The Nertech pliers for the professional requirements. A range of pliers to suit any of your requirements. The manufacturing quality

Transkript

1 مه فغ ٩ مى ذ ١٦٦.س ١٦٩.س ١٧١.س ١٧٣.س ١٧٥.س ١٧٨.س ١٧٩.س ١٨١.س مه فغ وكم مخ ط مى فى م ف -ى مه فغ ط مى ذ ض ١٠٠٠ مى ى مه فغ ط مى لم ف ى ض ١٠٠٠ مه ف» م م فط ط مى ى ي كى مه ف» ى ى»ت ذ ط مى ى ىكم كىح م ى م م صن مه فغ ط مى فىكى كم مه ف»ه ى ه موكىس ط مى ى ك ى مه ف» ى ا ط مى ى ه- ك ج

2 خ اخءغ سز خةذ ءخء سز ةجذ وك ف قما م م ى من مل صن مه فغ-وكم مخ مىء خ اخءغ سز خةذ ءخء سز ةجذ مه مل ن ء م ف صن م ى مه فغ ى range of pliers to suit any of your requirements Zwei Materialien für optimale rgonomie The Nertech pliers for the professional requirements منىم ه - مه ف» ى ف ىق ث - مى ى ف ىق م» ى ه ملف مه مه ف»ل وكف ء ء م م ى 属 مه ل ملىم وكس ى مى م ل -ن فب م ك ملى و ى 属 منىم - مه ف» ى ف ىق ث - مى ى ف ىق م» ه ى م وهى ملف مه مه ف»ل وكف ء ء م م ى 属 مه ل ملىم وكس ى مى م ل -ن فب ملىم وك ض مى ه ى ك ل مه ف»وكف ء مى م ه ف ء ملىم وك م ىمس - مه ف» ى ف ىق ث ملىم وك - مى ى ف ىق م» ه ى ك فل مل ىو م ل ف قف م موكس مء () مه ىء مل م م ى ه م م مكى 属 ن فى م ف 属 ش () ه ىوك ى مه مح لى ف مكف س م فء صن» وك ىم هقء.ه قفول فب م ى»ت موكفن ى ط ق و ن م» س.ه ى ى ى ف ط.ه ى ى ن ل فو م م ذ ط.ه ى ل فو مكمى مو ى ى ىكم م فم ا ط ن ث-مى ه - ىم فق فب م م تو م فو مننى ا منىم ه ل ى 属 م مىء ط م مىق ل ف مه مل ن ء وك ل فب م موكى ل م قف ن وكىم ه» مقف.موكتمخ مقد موكىم 属 م ىم ن - ه -مك ف ى مز ف ل ف ف مو ى ه ل ه ف ن فى م ف ل فب ط.مك ف ى م ى م. ى ه ل ه ف ن فى م ف م قف ن ك ل ف م قى م ء ط (٣) م موكس م وكفمخمهقء. م ف مه وك ى ه ط. منىم ه غ م نف ل ه هف مقص نف ث م ف ى د ط. م ىمق ء مل م وك ف م ل مىم ن ه لص ط (٣) ى م م لم ملىط.ل فو مو ىء ط.ه ى م وهى ن م 属 ى فكى ف ننم م ش ط. م لم ى مك لم ل ف ف فك ف فك مو كم ذ ط ١٠ مه ف» م م فط مى ى هى ح مه ف» مى ىقء مى ه ى ى م ىط مه ف»ل ز مى م ل ز ملف مه مه ف»ل وكف ء ملىم وكس ى ء م م ى 属 مه ل مى م ل -ن فو م ه ء م ك ملى و ى 属 u ٩٣٠٥ ز ءة خب سخ شة س DIGON CUTTING NIPPR ١٨ ه وصن ء ل ت ى ف ر The manufacturing quality ١٦٦ ١٦٧ mm mm u mm mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 11, ز ءة خب سخزدض ND CUTTING NIPPR u ٩٣١٢ mm mm u mm mm g DV-Nr. DV-Nr , , اخءغسخدةشءخة حدث COMINTION PIR b دسة خةء - ٩٦٥/٥٧٩ دسة ءخ ٧٣-١٠٥ ءخ - ٥ u ٩٣٠ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr , , ٥٧٨ دسة خةء - ٥٣٨ دسة ءخ - ٥٧٦ دسة ١٠٣-٧٣ ءخ وهىو ف ن مم ق ف م و ملق ح ى لم هى مل م ف مى د.منى ى ف لم مل فو م» ه ى 属 مو فو ( زب ٣ ) م قى ممخ م ى ل ق موش ١٥٠٠٠ ل مق) م م ى م ى ف ن لم هى مء.( زب ٥٨) ى ك ل ى ق موش. خةء ل ف دسة ءخ لممك م مك ف ن م ىمو ( م ك ك.م ف ه فك لى ف ه ىو ى مح لم وك لم»ف ه Cutting quality. مهلم ه ى ك ' مى ن منى ى ف ل ف ىكف فك ه ى وهىب فمو مى موش.ه ى مل فو م ق ل م ل م ف مك ف ن م م موش ه ى ك مو ن ه ى مل فو- ى ك ل ى ف ق لم م ك ى م فم فم ه ف ل ف مهلم ه ى ك مو ن م ل فو ف ى مك م ف 属 ف ة.م». فم 属 مك ف ى م : فو م و ى 属 ك ن م 属 ء. م ه ف ه ى ك مو ن ه ى ىوكف م ىكم م ء ط.( مى ه ى ك ف هفىل) مه ىو ل ف مهلم ه ى ك مو ن م م ك ء ط. كمننم م م مو ن ى ف»ى ى ء ط Tightening and handling efficiency ف و ى 属 لم ى ي ل ف لم ىوكف م ف م ى ل ف مه ىو مى موش. ى ىكم فم ه.م ى مم ن 属 م م ل ف م قى ممخ مو م ف مه ىو موش م مق مى مو 属 ف ىلىهى 属 في مو ل ف و ه م مه ىو موش.ه ىل مق ل ف ى ف ى م ن ى ه ل ه ف 属 ف مى م فمخ ل ف ل -ن فو مو ىف موش. مكمى مىكمحنم وهى لم هى مل فىكم م ى م مح و مم ' مى ى ف ىق ك موش. ل ف مق مكمى فمخ Fertigungsqualität مهى م 属 وك و ف م فل مقمج مو و م ىم صن ل ى مه فغ م م ص! هى منمه وف س تلق ح و ق ف م» ىمق ء مىل م تومه زب ٣ ى ى م ر مه فغ مء. م تومه ى ل ى زب ٥٨ ى ل ى ل مى مه» خ م ى م ى صن ل ى مه فغ مىء.خةء ل دسة ءخ م خ مل موكم م Die Qualität der chneiden - مقمج مه ف ىمق ه ىم ى وكس مظ ه م ىم م ىم 属 مه فغ مىء.ن ف م فل م مل مق م ىم وك ل مل م 属 م نفوك مهى مل موكم مو م مىء. وكىم م ه تو م ء فو مل مق ل ى م كف مىء. م تومه ى ل ى مل م 属 م»لىم وكس مىء.هىوتن ل ف ملى 属 ل وكىم م ل ف 属 ن ف نف ث مه ى مه ىمق وك ل ى 属 ه ىم ى وكس مىء - مقص مقمب مىل ل ل ى مننى وك مه م ى»ت ملىم وكس مىل فل. ى م ف مه ف ى ه» م usführung und Gebrauch - منمه فنه س م ظر ه ى مل م 属 م مىخ ل م موكس مىء. هى - م تو ىمق وك ف وكى موم ل م ل مقى ممخ ل ى م موكس مىء. وكى» ف ى م مه فغ مل مقمه م كف مل م تب مىل ل م موكس مل م ت س مىء. وك ف قما مل ل م وت 属 مهمى ل ى ش مهمه ىم هىوتن ل ف ملىط ىم وكى هر م مه ف»وكف ء ل -ل وكف ء مل ىمق موكتمخ ىمق ء موكفمخ مىء. م كص مط منىم ا م فملى وك ف م هىممه فملى ى مه ف» ى ف ىق ث مل مح وفغ م مى»م فء. منىم ه»» هى نت م ح ل م و ز م كص مط موكفمخ ىمق ى ف ه ى كفن ف موش ١٨ ٢٨ ٦

3 خ اخءغ سز ةجذ خ اخءغ ب شز خ سز ةجذ جءةز شءح-ة ٩٣٠٠ اخءغب ءجء FT ONG NO PIR م ىمق ء م قف ن صن مه فغ ٩٦٥٥ دسة ءخ b u Pliers designed for your comfort mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr , » وك ىم هقء وك ل ل فب مل ه موكىس ملى ل فو مو ه ى م م وش ملىم وكس م» ه ى م وف»مه ق ا م»نىم ا- و ب م» ى ا ٩٣٠١ اخءغءخصزب ءجء HF ROUND NO PIR ٧٣ ءخ - ٥٧٥ دسة b u - قف م موكس مء فل مل ىو م ل ف م م ى مه مح ه ىوك ى ى ء مكف ه قمه ء م ف ى د م ه م ىم صن ه ه هم 属 مق قء -ف م مق ف ن م فوس م م ى mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 2,4 9,5 2, , ٩٣٠٢ شج ثخةط ا اخءغءخصزب ءجء NGD HF ROUND NO PIR b a u دسة خةء - ٩٦٥/٥٧٩ دسة ءخ ٧٣-١٠٥ ءخ - ٥ ه قفول فب م موكى م ىم صن موكتمخننى ا مه ف ف ل فو مو ن ى كم ل ه ف ن مه ف ف م :م» س م»نىم ا م وف»مه ىمء م» ه ىوك ىذ ٥٧٥ دسة ءخ u ٩٣٠٥ ز ءة خب سخ شة س DIGON CUTTING NIPPR ١٠ ١٨ mm mm u mm mm mm a mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 22, ٩٣١١ اخءغءخصز ROUND ONG NO PIR mm mm u mm mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 11, ٥٣٨ دسة ءخ ٥٧٨ دسة خةء ٥٧٥ دسة ءخ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,3 9, b u u ٩٣١٢ ز ءة خب سخزدض ND CUTTING NIPPR ١٨ ٩٣٠٣ اخءغز ةجدسة ء DJUT WIR TRIPPING PIR mm mm mm g DV-Nr. DV-Nr , b u mm mm u mm mm g DV-Nr. DV-Nr , , ٥٧٦ دسة ١٠٣-٧٣ ءخ ٩٣٠ اخءغسخدةشءخة حدث COMINTION PIR ٢٨ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr , , ٦ ١ ١٦٩

4 خ اخءغ سز ةجذ ٩٣٠٠ اخءغب ءجء FT ONG NO PIR ض ١٠٠٠ مه فغ م مى ى ض دسة خةء - ٩٦٥٥ دسة ءخ ٥٧٥ b u 1000 V insulated pliers ض ١٠٠٠ شز ةجدسةججدض خ اخءغ سز ةجذ ء شءجصسخة ض ١٠٠٠ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr , (ه ف وكىم ا ض ١٥٠٠ ىق ل ه ف م وكمط ض ١٠٠٠ ىق) مهمى ه ف س موك ى م م م مىل مه ل م属 ء م ف صء.( م ك كم ىل ى ض ١٥٠٠ ل ف م ك ه ى ف م ف ى ض ١٠٠٠ ى ) ى م مل مى ى ىكفن فم ى م مل ى ف م ف ء ن ث ل ىمو موكىس م وكرو صن ه فى م فح- م م ث- ٢ م مى ى فء ٩٣٠١ اخءغءخصزب ءجء HF ROUND NO PIR ٧٣ ءخ - ٥٧٥ دسة b u م ى ن ك م مق ف ل ف منف ف ف ن و فمو فى م ف ىق فكى كم مىء زب ٥٨ ى ملىم وكس مل م تب ى ى زب ٥٨ : م ل فو مهلم ه ى وف س- تلق ح- و ف م ر مه فغ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 2,4 9,5 2, , ى وك ملق ن ملف مى ذ ٩٣٠٢ شج ثخةط ا اخءغءخصزب ءجء NGD HF ROUND NO PIR ٥٧٥ دسة ءخ b a u. ءض مل ل ٦٠٩٠٠ خ خ. مل ى ه ف ى ة.لممحى مك ءض ل ف فم ٦٠٩٠٠ خ مو و ى 属 ى ن ك ة ١٠ mm mm u mm mm mm a mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 22, ٩٣١١ اخءغءخصز ROUND ONG NO PIR ٥٧٥ دسة ءخ b u ٩٣٠٥ شز ةجدسةججدض ز ءة خب سخ شة س DIGON CUTTING NIPPR INUTD» وك ىم هقء وك ل ىمو موكىس ه ى ى مه مح ن م م م ف وك ف ىم» ه ف م م ىم مقص ض ١٠ ٠٠٠ ى مش م ىم مل 属 ه م» مط ملمت. مه» م. مس ١٠ ض ١٠٠٠ ى ) ى م مل مى ى ىكفن فم ى م مل ى ف م ف ء.( م ك كم ىل ى ض ١٥٠٠ ل ف م ك ه ى ف م ف ى. ل كم ١٠ ه ى ل ١٠ ٠٠٠ ف م فكى كم مىل ف لم ى ق ى وكف ١٨ ١٨ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,3 9, ٩٣٠٣ اخءغز ةجدسة ء DJUT WIR TRIPPING PIR mm mm u mm mm g DV-Nr. DV-Nr mm mm mm g DV-Nr. DV-Nr , ٩٣٠ -دسةججدض اخءغسخدةشءخة حدث شز ةج COMINTION PIR INUTD ٢٨ mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ٦ ١٧٠ ١٧١

5 سز ةجذ ذةزاةشجصح ض ١٠٠٠ شز ةجدسةججدض خ اخءغ سز ةجذ ء شءجصسخة ض ١٠٠٠ ٩٣٠٠ شز ةجدسةججدض اخءغب ءجء FT ONG NO PIR INUTD مه ف» م م فط Waterpump pliers mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 9, ف صن م»نىم ا م م تومه ى ل ة ىم هىقم ه فج ف ن ى ك ل ى ق لم فم م» ى ا ى مه ى ف موكتمخنىم ا م» م مض ى ه م فو ل فىل م مح -ى ح ٩٣٠١ شز ةجدسةججدض اخءغءخصزب ءجء HF ROUND NO PIR INUTD م غ م موكى وك م وف»ما ه وصء م ف ى صن م مىخ مظ ا ى ه م فو ل فىل م مح -ى ح م» لموك ه ىلى -ى ء mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr , ه ىلى ه ف ى ف ن م ى ملىط - فم م م ىوك ف م ى»ت ذ ننى ا م ف ى صن ه ىمق ٩٣٠٢ شج ثخةط ا اخءغءخصزب ءجء شز ةجدسةججدض NGD HF ROUND NO PIR INUTD ف ن ه ى ىوكف م ىكم ذ ى ه ف ى م» نف ث م» م 属 ذ ١٠ ١٨ mm mm u mm mm mm a mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 3, , مل ىو م ل ف قف م موكس مء م م ى فل منف مه مح ه ىوك ى -ى ء. ف ٥٥ م ىم وكى هر م مض ٧ م ىم 属 ه ننب ى ف ٥٥ ى ى ه ى يلف ٧ ه ى م ٩٣٠٣ شز ةجدسةججدض اخءغز ةجدسة ء DJUT WIR TRIPPING PIR INUTD ن م موكس م قف ن ث ف م ف ف مو ن ن ١٨ mm mm mm g DV-Nr. DV-Nr max u H -٧٣ ءخ - ٨٩٧٦ دسة ءخ ٨٠ WTRPUMP PIR ٨١ شز ةجدسةججدض INUTD MUTIGRIP PIR -٧٣ ءخ - ٨٩٧٦ دسة ءخ mm H mm u mm max mm mm g DV-Nr. DV-Nr ٢٨ mm u mm max mm mm H mm g DV-Nr. DV-Nr ,5 31, max u H -٧٣ ءخ - ٨٩٧٦ دسة ءخ ٨١ waterpump PIR mm H mm u mm max mm mm g DV-Nr. DV-Nr , ٦ ١٧٢ ١٧٣

6 وكم مخ مه ف» ى ى»ت ذ ء م ف وك مه ف» م م فط Multigrip pliers, tapered nose ٨٢ حزدء ثخءجب س - ه مى كف لى - مق م 属 ما م هم مهن ف ى م م ف نن ث م قى ممخ - ن ث م مى ل م مووك ل ب مهمه هىل ت مق :ننى ا - MUTIGRIP PIR, TPRD NO لمو ى - ه ىو ى مح ه ى ىف م - م م لمو فمو ف كى ف لمل ف م م قى ممخ - م ه ىلى -ى ف ل ف ى -ى ف :و ى 属 mm H mm u mm max mm mm g DV-Nr. DV-Nr دز ةح خ اخءغسخدةسةغي زذ سز ةجذ خدةسة زذ دز ةح ننى ا- م م ث- ٢ ىقف ل فق فو : م ذ مقف ن ل موكى وك :م م ف مك ف ى م :م م ذ ن ك ل ف ى ه ه ىلى -ى ف :م م ف ملىم وكس ملف مه - ملىم وك م ىمس ك و مخ - مى ه ى ك ف هفىء Nertech precision pliers ٩٣٦٦ ز ءة خب سخ شة س ء م» ى DIGON CUTTING NIPPR - FUH CUT م لم ى mm mm u mm mm g DV-Nr ٩٣٦٥ ز ءة خب سخ شة س شءط ز جءب شةح DIGON CUTTING NIPPR - HF FUH CUT ننى ا م ف ى د ل فو مو ى م ل فو مو ن ى ى ل ا. فى م فح م م تومه ف م كف م ف وكس : م ىمق ف ى ى»ت ذ صن م ى س م» فه ى. م ى فوكم ىمء ل م ى م صن. مم لم مل فو ن ملف م ىوش : 属 ى ىكم ف ن لم هى مل مه ف ء. كى كم م ل ف ىكى كم م كى فوكم ى ىكم -ى ف م مىق مننى ا م م ث- ٢ : ن ث م ف ف وكىوك مهت ش م فق ف م - م ذ ننى ا م م مق صن م م ف - ى ىقى مككء ن لمىل م ل فو جءةز شءحة ء : ن ك ن ى ف ف مك ف ى م م مق ن م م ذ - ى ه م مق ف ن م م ف - صن م ىم وكى هر م مض ٧ منىم ه غ م نف ى ى ه ى يلف ٧ سز ةجذ ذةزاةشجصح م ء م ف نىم ه مح ذ-ى ح فء (هى كم وكم هى كم ل ) صن م»نىم ا م م تومه ى ل ة ىم هىقم ه فج م ف ى ف م ف وك ج م موكى وك ز ه مى ىء م م مق م صن م ف وك ج م وف»مه م ى»ت ذ ت ى ف ر مهىقم ه ف ل -ف مو م ف ل ) ى ه م فو ل فىل م مح -ى ح ى ف نمل = ( ف ه ى ف ف ن ى ك ل ى ك م م ن وهىو ق لم فم م» ى ا. فم 属 مك ف ى م وهىو ف ل ف ى مه م» لموك ه ىلى -ى ء ه ى ف ل م م ل ف ف ه مو ف 属 مو م ى :م قف لم م كمو ى ف :مكمى ف ه مو ل ف ى ف كى ف مو مم 属 مق مك ف ىل وس م 属 ه ى م وهى م ن نن ث م ف وك ف م م س موكى ه ته» م 属 وك ف منىم ا م م ى»ت صن م كف م ف وكس ء م م ف وك م ىم وكى قىه م فح م م ننرمه ىمق وك ء. م صوننى ا م قف ن ل م موكى وك مهىل ت مق ب مه ىء مل م م ى فل مل ىو م ن م موكس م مل مق مىء. فق ف مق ل صء م» ىمق ء م م تومه م ملمى وك ما ٣٠ :وكىم مق ىمق ء ى ىقى مككف م مق ف ل ف ى ه م ىكم م ف ن م لم م فش م م مو و ى 属 م م مى مو ن م لمك لمز ه ىلى -ى ف ل ف ى -ى ف و ى 属 لمو فمو ف كى ف لمل ف م م قى م ء لموك ى ه ىمق مه مح ' ف م م م ل ف ا ف ى م ل ف ىوش م» ه ى 属 لم مل فو مكمى لمه ء ٣٠ : ىكف فك ه ى ط ١٠ ١٨ ١٨ mm mm u mm mm g DV-Nr ز ءة خب سخزدض ND CUTTING NIPPR ١٧ ١٧٥ ٩٣ mm mm u mm mm g DV-Nr , , ٨٢ حزدء ثخءجب س NRTCH MUTIGRIP PIR, TPRD NO mm H mm u mm max mm mm g DV-Nr. DV-Nr ٢٨ ٦

7 دز ةح خ اخءغسخدةسةغي زذ سز ةجذ خدةسة زذ دز ةح دز ةح خ اخءغسخدةسةغي زذ سز ةجذ خدةسة زذ دز ةح ٩٣٦٦ ملىم وك م ىمس ك و مخ - ٩٣٦٥ ى ملىم وك م ىمس م فط مق فو ك و مخ ن فو - ٩٣٦٠ مه ف»وكف ء مى م ه ف ء ٩٣٦٦ ملىم وك م ىمس ك و مخ - ٩٣٦٥ ى ملىم وك م ىمس م فط مق فو ك و مخ ن فو - ٩٣ ملىم وك ض م ى ه ى ك ل ٩٣٦٩ غشءسخ اخءغ مه فغ- كىح. س ٦ IC TOO KIT مى كىح ٦ م» ى مه ف»ل وكف ء ء - مى م ل ن فب م لم ى ٩٣٦٢ مه ف»ل وكف ء م ى属 مه م ل ن فو لم ه ء مى ٩٣٦٧ مه ف»ل ز مى م ه ل ز ٩٣٦٩ غشءسخ اخءغ-ز ثةخدزشث ج مه فغ- كىح. س ٦ CTRONIC KIT مى كىح ٦ مه ف»ل وكف ء مى م ل ن فب ٩٣٦٢ مه ف»ل وكف ء م ى属 مه م ل ن فو لم ه ء مى ٩٣٦٧ مه ف»ل ز مى م ه ل ز ٩٣٦٩ غشءسخ اخءغ-ساخصشزءط مه فغ- كىح. س ٦ MINTNNC KIT مى كىح ٦ م» ى مه ف»ل وكف ء ء - مى م ل ن فب م لم ى ٩٣٦٢ مه ف»ل وكف ء م ى属 مه م ل ن فو لم ه ء مى ٩٣٦٧ مه ف»ل ز مى م ه ل ز ٩٣٦٥ ى ملىم وك م ىمس م فط مق فو ك و مخ ن فو - ٩٣ ملىم وك ض م ى ه ى ك ل ٩٣٦٠ مه ف»وكف ء مى م ه ف ء ٩٣٦٠ اخءغب ءجء FT ONG NO PIR mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr ,5 6, اخءغءخصزب ءجء HF ROUND NO PIR mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr ,5 35 2,5 2 1, حزدء غشةذس اخءغءخصزب ءجء HF ROUND NO PIR - POIN- TD NO mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr ,5 1,5 1, ٩٣٦٢ شج ثخةط ا اخءغءخصزب ءجء NT HF ROUND NO PIR mm mm u mm mm mm a mm b mm g DV-Nr ,5 40 2,5 6, ٩٣٦٧ اخءغءخصز ROUND ONG NO PIR mm mm u mm mm mm b mm g DV-Nr ,5 35 6,5 3 1, g DV-Nr. x g DV-Nr. x g DV-Nr. x ١٠ ١٨ ١٨ ٩١٦٢ ٠٠ بذ ٠٠ بذ ٩١٦٢ ٠ بذ ٠ بذ ٩١٦٢ ١ بذ ١ بذ ٩٣٦٦ ملىم وك م ىمس ك و مخ - م» ى مه ف»ل وكف ء ء - مى م ل ن فب لم ى ٩٣٠ ل م م» ىذ م»مم 属 ل ز ل / ل - ء ى لم ه ف و ى属 ل / م ى属 مه ل - فو /» ى - ى لم ه ف و ى属 فو / م ى属 مه» ى - ء خ شش غخةذ TWZR mm g DV-Nr C D g DV-Nr. x ٩٣٦٩ غشءساص غثز ط-سخدةسةغي زذ مه م» مط- كىح ٩ PRCIION KIT كىح ٩ ٩١٦٠ ١ ٥ ١ ٥ ٩١٦٠ ٢ ٠ ٢ ٠ ٩١٦٠ ٢ ٥ ٢ ٥ ٢٨ ٦ م»مم 属 ك /» م مه - ١٧٦ ١٧٧

8 خ اخءغاخةزساخصز ب ةس سز ةجذ ذةج زة ز ثةزشث ج زبء خ اخءغ سز ةجذ خءة ةزش ج ٩٣٣٠ اخءغذحةز ءزءءخءشس مو وك مقفث م مى ى - ه قىم وك مق ى ء ١.٥- مو وك مقفث م مى ى - ١.٥-٢.٥-٦ ٦ ىق ٠.٧٥ ه مى ىقء - ٢.٥-٦ ملىم وك قف وف ء م مى هم ى tandard crimping pliers - ى - م ك-م ى 属 ف هم ى - ف ى م لم ف ى ن ف ى م م فق - ٦-٢.٥-١.٥ ف ى م لم ف ٦ ٠.٧٥ م ى 属 ى - ١.٥-٢.٥-٦ mm mm H mm g DV-Nr. DV-Nr ١٠٠-٨ مه ف»ه ى ه موكىس ف م ى س م م ث.م كم 属»» ف ى م ف صن ل م ف م ى 属 مه ٩٠ ل ملف مه : م ء = ٢ ش ملمت. ف مه ن م ل فب م ىم ى مهى ت م فل فل مى ى» ى مه فغ مىء.ه ى ه موكىس مل ف موك ف مب فل مل ىو م ملمء مىء. مه» مقص» وك ننى ا م ىم ى ل وك م ل ى مه فغ مىء. م م فىل ١٠٠ ٨ ن مى ى ك ىك ن مه ف م م ك ف منن مط مم ٩٠ ف مق ل ف وهىف :لم منن م ف م ن م فو 属 م وكفم ء. م م ى م ف.ل فو م ي و ى 属 ى ك ىك م لم هى مل ى م مه مى موش. ى ك ىك ن ه ى ل فو مو مى فم م ف مى ى ك ىك ف م م ه ى م فم م موش. ى ه م مق ف ن لمو فمو م ف ف مو ل ف لم ف م وك م ف مى موش مه ف»ه ى ه موكىس Circlip pliers rbeitsspitzenء usführungء der ملىم م م» ى س م نمه مى»م مىء ط.ه ى ه موكىس مل ف موك ف مب ىم م فل مقمج مىل ل ى 属 ه تو ى ل ة وك ء ط. مه ت م م» ى ىمق ء مل ف م ى م» ى ىمق ء مل م م وك ء مء ط. مننى وك مه مه ى ه موكىس مل ظفح فل ن ف Noses performances ى ف ى ك ى ل ف 属 ى ل ف 属 مو ه ى ل فو موط ط.ملى ى ك ىك مو لى ف م مو ن لم مل فو م ف م مو مك ف ى م ىمو م فم ك ى ش ط. ى ك ل ى ق ى ىكم و ى 属 لم هى مل م ف م م فىل م موش ط. ى ك ىك مو ن م و لم»ى ف مو مح مه ف» مى ىقء موك ى ف ء utomatic wire stripper مى ه.ه قفول فب م موكى صن ننى ا مه فج ط.ننى ا م ه صن م ر نن ث م و ف مه ل م ت مض ط rgonomy. ى ه م كم ف ن نفو مه ج ط. ى ه مىكمحنم : ل ق لمل ف ل ف لمك ن ىمز ط ١٠ ١٨ b ٩٣٢٠ اخةزساخصز ب ةسخ خخة زبء اخءغ CIRCIP PIR / INID ١٨ ٩٣٣١ اخءغز ةجدسة ء ب سةشءحدشصء م مى ىقف + ملىم وك UTOMTIC WIR TRIPPR ل ق - م ى + ك chnittleistung / Cutting capacity mm? Ø mm 2 mm g DV-Nr. 0,08-6 1, ٥٢٥٦ خةء - ١٣٠ ٧٣ ءخ Ø mm mm mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,1 7,5 0, ,2 9 1, ,7 11 2, ٩٣٢١ -ساخصز ب ةسخ خخة زبء اخءغ خ ث ء شج ثخةط ا ٩٠ اخةز CIRCIP PIR WITH 90 JW / INID ١٧٨ ١٧٩ b a ٥٢٥٦ خةء - ١٣٠ ٧٣ ءخ Ø mm mm mm mm mm a mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,1 7,5 19,5 0, , , , , ملىم وكس : ملىم وك قف وف ء م مى هم ى ىح ٢. ١.٥ م ىمج م قى م ء - ٢. ١٠ م ىمج م ف س - Cutting : م ك-م ى 属 ف هم ة. ق مح - ١.٥ ٢. قى مح - ١٠ ٢ م مى ىقء ١٠). ىق ٢٨ اطء) ٦ ٢ ىق ٠.٠٨ ٢ م مى ىقء -.ه م ى ل ه مى ت موكفن ى -. ٢٢ ىق ٣ فق م ىم مه ت مى ىقء -. م مى ىقء ىمق م ىمج مل ف ملتوكس مل ىو م ه م ىم ق مس -. م مى ىقف م موص ل موكفن ى - tripping ١٠). ٢٨ طاء) ٦ ٢ ٠.٠٨ ٢ : م ى 属 ى س -. ٢٢ ٣ ن م»ى م قف يلف م ى س -.ه ى ى م ىو 属 م ى 属 مو ى م ه ى مم 属 س -. ى ف - ' م ى مو ه ى 属 ف :م فم م م م م نف 属 في مو ن ه ى م د -.و فمو مو وك فك ى ٢٨ ٦

9 خ اخءغذةزا سز ةجذ ذةزا-ث دج خ اخءغساخصز ب ةس سز ةجذ ذةج زة ٩٣٢٢ اخةزساخصز ب ةسخ سسصء زبء اخءغ CIRCIP PIR / OUTID b ٥٢٥ خةء - ١٣٠ ٧٣ ءخ مه ف» ى ا ngineer's lock-grip pliers Ø mm mm mm mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,7 7,5 1, ,2 9 1, ,8 11 2, ٩٣٢٣ -ساخصز ب ةسخ سسصء زبء اخءغ خ ث ء شج ثخةط ا ٩٠ اخةز CIRCIP PIR WITH 90 JW / OUTID b a ٥٢٥ خةء - ١٣٠ ٧٣ ءخ م نفوك مهى - م ث.ه م مض وك ل م ىم 属 ف س م ا ط.هىه ته وكىمج ط. ف مه ف مق ف وك م مض م ى ل ى 属 ه ى 属 م ث مىء :ه مى ىء م وكىمج ط. مقموم ر ء وك ل ه مى ىء مل ه قمون ء ط م كف مىء مه وف س- ىلف فض- و ف م كف م ملمى وك ما ط. م فل مقمج مه ف م ىم صن. م م ث م نف صن مه مه تج م ف مه مىل مقص م كف م وف»ما ط.( فى ف) فى م ف ل ز م م ث» م كفق مقد مل ن ف م ى م ى ذ ط. مه ل م属 ء م ف صن م ن م كف م ملمىوك مض ط Tightening performance. كف و ى属 م قف يلف ىكف فك ه ى م وهى مه فج ط. ى ف مو ن ى ف ط.مكى مل ممو属 ف و ى属 م قف يلف ى م属 ه ى م وهى مو مكى مل ه ى ك ق ن س ط. م م كفق ق ه ى ك ف ط م كف م» ى مه ف» ى ا ٥٥ ٥٥ ٠ : مى ىكف ف 属 في و و ى 属 مى ى ه- ك ج ٥٥ ٥٥ ٠ م كف مه ف ى مه ف» ى ا ٨٥ ٨٥ ٥٠ Ø mm mm mm mm a mm b mm g DV-Nr. DV-Nr ,7 7,5 19,5 1, , , , , Jaws performances. 属 في مم لمه ن ىلف ف م وك مو فو فم 属 مك ف ى م وهىب ط.و ه م م و 属 مو و مم 属 في مو فو ه ى م وهى ن م 属 ذ ط. 属 في م مو مو فو ى ى فى ف ى م وهى فم مكمى ل ز ط.و مم ل ل ف وهىف و ى 属属 في لم ف كى ف مو فو م فو ف ن ه ى م وهىش ط 属 في ه و ى 属 مى ى ه- ك ج ٨٥ ٨٥ ٥٠ ٠٠٠٠١٩ غشءس-خ اخءغاخةزساخصز ب ةس اةجة ش- T OF 4 CIRCIP PIR ٩٣٢٠ م ى ف م ى ٩٣٢٢ م ف ف م م Ø mm g DV-Nr. x ٩٣٢١ ٩٠ م ى ٩٠ ف م ى ٩٣٢٣ ٩٠ م ف ٩٠ ف م م م كف موكى هم 属 مق ى مه ف» ى ا ٨٠ ٨٠-٧٠ ٥٠ 属 في م 属 لم ف كى ف و ى 属 مى ى ه- ك ج ٨٠ ٨٠-٧٠ ٥٠ م كفق م ص مظ ه ى مه ف» ى ا ١٠٥ ١٠٥ ٧٠ 属 في م 属 هىق و ى 属 مى ى ه- ك ج ١٠٥ ١٠٥ ٧٠ ١٠ ١٨ ١٨ مه ى ه موكىس صن مه فغ Circlips pliers for elastic rings u ٩٣٠٦-٢٢ خ ث ء خ غزصث شةح اخءغذةزا OCK-GRIP PIR WITH HORT JW mm mm u mm g DV-Nr. DV-Nr ٢٨ u ٩٣٠٦-٢٥ خ ث ء خ اخءج شةح اخءغذةزا OCK-GRIP PIR WITH ONG JW ٦ mm mm u mm g DV-Nr. DV-Nr ١٨٠ ١٨١

10 خ اخءغذةزا سز ةجذ ذةزا-ث دج خ اخءغذةزا سز ةجذ ذةزا-ث دج ٩٣٠٦- ز ب ةجا ط شةح اخءغذةزا ث ء ز شخص OCK-GRIP PIR WITH WIV OWR JW u ه م ث- فى ء ى مه ف» ى ا djustable lock-grip pliers with axial locking mm mm u mm g DV-Nr. DV-Nr ه وصن ء. م ىمق فمى م فث ل -وكم ق وف س صن م ىم 属 ف م ف ث ط. م ف س م موكى ل م م وك صن م كف ملف ما ط.ه مىلمقل فو ى ط.ن ك ء وك ل ه مى ىء مل ه قمون ء ط ٩٣٠٦-٢٧ rosserا شةح اخءغذةزا ث ء ز شخص OCK-GRIP PIR WITH big lower jaw Performances. ىف م ل ق فك ل ف 属 مم ن مى ى ه- ك وهى ل ف كف ك مض ط.ه ى م وهى م ىكم ل ف م ى م ه ف ن 属 في مو ن م م فم ى ى كمز ط.ل فو م و ى 属 ه ى ل فو فم ء ط. ق و ف و ى 属 ه ى ك ف ط mm mm DV-Nr u ٩٣٠٦-٠١ -ز ءخءخة ز ب زبء اخءغذةزا ب ج ءخ ا ةج XI OCK-GRIP PIR FOR UPRPOD PIC مه ف» ى ا موك ى ف ء utomatic lock-grip plier mm mm mm u mm g DV-Nr ,5 13, ١٠ م مه ىم لف مل تز م هى ف ىم ل ى 属 نف ف س مىل وكى هىلم ف كص مط مل م ت فى م فح مىل ف وك ى ف ف وكى م ف مه ف» ى ا م مىء ٦ ٥٩١ ٧١٩-٦ ٧٧٦ ٠٧٢.صص. : م فذ فم خ م فن م ى ٧ مى ى ه- ك كى ف ء ٦ ٥٩١ ٧١٩-٦ ٧٧٦ ٠٧٢.صص. : م فذ فم خ u ٩٣٠٦-٠٢ صغ ز ءخءخة خء زبء اخءغذةزا ب ج ءخ غش س XI OCK-GRIP PIR FOR DJCNT PIC ١٨ م س ل فب ١ م ل فو ١ mm mm mm u mm g DV-Nr ١٨ م 属 ه ى م وهى ن م يلف خ! م ى ف نف م ث مىل - مهف ي ض مل مق ف ىم» م ىمث ٩٣٠٦-٠٥ اخءغذةزا ب سةشءحدشصء خ ث ء خ اخءج شةح UTOMTIC OCK-GRIP PIR WITH ONG JW u ٩٣٠٦-٠٣ -زءسسة طب س زبء اخءغذةزا ٩٠ خ شة XI OCK-GRIP PIR FOR WDING T 90 mm mm mm u mm g DV-Nr mm / -inches DV-Nr '' ٩٣٠٦ اخءغذةزا ب سةشءحدشصء خ ث ء خ غزصث شةح UTOMTIC OCK-GRIP PIR WITH HORT JW u ٩٣٠٦-٠ صغ ز ءخءخة خء زبء اخءغذةزا خ شخءث شةح ب ج ءخ غش س XI OCK-GRIP PIR FOR DJCNT PIC WITH DG mm mm mm u mm g DV-Nr ٢٨ ٦ mm / -inches DV-Nr '' '' ١٨٢ ١٨٣