Produktinformation. Universalgreifer PZN-plus 160

Transkript

1 Produktnformaton PZN-plus 160

2 PZN-plus Zuverlässg. Robust. Flexbel. PZN-plus Unverseller 3-Fnger-Zentrschgrefer mt großer Grefkraft und hoher Momentenaufnahme durch Velzahn-Gletführung Ensatzgebet unverseller Ensatz, durch velfältge Produktvaranten auch n Berechen mt besonderen Anforderungen an den Grefer (Temperatur, chemsche Beständgket, Verschmutzung, u.v.m.) Vortele Ihr Nutzen Robuste Velzahn-Gletführung für präzse Handhabung Große Momentenaufnahme möglch geegnet für den Ensatz langer Greferfnger Kelhakenprnzp für hohe Kraftübertragung und synchronsertes Grefen Energeversorgung über schlauchlosen Drektanschluss oder über Verschraubungen für de flexble Druckversorgung n allen Automatserungslösungen Umfangreches Sensorzubehör für velfältge Abfragemöglchketen und Überwachung der Hubposton Velfältge Optonen zur spezellen Optmerung für genau Ihren Anwendungsfall (staubdcht, Hochtemperatur, Korrosonsschutz u.v.m.) Befestgung an ener Grefersete n zwe Anschraubrchtungen für unverselle und flexble Montage des Grefers Baugrößen Anzahl: 11 Egenmasse kg Grefkraft N Hub pro Backe mm Werkstückgewcht kg 2

3 PZN-plus Funktonsbeschrebung Der Kolben wrd über Druckluft nach oben bzw. unten bewegt. De schrägen Wrkflächen des Kelhakens erzeugen dabe ene synchrone, zentrsche Backenbewegung. PZN-plus 1 Gehäuse Gewchtsoptmert durch Verwendung ener hochfesten Alumnumlegerung 3 Sensork Halterungen für Näherungsschalter und enstellbare Schaltnocken m Gehäuse 2 Kelhakenprnzp für hohe Kraftübertragung und zentrsches Grefen 4 Velzahn-Gletführung präzses Grefen durch hochbelastbare, spelarme Grundbackenführung CAD-Daten, Betrebsanletungen und aktuelle Datenstände zu den SCHUNK Komponenten snd onlne verfügbar. 3

4 PZN-plus Allgemene Informatonen zur Baurehe Wrkprnzp: Kelhakenknematk Gehäusemateral: Alumnumlegerung, eloxert Grundbackenmateral: Stahl Betätgung: pneumatsch, über geflterte Druckluft nach ISO :2010 [7:4:4] Gewährlestung: 36 Monate Longlfe: 30 Jahre Funktons-Garante (Detals snd onlne verfügbar) Leferumfang: Halter für Näherungsschalter, Zentrerhülsen, O-Rnge für Drektanschluss, Montage- und Betrebsanletung mt Enbauerklärung Grefkraft: st de arthmetsche Summe der an jeder Grefbacke wrkenden Grefkraft, m Abstand P (sehe Zechnung) Fngerlänge: wrd ab derselben Bezugsfläche we der Abstand P n Rchtung der Hauptachse gemessen.de maxmal zulässge Fngerlänge glt bs zum Errechen des Nennbetrebsdrucks. Be höheren Drücken st de Fngerlänge proportonal zum Nennbetrebsdruck zu verrngern. Wederholgenaugket: st defnert als Streuung der Endlage be 100 aufenanderfolgenden Hüben. Werkstückgewcht: wrd errechnet be Kraftschluss mt enem Haftrebwert von 0,1 und ener Scherhet von 2 gegen Rutschen des Werkstücks be Erdbeschleungung g. Be Formschluss ergeben sch deutlch höhere zulässge Werkstückgewchte. Schleß- und Öffnungszeten: snd rene Bewegungszeten der Grundbacken bzw. -fnger. Ventlschaltzeten, Schlauchbefüllungszeten oder SPS-Reaktonszeten snd ncht enthalten und be der Ermttlung von Zykluszeten zu berückschtgen. Drehzahl be roterender Anwendung: bezechnet de max. zulässge Drehzahl welche unter Beachtung der Enschränkungen ohne wetere Maßnahmen erlaubt st. Anwendungsbespel Fügewerkzeug zur Montage von klenen bs mttelgroßen Achsen. Durch de Drehdurchführung können dese während des Montageprozesses mehrfach unbegrenzt (> 360 ) gedreht werden. In de Drehdurchführung ntegrerte Schlefrngkontakte und Luftdurchführungen versorgen den Grefer prozessscher mt Energe. 1 3-Fnger-Zentrschgrefer PZN-plus 2 Drehdurchführung DDF 2 4

5 PZN-plus SCHUNK betet mehr... De folgenden Komponenten machen das Produkt PZN-plus noch produktver de passende Ergänzung für höchste Funktonaltät, Flexbltät, Zuverlässgket und Prozessscherhet. Ausglechsenhet Unverselle Zwschenbacke Backenschnellwechselsystem Druckerhaltungsventle Sensork Kraftmessbacken Fngerrohlnge mt Backenschnellwechselsystem Wetergehende Informatonen zu desen Produkten fnden Se auf den folgenden Produktseten oder unter Sprechen Se uns an: SCHUNK Technk Hotlne Optonen und spezelle Informatonen Grefkrafterhaltungs-Verson AS / IS: De mechansche Grefkrafterhaltungs-Verson stellt auch be Druckabfall ene Mndestgrefkraft scher. Dese wrkt be der AS- / S-Varante als Schleßkraft, be der IS-Varante als Öffnungskraft Korrosonsschutz-Verson K: für den Ensatz n korrosonsunterstützenden Umgebungen Hochtemperatur-Verson V/HT: für den Ensatz n heßen Umgebungen Kraftverstärkungs-Verson KVZ: für erhöhten Bedarf an Grefkraft Staubdcht-Verson SD: absolut staubdcht, erhöhter Schutzgrad gegen endrngende Stoffe. Präzsons-Verson P: für höchste Genaugket ATEX-Verson EX: für explosonsgefährdete Umgebung Wetere Versonen: Verschedene Optonen können mtenander kombnert werden. 5

6 Grefkraft Außengrefen Fngerbelastung Grefkraft Grefkraft Innengrefen Punkt P - Fngerlänge M x max. 170 Nm M y max. 180 Nm M z max. 130 Nm F z max N Grefkraft De angegebenen Momente und Kräfte snd statsche Werte, gelten je Grundbacke und dürfen glechzetg auftreten. M y darf zusätzlch zu dem durch de Grefkraft erzeugten Moment auftreten. Punkt P - Fngerlänge Technsche Daten Bezechnung PZN-plus PZN-plus PZN-plus AS PZN-plus AS PZN-plus IS PZN-plus IS Ident.-Nr Hub pro Backe [mm] Schleß- / Öffnungskraft [N] 6000/ / / /- -/8480 -/16090 Mn. Federkraft [N] Egenmasse [kg] Empfohlenes Werkstückgewcht [kg] Fludverbrauch Doppelhub [cm³] Mn. / Max. Betrebsdruck [bar] 2/8 2/8 4/6.5 4/6.5 4/6.5 4/6.5 Nennbetrebsdruck [bar] Mn. / Max. Sperrluftdruck [bar] 0.5/1 0.5/1 0.5/1 0.5/1 0.5/1 0.5/1 Schleß-/Öffnungszet [s] 0.5/ / / / / /0.4 Schleß- / Öffnungszet mt Feder [s] Max. zulässge Fngerlänge [mm] Max. zulässge Masse pro Fnger [kg] Schutzart IP Mn. / Max. Umgebungstemperatur [ C] 5/90 5/90 5/90 5/90 5/90 5/90 Wederholgenaugket [mm] Renraumklasse ISO Optonen und deren Egenschaften Staubdcht-Verson Schutzart IP Egenmasse [kg] Korrosonsschutz-Verson Hochtemperatur-Verson Mn. / Max. Umgebungstemperatur [ C] 5/130 5/130 5/130 5/130 5/130 5/130 Kraftverstärkungs-Verson Schleß- / Öffnungskraft [N] 10800/ / /- -/13590 Egenmasse [kg] Maxmaldruck [bar] Max. zulässge Fngerlänge [mm] Präzsons-Verson De volle Grefkraft laut Datentabelle stellt sch unter Umständen erst nach engen 100 Grefzyklen en. 6

7 Hauptanscht De Zechnung zegt den Grefer n der Grundausführung mt geschlossenen Backen ohne maßlche Berückschtgung der nachstehend beschrebenen Optonen. Alternatv / zusätzlch zur federgestützten, mechanschen Grefkrafterhaltung kann für Innen- bzw. Außengrefen auch das Druckerhaltungsventl SDV-P engesetzt werden (sehe Katalogtel Zubehör ). A, a Haupt-, Drektanschluss Grefer öffnen B, b Haupt-, Drektanschluss Grefer schleßen S Sperrluftanschluss 1 Greferanschluss 2 Fngeranschluss BN Lochkres GL Passung für Zentrerhülse GM Passung für Zentrerstft HT Tefe der Zentrerhülsenbohrung m Gegenstück IT Sensor MMS IK Sensor IN... IL Gewnde unter der Abdeckung für Befestgung externer Anbauten 7

8 Schlauchloser Drektanschluss M4 Grefkrafterhaltung AS / IS 3 Adapter 4 Grefer Der Drektanschluss dent zur Druckversorgung ohne störanfällge Verschlauchung. Das Druckmedum wrd stattdessen durch Bohrungen n der Anschraubplatte geführt. De mechansche Grefkrafterhaltung stellt auch be Druckabfall ene Mndestgrefkraft scher. Dese wrkt be der AS- / S-Varante als Schleßkraft, be der IS-Varante als Öffnungskraft. Außerdem lässt sch de Grefkrafterhaltung auch als Grefkrafterhöhung oder für enfach wrkendes Grefen nutzen. Staubdcht-Verson Kraftverstärkungs-Verson 9 Anschraubbld sehe Grundverson AO Dchtbolzen BT Be Verson AS / IS BK Be Verson KVZ De Opton Staubdcht erhöht den Schutzgrad gegen endrngende Stoffe. Das Anschraubbld verschebt sch um de Höhe der Zwschenbacke. De Fngerlänge st weter ab Oberkante des Grefergehäuses zu messen. BT Be Verson AS / IS Der Kraftverstärkungszylnder KVZ erhöht de Grefkräfte bem Öffnen und Schleßen. En zweter, n Rehe geschalteter Kolben erhöht dazu de Kraft auf den Schrägzug. Beachten Se gegebenenfalls de zusätzlche Aufbauhöhe be Kombnaton mt ener Grefkrafterhaltung. 8

9 Präzsons-Verson Federnder Andrückstern BT Be Verson AS / IS GL Passung für Zentrerhülse GM Passung für Zentrerstft HT Tefe der Zentrerhülsenbohrung m Gegenstück De angegebenen Toleranzen bezehen sch nur auf de n den technschen Datentabellen abgebldeten Varanten der Präzsons-Versonen. Alle anderen Varanten an Präzsons-Versonen auf Anfrage möglch. IT Führungsbolzen Zum federgestützten Postoneren des Werkstückes gegen enen Anschlag nach dem Öffnen des Grefers. Spezell entwckelt zum Beladen von Werkzeugmaschnen. Bezechnung Ident.-Nr. Hub Mn. Kraft [mm] [N] Federnder Andrückstern A-PZN-plus/DPZ-plus Der Andrückstern st ncht kombnerbar mt der Staubdchtopton. Btte sprechen Se uns bzgl. enes Sonder-Andrücksterns an. Druckerhaltungsventl SDV-P Schutzhülle HUE PZN-plus Grefer IT Druckerhaltungsventl SDV-P De Druckerhaltungsventle SDV-P gewährlesten n Not-Aus-Szenaren, dass der m Kolbenraum pneumatscher Gref-, Schwenk-, Lnear und Schnellwechselmodule vorhandene Druck vorübergehend erhalten blebt. Bezechnung Ident.-Nr. Druckerhaltungsventl SDV-P Druckerhaltungsventl mt Entlüftung SDV-P 04-E Anschraubbld sehe Grundverson De Schutzhülle HUE schützt den Grefer umfassend gegen äußere Enwrkungen. De Hülle st für Ensätze bs zu IP65 be zusätzlcher anwendungssetger Abdchtung des unteren Hüllenabschlusses geegnet. Detallerte Informatonen entnehmen Se btte der Baurehe HUE. Das Anschraubbld verschebt sch um de Höhe der Zwschenbacke. Bezechnung Ident.-Nr. Renraumklasse ISO Schutzart IP Schutzhülle HUE PZN-plus

10 Backenschnellwechselsysteme BSWS Zwschenbacken ZBA-L-plus Grefer IT Kundenspezfsche Greferfnger Für den Grefer bestehen unterschedlche Backenschnellwechselsysteme. Detallerte Informatonen snd bem entsprechenden Produkt nachzulesen. Bezechnung Ident.-Nr. Backenschnellwechselsystem Adapter BSWS-A BSWS-AR Backenschnellwechselsystem Bass BSWS-B Backenschnellwechselsystem BSWS-ABR-PGZN-plus BSWS-SBR-PGZN-plus Backenschnellwechselsystem umgekehrt BSWS-UR Fngeranschluss EP Im Leferumfang enthalten GL Passung für Zentrerhülse HT Tefe der Zentrerhülsenbohrung m Gegenstück HK Ncht m Leferumfang enthalten Durch de optonalen Zwschenbacken ZBA-L-plus entsteht de Möglchket, das Anschraubbld der Aufsatzbacken um 90 zu drehen. Dadurch kann (nsbesondere be langer Ausführung) de Konstrukton und Fertgung der Aufsatzbacken enfacher gestaltet werden, da kene tefen Durchgangsbohrungen erforderlch snd. Bezechnung Ident.-Nr. Materal Fngerschnttstelle Leferumfang Zwschenbacken ZBA-L-plus Alumnum PGN-plus Es können nur dejengen Systeme verwendet werden, de n der Tabelle gelstet snd. Ensatzmöglchketen Baurehe Baugröße Varante Egnung PZN-plus (6 bar) PZN-plus AS / -1-IS (6 bar) PZN-plus (6 bar) PZN-plus AS / -2-IS (6 bar) PZN-plus KVZ (6 bar) Legende unengeschränkt kombnerbar Ensatz mt Enschränkungen (sehe Belastungsgrenzen) ncht kombnerbar De Belastungsgrenzen zum Beschreben der Ensatzgrenzen snd dem Katalogkaptel des entsprechenden Zubehörproduktes zu entnehmen. Be höherem Betrebsdruck als 6 bar muss de Egnung ebenfalls über de Ensatzgrenzen geprüft werden. 10

11 Unverselle Zwschenbacke UZB 160 Kraftmessbacken FMS-ZBA / ZBP Greferanschluss 2 Fngeranschluss EN Wahlwese rechter oder lnker Anschluss EQ Verregelung GL Passung für Zentrerhülse HT Tefe der Zentrerhülsenbohrung m Gegenstück De Zechnung zegt de unverselle Zwschenbacke UZB. Der komplett abzehbare und auch separat bestellbare Schltten UZB-S ermöglcht zusätzlch enen schnellen Backenwechsel. Bezechnung Ident.-Nr. Rastermaß [mm] Unverselle Zwschenbacke UZB UZB-S Fngerrohlnge ABR-PGZN-plus SBR-PGZN-plus Ensatzmöglchketen Baurehe Baugröße Varante Egnung PZN-plus (6 bar) PZN-plus AS / -1-IS (6 bar) PZN-plus (6 bar) PZN-plus AS / -2-IS (6 bar) PZN-plus KVZ (6 bar) Legende unengeschränkt kombnerbar Ensatz mt Enschränkungen (sehe Belastungsgrenzen) ncht kombnerbar 1 Greferanschluss 2 Fngeranschluss AQ Kabelabgang GL Passung für Zentrerhülse HT Tefe der Zentrerhülsenbohrung m Gegenstück IT Zwschenbacke aktv IK Zwschenbacke passv Kraftmessbacken messen Grefkräfte, können aber auch Werkstückgewchte oder Maßabwechungen bestmmen. Es gbt aktve und passve Zwschenbacken (FMS-ZBA bzw. FMS-ZBP). Es wrd pro Grefer mndestens ene aktve Kraftmessbacke benötgt, de restlchen können passv sen. Pro aktver Backe wrd ene Auswerteelektronk FMS-A sowe en Anschlusskabel FMS-AK benötgt. Bezechnung Ident.-Nr. Oft kombnert Zwschenbacke aktv FMS-ZBA Zwschenbacke passv FMS-ZBP Anschlusskabel FMS-AK FMS-AK FMS-AK FMS-AK Auswerteelektronk FMS-A Das FMS-System kann aufgrund der Schraubenlänge ncht n Kombnaton mt der Opton Staubdcht (SD) des Grefers verwendet werden. Der zulässge Kraftberech der Kraftmessbacke (sehe Katalogkaptel FMS) darf durch de gewählte Grefervarante ncht überschrtten werden. De Belastungsgrenzen zum Beschreben der Ensatzgrenzen snd dem Katalogkaptel des entsprechenden Zubehörproduktes zu entnehmen. Be höherem Betrebsdruck als 6 bar muss de Egnung ebenfalls über de Ensatzgrenzen geprüft werden. 11

12 Fngerrohlnge ABR- / SBR-PGZN-plus 160 Toleranzkompensatonsenhet TCU 2 Fngeranschluss GL Passung für Zentrerhülse De Zechnung zegt den Fngerrohlng zur kundenspezfschen Nachbearbetung. Bezechnung Ident.-Nr. Materal Leferumfang Fngerrohlnge ABR-PGZN-plus Alumnum 1 SBR-PGZN-plus MnCr5 1 IT Abfrage der Verregelung Grefer können ohne Adapterplatte drekt montert werden. Toleranzkompensatonsenhet und Grefer wesen en dentsches Anschraubbld auf, so dass Toleranzkompensatonsenheten auch nachträglch montert werden können. Btte beachten Se de zusätzlche Aufbauhöhe durch de Toleranzkompensatonsenhet. Detals sehe Katalog Roboterzubehör. Bezechnung Ident.-Nr. Verregelung Ausglechsenhet Auslenkung Oft kombnert TCU-Z MV ja ±1 /±1 /±1 TCU-Z OV nen ±1 /±1 /±1 12

13 Induktve Näherungsschalter Flexbler Postonssensor AQ Kabelabgang IT Sensor IN... IK Sensor IN...-SA IT Sensor FPS-S IK Auswerteelektronk FPS-F5 IL Kabelverlängerung Endstellungsabfrage drekt montert. Bezechnung Ident.-Nr. Oft kombnert Induktve Näherungsschalter IN 80-S-M IN 80-S-M INK 80-S Induktve Näherungsschalter mt Abgang setlch IN 80-S-M12-SA IN 80-S-M8-SA INK 80-S-SA Anschlusskabel KA BG08-L 3P-0300-PNP KA BG08-L 3P-0500-PNP KA BG12-L 3P-0500-PNP KA BW08-L 3P-0300-PNP KA BW08-L 3P-0500-PNP KA BW12-L 3P-0300-PNP KA BW12-L 3P-0500-PNP Clp für Stecker / Buchse CLI-M CLI-M Kabelverlängerung KV BG12-SG12 3P-0030-PNP KV BG12-SG12 3P-0060-PNP KV BW08-SG08 3P-0030-PNP KV BW08-SG08 3P-0100-PNP KV BW08-SG08 3P-0200-PNP KV BW12-SG12 3P-0030-PNP KV BW12-SG12 3P-0100-PNP KV BW12-SG12 3P-0200-PNP Sensor-Verteler V2-M V2-M V4-M V4-M V8-M V8-M Flexble Postonsabfrage mt bs zu fünf Postonen. Bezechnung Ident.-Nr. Anbausatz für FPS AS-FPS-PGZN-plus AS-FPS-PGZN-plus Sensor FPS-S M Auswerteelektronk FPS-F Kabelverlängerung KV BG08-SG08 3P KV BG08-SG08 3P Bem Ensatz enes FPS-Systems wrd pro Grefer en FPS-Sensor (FPS-S) sowe ene Auswerteelektronk (FPS-F5) benötgt sowe, falls aufgeführt, en Anbausatz (AS). Kabelverlängerungen (KV) snd optonal m Katalogtel Zubehör erhältlch. Pro Enhet werden zwe Sensoren (Schleßer/S) benötgt sowe optonal Verlängerungskabel. Be den Sensorkabeln beachten Se btte de mnmal zulässgen Begeraden. Dese betragen m Allgemenen 35 mm. 13

14 Elektronsche Magnetschalter MMS Programmerbare Magnetschalter MMS 22-PI1 AQ Kabelabgang IT Sensor MMS IK Sensor MMS SA AQ Kabelabgang IT Sensor MMS PI1-... IK Sensor MMS PI1-...-SA Endstellungsabfrage n C-Nut montert. Bezechnung Ident.-Nr. Oft kombnert Elektronsche Magnetschalter MMS MMS 22-S-M8-PNP MMSK 22-S-PNP Elektronsche Magnetschalter MMS mt Abgang setlch MMS 22-S-M8-PNP-SA MMSK 22-S-PNP-SA Reed-Schalter RMS 22-S-M Anschlusskabel KA BG08-L 3P-0300-PNP KA BG08-L 3P-0500-PNP KA BW08-L 3P-0300-PNP KA BW08-L 3P-0500-PNP Clp für Stecker / Buchse CLI-M Funksensork RSS RSS-T RSS-T2-US/CA Kabelverlängerung KV BW08-SG08 3P-0030-PNP KV BW08-SG08 3P-0100-PNP KV BW08-SG08 3P-0200-PNP Sensor-Verteler V2-M V4-M V8-M Postonsabfrage mt zwe programmerbaren Postonen je Sensor und n Sensor ntegrerter Elektronk. Programmerbar über Magnetteachwerkzeug MT (m Leferumfang enthalten) oder Steckerteachwerkzeug ST (optonal). Endstellungsabfrage n C-Nut montert. Snd de Steckerteachwerkzeuge ST n der aufgeführten Tabelle gelstet, kann ausschleßlch mt den Steckerteachwerkzeugen ST geteacht werden. Bezechnung Ident.-Nr. Oft kombnert Programmerbare Magnetschalter MMS 22-PI1 MMS 22-PI1-S-M8-PNP MMSK 22-PI1-S-PNP Programmerbare Magnetschalter MMS 22-PI1 mt Abgang setlch MMS 22-PI1-S-M8-PNP-SA MMSK 22-PI1-S-PNP-SA Programmerbare Magnetschalter MMS 22-PI1 mt Edelstahlgehäuse MMS 22-PI1-S-M8-PNP-HD MMSK 22-PI1-S-PNP-HD Steckerteachwerkzeug ST-MMS 22-PI1-PNP Pro Enhet werden zwe Sensoren (Schleßer/S) benötgt sowe optonal Verlängerungskabel. Be den Sensorkabeln beachten Se btte de mnmal zulässgen Begeraden. Dese betragen m Allgemenen 35 mm. Pro Enhet werden zwe Sensoren (Schleßer/S) benötgt sowe optonal Verlängerungskabel. Be den Sensorkabeln beachten Se btte de mnmal zulässgen Begeraden. Dese betragen m Allgemenen 35 mm. 14

15 Programmerbare Magnetschalter MMS-P Analoger Postonssensor APS-Z80 GN Anschlag für Sensor Postonsabfrage mt zwe programmerbaren Postonen je Sensor. Endstellungsabfrage n C-Nut montert. Bezechnung Ident.-Nr. Oft kombnert Programmerbare Magnetschalter MMS-P MMSK-P 22-S-PNP MMS-P 22-S-M8-PNP Anschlusskabel KA BG08-L 4P KA BG08-L 4P KA BW08-L 4P KA BW08-L 4P Clp für Stecker / Buchse CLI-M Sensor-Verteler V2-M8-4P-2XM8-3P Berührungslos messende, analoge Mult-Postonsabfrage für belebg vele Postonen. Bezechnung Ident.-Nr. Oft kombnert Anbausatz für APS-Z80 AS-APS-Z80-PGZN-plus 160-1/200-2/ AS-APS-Z80-PGZN-plus Sensor APS-Z80-K APS-Z80-M Bem Ensatz enes APS-Systems wrd pro Grefer en Anbausatz (AS-APS-Z80) sowe en APS-Z80-Sensor benötgt. Pro Enhet wrd en Sensor (Schleßer/S) benötgt sowe optonal Verlängerungskabel. Be den Sensorkabeln beachten Se btte de mnmal zulässgen Begeraden. Dese betragen m Allgemenen 35 mm. 15

16 Analoger Postonssensor APS-M1 Zylndrsche Reedschalter IT Sensor APS-M1S IK Auswerteelektronk APS-M1E IL Verlängerungskabel APS-K Analoge Mult-Postonsabfrage für belebg vele Postonen Bezechnung Ident.-Nr. Anbausatz für APS-M1 AS-APS-M1-PGZN-plus 160-1/ AS-APS-M1-PGZN-plus Sensor APS-M1S Bem Ensatz enes APS-Systems wrd pro Grefer en Anbausatz (AS-APS-M1), en APS-M1S-Sensor ( nkl. 3 m Kabel) sowe ene Elektronk (APS-M1E) benötgt. Optonal kann zwschen Sensor und Elektronk en Verlängerungskabel (APS-K) angebracht werden. Zwschen Sensor und Elektronk beträgt de max. Kabellänge 10 m, zwschen Elektronk und deren Steuerelektronk (SPS) max. 1 m. Endstellungsabfrage über Anbausatz monterbar. Bezechnung Ident.-Nr. Anbausatz für Näherungsschalter AS-RMS 80 PGN/PZN-plus Reed-Schalter RMS 80-S-M Pro Enhet werden zwe Sensoren (Schleßer/S) benötgt sowe optonal Verlängerungskabel. Der Anbausatz muss optonal als Zubehör bestellt werden. Es werden zwe Anbausätze pro Grefer benötgt. Be den Sensorkabeln beachten Se btte de mnmal zulässgen Begeraden. Dese betragen m Allgemenen 35 mm. 16

17 17

18 SCHUNK GmbH & Co. KG Spann- und Greftechnk Bahnhofstr D Lauffen/Neckar Tel Fax Folgen Se uns Jens Lehmann, deutsche Torwartlegende, set 2012 SCHUNK-Markenbotschafter für scheres, präzses Grefen und Halten. schunk.com/lehmann SCHUNK GmbH & Co. KG