SIE PENDELN MIT UNS. Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Ihr Vertriebs- und Servicehändler

Transkript

1 GRENCHNER WEHRMANN Mitteilungsblatt der des militärischen Militärvereins Vereine von Grenchen von Grenchen und Umgebung und Umgebung MVG

2 SIE PENDELN MIT UNS. Das Kernkraftwerk Gösgen produziert Strom für 1,5 Millionen Schweizer Haushalte. Besuchen Sie unsere Ausstellung oder machen Sie eine Werksbesichtigung. Telefon , 44 Hotelzimmer (mit Fön, High-Speed-Internet ADSL, TV-Flachbildschirm, Direktwahltelefon) Aussichtsterrasse für Apéros/120 Gratisparkplätze für unsere Gäste Bankett- und Cateringservice/Sitzungs- und Seminarräume/Täglich offen Best Western airporthotel grenchen Flughafenstrasse 123 CH-2540 Grenchen Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Restaurant Speisesaal Pizzacorner Fly-in-Bar Seminare Events Fun Sports Jura-Garage O. Frei Bettlach Ihr Vertriebs- und Servicehändler im Kanton Solothurn Tel

3 GRENCHNER WEHRMANN Nr. 5 / Jahrgang des GRENCHNER WEHRMANN; Mitteilungsblatt des MILITÄRVEREINS GRENCHEN und seiner Untersektionen OG, UOV und EHRENGARDE Gesamtauflage: Erscheint jährlich sechs Mal in einer Auflage von je 400 Exemplaren. Redaktion und Layout: Wm Toni Affolter, Sonnenrainstrasse 32, 4533 Riedholz; afo@vtxmail.ch Präsident: Oberstlt i Gst Alexander Kohli, Hohlenstrasse 31, 2540 Grenchen; alexander.kohli@bsb-partner.ch Obmänner und Obfrauen der Untersektionen: OG: Maj Nicole Arnold-Probst, Postfach 206, Bielstrasse 2, 2543 Lengnau; nikprobst@yahoo.com UOV: Sdt Toni Bläsi, Siggernweg 1, 4535 Hubersdorf; anton.blaesi@sunrise.ch EHRENGARDE: Adj Uof Ernst Blattner, Hofackerstrasse 11, 4573 Lohn-Ammannsegg; ernst.blattner@gmx.ch Inseratenkoordinatorin und Adressverwalterin: Wm Madita Wirth, Rolliweg 9, 2543 Lengnau; Telefon ; madita.wirth@vtg.admin.ch Grafik: Andreas Kaufmann, Grenchen Druck: Wirth GmbH, 2540 Grenchen / Herren Print AG, 2560 Nidau Redaktionsschluss für die Nr. 6 / 2014 ist am Freitag, 14. November 2014 INHALTSÜBERSICHT: S. 03: Gastautor S. 05: Einladungen S. 11: Vereinsberichte S. 19: Arbeitsprogramm S. 21: Gratulationen Mit den Sicherheitsbausteinen profitieren Sie von vielen Vorteilen. Gerne beraten wir Sie persönlich. Baloise Bank SoBa Wir machen Sie sicherer. Bei uns können Sie einen Saal für Personen reservieren. Öffnungszeiten Di-Fr Uhr Uhr Sa Uhr Uhr So Uhr Uhr Für angemeldete Gruppen auch von möglich 1

4 Travertino Riss-Sanierung Spachtel-Techniken Ist die Farbe alt und fad, wählen Sie die Firma Schaad MARKENGERÄTE TELECOM INSTALLATION BELEUCHTUNG SERVICE 2543 Lengnau BE Bürenstrasse 8a Telefon Telefax

5 SEITE DES GASTAUTORS Aus aktuellem Anlass lassen wir den Chefredaktor der Militärzeitschrift SCHWEIZER SOLDAT zu Wort kommen. In seinem Leitartikel in der August-Nummer vermittelt Oberst Peter Forster Hintergrundinformationen zur Terrororganisation ISIS im Irak und in Syrien. Noch 1914 gehörte das Morgenland dem Osmanischen Reich. 1916, als der "kranke Mann am Bosporus" zu wanken begann, zogen der Brite Sykes und der Franzose Picot am Reissbrett linealgerade Grenzen, die Stämme trennten, Weideland zerstörten und Handelswege blockierten. Syrien schlug Picot Frankreich zu. Den neuen künstlichen Staat Irak erhielt Grossbritannien - die Briten legten Hand aufs Erdöl am Golf. Im Irak schusterten sie die osmanischen Vilayets Mosul, Bagdad und Basra willkürlich zu einem Königreich zusammen - mit Kurden im Norden, Sunniten rund um Bagdad und der schiitischen Mehrheit im Süden. Nie wuchs der Irak zu einem Staat zusammen. Saddam Hussein unterwarf die Kurden blutig - am 16. März 1988 brachte er in Halabdscha per Giftgas 5000 Kurden um. Jetzt schickt sich der ISIS, der islamische Staat in Syrien und im Irak, mit rund 15'000 gut gerüsteten Truppen an, die Sykes-Picot- Grenzen neu zu ziehen. Ihrem Chef, dem Terroristen Abu Bakr al-baghdadi, schwebt ein neues Kalifat vor: Mit Hauptstadt Bagdad reicht Abu Bakrs ISIS vom Mittelmeer bis zum Golf. Der ISIS profitiert vom Bürgerkrieg in Syrien. Im vierten Kriegsjahr gewinnt keine Partei militärisch die Oberhand. Um Damaskus, in Homs und den alawitischen Stammlanden behauptet sich der Kriegsverbrecher Asad zäh. Heillos ist die Opposition zersplittert. DER KALIF VON BAGDAD Im Nordosten setzt sich der ISIS fest: Längst bildet Syrien den Aufmarschraum für den Feldzug nach Bagdad. Geht es nach dem ISIS, zerfallen Syrien und der Irak. Und die artifizielle Sykes- Picot-Grenze zwischen den Schöpfungen von 1916 verschwindet. Neu bedecken den Fruchtbaren Halbmond: Schiitistan im Süden mit Hauptstadt Basra; Sunnistan, der ISIS, das Kalifat von Bagdad; Kurdistan, der uralte Traum der Kurden; Alawitistan, Rest-Syrien unter Asad. Noch ist es nicht so weit. Der Irak wäre wohl längst in drei Staaten zerfallen, hätte nicht die Türkei gegen den Kurdenstaat angekämpft. Ankara fürchtet, der neue Staat greife auf die Millionen Kurden in Ostanatolien über. Stets wusste die Türkei in dieser Causa die USA an ihrer Seite. Derzeit hat der ISIS gewaltig Zulauf, aus Tschetschenien, der islamischen Welt, ja selbst Europa. Seine Herrschaft aber gründet auf Fanatismus und Terror. Am Euphrat brachte eine ISIS- Einheit Kämpfer der Freien Syrischen Armee um. Die FSA- Soldaten wurden geköpft und ihre Häupter auf Pfählen ausgestellt. Wie lange kann sich so ein ISIS halten? Als zweite militärische Kraft dehnen die Peschmerga die kurdische Herrschaft weit über das angestammte Kurdistan aus. Sie halten Kirkuk, ihr "Jerusalem". Überdehnen sie ihre Kräfte? Und erhalten sie eines Tages ihr Kurdistan? Zum Glück gilt auch zum ISIS: Niemand ist Prophet im Orient. Nur so viel wissen wir: Wie beim arabischen Frühling, der Krimkrise und den afrikanischen Verwerfungen wurden alle, auch die Geheimdienste, vom ISIS überrascht. Entstanden ist die furchterregende Bewegung gerade mal vor gut einem Jahr, im April 2013! fo 3

6 Frau Astrid Bieri Neue-Zelg-Strasse Bettlach Tel Dienstag/Mittwoch Ruhetag Ihr regionaler Energieversorger. GARAGE VON BÜREN AG Kirchstrasse Grenchen moderne Autowaschstrasse täglich geöffnet 4

7 EINLADUNGEN KUOV SO: NACHT-KADERÜBUNG "JAGUAR" AUF DEM TRP-SPL BODENÄNZI/LUTHERN Datum Freitag / Samstag, 17./18. Oktober 2014 Ort Armee-Schiessplatz Bodenänzi LU Abfahrt 1800 P ehem. Güterschuppen Bhf Grenchen Süd 1810 AMAG Zuchwil / Derendingen Ankunft 1920 Eingerückt Teilnehmer 30 Mitglieder der Unteroffiziersvereine Grenchen, Olten und Schwarzbubenland, Gäste der RKI Themen a) Schiessausbildung bei Nacht am LMg05, am Stgw 90 und an der PzF b) Organisation: ZAP c) Brätelplausch d) Biwak Waffeneinsatz LMg 05, Stgw 90, PzF Eilauf Lsp, Rak Pist 78 Ausbildungsziele Mit zielgerichteter Arbeit und kompetenten Ausbildnern schaffen wir Mehrwert für die Armee Übungsleitung/SiOf Oberst Markus Gast und Oblt Pascal Januzaj Arbeitszeit Übungsbeginn 1930; Übungsende 2200; Entlassung 0900 Verschiebung Grenchen: Nach Absprache mit Pw, koord. durch Wm Toni Affolter. Übrige organisieren sich intern. Ausrüstung Stgw 90 / TAZ 90 inkl. GTE & Helm (für AdA) / hohe Schuhe Gehörschutz / Sackmesser / Schlafsack / Toilettenartikel / Ersatzwäsche / Taschenlampe. (Arbeits-TAZ und Regenschutzkleider werden abgegeben) Verpflegung a) Die Truppe rückt verpflegt ein. b) Grillgut für den Mitternachtsgrillplausch und Getränke stehen vor Ort zvg. c) Morgenessen durch Det EHRENGARDE MVG/UOV sichergestellt. Anmeldungen definitiv bis spätestens Di 14. Oktober an oder per an afo@vtxmail.ch. Bitte keine provisorischen Anmeldungen! Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht oder anbieten kann, melde dies bitte gleichzeitig. Besonderes - Die Übung kann im Leistungsheft eingetragen werden. - Für das Übernachten stehen eine feldmässige Trp Ukft und Biwakplätze bereit. 5

8 Neubau Umbau Sanierungen Kundenarbeiten Kernbohrungen Büren a.a. Bern Grenchen Urtenen-Schönbühl 6

9 Besonderes (Fortsetzung) Armee-Schlafsäcke stehen z Vg, gewünschte Zelte sind selber mitzubringen Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Mit kameradschaftlichen Grüssen Sdt Toni Bläsi Oberst Markus Gast Oblt Pascal Januzaj Obmann TK UOV Übungsleiter 1 Übungsleiter 2 * * * * * * * * * * * * * Tagesbefehl für die Nachtübung JAGUAR vom 17./18. Oktober Eintreffen der Kader Mat Depot / P Einrichten der Po, bereitstellen von Mat und Mun Spl / Fe Stel Organisation der Ablösungen 1915 Eintreffen der Übungsteilnehmer Mat Depot / P 1925 Orientierung Ablauf, Stao der Posten Einsatzraum 1935 Beginn der Ausbildung im Rotationsprinzip Stellungsraum 2015 Wechsel 2025 Fortsetzung der Ausbildung Stellungsraum 2105 Wechsel 2115 Fortsetzung der Ausbildung Stellungsraum 2200 Ende Feuer, Entlade- und Mat Kontr, räumen Spl Stellungsraum 2230 PD an Stgw 90 und Corps-Waffen Mat Depot Verlad des LBA Materials, Mun und Mat Rapporte 2330 Schlussrapport Mat Depot 2400 Grillplausch Feuerstelle 0130 Nachtruhe Biwak / Ukft 0730 Tagwache, räumen der Ukft / des Biwaks Biwak / Ukft 0815 Frühstück durch Vpf Det EHRENGARDE MVG Mat Depot 0900 Entlassung Für die TK UOV/MVG: Obmann Toni Bläsi ÜL Markus Gast * * * * * * * * * * * * * 7

10 Ihr Garten liegt uns am Herzen Martin Gasche Inhaber Geschäftsführer Gerlafingen Muldenservice Natursteine Kies SOL AG Wydenstrasse Grenchen Tel Für Ihren Event das passende Angebot. Catering, Infrastruktur und Gastro-Artikel für Ihren Event, bereitgestellt vom Profi mit langjähriger Erfahrung: Erwarten Sie nur das Beste. Fotra GmbH Niklaus-Wengi-Strasse 36 CH-2540 Grenchen Tel Fax KREBS Ingenieure GmbH 2540 Grenchen Bauingenieurleistungen für Hoch- und Tiefbau 8

11 SCHWEIZERISCHE UOF-TAGE 2015 Der OK-Präsident der Schweizerischen Uof- Tage von Ende August 2015, Oberst i Gst Jörg Kündig, richtet sich mit dem folgenden Brief, in dem er das Wettkampfgebiet und die Wettkampf-Disziplinen vorstellt, an alle Sektionen des SUOV und an weitere Interessenten der ausserdienstlichen Tätigkeit. Der MVG/UOV Grenchen wird alles daran setzen, die SUT 2015 mit Erfolg zu bestreiten. Sehr geehrte Mitglieder des SUOV Sehr geehrte Freunde des Militärsports Die Schweizerischen Unteroffizierstage SUT finden vom 28. bis 30. August 2015 im Zürcher Oberland statt. Das Zürcher Oberland ist eine Region der Schweiz, die zum Einzugsgebiet der Stadt Zürich gehört und dank der Erschliessung durch den öffentlichen Verkehr und die vielfältigen Naherholungsgebiete ein starkes Bevölkerungswachstum erfährt und von Wirtschaftsunternehmen ebenfalls als Standort gefragt ist. Auch militärisch hat das Zürcher Oberland eine lange Tradition, vor allem durch das grosse Engagement und die zahlreichen Aktivitäten von Unteroffiziersvereinen, Offiziersgesellschaften und Militärmotorfahrervereinen. Eine massgebende Rolle spielt zudem der im Umbau befindliche ehemalige Armeemotorfahrzeugpark Hinwil. Hier entsteht eines der schweizweit fünf Armeelogistikcenter, * * * * * * * * * * * * * welches ab 2016 als Dienstleistungsdrehscheibe für die ganze Ostschweiz den Betrieb aufnehmen wird. Hinwil und sein Logistikcenter bilden denn auch das Zentrum für die Durchführung der SUT Das frisch gebildete Organisationskomitee ist bereits mit Hochdruck daran, attraktive Wettkampfstätten und eine optimale Infrastruktur vorzubereiten. Geplant sind interessante,erlebnisreiche und faire Wettkämpfe mit den Disziplinen Wurfkörper Geländelauf Radfahren Wissenstest Schiessen Distanzenschätzen. Ausserdem wollen wir gegen aussen sichtbar sein und zeigen, wie vielfältig die Leistungen unserer modernen Armee zu Gunsten der Bevölkerung und zur Gewährleistung unserer Sicherheit sind. Zusammen mit dem Organisationskomitee freue ich mich, den Anlass durchzuführen und Sie, sei es als Wettkämpfer oder Gast, im Zürcher Oberland begrüssen zu dürfen. Weitere Informationen finden Sie unter Mit kameradschaftlichen Grüssen Oberst i Gst Jörg Kündig OK-Präsident SUT2015 Gemeindepräsident Gossau ZH Neuigkeiten aus dem Verein, Berichte von Wettkämpfen und Übungen unserer Aktiven, die Online-Ausgabe unseres GRENCHNER WEHRMANN, sowie eine regelmässig aktualisierte Datenübersicht aller Untersektionen findet der interessierte Leser auf unserer Website unter Wir freuen uns über jeden Besuch und jeden Eintrag in unserem Gästebuch! 9

12 Bielstrasse Lengnau Telefon Exklusive Weine und über 20 Whisky- Sorten in unserem Sortiment Jeden Tag 2 Mittagmenüs und 1 Vegi-Menü ab Fr Reichhaltige Speisekarte mit Adler-Spezialitäten Grosser Parkplatz direkt beim Haus Gutbürgerliche Küche Aufmerksame und freundliche Bedienung Öffnungszeiten bis Uhr, Sonntag Ruhetag Saisonale Angebote Bei schönem Wetter lädt die schattige Gartenwirtschaft zum Verweilen ein Testen Sie uns, wir freuen uns auf Ihren Besuch Nicole Arnold-Probst und das Adler-Team Systemlieferant für Metall- und Kunststoff-Produkte Windschutzscheiben Cockpit-Hauben Kabinenfenster Lichtabdeckungen Flugzeugzellenbau Teile und Systeme Seit 1948: 63 Jahre fantastics in plastics Solothurnstrasse 138, CH-2540 Grenchen Tel Fax Mail info@mecaplex.ch ISO 9001:2000 & EASA-21 zertifiziert Design und Engineering Gehäuse- und Apparatebau Schutzverschalungen Maschinenverschalungen Lehrenbau Prototypenbau Systemlieferant für Metall- und Kunststoff-Produkte 10

13 VEREINSBERICHTE ERFOLGREICHER OG-PISTOLENCUP Auch die fünfte Ausgabe des OG-Pistolen- Cups stand unter der bewährten Leitung von Hptm Andreas Dysli. Die Organisation klappte hervorragend - und dass der OK-Chef selber beide Disziplinen dominierte, mochte ihm jedermann herzlich gönnen! Mit 15 Schützen - leider konnte sich im Gegensatz zu den Vorjahren keine Dame für den friedlichen Wettstreit entscheiden - war das Teilnehmerfeld etwas kleiner als im Rekordjahr Dennoch zeigte sich Kamerad Dysli erfreut vom Aufmarsch. Vom Scheibenmaterial bis zu den Standblättern, vom Gabentisch bis zum Mittagessen: Der Chef OK hatte wiederum alles im Griff und die Schützenmeister Walter Allemann, Gottardo Rüfenacht und Urs Schüpbach machten zur Zufriedenheit ihres Chefs einen sehr guten Job, sodass nach den Aufräumarbeiten sogar ein vorzeitiges Apero in der Schützenstube möglich war. Noch ein Wort zur "Herkunft" der Schützen: zwei Kameraden stammen aus dem SSVL, also aus dem Verein, in dessen Pistolensektion unsere UOV-Schützen trainieren und die Jahresmeisterschaft bestreiten. Weitere elf sind MVG/UOV-Mitglieder, aber bloss deren zwei meldeten sich aus den Reihen der MVG/OG, der Sektion also, die den Cup vor fünf Jahren ins Leben rief. Der Berichterstatter bedauert diesen Umstand sehr, weist aber gerne darauf hin, dass dies der einzige Wehmutstropfen des gut gelungenen Anlasses war. Zum Schluss gebührt allen Aktiven ein grosses Kompliment für ihre Teilnahme und die zt hervorragenden Ergebnisse. Zum guten Gelingen beigetragen haben wie bereits erwähnt, unsere Schützenmeister, der Mun Chef Urs Schüpbach (in doppelter Mission), die Wirte-Crew mit Prisca und Willy und natürlich Andreas Dysli als "président-directeur-général". Dass er für 2015 bereits eine neue Glücksscheibe kreiert hat, ist ein gutes Zeichen: Er bleibt mit Begeisterung an Bord! aa Die Siegerbilder der beiden Wettbewerbe Präzisions-Schnellfeuer auf 25m und Glücksstich auf Jasskartenscheibe über 50m folgen auf Seite 13. Unser Chefschützenmeister Godi erklärt unmissverständlich, wo's lang geht... Willy Stämpfli und Schwiegertochter Prisca waren für Kartoffelsalat, Schinken und Dessert zuständig 11

14 Gemeinsam an die Spitze. Ihre Ingenieure. Biberist Grenchen Oensingen Schliern b. Bern 12

15 Das Sieger-Trio des Präzisionsstichs auf 25m (von links): Marc Obrecht im 2. Rang, Andreas Dysli im 1. Rang und Robert Gerber im 3. Rang Bild aa Die Podestplätze im Glücksstich teilten sich (von links): Meinrad Krienbühl im 2. Rang, Andreas Dysli im 1. Rang und Herbert Lehmann im 3. Rang Bild aa 13

16 Gut Gerüstet für umbau, neu UMBAU, NEUBAU UND RENOVATION die bauprofis GRÜTTER+WILLI AG UMBAU UND RENOVATIONEN SCHREINEREI SCHWARZ AG die KüCHenProfis Grenchen Tel Solothurn Tel PEUGEOT 3008 Hybrid 4 CARROSSERIE UND SPRITZWERK PEUGEOT KONZESSIONÄR Garage W. Ulrich AG Solothurnstrasse Lohn-Ammannsegg Tel Fax info@garage-ulrich.ch 14

17 SCHÜTZENWETTKAMPF IN ESCHBACH (D) Seit gut zehn Jahren nehmen regelmässig Aktive des UOV Grenchen am zweitägigen internationalen Schiesswettkampf in Eschbach / Freiburg i. B. teil. Mit Inf Waffen der Bundeswehr geht es am Freitag darum, mit genügend Trefferpunkten die Schützenschnur in Gold, Silber oder Bronce zu erringen. Am Samstag folgt dann der Gruppenwettkampf: vier Mann/Frau kämpfen in diversen Kategorien um die begehrten Pokale. Auch heuer waren fünf Vertreter des MVG/UOV in Eschbach am Start. Unter ihnen zwei "Neulinge", welche nachfolgend ihre Eindrücke schildern: Hpt Fw Philipp Felber: Ich war nur am Samstag im Gr Wettkampf im Einsatz. Das Treffen mit dem MG 03, den HG WK und dem Stgw G36 gelang mir recht gut. Der Anlass war eindrücklich und gut organisiert. Besonders interessant war die bunte Teilnehmerschar. Ich konnte Reservisten aus Deutschland, Belgien, Italien, Frankreich und den USA ausmachen. Nächstes Jahr gedenke ich wieder mit zu machen. Ich hoffe sehr, dass dann alle Angemeldeten aus unseren Reihen auch FARMERSTEAK-ABEND DER EHRENGARDE Was Metzgermeister Charly Zimmermann als Mitglied der Alten Garde UOV vor vielen Jahren ins Leben gerufen hatte, findet bei den Ehrengardisten des MVG eine würdevolle Fortsetzung: eine feine Grillade, eine "chüschtige" Pfeffersauce und eine hausgemachte "Sättigungsbeilage". Sinn und Zweck: ein kulinarischer Genuss im Kameradenkreis mit viel Raum für regen Gedankenaustausch. Mit butterzarten Steaks vom Grill, selbstgebackenem Zopf, saftigem Kartoffelsalat vom Chef persönlich und Schoggikuchen zum Dessert wurden die Ehrengardisten auch dieses Jahr verwöhnt. Hiezu gesellten * * * * * * * * * * * * * wirklich erscheinen. (Gemeldet waren drei Gruppen, angetreten sind zwei. Anmerkung der Red.) Sdt Herbert Lehmann: Der Wettkampf hat mir sehr gefallen. Als es am Freitagnachmittag darum ging, mit der Pistole P 8 und dem MG 03 Punkte für die Schützenschnur zu sammeln, war ich sehr nervös, da ich als MG-Schütze noch keine Erfahrungen hatte. Beide Schiessen sind mir aber gut gelungen, und beim abendlichen Rangverlesen war ich mächtig stolz, schon nach der ersten Teilnahme die Schützenschnur und ein Diplom in Empfang nehmen zu dürfen. Die Kontakte mit den Funktionern und Teilnehmern war bereichernd und unkompliziert. Speziell mit den Amis und unter ihnen mit der charmanten und hübschen Sergeant Anderson haben wir uns gut verstanden und ihren Anblick alle sehr genossen... Am zweiten Tag litten die Ergebnisse etwas unter den schlechten Wetterverhältnissen. Dennoch hat mir der Zweitage-Anlass sehr gut gefallen. Ich werde nächstes Jahr wieder dabei sein. Telefonische Interviews durch aa sich die Gastfreundschaft von Hansjörg Kauz in "seinem" Vereinsheim, gutes Sommerwetter und äusserst günstige Preise der Getränkebeiz. Die letzte Stunde des Tages war schon angebrochen, als sich die sesshaftesten auf den Heimweg machten. Ein weiterer gut gelungener Anlass der EHRENGARDE ging zur Neige. Unser Dank geht in erster Linie an die 14 Gardisten für ihr Kommen, an den Kleintierzüchterverein Selzach für die zvg gestellte Infrastruktur, an die Grilleure Armin und Willy und natürlich an unseren Obmann Ernst Blattner für seine administrative und zopfige Arbeit. Uf Wiederluege 2015! aa 15

18 VEREINIGTE PIGNONS-FABRIKEN AG Max Neuenschwander Niederlassungsleiter «Bei der Berner Kantonalbank gibts massgeschneiderte Hypotheken.» B E K B Berner Kantonalbank AG Kirchstrasse 1, 2540 Grenchen B C B E Reg. Nr. EN ISO Verzahnungstechnik Jurastrasse 20 Postfach 927, CH-2540 Grenchen Tel (0) /27 Fax ++41 (0) Internet: vpf@swissonline.ch QUALITÄT HAT BEI UNS PRIORITÄT 16

19 INFO-SPLITTER AUS NAH UND FERN > ISW IN THUN: Nach langem Ringen um die richtige Entscheidung, musste das MVG-OK des Internationalen Schiesswettkampfes, welcher für den 20. September auf dem Wpl Thun geplant und weitgehend vorbereitet war, schweren Herzens die Absage des Anlasses bekannt geben. Grund: drei Wochen nach Anmeldeschluss und vier Wochen vor dem Anlass waren zu wenig Anmeldungen aus dem In- und Ausland eingegangen. > KUOV SO (STATUTEN): Eine vierköpfige Arbeitsgruppe hat im September unter der Leitung des Ehrenpräsidenten KUOV, Wm Urs Wolf, eine Neufassung der Verbandsstatuten verabschiedet. Es liegt nun an den Sektionen, bis Ende Oktober dazu Stellung zu nehmen. Am Infotag vom 22. November sollen die letzten Differenzen bereinigt werden, damit dann Mitte März 2015 die neuen Statuten von der DV des KUOV genehmigt werden können. > KUOV SO (VERBANDSKASSIER): Nach dem Austritt des UOV Schönenwerd aus dem KUOV entstand im Bereich Kassawesen eine Vakanz, welche nicht sofort ausgefüllt werden konnte. Ich danke dem langjährigen Kassaverantwortlichen Bruno Jordi bestens für seine Bereitschaft, das Amt a.i. bis Ende Oktober weiterzuführen. Nun konnte unser Kantonalpräsident Christoph Flury Kamerad Dieter Borer vom UOV Schwarzbubenland für die Übernahme der Finanzverwaltung gewinnen. Damit sind alle Chargen im KUOV Vorstand besetzt. Wir danken Wm Borer für seine Bereitschaft, * * * * * * * * * * * * CARROSSERIE MANFRED AEBI, BIELSTR. 30, BETTLACH Ihr Fachmann für Reparaturen und Malerei zuverlässig preiswert prompt Bruno Jordi abzulösen. > SUOV (ZENTRALKURS): Ende September haben Oberst Gast und Wm Blaser als Mitglieder der TK MVG/UOV am Zentralkurs des SUOV unter der Leitung des C Ausbildung, Oberst Jens Haasper, teilgenommen. Auf Grund der Leistungsvereinbarung VBS-SUOV obliegt den Sektionen die Pflicht, für ihre Mitglieder Übungen zu Themen durchzuführen, in denen im Trp Dienst Defizite festgestellt werden. Der Wachtdienst gilt als besonders heikel, weshalb das Thema Zwangsmittelanwendung unterhalb des Schusswaffengebrauchs wie beispielsweise Schliessmittel (Kabelbinder, Handschellen) und der Einsatz von RSG 2000 (Reizstoffgas, ehemals Tränengas) im Zentrum des Kurses 2014 standen. Themengerecht wurden aber auch Abführtechnik und Fz Durchsuchung demonstriert und geübt. > GRENCHNER WEHRMANN: Mitte September durften die Mitglieder der Redaktionskommission mit Genugtuung zur Kenntnis nehmen, dass unser Kassier keine einzige Inserenten-Mahnung verschicken musste. Die ausserordentlich erfreuliche Zahlungsdisziplin verdient ein grosses Lob und ein aufrichtiges Dankeschön an unsere Inserenten. Die Rechnung 2014 wird mit einem bescheidenen Mehrertrag abschliessen. Und da die Insertionspreise für 2015 keine Änderung erfahren werden und bis dato wenig Absagen eintrafen, wird der GRENCHNER WEHRMANN mit grosser Wahrscheinlichkeit auch im komm e n d e n J a h r e r f o l g r e i c h w i r t s c h a f t e n. 17

20 STRASSENBAU TIEFBAU STRASSENBAU TIEFBAU PFLASTERUNGEN VORPLATZBAU Archmattenweg Grenchen Telefon 032 / Telefax 032 / Bruchsch im Dienscht e geili Frise wo au hett by Schiff und Bise, chunnsch i Salon Ambience, du wirsch gseh das isch di Chance! GARAGE BRÄNDLI AG 2540 Grenchen Tel

21 Oktober 2014 Fr 17. Kaderübung "JAGUAR" bei Nacht auf dem Spl Bodenänzi/Luthern: Sa 18. soldatisches Handwerk mit Inf Waffen und Beleuchtungsmitteln. Anschliessend nächtlicher Grillplausch und Biwak. November 2014 Sa 01. Totenehrung durch die EHRENGARDE auf dem Friedhof Grenchen Sa 22. Infotag KUOV SO in Olten. Beratung der neuen Statuten für den Kantonalverband KUOV SO Sa 29. Besuch bei der Bundeswehr (Art Bat 295) mit der Reservistenkameradschaft Immendingen, anschliessend Jahresschlussfeier der RKI Dezember 2014 Di 02. Benzenjass im Restaurant Bahnhof in Selzach, organisiert durch die EG Sa 06. Dezemberfeier im Restaurant Marti in Bettlach. Adventsanlass mit Nachtessen der EHRENGARDE MVG Januar 2015 Fr 16. Fondueplausch auf dem Obergrenchenberg Februar 2015 Fr 06. Jahreshauptversammlung der EHRENGARDE MVG inkl. Suppe und Spatz März 2015 Fr 13. Zweite Generalversammlung des MVG Sa 21. DV des KUOV im Bad Klus. Organisator: MVG/UOV Grenchen. Genehmigung der neuen Statuten Juni 2015 angedacht ARBEITSPROGRAMM ÜBUNGEN UND ANLÄSSE DES MV GRENCHEN IM VEREINSJAHR 2014/2015 Vierte gemeinsame Deutschland-Reise von RKI und MVG. Ziel wird die Bundeshauptstadt Berlin sein mit den Programm-Schwerpunkten aus den Bereichen Geschichte, Politik, Kultur und Militär. Kamerad Steffen Zander trägt mit diesem Reiseziel im Sommer 2015 dem 25-Jahr-Jubiläum der deutschen Wiedervereinigung Rechnung August 2015 Sa/So 29./30. Schweizerische Unteroffizierstage SUT 15 im Raum Hinwil Zürcher Oberland * * * * * * * * * * * * * 19

22 Den schönen Dingen im Leben eine Form geben. Bigolin+Crivelli Architekten AG Bettlachstrasse 8 І 2540 Grenchen І Cofely AG Niederlassung Solothurn Heizung Klima / Lüftung Sanitär Solaranlagen Projektierung / Installation Service Gratis-Nummer: Cofely AG Telefon Luzernstrase 29 Telefax Solothurn 24-Std.-Pikettdienst solothurn@cofely.ch 20

23 GLÜCKWÜNSCHE MVG/UOV & EG gratulieren: Hptm Arno Sallaz zum 92. Geburtstag Adj Uof Ernst Blattner zum 82. Geburtstag Gfr Georges Collomb zum 77. Geburtstag Sdt Benito Mantegani zum 76. Geburtstag Maj Carlo Crivelli zum 75. Geburtstag Motf Hans Trachsel zum 70. Geburtstag Maj Walter Moser zum 60. Geburtstag Am fünften Pistolencup wurden auf dem Schiessplatz Lauacher von mehreren Schützen Spitzenresultate erzielt. Wir gratulieren folgenden Kameraden zu ihren hervorragenden Ergebnissen (siehe auch Seite 11 und 13): Pistole 25m Präzisionsstich: Pistole 50m Glücksstich: 01. Rang Andreas Dysli 145 Pte 01. Rang Andreas Dysli 62 Pte 02. Rang Marc Obrecht 140 Pte 02. Rang Meinrad Krienbühl 46 Pte 03. Rang Robert Gerber 139 Pte 03. Rang Herbert Lehmann 46 Pte 04. Rang Hörby Lehmann 138 Pte 04. Rang Patrick Lüthi 46 Pte 05. Rang Toni Affolter 137 Pte 05. Rang Urs Schüpbach 30 Pte 06. Rang Fritz Zach 137 Pte 06. Rang Kurt Isenring 29 Pte Am Internationalen Schützenwettkampf im deutschen Eschbach wurden folgende Glanzresultate erzielt (siehe auch Seite 15): Gruppen: UOV im 9. Rang von 60 Rangierten; Einzel: Hörby Lehmann im 21.Rang von 240; Ph. Felber mit dem MG im 9. und Jan Lanz im 20. Rang von 240 Rangierten und Herbert Hörby Lehmann mit dem G 36 im 16. Rang von 240 Rangierten. BRAVO!!! Willkomm für Neumitglieder Wir heissen die beiden neuen Mitglieder herzlich willkommen und gratulieren ihnen zum Entscheid, dem MVG/UOV beizutreten und am Programm teilzunehmen: in der Aktivsektion der US UOV: in der Aktivsektion der US UOV: Sdt Kevin Rüfenacht aus Bottenwil Kpl Patrick Lüthi aus Attiswil

24 P.P Grenchen Besuchen Sie uns Öffnungszeiten Laden Montag Donnerstag Freitag Samstag Montag Sonntag Waschanlage Montag Samstag Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Garage Thomi AG Leimenstrasse Grenchen Tel Fax Geschäftsstelle Grenchen Neckarsulmstrasse 50, 2540 Grenchen Telefon Walo Bertschinger Ihr Partner für alle Bauwerke. Adressänderungen bitte an: Ralph Haupt, Hirtenweg 2a, 2540 Grenchen Walo Bertschinger AG Sportbeläge Feldstrasse Gümligen Telefon Telefax