Jahresrechnung. Jahresbericht

Transkript

1 . 17 Jahresrechnung Jahresbericht

2 Gemeinde Wängi Steinlerstrasse 2 Postfach Wängi Telefon Fax gemeinde@waengi.ch

3 INHALT Jahresbericht des Gemeinderates 3 Anträge des Gemeinderates 11 Laufende Rechnung 12 Artengliederung Laufende Rechnung 31 Investitionsrechnung 34 Artengliederung Investitionsrechnung 37 Bestandesrechnung 38 Liegenschaften Finanzvermögen 44 Liegenschaften Verwaltungsvermögen 45 Revisorenbericht 48 Bericht des Gemeinderates 49 Gemeinderat, Funktionäre und Kommissionen von Wängi 50 1

4

5 WORTE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Sehr geehrte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger Die vorliegenden Berichte aus den einzelnen Abteilungen und Ressorts zeigen Ihnen die Tätigkeiten der Gemeinde im Jahre 2017 auf. Die Jahresrechnung legt detailliert die Zahlen des Jahres 2017 dar. Die Rechnung 2017 schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von Fr Der Aufwandüberschuss wird dem Eigenkapital entnommen. Diese Verbesserung gegenüber dem Budget resultiert vor allem aufgrund von Mehreinnahmen bei den Gemeindesteuern. Diese lagen um rund Fr höher als budgetiert. Bei den Grundstückgewinnsteuern hingegen lag der Ertrag um rund Fr tiefer. Die Ausgaben im Bereich der öffentlichen Sozialhilfe fielen erfreulicherweise rund Fr geringer aus. Der Bereich Gesundheit sowie die Prämienverbilligungsbeiträge erfordern weiterhin hohe Aufwände. Im Bereich der Gemeindestrassen schlagen die aufgrund der Strassenzustandserhebung durchgeführten Sanierungen mit hohen Aufwendungen zu Buche. Die für das Jahr 2017 vorgesehenen Investitionen konnten nicht in allen Teilen realisiert werden. Die Budgetierung dieser Vorhaben ist aufgrund diverser Einflussfaktoren anspruchsvoll. Die Investitionsrechnung enthält zudem noch die Schlussabrechnung der Frauenfeld-Wil-Bahn für das langjährige Projekt der Aufhebung und Sanierung der Bahnübergänge. Ich möchte mich bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung herzlich für die geleistete Arbeit und die gute Zusammenarbeit bedanken. Ein grosser Dank gilt ebenso den Mitgliedern des Gemeinderates. Ich möchte mich auch bei allen weiteren Personen bedanken, welche in Kommissionen, Arbeitsgruppen oder in irgendeiner Form für die Gemeinde tätig sind. Nicht zuletzt bedanke ich mich auch herzlich bei Ihnen, liebe Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen. Thomas Goldinger, Gemeindepräsident 3

6 JAHREBERICHT DES GEMEINDERATES 1. GEMEINDEVERSAMMLUNG, WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN Gemeindeversammlung 20. Februar 2017 (Budget 2017) Stimmberechtigte: Anwesend: 124 Gemeindeversammlung 7. Dezember 2017 (Budget 2018) Stimmberechtigte: Anwesend: 89 - Die Einbürgerungsgesuche von Gözde Erdogan, Michael Heinzmann, Enis Shaqiri, Cristian Antelo, Annette Cao, Isabelle Cao, Falk Hennig mit Familie, Hermann Jost, Kristin Jung und Luciano Lonardi mit Familie, wurden an den beiden Gemeindeversammlungen gutgeheissen. - Der Steuerfuss der Gemeinde Wängi für die Jahre 2017 und 2018 wurde auf 49 % (wie bisher) der einfachen Staatssteuer festgesetzt. 2. GEMEINDERAT Der Gemeinderat versammelte sich 2017 zu 22 ordentlichen Sitzungen an welchen 215 Geschäfte behandelt wurden. Zudem fand eine tägige Klausursitzung statt. Die Einbürgerungsgesuche wurden jeweils separat vor den ordentlichen Gemeinderatssitzungen in aufschlussreichen Gesprächen mit den Gesuchstellern erledigt. Die Beratung der zahlreichen Baugesuche beanspruchte auch im vergangenen Jahr viel Zeit wurden 66 (2016 / 86) Bewilligungen erteilt: 4 (14) Einfamilienhäuser, Reihenhäuser 2 (4) Mehrfamilienhäuser 3 (4) Gewerbebauten 8 (8) andere Bauten, Wohnbauten, Einbau Zimmer, Wohnungen etc. 3 (4) Nebengebäude, Ställe für Landwirtschaft 46 (52) Verschiedene Kleinbauten, Reklameanlagen, Garagen, etc. - Das Budget 2017 und 2018 (Laufende Rechnung/ Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung) wurden genehmigt. Kommunale Abstimmungen und Wahlen Politische Gemeinde Wängi 21. Mai 2017 Genehmigung der Jahresrechnung 2016 Die Jahresrechnung 2016 der Politischen Gemeinde Wängi wurde genehmigt. 24. September 2017 Ersatzwahl eines Mitgliedes der Rechnungsprüfungskommission In stiller Wahl gewählt wurde Regina Ledergerber. 26. November 2017 Ersatzwahl eines Mitgliedes des Gemeinderates Gewählt wurde Daniel Dema. 4

7 3. EINWOHNERKONTROLLE Einwohner am 01. Januar 2017 (Zahlen in Klammern = Vorjahr) Total Schweizer Ausländer (4 589) (3 875) 704 (714) 2017 ergaben sich folgende Mutationen: Anmeldungen (inkl. Geburten) 376 (377) 251 (254) 125 (123) Abmeldungen (inkl. Todesfälle) 341 (335) 241 (202) 100 (133) Einwohner per 31. Dezember (4 631) (3927) 729 (704) Einwohnerbestand nach Geschlecht Männer 2427 (2 391) Frauen 2239 (2 240) Einwohnerbestand nach Konfessionen Evangelisch (1 588) Römisch-Katholisch (1803) Konfessionslos 809 (787) Übrige 470 (453) 4. REGIONALE BERUFSBEISTANDSCHAFT Für die Gemeinde Wängi waren am 31. Dezember 2017 bei der Regionalen Berufsbeistandschaft des Bezirks Münchwilen 33 Mandate in Bearbeitung. Im Verlauf des Jahres sind 11 Mandate erledigt worden und 10 neue Mandate waren neu zu übernehmen. Die Mandate umfassen 21 Erwachsenenschutzmassnahmen und 12 Kindesschutzmassnahmen. Zusätzlich werden einige Mandate auf privater Basis betreut. 5. BESTATTUNGSAMT Dem Bestattungsamt wurden 35 Todesfälle gemeldet. Auf dem Friedhof der Gemeinde Wängi wurden 25 Personen bestattet bzw. beigesetzt (4 Erdbestattungen, 21 Urnenbeisetzungen). 5

8 6. STEUERAMT Steuerertrag 2017 Im Berichtsjahr wurden die nachstehenden Beträge in Rechnung gestellt: Berichtsjahr Vorjahr für die Jahre in Fr. in Fr. in Fr. in Fr. Staat Thurgau Politische Gemeinde Schulgemeinde Evang. Kirchgemeinde Kath. Kirchgemeinde Feuerwehr Bund (nur Quellensteuern) Total Grundstückgewinnsteuern Anteil Gemeinde Fr Fr Liegenschaftensteuern Anteil Gemeinde 55 % Fr Fr Abschreibungen Anteil Gemeinde Fr Fr Steuerkraft über 5 Jahre Mahnungen Steuererklärungen 2016 Im Jahr 2017 wurden rund 870 Mahnungen für die Einreichung der Steuererklärung versandt. Davon waren 245 zweite Mahnungen. Rund 50 Steuererklärungen mussten nach Ermessen veranlagt werden. Mahnungen Steuerrechnungen Im letzten Jahr mussten ca Mahnungen verschickt werden. Ende Jahr waren 64 Betreibungen noch in Bearbeitung. Für das Jahr 2017 wurden Steuererklärungen versandt. 6

9 7. SCHLICHTUNGSBEHÖRDE Die Schlichtungsbehörde hatte sich mit neun (Vorjahr: vier) Fällen zu befassen. Gründe waren unter anderem die Anfechtung von Kündigungen, Forderungen aus Mietverhältnissen sowie Schadensersatzforderungen. Mehrere Anfragen von Vermietern oder Mietern konnten mündlich oder schriftlich behandelt und erledigt werden. 8. AHV / IV-GEMEINDEZWEIGSTELLE Per waren bei der AHV / IV-Gemeindezweigstelle in Wängi 479 (Vorjahr 444) AHV-Rentner gemeldet. Das Sozialversicherungszentrum Thurgau bezahlte diesen insgesamt Fr Rente aus. IV-Bezüger waren Ende Jahr 60 (67) registriert. Diese haben total Fr erhalten. Die Ausgleichskasse 20 überwies Ergänzungsleistungen (exkl. IPV) von Fr an 82 (84) AHV / IV-Personen. Zusätzlich erhielten diese Krankheitskosten von Fr zurückerstattet. Vergütungen der Hilflosenentschädigung wurden Fr an 31 (26) AHV- und IV-Rentner getätigt. 9. ÖFFENTLICHE SOZIALHILFE Die Sozialhilfebehörde behandelte an 6 Sitzungen 18 neue Dossiers (Sozialhilfe, Alimtenbevorschussung/Inkasso, KESB) sowie 31 laufende Fälle. Im laufenden Jahr konnten 9 Dossiers abgeschlossen werden. Ende Jahr wurden 32 aktive Dossiers geführt. Der Netto-Aufwand der öffentlichen Sozialhilfe in der Höhe von Fr ist im Vergleich zum Vorjahr um 41 % gesunken. Die Alimentenbevorschussung ist mit Fr um 51 % tiefer als im Vorjahr. Die Rückerstattungen sind mit Fr um 77 % höher als die Bevorschussungen. Alimentenbevorschussung: 3 Dossiers Alimenteninkasso: 7 Dossiers Asylwesen In der Gemeinde Wängi leben zurzeit 15 Personen aus sechs verschiedenen Nationen, 10 Erwachsene und 5 Kinder (Afghanistan, Syrien, Iran, Irak, Eritrea, Kongo). Gemäss Verteilschlüssel des Kantons Thurgau wäre der Soll-Bestand 16 Personen. Für die Unterbringung der Asylbewerber hat die Gemeinde eine ganze Liegenschaft mit zwei Wohnungen sowie zwei zusätzliche Einzelwohnungen gemietet. Öffentliche Sozialhilfe, Netto-Aufwand Konto 581 Öffentliche Sozialhilfe (in Fr.) Total Aufwand Total Ertrag Netto-Aufwand % - 13 % 51 % 20 % 8 % - 11 % - 17 % 20 % Öffentliche Sozialhilfe, Netto-Aufwand

10 10. VEREIN SPITEX WÄNGI Im Jahr 2017 haben wir insgesamt Stunden für unsere Kunden geleistet. Davon haben wir gemäss Leistungsvereinbarung der Gemeinde Stunden in Rechnung gestellt. Leistungen / % Besuche bei Kunden KLV und Hauswirtschaft % Verechnete Stunden nach KLV % Verrechnete Stunden Hauswirtschaft % Verrechnete Stunden übrige Leistungen % Akut- und Übergangspflege % Total verrechnete Stunden Kunden % Total verrechnete Stunden Gemeinde % Total Ertrag gemäss Erfolgsrechnung CHF CHF % Total Aufwand gemäss Erfolgrechnung CHF CHF % Betreute Personen: Frauen % Betreute Personen: Männer % Betreute Personen: Total % Verteilte Mahlzeiten % Anzahl Mahlzeitenkunden % Mitgliederbestand % Im Weiteren haben wir 53 Palliative- und Notfalleinsätze in der Nacht sowie Mahlzeiten verrechnet. Wir bilden 2 Lernende (Fachangestellte Gesundheit) aus. Gemäss Leistungsvereinbarung erhalten wir pro Lernende von der Gemeinde Fr Insgesamt betrug dies im 2017 Fr Um den Aufwand für die Lernenden für die Gemeinde in einem Rahmen zu halten, haben wir beschlossen, nicht mehr als 2 Lernende pro Jahr auszubilden. Gemäss Budget vom August 2016 haben wir mit einem Gemeindebeitrag von Fr gerechnet. In Rechnung gestellt haben wir Fr Leider ist es jeweils nicht möglich einen genauen Betrag zu budgetieren, da die Spitex mit Menschen arbeitet. Beziehungsweise mit Menschen, die aus Krankheitsgründen Hilfe benötigen. Es lässt sich jeweils nicht voraussehen, wie viele Menschen im kommenden Jahr auf Hilfe angewiesen sind. Bis und mit Mai waren verhältnismässig wenige Menschen in der Gemeinde Wängi auf Hilfe angewiesen. Danach hat es von Monat zu Monat zugenommen. Insgesamt hatten wir ein Auftragsplus von 3.4 Prozent zum Vorjahr Bis Ende Mai hatten wir eine Auftragsminderung von 11.5 Prozent, von Juni bis Dezember ein Plus von 15.2 Prozent. Von Personeller Seite aus haben wir ein Abgang von 100 Prozent bewusst nicht ersetzt, aufgrund der starken Auftragsminderung in den ersten 5 Monaten. Das Personal der Spitex muss eine grosse Flexibilität leisten und steht im Kontext von extrem viel Arbeit bis zu sehr wenig. Im Jahresabschluss schliessen wir mit einem Plus von Fr ab. 8

11 11. FEUERWEHR Übungsbeschrieb An Total 84 Übungen wurden 69 Angehörige der Feuerwehr aus- und weitergebildet. Einsätze 2017: Wann Wo Was Eggetsbühl Katze auf dem Baum Wängi FRD Wängi Baum über Strasse Wängi Explosion in Halle Wängi FRD Wängi Oelspur Krillberg FRD Tuttwil FRD Diverse Wespeneinsätze Rückblick Mit 8 Einsätzen kann auf ein ruhiges Feuerwehrjahr zurückgeblickt werden. Auffallend ist, dass die FRD-Einsätze zunehmen. War es im Jahr 2016 noch ein Einsatz, waren es im Jahr 2017 doch vier Einsätze. Der FRD-Zug leistet sehr gute Arbeit und hat im Kanton einen guten Namen. Aus diesem Grund werden sie auch öfters zu Einsätzen aufgeboten. Der Übungsbesuch war im Jahr 2017 sehr erfreulich. Wie jedes Jahr war die Feuerwehr auch am Herbstmarkt mit einem Stand vertreten. Weiterbildungskurse Strupler Manuela Methodik Grundausbildung Wagner Rosalie Methodik Grundausbildung Wagner Claudio Methodik Grundausbildung Hörnlimann Beni Maschinisten Grundausbildung Furrer Lukas Verkehrsdienst Grundausbildung Ehrungen / Verabschiedungen: Rosalie Wagner beendet ihre Arbeit als Zugführerin des Sanitätszuges. Im Jahr 2001 übernahm sie den Sanitätszug. Susanne Noll zieht weg, sie war seit mehreren Jahren Offizier des Führungsunterstützungszuges. Frank Münger ist in diesem Jahr 52 Jahre alt geworden und hat somit das Dienstalter erreicht. 12. STRASSENWESEN In Anlehnung an die Strassenzustandsaufnahme von 2016 wurden rund m Gemeindestrassen mit einer neuen Deckschicht saniert. Dies entspricht rund 4.5 % des gesamten Belagstrassennetzes. Das Belagsstrassennetz umfasst eine Länge von 52.3 km. Der Zustand von rund 30 % des Strassennetzes konnte als gut bis sehr gut eingestuft werden. 68 % werden als ausreichend z.t. kritisch eingestuft und 2 % sind dringend sanierungsbedürftig. Für die nächsten Jahre sind mit Unterhaltskosten in der Höhe von ca. Fr zu rechnen um den Zustand der Gemeindestrassen in einem guten Zustand zu halten. Das Flurstrassennetz (Kiesstrassen) wurde auf einer Länge vom 47.1 km beurteilt. Der Zustand wurde bei 55 % als gut bis sehr gut erfasst. 38 % wurden als ausreichend z.t. kritisch beurteilt und 7 % weisen einen schlechten Zustand auf und müssen umfassend erneuert werden. Auch bei den Flurstrassen ist in den nächsten Jahren mit erheblichen Kosten für Unterhalt und Erneuerung zu rechen. In Untertuttwil konnte die Kronenstrasse und Ulrico-Höpli-Strasse zusammen mit der Erneuerung von Werkleitung saniert werden. Geleistete Einsatzstunden des Unterhaltspersonals (nur die wichtigsten Bereiche) Gemeindestrassen Flurentwässerung Strassenentwässerung Flurstrassen Entsorgung Hundetoiletten Winterdienst Friedhof / Beerdigungen Öffentliche Anlagen Gewässerunterhalt Diverses Std. 4 Std. 163 Std. 737 Std. 404 Std. 159 Std. 720 Std. 47 Std. 596 Std. 331 Std. 51 Std. Beförderung Strupler Manuela Zugführer Sanität Oblt 9

12 13. TECHNISCHE BETRIEBE Wasserversorgung Im Jahr 2017 wurden im Versorgungsgebiet der Wasserversorgung Wängi m³ Wasser verkauft, dies sind mit m³ rund 5 % mehr als im Vorjahr. Diese Zunahme des Wasserverbrauches ist im Wesentlichen dem trockenen Sommer 2017 zuzuschreiben. Mit 12 Leckstellen in dem weit verzweigten Wasserversorgungsnetz von rund 65 km Hauptwasserleitungen, lagen die Aufwendungen im vergangenen Jahr für Unterhalt und Reparaturen der Leitungen im langjährigen Durchschnitt. Das Ziel, jährlich mindestens 1.5 % des Leitungsnetzes zu erneuern (mind. 975 m) konnte mit den folgenden Leitungsbauten erreicht werden. Kronenstrasse 170 m Ulrico-Höpli-Strasse 165 m Frauenfelderstrasse Jakobstal 280 m Ober Tuttwil Wittershausen- Schür m Regionale Wasserversorgung Hinterthurgau Im Jahr 2017 wurden m³ Trinkwasser von der Regionalen Wasserversorgung Hinterthurgau (RWH) eingekauft. Weitere m³ wurden von der Wasserversorgung Aadorf für die Ortsteile Heiterschen und Jakobstal sowie die Niederzone Wängi eingekauft. Elektrizitätswerk Im Jahr 2017 wurden im Versorgungsgebiet des EW Wängi kwh elektrische Energie eingekauft und über das weitläufige Verteilnetz an die Kunden geliefert. Die Nachfrage nach erneuerbarer Energie bewegt sich weiterhin auf einem sehr tiefen Niveau. Aus den verschiedenen Angeboten konnte rund kwh erneuerbare Energie verkauft werden. 10

13 ANTRÄGE DES GEMEINDERATES JAHRESRECHNUNG 2017 Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger Der Gemeinderat hat die Laufende Rechnung, die Investitionsrechnung sowie die Bestandesrechnung beraten und gestützt auf die Verordnung des Regierungsrates über das Rechnungswesen inhaltlich geprüft und für in Ordnung befunden. Der Gemeinderat ersucht die Stimmberechtigten, die vorliegenden Rechnungen an der Urnen abstimmung vom 10. Juni 2018 zu genehmigen. Der Gemeinderat beantragt Ihnen, den Jahres bericht 2017 zur Kenntnis zu nehmen, die Jahresrechnung 2017 zu genehmigen und den Aufwandüberschuss von Fr vom Eigenkapital zu beziehen. Wängi, 3. April 2018 Gemeinderat Wängi 11

14 LAUFENDE RECHNUNG ZUSAMMENZUG - FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoaufwand ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Nettoaufwand KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoaufwand GESUNDHEIT Nettoaufwand SOZIALE SICHERHEIT Nettoaufwand VERKEHR UND NACHRICHTEN ÜBERMITTLUNG Nettoaufwand UMWELTSCHUTZ UND RAUM ORDNUNG Nettoaufwand VOLKSWIRTSCHAFT Nettoaufwand FINANZEN UND STEUERN Nettoertrag TOTAL Ertragsüberschuss Aufwandüberschuss

15 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Legislative Entschädigungen Wahlbüro, Revisoren Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / ALV Druck Rechnung, Budget, Inserate, Botschaften Abstimmungsfrankatur Dienstleistungen Dritter Übriger Sachaufwand Schulgemeinde Wängi Rückerstattung Abstimmungen Exekutive Sitzungsgelder Gemeinderat Besoldungen Gemeindepräsident, Gemeinderat Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Übriger Personalaufwand Repräsentationen, Tagungen, Delegationen, Spesen Anlässe, Beratungen, Gutachten Honorare Rechtsberatung Übriger Sachaufwand Gemeindeverwaltung Besoldungen Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Übrige Personalkosten, Weiterbildung Drucksachen, Büromaterial, Publikationskosten, Fachliteratur Wängenerblättli Anschaffung Mobiliar, Geräte, EDV Unterhalt Mobiliar, Geräte, EDV Miete Maschinen, Geräte EDV-Servicevertrag, Programme Internet AFI Mitbenutzung TG-Net Spesenentschädigungen Porti, Telefon, Sachversicherungen Betreibungskosten Leistungen Dritter

16 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Steuerverwaltung Scanning Steuerakten Übriger Sachaufwand, Personalverbände Gebühr Spielautomaten, Kanzleigebühren, Leumundszeugnisse Verkaufserlöse für Drucksachen Rückerstattung Verwaltungskosten, FAK, EO, Betreibungskosten Kanton für Staatssteuerbezug Schul- und Kirchgemeinden für Steuerbezug Schulgemeinde Wängi Rückerstattung Wängenerblättli Aus Spezialfinanzierung Interne Verrechnung Sachaufwand Bauverwaltung Sitzungsgelder Besoldungen Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Übrige Personalkosten Drucksachen, Büromaterial Anschaffung Mobiliar, Geräte EDV-Programme und Support Honorare, Porti, Telefon, Sachversicherungen Baubewilligungsgebühren Baukontrollen Verwaltungsliegenschaften Besoldung Hauswart Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / ALV Arbeitgeber Kranken- und Unfallversicherung Drucksachen, Büromaterial Wasser, Energie, Heizmaterial Verbrauchsmaterialien Baulicher Unterhalt, Kaminfeger und Heizungsservice Sachversicherungen, Gebühren Verwaltungsvermögen, ordentl. Abschreibungen Mietzinsen, Platzgebühren

17 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT Grundbuch, Mass und Gewicht Geometer für Vermessungsmutationen Grundbuchvermessung Nachführung ÖREB-Kataster Rückerstattungen Übrige Rechtspflege Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Büromaterial, Drucksachen, Fachliteratur, Formulare Dienstleistungen, Schlichtungsbehörde IDK, Heimatscheine, Ausländerausweise Beitrag an regionale Berufsbeistandschaft Gebühren Aufenthalt u. Niederl. Einbürgerungen Rückerstattung Vormundschaften Feuerwehr Sitzungsgelder Feuerwehr Besoldung Kommando, Sold für Mannschaft Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / ALV Arbeitgeberbeitrag Unfallvers Übrige Personalkosten, Weiterbildung Büromaterial, Drucksachen Anschaffungen Ausrüstung, Geräte und Fahrzeuge FRD First Responder Dienst Anschaffungen 312 Wasser, Energie Feuerwehrdepot Treibstoff, Schaum, Staub, Bindemittel, Verbrauchsmaterial FRD First Responder Dienst Verbrauchsmaterial Unterhalt Depot, Magazine Unterhalt Ausrüstung, Geräte, Fahrzeuge Spesenentschädigung Telefon, Sachversicherung, Verkehrssteuern Übriger Sachaufwand, Verbandsbeiträge Auslagen Schadenfälle Arztuntersuchungen

18 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 351 Feuerschutz, Gemeinschaftsalarmanlage Wasserwerk für Hydranten An Spezialfinanzierung Zinsen aus Spezialfinanzierung Feuerwehrpflichtersatzabgaben Rückerstattungen für Material, Einsätze Beiträge Gebäudeversicherung Aus Spezialfinanzierung Militär Wasser, Energie, Heizmaterial Militärküche/Truppenunterkunft Unterhalt an Schiessanlage Schützenhaus Salen Porti, Telefon Ordentliche Abschreibungen Beiträge an Militär- und Schiessvereine Zivilschutz Besoldungen Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Wasser, Energie, Heizmaterial Zivilschutzanlage Unterhalt Zivilschutzanlagen Gebühr für Alarmeinrichtung, Porti, Telefon, Sachversicherung Beitrag Regionale Zivilschutzorganisation An Kanton weiterzuleitende Ersatzbeiträge Bundesbeiträge Kantonsbeiträge Schutzraumersatzbeiträge Übrige Sicherheit GFS Gemeindeführungsstab, Sicherheitskommission Regionaler Führungsstab RFS KULTUR UND FREIZEIT Bibliothek Besoldungen Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Unfallvers

19 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 309 Übrige Personalkosten, Weiterbildung Büromaterial, Drucksachen Anschaffungen Bücher Anschaffungen Nonbooks, E-Books Anschaffungen übrige Betriebs- und Verbrauchsmaterial Unterhalt Ausrüstung, Geräte, EDV Miete für Räume Dorfschulhaus Spesenentschädigungen Porti, Bank-/Postspesen Veranstaltungen, Werbung Übriger Sachaufwand, Verbandsbeiträge Ordentliche Abschreibungen Leihgebühren, Mahngebühren Übrige Erträge Spenden, Sammlungen Schulgemeinde Wängi Beitrag an Bibliothek Kulturförderung Besoldungen Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Anschaffung Kunstgegenstände, Weihnachtsbeleuchtung Bundesfeier, darbietende Vereine, Neujahrsapéro Jungbürgerfeier Dienstleistungen, Empfänge Übriger Sachaufwand Ordentliche Abschreibungen Beiträge an kulturelle Institutionen Stiftung Ortsmuseum Aus Spezialfinanzierung Denkmalpflege Schutzplanung Beiträge an Denkmalpflege Aus Spezialfinanzierung Glasfaserkabelnetz Büromaterial, Drucksachen Energie Unterhalt Anlagen und Leitungen Dienstleistungen, Konzessionen, Porti, Telefon Abschreibung Anlagen

20 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 469 Nutzungsgebühren Aus Spezialfinanzierung Parkanlagen und Wanderwege Anlage und Unterhalt durch Dritte Ordentliche Abschreibungen Interne Verrechnung Personalaufwand Interne Verrechnung Sachaufwand Sport Unterhalt Fussballspielfeld FC-Clubhaus u. Parkplatz Unterhalt Geräte Sachversicherungen Ordentliche Abschreibungen Anteil Betriebsaufwand Dammbühlhalle Beiträge an Sportvereine Pacht- und Baurechtszinse Interne Verrechnung Personalaufwand Interne Verrechnung Sachaufwand Jugendarbeit Beitrag Jugendarbeit Jugendtreff Sprachspielgruppe GESUNDHEIT Kranken- und Pflegeheim Ordentliche Abschreibungen Ambulante Krankenpflege Beiträge an Akut- und Übergangspflege Rotes Kreuz, Samariter, Weitere Beiträge an Verein Spitex-Dienste Aus Spezialfinanzierung Alkohol- und Drogenmissbrauch Gesundheitsförderung und Suchtprävention, Perspektive An Spezialfinanzierung Zinsen vom Kapital Übriges Gesundheitswesen Beitrag Lungenliga TG

21 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 5 SOZIALE WOHLFAHRT Sozialversicherung allgemeines Besoldung AHV-Zweigstelle Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Vom Kanton an die Kosten der AHV-Gemeindezweigstelle Krankenversicherung Prämienverbilligungsbeiträge an Kanton Offene Spitalrechnungen Offene Prämienrechnungen Offene Prämienrechnungen Übernahme Verlustscheine Rückerstattung Kanton an Prämienausstände Rückerstattung Private Rückerstattung Prämienverbilligungen von Privaten 580 Altersfürsorge Geschenke für Geburtstage Gemeindebürger Erarbeitung Alterskonzept Aus Spezialfinanzierung Öffentliche Sozialhilfe Tag- und Sitzungsgelder Fürsorgekommission 301 Besoldungen Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Übrige Personalkosten, Weiterbildung Büromaterial, Drucksachen EDV-Programm Spesenentschädigungen Porto, PC-Gebühren, Betreibungskosten Dienstleistungen Dritter Verbandsbeiträge Unterstützung an Thurgauer Bürger Unterstützung an übrige Schweizerbürger Unterstützung an Ausländer

22 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Unterstützung Asylanten VA Unterstützung für Asylanten an Spezialfinanzierung Interne Verrechnung Sachaufwand Rückvergütungen von Thurgauerbürgern Rückvergütungen von übrigen Schweizerbürgern Rückvergütungen von Ausländern Rückvergütungen für Asylanten Staatsbeitrag Verwaltungskosten Asylantenbetreuung Arbeitsamt Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Übrige Sozialhilfe Familien- und Jugendberatung Gemeinde+Schule Wängi Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Übrige Personalkosten Büromaterial, Drucksachen Büromiete Familien- und Jugendberatung Mütter- und Väterberatung Perspektive Familien- und Jugendberatung Perspektive Gemeindebeiträge Beschäftigungsprogramm Ranunkel Beiträge Tageselternverein Hinterthurgau Alimentenvorschüsse Integrationsaufwendungen Alimenteninkasso-Auszahlungen Interne Verrechnung Sachaufwand Rückerstattungen Alimentenvorschüsse, Zahlungen der Schuldner Rückerstattungen an Beschäftigungsprogramm Ranunkel

23 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Einnahmen freiwillige Lohn- und Rentenverwaltung Schulgemeinde Wängi Beitrag an Familien- und Jugendberatung Alimenteninkasso VERKEHR Kantonsstrassen Ordentliche Abschreibungen Aus Spezialfinanzierung Gemeindestrassen Sitzungsgelder Kommissionen Besoldung Strassenpersonal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Arbeitskleider Übrige Personalkosten Anschaffung Geräte, Fahrzeuge, Maschinen Energie, Wasser, Heizmaterial Werkhof Baumaterial, Kies, Splitt, Teer Salz, Splitt für Winterdienst Hausnummern, Signalisierung, Treibstoff Ordentlicher Unterhalt Staubbekämpfung, Wischen Belagsreparaturen, kleinere Ausbauten Pfaden, Salzen, Splitten Unterhalt Strassenbeleuchtung Baulicher Unterhalt Werkhof Instandstellungen Grabenaufbrüche Unterhalt Fahrzeuge Unterhalt Geräte, Maschinen Sachversicherungen, Motorfahrzeugsteuer, Haftpflicht, Telefon Übriger Sachaufwand Ordentliche Abschreibungen Strassenverkehrssteuern Rückerstattungen Von Kanton für Winterdienst und Strassenbeleuchtung Aus Spezialfinanzierung

24 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Interne Verrechnung Personalaufwand Interne Verrechnung Sachaufwand Öffentlicher regionaler Personenverkehr Generalabonnemente SBB An Kanton für regionalen Personenverkehr Rückzahlung FW-Bahn Investitionsbeitrag Benützungsgebühren GA UMWELT UND RAUMORDNUNG Wasser Unterhalt öffentlicher Brunnen Wasserversorgung Sitzungsgelder Kommission Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Büromaterial, Drucksachen Anschaffungen Geräte, Wasserzähler, Werkzeuge Pumpkosten Wasserankauf Unterhalt Leitungen, Hydranten Reservoire, kleine Ausbauten Realisierung Schutzzonen Unterhalt Geräte, Werkzeuge, Wasserzähler Büromiete Werkhof Spesenentschädigungen Wasserleitungskatasterpläne Porti, Telefon, Sachversicherung Dienstleistungen Abschreibung Debitoren Abschreibung Anlagen Trinkwasseruntersuchungen Ertragsüberschuss in Spezialfinanzierung Interne Verrechnung Sachaufwand Zinsen aus Spezialfinanzierung Wasserverkauf inkl. Grundtaxen Private für Hausanschlüsse Rückerstattungen

25 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 452 Kosten Hydranten Feuerwehr Abwasserbeseitigung Besoldungen Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Büromaterial, Drucksachen Pumpkosten, Strom Kanalisation, kleinere Ausbauten und Sanierungen Unterhalt Kanalisationsleitung Honorare GEP Kanalisationsleitungskataster Porti, Telefon, Sachversicherung Dienstleistungen Abschreibung Debitoren Abschreibung Anlagen Betriebskosten Abwasserverband An Spezialfinanzierung Interne Verrechnung Sachaufwand Kanalisationsunterhalt Zinsen auf Spezialfinanzierung Gebühren ARA-Betriebskosten Von Gemeinden Betriebskostenanteile Aus Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung Sitzungsgeld Abfallkommission Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Büromaterial, Drucksachen Anschaffung Geräte, Container, Einrichtungen Stromkosten Ankauf Gebührenmarken An Dritte: Betrieb Kompostierung An Dritte: Häckseln An Dritte: Einsammeln Kompostiergut Entsorgung Papier, Glas, Öl, Altmetall, Batterien, Kühlschränke etc Sanierung Altlasten Dienstleistungen Übriger Sachaufwand

26 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 329 Zinsen auf Vorschuss Spezialfinanzierung Abschreibung Debitoren Abschreibung Anlagen Interne Verrechnung Sachaufwand Verkauf Gebührenmarken Grundgebühren Rückvergütungen ZAB Rückerstattungen Aus Spezialfinanzierung Friedhof und Bestattung Besoldung Friedhofgärtner, Graböffner, Begleitung Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Drucksachen, amtl. Todesanzeigen Einfassungen, Grabnummern, Kreuze, Särge Unterhalt Gebäude und Anlagen Gräberunterhalt Grabfonds Honorare Leichenschau, Transporte, Krematorium, Bestattungskosten Beiträge Todesfallkosten an Private Spezialfinanzierung Grabfonds Interne Verrechnung Sachaufwand Zinsen vom Kapital Rückerstattung von Trauerfamilien und Auswärtigen Aus Spezialfinanzierung Grabfonds Gewässerverbauungen Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Unterhalt durch Dritte Ordentliche Abschreibungen Beiträge an Kanton für Murg Interne Verrechnung Sachaufwand Aus Spezialfinanzierung Naturschutz Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse

27 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 305 Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Unterhalt durch Dritte Beiträge an Private nach NHG Interne Verrechnung Sachaufwand Übriger Umweltschutz Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Hundetoiletten Reg. Tierkörpersammelstelle und Tiermehlfabrik Bazenheid Beiträge an Umweltschutzorganisationen Interne Verrechnung Sachaufwand Hundesteuer Bundesbeitrag aus CO2-Abgabe Raumordnung Planung, Projekte, Honorare Ordentliche Abschreibungen Beitrag Regionalplanungsgruppe VOLKSWIRTSCHAFT Pflanzenbau Entschädigungen Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Porti, Telefon, div. Auslagen Feuerbrand Kantonsbeitrag Staat an Obstbaumzählung Unterhalt Flurstr./Entw.anlage Besoldung für Flurstrassen Besoldung für Entwässerungen (Perimeter) Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Kies, Sand, Röhren, Teer Dritte für Unterhalt von Flurstrassen Dritte für Unterhalt von Entwässerungsanlagen (Perimeter) Einlage Spezialfinanzierung

28 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Interne Verrechnung Sachaufwand Flurstrassen Interne Verrechnung Sachaufwand Entwässerungen (Perimeter) Grundeigentümerbeiträge an Entwässerungen (Perimeter) Aus Spezialfinanzierung (Perimeter) Interne Verrechnung Jagdpachterlös Forstwirtschaft Besoldung Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Krankenund Unfallversicherung Beförsterung durch Dritte Dienstleistungen und Honorare Kanton für Forstfonds Interne Verrechnung Sachaufwand Holzerlös Aus Spezialfinanzierung Jagd und Fischerei Drahtgeflecht für Wildschadenverhütung Kanton Anteil Jagdpachterlös Gemeinden Jagd- und Fischpachtanteile An Privat für Wildschadenverhütung Interne Verrechnung an Flurstrassen Jagdgesellschaften und angrenzende Gemeinden Jagdpacht Tourismus Übriger Sachaufwand Beitrag an Verkehrs- und Verschönerungsverein, Thurgau Tourismus Rückerstattungen Aus Spezialfinanzierung Industrie, Gewerbe, Handel Wirtschaftsförderung Bezug Spezialfinanzierung Banken Gewinnanteil

29 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 861 Elektrizitätsversorgung Sitzungsgelder Kommission Besoldung Personal Arbeitgeberbeitrag AHV / IV / EO, FAK, ALV Arbeitgeberbeitrag Pensionskasse Arbeitgeberbeitrag Kranken- und Unfallversicherung Übrige Personalkosten Büromaterial, Drucksachen Anschaffung Fahrzeuge, Geräte, Maschinen, Zähler Strom, Wasser, Heizenergie Systemdienstleistungen SDL Swissgrid Durchleitung EKT Einspeisevergütung KEV Betriebs-, Verbrauchsmaterial EW-Leitungskataster-Pläne Aussenrenovationen Trafostationen Unterhalt Mess- und Trafostationen Unterhalt Niederspannungsnetz Freileitungsabbrüche Unterhalt Mittelspannungsnetz Hauserschliessung Neubauten Unterhalt Geräte, Maschinen, Zähler Unterhalt Rundsteueranlage Büromiete Werkhof Spesenentschädigung Porti, Telefon Dienstleistungen Dritter Sachversicherungen EW-Leitungskatasterpläne Netzpreiskalkulation Hoheitliches Kontrollwesen Energiedatenmanagement Übriger Sachaufwand Abschreibung Stromverkauf Abschreibung Anlagen Verluste aus Forderungen Einlage in Spezialfinanzierung Einlage Deckungsdifferenz Energie / Netze Interne Verrechnung Sachaufwand Zinsen aus Spezialfinanzierung Netznutzung, Grundpreistarif Netznutzung, Leistungspreistarif Netznutzung, Leistungspreistarif über 100MWh

30 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Netznutzung, Leistungspreistarif Mittelspannung Netznutzung, Temporäranschlüsse Netznutzung, Strassenbeleuchtung Systemdienstleistungen, SDL Kostendeckende Einspeisevergütung KEV Rückerstattungen Rückerstattung Hausanschlüsse Elektrizitätswerk (Stromhandel) Drucksachen, Büromaterial Marketingaufwendungen Energieankauf Energieankauf Naturstrom Dienstleistungen Dritter Energiepreiskalkulation Einlage in Spezialfinanzierung Stromverkauf an Private Stromverkauf Naturstrom Stromverkauf an Industrie und Gewerbe Entnahme Deckungsdifferenz Energie /Netze Energieberatungsstelle InfoEnergie Tänikon FINANZEN UND STEUERN Gemeindesteuern Abschreibungen, Erlasse Einkommens- und Vermögenssteuern Steuern früherer Jahre Quellensteuern Steuern Rechnungsjahr, jurist. Personen Steuern frühere Jahre, jurist. Personen Gemeindeanteile an kant. Steuern Liegenschaftensteuern Grundstückgewinnsteuern Gemeindeanteile an kant. Gebühren An Kanton Alkohol- und Wirtepatente Alkohol- und Wirtepatente

31 LAUFENDE RECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 940 Zinsen und Emissionskosten Bank- und Postcheckgebühren Passivzinsen kurzfristige Schulden Passivzinsen für mittel- und langfristige Schulden Passivzinsen für Sonderrechnungen Zinsen auf Spezialfinanzierungen Zinsen für Bankkontokorrente und Postcheck Verzugszinsen Zinsen von Aktien, Darlehen, Anteilscheinen, Obligationen Zinsen auf Vorschüsse Spezialfinanzierungen Liegenschaften Finanzvermögen Übrige Unterhaltskosten Finanzvermögen Gebühren Handänderungen Finanzvermögen Pachtzinse Erlöse durch Verkauf von Land Zinsen auf Liegenschaften Finanzvermögen Rückerstattungen Abschreibungen Verwaltungsvermögen, Ordentliche Verwaltungsvermögen, Zusätzliche TOTAL Ertragsüberschuss Aufwandüberschuss

32 BEMERKUNGEN ZUR LAUFENDEN RECHNUNG Leistungen Dritter Zusatzaufwendungen für externes Beratungsunternehmen aufgrund krankheitsbedingter personeller Ausfälle in der Finanzverwaltung Honorare, Porti, Telefon, Sachversicherungen Umordnen des gesamten Hochbau-Archivs nach Ass. Nr Unterstützung an übrige Schweizerbürger Drei Fremdplatzierungen mit hohen monatlichen Kosten wurden Ende 2016 und anfangs 2017 aufgehoben Alimentenvorschüsse Es mussten weniger Alimenten als angenommen bevorschusst werden. Durch intensive Bewirtschaftung der Ausstände konnten die Einnahmen im Konto gesteigert werden Unterhalt Strassenbeleuchtung u. a. erste Tranche Montage LED-Leuchten Von Gemeinden Betriebskostenanteile Beteiligung Nachbargemeinde an einen Kanalisationsanschluss und Die geplante GEP-Überarbeitung wird erst 2018 und 2019 ausgeführt Rückerstattungen Rückerstattung Netzverstärkung dezentrale Einspeisung Belagsreparaturen, kleinere Ausbauten Unterhaltsarbeiten aufgrund der 2016 durchgeführten Strassenzustandserfassung Eggetsbühlerstrasse Fr Rütistrasse Fr Anetswilerstrasse Fr Landstrasse Fr

33 ARTENGLIEDERUNG LAUFENDE RECHNUNG Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung AUFWAND Personalaufwand Behörden, Kommissionen Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal Sozialversicherungsbeiträge Personalversicherungsbeiträge Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge Dienstkleider, Wohnungs- und Verpflegungszulagen Übriger Personalaufwand Sachaufwand Büromaterialien, Drucksachen Anschaffungen, Mobilien Wasser, Energie, Heizmaterial Verbrauchsmaterialien Baulicher Unterhalt durch Dritte Übriger Unterhalt durch Dritte Mieten, Pachten, Benützungsgebühren Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare Übriger Sachaufwand Passivzinsen Kurzfristige Schulden Langfristige Schulden Sonderrechnungen Übrige, Spezialfinanzierung Abschreibungen Finanzvermögen Verwaltungsvermögen, Ordentliche Verwaltungsvermögen, Zusätzliche Verwaltungsvermögen von Eigenwirtschaftsbetrieben Verluste aus Forderungen Kantonale Abgaben Kanton Einnahmenanteile für andere Gemeinden Entschädigung an Gemeinwesen Kanton Gemeinden Eigene Beiträge Kanton Gemeinden

34 ARTENGLIEDERUNG LAUFENDE RECHNUNG Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung Eigene Anstalten Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen Private Institutionen Private Haushalte Durchlaufende Beiträge Kanton Private Haushalte Einlagen Spezialfinanzierungen Spezialfinanzierungen, Spezialfonds Einlagen in Vorfinanzierungen Interne Belastungen Sachaufwand und Schulgelder Unentgeltliche Leistungen ERTRAG Steuern Einkommens- und Vermögenssteuern Ertrags- und Kapitalsteuern Liegenschaftensteuern Grundstückgewinnsteuern Übrige Steuern Konzessionen Jagdpachtzinsen Vermögenserträge Banken Guthaben Anlagen des Finanzvermögens Pachtzinsen Buchgewinne auf Anlagen des Finanzvermögens Liegenschaftserträge des Verwaltungsvermögens Übrige Vermögenserträge Entgelte Ersatzabgaben Gebühren für Amtshandlungen Andere Benützungsgebühren, Dienstleistungen Verkäufe Rückerstattungen Übrige

35 ARTENGLIEDERUNG LAUFENDE RECHNUNG Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung Anteile an Kantonseinnahmen Kantonseinnahmen Rückerstattung von Gemeinwesen Kanton Gemeinden Beiträge für eigene Rechnung Bund Kanton Krankheitskosten Übrige Beiträge Durchlaufende Beiträge Kanton Gemeinde Entn. Spezial-/Vorfinanzierung Entnahmen Spezialfinanzierungen, Spezialfonds Entnahmen aus Spezialfinanzierungen Interne Gutschriften Personalaufwand Sachaufwand Total Aufwand Total Ertrag Ertragsüberschuss Aufwandüberschuss

36 INVESTITIONSRECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Verwaltungsliegenschaften Gemeindehaus Entnahme Spezialfinanzierung KULTUR UND FREIZEIT Kulturförderung Dammbühlhalle/MZH Renovation Mehrzweckhalle DbH, Aussenrenovation Glasfaserkabelnetz Aufbau Zentrale Ausbau Glasfasernetz Anschlussgebühren Parkanlagen und Wanderwege Murgsteg Jakobstal Sport Clubhaus FC, Projektierung und Ausbau Dammbühlhalle, Akustikanlage Dammbühlhalle, Beleuchtung Schwimmbad Stettfurt Zweckverband VERKEHR Kantonsstrassen Bahnübergänge Zusammenlegung / Aufhebung Gemeindestrassen Alpstrasse Erschliessung Annagarten Sanierung Ortsdurchfahrt Untertuttwil Hoflader Knicklenker, Ersatz Aus Spezialfinanzierung UMWELT UND RAUMORDNUNG Wasserversorgung Alpstrasse Krillberg Leitungsersatz

37 INVESTITIONSRECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Sanierung Reservoir Burstel 2. Etappe Ringschluss Krebsbachweg Heiterschen Zonenverbindung Schür- Obertuttwil, 1. Etappe Leitungsersatz Untertuttwil Leitungsersatz Aadorferstrasse Tuttwil Zonenverbindung Schür- Obertuttwil 2. Etappe Leitungsersatz Frauenfelderstrasse Jakobstal Leitungsersatz Untertuttwil 2. Etappe Erneuerung Klappenschacht Ziel Anschlussgebühren Beiträge Gebäudeversicherung Abwasserbeseitigung Untertuttwil, Erneuerung Meteorwasserleitung Untertuttwil, Erneuerung Meteorwasserleitung 2. Etappe Erschliessung Wuerwies Beiträge Abwassersanierungen, ausserhalb Baugebiet Anschlussbeiträge Gewässerverbauungen Rietbach Krillberg Diverse Bäche Einbau Holzfänger, Ausweitung Bachprofile VOLKSWIRTSCHAFT Elektrizitätsversorgung Sanierung MS Anlage TS Wiesengrund MS Kabel Wiesengrund MS Kabel Ragatz (Not-Verbindung EW Münchwilen) Verkabelung MS Zuleitung Rengetswil Projekt Vernetzung Trafostationen 1. Phase Sanierung / Ersatz TS Ebenholz Sanierung alte NS Verteilungen in Trafostationen Anschlussgebühren

38 INVESTITIONSRECHNUNG DETAIL FUNKTIONAL Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung 2016 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag 9 FINANZEN UND STEUERN Abschluss Passivierte Einnahmen Aktivierte Ausgaben Total BEMERKUNGEN ZUR INVESTITIONSRECHNUNG Bahnübergänge Zusammenlegung / Aufhebung Schlussabrechnung der Frauenfeld-Wil-Bahn für die Sanierung der Bahnübergänge: Total Abrechnungen FWB: Fr Total Akonto-Zahlungen Gemeinde: Fr

39 ARTENGLIEDERUNG INVESTITIONSRECHNUNG Rechnung 2017 Budget 2017 Rechnung AUSGABEN Sachgüter Tiefbauten Hochbauten Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge Eigene Beiträge Kanton Passivierungen Passivierte Einnahmen EINNAHMEN Nutzungsausgaben und Vorteilsentgelte Beiträge Spezialfinanzierungen Entnahmen aus Spezialfinanzierungen Beiträge für eigene Rechnung Kanton Aktivierungen Aktivierte Ausgaben

40 BESTANDESRECHNUNG BESTANDERECHNUNG Bestand am Zuwachs Abgang Bestand am AKTIVEN Finanzvermögen Flüssige Mittel Kasse Postcheck Banken Debitoren Kontokorrente Steuerguthaben Andere Debitoren Verbindungskonto A/N Rechnung Übrige Anlagen Aktien und Anteilscheine Aktien Genossenschaftsanteile Genossenschaft für Arbeitsvermittlung Hinterthurgau Aktien EKT Energie AG Thurgauer Kantonalbank Partizipationsscheine Darlehen ETS Energie AG Thurgau Süd Darlehen Reg. Alterszentrum Tannzapfenland Liegenschaften Land Neubrücke, Parz.Nr Land Landsberg, Parz.Nr Land Chüechligasse, Fuhrer Parz.Nr Land Scheidweg, Parz.Nr Land im Wilhof, Parz.Nr Land Eschenmoos, Fuhrer Parz.Nr Bauland Murgstrasse, Kaiser Parz.Nr Land Schürli, Parz.Nr Land Riet, Parz.Nr Liegenschaft Unterdorf, Parz Landkreditkonto Land Weberei Wängi AG Parz. 679, Verwaltungsvermögen Sachgüter Grundstücke Naturschutzgebiet Webereiweiher

41 BESTANDESRECHNUNG BESTANDERECHNUNG Bestand am Zuwachs Abgang Bestand am Feld Weidli Feld Ragatz, Parz.Nr Feld Kohlersriet, Höpli Erben Dammbühl (E.Kaiser), Parz.Nr Feld Neubrugg, Parz.Nr Feld Hunzikon, Parz. 496, Feld, Wald, Kiesgrube Krillberg, Parz.Nr Feld und Weg Krillberg, Parz.Nr Feld Eggetsbühl, Parz.Nr m 2, für Trafostation Feld und Böschung Murgstrasse, Parz.Nr Eichbühl, Parz.Nr Land Parkplatz Gemeindehaus Wiesengrundstrasse, Parz.Nr.37 für Trottoir geplant Wasserschutzzonen, Land Schür Wasserschutzzonen, Land Tennisplatz Land Tennisplatz Tiefbauten Gemeindestrassen Gewässerschutzbauten Ausbauprojekt Dammbühlweg Kanalbauten Kantonsstrassen Sportanlage Bünt Trottoir, Strassen Heiterschen Dorfschulhaus Platzgestaltung Friedhofanlage Land für Klappschacht 3. Etappe Chüechligasse Dammbühlweg Kanalisation Dammbühlweg Erschl. Wasser Dammbühlweg Erschliessung EW Brückenersatz Rosental Strassenanp. Rosentalerbrücke Erschliessung Bünt Parkplatzerweiterung Dammbühlhalle Strassenkreisel, Zentrum Hochwasserschutz Hunzikon Murgsteg Jakobstal Erschliessung Eschenmoos Fussweg Heiterschen- Jakobstal (Murgweg) Imbach Gewässerverbauung Erneuerung Spielplätze Schulanlagen Rosental Belagssanierung

42 BESTANDESRECHNUNG BESTANDERECHNUNG Bestand am Zuwachs Abgang Bestand am Erschliessung Annagarten Dorfzentrum, Neugestaltung Pausenareal Steinler/Imbach Trottoir beim Schulhaus Lachen Gewässerverbauungen Bachunterhaltskonzept Bahnübergänge Zusammenlegung/Aufhebung Verbindung Murgstrasse - Annagarten Sanierung Ortsdurchfahrt Untertuttwil Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Abfallbeseitigung Elektrizitätsversorgung Hochbauten Gemeindehaus, Werkhof und Zivilschutzanlage Feuerwehrmagazine Schiessanlage und Schützenhaus Salen Zivilschutzanlagen Baurecht Werkhoferweiterung Materialgebäude Friedhof Unterkunft Fürsorge Werkhof Ebnet Dammbühlhalle Dammbühlhalle Mehrzweckküche Clubhaus FC FC Neugestaltung Parkplatz Polizeiposten Wängi Pflegeheim Tannzapfenland Schwimmbad Stettfurt Gemeindebibliothek Werkhof Ebnet, Waschplatz Dammbühlhalle/MZH Renovation Dammbühlhalle Akustikanlage Ballfangnetz Fussballplatz Steinlerturnhalle Mehrzweckhalle DbH, Aussenrenovation Dammbühlhalle Beleuchtung Trafostation Jakobstal Wald Wald Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge Maschinen und Einrichtungen Feuerwehr- und Zivilschutzmaterial, Pikettfahrzeuge Komunalfahrzeuge

43 BESTANDESRECHNUNG BESTANDERECHNUNG Bestand am Zuwachs Abgang Bestand am Mobiliar EDV-Anlagen Kommunikation, Aufbau Zentrale Kommunikation, Ausbau Glasfasernetz Raumordnung, Datenaufarbeitung Geoinformation 116 Investitionsbeiträge Gemeinde- und Zweckverbände Schulgemeinde Kantonnement Spezialfinanzierungen Vorschüsse Spezialfinanzierung Vorschüsse Spezialfinanzierung Unterhalt Meliorationen Abfallbeseitigung Glasfaserkabelnetz Wängi PASSIVEN Fremdkapital Laufende Verpflichtungen Kreditoren AHV / IV / EO, FAK Obligator. Unfallversicherung ALV Unfallversicherung KK Wängi Kreditoren (EDV) Pensionskasse Comunitas Krankengeld KK Wängi Diverse Lieferanten und Unternehmungen Besoldungen Strassenpersonal Sammelkonto Steuern Rechnungsjahr Staat Schulgemeinde Wängi Evang. Kirchgemeinde Wängi Kath. Kirchgemeinde Wängi Quellensteuern andere Kantone und Bundessteuer (Bund) Kreditoren Verzugszins Abschreibungen Steuern Quellensteuer Rechnungsjahr Verbindungskonto A/N Rechnung Verbindungskonto alte/neue Rechnung

44 BESTANDESRECHNUNG BESTANDERECHNUNG Bestand am Zuwachs Abgang Bestand am Übrige MWST Wasserversorgung Normalsatz MWST Wasserversorgung Reduzierter Satz MWST Abwasserbeseitigung MWST Abfallbeseitigung MWST Elektrizitätsversorgung MWST Glasfasernetz Kurzfristige Schulden Übrige Schlüsseldepot Schützenhaus Rappenausgleich MwSt Mittel- u. langfristige Schulden Schuldscheine Darlehen PostFinance PF Darlehen TKB Darlehen PostFinance PF PostFinance Darlehen PF PostFinance Darlehen PF PostFinance Darlehen PostFinance Darlehen PostFinance Darlehen PostFinance Darlehen PF Spezialfinanzierungen Verpflichtung Spez.finanzierung Verpflichtung Spez.finanzierung Erschliessung Dammbühl (Deckbelag) Depot Mietzinsen Fonds Tuberkulose und Langzeitkranke Bund für Asylanten Schutzraumsubventionsrückerstattungen Wasserversorgung Wängi Abwasserbeseitigung Wängi Elektrizitätsversorgung Wängi Elektrizitätsversorgung Marketing Grabunterhaltsfonds Feuerwehr Verpflichtung Spezialfinanzierung Investitionsrechnung Korrektion Staatsstrasse, Kreisel Gemeindestrassen Gewässerverbauung Fahrzeugerneuerung Webereiweiher Beiträge erhaltenswerte Bauten

45 BESTANDESRECHNUNG BESTANDERECHNUNG Bestand am Zuwachs Abgang Bestand am Wohnen im Alter / Pflegeheime Nachführung Geschichte von Wängi Gemeindehaus Renovation Standortmarketing Eigenkapital Kapital Eigenkapital Vorschlagskonto Rechnungsergebnis laufendes Jahr BEMERKUNGEN BESTANDESRECHNUNG Konto Landkreditkonto Bestand Fr Zuwachs Fr Kapitalverzinsung Bestand Fr Konto Landparzelle 240 (Teil) Tennisplatz, Wasserschutzzonen Bestand Fr Abgang Fr Abschreibung Bestand Fr Konto Landparzelle 240 (Teil) Tennisplatz, Sport / Freizeitgestaltung Bestand Fr Abgang Fr Abschreibung Bestand Fr

46 LIEGENSCHAFTEN FINANZVERMÖGEN Parzellen- Nr. Fläche m 2 Buchwert Zuwachs Abgang Buchwert Neubrücke Landsberg Chüechligasse Scheidweg Wilhof Eschenmoos Industrieland Murgstrasse 1358/ Schürli Riet Unterdorf Landkreditkonto Land Weberei 679/ Total

47 LIEGENSCHAFTEN VERWALTUNGSVERMÖGEN Parzellen- Nr. Fläche m 2 Buchwert Zuwachs Abgang Buchwert Grundstücke Landparzelle Webereiweiher Feld Weidli Feld Ragatz Feld Kohlersriet Feld Dammbühl Feld Neubrugg Feld Hunzikon 496/ Feld, Wald, Kiesgrube Krillberg Feld und Weg Krillberg Feld Eggetsbühl (für Trafost.) Feld und Böschung Murgstrasse Eichbühl Land Parkplatz Gemeindehaus Wiesengrundstrasse (f. Trottoir) Wasserschutzzonen, Land Schür 1509, Wasserschutzzonen, Land Tennisplatz Land Tennisplatz Tiefbauten Gemeindestrassen Gewässerschutzbauten Ausbauprojekt Dammbühlweg Kanalbauten Kantonsstrassen Sportanlage Bünt 592/ Trottoir, Strassen Heiterschen Dorfschulhaus Platzgestaltung Friedhofanlage Land für Klappschacht 3. Etappe Chüechligasse Dammbühlweg Kanalisation do. für Wassererschliessung do. für Elektrizitätserschliessung Brückenersatz Rosental Strassenanp. Rosentalerbrücke Erschliessung Bünt Parkplatzerw. Dammbühlhalle Strassenkreisel, Zentrum Hochwasserschutz Hunzikon Murgsteg Jakobstal Erschliessung Eschenmoos Fussweg Heiterschen-Jakobstal (Murgweg) Imbach Gewässerverbauung Erneuerung Spielplätze Schulanlagen Rosental Belagssanierung

48 LIEGENSCHAFTEN VERWALTUNGSVERMÖGEN Parzellen- Nr. Fläche m 2 Buchwert Zuwachs Abgang Buchwert Erschliessung Annagarten Dorfzentrum, Neugestaltung Pausenareal Steinler/Imbach Trottoir beim Schulhaus Lachen Gewässerverbauungen Bachunterhaltskonzept Bahnübergange Zusammenlegung / Aufhebung Verbindung Murgstrasse Annagarten Sanierung Ortsdurchfahrt Untertuttwil Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Abfallbeseitigung Elektrizitätsversorgung Hochbauten Gemeindehaus mit Wohnungen Werkhof und ZSA Feuerwehrmagazine Schiessanlage und Schützenhaus Salen Zivilschutzanlagen Baurecht Werkhoferweiterung Materialgebäude Friedhof Unterkunft Fürsorge Werkhof Ebnet Dammbühlhalle Dammbühlhalle Mehrzweckküche Clubhaus FC FC Neugestaltung Parkplatz Polizeiposten Wängi Pflegeheim Tannzapfenland Schwimmbad Stettfurt Gemeindebibliothek Werkhof Ebnet, Waschplatz Dammbühlhalle/MZH Renovation Dammbühlhalle Akustikanlage Ballfangnetz Fussballplatz Steinlerturnhalle Mehrzweckhalle DbH, Aussenrenovation Dammbühlhalle Beleuchtung Trafostation Jakobstal Wald

49 LIEGENSCHAFTEN VERWALTUNGSVERMÖGEN Parzellen- Nr. Fläche m 2 Buchwert Zuwachs Abgang Buchwert Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge Maschinen und Einrichtungen Feuerwehr- und Zivilschutzmaterial Komunalfahrzeuge Mobiliar EDV-Anlagen Kommunikation, Aufbau Zentrale Kommunikation, Ausbau Glasfasernetz Raumordnung, Datenaufarbeitung Geoinformation Gemeinde- und Zweckberbände Schulgemeinde Kantonnement Total

50 REVISORENBERICHT Als Rechnungsprüfungskommission haben wir die Buchführung und die Jahresrechnung (Bestandesrechnung, Verwaltungsrechnung, Investitionsrechnung und Anhang) der Politi schen Gemeinde Wängi für das per abgeschlossene Geschäftsjahr überprüft. Für die Jahresrechnung ist die Gemeindebehörde verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen. Unsere Prüfung erfolgte nach anerkannten Revisionsgrundsätzen, wonach eine Prüfung so zu planen und durchzuführen ist, dass wesentliche Falschaussagen in der Jahresrechnung mit angemessener Sicherheit erkannt werden. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung anhand von Stichproben. Ferner beurteilten wir die Anwendung der massge benden Rechnungslegungsgrundsätze, die wesentlichen Bewertungsentscheide sowie die Darstellung als Ganzes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine ausreichende Grundlage für unser Urteil bildet. Gemäss unserer Beurteilung entsprechen die Buchführung und die Jahresrechnung den gesetzlichen Bestimmungen. Wie empfehlen, die vorliegende Rechnung zu genehmigen. Wängi, 28. März 2018 Die Revisoren: Stephan Rusch Karl Scheck Eva Jaegge Christian Schöttli Regina Ledergerber 48