Begründung zum Bebauungsplan Nr. 008 Speyer Nord II Neufassung der Stadt Speyer

Ähnliche Dokumente
Begründung zum Bebauungsplan Nr. 052 Korngasse der Stadt Speyer

Begründung zum Bebauungsplan Nr. 049 Alter Marktplatz der Stadt Speyer

BEGRÜNDUNG STADT BAD GANDERSHEIM BEBAUUNGSPLAN NR. BG35 AM OSTERBERGSEE MIT BERICHTIGUNG DES FLÄCHENNUTZUNGPLANES

SATZUNG DER STADT NEUKLOSTER über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 37 Wohngebiet am Neuklostersee

Bezirksamt Neukölln von Berlin Stadtentwicklungsamt - Fachbereich Stadtplanung - Stapl b 6144 / XIV-71b / I / 8-84 / I-02

BEGRÜNDUNG. gemäß 3 (1) BauGB gemäß 4 (1) BauGB. Stand der Planung

BEBAUUNGSPLAN UND BEGRÜNDUNG

45 F. Bebauungsplanverfahren. Begründung ÄNDERUNG DES BEBAUUNGSPLANES NR. 42B/43D/45B IM VEREINFACHTEN VERFAHREN GEMÄß 13 BAUGB

Begründung zum Bebauungsplan Nr Änderung Peters Osterjork

Anlage 3 zur Vorlage 2015, Nr. 144

Gemeinde Steinhorst Kreis Herzogtum Lauenburg

B E G R Ü N D U N G. Gemeinde Güster Kreis Herzogtum Lauenburg. für den Bebauungsplanes Nr. 18. der Gemeinde Güster. Gebiet:

Anlage vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. (R) 15 der Stadt Moers, Utfort Buschstraße. Begründung

Stadt Oberviechtach. Bebauungsplan mit integrierter Grünordnung Kapellenweg Forst. 6. Änderung. Entwurf Bebauungsplan

Bebauungsplan M 312 Wilhelmring/Bahnstraße/Bergstraße, 1. Änderung. Entscheidungsbegründung

BEGRÜNDUNG. zur 87. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich Sankt Barbara-Haus

GEMEINDE BAD WIESSEE

Stadt Kaltenkirchen Kreis Segeberg Aufhebung des Bebauungsplans Nr. 2 Krauser Baum

B E G R Ü N D U N G. zur Satzung über die Aufhebung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes der Stadt Goslar. Vbg. Nr. 37 Thymoorgan.

BAD KISSINGEN BEBAUUNGSPLAN PETER-HENLEIN-STRAßE GEMARKUNG GARITZ. 1. Änderung BEGRÜNDUNG REF. III - 2 AUFGESTELLT:

Begründung vom Bebauungsplan Nördlich der Christianstraße (zwischen Helmut-Bornefeld-Straße und Bahnhofstraße)

BEBAUUNGSPLAN NR. 1 "AM HAGENBECK" 5. ÄNDERUNG DER EHEMALIGEN GEMEINDE STEDDORF LANDKREIS ROTENBURG (WÜMME) ORTSCHAFT STEDDORF ENTWURF

Gemeinde Schwaig b.nbg.

BEBAUUNGSPLANÄNDERUNG UND BEGRÜNDUNG

STADT DELBRÜCK. BEGRÜNDUNG gem. 9 Abs. 8 Baugesetzbuch (BauGB)

VORHABENBEZOGENER BEBAUUNGSPLAN UND BEGRÜNDUNG

BEBAUUNGSPLAN UND BEGRÜNDUNG

BEBAUUNGSPLANÄNDERUNG UND BEGRÜNDUNG

BEBAUUNGSPLANÄNDERUNG UND BEGRÜNDUNG

B E Z I R K S A M T S V O R L A G E N R. 135 /17. - zur Beschlussfassung - für die Sitzung am ( Prierosser Straße )

A) Bebauungsplan B) Örtliche Bauvorschriften zum Bebauungsplan. Öffentliche Auslegung gem. 3 Abs. 2 BauGB:

Gemeinde Eschenburg. Ortsteil Eibelshausen Änderung des wirksamen Flächennutzungsplanes im Bereich Gänsestall Süd. Begründung

Begründung 4. Der Bebauungsplan erhält die Bezeichnung: Bebauungsplan Nr. 784 westlich Krützboomweg / nördlich Hanninxweg

STADT OTTWEILER. TEILÄNDERUNG DES FLÄCHENNUTZUNGSPLANS für den Bereich Südlich der Auguste-Renoir-Straße PLANGEBIET. Kurzbegründung für das Scoping

Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bruchsal, Forst, Hambrücken, Karlsdorf-Neuthard. FNP-Einzeländerung. Im Brühl. Gemarkung Bruchsal

Bebauungsplan Nr. 3.08/10 Am Freitagshof

B e g r ü n d u n g. zum Bebauungsplan-Vorentwurf Nr. 05/003 - Westlich Leuchtenberger Kirchweg Vereinfachtes Verfahren gemäß 13 BauGB

Bebauungsplan Gewerbegebiet Kreidler-Süd - Erweiterung

A n d e r B i e s e l h e i d e

Bebauungsplan Nr. 9/96 Großer Plan Am Herzberg BA 3 (OT Golm)

Gemeinde Wernersberg. Bebauungsplan Bei der Kapelle 5. Änderung, im vereinfachten Verfahren gem. 13 Baugesetzbuch (BauGB) Bestandteil der Änderung

Gemeinde Immenstaad. Stockwiesen 1. Änderung. Bebauungsplan Örtliche Bauvorschriften. Inhalt: Stand: Juli 2015

Bebauungsplan F 1 / 1 Ernst - von - Bayern - Straße

1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 1 Am Mäckelsberge. Begründung gem. 2 a BauGB. Entwurf. zum Verfahren gem. 13 a BauGB (beschleunigtes Verfahren)

Städtebauliche Begründung

VORHABENBEZOGENER BEBAUUNGSPLAN UND BEGRÜNDUNG

Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin 2013 Abt. für Finanzen, Personal und Stadtentwicklung

Bebauungsplan. Vorlesungsthema

Begründung. - Vorentwurf -

ORTSGEMEINDE FREISBACH

Stadt Ratzeburg Kreis Herzogtum Lauenburg. Begründung. zur Satzung über den. Bebauungsplan Nr. 59, 1. Änderung

Begründung nach 9 Abs. 8 BauGB

Bekanntmachung Ortsgemeinde Bellheim

Ortsgemeinde Heltersberg ÄNDERUNG DES BEBAUUNGSPLANES AUF DER WURZEL UND IM FLUR IM VEREINFACHTEN VERFAHREN NACH 13 BAUGB

1. Änderung Bebauungsplan Hammerberg - West Seite 1 STADT FREYUNG. Änderung des Bebauungsplans Hammerberg-West durch Deckblatt Nr. 1. A.

Bebauungsplan Ohrenberg 2. Änderung

Ortsgemeinde Waldrohrbach

Stadt Eckernförde. Begründung zur 2. Änderung des Bebauungsplans Nr. 14/2 Baugebiet Wulfsteert II

Gemeinde Nienstädt. Bebauungsplan Nr. 15 Kleefeld 2. Änderung Vereinfachtes Verfahren im beschleunigten Verfahren gem. 13 a BauGB

Bebauungsplan Nr. 27 III S - Kleine Frehn -, 1. Änderung, 2. vereinfachte Änderung BEGRÜNDUNG

Bebauungsplan Möglinger Weg 4.Änderung

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Sandäcker II 1. Änderung umfasst eine Fläche von ca m².

Begründung zum Bebauungsplan Nr. 024 Obere Langgasse der Stadt Speyer

Stadt Euskirchen Ortsteil Euskirchen. Bebauungsplan Nr. D Änderung. Begründung. für einen Bereich der Thomas-Eßer-Straße

BEGRÜNDUNG. GEMEINDE ALGERMISSEN ORTSTEIL ALGERMISSEN BEBAUUNGSPLAN NR. 30 AM SEE 2. ÄNDERUNG (GEMÄẞ 13a BAUGB)

BEBAUUNGSPLAN UND BEGRÜNDUNG

Begründung zur 2. vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes Nr. 606 Amedorfer Straße Stadt Neustadt a. Rbge. Stadtteil Amedorf - Mandelsloh

1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 42 Schönwalde I/ West. Begründung

VERBANDSGEMEINDE LINGENFELD

BEGRÜNDUNG ZUM BEBAUUNGSPLAN P 183 "Husterhöhe Nord Teil 1 - Änderung 1" Stadt Pirmasens

Bauleitplanung des Flecken Hagenburg Landkreis Schaumburg

Der Bebauungsplan. Hinweise zum Verständnis und zur Mitwirkung. Welche Aufgabe hat ein Bebauungsplan?

ZUR 1.ÄNDERUNG DES UUNGSPLANES NR. 23 PER GEMEINDE AHRENSBÖK

Begründung zur 3. Änderung des BP Römerstraße, Remagen (2121Begr.), Stand: Oktober 2011, Seite Begründung. zur. 3.

Begründung. Hansestadt Demmin - Der Bürgermeister. Vorentwurf der Satzung über den Bebauungsplan

S T A D T V R E D E N

S a t z u n g. über die 1. Änderung des Bebauungsplanes. "Buttenhalden"

BEBAUUNGSPLAN NR. 1. zur Regelung von Art und Maß baulicher Nutzung der Grundstücke

Klarstellungs- und Entwicklungssatzung Kurf

Begründung zur 3. Änderung Bebauungsplan 12 A "Gewerbegebiet Begründung und Abwägung

5. Änderung des Bebauungsplans Egelsee- Süd (östlicher Teil)

Begründung zum Entwurf

Bebauungsplan Koslar Nr. 2a 2. vereinfachte Änderung

BEBAUUNGSPLAN WEIHERBORN I 1.ÄNDERUNG VOM

Planfassung vom Begründung Textliche Festsetzungen Lageplan Verfahrensvermerke

BEBAUUNGSPLAN UND BEGRÜNDUNG

2. Änderung des Bebauungsplanes für den Bereich Keesburgstraße, Lerchenhain, Popspfad, Steubenstraße und Ecke Schellingstraße - Frauenland 08.

Liste der Änderungen infolge der Abwägung der zum 1. Entwurf eingegangenen Stellungnahmen

Birkenstraße West der Stadt Penzberg

BEGRÜNDUNG. zum Bebauungsplan Nr. 52 < Wohnbebauung ABC-Weg > der Gemeinde Harrislee

Stadt Sendenhorst. Bebauungsplan Nr. 4 Alte Stadt 4. Änderung nach 13 BauGB. Begründung

Bebauungsplan "Im Tal, 2. Änderung"

vorzeitigen vorhabenbezogenen Bebauungsplan Betriebshof Schladitzer Bucht

90. Änderung des Flächennutzungsplanes Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Marienhölzung

Gemeinde Gossersweiler-Stein

zum Bebauungsplan Nr Gebiet: nördlich Thüringsberg

Teilaufhebung Bebauungsplan Sanierung Stadtkern IV - Quartier an der Stadtmauer. Begründung. Stadt Künzelsau. Seite 1 von 6

ÄNDERUNG BAULINIENPLAN HIRSCHLESWEG-FRÜHLINGSTRASSE. Aufstellungsbeschluss gem. 2 Abs. 1 BauGB:

BEBAUUNGSPLAN NR. 14 STOLZENAU - NORD 1. ÄNDERUNG BEGRÜNDUNG

Transkript:

Begründung zum Bebauungsplan Nr. 008 Speyer Nord II Neufassung der Stadt Speyer Bitte beachten Sie die Hinweise zur unter http://www.speyer.de/standort/bauen/bebauungspläne

Begründung Seite 1 gemäß 9 Abs. 8 BauGB zum Bebauungsplan Speyer Nord II Neufassungsplan 1. Rechtsgrundlagen Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 08.12.1986 (BGBl. 2191) Baunutzungsverordnung (BauNVO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15.09.1977 (BGBl. I S. 1763) geändert durch Änderungsverordnung vom 19.12.1986 (BGBl. I S. 2665) Planzeichenverordnung vom 30.07.1981 (BGBl. I S. 833) Landesbauordnung für Rheinland-Pfalz vom 28.11.1986 (GVBl. S. 307) 2. Räumlicher Geltungsbereich und gegenwärtige Situation im Plangebiet: Das Plangebiet wird wie folgt begrenzt: Im Norden: Durch die Grundstücke Pl.-Nrn. 5605/168, 5605/139, 5605/16, 5605/55, 5605/300, 5605/299, 5605/288, 5605/234 und 5605/231 sowie die Spaldinger Straße Pl.-Nr. 5610/56 jeweils einschließlich und den Nußbaumweg Pl.-Nr. 5658/2, ausschließlich. Im Osten: Durch die Waldseer Straße (L 534) Pl.-Nr. 5654/1, das Grundstück Pl.- Nr. 4583/6 einschließlich, den Haselweg Pl.-Nr. 4884/32 sowie den Stöckelgraben Pl.-Nr. 4685 jeweils ausschließlich. Im Süden: Durch die Tullastraße Pl.-Nr. 4580/10, die Grundstücke Pl.-Nr. 4580/11, 4580/15, 4580/20 jeweils einschließlich sowie das Grundstück Pl.-Nr. 4574/6 ausschließlich. Im Westen: Durch die Landwehrstraße Pl.-Nr. 5697/41 und das Grundstück Pl.-Nr. 5675/23 ausschließlich sowie die Schifferstadter Straße (L 454) Pl.-Nr. 5667/10 einschließlich. Der Planbereich ist überwiegend bebaut. Aufgrund der gegebenen Grundstücksstrukturen lassen sich jedoch noch wünschenswerte bauliche Verdichtungen erreichen. 3. Ziele und Zwecke der Planung Das Bebauungsplangebiet umfasst den südlichen Teil der Speyerer Vorstadtsiedlung, deren älteste Teile seit dem Jahr 1926 entstanden sind. Dem gemäß ist die Baustruktur östlich der Spaldinger Straße durch großflächige Grundstücke und relativ geringe bauliche Ausnutzung bestimmt. Bauliche Verdichtungen in diesem Bereich sind in den vergangenen Jahren bereits erfolgt, weitere bauliche Ver-

Begründung Seite 2 dichtungen sollen mit dem Bebauungsplan ermöglicht werden. Die bauliche Struktur westlich der Spaldinger Straße ist von einer mehrgeschossigen Bebauung bestimmt. Diese Geschossbauten sind auf großflächigen Grundstücken errichtet und lassen sich aufgrund der verfügbaren Flächen erweitern. Das gleiche gilt für die angrenzende Reihenhausbebauung im Süden. Im Süden des Plangebietes befindet sich neben dem sogenannten Akazienwäldchen eine brachliegende Freifläche, die durch die Neugestaltung des Verkehrsknotenpunktes Am Wartturm und die damit verbundene Neuführung der Spaldinger Straße entstanden ist. Diese Freifläche bietet sich aus städtebaulichen Gründen für eine Bebauung mit umschließender Begrünung an. Der ursprüngliche Bebauungsplan sah dort eine mehrgeschossige Wohnbebauung im Rahmen eines allgemeinen Wohngebietes vor. Auf dieser Fläche soll nunmehr ein Baumarkt mit Gartencenter mit insgesamt 6 500 qm Verkaufsfläche entstehen. Aus Sicht der Raumordnung und Landesplanung wird das Vorhaben unproblematisch gesehen. Dies insbesondere auch, nachdem der vom gleichen Bauträger in unmittelbarer Nachbarschaft betriebene Baumarkt mit ca. 2 500 qm Verkaufsfläche aufgegeben wird. Die Zweckbestimmung Baumarkt mit Gartencenter erfolgt aufgrund dessen, dass sich die Zulassung eines allgemeinen sortimentsbeliebigen Verbrauchermarktes im dortigen Bereich nachteilig auf die städtebauliche Entwicklungs- u. Infrastrukturauslastung des Stadtinnenbereiches auswirken würde. 4. Erläuterungen zum Planinhalt 4.1 Städtebauliche Konzeption Die städtebauliche Situation ist im Planbereich bereits durch die vorhandene Bebauung klar definiert. Im Gebiet östlich der Spaldinger Straße lässt der Bebauungsplan die Möglichkeit zu, die relativ großen zweigeschossig bebauten Grundstücke zusätzlich im Rahmen der vorgegebenen überbaubaren Flächen zu bebauen. Der westliche Teil des Plangebietes ist geprägt von den vorhandenen Geschossbauten im Norden und der zweigeschossigen Reihenhausbebauung im südlichen Teil. Auch hier sieht der Bebauungsplan die Möglichkeit vor im Bereich der Geschossbauten sowie der Reihenhausbebauung bauliche Verdichtungen durch Erweiterungsbauten zu erreichen. Eine besondere Bedeutung kommt der Bebauung der bisherigen Freifläche zwischen Schifferstadter- und Spaldinger Straße zu.

Begründung Seite 3 Aufgrund der besonderen Lage im Stadteingangsbereich werden an die Gestaltung des vorgesehenen Baumarktes mit Gartencenter erhöhte Anforderungen gestellt. Wesentliche Vorgabe ist auch die Forderung nach weitestgehendem Erhalt des angrenzenden Akazienwäldchens. Die Zu- und Abfahrt für den geplanten Baumarkt soll von der Schifferstadter Straße her erfolgen, um eine zusätzliche Verkehrsbelastung zu vermeiden. Die zunehmende Verkehrsbelastung im Bereich des Verkehrsknotens am Wartturm war auch Anlass, auf die im bisherigen Bebauungsplan ausgewiesene Wohnbebauung zu verzichten. 4.2 Art und Maß der baulichen Nutzung Als Art der baulichen Nutzung wird für das Plangebiet ein allgemeines Wohngebiet gemäß 4 BauNVO festgesetzt. Ausgenommen ist eine Teilfläche im südlichen Planbereich, die als Sondergebiet entsprechend 11 BauNVO mit der Zweckbestimmung Baumarkt mit Gartencenter ausgewiesen wurde. Das zugelassene Maß der baulichen Ausnutzung innerhalb des allgemeinen Wohngebietes entspricht den in 17 BauNVO genannten Werte. Innerhalb des Sondergebietes wurde eine GRZ von 0,6 und eine GFZ von 0,6 festgesetzt. Gleichzeitig mit diesen Festsetzungen erfolgte eine Beschränkung der Verkaufsfläche auf maximal 6 500 qm. Aus Sicht der Raumordnung und Landesplanung wird das Vorhaben in der vorgesehenen Größenordnung im dortigen Bereich unproblematisch gesehen. Die festgesetzte Grundflächenzahl mit dem Ausnutzungsfaktor 0,6 lässt sowohl die Realisierung der vorgesehenen Verkaufsfläche zu, schafft jedoch auch gleichzeitig die Voraussetzung für die Erhaltung von entsprechenden Freiraumflächen bzw. Grünflächen. 4.3 Äußere Gestaltung Der Bebauungsplan beinhaltet gestalterische Festsetzungen. Im Bereich der vorhandenen Bebauung östl. der Spaldinger Str. wird erforderlich, die zusätzliche Neubebauung der ursprünglichen Siedlungsdoppelhausbebauung nach Form, Material und Farbe anzupassen. Im Bereich des ausgewiesenen Sondergebietes erfordert die stadträumliche Situation besondere gestalterische Vorgaben, um das geplante Vorhaben einzubinden

Begründung Seite 4 in ein qualitativ anspruchvolles städtebauliches Erscheinungsbild. 4.4 Grünflächen / Freiräume Innerhalb des Plangebietes dominieren zwei wesentliche Grünbereiche. Es sind dies das sogenannte Akazienwäldchen östlich angrenzend an das ausgewiesene Sondergebiet sowie das sogenannte Birkenwäldchen zwischen Spaldinger Straße und Waldseer Straße. Diese Waldflächen prägen das städtebauliche Gesamtbild und müssen insofern weitestgehend erhalten werden. Der gesamte westliche Planbereich ist sehr stark durchsetzt mit vorhandenem Waldbestand und verleiht dem Gebiet den Charakter einer Waldstadt. Dieser Charakter soll auch zukünftig erhalten bleiben. Parallel zur Spaldinger Straße ist ein ca. 25 m breiter Grünstreifen vorhanden, der eine Pufferzone zwischen Straße und den Wohngebäuden darstellt und gleichzeitig Spiel- und Bolzplätze darstellt. Im Bereich der Schifferstadter Straße ist bereits ein Grüner Vorraum zu den bestehenden Geschossbauten vorhanden. Diese Eingrünung soll sich bis in das südlich angrenzende Sondergebiet hinein fortsetzen. Im Bebauungsplan werden grünordnerische Festsetzungen entsprechend 17 LPflG getroffen. 4.5 Erschließung Das Erschließungsnetz ist im dortigen Bereich bereits vorhanden. Die Hauptanbindung des gepl. Baumarktes wird zur Vermeidung von Beeinträchtigungen des Wohngebietes durch den zu erwartenden Verkehr von der Schifferstadter Straße her vorgesehen. Damit entfällt eine verstärkte Belastung der Spaldinger Straße und des dortigen Verkehrsknotens. Die Ausbildung des Zu- und Abfahrtsbereiches an der Schifferstadter Straße wird im Rahmen einer Detailplanung geregelt. 4.6 Öffentlicher Nahverkehr Der gesamte Planbereich ist durch die Buslinien des Stadtverkehrs bereits sehr gut versorgt. 4.7 Kfz-Abstellplätze Öffentliche Parkplätze sind im Bereich der vorhandenen Straßenräume verfügbar. Private Stellplätze sind im allgemeinen Wohngebiet nicht besonders ausgewiesen.

Begründung Seite 5 Sie dürfen zur Erhaltung entsprechender Begrünungsräume nicht in die rückwärtigen Grundstücksbereiche orientiert werden, sondern sind in begrenztem Umfang entlang der öffentlichen Verkehrsflächen vorzusehen. Im Bereich des Sondergebietes erfordert die besondere Nutzung eine hohe Zahl von Kfz-Abstellplätzen. Zur Einbindung dieses Parkplatzes in die Umgebung muss dieser mit entsprechenden Bäumen bepflanzt werden. 4.8 Ver- und Entsorgungsanlagen sind im dortigen Gebiet bereits vorhanden. Zusätzlich notwendige Leitungen sowie Entfernung bzw. Umlegung vorhandener Leitungen im Bereich des Sondergebietes gehen zu Lasten des Bauträgers. 5. Immissionsschutz Immissionsbelastungen sind im Bereich der Bebauung an der Schifferstadter Straße durch den Straßenverkehr bereits gegeben, wenngleich die vorhandene Bebauung durch einen 25 m breiten Grünstreifen von der Verkehrsstraße entfernt ist. Im Rahmen von angekündigten Maßnahmen, die durch Bund und Land finanziert werden soll, besteht gegebenenfalls die Möglichkeit die Situation durch passive Schallschutzmaßnahmen zu verbessern. Zur Abschirmung des Wohngebietes gegen mögliche Belastungen durch den Parkplatz im Bereich des Sondergebietes ist ein modellierter und bepflanzter Erdwall vorgesehen. 6. Altlasten In dem Planbereich befinden sich nach den vorliegenden Erkenntnissen keine altlastenverdächtige Gebiete. Vorsorglich sind jedoch durch den Bauträger des Baumarktes Bodenproben durchzuführen. 7. Denkmalschutz Zu schützende Denkmale sind im Plangebiet nicht vorhanden. 8. Planungsrecht Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist bereits Inhalt eines rechtsverbindlichen Bebauungsplanes. Mit Inkrafttreten des Neufassungsplanes wird der bisherige Bebauungsplan aufgehoben und durch neue Festsetzungen ersetzt. Der vorliegende Bebauungsplan wurde im wesentlichen aus dem Flächennutzungsplan

Begründung Seite 6 des Jahres 1985 entwickelt. Lediglich im Bereich des ausgewiesenen Sondergebietes geht der Neufassungsplan mit den Festsetzungen des Flächennutzungsplanes, der dort eine gemischte Baufläche ausweist, nicht konform. Aus diesem Grunde erfolgte mit der Aufstellung dieses Planes gleichzeitig eine Änderung des Flächennutzungsplanes mit dem Ziel, der Ausweisung einer Sonderbaufläche anstelle der gemischten Baufläche (Parallelverfahren nach 8 Abs. 3 BauGB) für den Bereich zwischen Schifferstadter- u. Spaldinger Straße. 9. Kosten Kosten entstehen der Stadt Speyer durch die vorgesehenen Maßnahmen nicht, nachdem sowohl die Kosten für die Umgestaltung der Schifferstadter Straße im Zu- bzw. Abfahrtsbereich zum geplanten Baumarkt als auch die Schaffung des begrünten Erdwalles zum Wohngebiet hin von dem Bauträger zu übernehmen sind. 10. Bodenordnende und sonstige Maßnahmen Entsprechende Maßnahmen werden nicht erforderlich. 11. Ergebnis der Umweltverträglichkeitsprüfung Die Umweltverträglichkeitsprüfung ist in der Anlage beigefügt. Über diese Umweltverträglichkeitsprüfung hat der Stadtrat in seiner Sitzung am 21.04.1989 beraten. Das Ergebnis der dort getroffenen Abwägung der verschiedenen Belange ist in den Bebauungsplan bereits eingeflossen.