Mediadaten. gültig ab 1. Januar 2016

Transkript

1 2016 Das Mitgidrjoura Apri ar ru b F ot sh d a ur rjo d i itg sm Da i h Woit 4 gütig ab 1. Jauar 2016 Mai V. ri. s B bad vr stätt Gast ud Das Mitgidrjoura ot ds H ds Hot- ud Gaststättvrbads Bri. V. uft Bri ZukSportstadt Aktu? is Aktu R iots d ht H g Mdiadat V. ri ura sb drjo d itgi a Das M rb v tätt ts s a dg u tu Ak ds Hot- ud Gaststättvrbads Bri. V. dr Das M itgi drjo ura Jui/J ui ds H otud Gast stätt vr bad s B ri. Da V. sm itg i d rjo Ak ur tu a 4 Ga st 4 Aktu 36. Brir Jugdmistrschaft S S it 4 8 d g Brpukt Di Mischug macht s 12 g i Früh dr ckt Aktu m h So sc Aktu Str - 8 kt a rf Br 4 Tag Bigr sh ot - u b d Au g Ga sts tätt rz us ug ast v rb a d sb ri. V. t acht b t t i B ktu : a i d Si gab s u A Oi.tmm.d www it p tgttarifvrtrag 2015/2017 m Stihmabukt für das Hot- ud gaststättgwrb i Bri Ak b iator tu Br tu mu bü d Md kt au us zu Numm gskir Lu A u t m pu o R is ktu ch r Ei ur H Br mim o d T to t 6 s a im c10hm s T tür W P S ou m oh Wasd rträsgi it it 8 ris R i so d tv i muis g ch stad h s Wo ia 14? 10 Wi m r d ymp tu j k Ei i Br A a i-o fac i S... Mi it hk 20 ös i 8 tic it h! S pu TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH Katstraß Bri T.: Fax: hogaaktiv@tmm.d

2 ALLGEMEINES hogaaktiv ist das offizi Orga ds Hot- ud Gaststättvrbad Bri. V. hogaaktiv bitt jouraistisch fudirt Ihat ud brachitr Nws im sfrudich Sti ud Layout. hogaaktiv ist di Iformatiospattform für a Gastgbr i Bri wi zum Bispi: Hotdirktor, Gschäftsführr, Ihabr, F & B Maagr. hogaaktiv ist di praxisbzog Iformatiosqu für Hots, Psio, Rstaurats, Gaststätt, Kati, Catrr, Cubs, Bars ud Cafés i Bri ud dm Umad. hogaaktiv ifrt di Iformatio, di i Hotir ud Gastroom für si Erfog bötigt. Di Badbrit richt dabi vo Brach- ud Wirtschaftsws bis hi zu aktu Trds, Produkt ud Dististug sowi praxisoritirt Fachthm. Hrausgbr: Hot- ud Gaststättvrbad Bri. V. Kithstraß Bri T.: Fax: E-Mai: ifo@dhoha-bri.d Wb: Vrag: TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH Katstraß 151, Bri T.: Fax: E-Mai: hogaaktiv@tmm.d Wb: Azig: TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH Katstraß 151, Bri T.: Fax: E-Mai: hogaaktiv@tmm.d Erschiugswis: Moatich (Doppausgab Jui/Jui)

3 TECHNISCHE ANGABEN Magaziformat: DIN A4 (210 x 297 mm) Satzspig: 180 mm brit, 255 mm 3 Spat à 57 mm odr 2 Spat à 87,5 mm Druckvrfahr: Offst Druckutrag: Bitt ifr Si us di Druckutrag i Datform. Bvorzugt wrd PDF X3-Dati mit igbttt odr i Pfad vrwadt Schrift. Witr mögich Format: TIFF, EPS, JPG. Aufösug: 300 dpi für 4c, dpi für Strichvorag Sparatio: Für optima Farbapassug bötig wir CMYK-Bidr, Schwarz-Wiß-Azig sid i Grautö aggt. Druckdataifrug a: hogaaktiv@tmm.d TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH Katstraß 151, Bri Art dr Aifrug: CD-ROM odr DVD E-Mai mit Ahag: hogaaktiv@tmm.d Btribssystm: Mac OS X, Widows 7 Profssioa Orgaisatorisch Vorausstzug: Bug dr Dati: Bitt Si bi dr Dataifrug Zitschrift_Ausgab_Isrt ud sd para di gau Auftragsdat sowi i schrift- ud stadvrbidich Abzug dr Azig. Azigauftrag: Di gat Agab rstz icht d schriftich Azigauftrag. Sd Si dis bitt dirkt a di Azigabtiug. E-Mai: hogaaktiv@tmm.d, Fax: Für tfoisch Rückfrag sth wir Ih utr T.: gr zur Vrfügug. Aufag: Exmpar Proofvrsad a: TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH Katstraß 151, Bri

4 THEMENPLAN UND TERMINE 2016 Ausgab Azigschuss Druckutragschuss Erschiugstrmi Thmpa Mss, Kogrss, Evts Bri rgioa: Großhädr st sich vor DEHOGA Bri Nujahrsmpfag Grü Woch Bri Prsoa ud Prsoadististug Hot Kogrss Bri Itrgastra, ambit, Fruit Logistica Saisostart Außgastroomi Itrorga, Gastro Visio hogaaktiv Visitkart-Aktio ITB, IHIF, ProWi Fiazirug ud Lasig Sow Food Stuttgart Bri rgioa: Start Sparg-Saiso Frühstück ud Bruch Barzo Kö Hißgträk Nxt Orgaic Bri 06/ Hot- ud Gastroomi-Eirichtug Dutschr Hotimmobii-Kogrss, Hoffst Bri Hot- ud Gastroomi-Tchik (IT/TK) DEHOGA Bri Sommrfst ud Utrhatugsmdi Tdc Frakfurt Ergi & Umwt DEHOGA Bri Gof Trophy hogaaktiv Visitkart-Aktio IFA Bri Gastro Grüdrpris Bri Bri rgioa: Hrbst Saiso Bar Covt Bri Maagmt-Softwar ud Kasssystm Bri Food Wk Vrsichrug DEHOGA Brachtag Ambit ud Tischkutur Brir Mistrköch GastRo Rostock Bri rgioa: Nuhit Grü Woch Trdgträk 2016: Skt, Wi, Spirituos, Mixgträk Stad Oktobr 2015; Ädrug vorbhat.

5 ANZEIGENFORMATE UND -PREISE 1/1 1/2 1/2 1/1 Satzspig: 180 x 255 mm Aschitt: 210 x 297 mm (zzg. 3 mm Bschitt) Umschagsit: U2 + U U /2 qur Satzspig 180 x 125 mm Aschitt: 210 x 146 mm (zzg. 3 mm Bschitt) 984 1/2 Satzspig 87,5 x 255 mm Aschitt: 107,5 x 297 mm (zzg. 3 mm Bschitt) 984 Azigformat utr 1/2 wrd i dr Rubrik Marktpatz patzirt: 1/4 1/4 1/4 87,5 x 125 mm qur 180 x 60 mm 490 1/6 1/16 1/32 1/16 1/6 87,5 x 82 mm 1/16 qur 87,5 x 27,5 41,5 x 60 1/32 41,5 x 27,5 mm /8 1/8 1/8 1/8 41,5 x 125 mm qur 87,5 x 60 mm odr 180 x 27,5 mm 290 Rabatt Bi Abahm irhab is Isrtiosjahrs Bgi mit Erschi dr rst Azig Mastaff: 3 Azig 5% Rabatt 6 Azig 10% Rabatt 11 Azig 20% Rabatt A Pris zzg. dr gstzich Mhrwrtstur.

6 VERLAG Vrtribspartr für: Frak Jbaur Litr JOKA CityStor Ky Accout Bri W. & L. Jorda GmbH Torst Od Bzirksitr Dvy Sf & Fikost GmbH Ottobrur Str Utrhachig Tfo: 0 89 / Tfax: 0 89 / E-Mai: torst.od@dvy.d Mobi: 0171 / Hügi Nahrugsmitt GmbH Usr Tam i Bri Wofgag Tfo Barma 3018 Bzirksitr Tfax Güttigr Straß 23 D Hügi Nahrugsmitt Radofz GmbH Tfo Güttigr 0(0) Straß Tfax D (0) Radofz wofgag.barma@hugi.d ifo@hugi.d Tfax Mobi gaz ifach das Bst. Wrksvrtrtug Bri-Bradburg Srvic rud um d Kaff Jörg Grü Nidrassug: Firmsitz: Hgmistrwg 45 Zppistraß Bri Frdrsdorf T.: (030) Tfo: (033439) Tfo Tfax E-Mai citystor-bri@joka.d VERLAG Hartmut Rusk Gschäftsitr METRO Cash & Carry Tfo +49 (0) Dutschad GmbH Tfax +49 (0) Buckowr Chauss Mobi +49 (0) Bri hartmut.rusk@mtro-cc.d Mmbr of Frak Nima Gschäftsitr METRO Cash & Carry Dutschad GmbH A dr Ostbah Bri Adré Schichr Gschäftsitr METRO Cash & Carry Dutschad GmbH Nodamma Bri Mario Brgr Gschäftsitr METRO Cash & Carry Dutschad GmbH Grüaur Straß Schöfd Tfo +49 (0) Tfax +49 (0) Mobi +49 (0) g.032@mtro cc.d Mmbr of Tfo +49 (0) Tfax +49 (0) Mobi +49 (0) g.079@mtro cc.d Mmbr of Tfo +49 (0) Tfax +49 (0) Mobi +49 (0) mario.brgr@mtro cc.d Mmbr of MISCH_VK.idd :55:46 Wih GmbH Bussstr. 44 -q Bri-Großmarkt T. (030) Fax (030) kotakt@wih.d wih.bri Oivr Gatzki T. (030) Mobi oivr.gatzki@wih.d tr, tisch & tass Srvic GmbH Ebstrass 28/ Bri T.: 030/ Fax: 030/ ifo@tr-tisch-ud-tass.d Thrs Christirso CSP - Crtifid Hot Sas Profssioa Gatowr Str. 90a Thrs Christirso Bri CSP - Crtifid T. +49 (0) Hot Sas Profssioa Fax +49 (0) Mobi +49 (0) ifo@tc-hotmarktig.d Gatowr Str. 90a Bri T. +49 (0) Fax +49 (0) Mobi +49 (0) ifo@tc-hotmarktig.d SONDERWERBEFORMEN Visitkart-Aktio Produktbschribug: jährich zwimaig Vrsdug (März ud Sptmbr 2016) Doppsit Visitkart, ghftt ud prforirt zum Hraustr max. 20 Visitkart im Format 85 x 55 mm Papir: Karto mit Grammatur 300 g/m 2 JOKA CityStor Bri Lipzigr Patz Bri... Ihr Azig i Dr stark Partr a Ihrr! Ihr Visitkart: agfristig Präsz bi Brir Hotirs ud Gastroom hoh Aufmrksamkit durch Karto mit Hftug i Hftmitt Nutzug Rücksit mögich (z. B. für i Foto) Nutzug Ihrr Visitkart as Vorag Bitt Srvic Eimaig Buchug j Visitkart 490,- * März odr Sptmbr 2016 Zwimaig Buchug j Visitkart März ud Sptmbr 2016 Marc.Ebr@tmm.d T. 030 / Marc.Ebr@tmm.d T. 030 / Marc.Ebr@tmm.d T. 030 / Marc.Ebr@tmm.d T. 030 / Ihr Azig i 350,- * pro Ausgab Haf Covr Produktbschribug: Haf Covr ist i DIN-A4-Azig, um d Bud dr Zitschrift mittig gfazt ud auß aghftt. Dr Azigkud rhät ca. 3 hab Wrbraum wobi di rst hab das Titbatt dr Zitschrift übrdckt. Dr Zitschrift-Tit bibt dabi witrhi sichtbar. Dm Azigkud sth di Isit für Produktiformatio zur Vrfügug. Ei Übrdckug dr 4. Umschagsit ist icht mögich. Pris pro Ausgab: 2.400,- * Maß: Grau: utzbar Fäch (a Maß zzg. 3 mm Bschitt) Titsit auß Titsit i Isit U4 105 mm brit x 245 mm 210 mm 297 mm 105 mm brit x 297 mm 297 mm 210 mm 210 mm 105 mm brit x 297 mm * A Pris zzg. dr gstzich Mhrwrtstur.

7 BEILAGEN / BEIHEFTER LESERSTRUKTUR Biag Format: bis 20 g Biaggwicht j witr 5 g Biaggwicht: Aifrug: Größ maxima 190 x 277 mm ugfazt 1.400,- EUR auf Afrag bis spätsts 14 Tag vor Erschi Aifrug fri Haus a d Vrarbitr Vrtiug hogaaktiv: 10 % 4 % 3 % Vrbritugsgbit: ca. 90 % Hauptstadtrgio ud ca. 10 % budswit 83 % Bihftr Format: Pris: 297 mm x 420 mm + 3 mm Bschittzugab 2.200,- EUR* Hot & Gastroomi Utrhm Aifrug: gfazt ud ubschitt bis spätsts 14 Tag vor Erschi Vrsadaschrift: Aifradrss für Biag/Bihftr bitt bim Vrag rfrag Öfftich Eirichtug Adr Mustrvrsad: Für di Biag ud Eihftr ist di rchtzitig Zusdug vo jwis füf Mustr a d Vrag midsts 14 Tag vor Erschi rfordrich. Vrsadaschrift für Mustr: TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH Marc Ebr Katstraß 151, Bri A Pris zzg. dr gstzich Mhrwrtstur.

8 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN dr TMM Marktig & Mdi Vrag GmbH (achfogd dr Vrag ) für Azig Stad: Spt Dfiitio 1.1 Azigauftrag im Si disr Agmi Gschäftsbdigug (achfogd AGB ) ist dr Vrtrag zwisch Vrag ud Auftraggbr übr di trmiirt Vröfftichug ir odr mhrrr Azig odr adrr Wrbmitt wi z. B. Biag (achfogd isgsamt as Azig bzicht) is Wrbugstribd odr sostig Isrt (achfogd isgsamt as Auftraggbr bzicht) i ir Druckschrift zum Zwck dr Vrbritug. 1.2 Abschuss im Si dr AGB ist dr Vrtrag zwisch Vrag ud Auftraggbr übr di Vröfftichug mhrrr Azig utr Bachtug dr dm Auftraggbr gmäß Prisist zu gwährd Rabatt, wobi di jwiig Vröfftichug rst aufgrud ds Abrufs ds Auftraggbrs rfog. 1.3 Azig ud Abschüss wrd im Fogd zusamm as Vrträg bzicht. 2. Gtugsbrich 2.1 Für a Vrträg zwisch dm Vrag ud Utrhmr, juristisch Prso ds öfftich Rchts ud öfftich-rchtich Sodrvrmög gt ausschißich achfogd AGB. 2.2 Etggsthd odr abwichd Agmi Gschäftsbdigug ds Auftraggbrs akzptir wir icht, auch w wir ih icht ausdrückich widrsprch odr d Vrtrag i Ktis abwichdr Bdigug ds Auftraggbrs vorbhatos durchführ, s si d, wir hab dr Gtug ausdrückich schriftich akzptirt. Usr Bdigug gt auch für a zuküftig Vrträg mit dm Auftraggbr, auch w wir di Gtug icht ochmas ausdrückich vribar. 3. Azigabruf 3.1 Azig sid irhab is Jahrs ach Vrtragsabschuss zur Vröfftichug abzuruf, sowit ki Trmi odr i abwichd Abruffrist für di Vröfftichug vribart ist. 3.2 Bi Abschüss ist, sowit icht adrs vribart, dr gsamt Abschussvrtrag irhab is Jahrs sit Erschi dr rst Azig abzuwick, sofr di rst Azig irhab is Jahrs ach Vrtragsschuss abgruf ud vröffticht wird. Wird di rst Azig spätr as i Jahr ach Vrtragsschuss vröffticht, ist dr Abschussvrtrag irhab vo zwi Jahr ach Vröfftichug dr rst Azig abzuwick. 3.3 Dr Vrag ist vrpfichtt, di Vröfftichug bi ir Frist vo irhab dr ächst dri Ausgab ach im Abruf i dr vribart Art ud Wis vorzuhm. Dr Vrag bmüht sich ach bstm Wiss, di Druckvorag voraggtru widrzugb. Vorausstzug zur farbvrbidich Widrgab ist di rchtzitig Britstug vo zrtifizirt Proofs ach dm jwiig aktu tchisch Stad bzw. d Vorgab ds Vrags. Afad Kost trägt dr Auftraggbr. Dr Auftraggbr stt di zrtifizirt Proofs uaufgfordrt zur Vrfügug. 4. Erstattug vo Nachäss ud Rabatt Wrd iz odr mhrr Abruf im Rahm is Abschusss aus Umstäd icht rfüt, di dr Vrag icht zu vrtrt hat, so hat dr Auftraggbr, ubschadt twaigr witrr Rchtspficht, d Utrschid zwisch dm gwährt ud dm dr tatsächich Abahm tsprchd Nachass dm Vrag zu rstatt. Di Erstattug tfät, w di Nichtrfüug auf höhrr Gwat im Risikobrich ds Vrags bruht. 5. Errchug dr Abahmmg/Größbrchug 5.1 Bi dr Errchug dr Abahmmg wrd Txt-Miimtrzi dm Pris tsprchd i Azig-Miimtr umgrcht. 5.2 Sid ki bsodr Größvorschrift ggb, so wird di ach Art dr Azig übich, tatsächich Abdruckhöh dr Brchug zugrudggt. 6. Druckvorag 6.1 Für di rchtzitig Lifrug ds Azigtxts ud di iwadfri Bschaffhit dr Druckvorag ist ai dr Auftraggbr vratwortich. Di Druckvorag müss dm Format bzw. d tchisch Vorgab ds Vrags tsprch. Bi rkbar ugigt odr bschädigt Druckutrag wird dr Vrag d Auftraggbr iformir. Dr Vrag ist brchtigt, ach biigm Ermss tchisch Vrädrug vorzuhm. Dr Vrag ist icht vrpfichtt, Druckutrag auf Vostädigkit ud Richtigkit sowi ihatich zu prüf. 6.2 Druckvorag sid schriftich odr ggf. digita zu übrmitt. Für Übrmittugsfhr bi tfoisch aufggb Azig, Trmiädrug odr Txtkorrktur trägt ai dr Auftraggbr di Vratwortug. Bi digitar Übrmittug ist dr Auftraggbr vrpfichtt, di Dati fri vo Vir ud sostig Schadsqu zu ifr. Er hat gigt Schutzprogramm ach dm ust Stad dr Tchik zu vrwd. Für a Schäd aus dr Übrmittug digitar Dati haftt dr Auftraggbr. Dr Vrag ist icht vrpfichtt, Dati zu öff, bi d dr Vrdacht auf i Schadsqu bstht, sodr ist i dism Fa brchtigt, dis Dati zu ösch. Dr Vrag wird d Auftraggbr tsprchd iformir. 6.3 Übrimmt dr Vrag auf Wusch ds Auftraggbrs di Afrtigug vo Druckvorag, Etwürf, Rpros, Lithos odr Satzarbit odr immt r vom Auftraggbr gwüscht odr zu vrtrtd Ädrug vor, sid di Kost vo dm Auftraggbr zu trag. 6.4 Di durch d Vrag gstatt Azig sid urhbrrchtich gschützt ud dürf ur mit ausdrückichr Ghmigug ds Vrags witrvrarbitt wrd. 6.5 Druckvorag wrd a d Auftraggbr ur da zurückgsadt, w dr Auftraggbr di Rücksdug spätsts bi Eiifrug a d Vrag schriftich vragt. Di Kost trägt dr Auftraggbr. 7. Auftragsdurchführug 7.1 Di Vröfftichug rfogt tsprchd d vrtragich Vribarug. Dr Vrag wird sich bmüh, twaig übr di vrtragich Vribarug hiausghd Wüsch ds Auftraggbrs, twa i Bzug auf d Vröfftichugstrmi odr di Patzirug i dr Druckschrift, zu brücksichtig, oh dass i disbzügichr Aspruch ds Auftraggbrs bstht. Ei vrbidichr Aspruch ds Auftraggbrs auf Wah ir Patzirug bdarf ausdrückichr Vribarug, di i Patzirugszuschag vo mid. 15 % vorausstzt. 7.2 Trmi- ud Patzvorschrift ds Auftraggbrs sid uvrbidich, sowit icht i sochs isitigs Bstimmugsrcht ds Auftraggbrs ausdrückich vribart ist. Dr Vrag ist icht vrpfichtt, drartig Azigaufträg ud Abruf auszuführ, ach d di Azig ur i bstimmt Hftummr, bstimmt Ausgab odr a bstimmt Pätz dr Druckschrift rfog darf. Dr Vrag wird d Auftraggbr, sofr dr Auftrag rchtzitig ight, ach Mögichkit vor Azigschuss iformir, w dr Auftrag wg dr Trmi- bzw. Patzvorschrift icht bzw. icht i disr Wis ausgführt wird. Rubrizirt Azig wrd i dr jwiig Rubrik abgdruckt, oh dass dis dr ausdrückich Vribarug bdarf. 7.3 Azig, di aufgrud ihrr rdaktio Gstatug icht as Azig rkbar sid, wrd as soch vom Vrag mit dm Wort Azig dutich ktich gmacht. 8. Abhug dr Vröfftichug 8.1 Dr Vrag ist brchtigt, di Vröfftichug vo Azig aufgrud vo Abruf odr Azigaufträg abzuh, w dr Ihat gg Gstz odr bhördich Bstimmug vrstößt, dr Ihat vom Dutsch Wrbrat i im Bschwrdvrfahr bastadt wurd odr di Vröfftichug ach sachich grchtfrtigt Grudsätz ds Vrags isbsodr wg ds Ihats, dr Gstatug, dr Hrkuft odr dr tchisch Form für d Vrag uzumutbar ist, di Azig Wrbug vo Dritt odr soch für Dritt thät odr sich di Azig i Bid, Txt odr Aufmachug auf di Zitschrift bziht. Dis git auch für Aufträg, di bi Gschäftsst, Aahmst odr Vrtrtr aufggb wrd. Biagaufträg sid für d Vrag rst ach Vorag is Mustrs dr Biag ud dr Biigug bidd. 8.2 Di Abhug dr Vröfftichug ir Azig wird dm Auftraggbr uvrzügich mitgtit. 9. Probabzüg Probabzüg wrd ur auf ausdrückich Wusch gg vorhrig schriftich Erkärug dr Kostübrahm durch d Auftraggbr gifrt. Dr Auftraggbr trägt di Vratwortug für di Richtigkit dr zurückgsadt Probabzüg. Dr Vrag brücksichtigt a Fhrkorrktur, di ihm irhab dr bi dr Übrsdug ds Probabzugs gstzt Frist bzw. bi Fh ir Frist bis Azigschuss mitgtit wrd. Sdt dr Auftraggbr d Probabzug icht fristgrcht zurück, so git di Ghmigug zum Druck rtit. 10. Azigbg Dr Vrag ifrt ur auf ausdrückich schriftich Wusch ud auf Kost ds Auftraggbrs ach Vröfftichug dr Azig i Azigbg. J ach Art ud Umfag ds Azigauftrags wrd Azigausschitt, Bgst odr vostädig Bgummr gifrt. Ka i Bg icht mhr bschafft wrd, so tritt a si St i rchtsvrbidich Bschiigug ds Vrags übr di Vröfftichug ud Vrbritug dr Azig. 11. Pris ud Zahugsbdigug 11.1 Pris, Aufschäg ud Nachäss bzw. Rabatt rgb sich für a Auftraggbr ihitich aus dr im Zitpukt ds Azigauftrags bzw. ds Abrufs gütig Prisist ds Vrags Ligt zwisch dm Zitpukt ds Azigauftrags bzw. dm Zitpukt ds Abrufs ud dr Vröfftichug dr Azig i Zitraum vo mhr as vir Moat ud rhöh sich währd disr Zit aufsit ds Vrags di Kostfaktor für di Vröfftichug dr Azig (isbsodr ifog vo Tarifabschüss, Lohrhöhug odr Matriaprisahbug), sodass dr Vrag gzwug ist, si Prisist tsprchd azupass, ist dr Vrag brchtigt, di hiraus rsutird rhöht Pris ggübr dm Auftraggbr gtd zu mach Dr Vrag gwährt di i dr Prisist bzicht Nachäss bzw. Rabatt für a irhab is Jahrs rschid Azig is Auftraggbrs. Rabatt wrd icht für Utrhmr gwährt, dr Gschäftszwck utr adrm dari bstht, für vrschid Wrbugtribd Azigaufträg bzw. Abschüss zu tätig, um i gmisam Rabattirug zu baspruch Bi Storirug irhab vo schs Woch vor Azigschuss ist dr Azigbtrag zu 80 % fäig, bi Storirug vor disr Frist wrd dm Auftraggbr 40 % ds Azigpriss as außrordtich Aufwadsvrgütug brcht. Ei Storirug ach Azigschuss ist icht zuässig. I dism Fa wird dr gsamt Azigbtrag brcht. Di Storirug vo Azig muss schriftich bim Vrag rfog. Bi Storirug vo Mhrfachschatug vor Abauf ds Azigauftrags wrd vtu Nachäss, di auf Basis ds Vrtragsabschusss ir Mhrfachschatug gwährt wurd, gmäß dr aktu gütig Azigprisist achbrcht. Dis Rgug git bfas, w zusätzich kostos Israt as Naturarabatt (z. B. Promotio) vribart wurd Rchug ds Vrags sid sofort zur Zahug fäig, sofr icht im Eizfa i adr Zahugsfrist odr Vorauszahug vribart ist. Dr Kud grät i Vrzug, w dr Rchugsbtrag icht irhab vo 7 Tag ach Fäigkit gzaht wird. Währd ds Vrzugs sid di Etgtfordrug ds Vrags i Höh ds vo d dutsch Bak durchschittich rhob Zissatzs für off Kotokorrtkrdit zu vrzis. Di Gtdmachug is höhr Schads bibt vorbhat. Dr Kud ist brchtigt achzuwis, dass ifog ds Vrzugs ki odr ur i wstich grigrr Schad tstad ist. Dr Midstzissatz währd ds Vrzugs bträgt 8 Proztpukt p. a. übr dm jwiig Basiszissatz dr Europäisch Ztrabak. Di Gtdmachug is höhr Schads bibt vorbhat Im Fa is Vrzugs ds Auftraggbrs ist dr Vrag brchtigt, di witr Ausführug ds aufd Azigauftrags bzw. Abschusss bis zur vostädig Bzahug dr Außstäd zurückzust ud für di rstich Azig Vorauszahug zu vrag. Di sich für d Fa ds Vrzugs ds Auftraggbrs aus dm Gstz rgbd Asprüch ds Vrags bib ubrührt Bi Vorig bgrüdtr Zwif a dr Zahugsfähigkit ds Auftraggbrs ist dr Vrag brchtigt, di witr Ausführug ds aufd Azigauftrags bzw. Abschusss vo dr tiwis odr vostädig Vorauszahug ar dm Vrag ach dm Azigauftrag zusthd Bträg abhägig zu mach Zu Bgi ir u Gschäftsbzihug bhät sich dr Vrag vor, vom Auftraggbr Vorauszahug bis zum Azigschusstrmi zu vrag Di Aufrchug mit Ggasprüch ds Auftraggbrs odr di Zurückbhatug vo Zahug wg sochr Asprüch ist ur zuässig, sowit di Ggasprüch ubstritt odr rchtskräftig fstgstt sid Dr Vrag ist brchtigt, di Rcht aus jdr Rchugsfordrug a i Dritt abzutrt. Di Azig dr Abtrtug ist da auf dr Rchug rsichtich. 12. Rcht wg Mäg 12.1 Dr Vrag gwähristt di für d bgt Tit übich Druckquaität im Rahm dr durch di Druckutrag ggb Mögichkit Dr Auftraggbr hat di Azig uvrzügich ach ihrr Vröfftichug auf twaig Mäg hi zu übrprüf ud, w i Mag rkbar ist, dis dm Vrag bi ir Frist vo ir Woch ab Vröfftichug schriftich azuzig. Vrsäumt dr Auftraggbr di vorgat Ausschussfrist, git di Azig as ghmigt mit dr Fog, dass dr Auftraggbr si Mägrcht vrirt Ist di Azig maghaft, istt dr Vrag Nachrfüug durch Vröfftichug ir kostfri Ersatzazig, abr ur i dm Ausmaß, i dm dr Zwck dr Azig biträchtigt wurd Dr Vrag hat das Rcht, di Vröfftichug ir Ersatzazig zu vrwigr, w dis i Aufwad rfordrt, dr utr Bachtug ds Ihats ds Schudvrhätisss ud dr Gbot vo Tru ud Gaub i im grob Missvrhätis zu dm Listugsitrss ds Auftraggbrs stht odr dis für d Vrag ur mit uvrhätismäßig Kost mögich ist, wobi isbsodr di Bdutug ds Mags zu brücksichtig ist. Dr Aspruch ds Auftraggbrs bschräkt sich i dism Fa auf i agmss Midrug ds Etgts Lässt dr Vrag i ihm für di Vröfftichug dr Ersatzazig gstzt agmss Frist vrstrich, vrwigrt dr Vrag di Vröfftichug ir Ersatzazig, ist dis uzumutbar odr schägt di Nachrfüug fh, wi z. B. di vröffticht Ersatzazig rut maghaft ist, ka dr Auftraggbr di witr gstzich Mägrcht (isbsodr Midrug, Rücktritt) gtd mach. Ei Rcht zum Rücktritt vom Vrtrag ud i Aspruch auf Schadsrsatz astatt dr Listug bstht icht, w dr Mag ur urhbich ist. Im Übrig bsth Asprüch auf Schadsrsatz wg Mäg ur ach Maßgab dr Bstimmug i Ziffr Di Vrjährugsfrist für Asprüch ds Auftraggbrs wg Mäg bträgt i Jahr ach Vröfftichug dr Azig. Abwichd gt di gstzich Vrjährugsfrist für Schadsrsatzasprüch wg Mäg sowi für Asprüch wg argistig Vrschwigs is Mags Aus ir Aufagmidrug ka bi im Abschuss übr mhrr Azig i Aspruch auf Prismidrug hrgitt wrd, w im Gsamtdurchschitt ds mit dr rst Azig bgid Isrtiosjahrs di i dr Prisist odr auf adr Wis gat durchschittich Aufag utrschritt wird. Ei Aufagmidrug ist ur da i zur Prismidrug brchtigdr Mag, w si mhr as 25 % bträgt. Gibt dr Vrag dm Auftraggbr bi Abschüss i Absik dr Aufag vo mhr as 25 % zur Ktis, ist dr Auftraggbr zum Rücktritt vom Vrtrag brchtigt. I dism Fa sid Prismidrugsasprüch für zuküftig Ausgab ausgschoss, w dr Vrag dm Auftraggbr das Absik dr Aufag so rchtzitig zur Ktis ggb hat, dass disr vor Erschi dr Azig vom Vrtrag zurücktrt kot. 13. Haftug 13.1 Dr Vrag haftt bi Vorig dr sostig Aspruchsvorausstzug ubschräkt für Vorsatz ud grob Fahrässigkit Für ifach Fahrässigkit haftt dr Vrag ur bi Vrtzug ir Pficht, dr Erfüug di ordugsgmäß Durchführug ds Vrtrags übrhaupt rst rmögicht ud auf dr Eihatug dr Vrtragspartr rgmäßig vrtrau darf (Kardiapficht). Im übrig ist i Schadsrsatzhaftug für Schäd ar Art, gich aufgrud wchr Aspruchsgrudag, ischißich dr Haftug für Vrschud bi Vrtragsschuss, ausgschoss Sofr dr Vrag tsprchd vorsthd Absätz für fahrässigs Vrhat haftt, ist di Haftug auf d Schad bgrzt, mit dss Etsth dr Vrag ach d bi Vrtragsschuss bkat Umstäd typischrwis rch musst Dr Vrag haftt bi ifachr Fahrässigkit höchsts bis zu im Btrag i Höh ds Gsamtvoums ds Azigauftrags Ei Haftug für mittbar Schäd, tgag Gwi, ausgbib Eisparug ud Vrmögsschäd wg Asprüch Drittr ist im Fa ifachr Fahrässigkit ausgschoss Vorsthd Haftugsausschüss ud -bschräkug gt icht, sofr dr Vrag i Garati übromm hat, für Schäd, di ach dm Produkthaftugsgstz zu rstz sid, sowi für Schäd a Lb, Körpr odr Gsudhit Vorsthd Haftugsausschüss ud -bgrzug gt auch zugust dr Mitarbitr, Erfüugsghif ds Vrags ud sostigr Drittr, drr sich dr Vrag zur Vrtragsrfüug bdit. 14. Rchtsgarati ud Rchtsiräumug 14.1 Dr Auftraggbr gwähristt, dass r a zur Schatug dr Azig rfordrich Rcht bsitzt. Dr Auftraggbr trägt ai di Vratwortug für d Ihat ud di rchtich Zuässigkit dr für di Isrtio zur Vrfügug gstt Txt- ud Bidutrag sowi dr zugifrt Wrbmitt. Dr Auftraggbr haftt für a Fog ud Schäd, di sich für d Vrag, isbsodr aufgrud prssrchtichr ud gstzichr Bstimmug odr Vorschrift, aus dm Ihat dr Azig durch dr Abdruck ud Struug rgb kö. Er stt d Vrag im Rahm ds Azigauftrags bzw. Abschusss vo a Asprüch Drittr fri, di vo dis gg d Vrag im Zusammhag mit dr Vröfftichug dr Azig gtd gmacht wrd. Dr Auftraggbr stt d Vrag disbzügich zudm vo d Kost zur otwdig Rchtsvrtidigug fri. Dr Auftraggbr vrpfichtt sich, di Kost dr Vröfftichug ir Ggdarstug zu trag, di aufgrud dr Vröfftichug dr Azig vraasst ist, ud zwar ach Maßgab ds jwis gütig Azigtarifs. Schißich ist dr Auftraggbr vrpfichtt, d Vrag ach Tru ud Gaub mit Iformatio ud Utrag bi dr Rchtsvrtidigug ggübr Dritt zu utrstütz ud übr Utrassugsrkärug odr istwiig Vrfügug im Hibick auf Rcht Drittr uvrzügich schriftich zu iformir Dr Auftraggbr übrträgt dm Vrag sämtich für di Nutzug dr Wrbazig i Prit- ud Oi-Mdi ar Art, ischißich Itrt, rfordrich urhbrrchtich Nutzugs-, Listugsschutzud sostig Rcht, isbsodr das Rcht zur Vrvifätigug, Vrbritug, Übrtragug, Sdug, öfftich Zugägichmachug, Etahm aus ir Datbak ud Abruf, Barbitug ud Umgstatug, ud zwar zitich ud ihatich i dm für di Durchführug ds Auftrags otwdig Umfag. Di vorgat Rcht wrd i a Fä räumich ubgrzt übrtrag. 15. Erfüugsort ud Grichtsstad 15.1 Dr Azigauftrag ud Abschuss sowi di vorigd AGB utrig dm Rcht dr Budsrpubik Dutschad utr Ausschuss ds UN-Kaufrchts (CISG) Ausschißichr Erfüugsort für a Pficht ds Auftraggbrs ist dr Sitz ds Vrags Im Gschäftsvrkhr mit Kaufut, juristisch Prso ds öfftich Rchts odr bi öfftich-rchtich Sodrvrmög ist as ausschißichr Grichtsstad dr Sitz ds Vrags vribart. Sowit Asprüch ds Vrags icht im Mahvrfahr gtd gmacht wrd, bstimmt sich dr Grichtsstad bi Nicht-Kaufut ach dr Wohsitz Ist dr Wohsitz odr gwöhich Aufthat ds Auftraggbrs, auch bi Nicht-Kaufut, im Zitpukt dr Kagrhbug ubkat odr hat dr Auftraggbr ach Vrtragsschuss si Wohsitz odr gwöhich Aufthat aus dm Gtugsbrich ds Gstzs vrgt, ist as ausschißichr Grichtsstad dr Sitz ds Vrags vribart Ädrug ud Ergäzug dr AGB sowi Nbabrd bdürf dr Schriftform. Dis git auch für i Abbdigug disr Schriftformkaus Sot i dr vorsthd Bstimmug uwirksam si odr wrd, bibt di Gütigkit dr übrig Bstimmug ubrührt. Ast dr uwirksam Bstimmug wrd di Parti i wirksam Bstimmug trff, di d AGB im Gaz sowi d vrtragich Absprach i tatsächichr, rchtichr ud wirtschaftichr Hisicht mögichst ahkommt. Ebso ist zu vrfahr, w di AGB i Lück aufwis sot.