Frühstück / Breakfast

Transkript

1 Speisekarte Menu

2 Frühstück / Breakfast Start in den Tag / Start the day 5,90 Bircher Müsli (Haferflocken mit getrockneten Früchten, Joghurt und frischem Obst) Oatmeal with yoghurt, dried and fresh fruits Einsamer Franzose / French breakfast 6,90 Croissant, Konfitüre, frisches Obstbouquet mit Honig Joghurt und ein Crêpe mit Heidelbeerschmand Croissant, jam, fresh fruit, honey yoghurt and a crepe with blueberry cream Käse Frühstück Anje / Cheese breakfast 7,90 4 verschiedene Sorten Hart- und Weichkäse mit Weintrauben, Nüssen und Rührei Quattro formaggi 4 types of hard and soft cheeses with grapes, nuts and scrambled eggs Quattro formaggi Alexanderplatz 8,90 Luftiges Buttercroissant belegt mit Parmaschinken und mit Käse überbacken, Bircher Müsli, frisches Obst, Rührei Tomate-Mozzarella Airy butter croissant filled with ham and cheese, oatmeal, fresh fruit, scrambled eggs with tomato and mozzarella Lachsfrühstück / Salmon breakfast 9,80 Graved Lachs mit Dill-Senf-Honig Sauce, gegrilltem Ciabatta, Meerrettichschmand und Salatbouquet Graved salmon with dill-mustard-honey sauce, grilled ciabatta, horseradish sour cream and side-salad International Airport 9,90 Aufschnitt (Käse, Parmaschinken, pikante Salami, Kochschinken), Räucherlachs, Meerrettich, frisches Obst, Konfitüre, Camembert mit Preiselbeeren und Rührei natur Cold cuts (cheese, Parma ham, spicy salami, ham), smoked salmon, horseradish, fresh fruit, jam, camembert with cranberries and scrambled eggs Fitness Frühstück / Fitness breakfast 10,90 Gebratene Hähnchenbrust mit Sweet Chili Sauce, Rührei, Eiweißschock mit frischem Obst, gebratene Garnele auf Räucherlachs mit Meerrettich Roasted chicken breast with sweet chili sauce, scrambled eggs, protein shock with fresh fruit, fried Shrimp on Smoked salmon Gemeinsam frühstückt man am Liebsten / Breakfast for 2 24,90 Aufschnitt (Käse, Weichkäse, Parmaschinken, pikante Salami, Kochschinken), Räucherlachs mit Meerrettich, frisches Obst, Konfitüre, Rührei, Bircher Müsli, Currywurst im Glas, Camembert mit Preiselbeeren, 2 Gläser (0,1l) frisch gepresster Orangensaft oder Prosecco Cold cuts (cheese, Parma ham, spicy salami, ham), smoked salmon with horseradish, fresh fruit, jam, scrambled eggs, oatmeal, sausage in glass, camembert with cranberries, 2 glasses (0.1 liters) of freshly squeezed orange juice or Prosecco Eierspeisen / Egg dishes Butter Omelett Natur / Butter Omelette 4,90 mit Salatbouquet with salad Parmesan Omelett / Parmigiano Omelette 6,90 mit Parmaschinken und Salatbouquet with Parma ham and salad Caprese Omelett / Caprese Omelette 5,90 mit Kirschtomaten, Mozzarella und Salatbouquet with cherry tomatoes, mozzarella and salad Ratatouille Omelett / Ratatouille Omelette 5,90 mit mediterranem Gemüse with Mediterranean vegetables Bauernhof Omelett / Farm Omelette 6,90 mit deftigem Bacon, Zwiebeln und Schafskäse with bacon, onions and feta cheese 3 Spiegeleier Natur / 3 fried eggs 4,90 mit Salatbouquet with salad 3 Spiegeleier Bacon / 3 fried eggs with bacon 5,90 mit deftigem Bacon und Salatbouquet with bacon and salad Strammer Max 6,90 2 Spiegeleier auf Mehrkornbrot mit gekochtem Schinken und Salatbouquet 2 fried eggs on multigrain bread with ham and salad MIO Sonntags Brunch / MIO Sunday Brunch 13,90 Jeden Sonntag von bis Uhr Reservieren Sie rechtzeitig um sich die schönsten Plätze zu sichern. Every Sunday from to Book early to secure the nicest places. Panoramastr. 1a Berlin Fon: +49(0)30 / Öffnungszeiten Mo - So Open End Küche bis Alle Preise in EURO inklusive der gesetzlichen MwSt. (19%). Rechtschreibfehler und Irrtümer vorbehalten.

3 Salate / Salads MIO Salat / MIO salad 7,90 Knackig frische Blattsalate der Saison mit Kirschtomaten, Gurke, Paprika, Zuckerschoten und Radieschen, mariniert mit heller Balsamico-Vinaigrette Fresh salad of the season with cherry tomatoes, cucumber, peppers, sugar snap peas and radishes, marinated with light balsamic vinaigrette mit Schafskäse / with feta cheese +2,90 mit Hähnchenbrust Royal / with chickenbreast royal +3,50 mit 4 Riesen-Gambas und Mozzarella / with 4 Kingprawns and mozzarella +6,90 mit argentinischen Rumpsteak-Tranchen / with Argentinean rump steak +5,90 Caesar Salad 7,90 Baby Römersalat mit Parmesanspänen, Kirschtomaten, gebratenen Ciabatta Croûtons und Parmesan-Knoblauch Dressing Baby romaine lettuce, cherry tomatoes, parmesan, croutons and parmesan-garlic-dressing mit Hähnchenbrust Royal / with chickenbreast royal +3,50 Tropical Alex 13,90 Gegrillte Südfrüchte mit braunem Rum flambiert auf MIO Salat mit 2 Riesen-Gambas und Surimi Grilled tropical fruit with brown rum flambé on MIO salad with 2 giant prawns and surimi Rucola Parmigiano 11,50 Nussiger Rucolasalat mit gebratenen Kirschtomaten, Parmesanspäne, Pinienkerne und einer Reduktion aus gereiftem Balsamico Aceto di Modena Rocket salad with roasted cherry tomatoes, parmesan shavings, pine nuts and a reduction of Aceto Balsamico di Modena Insalata di Tonno 9,90 MIO Salat mit mariniertem Thunfisch, Zitronen-Öl, rosa Pfeffer und sautierten roten Zwiebelringen MIO salad with marinated tuna, lemon oil, pink pepper and red onion rings Green Angus 14,90 Gebratene argentinische Angus-Rind-Tranchen auf Rucola Parmigiano Salat Roasted Irish Angus beef slices on Rucola Parmigiano salad Pasta Spaghetti Bolognese 7,90 Mit Rinderhackfleisch, Tomatensauce und Parmesan with minced beef, tomato sauce and parmesan Spaghetti alla Carbonara 8,90 Spaghetti mit Schinken-Sahnesauce und Parmesan with cream sauce, ham and parmesan Spaghetti aglio e olio 7,90 Spaghetti mit Knoblauch, Petersilie, Olivenöl, Peperoncini und Parmesan with garlic, parsley, olive oil, peperoncini and parmesan Spaghetti aglio olio con scampi 11,90 Spaghetti mit Großgarnelen, Knoblauch, Petersilie, Olivenöl, Peperoncini und Parmesan with king prawns, garlic, parsley, olive oil, peperoncini and parmesan Spaghetti al Pesto 9,20 Spaghetti mit Basilikumpesto, Pinienkernen, Parmesan und Cherrytomaten with basil pesto, pine nuts, parmesan and cherry tomatoes Penne all Arrabbiata 7,90 Penne mit Peperoncini, Tomatensauce, Parmesan und frischer Petersilie with hot peppers, tomato sauce, Parmesan cheese and fresh parsley Penne Capricciosa 9,50 Penne mit Hähnchenbruststreifen, jungem Spinat und Parmesan in Curry-Gorgonzolasauce with chicken breast stripes, young spinach and parmesan in curry gorgonzola sauce Penne fileto di manzo 10,90 Penne mit Rindfleischstreifen, getrocknete Tomaten-Oliven Creme in pikanter Pilzrahmsauce und Parmesan with strips of beef, dried tomato-olive creme in a spicy cream mushroom sauce and parmesan Gnocchi spinaci e gorgonzola 8,50 Gnocchi mit Baby-Spinat in Gorgonzolasauce und Parmesan gnocchi with baby spinach in gorgonzola sauce and parmesan Gnocchi Caprese 8,50 Gnocchi mit Mozzarella in Tomatenrahmsauce, frischem Basilikum und Parmesan gnocchi with tomato sauce, mozzarella, fresh basil and parmesan Gnocchi Salmone 9,90 Gnocchi mit Lachs, Cherry Tomaten und Zuckerschoten in Tomaten-Sahnesauce gnocchi with salmon, cherry tomatoes and snow peas in tomato cream sauce

4 Vorspeisen / Appetizers Tomaten-Mozzarella Salat / Tomato and mozzarella salad 8,90 Ganzer Mozzarella auf Fleisch-Tomaten, mit Pesto verfeinert auf Rucolabouquet Mozzarella on tomatoes, refined with pesto on rocket salad Gebackener Ziegenkäse / Baked Goat Cheese 8,90 in Sesamkruste auf Baby-Leaf-Salat mit pikanter Feigensoße in sesame crust on baby leaf lettuce with spicy fig sauce Carpaccio di Angus 9,90 Dünne Scheiben vom edlen argentinischem Black-Angus-Rinderfilet mit Wallnuss-Öl, Rucola, Parmesan und Zitrone Angus-Beef carpaccio with rocket salad, parmesan, walnut oil and lemon Carpaccio di Salmone 9,90 Dünne Scheiben vom norwegischen Wildlachs mit Zitronen-Pfeffer-Öl Thin slices of Norwegian salmon with lemon-pepper-oil Snacks Bruschetta Classico 3,90 mit italienischem Tomatensalat und frischem Basilikum with crushed tomato and fresh basil Knoblauchbrot / Garlic Bread 3,90 Krosses hausgebackenes Brot mit Knoblauch und Olivenöl Crispy home-baked bread with garlic and olive oil Focaccia 4,00 Italienisches Fladenbrot mit Olivenöl, Meersalz und Kräutern Italian flatbread with olive oil, sea salt and herbs Calamari Fritti 8,90 Knusprig panierte Tintenfischringe (7 Stück) mit hausgemachter Remoulade und Aioli Crispy breaded calamari rings (7 pieces) with homemade remoulade sauce and aioli XXL-Zwiebelringe / XXL Onion Rings 6,90 Knusprig panierte Riesen-Zwiebelringe mit hausgemachter Remoulade und Aioli Crispy breaded XXL onion rings (7 pieces) with homemade remoulade sauce and aioli Käseplatte / Cheese plate 10,90 Ausgewählte Käsesorten mit Weintrauben, Nüssen, Mango-Dip und Ciabatta Assorted cheese with grapes, nuts, mango dip and ciabatta Fingerfoodplatte / Fingerfood plate 10,90 Zigarren-Börek gefüllt mit Schafskäse, gebackene Pilze, XXL-Zwiebelringe, marinierte Oliven, Gemüsesticks, Babytomaten mit Frischkäse, gefüllte Peperoni, Mozzarellasticks und Buffalo Wings mit diversen Dips Fried mushrooms, marinated olives, baby tomatoes with cream cheese, stuffed peppers, XXL onion rings, vegetable sticks, Börek-pastries filled with feta cheese, mozzarella sticks and buffalo wings with various dips Nachos Nachos basic 4,90 Hausgemachte Nachos mit verschiedenen Dips Homemade nachos with assorted dips Nachos classico 5,50 Hausgemachte Nachos mit Cheddar und Mozzarella überbacken Homemade nachos gratinated with cheddar and mozzarella Nachos con pollo 6,50 Hausgemachte Nachos mit Hähnchenbrust, überbacken mit Cheddar und Mozzarella Homemade Nachos with chicken breast, gratinated with cheddar and mozzarella Nachos bolognese 6,50 Hausgemachte Nachos mit Hackfleischsoße, überbacken mit Cheddar und Mozzarella Homemade nachos with meat sauce, gratinated with cheddar and mozzarella Suppen / Soups Tomatencremesuppe / Tomato-cream soup 4,90 mit Basilikumschaum und Croutons with basil foam and croutons Minestrone 4,90 Hausgemachte Gemüsesuppe mit Pesto und Pinienkernen, leicht tomatisiert Italian vegetable soup with pesto and pine nuts Kartoffelsüppchen / Potato soup 5,90 mit Süßkartoffelwürfeln und gebratenen Knackern with sweet-potato slices and roasted sausages

5 Hauptgänge / Main dishes Auf Wunsch reichen wir zu unseren Hauptgerichten eine zusätzliche Soße (je 1,50.- ). Zur Wahl stehen Ihnen: Champignon-Rahm-, Pfeffer-Rahm- oder eine Dijon-Senf-Sauce. On request we serve our main courses with an additional sauce (1,50.- ). You can choose from: mushroom-cream, pepper-cream or a Dijon-mustard sauce. Schwein / Pork Gegrillte Schweine-Lachssteaks / Grilled pork loin steaks 12,50 mit sautierten Zuckerschoten und La Ratte Kartoffeln with sauteed snow peas, Dijon cream sauce and La Ratte potatoes Paniertes Schweineschnitzel / Breaded pork cutlet 12,50 mit Pilzragout, Bratkartoffeln und Salatbeilage with mushroom ragout, roasted potatoes and side-salad Rind / Beef Argentinisches Rumpsteak 220g / Argentinean rump steak 220g 18,90 mit sautiertem Gemüse, La Ratte Kartoffeln und Kräuterbutter with sauteed vegetables, La Ratte potatoes and herb-butter Paillard vom Rind / Paillard beef 16,90 Dünn geklopftes argentinisches Rumpsteak auf lauwarmen Kartoffel-Tomaten-Basilikum Salat Argentinean rump steak, pounded thin, on lukewarm potato-tomato-basil salad Argentinisches Rinderfilet / Argentinean beef fillet 22,50 rosa angebraten mit Chili-Pesto-Parmesankruste auf lauwarmen Kaiserschoten mit knusprig gebratenen Kartoffelrösti with chilli-pesto-parmesan crust on lukewarm peas and hash browns Lamm / Lamb Lammkarree / Rack of lamb 18,90 gebraten in Thymian mit Violetta Kartoffeln und sautierten Zuckerschoten roasted in thyme with Violetta potatoes and sauteed snow peas Hähnchen / Chicken Hähnchenbrust Royal / Chicken breast Royal 13,90 überbacken mit Tomate-Mozzarella, dazu Kartoffeln-Gnocchi gefüllt mit Ricotta und Spinat baked with tomato and mozzarella, potato-gnocchi stuffed with ricotta and spinach Hähnchenbrust MIO / Chicken breast MIO 14,50 Gebratene Hähnchenbrust Suprême mit Backkartoffel, Sauerrahm und gegrillter Paprika Roasted chicken breast with baked potato, sour cream and grilled peppers Fisch / Fish Dorade Royal / Sea bream royal 13,90 mit Petersilienkartoffeln und Zitronenbutter with parsley potatoes and lemon butter Lachssteak / Salmon steak 14,90 rosa angebraten mit in Kapern-Butter geschwenktem Baby-Spinat und Violetta Kartoffeln roasted with baby spinach, capers-butter and violetta potatoes Red Snapper Filet 16,90 auf Spinat-Risotto an Orangen-Curcuma-Reduktion on spinach risotto with orange-curcuma-reduction Thunfisch Steak / Tuna steak 25,90 mit gebratenen Gambas in Apfel-Meerrettich-Soße an Zitronen-Risotto und Zucchini-Streifen with fried king prawns in apple-horseradish sauce with lemon risotto and zucchini strips MIO Specials Bauernfrühstück (DDR-Klassiker) bis / Farmhouse breakfast until ,50 mit Bratkartoffeln, Ei und serviert mit einer Gewürzgurke with fried potatoes, egg and served with a pickle 2 Berliner Currywürste / 2 Berlin Currywurst 8,90 mit Hausgemachter Currysauce und gewürzten Steakhouse Pommes with homemade curry sauce and steak house french fries MIO-Berlin Burger 11,90 Hausgemachtes Hacksteak aus feinstem Black Angus Rindfleisch im Burger-Brötchen mit pikanter Tomatensalsa, Fleisch-Tomatenscheiben, Gewürzgurke und Baby-Leaf Salat an Steak-House Pommes Black Angus beef in burger bun with spicy tomato salsa, sliced tomato, baby leaf salad and steak-house fries MIO FishBurger 11,90 mit knusprig paniertem Alaska-Seelachs-Filet, Salatbouquet, frische Gurken- und Tomatenscheiben, hausgemachter Remoulade und Potato-Wedges with crispy breaded Alaska pollock fillet, salad, fresh cucumber and tomato slices, homemade remoulade sauce and potato wedges

6 Pizza Margherita 6,90 Tomatensauce und Mozzarella tomato sauce and mozzarella Funghi e Olive 8,90 Tomatensauce, Mozzarella, Champignons und Oliven tomato sauce, mozzarella, mushrooms and olives Salami 8,90 Tomatensauce, Mozzarella und italienische Salami tomato sauce, mozzarella and italian salami Prosciutto Cotto 9,90 Tomatensauce, Mozzarella und gekochtem italienischen Schinken tomato sauce. mozzarella and italian ham Hawaii 9,50 Tomatensauce, Mozzarella, gekochter italienischer Schinken und Ananas tomato sauce, mozzarella, italian ham and pineapple Tonno 9,50 Tomatensauce, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln tomato sauce, mozzarella, tuna and onions Vegetariana 8,50 Tomatensauce, Mozzarella, Paprika, Zucchini, Spinat und Aubergine tomato sauce, mozzarella, paprika, courgette, spinach and aubergine Rucola 8,50 Tomatensauce, Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten und Parmesansplitter tomato sauce, mozzarella, rocket salad, cherry tomatoes and parmesan shavings Diavolo 9,90 Tomatensauce, Mozzarella, pikante italienische Salami, Kapern und Oliven tomato sauce, mozzarella, spicy italian salami, capers and olives Capricciosa 9,90 Tomatensauce, Mozzarella, gekochter ital. Schinken, Champignons und Artischocken tomato sauce, mozzarella, italian ham, mushrooms and artichoke Napolitana 9,50 Tomatensauce, Mozzarella, Sardellen und Kapern tomato sauce, mozzarella, anchovies and capers Parma 10,50 Tomaten, Mozzarella, Rucola, Parmaschinken und Parmesan tomatoes, mozzarella, rocket salad, italian parma ham and parmesan Parma Gorgonzola 10,50 Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola und Parmaschinken tomato sauce, mozzarella, gorgonzola and italian parma ham Parma Picante 10,50 Tomatensauce, Mozzarella, pikante italienische Salami und Parmaschinken tomato sauce, mozzarella, spicy italian salami and italian parma ham 4 Formaggi 9,90 Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola, Schafskäse und Parmesan tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, feta cheese and parmesan Bombay 10,90 Tomatensauce, Mozzarella, Hähnchenbrust-Streifen, Ananas und Curry tomato sauce, mozzarella, chicken breast strips, pineapple and curry Berlin Style 10,90 Hausgemachte Curry-Soße und Currywurst nach Berliner Art Homemade curry sauce and sausage Salmone 11,90 Mozzarella, frischer Wildlachs und Crême-fraiche mozzarella, fresh salmon and creme fraiche Scampi 12,90 Mozzarella und Scampi mozzarella and prawns Dessert Lauwarmer Apfelstrudel / Luke-warm apple strudel 4,90 mit Vanillesauce und frischem Obst with vanilla sauce and fresh fruit Nougat-Parfait 6,50 im Marzipanmantel mit Schokoladen-Chili-Soße in marzipan coat with chocolate chili sauce 2 lauwarme Schoko-Brownies / 2 lukewarm chocolate brownies 5,90 mit frischem Obst und Vanillesauce with fresh fruit and vanilla sauce Tiramisu à la MIO 5,50