Tiefenbach Nr.14/2017. Herausgeber: 1. Bürgermeister der Gemeinde Tiefenbach, Pilgrimstr. 2, 08509/9009-0,

Transkript

1 Tiefenbach Nr.14/2017 Ausgabe Nr. 14/ Juli 2017 Herausgeber: 1. Bürgermeister der Gemeinde Tiefenbach, Pilgrimstr. 2, 08509/9009-0, info@tiefenbach.bayern.de, Druck: Druckerei Töpfl, Tiefenbach Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Urlaubsgäste, liebe Schüler, in wenigen Tagen beginnen bei uns die Schulferien und viele Familien gehen in den wohlverdienten Urlaub. Die Schülerinnen und Schüler dürfen für einige Zeit ihre Schulbücher unbeachtet liegen lassen. Erholung, Entspannung und Spaß sind angesagt. Hierfür bieten wir für Schülerinnen und Schüler sowie Kleinkinder ein abwechslungsreiches und interessantes Ferienprogramm an ( s iehe / News & Veranstaltungen / Ferienprogramm ). Wir erwarten in den Ferien auch Urlaubsgäste, die in unserer Gemeinde, die schönste Zeit des Jahres verbringen wollen. Wir heißen alle Urlaubsgäste bei uns in Tiefenbach herzlich willkommen und wünschen erholsame und erlebnisreiche Urlaubstage. Auch die Gemeindeverwaltung wird in dieser Zeit etwas kürzer treten, denn auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses sind in der Ferienzeit zum Teil im verdienten Urlaub. Allen Mitbürgerinnen, Mitbürgern und Urlaubsgästen wünscht die Gemeindeverwaltung eine schöne, sonnenreiche und erholsame Ferienzeit. Georg Silbereisen 1. Bürgermeister

2 Tiefenbach Nr.14/2017 Öffnungszeiten Rathaus Mo., Di., Mi., Do., Fr Uhr Montag, Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Mittwoch und Freitag Nachmittag geschlossen! Telefonzentrale 08509/ Telefax: 08509/ info@tiefenbach.bayern.de Passstelle (Fr. Praml) (Fr. Windorfer) Einwohnermeldeamt (Fr. Bumberger) Standesamt (Fr. Schneider) Bauverwaltung (Hr. Mayrhofer) Hoch und Tiefbau (Hr. Erner) Friedhof, Sozialamt (Fr. Huber) Steuern/Abgaben (Hr. Eibl) Kasse (Fr. Schadenfroh) Buchhaltung/Schulen (Fr. Braumandl) (Fr. Schreib) Herst.Beitr./Umweltsch.(Hr. Gimpl) Kämmerei (Hr. Gottschaller) Geschäftsleitung (Hr. Aschenbrenner) Vorzimmer (Fr. Zimmermann) Bürgermeister (Hr. Silbereisen) Kultur/Straßenverkehr (Hr. Florschütz) Gemeindeblatt (Fr. Dorfmeister) Bauhof 08509/2977 Freibad Haselbach 08509/644 Kläranlage Tiefenbach (Hr. Heindl) 08509/3516 oder 0170/ Seniorenbeirat: Vorsitzender Alois Zauner 08509/1880 Stellv. Michael Christoph 08546/ Stellv. Goswinde Hellge 08509/93102 Schriftführer Wilhelm Splitter 08509/2792 Entsorgungs- und Recyclingzentrum Passau-Hellersberg Tel.: 0851/ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr, Sa Uhr Recyclinghof Tiefenbach Tel.: 08509/2913 Dienstag u. Freitag Uhr, Sa Uhr Bauschuttdeponie (Nähe Netto-Markt Tiefenbach) Öffnungszeiten auf Anfrage unter Tel.: 0991/ Bauschutt- u. Erdreichdeponie Uhrmann, Gerlesberg Montag bis Freitag Uhr Uhr Samstag Uhr Notdienste und wichtige Rufnummern Polizei Notruf 110 Polizei Feuerwehr, Rettungsdienst 0851/ FF Haselbach, Steininger Florian 08509/ FF Tiefenbach, Hr. Robert Ebner oder 0176/ / oder 0160/ FF Kirchberg v. W., Hr. Sattler 08546/2680 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Müllabfuhr ZAW Außernzell 09903/ Stadtwerke Passau (Wasser, Gas) 0851/560-0 Bayernwerk AG Vilshofen 08541/916-0 Bayernwerk AG Störungsdienst Strom 0941/ Telekom Störung 0800/ Störungsstelle Telepark Passau Kath. Pfarramt Tiefenbach/Kirchberg v. W /2057 Pfarrer Duschl und 08546/ Evang. Kirchengemeinde Tittling/Tiefenbach Hr. Pfarrer Plesch 08504/4880 Schule Tiefenbach 08509/2060 KiGa 581 Schule Haselbach 08509/470 KiGa 2986 Schule Kirchberg v. W /91072 KiGa 2112 Sitzungstermine Juli/August Gemeinderat Uhr Wegen der Urlaubs und Ferienzeit finden im August keine Sitzungen statt. Gemeindebücherei Ausleihstelle Tiefenbach, Pilgrimstr. 2 A Öffnungszeiten: Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr (nur an Schultagen) Ausleihstelle Haselbach, Schulstr. 11 Öffnungszeiten: Montag Uhr Donnerstag Uhr Ausleihstelle Kirchberg v. W., Am Steinberg 6 Öffnungszeiten (nur an Schultagen) Montag Uhr Mittwoch Uhr Freitag Uhr Öffnungszeiten in den Sommerferien jeweils Montag von Uhr. An Feiertagen sind die Ausleihstellen geschlossen. Redaktionsschlusshinweis Die kommende Ausgabe der Gemeindenachrichten erscheint am Donnerstag, den Annahmeschluss für Beiträge ist Mittwoch, der Bitte beachten Sie, dass im August nur eine Ausgabe ( ) erscheinen wird. Die nächste Ausgabe erscheint dann am Annahmetermin ist Dienstag, Ansprechpartner: Frau Margarethe Dorfmeister, 08509/ margarethe.dorfmeister@tiefenbach.bayern.de oder Frau Zimmermann, 08509/ michaela.zimmermann@tiefenbach.bayern.de Freizeittipp der Gemeinde Tiefenbach Die Gemeinde Tiefenbach vermietet ab sofort eine Zille auf dem Ilzstausee in der Mausmühle. Der Schlüssel kann empfangen werden bei Brunner, Tel.: , Oberöd 2, Tiefenbach (in der Nähe des Gasthauses Knott - Richtung Mausmühle) Kosten: 1/2 Tag = 10,00 1 Tag = 15,00

3 Tiefenbach Nr.14/2017 Informationen zur Pass- und Ausweispflicht Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes, die aus dem Geltungsbereich dieses Gesetzes ausoder in ihn einreisen, sind verpflichtet, einen gültigen Pass mitzuführen und sich damit über ihre Person auszuweisen. Der Passpflicht wird durch Vorlage eines der nachfolgend aufgeführten Pässe der Bundesrepublik Deutschland nachgekommen: Reisepass (Kindereinträge im Reisepass der Eltern sind seit unzulässig) Kinderreisepass vorläufiger Reisepass Personalausweis (berechtigt zur Einreise in die EU-Staaten) Ebenso sind Deutsche verpflichtet, einen Ausweis zu besitzen, sobald sie 16 Jahre alt sind und der allgemeinen Meldepflicht unterliegen. Sie müssen ihn auf Verlangen einer zur Feststellung der Identität berechtigten Behörde vorlegen. Die Ausweispflicht kann auch durch den Besitz und die Vorlage der oben genannten Pässe erfüllt werden. Wir weisen darauf hin, dass zur Antragstellung eines Passes bzw. Personalausweises Folgendes zu berücksichtigen ist: Persönliches Erscheinen der antragstellenden Person unter Vorlage des vorhandenen Ausweisdokuments, bei Beantragung von Kinderreisepässen (auch bei Nachtrag und Verlängerung), Personalausweisen für Jugendliche unter 16 Jahren und Reisepässen für Jugendliche unter 18 Jahren sollen die antragstellende Person (also auch das minderjährige Kind) und ihre gesetzlichen Vertreter erscheinen (ist nur ein Elternteil anwesend, dann ist bitte eine Vollmacht des zweiten Elternteils mitzubringen), Vorlage eines biometrischen Passbildes, falls durch unsere Behörde noch kein Pass oder Ausweis ausgestellt wurde, Vorlage einer Geburtsund Heiratsurkunde, die Gebühr für den jeweiligen Pass oder Ausweis ist ebenfalls bei Antragstellung zu entrichten. anfallende Gebühren: Personalausweis unter 24 Jahren 22,80 ab 24 Jahren 28,80 (6 Jahre gültig) (10 Jahre gültig) Reisepass unter 24 Jahren 37,50 ab 24 Jahren 60,00 (6 Jahre gültig) (10 Jahre gültig) Kinderreisepass 6 Jahre gültig - Ausstellung möglich bis zum Alter von 12 Jahren 13,00 Verlängerung oder Nachtrag Bild 6,00 vorläufiger Personalausweis 10,00 (3 Monate gültig) vorläufiger Reisepass 28,00 (1 Jahr gültig) Bei Reisen ins Ausland informieren Sie sich bitte vorab beim zuständigen Reisebüro oder Konsulat bzw. unter über die jeweiligen passrechtlichen Vorschriften. Danke! Ihr Passamt Internationale Beratungstage Sie sind oder waren in Deutschland oder Österreich tätig. Experten der Sozialversicherungsträger beraten Sie. Ort / Termine Passau Auskunfts- und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung, Kohlbruck 5 c Uhr und Uhr Terminvereinbarung: Tel. +49 (0) , beratung-passau@drv-bayernsued.de Vergessen Sie bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis oder Reisepass nicht. Deutsche Rentenversicherung Pensionsversicherungsanstalt

4 Tiefenbach Nr.14/2017 Gemeinde Tiefenbach B e k a n n t m a c h u n g Vollzug des Baugesetzbuches BauGB - ; Änderung des Flächennutzungsplanes Tiefenbach mit Deckblatt Nr Einstellung des Verfahrens Bekanntmachung des Einstellungsbeschlusses gem. 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 29. Juni 2017 beschlossen, die Änderung des Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan der Gemeinde Tiefenbach mit Deckblatt Nr. 10 nicht weiter zu verfolgen. Somit kann kein Sand- und Kieshandel in Gerlesberg betrieben werden. Der Beschlussbuchauszug kann während der allgemeinen Dienststunden. (Montag Freitag von Uhr, Montag, Dienstag von Uhr, Donnerstag von Uhr) im Rathaus Tiefenbach, Pilgrimstraße 2, Zimmer Nr. 7, eingesehen werden. Tiefenbach, den 19. Juli 2017 Gemeinde Tiefenbach im Original gez. Georg Silbereisen, 1. Bürgermeister Angeheftet an den Amtstafeln in Tiefenbach, Haselbach, Kirchberg v. W. und Irring am Abgedruckt im Gemeindenachrichtenblatt Ausgabe 14 u. 15/2017 FUNDAMT! 2 Schlüsseln mit Band wurden gefunden und können in der Gemeindeverwaltung abgeholt werden. HINWEIS! Die Gemeindeverwaltung sowie der gemeindliche Bauhof sind am geschlossen! Wir bitten um Beachtung.

5 Tiefenbach Nr.14/2017 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Madl Barbara, Finkenweg Hausner Wilhelm, Haselbach, Schulstr Zimmermann Johann, Haselbach, Lindenbergweg Fuchs Johann, Ranzing Hobelsberger Johannes, Hirzing Heinrich Adelheid, Allertinger Str Ruths Kurt, Am Weiherberg Nitsch Brigitte, Am Vogeltend Anmeldung von Festen und Veranstaltungen Alle öffentlichen Veranstaltungen und Feste sind anmeldepflichtig! Der Antrag ist vom Veranstalter schriftlich und so rechtzeitig (mind. 4 Wochen vorher) bei der Gemeinde einzureichen, dass eine ordnungsgemäße Prüfung und Verbescheidung möglich ist Er soll nähere Angaben die Person des Antragsteller, über den besonderen Anlass, die Art der Speisen und Getränke, etwaige Darbietungen ( z. B. Unterhaltungs- oder Tanzmusik), sowie die beabsichtigten Betriebszeiten ( 2 Abs. 1 Satz 2 GastV) enthalten. Eine nicht rechtzeitige Antragstellung kann dazu führen, dass eine sachgemäße Überprüfung der Gestattungsfähigkeit bis zum vorgesehenen Veranstaltungstermin nicht möglich ist. Eine kurzfristige Antragstellung kann daher im Rahmen des durch 12 GastG eingeräumten Ermessen ein sachlicher Grund für eine Ablehnung der Gestattung zum beantragten Termin sein. Bei Veranstaltungen auf Straßen ist der Nachweis einer Veranstalterhaftpflicht dringend erforderlich Roth Magda, Am Weiherberg Gibis Dorit, Moos Kirchberg Wolfgang, Schloßbergweg Freymadl Maria, Am Rosenium Luger Maria, Bayerwaldstr Fritsch Rudolf, Seining Biller Hildegard, Brauchsdorf Ellböck Johann, Gerlesberg Paukner August, Schmidöd Neumann Waltraud, Lapperding Rother Klaus, Dachsbergstr Sozialversicherungsausweis Zum Start in das Berufsleben wird er gebraucht: Der Sozialversicherungsausweis. Der Arbeitnehmer muss ihn bei Beschäftigungsbeginn dem Arbeitgeber vorlegen und behält ihn anschließend in seinem eigenen Besitz. Normalerweise muss sich niemand um die Ausstellung des Sozialversicherungsausweises kümmern, denn er wird automatisch bei erstmaliger Beschäftigungsaufnahme zugeschickt, wenn ein Arbeitgeber einen Beschäftigten bei der Krankenkasse anmeldet. Möchte der Arbeitgeber den Ausweis schon bei Abschluss des Arbeits- oder Ausbildungsvertrags vorgelegt bekommen, kann der Beschäftigte direkt bei seiner Krankenkasse oder seinem Rentenversicherungsträger in einer Auskunfts- und Beratungsstelle einen Ausweis anfordern. Gleiches gilt auch, wenn der Ausweis verloren geht, beschädigt wird oder sich die personenbezogenen Daten ändern. Seit Januar 2017 werden die persönlichen Daten auch als QR-Code auf den Ausweis gedruckt. Alte Sozialversicherungsausweise behalten ihre Gültigkeit. Stand: Januar 2017

6 Tiefenbach Nr.14/2017 Gemeinde Tiefenbach Bekanntmachung Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Änderung des Bebauungsplanes WA Rastfeld mit Deckblatt Nr. 9 im vereinfachten Verfahren nach 13 Abs. 1 BauGB; Bekanntmachung des Beschlusses zur Änderung des Bebauungsplanes sowie Bekanntmachung der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 i.v.m. 3 Abs. 2 BauGB Der Bau- und Umweltausschuss der Gemeinde Tiefenbach hat in seiner Sitzung am 11. Mai 2017 die Änderung des Bebauungsplanes WA Rastfeld mit Deckblatt Nr. 9 im vereinfachten Verfahren beschlossen. Dieser Beschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Mit dem Deckblatt werden die textlichen Festsetzungen wie folgt geändert: Die Festsetzung Nr Nicht zulässige Pflanzen : Thuja aller Arten = Thujen Chamaecyparis aller Arten = Zypressen Hänge- und Trauerformen natürlich wachsende Gehölze wird gänzlich gestrichen. Außerdem wird die Gehölz-Liste Nr. 4 (zulässige Gastgehölze) wie folgt ergänzt: - Thuja aller Arten - Chamaecyparis aller Arten - Hänge- und Trauerformen natürlich wachsende Gehölze Der Entwurf wurde gefertigt von der Bauverwaltung der Gemeinde Tiefenbach. Der Entwurf mit Begründung liegt in der Zeit vom 7. Juli 2017 bis einschließlich 16. August 2017 während der allgemeinen Dienststunden (Montag Freitag von Uhr, Montag, Dienstag von Uhr, Donnerstag von Uhr) im Rathaus Tiefenbach, Pilgrimstraße 2, Zimmer Nr. 7, öffentlich aus. Hinweise: Während dieser Zeit können Anregungen bzw. Stellungnahmen von jedermann schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nach der Auslegungsfrist eingegangene Anregungen bzw. Stellungnahmen können evtl. nicht mehr berücksichtigt werden. Ein Antrag nach 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Tiefenbach, den Gemeinde Tiefenbach im Entwurf gez. Georg Silbereisen, 1. Bürgermeister

7 Tiefenbach Nr.14/2017 Schon jetzt vormerken! 34. Tiefenbacher Herbststrauß Zwischen 30. September und 28. Oktober 2017 Programmvorschau Samstag, 30. September um Uhr in der evangelischen Kirche Tiefenbach Auftaktveranstaltung: Vortrag Prof. Dr. Theodor Nolte: Martin Luther und sein Beitrag zur Entstehung der deutschen Einheitssprache Musikbeitrag: Linda Nolte, Akkordeon und Andreas Hirth, Violine Samstag, 7. Oktober 2017 um Uhr in der Aula der Grundschule Haselbach Karin Rabhansl singt eigene Lieder Samstag, 14. Oktober 2017 um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Tiefenbach Buchvorstellung Randvermerke, Kurzgeschichten von Alfred Schwarzmaier Musikbeitrag: Das Quetsch-Bassige Grazien Ensemble Samstag, 21.Oktober 2017 um Uhr in der Mehrzweckhalle Tiefenbacher Benefizkonzert des Bundespolizeiorchesters Samstag, 28. Oktober 2017 um Uhr in der Aula der Schule Haselbach Frauenliebe und leben mit Tanja Watzinger, Lieder und dem Frauenchor Frequenzia aus Burgebrach Nachmittag für Senioren am Donnerstag, 19. Oktober 2017 um Uhr im Pfarrheim Tiefenbach Gertraud Reichart erzählt Geschichten, dazu Musik von G&G: Gabriele Drexler, Klavier und Georg Jedersberger, Kontrabass Genaueres zu den Veranstaltungen ( Eintrittspreise etc. ) erfahren Sie in den nächsten Amtsblättern. Bitte beachten und Termine vormerken! Vorankündigung Vollsperrung der B85 zwischen Ein- und Ausfahrt Patriching bis zur Ausfahrt B85, Richtung Haselbach (Staatstraße 2126). Wegen einer notwendigen Asphaltierung wird die B85 im oben genannten Bereich zwischen Mitte September 2017 und Mitte Oktober 2017 voll gesperrt. Der gesamte Verkehr wird während dieser Zeit über die Gewerbestraße bzw. Straße Am Jackinger Berg, Kreisstraße PA1 Richtung Patriching umgeleitet. Zwangsläufig wird dies zu Einschränkungen des Verkehrsflusses, zu Problemen bei Zufahrt- und Abfahrt zur Umleitungsstrecke und einer starken Überlastung der Umleitungsstrecke führen. Bitte beachten Sie die Ausschilderungen.

8 Tiefenbach Nr.14/2017

9 Tiefenbach Nr.14/2017 Passauer Str Salzweg Tel.: 0851/ Fax: kulturreferat@landkreis passau.de homepage: Zweigstelle Tiefenbach Leitung: Heidrun Pontz Handy: heidrunpontz@t-online.de Wenn Sie Fragen haben, können Sie gerne bei obigen Adressen Infos einholen. Die Kreismusikschule unterrichtet - Kurse für Mutter und Kind (2 3 jährige) werden nach Bedarf eingerichtet - Musikalische Früherziehung für Kinder von 4 6 Jahre in Kursen - Musikalische Grundausbildung für Kinder der 1. und 2. Grundschulklasse in Kursen - alle Instrumentalfächer und Sologesang für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Anmeldeformulare bei den o.g. Adressen und im Rathaus

10 Tiefenbach Nr.14/2017 Seniorenbeirat Tiefenbach Informieren und Helfen Der Seniorenbeirat ist Ansprechpartner der Bevölkerung 60 + Sie erreichen uns unter: Tel.: Frau Sabine Huber Sozialamt der Gemeinde Vorstand: Anna Ketzinger Alois Zauner Anneliese Kieninger Michael Christoph Karlheinz Pecher Goswinde Hellge Johann Regner Wilhelm Splitter Johannes Schauer Kino-Café Am Dienstag, 5. September wollen wir mit einem Bus zum Film-Café nach Passau ins Cineplex fahren. Wann und wo genau der Bus abfährt, werden wir über die Passauer Neue Presse mitteilen. Anmelden können Sie sich bei Ihrem Seniorenclub oder im Sozialamt der Gemeinde Tiefenbach bei Frau Huber. Zur Vorführung kommt der Film Griesnockerlaffäre. Im Polizeihof Landshut wird ein toter Polizist gefunden. Der Letzte, der mit dem Barschl zu tun hatte, war der Franz. Nun war der Tote ausgerechnet sein direkter Vorgesetzte und absoluter Erzfeind. Blöderweise handelte es sich bei der Mordwaffe auch noch um Franz Hirschfänger. Sieht also nicht gut aus für den Eberhofer! Schifffahrt auf der Donau Am Mittwoch, 20. September fahren wir wieder mit den Senioren der Stadt Passau mit dem Schiff auf der Donau. Dazu mehr in der ersten September-Ausgabe des Gemeindeblattes. Auch am Mittwoch, 20. September lädt die ILE zu einem Nachmittag am Dreiburgensee in Tittling ein. Genaueres entnehmen Sie bitte der Einladung in diesem Gemeindeblatt. Im August geht der Seniorenbeirat in die Sommerpause Wir wünschen allen Senioren und allen Tiefenbachern, Kirchbergern und Haselbachern einen schönen erholsamen Sommer, bleiben oder werden Sie gesund, und wenn Sie in Urlaub fahren, kommen Sie gut und heil wieder.