Produktdokumentation. Leckagesensor Art.-Nr. LES01. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle GERMANY

Transkript

1 Produktdokumentaton Leckagesensor ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle GERMANY Telefon: Telefax: kundencenter@jung.de Stand der Dokumentaton: TD

2 Inhaltsverzechns Produktdokumentaton 1 Produktdefnton Produktkatalog Anwendungszweck Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung Scherhetshnwese Geräteaufbau Bautele Abmessungen (mm) Montage und elektrscher Anschluss Inbetrebnahme und Funkton Nahelegende Fehlanwendung Technsche Daten Anwendungsbespele Bespel "KNX-Tasterschnttstelle" Bespel "KNX Motor-Ventlantreb mt Regler" Anhang Stchwortverzechns Sete 2 von 17

3 Produktdefnton 1 Produktdefnton 1.1 Produktkatalog Produktname: Leckagesensor Verwendung: Bauform: Art.-Nr. Sensor AP LES Anwendungszweck Allgemen Das Gerät dent zur Überwachung ungewollt austretenden Wassers n Wohn- und Zweckgebäuden. Das Gerät kann austretendes Wasser ncht verhndern, jedoch schnellstmöglch warnen. Der Wasserschaden kann durch das frühzetge Erkennen der Leckage gerng gehalten werden. Das Gerät wrd auf der zu überwachenden Fläche montert und st n Kombnaton mt ener geegneten KNX-Auswerteenhet ene komfortable und smarte Lösung zum Aufspüren von Leckagen. De Auswerteenhet wertet de Sgnale des Geräts aus und sendet de entsprechenden Telegramme auf den KNX. Geegnete Auswerteenheten können KNX- Tasterschnttstellen oder ähnlche Bnärengänge sen. Das Gerät st en konventoneller Sensor, welcher an ener Auswerteenhet (z. B. KNX- Tasterschnttstelle) betreben wrd. Anwendungsbespele In Badezmmern oder Nassräumen: - Unter oder neben der Badewanne - Unter oder neben der Dusche - Unter Waschbecken - Hnter Waschtschen Im Küchenberech: - Hnter der Küchenzele - Hnter der Spülmaschne - Unter der Spüle (z.b. m Küchenschrank) In Versorgungs- oder Funktonsräumen: - Unter oder hnter Waschmaschnen - In Hezkellern - In Versorgungsschächten mt Wasserletungen - In Kellerräumen mt Rückstaugefahr Im Wohnberech: - Unter oder hnter Aquaren - In Hezkresvertelern von Fußbodenhezungen Sete 3 von 17

4 2 Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung 2.1 Scherhetshnwese Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung Montage und Anschluss elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Be Nchtbeachten der Anletung können Schäden am Gerät, Brand oder andere Gefahren entstehen. Gefahr durch elektrschen Schlag. Be Installaton und Letungsverlegung de für SELV- Stromkrese geltenden Vorschrften und Normen enhalten. Sete 4 von 17

5 2.2 Geräteaufbau Das Gerät besteht aus ener Enhet nklusve Anschlussletung. Das Gerät darf ncht geöffnet werden. Bem Öffnen wrd das Gerät zerstört. Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung Bautele Bld 1: Geräteaufbau Leckagesensor (1) Anschlussletung (2) Befestgungslasche (3) Sensorfläche (4) Lüftungsöffnung Sete 5 von 17

6 Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung Abmessungen (mm) Bld 2: Draufscht Bld 3: Unterscht Bld 4: Setenanscht Bld 5: Vorderanscht Sete 6 von 17

7 2.3 Montage und elektrscher Anschluss Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung Leckagesensor monteren Das Gerät sollte an enem Ort montert werden, an welchem austretendes Wasser frühzetg erkannt werden wann. Bld 6: Geegnete und ungeegnete Montageorte Gerät ncht auf abschüssge Oberflächen, Erhöhungen oder Sockel platzeren (Bld 6). Voraussetzung: Geegneter Montageort o Gerät drekt auf de zu überwachende Fläche legen. De Sensorfläche des Geräts muss nach unten zegen. o Gerät an der Auflagefläche fxeren, z. B. durch Schraubverbndung. De Lüftungsöffnung darf ncht zum Fxeren des Geräts verwendet werden. Bld 7: Gerät monteren Sete 7 von 17

8 Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung Für enwandfree Funkton muss Flüssgket de Sensorfläche errechen können. Das Gerät ncht mt Dchtungsmasse (Slkon, Acryl oder ähnlches) am Untergrund fxeren. o Anschlussletung fxeren, z. B. mt Nagelschellen. De Lüftungsöffnung unterstützt de Sensorfunkton und sollte fre von Verschmutzung sen. Leckagesensor anschleßen Das Gerät wrd drekt an ene Auswerteenhet (z. B. KNX-Tasterschnttstelle) angeschlossen und durch dese elektrsch versorgt. Bld 8: Gerät anschleßen (5) Auswerteenhet o Das Gerät an ene Auswerteenhet anschleßen, de das Gerät versorgt und überwacht. Polung beachten: Braun = + Blau = - / GND En Verpolungsschutz schützt das Gerät be Falschanschluss (Verpolung vom + und - / GND). Das Gerät st funktonslos, wrd aber ncht zerstört. Das Gerät wrd zerstört, wenn es an ene Spannungsquelle angeschlossen wrd, welche enen höheren Strom (Spannung) zulässt! Sete 8 von 17

9 2.4 Inbetrebnahme und Funkton Inbetrebnahme des Leckagesensors Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung An der Auswerteenhet (z. B. KNX-Tasterschnttstelle) muss folgende Vorgabe n den Parametern engestellt werden: - Entprellzet: 127 ms Funkton des Leckagesensors Das Gerät überwacht den elektrschen Letwert zwschen den letfähgen Beschchtungen auf der Sensorfläche. Bem Benetzen mt Wasser erkennt das Gerät de Änderung und sgnalsert des. Das Gerät wrd durch de Auswerteenhet elektrsch versorgt. De Sgnalserung enes Alarms erfolgt durch das Kurzschleßen der Versorgungsspannung. Während des Kurzschlusses versorgt sch das Gerät ntern. Bem Benetzen der Sensorfläche sgnalsert das Gerät enen Alarm (stegende Flanke) an de Auswerteenhet. Ab desem Moment msst ene gerätenterne Uhr de Zet. Für de Dauer von 1 Mnute sgnalsert das Gerät der Auswerteenhet enen Alarm. Solange de Sensorfläche benetzt st, sgnalsert das Gerät enen Alarm. Auch wenn de Sensorfläche berets nnerhalb der ersten Mnute fre von Flüssgket st, sgnalsert das Gerät für dese Mnute enen Alarm. Nach Ablauf der Mnute prüft das Gerät, ob de Sensorfläche weterhn benetzt st. Sobald de Sensorfläche ncht mehr benetzt st, nmmt das Gerät de Sgnalserung des Alarms zurück (fallende Flanke). Das Sgnal wrd von dem als Auswertenhet engesetzten KNX-Gerät erfasst und entsprechend der Projekterung auf den KNX gesendet. In der Regel lässt sch de Polartät der KNX- Telegramme n den Parametern des KNX-Geräts enstellen. Entsprechend der Projekterung werden "1"-Telegramme oder "0"-Telegramme be stegender oder fallender Flanke auf den KNX gesendet. Das Gerät st be enem längeren Ausfall der Versorgungsspannung ohne Funkton. Be Wederkehr der Versorgungsspannung nmmt das Gerät sene Funkton automatsch weder auf. Das Gerät kann austretendes Wasser ncht verhndern, jedoch frühzetg erkennen und melden, sodass de Folgen enes Wasserschadens verrngert werden können. De Sensorfläche kann be Kontakt mt aggressven Meden (z. B. Spüllaugen, Waschwasserlaugen oder säurehaltgem Kondenswasser aus Brennwerthezgeräten) beschädgt werden. De Sensorfläche st nach jedem Alarm zu überprüfen. Be deutlchen Korrosonsschäden st das Gerät auszutauschen. Sete 9 von 17

10 Montage, elektrscher Anschluss und Bedenung 2.5 Nahelegende Fehlanwendung Das Gerät arbetet mt der unteren Sensorfläche. De oberer Sensorfläche st ncht aktv. Das Gerät egnet sch ncht für den Ensatz als Betauungssensor. Bld 9: Bespele der nahelegenden Fehlanwendung des Geräts Sete 10 von 17

11 Technsche Daten 3 Technsche Daten Nennspannung DC 3, V SELV Stromaufnahme typ. 0,5 ma Kurzschlussstrom max. 100 ma Schutzklasse III Umgebungstemperatur C Lager-/ Transporttemperatur C Anschlussletung 2 m Schutzart IP 67 Sete 11 von 17

12 Bespel "KNX-Tasterschnttstelle" 4 Anwendungsbespele 4.1 Bespel "KNX-Tasterschnttstelle" Bespel: Drekter Betreb an Jung KNX-Tasterschnttstelle 2-fach (Art.-Nr T) Deses Anwendungsbespel zegt den drekten Betreb des Leckagesensors an ener KNX- Tasterschnttstelle ohne zusätzlche Spannungsversorgung. Bld 10: Anschluss des Leckagesensors an de KNX-Tasterschnttstelle (1) Anschlussletung des Leckagesensors (5) Auswerteenhet (Her: KNX-Tasterschnttstelle) (6) Anschlussklemme KNX (7) Anschlussletung Bezugspotental (com) der KNX-Tasterschnttstelle (8) Anschlussletung Kanal 1 der KNX-Tasterschnttstelle (9) 2-Leter-Verbndungsklemmen (10) Leckagesensor An ene Jung KNX-Tasterschnttstelle darf maxmal en Sensor je Kanal angeschlossen werden. Be glechzetger Sgnalserung von Alarmen auf beden Kanälen wrd de zwete Meldung verzögert auf den KNX gesendet. De KNX-Tasterschnttstelle wrd mt der ETS projektert und n Betreb genommen. Damt der Leckagesensor an der KNX-Tasterschnttstelle betreben werden kann, snd n den Parametern der KNX-Tasterschnttstelle folgende Enstellungen vorzunehmen: - "Funkton Kanal x" = Bnärengang Deser Parameter legt de Funkton des Kanals fest. Sete 12 von 17

13 - "Verzögerung be Busspannungswederkehr" = 5 Sekunden Bespel "KNX-Tasterschnttstelle" Nach Busspannungswederkehr kann das Applkatonsprogramm der KNX- Tasterschnttstelle für ene defnerte Zet gesperrt werden, bs das de entsprechenden Reaktonen ausgeführt werden. Während deser Zet werden an den Engängen anlegende Sgnale ncht ausgewertet und de Schaltausgänge ncht angesteuert! Auch ene Rückmeldung erfolgt frühestens nach Ablauf der Verzögerungszet. Der Leckagesensor sgnalsert nnerhalb der ersten Sekunden (ca. 4 Sekunden), nachdem er mt elektrscher Spannung versorgt wrd, enen Alarm. Der Alarm wrd während der Anlaufphase des Geräts sgnalsert und weder aufgehoben. Je nach engesetzter Auswerteenhet kann ene Verzögerungszet nach Busspannungswederkehr engestellt werden, wodurch das Senden der ersten KNX-Telegramme aufgrund der Anlaufphase des Leckagesensors unterdrückt werden kann. - "Entprellzet für Bnärengänge" = 127 ms Legt de Zet der Software-Entprellung gemensam für alle Bnärengänge fest. Anhand der her engestellten Zet wrd ene Sgnalflanke am Engang verzögert ausgewertet. - "Funkton Engang" = Schalten Be der Funkton "Schalten" zegt de ETS zwe 1 Bt Kommunkatonsobjekte an (Schaltobjekt 1.1 und 1.2). Über dese zwe Objekte st es möglch, abhängg von der Sgnalflanke am Engang unterschedlche Schalttelegramme auf den KNX auszusenden. Über de Parameter des Engangs auf der Parametersete "Engang" kann bestmmt werden, welcher Objektwert be ener stegenden oder fallenden Flanke am Engang auf den KNX ausgesendet wrd (kene Reakton, EIN, AUS, UM Umschalten des Objektwerts). - "Befehl be stegender Flanke" = En Über desen Parameter kann bestmmt werden, welcher Objektwert be ener stegenden Flanke über das Kommunkatonsobjekt des Engangs auf den KNX ausgesendet wrd. - "Befehl be fallender Flanke" = Aus Über desen Parameter kann bestmmt werden, welcher Objektwert be ener fallenden Flanke über das Kommunkatonsobjekt des Engangs auf den KNX ausgesendet wrd. Sete 13 von 17

14 Bespel "KNX Motor-Ventlantreb mt Regler" 4.2 Bespel "KNX Motor-Ventlantreb mt Regler" Bespel: Drekter Betreb an KNX Motor-Ventlantreb mt Regler (Art.-Nr.: 2177SVR) Deses Anwendungsbespel zegt den drekten Betreb des Leckagesensors am KNX Motor- Ventlantreb mt Regler. Bld 11: Anschluss des Leckagesensors an den KNX Motor-Ventlantreb mt Regler (1) Anschlussletung des Leckagesensors (5) Auswerteenhet (Her: KNX Motor-Ventlantreb mt Regler) (11) Anschlussklemme für potentalfreen Kontakt oder Fernfühler (10) Leckagesensor (12) Anschlussletung KNX Der KNX Motor-Ventlantreb mt Regler wrd mt der ETS projektert und n Betreb genommen. Damt der Leckagesensor am KNX Motor-Ventlantreb mt Regler betreben werden kann, snd n den Parametern des KNX Motor-Ventlantreb mt Regler auf der Parametersete "Engang" folgende Enstellungen vorzunehmen: - "Funkton Engang" = Schalten Be der Funkton "Schalten" zegt de ETS zwe 1 Bt Kommunkatonsobjekte an (Schalten 1.1 und 1.2). Über dese zwe Objekte st es möglch, abhängg von der Sgnalflanke am Engang unterschedlche Schalttelegramme auf den KNX auszusenden. Über de Parameter des Engangs auf der Parametersete "Engang" kann bestmmt werden, welcher Objektwert be ener stegenden oder fallenden Flanke am Engang auf den KNX ausgesendet wrd (kene Reakton, EIN, AUS, UM Umschalten des Objektwerts). Sete 14 von 17

15 Bespel "KNX Motor-Ventlantreb mt Regler" - "Verzögerung nach Reset oder Busspannungswederkehr" = 5 Sekunden Deser Parameter defnert de Verzögerung nach Reset oder Busspannungswederkehr. Der Leckagesensor sgnalsert nnerhalb der ersten Sekunden (ca. 4 Sekunden), nachdem er mt elektrscher Spannung versorgt wrd, enen Alarm. Der Alarm wrd während der Anlaufphase des Geräts sgnalsert und weder aufgehoben. Je nach engesetzter Auswerteenhet kann ene Verzögerungszet nach Busspannungswederkehr engestellt werden, wodurch das Senden der ersten KNX-Telegramme aufgrund der Anlaufphase des Leckagesensors unterdrückt werden kann. - "Entprellzet" = 127 ms Durch den Parameter "Entprellzet" wrd de Zet der Sgnalentprellung durch de Gerätesoftware festgelegt. Durch de Entprellzet wrd für de Funktonen des Bnärengangs defnert, nach welcher Betätgungsdauer ene gültge Betätgung der angeschlossenen Kontakte dentfzert wrd. Auf dese Wese kann verhndert werden, dass das Gerät rrtümlch kurze Letungsstörungen als Sgnal erkennt. Durch de Entprellzet kann de Sgnalauswertung auch auf de Kontaktqualtät der angeschlossenen Schalter oder Taster angepasst werden. De Entprellzet st n der ETS zu erhöhen, wenn es regelmäßg oder sporadsch zu ungewünschten Sgnalauswertungen mt sehr schnellen Flankenwechseln und folglch mt schnell wechselnden Zuständen der KNX-Telegramme kommt. - "Befehl be stegender Flanke" = En Über desen Parameter kann bestmmt werden, welcher Objektwert be ener stegenden Flanke über das Kommunkatonsobjekt des Engangs auf den KNX ausgesendet wrd. - "Befehl be fallender Flanke" = Aus Über desen Parameter kann bestmmt werden, welcher Objektwert be ener fallenden Flanke über das Kommunkatonsobjekt des Engangs auf den KNX ausgesendet wrd. Sete 15 von 17

16 Anhang 5 Anhang 5.1 Stchwortverzechns A Anwendungsbespele...3 D Draufscht...6 E Entprellzet... 9 K Korrosonsschäden...9 S Setenanscht... 6 U Unterscht...6 V Verpolungsschutz... 8 Vorderanscht...6 Sete 16 von 17

17 Anhang ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße Schalksmühle GERMANY Telefon: Telefax: kundencenter@jung.de Sete 17 von 17