Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation

Transkript

1 Linguistik Impulse & Tendenzen 26 Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation Bearbeitet von Michael Beißwenger Reprint Buch. XIII, 529 S. Hardcover ISBN Format (B x L): 15,5 x 23 cm Gewicht: 932 g Weitere Fachgebiete > Literatur, Sprache > Angewandte Sprachwissenschaft > Textlinguistik, Diskursanalyse, Stilistik, Fachsprachen schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

2 Inhalt 1 Einleitung Entflüchtigung und Entortung: Die Technologisierung der Kommunikation Überblick Elementare vs. technologiebasierte Kommunikation Einteilung von Kommunikationstechnologien Monumental-Technologien Mnemotechnologien Simultan-Technologien Traditionelle Boten-Technologien Kommunikationstechnologien im Zeitalter Neuer Medien Asynchrone Boten-Technologien Synchrone Boten-Technologien Simultane Boten-Technologien Kommunikationstechnologien und Kommunikationsformen, Texte und Diskurse Computervermittelte Kommunikation Internetbasierte Kommunikation Einteilung internetbasierter Kommunikationstechnologien nach Art der zugrunde liegenden Internetdienste Einteilung von Formen internetbasierter Kommunikation nach der Synchronizität / Asynchronizität des Austauschs Chat-Kommunikation als technologiebasierte Kommunikation: Implikationen und Differenzierungen Überblick Bezugssemantische Ambiguität des Ausdrucks,Chat Chat-Technologie Chat-Systeme Allgemeines zu Chat-Systemen Zur Geschichte von Chat- und Instant Messaging-Systemen Chat-Umgebungen und Chat-Angebote Chat-Ereignisse...70

3 X Inhalt Ausgrenzung von Chat-Ereignissen aus dem Kommunikationsfluss Beispiel: Chat-Ereignisse in Plauder-Chat -Angeboten Chat-Mitschnitte und Bildschirmverlaufsprotokolle Chat-Kommunikation (als Kommunikationsform) Partizipation und Koordination in chatbasierter Kommunikation: Eine individuenzentrierte Sicht auf die Kommunikationsteilhabe beim Chatten Überblick: Chatten als Situationsbewältigung Chat als Delinearisierung von Diskurs Chat-Ereignisse und Chat-Teilnahme-Ereignisse Ein integriertes Rezipienten/Produzenten-Modell der Chat-Teilnahme Sprachproduktion in synchron-schriftbasierter Kommunikation System und Umwelt(en) Koordination von Input-Verarbeitung und Output- Generierung (Rezeption und Produktion) Bildschirmverlaufsprotokoll und mentales Kommunikationsprotokoll Rahmenbedingungen des Aufbaus von Partnermodellen und Situationswissen beim Chatten Partnermodelle Situationswissen Textproduktion für den Dialog: Chat-Beiträge als Resultate von Textherstellungshandlungen Am Bildschirm dokumentierbare Produktionsaktivitäten Texteingabehandlungen Revisionshandlungen Verschickungshandlungen Durch Nutzerbeobachtung dokumentierbare Produktionsaktivitäten Sprachhandlungskoordination Vorbemerkung Sprachhandlungskoordination in mündlichen Diskursen Sprachliche Handlungsmuster und Turn-Organisation Sprachliche Handlungsmuster (Sequenzmuster) Rederecht, Turn und Sprecherwechsel (Turn-taking) Turn-taking als geeignetes Konzept für die Beschreibung der Chat-Organisation? Evaluation existierender Positionen in der linguistischen Chat-Forschung...220

4 Inhalt XI Eigene Position Der Turn als psychological unit Einheiten der Sprachhandlungskoordination im Chat Einheiten der Handlungsebene: Sprachhandlungen und kommunikative Züge Einheiten des Verlaufsprotokolls: Chat-Beiträge und Beitragssequenzen Einheiten auf der Ebene der individuellen Chat-Teilnahme- Aktivitäten: Produktionseinheiten und Kontributionsprojekte Zwischenfazit: Chatten als individuelle Situationsbewältigung Individualisierung der zeitlichen Ereignisstruktur und Kommunikationsteilhabe Koordination als individuelles Projekt Multimodale Dokumentation von Chat-Teilnahme- Ereignissen: Datenerhebung und Transkriptionsformat Überblick Datenerhebung: Beobachtung der Kommunikationsteilhabe beim Chatten Zur multimodalen Struktur von Chat-Teilnahme-Ereignissen Chatbasierte Kommunikationsprozesse beobachten im Feld und unter Laborbedingungen Verwandte Ansätze Diskursszenario, Akquisition und Auswahl der Probanden Die Ausschreibung Vorab-Befragung per Fragebogen und Zusammenstellung der Probanden für die einzelnen Chats Festlegungen für die Durchführung Ablaufplan Das Setting für die Probanden Strategische Vorgaben für die Expertin Vordefinierte Provokationen Die Aufzeichnung Transkriptionsformat: Synoptische Darstellung von Bildschirmverlaufsprotokoll, Desktop-Aktivitäten und Blickrichtungsverhalten Tabellenstruktur Zeitangaben als Repräsentanten von Minimalzeiträumen Sprünge in der zeitlichen Abfolge Phänomenbereich: Protokollverlauf Phänomenbereich: Am Bildschirm dokumentierbare Produktionsaktivitäten...345

5 XII Inhalt Phänomenbereich: Blickrichtung Transkriptspalte Anmerkungen Chat-Analysen auf Basis multimodaler Daten: Möglichkeiten und Perspektiven Fallstudie: Löschen eingegebenen Textes als Ausdruck einer punktuellen Evaluation von Handlungsplänen Einleitung Motivation Fragestellung und Vorgehen Korpus Erste Bestandsaufnahme: Vorkommnisse von Komplettlöschungen im Korpus Miteinbeziehung des Phänomenbereichs,Protokollverlauf : Ermittlung von Kandidaten für extrinsisch motivierte Komplettlöschungen Miteinbeziehung des Phänomenbereichs,Blickrichtung : Überprüfung der im Kernkorpus dokumentierten Fälle auf Indizien für extrinsische Motivation Miteinbeziehung von Kontext: Suche nach den pragmatischen Bedingungen für Lösch- Entscheidungen anhand von 29 Einzelfallbeschreibungen Was zeigt die Fallstudie? Klassifikation von Komplettlöschungen nach Art der zugrunde liegenden Motivation (intrinsisch vs. extrinsisch): Vom screen movie über die Miteinbeziehung der Blickrichtung zur Analyse des kommunikativen Kontexts Komplettlöschungen als Ausweis einer punktuellen Adaption von Handlungsplänen an den kognizierten Stand des Kommunikationsverlaufs: Mögliche Ursachen Fazit und Ausblick Chat Diskurs Gespräch Kommunikationsteilhabe und Sprachhandlungskoordination beim Chatten: Rahmenbedingungen, Modellierung, Beschreibungskategorien Technologische Determinanten: Ausschluss einer Verarbeitung von Verhaltensäußerungen zur Laufzeit und medial schriftlicher Charakter der Kommunikate Modellierung: Chatten als Systemregulation bzw. individuelle Situationsbewältigung...472

6 Inhalt XIII Konsequenzen für die Handlungskoordination: Individueller Abgleich von Handlungsplanung und -umsetzung mit dem Stand des Bildschirmverlaufsprotokolls anstatt interpersonaler Abgleich von Tätigkeitswünschen zur Laufzeit Kategorien für die Beschreibung von Kommunikationsteilhabe, Sprachhandlungskoordination und Beitragsproduktion Sprachdaten in der empirischen linguistischen Chat- Forschung: Von der Mitschnittsanalyse zur multimodalen Modellierung von Kommunikationsereignissen Forschungsperspektiven und Anwendbarkeit der Ergebnisse für die Praxis des Chat-Einsatzes Literaturverzeichnis Glossar zentraler Termini...507