mp a messen m prüfen p m p messen prüfen automatisieren MEDIA INFORMATIONEN MEDIA INFORMATIONEN Spezialausgabe mpa-branchenführer 2008 mit CD-ROM

Transkript

1 43. Jhrgng VERLAGS GMBH&CO.KG utomtisieren Redktion / Verlg ist Orgnfchzeitschrift des AMA-Fchverbndes e.v. Kurzchrkteristik: erscheint im 44. Jhrgng und ist die Fchzeitschrift für ngewndte Mess-, Prüf- und Automtisierungstechnik. informiert den in der Industrie, Forschung und Bertung tätigen Ingenieur und Konstrukteur durch prxisbezogene und forschungsrelevnte Berichte. Ds Redktionsspektrum umfsst lle Bereiche der Automtisierungstechnik, der Prüf- und Messtechnik sowie die Prozessleittechnik. Die Mess- und Prüftechnik steht ls integrler Bestndteil utomtisierter Prozesse im Mittelpunkt der Berichterstttung. vermittelt durch Fchufsätze, Interviews und Reportgen direkt verwertbre prxisorientierte Informtionen. In jeder -Ausgbe findet der Leser eine Mrktübersicht zu ktuellen Themen. In der Spezilusgbe-Brnchenführer ist ein Überblick über Produkte, Koonenten, Geräte, Systeme und Anlgen der Mess-, Prüf- und Automtisierungstechnik sowie der Elektro- und Antriebstechnik. Ein koletter Adressteil uf CD-ROM bietet zusätzliche Informtionen. Durch zusätzliche Veröffentlichung der Internetdressen im Redktionsteil ht der Interessent den sofortigen Zugriff zu Ihren Produktinformtionen. Herusgeber: o. Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c. K. Wlter Bonfig, Büro Nord, Südstr. 16, Kreuztl, Telefon / Verlg: b-qudrt Verlgs GmbH & Co. KG Postnschrift: Postfch 11 61, D Kufering Husnschrift: Kolpingstrße 46, D Kufering Telefon: +49 (0) 8191 / Fx: +49 (0) 8191 / Internet: emil: info@b-qudrt.de emil Anzeigen: bentele@b-qudrt.de, dud@b-qudrt.de Verlgsleitung: pp. Gisel Mengling Redktion: Dipl.-Ing. Wolfgng Klinker (Chefredkteur) Dipl.-Ing. Veronik Köhler Anzeigen/Mrketing : Birgit Bentele (verntw.), Werner Dud Es gilt Preisliste Nr. 40 vom 1. Jnur Vertrieb/Sekretrit : Sbine Schmberger, Sndr Siegert-Knoll, Veren Förg Erscheinungsweise : montlich (Jnur/Februr und November/Dezember ls Doppelnummer); Juli/August Spezilusgbe-Brnchenführer Bezugspreis: Jhresbonnement: Inlnd (inkl. MwSt. und Porto) 092,00 Auslnd (o. MwSt. + Versndk.) 102,00 ISSN Bnkverbindungen : Volksbnk Kufering (BLZ ) Konto Sprksse Kufering (BLZ ) Konto Umfngsnlyse 2007: 9 Ausgben Formt der Zeitschrift : DIN A4 Gesmtumfng: Seiten = 100,0 % Redktioneller Teil: 589 Seiten = 57,0 % Anzeigenteil: 332 Seiten = 32,1 % dvon: Fchberichte 430 Seiten = 41,6 % Mrktübersichten 0 31 Seiten = 3,0 % Mrkt/Produktberichte 128 Seiten = 12,4 % Hndelsregisternr./-ort: HRA Amtsgericht Augsburg Steueridentifiktionsnr.: 131/153/55001 Umstzsteueridentifiktionsnr.: DE utomtisieren Verbreitungsnlyse Auflgen-Anlyse: Exelre pro Ausgbe im Jhresdurchschnitt (15.000) Druckuflge: Exelre Ttsächlich verbreitete Auflge: dvon Auslnd: 936 Verkufte Auflge: Abonnements: Sonstiger Verkuf: 293 Freistücke: Rest-, Archiv- 450 und Belegexelre Kontinuierlich verbreitete Auflge: Spezilusgbe -Brnchenführer mit CD-ROM Erscheinungstermin : Anzeigenschluss : messen prüfen utomtisieren 7/ Heft Nr. 7/8 Juli/August 2007 Brnchenführer 2007/ Titelbeitrg 10 HMI-Pnels ls moderne Automtisierungssysteme Top-Interview 18 Die Bumer Group bündelt die Koetenzen unter einem Dch Strtegie Automtion 44 Prof.-Dr.-Ing. Klus Wucherer:»Auf dem Weg zur intelligenten Fbrik«Industrie-PC 14 Leistungssteigerung durch moderne Prozessor-Architektur Industriekommuniktion 38 Sicherheit im Echtzeit-Netz 40 Vereinfchen mit EtherCAT 42 Echtzeit-Dtenkommuniktion Sonderteil Antriebstechnik 70 Sicher uf Kurs Systeme, Produkte, Lösungen 102 Sicher ist Sicher Kommuniktion, Koonenten 124 Strhlen sttt Pixel Produkte, Messmethoden Sonderteil Sicherheitstechnik Sonderteil CD-ROM Brnchenführer Aktuelle Mrktübersichten Interktive Adressdtenbnk messen prüfen utomtisieren m p b-qudrt Verlgs GmbH & Co. KG Kolpingstrße Kufering Geogrphische Verbreitungsnlyse: Wirtschftsrum Anteil n ttsächlich verbreiteter Auflge % Exelre Inlnd 93, Auslnd 6,4 936 Ttsächlich verbreitete Auflge (tva) 100, Aufteilung der Inlndsuflge nch Gebieten Postleitzhlengebiet 0 Schsen/Schsen-Anhlt 4,8 654 Postleitzhlengebiet 1 Mecklenburg-Vorpommern/Brndenburg/Berlin 2,4 327 Postleitzhlengebiet 2 Schleswig-Holstein/Niederschsen 2,3 313 Postleitzhlengebiet 3 Hessen/Niederschsen 5,5 749 Postleitzhlengebiet 4 Nordrhein-Westflen 10, Postleitzhlengebiet 5 Rheinlnd-Pflz/Nordrhein-Westflen 10, Postleitzhlengebiet 6 Srlnd/Bden-Württemberg 11, Postleitzhlengebiet 7 Bden-Württemberg 17, Postleitzhlengebiet 8 Byern 22, Postleitzhlengebiet 9 Thüringen/Byern 12, Stnd: 2006/ ,0 %

2 43. Jhrgng VERLAGS GMBH&CO.KG utomtisieren Redktionspln Mont Jn./Feb. März April Mi Juni Juli/August September Oktober Nov./Dez. Ausgbe 1/ / /12 Erscheinungstermin Anzeigenschluss Messgeräte/ Oszilloskope PC-gestützte Messtechnik LAN-Messtechnik Messwertufnehmer Lichtschrnken Optosensoren Näherungsschlter Ident-/RFID-Systeme Bildverrbeitung Automtisierungskoonenten Automtisierungstechnik Antriebstechnik SPS/Steuerungstechnik Sicherheitstechnik Industrie PC, Softwre WLAN Feldbussysteme, Vernetzung HMI-Geräte: Visulisieren, Bedienen, Beobchten Prüftechnik, Qulitätssicherung Prozessmesstechnik Durchflussmesstechnik, Füllstndmessung Sonderteile: Drehgeber 40 Jhre SPS Light+Building Sonderteile: Building Control Optische Fertigungsmesstechnik HANNOVER MESSE Sonderteile: Antriebstechnik Sicherheitstechnik Prozessutomtion SENSOR + TEST Prozessleittechnik Sonderteil: Sonderteile: Bildverrbeitung Identsysteme Spezilusgbe Brnchenführer / 2009 mit CD-ROM Sonderteile: Drehgeber Näherungsschlter VISION Sonderteile: Bildverrbeitung Prozessmesstechnik SPS/I PC/DRIVES Sonderteile: Antriebstechnik Sicherheitstechnik HMI-Geräte Schwerpunktthem *Mrktübersicht Messetermine zusätzliche Heftverteilung durch b-qudrt uf den Messen *Eintrg kostenfrei Durchfluss-/ Füllstndmessung EMV Düsseldorf embedded world intec Leipzig CeBIT Hnnover Steuerungstechnik Industriekommuniktion Messwertufnehmer Automtisierungstreff Böblingen METAV Düsseldorf Light+Building Frnkfurt Näherungsschlter/ Identsysteme Sicherheitstechnik Automtisierungstechnik Hnnover Messe Industril Automtion Hnnover Control Stuttgrt Antriebstechnik Prozessutomtion PC-Messtechnik SENSOR+TEST Automotive Testing Expo Stuttgrt EURO ID Köln PCIM Prozessmesstechnik Sicherheitstechnik SMT/HYBRID/ PCIM AUTOMATICA München Opttec Frnkfurt messen prüfen utomtisieren 7/ Brnchenführer *CD-ROM mit ktuellen Mrktübersichten Heft Nr. 7/8 Juli/August 2007 Brnchenführer 2007/ Titelbeitrg 10 HMI-Pnels ls moderne Automtisierungssysteme Top-Interview 18 Die Bumer Group bündelt die Koetenzen unter einem Dch Strtegie Automtion 44 Prof.-Dr.-Ing. Klus Wucherer:»Auf dem Weg zur intelligenten Fbrik«Industrie-PC 14 Leistungssteigerung durch moderne Prozessor-Architektur Industriekommuniktion 38 Sicherheit im Echtzeit-Netz 40 Vereinfchen mit EtherCAT 42 Echtzeit-Dtenkommuniktion Sonderteil Antriebstechnik 70 Sicher uf Kurs Systeme, Produkte, Lösungen Sonderteil Sicherheitstechnik 102 Sicher ist Sicher Kommuniktion, Koonenten Sonderteil 124 Strhlen sttt Pixel Produkte, Messmethoden CD-ROM Brnchenführer Aktuelle Mrktübersichten Interktive Adressdtenbnk messen prüfen utomtisieren m p b-qudrt Verlgs GmbH & Co. KG Kolpingstrße Kufering Sonderteile: Automtisierungs-/Antriebstechnik Sicherheitstechnik Lichtschrnken/ Optoelektronik Messwertufnehmer Antriebstechnik Messgeräte/ Oszilloskope Motek Stuttgrt POWTECH Weg-, Abstndsu. Positionsmessung Bildverrbeitung Industrie PC belektro Berlin SYSTEMS München VISION Stuttgrt Industriekommuniktion Steuerungstechnik Industrie PC HMI-Geräte: Visulisieren, Bedienen, Beobchten MTQ Dortmund electronic München SPS/IPC/DRIVES

3 utomtisieren -Themenspektrum Messtechnik-Koonenten Gehäuse und Schltschränke Kbel/Leitungen/Messzubehör Interfce-Bugruppen Schutz- und Überwchungssysteme Übertrgungssysteme/ Schnittstellen/ Modems Klemm-, Schrub- und Steckverbinder Dienstleistungen/Aus- und Weiterbildung Softwre Stndrd-Softwrepkete Individuelle Softwrelösungen für Bedien- und Visulisierungsgeräte für Industriekommuniktion Simultion für Schulung und Ausbildung Industrie PC PC-Systeme Monitore/Tstturen/ Drucker/ Peripherie Steckkrten Embedded-Systeme Softwre für PCs Soft-SPS Stromversorgung/USV Pnel-PCs HMI-Geräte: Beobchten/Bedienen mobile und sttionäre Bedieneinheiten Krft, Moment, Leistung, Arbeit, Energie Abstnd Weg, Geschwindigkeit, Beschleunigung Drehzhl, Drehwinkel Druck, Dichte, Durchfluss, Strömung Messen, Zählen und Erfssen Messuhren, Zeitgeber, Zähler induktive, kpzitive, mgnetische, kustische und optische Näherungsschlter Lichtschrnken, optische Zählhilfsmittel Messen physiklischer Größen Fühler, Geber, Sensoren für: Teertur, Feuchte, Tupunkt, Wärme Licht, Strhlung, Akustik Gsnlyse, Fluidnlyse, Stoffnlyse Füllstnd Messen qulittiver und funktioneller Größen Fühler, Geber, Mschinen und Sensoren für: Härte, Festigkeit, Zähigkeit, Verformbrkeit Oberfläche, Form, Funktion Korrosionsgrd, Brennbrkeit Kbelüberwchung optische Messtechnik optoelektronische Sensoren Prüf- und Klibriergeräte Lichtschrnken/ Optosensoren optische Näherungsschlter optische Systeme für die räumliche Überwchung Lserlichtschrnken Bildverrbeitungssoftwre Bertung/Schulung/Dienstleistung Durchflussmesstechnik für Geschwindigkeit Strömung Druck Dichte Leitfähigkeit Prtikelzähler Verlustnlyse/ Leckge Messgeräte/ Oszilloskope Messwerterfssung/Messgeräte mobile und sttionäre Messwerterfssungssysteme PC-bsierte Messwerterfssung Ein-/ Ausgbemodule und Steckkrten Dtenlogger, Trnsientenrekorder Messwertspeicher, Memory-Crds Anlyse, Auswertung, Dokumenttion Signl-, Funktions-, Iulsgenertoren Oszilloskope, Oszillogrphen Multimeter Messwertnpssung Verstärker, Wndler, Koppelelemente Signlverknüpfer, Vergleicher Zeit-, Tkt-, Sollwertgeber Anzeigen, Schreiber, Drucker, Speicher nloge und digitle Anzeigen Bildschirmnzeigen und Zählwerke Anzeigen-/ Eingbebugruppen Prozess- und Fertigungssimultion Prozessvisulisierung Tster/ Schlter optische und kustische Signlgeber Displys Umweltmesstechnik Biosensoren Messwertufnehmer (Sensoren) für: Flüssigkeiten, Gse und Stoffe Messen von Teertur, Feuchte, Tupunkt und Wärmemenge Qulitätssicherung In-/ Off-Line-Systeme Softwre für die Qulitätssicherung Qulitätsmngement Hrdwrekoonenten Sensorik und Messwerterfssung Messen elektrischer Größen Sensoren und Messgeräte für: Strom, Spnnung, Leistung Energie, Frequenz, Widerstnd, Kpzität Induktivität, Effektivwert, Leitfähigkeit Feldstärke, Permebilität, Hysterese Messen geometrischer Größen Sensoren, Messgeräte für die Messung von: Länge, Dicke, Durchmesser Winkel, Lge, Position, Abstnd Form, 2D-/ 3D-Koordinten Schichtdicke Messen mechnischer Größen Fühler, Geber, Sensoren für: Scnner/Brcodelesesysteme Sicherheitstechnik Lichtschrnken Lichtvorhänge Dtenübertrgungssysteme mobil/sttionär Näherungsschlter induktiv kpzitiv mgnetisch kustisch/ultrschll optisch Grenzwertgeber mechnisch Prozessleittechnik / Prozessmesstechnik Prozessleittechnik-Systeme Instlltion und Inbetriebnhme Simultion/Fehlerdignose Peripherie-Bugruppen Kommuniktionsmodule Bus-Systeme Netzwerk für: Sensor-/ Aktor-Ebene Steuerungs- und Prozessleittechnik Zell- und Leitebene Hrd- und Softwrekoonenten Verbndsinformtionen Übertrgungssysteme A/D-D/A-Wndler LWL-Technik Bildverrbeitung Identifiktionssysteme/Brcode-Leser Kmers/ Objektive/ Mikroskope EMV-Messgeräte Kfz-Anlysesysteme Steuerungs-/ Automtisierungstechnik SPS-Systeme kleine, mittlere und kolexe Systeme Kommuniktionsgruppen Bedienung, Progrmmierung, Simultion Instlltion, Inbetriebnhme Fehlerdignose IPC/SPS-Kombintionen Kommuniktionsbugruppen Erweiterungseinheiten, E/A-Bugruppen Progrmmier-/ Bediengeräte Dokumenttions- und Progrmmierhilfen Inbetriebnhme und Fehlerdignose Mschinen- und Robotersteuerungen Betriebs- und Mschinendtenerfssung Stellgeräte und -ntriebe elektrische, pneumtische, hydrulische Antriebe Stellgeräte für elektrische Energie, feste und strömende Stoffe Mess- und Automtisierungsgeräte Antriebstechnik Elektromotoren Frequenzumrichter Servontriebe Dezentrle Antriebssysteme Koonenten/Zubehör Mechtronik

4 utomtisieren Preisliste Nr. 40 gültig b Auflge Zeitschriftenformt: Stzspiegel: Anzeigenformte und Preise : DIN A4, 210 mm breit, 297 mm hoch 178 mm breit, 257 mm hoch 4 Splten je 43 mm breit Formt Breite x Höhe in mm Titelseite/Zwischentitelseiten uf Anfrge 2./3./4. Umschlgseite s/w 3.800, 1/1 Seite s/w 178 x , Junior-Pge s/w 140x , 1/2 Seite s/w 86 x 257 / 178 x , 1/3 Seite s/w 56 x 257 / 178 x , 1/4 Seite s/w 86 x 126 / 178 x 062 / 043 x , 1/8 Seite s/w 43 x 126 / 086 x 062 / 178 x , Anzeigenschluss: Zhlungsbedingungen: Bnkverbindungen: Nchlässe 3 Wochen vor Erscheinen netto innerhlb 21 Tgen nch Rechnungsdtum, 2% Skonto bei Voruszhlung Volksbnk Kufering (BLZ ) Konto Sprksse Kufering (BLZ ) Konto bei Abnhme innerhlb eines Jhres Mlstffel Mengenstffel 13 Anzeigen 3 % 3 Seiten 10% 16 Anzeigen 5 % 6 Seiten 15% 12 Anzeigen 10 % 12 Seiten 20% Größere Abschlüsse sowie Mehrjhresufträge uf Anfrge. Sonstige Berechnung nch mm-preis Formte: (Spltenbreite 43 mm) b 300 mm 3,50 bis 300 mm 4,20 (Mindestgröße 50 mm) Zuschläge: Schmuckfrben :* je Sklenfrbe 350, je Sonderfrbe 400, Vierfrbdruck 1.050, Einhefter: Ppiergewicht bis 135 g/m 2 2 Seiten 3.800, 4 Seiten 4.500, Anlieferung: Muster bei Auftrgserteilung. Auflge bis 14 Tge vor Erscheinen. Formt unbeschnitten 216 mm breit, 303 mm hoch. Mehrseitige Beihefter uf obiges Formt geflzt. Beilgen: nicht rbttierbr und nur für Gesmtuflge bis zu 25 g Gew. (= Ex.) 3.800, je weitere 25 g Gew. (= Ex.) 1.900, (Preise einschl. Portonteil) mx. Ppierformt 205 x 290 mm Anlieferung: Muster bei Auftrgserteilung Auflge bis 10 Tge vor Erscheinen Aufgeklebte in Verbindung mit Anzeige Postkrten: oder Einhefter 950, zuzüglich Klebekosten : für mschinelle Verrbeitung 1.100, für mnuelle Verrbeitung 1.300, Pltzierung :* für Einhefter und Anzeigen 10% (Bei Anzeigen können Pltzierungswünsche erst b 1/2 Seite berücksichtigt werden) Anschnitt:* 10% Bunddurchdruck:* 10% *Alle Zuschläge werden uf den Grundpreis erhoben und nicht rbttiert. Versndnschrift Kessler Druck + Medien für Einhefter, Beilgen: Michel-Schäffer-Str.1 D Bobingen Telefon / Telefx / emil: jufmnn@kessler-druck.de 5 seprte Muster 14 Tge vor Erscheinen n den Verlg Kennwort : Druckverfhren: Druckunterlgen: messen prüfen utomtisieren Offset, Klebebindung Nur digitle Dten möglich. Weitere Informtionen uch zur ISDN-Übertrgung nächste Seite. Ihre Ansprechprtner: Fru Birgit Bentele, Herr Werner Dud Tel: 08191/ Zu den ngegebenen Preisen wird die MwSt. hinzugerechnet.

5 utomtisieren Editoril / Publishing Short description:, the code journl for pplied metrology, testing procedures nd utomtion engineering, provides the prcticl nd theoreticl knowledge necessry for engineers nd designers in industry, R&D, nd consultncy to cope with their tsks. The editoril scope corises ll res of utomtion engineering, involving coonents nd networks s well s even entire process control systems. The concern of R&D, mnufcture, nd qulity control re centrl issues within the editoril progrmme, with metrology nd testing s integrl coonents of utomted processes being the focus of reporting. Through specilist essys, interviews nd reports, trnsfers directly usble, prctice-oriented informtion. reports on product novelties, nd publishes in ech issue n up-to-dte mrket survey from s rnge of topics. Fetures on theoreticl principles nd ltest reserch results round off the editoril picture. Publisher: Publising Director: Editoril: Advertisement Mnger: Volume: Secretry : Frequency: Publiction Schedule: Bnking Connections: Rtes: b-qudrt Verlgs GmbH & Co. KG Kolpingstrße 46, D Kufering Telephone: +49 / 8191 / Fx: +49 / 8191 / emil: info@b-qudrt.de Internet: pp. Gisel Mengling Dipl.-Ing. Wolfgng Klinker (Editor-in-Chief) Dipl.-Ing. Veronik Köhler Birgit Bentele, Werner Dud 44th Volume Sbine Schmberger, Sndr Siegert-Knoll, Veren Förg monthly (Jnury/Februry nd November/December re double-issues) July/August specil issue Brnchenführer see Annex Volksbnk Kufering (Code ) Konto Sprksse Kufering (Code ) Konto Annul Subscription (Germny incl. VAT + p&p) 92. (Abrod w/o VAT + p&p) 102. is n indispensble source of informtion for both users nd suppliers of coonents, devices, systems, nd instlltions used in metrology, testing nd utomtion, s well s in electricl nd power engineering. Printrun : 15,000 Distributed circultion : 14,550 Sold Circultion : 1,891 subscribed copies Free Copies : 13, reminder, rchived nd voucher copies utomtisieren Price List No. 40 vlid from 1 st Jn. Printrun Mgzine Formt: Type Are: Advertisement Formts nd Prices : DIN A 4, 210 mm wide, 297 mm high 178 mm wide, 257 mm high 4 columns, ech 43 mm wide Formt Height x Width in mm 2nd / 3rd / 4th cover b & w 3,800. 1/1 Pge b & w 178 x 257 3,400. Junior-Pge b & w 140x190 2,400. 1/2 Pge b & w 186 x 257 / 178 x 126 1,700. 1/3 Pge b & w 156 x 257 / 178 x 183 1,300. 1/4 Pge b & w 186 x 126 / 178 x 162 / 43 x /8 Pge b & w 143 x 126 / 186 x 162 / 178 x Inserts: Pper Weight to 135 g/m 2 2 Pges 3, Pges 4,500. Discounts : Delivery: Sle on plcement of order. Iression not lter thn 14 dys before publiction. Formt untrimmed 216 mm wide, 303 mm high. Multi-pge inserts folded to the bove formt. grnted when ordering within one yer for multiple insertion for quntity 13 dverts 13 % 3 pges 10 % 16 dverts 15 % 6 pges 15 % 12 dverts 10 % 12 pges 20 % Lrger orders nd multi-yer orders on inquiry. Extr chrges: Extr colour chrges*: per chrt colour colour-chrge 1,050. Positioning* : for inserts nd dverts 10% Pyment: (Positioning wishes for dvertisements cn only be considered for 1/2 Pge or lrger) booking of ds will only be ccepted with pyment in dvnce * All extr chrges re levied on the bsic price with no discounts grnted. Address for shipment Kessler Druck + Medien of inserts, supplements Michel-Schäffer-Str. 182 D Bobingen Telephone +49 / / Telefx +49 / / emil: jufmnn@kessler-druck.de 5 seprte sles to the publisher 14 dys before publiction Printing process: Printing documents: VAT will be dded to the specified prices. Offset, dhesive binding only digitl dtes possible disk or CD-ROM with proof

6 Tenter Weg 2-8 D Remscheid 167 utomtisieren Technische Dten Verrbeitung digitler Dten Bevorzugte Dtenträger / Dtenübertrgung: CD-ROM, ISDN (Leonrdo), ISDN (EuroFileTrnsfer) Bevorzugte Dtenformte: PDF/X-3, Tiff Bevorzugte Progrmme: Mc-Welt: QurkXpress 4.1/ 5 / 6 / 7, Freehnd 9.0, Illustrtor 10.0, Photoshop 7.0, Preis Grundeintrg mit Logo pro Ausgbe 100,00 nur s/w möglich 5 Zeilen (je Zeile mx. 26 Zeichen) je weitere Rubrik pro Ausgbe 50,00 je weitere Zeile 10,00 Lufzeit Mrktspiegel 1 Jhr (9 Ausgben) DOS-Welt QurkXPress 3.32 und 4.1, Photoshop 6.0. Hinweise für eine reibungslose Abwicklung: Schwrz/weiß-Anzeigen nur in schwrz/weiß bzw. in Grustufen nlegen. Frben bitte nur us Cyn, Mgent, Yellow und Schwrz (Prozessfrben) mischen, es sei denn, Sie hben einen Sonderfrbendruck vereinbrt. Alle verwendeten Schriften, Logos, Abbildungen und Grfiken müssen ls Dtei mitgeliefert werden, sofern sie nicht in ds Dokument eingebettet sind. Prllel zur Lieferung der Dten sollten Sie von der Dtei einen Ausdruck bzw. bei Lieferung per ISDN/emil ein Fx schicken, dmit die Richtigkeit der belichteten Dten geprüft werden knn. Ohne Andruck oder Proof (gemäß Fogr-Stndrd) keine Gewähr für verbindliche Frbwiedergbe! Kündigung Bezhlung Die Lufzeit verlängert sich utomtisch um 1 Jhr, wenn nicht 8 Wochen vor Erscheinen des letzten Eintrgs schriftlich gekündigt wird. Rechnungsstellung erfolgt 1x jährlich nch Veröffentlichung des Ersteintrgs. Die Abrechnung erfolgt ohne Rbtte und ohne Agenturprovision. testo AG Testo-Str Lenzkirch vertrieb@testo.de Dntec Dynmics GmbH Kässbohrerstr. 18, D Ulm Tel.: / ; Fx: germny@dntecdynmics.com KELLER Ges. für Druckmesstechnik mbh Schwrzwldstr. 17, D Jestetten Tel.: / ; Fx: ClPlus GmbH der Premium-Distributor Klibriersysteme Test- und Meßtechnik Heerstrße 32, D Berlin Tel.: 0 30 / office@clplus.de Hottinger Bldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 D Drmstdt Tel.: / ; Fx: info@hbm.com Messgeräte / Oszilloskope PC-gestützte Messtechnik Endress+Huser GmbH + Co. KG OEM-Products Huptstrße 1 D Mulburg Hottinger Bldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 D Drmstdt Tel.: / ; Fx: info@hbm.com Knick GmbH & Co. Elektronische Meßgeräte Beuckestr. 22, D Berlin Tel.: 0 30 / , Fx: knick@knick.de Gefrn Deutschlnd GmbH Philipp-Reis-Str. 9, Seligenstdt Tel.: / , Fx: vertrieb@gefrn.de Altmnn GmbH Messtechnik Herringhuser Str. 29; D Herford Tel.: / ; Fx: info@ltmnn-gmbh.de 14:54 Uhr Seite 167 mrktspiegel.qxd Industrieregler Messtechnik-Koonenten KELLER Ges. für Druckmesstechnik mbh Schwrzwldstr. 17, D Jestetten Tel.: / ; Fx: Knick GmbH & Co. Elektronische Meßgeräte Beuckestr. 22, D Berlin Tel.: 0 30 / , Fx: knick@knick.de PEWATRON AG Hertistr. 27, CH-8304 Wllisellen Tel: +41 / 44 / ; Fx: - 25 www. pewtron.com; info@pewtron.ch Technisches Büro Süd Neumrkter Str. 86, D München Tel: 089 / ; Fx: 089 / pewtron@t-online.de Gefrn Deutschlnd GmbH Philipp-Reis-Str. 9, Seligenstdt Tel.: / , Fx: vertrieb@gefrn.de Honsberg & Co. KG Sensoren nch Messgröße Mrktspiegel Für die Übermittlung digitlisierter Druckunterlgen fordern Sie bitte unser Merkbltt Elektronische Unterlgen n. Auskünfte zur ISDN-Übertrgung erhlten Sie unter Tel /9641-0, Fru Birgit Bentele und Herr Werner Dud. Nähere Informtionen erhlten Sie unter Tel / / Spectrum Systementwicklung Microelectronic GmbH Ahrensfelder Weg 13-17; D Grosshnsdorf Tel.: / ; Fx: info@spec.de Bürkert GmbH & Co. KG Chr.-Bürkert-Str D Ingelfingen Tel.: / ; Fx: info@de.buerkert.com Endress+Huser GmbH + Co. KG OEM-Products Huptstrße 1 D Mulburg Tel.: / , Fx: - 40 info@honsberg.com, Hottinger Bldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 D Drmstdt Tel.: / ; Fx: info@hbm.com PENNY + GILES GMBH Strußenlettenstr. 7b D Ingolstdt Tel.: / , Fx: utomtisieren Efänger-Struktur-Anlyse (Stnd 2007) 19 Brnchen / Wirtschftszweige Abteilung Efängergruppen Anteil n ttsächlich Klsse (lt. Klssifiktion der Wirtschftszweige) verbreiteter Auflge % Exelre 24 Chemische Industrie 4, Kunststoff- und Gummiverrbeitung 0, Mschinenbu 27, Elektrotechnik, Elektronikindustrie 34, Mess-, Steuer- und Regeltechnik 23, Ingenieurbüros 3,0 436 Keine Angben 0,4 58 Inlnd gesmt 93, Auslnd (nicht erhoben) 6,4 936 Ttsächlich verbreitete Auflge 100, Tätigkeitsmerkml: Aufgbenbereich Anteil der ermittelten Leser % Exelre Unternehmensleitung/Mngement 18, Entwicklung/Konstruktion 49, Forschung 3,8 551 Produktion, Qulitätskontrolle, Fertigung 21, keine Angben 0,3 44 Inlnd gesmt 93, Auslnd (nicht erhoben) 6,4 936 Ttsächlich verbreitete Auflge 100, Größe der Wirtschftseinheit Anteil der ermittelten Leser % Exelre Beschäftigte 8, Beschäftigte 7, Beschäftigte 12, Beschäftigte 10, Beschäftigte 14, Beschäftigte 13, und mehr Beschäftigte 26, keine Angben 0,3 44 Inlnd gesmt 93, Auslnd (nicht erhoben) 6,4 936 Ttsächlich verbreitete Auflge 100, Tätigkeitsmerkml: Position im Betrieb Anteil der ermittelten Leser % Exelre Inhber/Vorstnd 9, Geschäftsführer 9, Abteilungsleiter 10, Spezilisten 36, Ressortleiter 27, keine Angben 0,5 70 Inlnd gesmt 93, Auslnd (nicht erhoben) 6,4 936 Ttsächlich verbreitete Auflge 100,

7 utomtisieren Anzeigenformte / Preise s/w 1/1 Seite s / w 1/2 Seite hoch 1/3 Seite hoch 1/4 Seite hoch 1/4 Seite 1/8 Seite 3.400, 1.700, 1.300, 0.950, 0.950, 0.550, 178 x 257 mm 86 x 257 mm 56 x 257 mm 43 x 257 mm 86 x 126 mm 43 x 126 mm Breite x Höhe in mm Junior-Pge 1/2 Seite quer 1/3 Seite quer 1/4 Seite quer 1/8 Seite quer 1/8 Seite 2.400, 1.700, 1.300, 0.950, 550, 550, 140 x 190 mm 178 x 126 mm 178 x 83 mm 178 x 62 mm 178 x 29 mm 86 x 62 mm Breite x Höhe in mm utomtisieren Allgemeine Geschäftsbedingungen (nur gültig im kufmännischen Geschäftsverkehr) 1. Anzeigen-Aufträge sind im Zweifelsflle innerhlb eines Jhres bzuwickeln. 2. Für die Aufnhme von Anzeigen in bestimmten Nummern oder Ausgben oder n bestimmten Plätzen wird keine Gewähr geleistet. 3. Probebzüge werden nur uf usdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftrggeber trägt die Verntwortung für die Richtigkeit des zurückgesndten Abzugs. Wird der Abzug nicht fristgemäß zurückgeschickt, so gilt die Genehmigung zum Druck ls erteilt. 4. Der Verlg gewährleistet die drucktechnisch einwndfreie Wiedergbe der Anzeige entspr. Andruck uf Auflgenppier. Vorussetzung ist die Zusendung geeigneter Druckunterlgen (s. Angben in Preisliste). 5. Bei Anzeigenübertrgung per ISDN übernimmt der Verlg keine Hftung für die Richtigkeit von Anzeigenmotiven und Inhlte. Grundsätzlich ist vorb ein gültiges, ktuelles Proof mit dem jeweiligen Anzeigenuftrg n den Verlg zu senden. Bitte bechten Sie unser Infobltt für Anzeigen in digitler Form. 6. Der Auftrggeber ist bei gnz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder unvollständigem Abdruck der Anzeige zu einer Zhlungsminderung oder zu einem Erstznspruch berechtigt es sei denn: dss durch die Mängel der Zweck der Insertion nur unerheblich beeinträchtigt wird. Die Mängelbeschwerde muss, triftig begründet, spätestens innerhlb von vier Wochen nch Rechnungslegung schriftlich beim Verlg ngebrcht werden. 7. Sind etwige Mängel bei den Druckunterlgen nicht sofort erkennbr, sondern werden dieselben erst beim Druckvorgng deutlich, so ht der Werbungtreibende bei ungenügendem Abdruck keine Ansprüche. 8. Die Hftung für mittelbre oder unmittelbre Schäden us Vertrgsverletzungen wird der Höhe nch uf den jeweiligen Nettopreis der Anzeige beschränkt, es sei denn, dss der Schden uf vorsätzlicher oder grob fhrlässiger Vertrgsverletzung beruht. 9. Für vom Anzeigenkunden bereitgestelltes Mteril (Einhefter, Beilgen etc.) übernimmt der Verlg keine Gewähr für die Richtigkeit der ls geliefert bezeichneten Mengen oder Qulitäten. 10. Der Verlg liefert sofort nch Erscheinen der Anzeige Seitenbelege; kolette Hefte nur b viertelseitigen Anzeigen. 11. Die in der Anzeigen-Preisliste bezeichneten Nchlässe werden nur den Werbungtreibenden und nur für die innerhlb eines Jhres erscheinenden Anzeigen gewährt. Die Frist beginnt mit dem Erscheinen der ersten Anzeige, wenn nicht nders vereinbrt. 12. Bei Erweiterung des Auftrges entsteht ein Anspruch uf rückwirkenden Rbtt, sofern der Grunduftrg bereits rbttfähig wr: der Anspruch erlischt, wenn er nicht spätestens einen Mont nch Abluf des Anzeigenjhres geltend gemcht wird. Erreicht ein Auftrg nicht die vorgesehene Anzeigenzhl, so wird der zuviel gewährte Preisnchlss nchträglich in Rechnung gestellt. 13. Kosten für erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbrter Ausführungen und für Lieferungen bestellter Druckvorlgen und digitler Dten ht der Auftrggeber zu bezhlen. 14.Bei Chiffre-Anzeigen übernimmt der Verlg die Aufbewhrung und beschleunigte Weiterleitung der eingehenden Offerten. Eingeschriebene Sendungen werden nur dnn eingeschrieben weitergeleitet, wenn der Portobetrg mitgeschickt wird. Eine Gewähr für Verwhrung und rechtzeitige Weitergbe der Offerten knn nicht übernommen werden. 15. Bei Änderung der Anzeigen-Preisliste gelten die neuen Bedingungen uch für lufende Aufträge. 16. Ein Auflgenrückgng ist nur dnn von Einfluss uf ds Vertrgsverhältnis, wenn eine Auflgenhöhe zugesichert ist und diese um mehr ls 20 % sinkt. 17. Textnzeigen, die uf Grund ihrer Gestltung nicht ls Anzeigen erkennbr sind, werden ls Werbung deutlich kenntlich gemcht. 18. Wenn die Zeitschrift infolge höherer Gewlt, Streik oder dergleichen nicht erscheinen knn, entfällt für den Verlg jede Hftung gegenüber dem Auftrggeber. 19. Bei Nichtigkeit einer Klusel bleibt die Wirksmkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. 20. Erfüllungsort und Gerichtsstnd ist Lndsberg m Lech.