s Blättle DINGELSDORF UND OBERDORF AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG DONNERSTAG, 06. OKTOBER 2016, NR.

Transkript

1 DONNERSTAG, 06. OKTOBER 2016, NR. 40 STADT KONSTANZ DINGELSDORF UND OBERDORF s Blättle Ortsverwaltung Dingelsdorf, Rathausplatz 1, Konstanz AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG

2 2 DONNERSTAG, 06. OKTOBER 2016 S BLÄTTLE DINGELSDORF Notrufe / Bereitschaft der Ärzte und apotheken Polizei 110 Notruf/Feuerwehr 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bereitschaftsdienst Krankentransport Vergiftungs-Informationszentrale 0761/19240 (bei unklarer Vergiftung) Apotheken / bis Uhr Donnerstag, Rosgarten-Apotheke, Tel.: Rosgartenstr. 16, Konstanz (Altstadt) Freitag, Rosgarten-Apotheke, Tel.: Reichenaustr. 36, Konstanz (Petershausen) Samstag, Suso-Apotheke Dr. Vetter, Tel.: Wollmatinger Str. 72, Konstanz (Petershausen) Sonntag, Zähringer-Apotheke, Tel.: Zähringerplatz 17, Konstanz (Petershausen) Montag, Hirsch-Apotheke, Tel.: Bodanstr. 40, Konstanz (Altstadt) Dienstag, Ried-Apotheke, Tel.: Breslauer Str. 4, Konstanz (Wollmatingen) Mittwoch, Petershauser-Apotheke, Tel.: Zähringerplatz 16, Konstanz (Petershausen) Donnerstag, Rosgarten-Apotheke, Tel.: Riedstr. 2, Konstanz (Wollmatingen) Tierarzt Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen Sonstige wichtige Rufnummern Thingolthalle 3442 Grundschule 4149 Kath. Kindergarten 2217 Kath. Pfarramt 5567 Ev. Pfarramt 07531/94420 Polizeiposten Stadtverwaltung Stadtwerke Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz 1, Konstanz, Fax: , info@LRAKN.de Internet: Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen: Grundbuchamt 07531/ Grundsteuer Abfallberatung oder Rentenanträge, Info 07531/ Sozialhilfe, Info 07531/ Bodenseeschifsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel /5295, Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter im Amt Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, Stockach-Hindelwangen, Tel / , Fax , info@primo-stockach.de, Internet: Ortsverwaltung Dingelsdorf Rathausplatz 1, Konstanz, Fachbereich Verwaltung/Bauhof Gabriela Stefens Tel Gabriela.Stefens@konstanz.de Wir sind für Sie da Montag bis Freitag und Dienstag oder Pfahlbaumuseum Montag bis Freitag und Dienstag Ortsvorsteher Sprechstunden von bis Uhr von14.00 bis Uhr nach Vereinbarung von bis Uhr von bis Uhr Heinrich Fuchs nach Vereinbarung Tel. 0171/ oder info@fuchshof.de Fachbereich Bürgerservice: Touristinformation Petra Schmidt-Heer Telefon Petra.Schmidt-Heer@konstanz.de Fax: 5268 Petra Schmidt-Heer Tel , Dingelsdorf@konstanz.de Fax-Nr Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas 12, Vers 48

3 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 06. OKTOBER

4 4 DONNERSTAG, 06. OKTOBER 2016 S BLÄTTLE DINGELSDORF die ortsverwaltung informiert Öfnungszeiten der Ortsverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag, 08:00 12:00 Uhr 08:00 12:00 Uhr 14:00 16:00 Uhr 14:00-17:00 Uhr geschlossen. Beiträge für das Dingelsdorfer Blättle schicken Sie bitte an dingelsdorf@konstanz.de Sollten Sie außerhalb dieser Zeiten dringende Pass- und Meldeangelegenheiten haben, bitten wir Sie sich an das Bürgerbüro der Stadt Konstanz oder die umliegenden Ortsverwaltungen zu wenden. Wir danken für Ihr Verständnis. Litzelstetten Montag - Freitag: Donnerstag: Dettingen Montag - Freitag: Montag: Bürgerbüro Montag: Dienstag: Miittwoch: Donnerstag: (nachmittags nach Terminvereinbarung) Freitag: Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Ausländer sind in Konstanz gut integriert Fast 75% der Konstanzer Befragten sind der Ansicht, dass Ausländer in Konstanz eher oder sehr gut integriert sind. Auch hier liegt Konstanz um mehr als 10 Prozentpunkte höher als der Durchschnitt. Aufällig ist darüber hinaus, dass der Anteil der Konstanzer, die die Aussage vertreten, Ausländer seien in Konstanz sehr gut integriert, im Vergleich zur letzten Befragungsrunde sogar um 5 Prozentpunkte gestiegen ist. Die Konstanzer fühlen sich in ihrer Stadt sicher auch nachts Ein weiteres sehr gutes Ergebnis erzielt die Stadt im Themenfeld Sicherheitsgefühl. 92% geben an, sich in Konstanz eher bzw. sehr sicher zu fühlen ein Ergebnis, das nur die Stadt Münster mit 93% überbieten kann. Noch deutlicher fallen die Unterschiede bei der Einschätzung des nächtlichen Sicherheitsgefühls in den Städten aus: Drei Viertel (75%) der Befragten in Konstanz fühlt sich nachts eher bzw. sehr sicher; in allen teilnehmenden Städten sind es im Durchschnitt lediglich 63%. Armut für einen Großteil kein Problem in Konstanz Ähnlich gut schneidet Konstanz auch beim Thema Armut ab. Für 61% der Befragten in Konstanz ist Armut in ihrer Stadt (eher) kein Problem. Lediglich ein Drittel vertritt die gegensätzliche Meinung. Zum Vergleich: Im Durchschnitt schätzen 47% Armut (eher) als ein Problem in ihrer Stadt ein. Die Gegenposition vertreten im Durchschnitt ebenfalls 47%. Im positiven Abschneiden der Stadt Konstanz spiegelt sich sicherlich die niedrige Armutsquote in Baden-Württemberg und insbesondere in der Region Hochrhein-Bodensee wider. Gleichzeitig versucht die Stadt durch vielfältige Maßnahmen, Betrofene zu unterstützen und soziale Ausgrenzung zu vermeiden (z.b. Sozialpass, Kinderbetreuung, geförderter Wohnungsbau). aus der stadtverwaltung Urban Audit Umfrage 2015 Lebenszufriedenheit in Konstanz weiterhin sehr hoch 96% der Konstanzer sind mit ihrem Wohnort sehr oder eher zufrieden. Zu diesem Ergebnis kommt die koordinierte Bürgerbefragung in deutschen Städten Urban Audit 2015, deren Ergebnisse die Stadt Konstanz jetzt veröfentlicht hat. Die Ergebnisse der Umfrage werden am 29. September 2016 in der Sitzung des Gemenderates vorgestellt. Bereits zum vierten Mal hat Konstanz 2015 an der Urban Audit Befragung teilgenommen. Diese wird mittlerweile in 21 deutschen Städten (darunter Stuttgart, Frankfurt a.m., Dresden und Freiburg) im dreijährigen Rhythmus durchgeführt und ist an die von der Europäischen Union koordinierten Befragung zur Lebensqualität in europäischen Städten angelehnt. Wie in den vorherigen Befragungsrunden auch, schneidet Konstanz 2015 in fast allen Bereichen überdurchschnittlich gut ab. Besonders erwähnenswert sind die Ergebnisse in den Bereichen Einzelhandel, Integration von Ausländern, Sicherheit und Armut. Viele gute Ergebnisse, dennoch besteht auch Handlungsbedarf Neben den überaus guten Ergebnissen in einer Vielzahl der Themenfelder der Befragung wird aber auch Handlungsbedarf für die Stadt Konstanz ersichtlich: So lagen beispielsweise im Bereich Wohnungsmarkt die Konstanzer Ergebnisse deutlich unter dem Durchschnitt. Dass dieses Thema für die Befragten von Bedeutung ist, zeigt sich darüber hinaus im erstellten Ranking der wichtigsten Themen in der Stadt der Befragten. Gefragt nach den drei wichtigsten Themen ihrer Stadt nannten 64% der Konstanzer das Wohnungswesen, gefolgt vom Themenfeld Bildung und Ausbildung mit 46%. Mülltermine Wochentag, Datum Was Wo Montag, Biomülll Oberdorf Montag, Altpapier Oberdorf Dienstag, Biomüll Dingelsdorf Freitag, Altpapier Dingelsdorf Konstanzer sehr zufrieden mit dem Einzelhandel Das Einzelhandelsangebot wird in keiner der 21 teilnehmenden Städte positiver bewertet als in Konstanz: 89% der Befragten sind mit dem Vorhandensein von Einzelhandelsgeschäften in der größten Stadt am Bodensee eher bzw. sehr zufrieden. Im Durchschnitt liegt dieser Wert bei lediglich 79%. Die online-ausgabe im Internet.

5 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 06. OKTOBER veranstaltungen & kulturelles Veranstaltungsüberblick für Dingelsdorf , 12:00 Uhr Mittagstisch DingelsDorfLeben, Foyer Thingolthalle , 20:00 Uhr, Literaturkreis DingelsDorfLeben, Bürgersaal Rathaus , 17:00 Uhr, PC-Hilfe, DingelsDorfLeben, Bürgersaal , Fotoausstellung Feldmann/ Hansbauer, Bürgersaal Rathaus kirchliche NachrichteN Probe Gesamtkapelle: Freitag, Uhr Probe Jugendkapelle: Freitag, Uhr aus dem dorfleben Pfarrbüro: Tel.: 07533/5567 Montag: Uhr Dienstag: Uhr Sprechstunde: nach Vereinbarung Literaturkreis Der nächste Literaturkreis indet am Donnerstag, dem 20. Oktober um 20 Uhr statt.wir trefen uns im Bürgersaal (Rathaus). Lektüre: Wann wird es endlich einmal so, wie es nie war von Joachim Meyerhof Hanna Seltner, Dr. M. Ottinger sen. und Heidemarie Schaal Mittagstisch! Der Mittagstisch für alle Dingelsdorfer, ob groß, ob klein, ob jung, ob alt, einfach für alle, die auch Interesse an netten Gesprächen untereinander haben indet statt am Mittwoch, von bis Uhr im Foyer der Thingolthalle. Wir jaden Sie ein zu Linsensuppe mit Debreziner Kafee und Kuchen PC-Hilfe und Beratung zu 2,50 EUR, zu 1,00 EUR. Nach Möglichkeit verwenden wir regionale Produkte. Der Mittagstisch wird in der Regel mittwochs 14tägig angeboten. Genaue Termine werden im Ortsblatt bekannt gegeben. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kochteam: Winfried Burger, Gabi Häfele, Irmgard Henßler, Christine Kaschura, Andrea Kegel, Uschi Klink, Waltraud und Dieter Michel, Anja Montada, Laisa Riedlinger, Heike Rienitz, Brigitte Ruffmann, Romy Schmid Am Montag, 24.10, indet die PC-Hilfe im Bürgersaal, 1. Stock, von 17 bis 19 Uhr statt. Das Angebot gilt für alle Bürger und Bürgerinnen in Dingelsdorf und ist für Anfänger wie auch für erfahrene PC- Anwender gedacht. Die Hilfe bezieht sich auf die aktuellen Windows Betriebssysteme, den darauf laufenden Anwendungen und allgemeine PC-Probleme. Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr. Donnerstag, 6. Oktober - Hl. Bruno, Mönch, Einsiedler (1101) St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Frauengemeinschaftsmesse (Pfr. Nagel) mit besonderem Gedenken für Josef Trummer sowie Stefan und Klara Romer Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) Freitag, 7. Oktober Herz-Jesu-Freitag St. Leonhardskapelle in Wallhausen Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) mit sakramentalem Segen Samstag, 8. Oktober St. Leonhardskapelle in Wallhausen Uhr Trauung von Alfred und Daniela Becker (Pfarrer Nagel) Uhr Trauung von Florian Vor der Horst und Martha Trunk (Pfr.i. R. Florian)) 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS Samstag, 8. Oktober Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden St. Verena/Dettingen Uhr Vorabendmesse (Pfr. i.r. Linse) Sonntag, 9. Oktober St. Verena/Dettingen Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) mit besonderem Gedenken für Anna Knödel (Jahrtag), Franz Schulter und Verstorbene der Familien Ignaz Schulter und Johann Riether Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i.r. Florian) mit besonderem Gedenken für Anita Schnurer Uhr Kinderkirche im Pfarrheim St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) Montag, 10. Oktober - Montag der 28. Woche im Jahreskreis Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Linse) (Fortsetzung Seite 6)

6 6 DONNERSTAG, 06. OKTOBER 2016 S BLÄTTLE DINGELSDORF Dienstag, 11. Oktober -Hl. Johannes XXIII., Papst (1963) St. Verena/Dettingen Uhr Frauengemeinschaftsmesse(Pfr. Nagel) mit besonderem Gedenken für verstorbene Eltern und Kinder anschließend Zwiebelkuchenessen im Pfarrheim Mittwoch, 12. Oktober - Mittwoch der 28. Woche im Jahreskreis St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Schülergottesdienst (Pfr. Nagel) Uhr Schülergottesdienst (Fr. Hertkorn) Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Florian) mit bes. Gedenken für Konrad und Maria Meßmer St. Verena/Dettingen Uhr Schülergottesdienst (GRef. Langkau) Donnerstag, 13. Oktober - Donnerstag der 28. Woche im Jahreskreis St. Peter und Paul/Litzelstetten Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Nagel) Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel) Reisen bildet Zwei Mitarbeiter aus unserem Team haben auf einer Bildungsreise für Weltläden Importeure, Weltläden und Fairhandelsakteure zwischen Nordstemmen, Hamburg und Lübeck besucht. Neben Fotos und Eindrücken haben sie auch den Tipp mitgebracht, dass Sonnengläser derzeit wahre Highlights in anderen Weltläden sind. Ist es schon zu spät, auf den Trend aufzuspringen? Wir versuchen es trotzdem und haben nun die innovativen Sonnengläser ebenfalls im Sortiment. Die umweltfreundliche Solarlichtleuchte fasst einen Liter Sonnenlicht und gibt bis zu 12 Stunden helles Licht für Drinnen oder Draußen. Hergestellt werden die Sonnengläser in Handarbeit in Johannesburg/Südafrika, wo über 60 Arbeitsplätze für zuvor unqualiizierte Arbeiter entstanden sind. Und im Winter können Sie das Glas auch mit dem Handyladegerät laden. Die neue Ausgabe der SüdZeit liegt gratis für Sie im Weltladen bereit. Unter dem Titel Speisen global: Wie Essen unsere Welt bereichert widmet sich die Herbstausgabe der Bedeutung des Essens, den globalen Auswirkungen billiger Milch und dem weiten Weg der Bananen. Weltladen - anders als andere Dingelsdorfer Str. 2, Konstanz-Dettingen Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr Tel / (Laden), (Büro), Fax Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.v. evangelische kirchengemeinde konstanz-litzelstetten mit den gemeindeteilen dingelsdorf u. oberdorf Aufstehungskirche, Holdersteig 25, Pfarramt: Holderseteig 25 a, Tel , Bürozeiten: Di. 8 12, Do Uhr, Pfarrer Dr. Ch. Ellsiepen, Tel / Sonntag nach Trinitatis: Micha 6,8 Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und was der Herr von dir fordert, nämlich Gottes Wort halten und Liebe üben und demütig sein vor deinem Gott. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag 7. Oktober Uhr Probe des Kinder-und Jugendchors Samstag 8. Oktober Uhr Kindergruppentag für Kinder ab 8 Jahren Sonntag 09. Oktober Uhr Gemeindefest in Wallhausen mit Vorstellung der Konirmandinnen und Konirmanden (Pfrn. S. Süss-Egervari). Kein Gottesdienst in der Auferstehungskirche Litzelstetten Montag 10. Oktober Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch 12 Oktober Konirmanden: Besuche bei Gemeindegliedern in Litzelstetten und Wallhausen Freitag 14. Oktober Uhr Freitags-Frauen Uhr Kindergruppe Uhr Probe Kinder-und Jugendchor Uhr Gospel Chor & Band Probe Samstag 15. Oktober Uhr Gartenaktion Sonntag 16. Oktober Uhr Gottesdienst mit Chor in der Auferstehungskirche Litzelstetten (Präd. Eva Piepenstock) Im Anschluss Kirchenkafee Uhr Kindergottesdienst was sonst Noch interessiert Zu Gunsten des Caritativen Fördervereins St. Nikolaus werden Aquarelle (Landschaften, Blumen, Architektur) günstig für 30,00/40,00 verkauft. Die Bilder können am Sonntag, 09. Oktober 2016 zwischen und Uhr bei Ingrid Lange, Thingoltstr. 18a, Konstanz- Dingelsdorf (Tel ) angeschaut werden. Erntefest auf der Streuobstwiese Herbstzeit ist Erntezeit - deshalb veranstaltet der Arbeitskreis Museumspädagogik des Bodensee-Naturmuseums gemeinsam mit dem BUND Konstanz, NABU Wollmatinger Ried und dem Imkerverein Konstanz wieder ein Erntefest für die ganze Familie. Am Sonn-tag, den 09. Oktober von Uhr erwartet Kinder und Erwachsene auf der Streuobstwiese des BUND beim Streuobstlehrpfad im Hockgraben ein buntes Programm mit Apfelsaft zum Selbstpressen, Spielen und Bastelangeboten. Für das leibliche Wohl ist mit Kafee und leckeren Obstkuchen gesorgt. Der Eintritt ist frei. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus. Termin: um 14 Uhr 17Uhr Tref: Hockgraben, Konstanz Info & Anmeldung: BUND Ortsverband Konstanz, Tel: +49 (0) / 15164, bund.konstanz@gmail.com Internet:

7 S BLÄTTLE DINGELSDORF DONNERSTAG, 06. OKTOBER Kreativworkshop für Jugendliche Der Hospizverein Konstanz bietet jungen Menschen von 13 bis 21 Jahren einen kostenfreien Kreativworkshop namens los(t) zum Thema Abschied, Trennung, Tod und Trauer an. Er richtet sich an Jugendliche, die von diesen Themen betrofen sind oder sich damit auseinandersetzen möchten. Ziel ist es, kreative Ausdrucksformen für Gefühle und Gedanken zu inden und so eventuelle Trauer oder Verlusterfahrungen verarbeiten zu können. Geleitet wird der Workshop von Prois aus den Bereichen Regie, Theater, Tanz sowie von einer psychosozialen Fachkraft, die die Jugendlichen mit Spaß und Erfahrung ermutigen, ihre individuellen Ressourcen im Umgang mit schweren Themen zu nutzen. Da es speziell für Jugendliche wenig Angebote in diesem Bereich gibt, möchte der Hospizverein mit dem Projekt neue Wege gehen. Der Pilotcharakter dieses Workshops wird gefördert von der Aktion Herzenssache des SWR. Workshop-Termin ist Freitagabend 21. Oktober von bis Uhr sowie am daraufolgenden Samstag und Sonntag von bis Uhr im Kinderhaus Edith Stein, Konstanz. Anmeldung: bis Freitag, 14. Oktober, Tel , Mail hospiz@hospiz-konstanz.de. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Angebot des Hospiz Konstanz e. V., 9. Oktober 2016 von 15 bis 17 Uhr Das Trauercafé des Hospiz Konstanz e. V. indet am Sonntag, 9. Oktober von 9 bis 17 Uhr statt. Dieses Angebot des Hospizvereins organisieren Ehrenamtliche einmal pro Monat. Es steht unter dem Motto Gemeinsam statt einsam und bietet Trauernden einen guten Ort, an den man hingehen kann, anstatt sich zurückzuziehen. Besucher sind eingeladen mit anderen in Kontakt zu treten oder nur zu genießen und zu lesen. Es werden Kafeespezialitäten mit frischen, hausgemachten Kuchen zu kleinen Preisen angeboten, ohne Verzehrzwang. Das Angebot indet im Café des Seniorenzentrums, Obere Laube 38 in Konstanz statt. Bei schönem Wetter kann man sich im dazugehörigen Park verweilen. Infos unter de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Café ergänzt die vielfältigen unverbindlichen Angebote des Hospizvereins Konstanz. Bücherlohmarkt 100 % zugunsten des Hospiz Konstanz e. V. Wann: Sa ; 10:00-12:00 Wo: Haus am Park (Souterrain), Talgartenstr. 4, Konstanz Gut sortierter Flohmarkt mit ca Büchern, CDs, Schallplatten. Kontakt. Tel ; bücherlohmarkt@hospiz-konstanz.de Kloster Hegne Sa, 29. Oktober 2016 Rhythmus-Atem-Bewegung nach H.L. Scharing Die Übungen und Prinzipien, die vermittelt werden, können leibseelische Spannungen lösen und zu einem inneren Gleichgewicht verhelfen. Der natürliche Atem- und Bewegungsrhythmus kann zurückkehren. Kursleitung: Thorsten Pabst, Lehrer für RAB Bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder Sa, 29. Oktober 2016 Ich tanze mein Leben, Gott, vor dir Barmherzig wie der Vater Tanz als Ausdruck und Vertiefung biblisch-christlicher Spiritualität. Wir lassen uns von meditativen Tänzen, Gebärden und Tänzen aus der internationalen Folklore in äußere und innere Bewegung bringen. Mit Petra Gockel, Tanzleiterin Bitte melden Sie sich bis an. Infos unter Tel-Nr oder Das neue vhs-programm für das Herbst-/ Wintersemester ist da! Sie können Ihren Kurs auch online rund um die Uhr unter buchen. Bei vielen Sprachkursen auf unterschiedlichem Nivea können Sie noch teilnehmen: Vorträge in der vhs-hauptstelle Konstanz, Katzgasse 7. Donnerstag, 6. Oktober Dicke Arme, dicke Beine - Lymphoedem und Lipoedem - Ursachen, Diagnosen und Behandlungen. Gebührenfreier Vortrag von Dr. Cornelius Neidhart, Uhr. Freitag, 7. Oktober Musikalische Lesung aus der deutsch-französischen Erzählung Solist in Verdun / Le Récital de Verdun mit Dr. Gilles Buscot, Uhr Mo, 10. Oktober Deutschland im Mittelalter - Verfassung, Recht und Kaiserwahl - Ulrich Büttner, Historiker, Stadtführer, Uhr Dienstag, 11. Oktober Erben und vererben Vermögensübertragung zu Lebzeiten und im Todesfall Daniel Bek, Fachanwalt für Erbrecht Uhr Mittwoch, 12. Oktober Wafenexport aus Deutschland - Flüchtlinge nach Deutschland. Zwei Seiten einer Medaille? Kilemariam Gebre-Wold Uhr Donnerstag, 13. Oktober Was Glauben die Deutschen? Prof. Michael N. Ebertz im Gespräch mit Meinhard Schmidt- Degenhard Uhr Bei diesen Kurses sind noch Plätze frei: English ohne Eile A1. Beginn: Freitag, ab 7. Oktober, Uhr Eltern-Kind-Karate für Kinder von 3-6 Jahren. Beginn: Freitag, 7. Oktober, 16:00 bis 16:45 Uhr. Word kompakt fürs Büro. Beginn: Freitag, 7. Oktober, 17:00 Uhr. Das A-B-C der Wohnungseigentümergemeinschaft. Freitag, 7. Oktober, 18:00 bis 21:00 Uhr. Tanzworkshop - Walzer, Jive und Cha Cha Cha. Samstag, 8. und Sonntag, 9. Oktober, 10:00 bis 13:00 Uhr. Tanzkurs für Für NOCH NICHT Tänzer. Samstag, 8. und Sonntag, 9. Oktober, 16:30 bis 18:30 Uhr. Das Museum Reichenau - Wissen, Wein und Weltkulturerbe. Samstag, 8. Oktober, 15:00 bis 17:00 Uhr. Relieftechnik mit Kafee und Acryl auf Leinwand. Beginn: Samstag, 8. Oktober, 15:00 Uhr. Vegetarische Indische Küche. Samstag, 8. Oktober, 18:00 bis 22:00 Uhr. English Book Club B2/C1. Beginn: Montag, 10. Oktober, 16:00 Uhr. Niederländisch A1 für Anfänger. Beginn: Montag, 10. Oktober, 18:00 Uhr. Finanzbuchführung 1. Beginn: Freitag, 14. Oktober, 15:00 bis 20:00 Uhr. Ende des redaktionellen Teils

8

9 Schildkröte vermisst Entlaufen in Dingelsdorf Bite Anruf Installateurmeister und Blechnermeister Volker Steen Vordere Weidstaud Konstanz Tel /45 54 Fax 07533/3435 Funk Wer Bäume versteht, kann sie pflegen. Unser Baumdienst bietet Ihnen an: Unverbindliches Erstgespräch Baumkontrolle Baumpflege Fällungen Vereinbaren Sie einfach einen Termin mit uns. GARTENFORUM Dipl.-Ing. (FH) Eva Eisenbarth Weiherstraße Konstanz-Dettingen Tel.:

10

11

12