Politische Gemeinde Elgg Abwasserreinigung / Kanalisation

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Politische Gemeinde Elgg Abwasserreinigung / Kanalisation"

Uwe Sommer
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Politische Gemeinde Elgg Abwasserreinigung / Kanalisation Betriebsbericht Präsidentin: Barbara Fehr-Hadorn Klärfachmann: Christoph Greuter

2 Seite 2 von 11

3 Seite 3 von 11 Inhaltsverzeichnis 1 Wartung und Unterhalt Einleitung Kanalnetz und Regenklärbecken Rechengebäude Sandfang Vorklärbecken Belüftungsbecken Nachklärbecken Technische Räume Personelles / Ausbildung Personal Kurse Neuanschaffungen Neuanschaffungen Baulicher Unterhalt Prüfberichte Abwasserqualität Vergleichszahlen Klärschlamm Schlammqualität Finanzen Betriebsrechnung Betriebsrechnung / Ertrag Investitionsrechnung Dank... Fehler! Textmarke nicht definiert.

4 Seite 4 von 11 1 Wartung und Unterhalt 1.1 Einleitung In diesem Betriebsjahr hatten wir nur kleinere Probleme mit Fadenbakterien in der Biologie. Mit einigen Einsätzen von Aluminiumsultfat konnten diese eingedämmt werden. Durch das ersetzen der Belüftungsteller konnte ab August der Stromverbrauch massiv gesenkt werden. 1.2 Kanalnetz und Regenklärbecken Mitte Februar wurden die letzten 100 m des Zulaufkanals vor der Kläranlage durch die Firma Rieser und Vetter gereinigt. Der Kies, der sich in diesem Bereich ansammelte, wurde abgesaugt und entsorgt. Das Regenbecken wurde nach jedem grösseren Niederschlag kontrolliert und von Ablagerungen gereinigt. 1.3 Rechengebäude Der Container mit dem Rechengut wird je nach Bedarf durch die Kehrichtabfuhr geleert. Das Gewicht des Rechenguts bleibt sich ungefähr gleich. Gewicht Rechengut: kg kg kg kg kg kg kg Sandfang

5 Seite 5 von 11 Der Sandfang wird 1 mal im Jahr entleert und gereinigt, zugleich kann überprüft werden, ob das Mauerwerk einwandfrei ist. Das Sandfangmaterial wurde wie bisher durch die Firma Hugelshofer nach Berg TG transportiert und in der Deponie Kehlhof entsorgt. In diesem Jahr wurden drei Mulden in die Deponie geführt, der Sandfang wurde im März entleert und abgesaugt. Der Sand und Schlick wurde durch die Rieser &Vetter entsorgt. Gewicht Sandfangmaterial: `700 kg kg kg kg kg kg kg Total Vorklärbecken Am Vorklärbecken wurden keine Reparaturen ausgeführt, die Mauerkrone sollte aber im 2018 erneuert werden. 1.6 Belüftungsbecken Im Januar sanken die Temperaturen in der Biologie unter 10 C, bei diesen tiefen Temperaturen verlangsamt sich der Ammoniumabbau. Bei kleineren Anlagen sind Temperaturschwankungen des Abwassers normal, ausgelöst durch Schneefall und kalten Regen. Im Jahr konnten die Einleitbedingungen eingehalten werden. Wir brauchten 1.25 to. Alusulfat um Fadenbakterien oder Blähschlamm eindämmen zu können. Es wurde der Zielwert von 0.5mg/l Phosphor angestrebt. Die Fällmittel Menge konnte um 4525 l gesenkt werden. Im Sommer fahren wir die Biologie mit einem TS von Ab Oktober wir der TS auf angehoben, damit die Biologie Kaltstösse auffangen kann.

6 Seite 6 von Nachklärbecken Die Beckenränder und der Auslaufkanal des Nachklärbeckens wurden alle 2 Wochen gereinigt. 1.8 Technische Räume Folgende Geräte oder Maschinen mussten repariert oder altershalber ersetzt werden: Mai Das Gebläse für die Biologie wurde revidiert und der Antriebsmotor neu gelagert. April Es wurde eine Brennraumreinigung durchgeführt und somit konnten die Abgaswerte wieder eingehalten werde. August Die Belüftungsteller der Biologie wurden ersetzt, es konnte mit rund 30% weniger Strom für die Biologie gefahren werden. September Am Rühmer des VKB mussten die Führungsräder ersetzt werden. 2 Personelles / Ausbildung 2.1 Personal Im Bereich Abwasser gab es keine Veränderungen, der Betrieb verlief reibungslos. 2.2 Kurse Im November besuchte der Klärmeister die Klärmeistertagung im Werdhölzli Zürich. An dieser Tagung werden auch die alljährlichen durchgeführten Ringversuche besprochen und ausgewertet. Bei diesen Tests wird allen 67 Kläranlagen im Kanton ein fremdes Abwasser überbracht, das dann im Labor analysiert und ausgewertet wird. Am Nachmittag wurde das Klärwerk besichtigt, besonderes Merkmal wurde auf die neue Ozonisierung gesetzt., Adrian Widmer besuchte den VSA Kurs A3 und A4, Christoph Greuter den Kurs A5, A6 und A7. 3 Neuanschaffungen 3.1 Neuanschaffungen Es wurde für das absäuern der Belüftungsteller eine Gerätschaft gekauft. Im wurde das Ingenieurbüro Kuster und Hager beauftragt, den Ausbau der Kläranlage Auszuführen. Das Regenbeckenvolumen muss erweitert werden. 3.2 Baulicher Unterhalt Im Jahr wurden die Restarbeiten der Dächer erledigt.

7 Seite 7 von 11 4 Prüfberichte 4.1 Abwasserqualität Das in die Eulach eingeleitete gereinigte Abwasser, wurde neben den eigenen täglichen Untersuchungen, vom kantonalen Labor im Berichtsjahr viermal überprüft. Die vier Proben wurden gleichzeitig auch durch den Klärmeister ausgeführt. Die Auswertungen der Proben sind verglichen worden und liegen bei allen 4 Proben nahe beieinander. Die Abflusswerte erfüllen die geforderten Einleitungsbedingungen. Die Wassertemperaturen in der Biologie waren im Winter unter den gewünschten 10 C, daher verhält sich der Ammoniumabbau nicht optimal. Die vom AWEL vorgegebenen Einleitbedingungen wurden erfüllt. 4.2 Vergleichszahlen Tabelle 1 Mengen pro Jahr Jahr Niederschläge Trinkwasser Rohes Frisch- Abgabemm/m2 Verbrauch Abwasser Schlamm Schlamm 1000 m m3 m3 m Tabelle 2 Elektrische Energie Jahr Bezug EKZ Erzeugung Verbrauch Verbrauch Gasmotor total Biologie kwh kwh kwh kwh

8 Seite 8 von 11 Tabelle 3 Faulgas und Betriebsmittel Jahr Faulgas- Faulgas- Faulgas- Oel- Fällmittel- Wasser- erzeugung verbrauch verbrauch verbrauch verbrauch verbrauch Heizung Gasmotor m3 m3 m3 l l m ** ** ** ** ** ** A C B A Im Winter 2014 traten verschiedene Probleme in der Biologie auf, dadurch stieg der Verbrauch des Fällmittels sehr stark an. B In diesem Winter konnte mit Contipur und Contisolf Winter gefahren werden, Utopur musste nicht einge setzt werden. Im Jahr 2016 wird der Verbrauch des Fällmittels abnehmen, denn der Einsatz von Contisolf Winter gegenüber Contipur ist kleiner. Es wird sich zeigen, wieviel eingespart werden kann. C Die Gasmenge fürs BHKW stimmt nicht, da im August der Gaszähler für einen Monat in der Revision war. 4.3 Klärschlamm Nach Winterthur zur Verbrennung transportierter Klärschlamm: Schlammanfall Menge flüssig Februar 162 m t/ts März 162 m t/ts Mai 189 m t/ts Juli 189 m t/ts August 162 m t/ts Oktober 162m t/ts November 189 m t/ts Total 1215m t/ts 4.4 Schlammqualität Diese Untersuchungen werden weiterhin gemacht, auch wenn der Klärschlamm nicht mehr landwirtschaftlich genutzt wird. Mit den Resultaten will man nachweisen, welche neuen Stoffe einer ARA zugeführt werden.

9 Seite 9 von 11 5 Finanzen 5.1 Betriebsrechnung Konto- Nr. Text Rechnung Voranschlag Rechnung 2016 Aufwand Aufwand Aufwand 3000 Entschädigungen, Sitzungsgelder 3' ' ' Besoldungen 127' ' ' Pikettentschädigungen 20' ' ' Sozialleistungen 31' ' ' Aushilfsentschädigungen Allgemeiner Personalaufwand 12' ' ' Sanierungsbeitrag an die BVK -3' ' Personalaufwand 193' ' ' Anschaff. Masch., Mobilien, Ger. 5' ' ' Wasser und Energie 26' ' ' Betriebs- und Verbrauchsmaterial 7' ' ' Chemikalien 8' ' ' Baulicher Unterhalt 35' ' ' Unterhalt Kanalisation 28' ' ' Unterhalt Maschinen und Geräte 13' ' ' Rechengut, Sandbeseitigung 6' ' ' Schlammentsorgung 48' ' ' Allgemeiner Sachaufwand Anteil Sachaufwand ' Debitorenverluste Sachaufwand 184' ' ' Büromaterial, Drucksachen Spesenentschädigungen Dienstleistungen Dritter 63' ' ' Expertisen, Studien, Konzess ' ' Beitrag an Kläranlage Hofstetten 5' ' ' Bundesbeitr. Mikroverunreinigung 36' ' ' Anteil Kläranlage Lützelmurg 12' ' ' übriger Aufwand 119' ' ' Anteil Passivzinsen ' Zinsaufwand ' Ordentliche Abschreibungen 21' ' ' Abschreibungen 21' ' ' Total Aufwand 519' ' '546.14

Seite 10 von 11 5.2. Betriebsrechnung / Ertrag Konto- Nr. Text Rechnung Voranschlag Rechnung 2016 Ertrag CHF Ertrag CHF Ertrag CHF 4270 Miet- und Pachtzinserträge 6 000.00 6 000.00 6'000.

00 4360 Rückerstattungen Dritter 1'405.80 1'500.00 2'863.10 4920 Zinsen Spezialfinanzierungskont. 1'921.55 3'000.00 803.55 Total Ertrag 844'138.80 891'000.00 797'715.

10 Seite 10 von Betriebsrechnung / Ertrag Konto- Nr. Text Rechnung Voranschlag Rechnung 2016 Ertrag CHF Ertrag CHF Ertrag CHF 4270 Miet- und Pachtzinserträge ' Grundgebühr Abwasserentsorg. 226' ' ' Klär- u. Kanalisationsgebühren 607' ' ' Übrige Erträge Rückerstattungen Dritter 1' ' ' Zinsen Spezialfinanzierungskont. 1' ' Total Ertrag 844' ' ' Einlage in Spezialfinanzierung 324' ' ' Entnahme aus Spezialfinanz Ergebnis 324' ' ' Die Aufwendungen sind im nachfolgenden Diagramm dargestellt: AUFWAND Zinsaufwand 0% Übriger Aufwand 23% Personalaufwand 37% Abschreibungen 4% Sachaufwand 36%

11 Seite 11 von 11 Bemerkung Die Laufende Rechnung schliesst mit gesamten Aufwendungen von CHF 519' ab. Auf das Spezialfinanzierungskonto wurden CHF 324' einbezahlt, womit sich das Guthaben bei der Politischen Gemeinde auf CHF 709' vergrössert. Die Investitionsschuld gegenüber der Politischen Gemeinde erhöhte sich von CHF auf neu CHF 188' Investitionsrechnung In der Investitionsrechnung sind CHF 47' Einnahmen ausgewiesen. Es handelt sich dabei um Anschlussgebühren und Rückerstattungen für Hausanschlüsse. Die Ausgaben von CHF setzen sich aus folgenden Posten zusammen: Investitionsrechnung Rechnung Voranschlag Erneuerung Regenbecken CHF 121' CHF 500' Dringende Kanalsanierungen CHF 79' CHF Total Investitionen CHF 201' CHF 600'000.00

Ähnliche Dokumente

Politische Gemeinde Elgg Wasserversorgung. Betriebsbericht Barbara Fehr-Hadorn Adrian Widmer. Präsidentin Brunnenmeister:

Politische Gemeinde Elgg Wasserversorgung Betriebsbericht 2017 Präsidentin Brunnenmeister: Barbara Fehr-Hadorn Adrian Widmer Inhaltsverzeichnis Seite 2 von 8 1 Einleitung... 3 2 Betrieb... 3 2.1 Betrieb...