Florian Offenthal. Kabarett an Offenthaler Kerb Pfarrerkabarett während des. Aus dem Inhalt. Treue Dienste seit rund 30 Jahren

Transkript

1 Floia Offthal Ifomatio Ih Fiwillig Fuwh Sit 1 Offthal Fuwh Nachicht 10/07 Nikolaus bsucht 75 Kid Schs Nikoläus d Fuwh Offthal bsucht am 6. zmb ud 75 Kid d Mitglid ds Fuwhvis. Auch Kuztschloss kö och Mitglid im Fuwhvi wd. Nikolaus fut sich üb jds u Kid, das bsuch ka. Mh auf Sit 6 Mit Taditio i di Zukuft Mit goßm Efolg wud di Taditiosvastaltug d Fuwh Offthal gfit. Fuwhball schi im u Gwad ut dm Motto: Lt s dac Taz ud Musik d 70 Jah. Ei Nuauflag folgt im Jaua Mh auf Sit 5 St. Matis Umzug i Jugdfuwh Offthal kot am ud 300 Gäst zum St. Matis Umzug bgüß. Nach im Masch ud um Offthal taf sich all bi im goß Lagfu hit d Staß A d Täk. Mh auf Sit 8 Offthal Kb 2007 FCOffthal ud Fuwh Offthal gstalt das Pogamm zu Kb 2007 gmisam: Am Samstag, ab 20 Uh Kabatt a Kb i d PhilippKöppHall ud am Sotag, ab Uh Bayisch Fühschopp im Vishim A d Schaz. Pogamm zu Kb. Mh auf Sit 8 Kabatt a Offthal Kb Pfakabatt wähd ds Wi biflusst di Mudogl di Wltpolitik? Wi lässt sich i ZilguppGottsdist fü Vilflig gstalt? Was ka Kich vo Tlkom ud IKEA l? is ud ad Fag wd bi dis budswit CSU gklät ud zwischduch wid auch och d Kig gg d To im Gad Pix d la Ivasio ausgtag. Ei goß Spaß fü all, di i u Blick auf kichlichs Tib ud Slbstvstädis wag woll. Igma Nsk stad bits mit Aulf Ratig, Uba Piol ud Kut Köm auf d Büh. uch d Kotakt zum Babhäus CSU Chistlich Satiisch Uthaltug mit Igma Nsk Vikaiats im Odwald pästit i us Pogamm, das Gmid ud Kazlfahug ibziht ud aus dis Pspktiv mit gschäftm Blick Politik, Gsllschaft ud Kich aalysit. Wit Ifomatio ud i Höpob fid Si ut: Ei Vastaltug d Fiwillig Fuwh Offthal i d PhilippKöppHall am Kbsamstag, dm 3. Novmb 2007 ab 20 Uh. Kat gibt s im Vovkauf fü 12, EUR (Abdkass 14, EUR) bi Mafd Sommlad (Tl.: ) ud Holg Zimm (Tl.: 15 19). Aus dm Ihalt Fuwh Ubach ud Offthal koopi Sit Jah Fuwh Offthal Sit 3 Jugdfuwh Wltkod i Mühlhim Sit 4 i u Wämbildkama im Eisatz Sit 5 Jahshauptvsammlug Tu Mitglid Sit 6 Patkid d Fuwh Offthal Sit 7 Füft Jahszit auch bim Spilmaszug blibt Sit 8 Tu ist sit ud 30 Jah Nach kapp 30 Jah ist im Stadttil Offthal ght das Taklöschfahzug i d vdit Ruhstad. as 1978 agschafft Taklöschfahzug (TLF 16) wid duch i mods Löschfahzug LF 10/6 stzt. as scho i di Jah gkomm TLF hat i si Laufbah i Offthal ud Eisätz glistt. Es wa das ztal Fahzug im Fuhpak d Offthal Fuwh ud ist zu jdm Eisatz ausgückt. Zwa kam bi d Faht u ud km zusamm, doch mh Tausd Stud vbacht das TLF im Eisatz ud bi Übug mit d Offthal Eisatzkäft. Als Esatz fü das TLF bkommt di Fuwh Offthal i us Fuwhfahzug, alldigs i Numm kli als das bishig. uch i Ladsbschaffug kot di Stadt iich bi d Nuaschaffug üb EUR ispa. Am 2. zmb 1978 übgab d Bügmist d Stadt iich Has Mudt di Schlüssl fü das ud M tu Fahzug mit dm Nam Michl a Whfüh Ghad Hillabad. Ut d Gäst wa a dism Tag Kisbadispkto Hubt Mgt sowi Stadtbadispkto Gog Schäf. (Fuwh Offthal Sp. 2007) FuwhNws_uckvsio.idd :04:26 Uh

2 Sit 2 Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 Fuwh Ubach ud Offthal koopi: Schultschluss i d Höh B R iich/rödmak (Z/jh) Übug macht d Mist ud Ma lt i aus sid u zwi Sispüch, mit d d Volksmud i icht vo d Had zu wisd Tatsach bschibt. Auch i d Rih j Fau ud Mä, di sich mit goßm Egagmt fü d Badschutz istz, glt dli Vs als Biswishit, di im Alltag mit Um 19:35 Uh am vgag ostag ( ) gig d Pips bi d Fuwh Offthal. Fu im Kidgat Fidhofstaß, Msch im Gbäud so wa di uchsag bi d Alamiug. i Alamiug wa d Auftakt zu Abschlussübug d Offthal Fuwh. i Aahm wa i Fu im Kidgat, i dm gad i Eltabd stattgfud hat. Schs vltzt Pso hab sich i dm mit mh Nblmaschi vqualmt G Lb gfüllt wd will. Am vgag Wochd absolvit acht Aghöig d fiwillig Fuwh vo Ubach ud Offthal i gmisam Fotbildug. Üb di Stadtgz hiwg widmt sich di Tilhm d sogat Höhsichug. A di Tag stckt sich di Übug üb igsamt ud 20 Stud: Fizit im ist d Allgmihit. I Thoi ud Paxis wud das Rtt ud Sich i goß Höh gübt. i Bwähugspob fü di Tilhm wa mit Sichhit das Bstig is stillglgt Stommasts d RWE zwisch Ubach ud Offthal, bichtt Tillma. Mit ifachschutz di Eisatzkäft wd mit di uabhägig Li gsicht musst sich di Tilhm a das Abit i i Höh vo ud 30 Mt gwöh (sih Foto). O Abschlussübug d Eisatzabtilug ud ds Rot Kuz iich Fu im Kidgat Fidhofstass gaisato Fak Msszhl, Mitglid d Fuwh Ubach, zigt sich mit dm Eisatz si Schül ausgspoch zufid. Zusamm mit Lukas Hallma (bfalls aus Ubach) hatt i äußst itssat Lhgag auf di Bi gstllt. i Kamadschaft auch üb di Otsgz hiaus ist bi im Eisatz, bi dm mh Fuwh btiligt sid, sh wichtig. bäud zum Zitpukt ds Fus aufghalt ud wd u vmisst. Zusamm mit d ud 35 Fuwhlut aus Offthal übt 17 Mitglid ds RK iich di Rttug d alistisch gschmikt Pso aus dm bd Gbäud. Mh Tupps ut schwm Atmschutz sid auf d Such ach d Vltzt. Scho ach kuz Zit ka di st Vltzt dm RK iich zu wit Vsogug übgb wd. as RK iich hat zu wit Vsogug d vltzt Pso i Btuugsplatz i d Lahstaß aufgbaut. Aus dism Gud wud di Staß fü di Zit d Übug voll gspt. Ut d Aug vo Stadtbadispkto Host Bauch ud Bügmist it Zimm kot ach ud i Stud d Bfhl Zum Abmasch ftig ggb wd. All Pso wud gttt, das Fu wud glöscht ud das RK iich kot all Vltzt Pso so wit wid hstll, dass zu is glt bits mit Blick auf di Jugdfuwh aus d bid Otschaft, di im Somm vgag Jahs i gmisam Ausflug zum Fakfut Flughaf utahm. Ei Widholug ds Höhsichug Lhgags stht laut Tillma i icht allzu wit F: Eiig Amldug lig bits jtzt vo. (iich Zitug / Foto: Fuwh Offthal) i Maövkitik ud im kli Imbiss is Fuwhhaus Offthal umgzog wd kot. Bis auf Kliigkit i glug Übug so Whfüh Ralf Gaubatz, d sich i dism Zusammhag bi all btiligt Pso bdakt. Mit dm Ed d Abschlussübug dt auch das Paxishalbjah. Im Withalbjah stht di thotisch Ausbildug im Vodgud. (iichzitug Foto: ffw) O Si ü a Ei vö l ju p sz F f d st d ä m Sp w ta i O a vo S sp di z zu k M d H du am f Lö FuwhNws_uckvsio.idd :04:28 Uh

3 Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 Sit 3 i. i t / l) s i ) Bits Spktum d Fuwh Offthal Rtt, lösch, bg fi iich. Ohbtäubd hult di Si am Sotagmittag üb Offthal hiwg, ki Miut spät kligt auch scho das Matisho. Ei ot Opl Cosa stht völlig vbult mit zwi vltzt ud igklmmt jug Lut auf dm Fstplatz: as ist ki Hooszaio ldiglich i gut iszit Übug d Fiwillig Fuwh Offthal. i Eisatzabtilug zigt auf dm Fst zum 120jähig Bsth ds Vis, wi gut si fü d Estfall güstt ist. Souvä zlgt di jug Mä mit Hilf d Hydauliksch ud Spitz das Fahzug. A alls wud gdacht, ki Glassplitt taf di Vltzt, soga das ach ds Opls wud fachmäisch abgtt, so dass di Opf sich aus dm Autowack gbog wd kot. as gab atülich vil Applaus vo d umsthd Bsuch. Solch i Übug ist icht u spad azuschau. i Eisatzabtilug hält auch di Glghit, i Fahzug zu zlg so oft bkomm wi zu Übugszwck schlißlich ki alt Autos, bichtt Makus Tillma, Pssspch d Whlut. Nb d alt Has aus d Eisatzabtilug duft auch di Jugdfuwh am Familitag ds Jubiläumsfsts zig, wi gut si mit d Löschgät hati kö: Glich zwi Holzhütt, di lichtloh i Flamm stad, bacht si spild ut Kotoll. Scho am Fitagabd stad Offthal gaz im Zich d Fuwh, zu Uthaltug hatt di Floiasjüg das l. Babhäus Pfakabatt iglad, ud 450 iich amüsit si üb di chistlich Witz. Am Samstagabd wud gtazt, das Op Ai Kozt mit Abba Show d Gupp Alpi Pop Bad wa i voll Efolg. Familisotag wa sh gut bsucht, d Musikvi Offthal spilt zum Fühschopp auf, s gab Spil fü di Kid ud als bsod Attaktio hatt di Wksfuwh vo d Fima Mck i amstadt ih Glksmast ausglih. as Gät ist 68 Mt hoch, d gößt Glksmast i gaz Euopa. Mit dm isig Gfäht i di Höh fah duft di Gäst alldigs icht das ist aus vsichugstchisch Güd vbot. (Fakfut Nu Pss ) SEIT 50 JAHREN gh di Ehlut Ghad Wolfgag ud Waltaud Hillabad duch ick ud ü. Hut wid im Haus Fidhofstaß 24 i Offthal das Fst d Gold Hochzit gfit. K ud lib glt Aktull Ifomatio fid Si ut: Matisho mitt i d Nacht muss das si? Fuwh ud Polizi düf ach 35 d Staßvkhsodug bi Gfah fü Lib, Lb od bdutd Sachwt im Eizlfall di gltd Vkhsgl übschit. Also bispilswis bi ot üb di Ampl fah od iots schll als mit d zulässig 50 km/h utwgs si. Glichs gilt auch fü d Rttugsdist, w höchst Eil gbot ist, um Mschlb zu tt od schw gsudhitlich Schäd abzuwd. i Rttugsdist hm dis Sodcht also icht zum Vgüg i Aspuch. Auch muss bdacht wd, dass u duch Butzug vo Blaulicht ud Matisho d Fah gstzlich abgsicht ist. is ist bsods wichtig, sollt s bi i Eisatzfaht doch imal zu im Ufall komm. Jd Fuwhma ist gwillt, schll Hilf zu list, doch gauso möcht auch jd Eisatz schadlos übsth. So kommt lid icht umhi, si machmal achts zu wck. Wähd si da alldigs hab sich d 72 ud di 71 Jähig bim Taz i Nu Isbug zog si ach Offthal ud baut dot ih Haus, i dm si hut och lb. Bufsfuwhma ud glt Istallatu, d vo 1971 bis 1993 auch Whfüh i Offthal wa, ud di glt Fisui, di vo 1969 bis 1985 d Salo Chi füht, hab zwi Söh sowi di Eklkid ud halt sich mit Ris fit. Im ächst Jah woll si wid ach Amika. (Offbach Post / Foto: Sauda) asch wid ischlaf kö, bgit fü di Eisatzkäft mist och i hats Stück Abit. Bitt hab Si Vstädis. Jd ka schll imal i di Situatio komm, i d foh ist, i Matisho so füh wi möglich zu hö ud das auch achts. Waum hißt das Matisho Matisho? Totz ds Nams hat s ichts mit dm hilig Mati zu tu. Bat ist s ach dm Familiam ds Hstlls. Ud das ist di utsch Sigal Istumtfabik Max B. Mati. i taditiosich Fima ftigt ab 1880 i Makukich (Sachs) Rufhö, Jagdhö, KavalliTompt ud FafaTompt fü zwi od vitöig Sigal twicklt das Uthm das MatiHo. as s als bidd Kosoat hat sich im Lauf d Jah dazwischgmoglt. +++Tmisach+++Tmisach+++Tmisach Jah Jugdfuwh FuwhNws_uckvsio.idd :04:31 Uh

4 Sit 4 Wltkod gschafft Mühlhim Bim Mgazltlag d Jugdfuwh Südhss vom 16. bis 18. August 2007 wud i u Wltkod aufgstllt. Mit Stahloh ichtt di Bwoh ds Mgazltlags a d Mühlhim Schlus i 450 Mt lag Wasswad, di 15 Miut ghalt wud Lit Wass wud so Casticum / Hollad Mit zwi Fuwhbuss gig s am 28. Juli 2007 fü di 18 Tilhm los. Zwi Woch Sommfizit auf im Campigplatz i Casticum / Hollad. Bi übwigd gut Wtt kot di Jugdlich mit ih Btu so mach Ausflug, wi zum Bispil ach Amtdam zu Madam Tussaud, uthm. Ab auch das So am Stad od das Gill vo Mashmllows üb dm Lagfu wa i blibt Pogammpukt. i zwiwöchig Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 www. JugdfuwhOffthal.d po Miut aus dm Mai tomm ud wid zuück gspitzt. Im Vofld musst üb Woch uzählig Stahloh, Schläuch, Amatu ud Tagkaftspitz igsammlt, gistit, taspotit ud aufgbaut wd. i Jugdfuwh Offthal wa mit 11 Tilhm bi d ud 3800 Tilhm zähld Mgazltlags vtt. (Fuwh Offthal) Sommfizit d Jugdfuwh Offthal Sommfizit stllt bi d Jugdlich, ab auch bi d Btu, i d Höhpukt i d Offthal Jugdabit da. Zwi Woch im Zlt schmidt so mach u Fudschaft so Jugdwat Maik Sommlad am Ed d duchwg schö Sommfizit. (Fuwh Offthal) Tamwok ist gfagt Müst Am 23. Jui 2007 kot sib Jugdfuwhmä d Fuwh Offthal sowi zwi Jugdfuwhmä d Fuwh Spdlig di bght Listugsspag i Empfag hm. Mit i ssatioll Gsamtlistug wud di füf iszipli absolvit. Scho Woch vo dm goß Tst wud gübt, um a di höchst Auszichug i BufsfuwhWochd halb d Jugdfuwh zu glag. (Fuwh Offthal) B Hld, Kai Schäf (Sp.), Kvi Baig, Juli Kli, Maco Lh, Ezo Pilato, Floia Kob (Sp.), Chistia Schmidt, Robt Hildbadt. Offthal (s) Es wa Samstag Mittag ( ) 14 Uh, als sich mh als 30 Jugdlich d vi iich Jugdfuwh auf d Wach i Spdlig vsammlt, um gmisam 24 Stud lag d FuwhAlltag zu lb. Bufsfuwhtag, d di Btu bits zum ditt Mal ogaisit, hilt iig Übaschug fü di Jugdfuwhmä ud fau paat. Nb Kliigkit, wi ausglaufs Bzi aufhm, bd Müllim lösch ud umgstüzt Bäum tf, musst si i bd Gathütt lösch ud i Flüssigkitsbad mit Schaummittl bkämpf. abi vwadlt di Jugdlich i Pakplatz i i Witmäch. as Highlight bildt di Abschlussübug auf im Fimgläd i Offthal. Utstützt vo d Jugdfuwh Ubach galt s fü di Jugdlich, i Goßbad zu lösch ud ach vmisst Pso zu such. Ut d kitisch Blick ds kommissaisch Bügmists it Zimm, d Stadtbadispkto Host Bauch (iich) ud Waldma Schod (Rödmak) sowi vil Zuschau mistt si di Aufgab mit Bavou. Agomm wud i Wkstattbad, d sich schll auf i wits Lag ausbitt ud d sib Vltzt ki Fluchtmöglichkit bot. ak ihs schll ud sich Eigifs ttt Nachwuchsbadschütz all im Rauch Eigschloss ud ach kuz Zit gab si Mldug Fu aus. Zwi Pso, di sich auf das sich ach d Hall bgb hatt, holt si p hlit hut. Fü all Tilhm wa s i lhichs Wochd, bi dm auch d Zusammhalt d Jugdlich utiad gstäkt wüd. (Offbach Post ) M O F m So jä 27 Ta Ja di S G Ja ga di Am F K Ja So b t 11 F d i Fü all Jugdlich ab 10 Jah Fuwhtchisch Ausbildug Paxis Thoi Est Hilf Jd Motag ab 19:00 Uh im Fuwhhaus Offthal Allgmi Jugdabit Spot Spil Bastl Zltlag ud Ausflüg 2wöchig Sommfizit divs Zltlag Tagsfaht FuwhNws_uckvsio.idd :04:34 Uh

5 l) ),, i Mit Taditio i di Zukuft Offthal i Fuwh Offthal ght mit Taditio i di Zukuft. So lautt das Motto ds disjähig Fuwhballs am 27. Jaua Lt s ac Taz ud Musik d 70 Jah. Zu Uthaltug spilt di auf Oldis spzialisit Bad Spigflut. Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 Sit 5 Gaz u Wg wud diss Jah auch bi d koatio ggag. Passd zum Motto hatt di PhilippKöppHall das Ambit d 70 Jah halt. as Mäballtt sowi i Cocktailba hab a dism Abd ki Lagwil aufkomm lass. i blibt Tombola hatt diss Jah mit 10 goß Pis glockt. Als st Pis stad i Flugis fü zwi Pso zu Madlblüt ach Malloca auf dm Spil. Auch im Jah 2008 wid s i Nuauflag d blibt Vastaltug i d PhilippKöpp Hall gb. (Fuwh Offthal) Ei Vastaltug d Fuwh Offthal LET S ANCE Taz ud Musik d 70 Jah mit SpigFlut +++Tmisach+++Tmisach+++ Samstag ) ) t i h g l ) Bild dis Vastaltug fid Si ut: Fau mit Rauchvgiftug im Kakhaus: Küchbad i Offthal iich (Z/jh) Ei 87 Jah alt Fau wud am Sotagmittag ( ) bi im Bad im Stadttil Offthal vltzt. Um Uh wud di ötlich Fuwh alamit, kuz daauf taf si am Eisatzot i d Nckastaß i. ot dag dutlich sichtba Qualm aus dm Fst is Mhfamilihauss (sih Foto). Scho wähd d Faht fuh di Rttugskäft, dass sich vmutlich och i Pso i d btoff Wohug im 1. Obgschoss bfad. is wud vo Ot bstätigt s Katvovkauf ab zmb 2007 Spakass LagSligstadt Offthal, Bäcki Wll Offthal, Eikaufsstübch Susi Stlz/Post PhilippKöppHall Offthal Eilass Uh Bgi Uh Vovkauf 8, Eititt 9, Mit goß Tombolavlosug ud Cocktailba! hadlt sich um di gat Rti. Makus Tillma, Spch d Offthal Wh: Mit zwi Tupps ut schwm Atmschutz ud mit Wämbildkama wud di Pso gsucht, si kot kuz Zit spät gttt wd. Wg d stak Rauchtwicklug musst vo im schw Rauchgasitox ausggag wd. Zitglich ladt d Rttugshubschaub Chistoph 2 am Fuwhhaus. Notazt ds Rttugshubschaubs wud duch di Fuwh a di Eisatzstll gbacht. Ei Pso aus dm achgschoss wud im Aschluss mit i Schiblit uvltzt gttt ud da duch das RK iich btut. Laut Polizibicht wud di Rti mit i Rauchgasvgiftug i i Kliik gbacht. Bad, d i d Küch d Fau ausgboch wa, kot laut Tillma auch ut Zuhilfahm d Wämbildkama zügig glöscht wd. Nach voläufig Schätzug bläuft sich d tstad Schad auf ud Euo. Zu Emittlug d Badusach ahm Spzialist d Offbach Kimialpolizi ih Abit auf. i 25 Eisatzkäft d Fuwh Offthal, di i vi Wag ausgückt wa, kot di Eisatzstll gg Uh vlass. as Rot Kuz wa mit zwi Fahzug vo Ot. Auch di Polizi sowi di Spdlig Wh wa ausgückt. (iichzitug / Foto: Fuwh) FuwhNws_uckvsio.idd :04:36 Uh

6 Sit 6 FFWNikoläus bsucht 75 Kid Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 V Nikolaus ahm di Schull mit. Schs Nikoläus d Fiwillig Fuwh Offthal bsucht diss Jah 75 Kid. Vil Lid ab auch Gdicht tug di Kid dm Nikolaus vo, um dis mild zu stimm ud a das hofft Gschk im Sack zu komm. Im Ggzug zu machm Gschk hat d Nikolaus wid tlich Schull isamml kö. Ei icht pästativ Umfag hat gb, dass d Nikolaus bim Eisamml d Schull kapp vo d Schullf ligt. Vo izl Rückfäll zum Schull abgsh, ka i duchaus positiv Bilaz vom vgag Jah gzog wd so d als Nikolaus vklidt Whfüh Ralf Gaubatz am Ed si Tou. i 6 Nikoläus ud d 18 Hlf wa ud zwi Stud i d Staß vo Offthal utwgs, um di Kid d Mitglid zu bsuch. Auch Eitittskat fü d am 27. Jaua 2007 stattfidd Ball ut dm Motto 70 Jah kot vkauft wd. Mit dism Ball ght di Fuwh u Wg. taditioll Fuwhball soll i us Gsicht bkomm, wobi sich d Nam auf Lt s dac ädt. Taz ud Musik d 70 Jah gpaat mit i Cocktailba wd dm Ball i us Flai gb. (iich Zitug ) Att BäMazao; Luk Mazao; Kostati Klisch; Nathali Mazao; Bdikt Klisch; Ida Nubck, Stff Nubck mit Nils auf dm Schoß. Nikolaus wa Sv Jay. Impssum: Hausgb: Vi d Fiwillig Fuwh iichoffthal.v., Fidhofstaß 1b, iich / Vatwotlich i.s.d.p.: Vostad Vi d Fiwillig Fuwh iichoffthal.v. M. Tillma Fotos: Offbach Post iich Zitug Stadtazig FFO Satz: B. Lhadt uck: ucki Thoma uck iich B H Al N Vo St PL T Jahshauptvsammlug 2007 Fuwh Offthal ht ih Aktiv i Eisatzkäft d Fiwillig Fuwh Offthal hatt bsods im Moat Mai allhad zu tu: Bi zahlich Uwttisätz musst tlich Schäd, wi umgstüzt Bäum, abgdckt äch ud ut Wass sthd Klläum bhob wd. Nb d typisch Eisätz gab s auch iig göß Notfäll. Im Fbua ds Vojahs hatt wi glich zwi umfagich Eisätz: I d Whvo BauStaß hatt i Scotai i Laghall i Bad gstzt ud i Götzhai wud wi zu Nachlöschabit i d MiimalMakt guf, bichtt Whfüh Ralf Gaubatz. as Jah 2006 wa mit 32 Eisätz doch i sh uhigs Jah fü di Fuwh Offthal, bilazit Gaubatz wähd d Jahshauptvsammlug. Im zmb kam stmals us u Wämbildkama zum Eisatz, di wi duch Spd ud Vismittl wb kot, zählt Gaubatz. Bi im Küchbad i d Bahhofstaß wa i Msch im Haus vmisst wod. Vv.l. Gog Pfamüll 50 J., Ralf Gaubatz Whfüh, Eich Kim 25 J., Mafd Gottschäm 40 J., Gald Zimm 25 J., Alfd Voltz 50 J., Uw Js 40 J., Tost Schmitt 25 J., Mafd Sommlad Visvositzd v.l. Ada Baumbusch, Ralf Gaubatz Whfüh, Alfd Volz 50. J, Thost Schmidt 25 J., it Zimm, Ada Mühl, Adas Nu Kisjugdwat isvositzd Mafd Sommlad hob das abwchslugsich Vislb d Offthal Fuwh, di dzit 525 Mitglid zählt, hvo: Nach dm Fuwhball im Jaua, fit wi im Juli das 120 jähig Bsth d Fuwh. i Eisatzabtilug mit ih 51 Eisatzkäft ivstit 2006 ud 2500 Stud i di Ausud Fotbildug, di Pflg ud Watug sowi i di Badschutzzihug. Wähd d Vsammlug stad auch Ehug a: Fü si 18jähig Tätigkit als Jugdlit hilt Jög Sibt di Floiasmdaill. Mittlwil stammt di Hälft all Eisatzkäft aus d ig Jugd. Außdm wud Tost Schmitt fü 25 Jah ud Alfd Voltz fü 50 Jah aktiv ist i d Fuwh ght. ( Fakfut Nu Pss sda) v.l. Ralf Gaubatz Whfüh, Maik Sommlad Jugdwat, Jög Sibt, Bjö Jost stllv. Jugdwat K Vo Vo H A H b Ko Ko N PL m sc V FuwhNws_uckvsio.idd :04:37 Uh

7 Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 Sit 7 ; Vi d Fiwillig Fuwh iichoffthal.v. Bitittskläug Himit klä ich mi Bititt zum Vi d Fiwillig Fuwh iichoffthal.v. Als ( ) Mitglid im Vi ( ) Mitglid i d Jugdfuwh ( ) Aktivs Mitglid (Eisatzabtilug) ( ) Mitglid im Spilmaszug Mitglidsbitag: Euo 15, po Jah fü Ewachs ud Euo 7,50 po Jah fü Jugdlich Nam: Gbutsdatum: Voam: Vhiatt sit: Staß: Hausumm: PLZ: Ot: Tlfo: Sh is studyig wll Wi scho i us ltzt Ausgab ds Floia Offthal bichtt, hat d Vi d Fiwillig Fuwh Offthal.V. sit 2005 i Patschaft fü i klis Mädch i Si Laka übomm. Mit 20 Euo po Moat wid das Kid utstützt, dss Vat ach im Ufall icht mh i d Lag ist, fü d Uthalt d Famili zu sog. Üb di 3.Wlt Gupp d Ev. Bugkichgmid iichhai wud di Patschaft alisit. as hut acht Jah alt Mädch ght i d vit Gad, was mit d dutsch vit Klass vglichba ist. Us Patkid Swwadi Apsaa ist ach Aussag ih dotig Btui i sh gut Schüli. Sh is studyig wll so di Aussag. (ffo) Kid bis ischlißlich 8 Jah (Agab fü d Nikolausbsuch am 6. zmb) Voam: Voam: Gbutsdatum: Gbutsdatum: Hiwis: Ih at wd maschill gspicht! Ei Witgab a itt folgt icht! i vo Ih aggb at wd u Visit gutzt! Patkid Swwadi mit wit Patkid d 3.Wlt Gupp d Ev. Bugkichgmid iichhai J,. tt 7 k i Ot / atum Utschift (Mitglid) Abbuchugsvollmacht Utschift (Ezihugsbchtigt) Himit mächtig ich d Vi d Fiwillig Fuwh iichoffthal.v., mi Mitglidsbitag widuflich jählich vo mim KotoN: Kotoihab: Nam d Bak: BLZ: PLZ: Ot: mittls Lastschift abzubuch. Mi ist bkat, dass ich dis Vollmacht jdzit ud oh Agab vo Güd schiftlich widuf ka. Mit Küdigug mi Mitglidschaft, lischt dis Vollmacht automatisch Ot / atum Utschift (Kotoihab) Vi d Fiwillig Fuwh iichoffthal.v, Fidhofst. 1b, iichoffthal Ih Aspchpat Fuwhhaus Offthal Fidhofst. 1b iich Tlfo Notuf 112 Polizi 110 Giftotuf Eisatzabtilug Ralf Gaubatz Tlfo Cast Müch Tlfo Fuwhvi Mafd Sommlad Tlfo Makus Tillma Tlfo Jugdfuwh Maik Sommlad Tlfo Bjo Jost Tl Spilmaszug Klaus Zimm Tlfo FuwhNws_uckvsio.idd :04:38 Uh

8 Sit 8 Offthal Fuwh Nachicht 10/2007 Sakt Matis Umzug d Jugdfuwh Offthal URCH EN RAUCH SEHEN, hiß ud kühl Raumbich mittls Fababstufug auf im Moito dastll, di Such ach igschloss ud vmisst Msch vifach, di Oitiug vo Atmschutztupps i vaucht Gbäud licht: as alls ka di Wämbildkama vom Typ Bullad T3Max. Gaat fü mh Sichhit, vo dm küftig sowohl di Rttugskäft als auch di Btoff vo Bad ud Ufalligiss pofiti wd, wud vo d Fuwh Offthal am vgag Samstag im Rahm ds disjähig Hlfabds offizill i Btib gomm. Mit Euo schlug di Aschaffug ds Gäts zu Buch. Ei Goßtil d Summ, ud Euo, hat d 550 Mitglid zähld Fuwhvi ds südlichst iich Stadttils mit Bfizvastaltug ud mit Hilf vo Spd i di Kass gspült. Rstbtag wud mit Fiazmittl d Wh abgdckt. (kö/iich Zitug / Foto: Joda) Kb 2007 i Highlights Am Samstag vastaltt di Jugdfuwh Offthal i Sakt Matis Umzug. Zu dism Umzug wa all Kid d Offthal Kidgät sowi d Gudschul iglad. Rud 150 Kid sowi 150 Bglit (Elt) hatt sich zu dism Umzug agmldt. Stat fü d Umzug wa hit dm Fuwhhaus um 18:45 Uh. Bglitt vo Sakt Mati auf sim Pfd, sid di Kid duch Offthal ud di agzd Fldgmakug vo Offthal Samstag, d :00 Uh Kabatt a Kb Igmas Nsk budswit CSU Chistlich Satiisch Uthaltug i d PhilippKöppHall. Kat sid ab sofot bi Mafd Sommlad (Tl.: ) od Holg Zimm (Tl.: 15 19) im Vovkauf zum Pis vo EUR 12 hältlich. (Abdkass EUR 14) Sotag, d ab 10:30 Uh Bayisch Fühschopp bim FCOffthal im Vishim A d Schaz. Nb Wißwüst, Ridswüst ud Bzl wid Kaff ud Kuch gicht. Highlights ds Tags: 10:00 Uh BJugd FCOffthal TSG NuIsbug 12:45 Uh 2. Maschaft FCOffthal SSG Lag 14:30 Uh 1. Maschaft FCOffthal SViichhai glauf, bis si gg 19:30 Uh im Fld hit d Staß A d Täk akam. ot watt di Kid i goßs Lagfu sowi i kli Stäkug. Fü jds Kid gab s i Wckmäch, wlchs duch Bügmist it Zimm gspost wud. Zum Wäm gab s fü di Kid hiß Apflsaft ud fü di Bglit hiß Apflwi. (Fuwh Offthal) Offthal Zu im schw Ufall kam s am istag auf d Bahhofstaß. Ei 28 jähig iich fuh gg Uh mit sim blau Opl zuächst i Richtug Maiz Stass, als si Cosa plötzlich aus och ubkat Usach qu auf d gass Staß sth blib. Ei 37jähig Toyotafah, d aus Richtug itzbach kam, fuh fotal i d Wag hii. Opllk wud schwvltzt i i Kakhaus ach Offbach gbacht. (Fuwh Offthal) Faschig 2007 MammutPogamm bim Spilmaszug Fü vil Na ist di Füft Jahszit di Schöst. Ma fut sich kostümit a i Fmdsitzug tilzuhm od i Faschigsumzug azuschau. Ab wi ist s als Aktiv? Faschigssamstag bgit fü di Spillut ds Spilmaszugs d Fiwillig Fuwh Götzhai/Offthal mit dm Faschigsumzug i Möfld. Nach dm all sich als Piat vklidt hatt ud gschmikt wa, gig s los. Nach zwi Stud Fußmasch duch di Möfld Staß wud och auf d Büh ds Büghauss i Städch gbacht. is wud mit dm Pokal fü d 2. Platz all tilhmd Musikgupp vlass. aach gig s zum Haus d Vi ach NuIsbug. Ma taf sich dot mit dm Fafazug aus Kobg. Gmisam maschit d Fafazug Kobg ud d Spilmaszug auf di Büh d Hugotthall. Aschlißd gig s zu SGG Hall ach Götzhai. Ftisch gfit wud hi d Auftitt d Spillut. Mh Zugab wud bgistt gfodt ud g füllt. Am Faschigssotag wud das Café ud mh i Götzhai i i Piatlag vwadlt. Auch Piat sid foh, ach Butzüg i im so schö Lag Käft samml zu kö. Vo dot macht sich di Piat zum Faschigsumzug. Als Statumm 1 wud püktlich d Toss i Gag gstzt. Aschlissd gig s zu Volksbak iich i di Rhistass. Spilmaszug wud gagit, di vobikommd Bsuch musikalisch zu uthalt. i Gäst tazt Poloäs ud sag zu d bkat Faschigslid. aach macht sich d Vi auf, di otsasässig Kip zu bsuch. is Til ds Sotags ist icht mh wgzudk. Abschluss bildt ach ca. sib Stud auf d Bi atülich das Piatlag im Café ud mh. Rosmotag bga mit dm Faschigsumzug i NuIsbug ud dt im Piatlag. Am Faschigsdistag ahm d Spilmaszug am Umzug i Spdlig til. i Faschigssaiso kligt bim Higsss am Aschmittwoch aus. Totz all dm positiv Stss fut ma sich scho auf di ächst Kampag. (Spilmaszug) FuwhNws_uckvsio.idd :04:39 Uh