Transkript

1 ÙÐØØ ÁÒ Ò ÙÖ Û Ò Ø Ò ÙÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÔÐÓÑ Ö Ø Ö Ì Ñ ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Ò Á̹ËÝ Ø Ñ ÞÙÖ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÐÐ ÖØ Ö Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ò ÚÓÖ Ð Ø ÙÖ ÌÓÖ Ø Ò ÁÖÐÒ Ö

2 ¾¼¼ ÌÓÖ Ø Ò ÁÖÐÒ Ö ÓÑ Ö Ø Ö ÖÚ Ï Ö Ø ÙÒØ Ö Ö Ö Ø Ú ÓÑÑÓÒ Ä Þ ÒÞ Æ Ñ Ò Ò ÒÒÙÒ ¹Ï Ø Ö ÙÒØ Ö Ð Ò Ò ÙÒ Ò ¾º¼ ÙØ Ð Ò Ð Þ Ò Öغ Ù ÑÑ Ò ÙÒ Ä Þ ÒÞÚ ÖØÖ Ø Ñ Ò Ò Ó Ö ÙÒØ Ö ØØÔ»»Ö Ø Ú ÓÑÑÓÒ ºÓֻРһ ݹ»¾º¼» ÞÙ Ò Òº

3 Ù ÑÑ Ò ÙÒ ÙÖ Î ÖÛ ÐØÙÒ ÚÓÒ ÃÙÒ Ò Ò Ö Ò Ñ Ê Ñ Ò ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ¹ ØÙÒ Ò Û Ö Ò ÙØ Ô Þ Ð ÖØ Á̹ËÝ Ø Ñ Ò ØÞØ Ð Ò Ò ÐÐ Ò Ò Ù Ò ÞÙ ÔÐ Ò Ò ÙÒ ÓÖ Ò Ö Òº ÞÙ ÑÙ ËÝ Ø Ñ Ò ÒÙØÞ Ö Ò Ò Ú Ö Ò Ò ÐÙ Ò ÒØÐ Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø ØÑ Ð ÙÒØ Ö Ø ØÞ Òº Ò Ø Ò Ö Ö Ø Ø ÍÒØ Ö Ù ÙÒ ÙÒ Î Ö ÖÙÒ Ò ÓÐ Ò ËÓ ØÛ Ö ËÝ Ø Ñ ÞÙÖ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÚÓÒ Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ¹ ØÙÒ Òº ÞÙ Û Ö Ò ÞÙÒ Ø Ð Ù Ò Ò ÈÖÓÞ Ò Ñ Ô Þ ÐÐ Ò ÍÑ Ð ÃÓÐ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ò ÐÝ ÖØ ÙÑ ØÞÙ Ø ÐÐ Ò Ò Û Û Ø ÈÖÓÞ ÚÓÒ Ö ÚÓÖ Ò Ò Ò ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ð Ø ÙÒ ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Û Ö Ò ÒÒ Òº Ù Ö ÖÙÒ Ð Ö Ö Ò Ö Ò ÐÝ Ò Ø ÒÒ Ò ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Á̹ËÝ Ø Ñ Ø ØØ Ñ Ï ÒØÐ Ò Ù Ö ÃÓÒÞ ÔØ ÓÒ ÙÒ ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ö Á̹ËÝ Ø Ñ Ø Øº Ð Ö Ò Ö ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Ø Ò Ö Ô Þ ÖÛ Ø ÖÙÒ¹ Ò Ò Ö ÈÖÓ Ð ÑÚ Ö ÓÐ ÙÒ ¹ËÓ ØÛ Ö Ö Ø Ñ Ø Ö Ò À Ð Ù Û ÐØ ÈÖÓÞ Û Ö Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Û Ö Ò ÒÒ Òº

4 Ò ÙÒ Ò Ö ËØ ÐÐ Ñ Ø ÐÐ Ò È Ö ÓÒ Ò Ò Ò ÙÖ Ö Ð ÙÒ Ô Ö ÒÐ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÞÙÑ Ð Ò Ò Ö ÔÐÓÑ Ö Ø ØÖ ¹ Ò Òº ÓÒ Ö Ö Ò ÖØ À ÖÖÒ ÈÖÓ º Öº Â Ö Ò ÖÑ ÒÒ ÙÒ À ÖÖÒ Ôк ËÝ Ø ÑÛ º ÖÒ Ö Ê Ø Ö Ö ØÖ ÙÙÒ Ñ Ò Ö ÔÐÓÑ Ö Øº Ë Ø Ò Ò Ñ Ö Ø Ø ÐÐ Ò Ù ÓÑÑ Ò Ò Ö Ò Ò Ö Ö Ø ÞÙÖ À Ð ÙÒ ØÖÙ Ò ÙÖ Ú Ð Ó Ø Ö Ê Ø Ð ÙÒ À ÒÛ ÞÙ Ò Ö Î Ö ÖÙÒ Ö Ö Ø º Ï Ø Ö Ò Ñ Ñ Ò Ò ÐØ ÖÒ Ñ Ö ËØÙ ÙÑ ÙÖ Ö ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÖÑ Ð Ø Òº ½

5 ÁÒ ÐØ Ú ÖÞ Ò ½ ÒÐ ØÙÒ ½º½ Ø Ò ÙØÙÒ ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ò º º º º º ½º¾ ÈÖÓ Ð Ñ Ø ÐÐÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º Ð ØÞÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º Ð ÖÙÒ Ö Ö Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Á ÖÙÒ Ð Ò ½¼ ¾ ÖÙÒ Ð Ò Ö ÙÒ ÃÓÒÞ ÔØ ½½ ¾º½ Ö ËÓ ØÛ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ¾º½º½ Ö ËÓ ØÛ Ö ÙÒ ÇÔ Ò ËÓÙÖ º º º º º º º º º º º º ½¾ ¾º½º¾ Ô Ø Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ º º º º º º º º º º ½ ¾º¾ Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º¾º½ ÃÓÐ ¹ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À º º º º º ½ ¾º¾º¾ ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º º½ Ù ÔÖ ÙÒ Ò ÚÓÒ ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ Ò º º º º º º ½ ¾º º¾ ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ¾º ÈÝØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ ÊÓÙÒ ÙÔ ¾¼ º½ ÊÓÙÒ ÙÔ ¹ Ò Ù ÑÑ Ò ÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º ¾¼ º¾ Ò ÙÒ ÒÞ Ð ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ º º º º º º º º º º º º º º ¾¾ º Ø ÒÑÓ ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º Ë Ø ÒÑÓ ÐÐ ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º½ ÀÝÔ Ö Ø Ë Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º¾ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ë Ø º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º º ÁÒØ Ö Ë Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ º ÒÔ ÙÒ ÙÖ ÅÓ Ø ÓÒ Ö ÌÖ Ö Ò Ø ÒÞ º º º º º º º ¾ ¾

6 ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË ÁÁ Ò ÐÝ ¾ Ø Ò Ù Ò Ñ ¼ º½ Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø Ð Ø Ò È Ö ÓÒ Ò º º º º º º º º º º º º º ¼ º¾ ØÖ ØÙÒ Ö ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø ÔÖÓÞ º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÒÒ Ñ ÙÒ Ö ÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÃÐ Þ ÖÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖÔÖ ÙÒ ÐÐÑÙ Ø Ö º º º º º º º º º º º º º º º º Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ù ØÖ ÙÒ ÚÓÒ Ö Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º Ò ÙÒ Ï Ö Ö Ø ÐÐ Ò º º º º º º º º º º º º º º º ÐÐ ÐÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖÛ Ò ÚÓÒ ÐÐ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ö ÒÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º ØÖ ØÙÒ Ö ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Û º º º º º º º º º º º º º ½ º Ø Ø ÐÐÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÒÓ º½ Ò ØÞ Ú Ö Ò Ö ÌÖ Ö ËÝ Ø Ñ º º º º º º º º º º º º º º¾ Ã Ò Ö Ø ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ö ÙÒ Ó Ö Ø Ù Û Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ð Ò Î Ö Ò ÙÒ ÞÛ Ò Ò ÌÖ Ö Ý Ø Ñ Ò º º º º º º Å Ò ÐÒ ÌÖ Ò Ô Ö ÒÞ Ö Ò ÃÙÒ Ò ÙÒ ÒØÛ Ð Ö º º º º Ð Ò ËØ Ø Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ð Ò Ñ Ð¹Î Ö Ð ÐÙÒ»Ë Ò ÖÙÒ º º º º º º º º º º Ä ÙÒ Ò ¼ º½ Î Ö Ò ØÐ ÙÒ Ö Ò ØÞØ Ò ÌÖ Ö º º º º º º º º º º º ¼ º½º½ ËÓÒ ÖÙÒ Ú Ö Ö Ö ÌÖ Ö ËÝ Ø Ñ º º º º º º º º ¼ º½º¾ Ù Û Ð ÊÓÙÒ ÙÔ Á Ù ÌÖ Ö º º º º º º º º º º ¾ º¾ ÅÙ Ö Ø Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ Ø Ö ÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ Î Ö Ò ÙÒ Ú Ö Ò Ö ÌÖ ÖÒ Ê ÑÓØ Ú ÒØ µ º º¾º ÒÙØÞ Ö ÖÙÔÔ Ò ÙÒ Ë Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º º ÏÙÒ Ö Ø Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ Ö Ø Ô Ø º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ Ò Ö Ñ ÐÚ Ö Ð ÐÙÒ º º º º º º º º º ËØ Ø Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ö ÒÞÙÒ Ö Ø Ö Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º

7 ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË ÁÁÁ Ò ÒÙØÞ Ö ÖÙÔÔ Ò ÙÒ Ë Ø Ò ¼ º½ ÒÙØÞ Ö ÖÙÔÔ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º½º½ ÃÓÒÞ ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º½º¾ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½ º½º ÖÛ Ø ÖÙÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ò Ò Ë Ñ º º º º º ¾ º¾ Ë Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º½ ÃÓÒÞ ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º¾ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾º ÖÛ Ø ÖÙÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ò Ò Ë Ñ º º º º º Ø Ö ÙÒ º½ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ ÃÓÒÞ ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖÛ Ø ÖÙÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ò Ò Ë Ñ º º º º º º º º ¼ º ÃÐ Ò Ö ÑÑ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¼ º Ð Ù Ö ÑÑ Ø Ö ÒÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º ½ Ê ÑÓØ Ú ÒØ º½ ÃÓÒÞ ÔØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ÖÛ Ø ÖÙÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ò Ò Ë Ñ º º º º º º º º º ÃÐ Ò Ö Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º½ ÓÒÒ ØÓÖ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º¾ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º Ë ÕÙ ÒÞ Ö ÑÑ Ê ÑÓØ Ú ÒØ Ö Ò º º º º º º º º º º º ½ ÁÎ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒ ÐÙ ½¼ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ ½¼º½ Ê Ñ Ò Ò ÙÒ Ò º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼º¾ ÖÙÒ ØÞÐ ÎÓÖ Ò Ö ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ º º º º º º º ½¼º¾º½ ÖÓÒÓÐÓ Ö ÒØÛ ÐÙÒ º º º º º º º º º º º º º º ½¼º ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ë ÖÚ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼º º½ ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ö Ö Ø º º º º º º ½¼º ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ö ÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼º º½ Ò Ò Ò Ö Ø Ö ÙÒ Ð ÜØ Ò ÓÒ º º º º º º º ½¼º º¾ ÒÔ ÙÒ Ò Ö Ï Ó Ö º º º º º º º º º º º º ½ ½¼º ÖÛ Ø ÖÙÒ Ê Ø Ý Ø Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼º º½ Î Ö Ö ÙÒ ÚÓÒ Ù Ö Ö Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º ½¼º Å Ö Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ò Ø Ò º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÖÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¼

8 ÁÆÀ ÄÌËÎ Ê Á ÀÆÁË ½½ Ù ÓÒ ½¼¾ ½½º½ ÖÔÖ ÙÒ Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼¾ ½½º¾ Û ÖØÙÒ Ö ÎÓÖ Ò Û º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½½º Ç Ò ÈÖÓ Ð Ñ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ½½º Ù Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ ÌÖ ÖÚ Ö Ð ½¼ º½ Ù Þ ÐÐ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¼ º¾ ÇÌÊË º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¼ º Ê ÕÙ Ø ÌÖ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½¾ º ÊÓÙÒ ÙÔ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º Å ÒØ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ ÊÓÐÐ Ò ÖØ Ù Ò ½½ º½ ÃÙÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½½ º¾ È ÖØÒ Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾¼ º Å Ø Ö Ø Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾½ º Å Ò Ö º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½¾¾ Ä Ø Ö ØÙÖ Ä Þ ÒÞ Ø ÑÑÙÒ Ø ØØÐ Ö ÐÖÙÒ ½¾ ½¾ ½¾

9 Ã Ô Ø Ð ½ ÒÐ ØÙÒ ½º½ Ø Ò ÙØÙÒ ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ¹ ØÙÒ Ò Ò ØÐ ØÙÒ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Û ÒÒ Ò ÞÙÒ Ñ Ò Ò ÙØÙÒ º Ï Ö Ò Ò Ò Ò Ò Ö ÓÑÑ ÖÞ ÐÐ Ò ÁÌ ËÓ ØÛ Ö ÒÙÖ Ò Æ ÒÔÖÓ Ù Ø Ñ Î Ö Ù Ö À Ö Û Ö Ñ Ò Ö Å ØØ Ö ¼ Ö Â Ö ÞÙ Ò Ñ È ÒÓÑ Ò Û Ð ÙÒØ Ö Ö Þ ÒÙÒ ËÓ ØÛ Ö Ö ÒÒØ ÛÙÖ º ÁÒ Ö Ø Ö Ø Ò ÃÓ Ø Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ö ØÑ Ð Ö À Ö ¹ Û Ö º ÞÙÒ Ñ Ò Ä ØÙÒ Ø Ö À Ö Û Ö ÖÑ Ð Ø ÙÖ ËÓ ØÛ Ö Û Ø Ù ÓÑÔÐ Ü Ö Ö Ä ÙÒ Ò ÐÐ Ö Ò ÐØ Ò Ò Ø Ò Î Ö¹ Ö Ò ÙÑ ÖØ ÚÓÒ ÓÑÔÐ Ü Ò ÒÛ Ò ÙÒ Ò ÕÙ Ð ØØ Ø ÖØ Ò¹ ØÛ ÐÒ ÞÙ ÒÒ Òº Ö Ïº ØÖ ÖÐÙØ ÖØ Ñ Ê Ñ Ò Ò Ö Ò ¹ Ö ÞÙÑ ÌÓÙÖ Ò ÔÖ Ò Ë Ø Ö Ö Ò Ö ÃÖ Ì Ñ ÓÖ Ù Ó Ø Ó ØÛ Ö Ö Ø Ø Ø Ñ Ò Ú ÓÑ Ú Ö Ð ÓÖ Ö Ó Ñ Ò ØÙ ÑÓÖ ÔÓÛ Ö ÙÐ ÌÓ ÔÙØ Ø ÕÙ Ø ÐÙÒØÐÝ ÐÓÒ Ø Ö Û Ö ÒÓ Ñ Ò ÔÖÓ Ö Ñ¹ Ñ Ò Û ÒÓ ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÐÐ Û Ò Û Û Û ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò Ñ Ñ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ò ÒÓÛ Û Ú ÒØ ÓÑÔÙØ Ö ÔÖÓ Ö ÑÑ Ò ÓÑ Ò ÕÙ ÐÐÝ ÒØ ÔÖÓ ¹ РѺ ØÖ Ø Ø Ñ Ò ÙØ Ì Ç ÌÓØ Ð Ó Ø Ó ÇÛÒ Ö Ôµ ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ó Ø ÐÐØ Ö Ù Ö À ÙÔØ Ó Ø ÒÔÙÒ Ø Ù Ë Ø ÃÙÒ Ò Ò Ø Ñ Ö Ù Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ó Ø Ò Ö ÙÐØ Ö Ò Ò Ò ÙÒ Ó Ø Ò Ò ÓÒ ÖÒ Ï ÖØÙÒ ÙÒ È Ö Ù ÖÙÒ Ð Ö ËÓ ØÛ Ö ÖÖ Ø Ø Ò ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Øº ÃÓÒ Ù ÕÙ ÒØ Ö Ï Ñ Ø Ñ Ò Ò Ò ÐÓ ÞÙÖ ËÓ Ø¹ Û Ö Ö ÒÙÒ ÚÓÒ Ò Ö Ï ÖØÙÒ Ö ÔÖ Òº À ÙØ Ø ÈÖÓ Ð Ñ Û Ø Ö Ú Ö Ó Òº ÒØÛ ÐÙÒ Ð Ø ÖÓ Ö ËÓ ØÛ Ö Ø ÙÖ Ú Ð Î Ö Ö Ò ÙÒ Å Ø Ó Ò Û Ø Ò ¹ ÖÖ Øº ËÓ ØÛ Ö Ø Ñ Ø Ò Â Ö Ò ÑÑ Ö Ð ØÙÒ Ö ÛÓÖ Ò ÙÒ

10 à ÈÁÌ Ä ½º ÁÆÄ ÁÌÍÆ ÙÖ Ö Ò Ø ÙØ Ò Ò ÖÓØ Ð ÙÒ Ö Ø Ð Ò Ä Ò º ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ò Ò ÚÓÒ Ñ Ð Ö Ö Ò ØÖ Ö Ö Á̹ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ò Û Ø Ò Ì Ð Ò ÙÖ ËÓ ØÛ Ö Ö Ø Ø ÐÐØ Û Ö º ÈÖÓ Ð Ñ Ø ÙØ Ð Ø Ò Ø Ñ Ö Ò Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö ËÓ ØÛ Ö ÓÒ ÖÒ Ò Ö Ï ÖØÙÒ ÙÒ È Ö ËÓ ØÛ Ö º ÒØÛ ÐÙÒ ÖØ ÞÙ ËÓ ØÛ Ö ÙØ ÞÙÒ Ñ Ò Ò Ø Ñ Ö Ð ÈÖÓ Ù Ø Ú Ö Ø Ò Ò Û Ö ÓÒ ÖÒ Ð Ò ØÐ ¹ ØÙÒ º ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ Ø Ö Ð Ø Ò ÙØ ÍÒØ ÖÒ Ñ Ò Ñ ØÖ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÑÑ ÖÒ ÙÑ Ï ÖØÙÒ ÙÒ È ÙÒ Ø Ò Ð ÖÒ ÙÒ Ö Ò ÞÙÖ À Ð º ÍÑ Ú Ö Ò Ò Ù Ò Ñ Ê Ñ Ò Ò Ö ÓÐ Ò Ò ØÐ ØÙÒ Ò Ö Ò ÛÐØ Ò ÞÙ ÒÒ Ò Û Ö¹ Ò Ô Þ Ð ÖØ Á̹ËÝ Ø Ñ Ò ØÞØ Ö ÒÙØÞ Ö Ò Ø Ð Ò Ù Ò Û Ö Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø ÙÒØ Ö Ø ØÞ Òº ÉÙ Ð ØØ ÙÒ Þ ÒÞ Ò Ö ÓÐ Ò ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ø Ñ ¹ Ð ÚÓÒ Ò Û ÙØ Ò ØÞØ Á̹ËÝ Ø Ñ Ò Ö Ä Ø Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ø ØØ Ò Ò Ò ÈÖÓÞ ÞÙ Ð Òº ½º¾ ÈÖÓ Ð Ñ Ø ÐÐÙÒ ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ø Ø Ò Ò ÃÙÒ Ò ÞÙÚÓÖ Ò ÒÒØ Ò Ò ØÐ ¹ ØÙÒ Ò Ù Ö ÚÓÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö º ÖÞ Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ ÞÙÖ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ Ò ØÞØ Á̹ËÝ Ø Ñ Û Ö Ò ÓÒ Ö Ò Ò ÓÖ ÖÙÒ¹ Ò ÙÒØ Ö Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ø ØØ Ò Ø Ò Ø Ö Øº Û Ö Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø Ð Ù Ò Ò ÈÖÓÞ Û Ö Ò Ò Ø ÓÔØ ¹ Ñ Ð ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Û ÞÙ Ò Ñ Ö Ò Ù Û Ò ÙÒ Î ÖÞ ÖÙÒ Ò ÖØ ÙÒ ÓÑ Ø ÞÙ Ò Ñ Î ÖÐÙ Ø ÚÓÒ Ø Ú Ö Ö Ø Þ Øº ÓÐÐ ÙÖ Ò ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Ò ØÞØ Ò Á̹ËÝ Ø Ñ Ú Ö ÖØ Û Ö Òº ½º Ð ØÞÙÒ ÁÑ Ê Ñ Ò Ö Ö Ø Ò Ø ÚÓÖ Ñ À ÒØ Ö ÖÙÒ Ö Ô Þ ÐÐ Ò Ò¹ ÓÖ ÖÙÒ Ò Ò ÍÒØ Ö Ù ÙÒ Á̹ËÝ Ø Ñ Ñ Ö Ò ËÓ ØÛ Ö ¹ Ò ØÐ Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ø Øغ ÞÙ Û Ö Ò ÞÙÒ Ø Ð Ù Ò Ò ÈÖÓÞ Ò Ñ Ô Þ ÐÐ Ò ÍÑ Ð ÃÓÐ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ò ÐÝ ÖØ ÙÑ ØÞÙ Ø ÐÐ Ò Ò Û Û Ø ÈÖÓÞ Ù Ö ÚÓÖ Ò Ò Ò ÁÒ Ö ØÖÙ ¹ ØÙÖ Ð Ò Ð Òº Ù Ö ÖÙÒ Ð Ö Ö Ò Ö Ò ÐÝ Ò Ø ÒÒ Ò ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Á̹ËÝ Ø Ñ Ø Øغ ÃÓÒ ÓÐ ÖÙÒ Ø Ø Ñ Ï ÒØÐ Ò Ù Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÒ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ö Á̹ËÝ Ø Ñ Ñ Ø Ö Ò À Ð Ù Û ÐØ ÐÙ Û Ö Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÐÐ Ö ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Û Ö Ò ÒÒ Òº Ð Ö Ö Ø Ø Ú Ö ÖØ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÚÓÒ ÐÙ Ò Ñ Ê ¹ Ñ Ò ÚÓÒ Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ò ÙÖ Ò ØÞØ Á̹ËÝ Ø Ñº

11 à ÈÁÌ Ä ½º ÁÆÄ ÁÌÍÆ Æ Ò Ñ À ÙÔØÞ Ð Û Ö Ò Û Ö Ò Ö Ò Ò Ö ÓÐ Ö Ò ÐÙ ÓÐ Ò Ë ÙÒ ÖÞ Ð Ø Ð Ø Ö Ò Ö Ö Ø Ò Ð Ö ËÓ ØÛ Ö Ú Ö Ö ÙÒ Ð ÖÛ Ò Ò À ÙÔØ ØÖÓÑ ÞÙÖ Ó Òº Ï Ø Ö Ò Ò ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÞÙÑ ÐÙ Ö Ö Ø Ñ ÈÖÓ¹ Ù Ø Ú ØÖ Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ Àº ½º Ð ÖÙÒ Ö Ö Ø Ã Ô Ø Ð ½ Ø ØÙ ÐÐ Ã Ô Ø Ð ÙÒ Ø Ö Ò ÒÐ ØÙÒ Ò Ö Ø Ò ÖÙÒ Ò Ì Ñ Ø Ö Ö Øº Û Ö Ò ËØÖÙ ØÙÖ ÙÒ Ð Ö Ö Ø Ö Òº Ã Ô Ø Ð ¾ Ø ÖÙÒ Ð Ò Ö Î Ö ØÒ Ò Ö Ö Øº Æ Ò Ö Ð Ù ØÙÒ ÍÑ Ð Ò Ñ Ö Ø ÒØ Ø Ò Ò Ø Ò Ø Ù Ò ÙØÙÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÓÛ Ò Ò ÖÙÒ Ò ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ ÙÒ Ö ËÔÖ ÈÝØ ÓÒ Ø Øغ Ã Ô Ø Ð Ø Ò Ö Ø Ö Ò Ù Ù ÙÒ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØØ ÊÓÙÒ ÙÔ Ë ÖÚ Ö Ö ÖÙÒ Ð Ö ÁÑÔÐ Ñ ÒØ ÖÙÒ Ö Ö¹ Ø Øº Ã Ô Ø Ð Ö Ø Ù Ò ØÙ Ø ÓÒ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö ÁÒØ Ú ¹ Ø ÓÒ Ñ Àº Ø Ò Ù Ò Ñ Ò ÐØ Ø Ò Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø ÔÖÓÞ Ö Ø Ð Ø Ò È Ö ÓÒ Ò ÙÒ Ö ÞÙ ÖÙÒ Ð Ò¹ Ò ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖº Ã Ô Ø Ð Ò ÒÒØ Ñ Ø Ò Ö Ò Ò Ò Ö Ò ÐÝ Ö Ø Ò Ù Ò Ñ ÔÓØ ÒØ ÐÐ Ò ÈÖÓ Ð Ñ Ò Ò ÐÙ Ò Ö Ø ÔÖÓÞ º Ù¹ Ñ Û Ö Þ Ø Ò Û Ð Ò ÈÙÒ Ø Ò Ò ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ Ö Ø¹ ÔÖÓÞ ÙÖ Ò Á̹ËÝ Ø Ñ ÒÒÚÓÐÐ Ö Òغ Ã Ô Ø Ð Ò ÖØ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÞÙÖ Ä ÙÒ Ö Ò¹ ÒØ Ò ÈÖÓ Ð Ñ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÖØ Û Ö Ò ÓÐÐ Òº ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Û Ö Ò Ò Ö Ò ÖÙÒ ØÞÐ Ò Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Ö Ò ÙÒ Ò ÅÙ ¹ ÙÒ ÏÙÒ Ö Ø Ö Ò ÙÒØ ÖØ Ðغ Ã Ô Ø Ð ¹½¼ Ò Ò Ð Ò Ò ÐÝ ÙÒ Ò Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ¹ Òº Æ Ò Ö Ò ÖÙÒ Ò ÃÓÒÞ ÔØ Û Ö Ò Ø Ò ØÖÙ ØÙÖ ÙÒ Ö Ù Ù Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ Ö Òº Ã Ô Ø Ð ½½ Þ Ø ÎÓÖ Ò Û Ò Ö Ù Û Ð Ò Ö Ë Ö ØØ Û ¹ Ö Ò Ö ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒº ØÖ ØÙÒ ÙÑ Ø ÚÓÒ Ö ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ö Ò Ö ÙÒ Ö Ò Ò ÙÒ Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÞÙÖ ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÖÙÒ ÙÒ Ö Å Ö Ø ÓÒ Ø Ò Ö Ø¹ Ò Ò Ö Ø ËÔ ØÖÙÑ Ú Ö Ò Ö Ô Ø Ö ÔÖ Ø Ò Ê Ð¹ ÖÙÒ º

12 à ÈÁÌ Ä ½º ÁÆÄ ÁÌÍÆ Ã Ô Ø Ð ½¾ Ð Ø Ö Ø Ñ Ø Ò Ö ÙÖÞ Ò Ù ÓÒ Ö Ö Ò º Ò Ø Ò ÖÔÖ ÙÒ Ö Ð ÓÛ Ò Û ÖØÙÒ Ö ÎÓÖ Ò Û Ø Øغ ÙÐ ØÞØ Û Ö Ò Ó Ò ÈÖÓ Ð Ñ Ò ÒÒØ ÙÒ Ò Ù Ð Ù ÐÓ Ò Ò ÍÒØ Ö Ù ÙÒ Ò Ò Ù Ö Ö Ø Ù Ù Ò ÒÒ Òº

13 Ì Ð Á ÖÙÒ Ð Ò ½¼

14 Ã Ô Ø Ð ¾ ÖÙÒ Ð Ò Ö ÙÒ ÃÓÒÞ ÔØ Ã Ô Ø Ð ÓÐÐ Ñ Ä Ö Ð Ò Ò Ò Ñ Ð Ø Ò Ò Ò Ø Ò Ì Ñ Ø Ö ÔÐÓÑ Ö Ø ÞÙ Ò Òº À ÖÞÙ Û Ö Ò Ò Ö Ö Ø ÖÙÒ Ð Ò Ö ÙÒ ÃÓÒÞ ÔØ Ö ÐÖغ ¾º½ Ö ËÓ ØÛ Ö Ñ Ò Ò Û Ö ÐÐ ËÓ ØÛ Ö Ö º ÁÒ Ò Ö Ò Â Ö Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Òع Û ÐÙÒ Û Ö Ò ÈÖ Ü ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÙÒ Î Ö ÖÙÒ Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÙÒØ Ö Ò ÒØÛ Ð ÖÒ Ù ÞÙØ Ù Ò ÙÑ Ó ÚÓÒ Ö Ö Ø ÙÒ Ï Ò Ò Ö Ö ÞÙ ÔÖÓ Ø Ö Òº ÖÖ Ø Ò ÃÐ Ñ Ö Ò Ï Ò Ù ¹ Ø Ù º Ö Ö Ö Ø Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ô ÐØ ÞÙ Ö Ø ÒÓ Ò ÊÓÐÐ ÓÒ ÖÒ ÛÙÖ Ö Ø Ñ Ø Ö ÞÙÒ Ñ Ò Ò ÃÓÑÑ ÖÞ Ð ÖÙÒ Ö ËÓ ØÛ Ö Ý Ø Ñ ÙÒ Ö Ñ Ø Ò Ö Ò Ò Ö ÙÒ Ö Ò Ï Ò Ù Ø Ù Ù ÛÓÖ Òº Ï Ø Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ò Û Ö Ò ÞÙÒ Ñ Ò Ò Ø Ñ Ö Ö Ú Ö Ö ÓÒ ÖÒ ÓÒÒØ Ò ÒÙÖ ÙÖ ÐÙÒ Ø Ø Ø Ò Ö Ä Þ ÒÞ Ö Ò ÖÛÓÖ Ò Û Ö Òº ÅÓØ Ú ÖØ ÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ò Ø Ê Ö ËØ ÐÐÑ Ò Ñ Â Ö ½ Æ͹ÈÖÓ Ø Ñ Ø Ñ Ð Ò Ö ÍÒ Ü ÞÙ ÒØÛ ÐÒ ËØ ÐÐÑ Ò ½ µ ÙÒ Ð Ø Ñ Ø Ò ÖÙÒ Ø Ò Ö Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ó Û Ö ÙØ Ú Ö Ø Ò Ò Û Ö º Ö Ò Ö Ø ÒÒ ÖÙÒ Ò Ò Ö Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ò Ø Ò Ø Ø ÚÓÒ Ê Ö ËØ ÐÐÑ Ò ËØ ÐÐÑ Ò ½ µ Ò Ñ Ö Û ¹ ÙØ Ø Ö Ö Ò Ö Ò Ð Ò ËÔÖ Ù Øº Ö Ó ØÛ Ö Ñ ØØ Ö Ó Ð ÖØÝ ÒÓØ ÔÖ º ÌÓ ÙÒ Ö Ø Ò Ø ÓÒ ÔØ ÝÓÙ ÓÙÐ Ø Ò Ó Ö Ò Ö Ô ÒÓØ Ò Ö Öº ½½

15 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½¾ Ö Ã ÖÒ Ò Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ø Ê Ø Ö ÒÙØÞ Ö ÞÙ ØÞ Òº Ê Ø ËÓ ØÛ Ö ÞÙ ÒÙØÞ Ò ÞÙ ÓÔ Ö Ò ÞÙ ÑÓ Þ Ö Ò ÙÒ ÞÙ Ú ÖØ Ð Òº ËÓ ØÛ Ö Ø Ö Ñ Ë ÒÒ ÚÓÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Û ÒÒ Ñ ÒÙØÞ Ö ÐÐ Ö ÓÐ Ò Ò ÖÙÒ Ö Ø Ò ÒÖÙÑØ Ö Ø ½µ ËÓ ØÛ Ö Ö Ò Û ÒÞÙ ØÞ Ò Ö Ø ¾µ ËÓ ØÛ Ö Ò Ö Ö ÙÒ Ø ÓÒ Û ÞÙ ÙÒØ Ö Ù Ò ÙÒ Ù Ò Ò Ö Ò ÒÞÙÔ Òº Ö Ù Ò ÞÙ Ñ ÉÙ ÐÐÓ Ö ËÓ ØÛ Ö Ø Ò ÎÓÖ Ò ÙÒ Ö Ò ÈÙÒ Ø Ö Ø µ ËÓ ØÛ Ö Û Ø Ö ÞÙ Ú ÖØ Ð Ò Ö Ø µ ËÓ ØÛ Ö ÞÙ Ú ÖÒ ÖÒ ÙÒ Î ÖÒ ÖÙÒ Ò Û Ø ÖÞÙ Òº Ö Ù Ò ÞÙ Ñ ÉÙ ÐÐÓ Ø Ò ÎÓÖ Ò ÙÒ ÞÙ Ñ ÈÙÒ Ø ÍÑ Ö Ø Ò Ù Ö Ø ÞÙ ÖÒ ÒØÛ ÐØ Ê Ö ËØ ÐÐÑ Ò Ò Ö Ð ÈÙ Ð Ä Ò Èĵ Ë ½ ¾µ Û ÖÐ Ø Ø ÙÒØ Ö Ö ÈÄ Ð Þ ÒÞ ÖØ ËÓ ØÛ Ö ÒÙÖ ÙÒØ Ö Ò Ð Ò Ò ÙÒ Ò Û Ø Ö Ò Û Ö Ò ÒÒº Ê Ö ËØ ÐÐÑ Ò Ù Ñ Ø Ö ÈÄ Ö ØÑ Ð Ò Ä Þ ÒÞ Ê Ø Ö ÆÙØÞ Ö ØÞØ ÙÒ ÔÖ Ø Ñ Ø Ö Ò Ö ÓÔݹ Ð Ø Ö ÞÙ ØÞÐ Ò ÍÒØ Ö ÞÙ Ñ Ð Ò ÒÒØ Ò ÓÔÝÖ Ø Ù Þ Øº ¾º½º½ Ö ËÓ ØÛ Ö ÙÒ ÇÔ Ò ËÓÙÖ Ò Ö ¼ Ö Â Ö Ö Ù Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÖÓ Ù Ñ Ö Ñ Ø ÙÒ ÁÒØ Ö Ò Ñ Ø Ö ÖÑ Ò Ò Ò ÃÓÒÞ ÔØ Ò Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ø º Ù Ñ Ö Ñ Ø Ö ÖÑ Ò ÐØ Ö Û Ò Ö Ñ Ò Ò Ö Ö Ø Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÓÒ ÖÒ Ú ÐÑ Ö Ò ÔÖ Ø Ò Ù Û Ö ÙÒ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ñ Ø Ö Ø Ö ËÓ ØÛ Ö ÐØ Ð Ð ØÙÒ ÙÒ ÞÙÚ ÖÐ º Ò Ø Ò Û Ö Ò Ñ ÒØÛ ÐÙÒ ÑÓ ÐÐ ÚÓÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÞÙ Ö Ò Ò Ö Ç Ò Ø Ö ÉÙ ÐÐ Ø Ò Ò Þ ÒØÖ Ð Ö ÈÙÒ Ø Øº Ð ÓÐ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö ÒÒØ Ò Ò ÃÖ Ø Ö Ö Ò ËÓ Ø¹ Û Ö Û ÙÒ Ò Ö Ò Ò Ù Ò Å Ö Ø Ò ¹ Ö Ö Ö ËÓ Ø¹ Û Ö ÇËÁ ¾¼¼¼µº Ö Ö ÙÞ ÖØ Ò Ò ÒØ Ö Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ù Ò ÈÙÒ Ø Ö ÉÙ ÐÐÓ Ò Øº Ö Ò Ö Ö Ø Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ð Ó Ö Û Ñ Ø Ö ËÓ ØÛ Ö Ø Ò Û Ö Ò ÒÒ Ö Ø Ò Ø ÒÙÖ Ò Ò À ÒØ Ö ÖÙÒ ÓÒ ÖÒ ÛÙÖ Ñ Ë ÒÒ Ö Î ÖÑ Ö ØÙÒ Ð Ò ÖÐ ÑÔ ÙÒ Òº Ù Û ÒÒ Ô ÒÓÑ ÒÓÐÓ Ò Ù Û Ö ÙÒ Ò ÒØ Ö Ò Ö ¹ Ò Ò Û Ø Ò Ì Ð Ò Ð Ò Ò Ó ÓÑÑØ ÑÑ Ö Û Ö ÞÙ Ò Ö Ð Ð Ò Ð ØÞÙÒ Ö Ö º ÇÔ Ò ËÓÙÖ Ö Ø ÒÙÖ Ò Ì ÐÑ Ò Ö Ô Ø Ö Ö ËÓ ØÛ Ö º

16 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ Ò Ö Ð ÇÔ Ò ËÓÙÖ Ò Ö ÉÙ ÐÐÓ Ò Ø ÙÒ Ó Ø ÒÐÓ Ï Ø¹ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ñ ÎÓÖ Ö ÖÙÒ Ø Ø Ø Ö ËÓ ØÛ Ö Ö Ö Ò Ù Ù Ù Ñ Ø ÖÙÒ ØÞÐ Ò Ö Ò Ö Ò Ï Ò Ù Ø Ù Ð ÖÙÒ Ð Ò Ö Ñ Ò Ð Ò ÐÐ Ø Ö ÑÙ ¾¼¼¾µ ÙÒ Ö¹ Ö Ø Ø Ö Ð Ö Ö ÒÞ Ò Ò Ò Ò ÇÔ Ò ËÓÙÖ Û Øº ÁÒ Ò Ö ÑÑ Ö ØÖ Ö ÚÓÒ ÓÑÔÙØ Ö ÙÒ ËÓ ØÛ Ö ÙÖ ÖÙÒ Ò Ò Ï ÐØ ÁÒ ÓÖÑ ¹ Ø ÓÒ Ö ÚÓÐÙØ ÓÒµ Û ÒÒØ Ö Ã ÖÒ Ò Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ù Ò Ò¹ Ö Ò Ì Ð Ò Ö ÐÐ Ø Ò ÙØÙÒ º ¾º½º¾ Ô Ø Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Å Ø Ö ÔÖÓÔÖ ØÖ Ò ÙÒ Ö Ò ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ò ÞÛ ÖÙÒ Ð ¹ Ò Ú Ö Ò ÅÓ ÐÐ Ò Öº Å Ò ÔÖ Ø ÚÓÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Òع Û ÐÙÒ Û ÒÒ Ö Ò Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ñ Ë ÒÒ ÚÓÒ Ö Ö ËÓ Ø¹ Û Ö Øº ÒØÛ ÐÙÒ ÒÒ ÓÛÓ Ð Ó Ò Ð Ù ÐÓ Ò Ð Ù Òº Ò Ó Ò ÒØÛ ÐÙÒ Þ Ò Ø ÙÖ Ù Ò Å Ð Ø Ø Ø Ò Ò ÒØÛ ÐÙÒ ÔÖÓÞ Ò Ö Ò Ò ÞÙ ÒÒ Òº Ò ØÖ ÞÙÖ ÒØÛ ÐÙÒ ÒÒ Ù Ú Ð ÐØ Ï Ò ÙÒ Ö Ø ÚÓÒ Ò Ö Ð Ö ÙÒ Ò È Ø µ Ö Ö ØÞÙÒ Ò Ö Ó ÙÑ ÒØ ¹ Ø ÓÒ Ò ÞÙÖ È Ö ÞÙ ÖÙÒ Ð Ò Ò ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ó Ö Ñ Ö¹ Ø ÐÐ Ò ÚÓÒ Ð Ö Ö Ø Ò Ù Ö ÔÓÖØ µº Ò ÐÓ Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ø Å Ð Ø Ò Øº Ò¹ ØÛ ÐÙÒ Ú ÖÐÙ Ø Ò Ø ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ö Ù Ò Ø Ò ÙÒ Ø Ò Å Ð Ø Ö Ø Ù ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ù ÞÙ Ò Ñ Òº Ö Ò Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ø Ö ØÖÓØÞ ÐÐ Ñ Ö ËÓ ØÛ Ö º Ì Ø Ð Ò Ø Ò ÖÓ Ö Ì Ð Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö ÐÓ Ò Ø Øغ Ò¹ ØÛ ÐÙÒ Ò Ö Ö Ø Ò Ï Ö Þ Ù Ñ Ê Ñ Ò Æ͹ÈÖÓ Ø Ö Ò Þº º ÞÙº Ù Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ú ÖÐÙ Ø Ò ÖÓ Ö Ì Ð Ö Ò¹ ØÛ ÐÙÒ ÐÓ Òº Ø Ò Û Ø Ø Ø ÐÐÙÒ ÒÒ Ó ØÑ Ð Û Ö Ö ÍÒØ Ö ÞÛ Ò Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ ÔÖÓÔÖ ØÖ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ö Ú ÖÑ ÒØÐ ÞÛ Ò Ò Ò Ç Ò Ø ÒØÛ ÐÙÒ ÑÓ ÐÐ Ö Òº ËÓ Ö Ø Ö Ëº Ê ÝÑÓÒ Ò Ñ Ù Ì Þ Ö Ò Ø Ø ¹ Ö Ð Ê ÝÑÓÒ ¾¼¼½µ Ò Ñ Ô Ð Ä ÒÙܹà ÖÒ Ð Ò ÍÒØ Ö Ð Ø Ò Ñ Ö ÔÖÓÔÖ ØÖ ÒØÛ ÐÙÒ Ñ Ø Ñ Ù Ò Ö Ã Ø Ö Ð Ö Ø ÛÓ Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ö Ñ ÖÓ ÐÒ Ò ÌÖ Ò Ù Ò Ñ Ö Ð Øº Ï Ö Ò Ò Ö ÔÖÓÔÖ ØÖ Ò ÒØÛ ¹ ÐÙÒ Ò Ð Ò Ö ÐÓ Ò Ö ÃÖ ÚÓÒ ÒØÛ Ð ÖÒ Ñ Î Ö ÓÖ Ò Ò Ö ÃÓÒÞ ÔØ Ò ÙÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÒØ Ò Ò ÈÖÓÞ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ö ÐÐ Ø Ö ÙÒ Ò Ù Öº Ï Ö Ò Ä ÒÙܹà ÖÒ Ð ÞÙØÖ Ø Ð Ø Ö Ò Ø Ú Ö ÐÐ Ñ Ò ÖÒº Ê Ø Ø Ö ËÓ ØÛ Ö ÎÓÖ Ù ØÞÙÒ Ö ÚÓÒ Ê ÝÑÓÒ Ö Ò Ó Ò ÓÓÔ Ö Ø Ú ÒØÛ ÐÙÒ Øº Ï Ö Ð ÔÖ Ø Ð ÛÙÖ Ò Ö ÖØ

17 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ Ó Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ö Ø Ñ Ø Ö Î Ö Ö ØÙÒ ÁÒØ ÖÒ Øº Ö Ò Ö Ö Ð Ò Ò Ò Ò Ò ØØ ¾º½ Ù ÖØ Ò Ö Ø Òº Ö Ø Ø ¹ Ð ÍÒØ Ö ÞÛ Ò ÔÖÓÔÖ ØÖ Ö ÙÒ Ö Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ð Ø Ð Ó Ò Ø Ö Ò Û ØÛ ÒØÛ ÐØ Û Ö ÓÒ ÖÒ Ú ÐÑ Ö Û ÒØÛ ÐØ Û Ö º ÁÑ Ò ØÞ ÞÙ ÔÖÓÔÖ ØÖ Ò ËÓ ØÛ Ö Ø Ö ÉÙ ÐÐÓ Ö Ö ËÓ Ø¹ Û Ö Ö Ú Ö Ö ÙÒ ÖÑ Ð Ø ÒØÛ Ð ÖÒ ËÓ ØÛ Ö Ó Ö Ì Ð ÚÓÒ Ö Ð ÖÙÒ Ð Ö Ö Ò Ò ÒØÛ ÐÙÒ ÞÙ ÒÙØÞ Òº Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ò Ø Ò Ö Ê Ð Ò Ø ÆÙÐÐ Ò ÓÒ ÖÒ ÙØ Ù ØÛ ÓÒ ÚÓÖ Ò Ò Ñ Ù º Ö Ò Ö Ö Ø ÓÛ Ù Ö ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö Ò ØØ ¾º¾º¾µ Ò Ö Ö ÒÙÖ ÞÛ Ô Ð º ÖÙÒ ØÞÐ Ð Ø Ø Ø ÐÐ Ò ÙÖ Ò Ó Ò ÒØÛ ÐÙÒ ¹ ÑÓ ÐÐ ÎÓÖ Ù ØÞÙÒ Ö ÔÓ Ø Ú ËÝÒ Ö Ø Ö Ø ÐÐØ Û Ö Òº ¾º¾ Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ð Ò Ì ÐÑ Ò Ö ÐÐ Ñ Ò Ò Á̹ Ò ØÐ ØÙÒ Ò ÖÒ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ò Ù ÃÓÒÞ ÔØ ÙÒ Ä ÙÒ Ò Ö Ö Ò ËÓ Ø¹ Û Ö º Ò ØÐ ØÙÒ Ò Ö Ò ÚÓÒ Ö Ö ØÙÒ Ö ÈÐ ÒÙÒ Ò ÞÙÖ Ù ÖÙÒ ÚÓÒ À Ö ¹ ÙÒ ËÓ ØÛ Ö ¹Ä ØÙÒ Ò ÙÒ ÙÑ Ò Ù ÙÒØ Ö Ø ØÞ Ò ÌØ Ø ÃÙÒ Ò Ò Øµ Ñ ØÖ ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö ÁÒ¹ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Òº Ö ËÓ ØÛ Ö Ø Ø Ù ÖÙÒ Ò Ö Ö Ø Ò Ð ÖÙÒ Ð Ö Ò ÓÐ Ò ØÐ ØÙÒ º ÙÖ Ò Ö Ò Ù Ö Ù Ò ÉÙ ÐÐÓ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÙÒ Ö Ö Ø ÞÙ Ú ÖÒ ÖÒ Ö Ò Ø Å Ð Ø Ð Ö Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÞÙ Ò Ò Ö Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØØ ÞÙ ÖÛ Ø¹ ÖÒ Ó Ö Ù Ô Þ ÐÐ Ò Ø Ò ÒÞÙÔ Òº Ò ØÐ Ø Ö Ñ Ö Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö ÒÒ Ò Ö Ø Ò ÒÙØÞ Ò ÙÑ Ñ Ò ÖØ Ä ÙÒ Ò Ö Ò ÃÙÒ Ò ÞÙ Ö Ø ÐÐ Òº ÅÓ ÐÐ Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ Ö Ø Ò ÃÙÒ Ò Ù Ö Ò Ø ÞÙ Ò Ñ ËÓ ØÛ Ö Ö Ø ÐÐ Ö Ò Ñ Ñ ÃÙÒ Ò Å Ð Ø Ø Ø Ø Ú Ò ÒØÛ ÐÙÒ Ö ËÓ ØÛ Ö ÒÞÙ Ö Òº ¾º¾º½ ÃÓÐ ¹ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ð Ò Ö ÚÓÒ Ö ÌÖ ÖÒ ÃÓÐ ¹ÃÓÒ ÓÖØ ÙÑ ½ Ø Ø ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À ¾ Ñ Ø Ö Ò È ÖØÒ ÖÒ ÓÐ Ò Ä ØÙÒ Ò ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ Ñ ØÖ Ò ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö ÙÒ Ò Ö Ð ÒØ º ÞÙ ÖØ Ò Þ ØÒ Ö Ø ÐÐÙÒ ÚÓÒ Ë Ö Ø ÍÔ Ø Ö ËÓ Ø¹ Û Ö º ½ ØØÔ»»ÛÛÛº ÓÐ ¹ ÓÒ ÓÖØ ÙѺÓÑ ¾ ØØÔ»»ÛÛÛº ÒØ Ú Ø ÓÒº

18 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ À Ð Ø ÐÐÙÒ Ö Ê Ð ÖÙÒ Ö Ò ÖÙÒ Ò Ö ÃÓÐ ¹ ÖØ Ò ÖÓÙÔÛ Ö ¹Ä ÙÒ ÙÒØ Ö Ö Ø ÙÒ Ö Å Ö Ø ÓÒ Ø Ò Ö Ø Ò ÙÒ ËÝ Ø Ñ º ÁÒ Ú Ù ÐÐ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÙÒ ÒÔ ÙÒ Ò Ò Ô Þ ÐÐ Ò Ö ¹ Ò Ö ÃÙÒ Òº ÁÑ Ê Ñ Ò Ö Ò ØÐ ØÙÒ Ô ÐØ ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À ÊÓÐÐ Ò Ö Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÞÛ Ò Ò ÃÙÒ Ò ÙÒ Ò È ÖØÒ ÖÒº È ÖØÒ Ö Ò ÜØ ÖÒ ÖÑ Ò Ò ÐÐ Ù Ñ Ö Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Ø ÑÑ Ò ÙÒ Ò Ö Ø Ö Ä Ò Ö Ï Ø Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ Ï ÖØÙÒ Ö ËÓ ØÛ Ö Ú Ö Òع ÛÓÖØÐ Ò º À Ö ÙÖ Ö Ø Ò Ö Þ ÙÒ Ð ÙÒ ¾º½µ ÞÛ Ò ÃÙÒ È ÖØÒ Ö ÙÒ ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ò Ö Ò ØÐ ØÙÒ ÖÙÒ ÙÑ Ò ØÖ Ò ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö Ø ØØ Ò Øº Ö ÃÙÒ Ö ÐØ Ù ÖÙÒ Kunde KOLAB Intevation Partner Ð ÙÒ ¾º½ Ö Þ ÙÒ Ñ ÃÓÐ ËÙÔÔÓÖØ Ö Ö Ø Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ñ Ø Ø Å Ð Ø Ö ÁÒ¹ Ø Ú Ø ÓÒ Þ ÐØ Ï Ø Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö Ó Ö Ò Ð ÒØ ÞÙ Ù ØÖ Òº ÃÓ Ø Ò Ö ÒØÛ ÐÙÒ ØÖ Ø Ö ÃÙÒ ÙÒ Ö Ò Ò Ð Ö ËÓ ØÛ Ö Ú Ö Ö ÞÛº Ò Ò Ò À ÙÔØ ØÖÓÑ ÞÙÖ º ¾º¾º¾ ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö ÃÓÐ Ø Ò ÙÑ Ò ÙÒ Ü Ð Ä ÙÒ Ö Ö Ø ÖÙÔÔ Ò Ñ Ø Ö Ñ Ð Ø Ù Ò Ø ÖÓ Ò Ò Æ ØÞ Ò Ñ Ð ÃÓÒØ Ø ÙÒ Ì ÖÑ Ò ÞÙ Ú ÖÛ ÐØ Òº ÒØ Ø ÙÒ ÚÓÒ ÃÓÐ Ø ÞÙÖ Ù Ò Ù Ö ÙÒ ÙÒ ÑØ Ö Ë Ö Ø ÙÒ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ø ÒÓÐÓ ËÁµ Ñ Ø Ñ Ð Ò Ù Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ö Ò Ò Ö Ø ÖÙÔÔ Ò¹Ä ÙÒ ÞÙ Ö Ø ÐÐ Òº Ð ÒØ Ø Ø Ò Ò Ô Þ ÐÐ Ò Ô Ø Î Ö ÓÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ ÃÓÒØ Ø ØØÔ»»ÛÛÛº ÙÒ º º

19 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ Ù Ñ Ã ¹ÈÖÓ Ø ÞÙÖ Î Ö ÙÒ ÓÛ ÙÖ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ó ØÛ Ö ÌÓÐØ Ù Å ÖÓ Ó Ø ÇÙØÐÓÓ º ÒÔ ÙÒ Ò Ò Ò ÃÓÒØ Ø Ð ÒØ Ò Û ÖÙÑ Ò Ã ¹ÈÖÓ Ø ÞÙÖ º À ÖÞ Ø Ö Ä ÙÒ Ø Ö ÃÓÐ ¹Ë ÖÚ Ö Ö Ò Ù Ò Ò Ö Ø ÑÑØ Ù ÑÑ Ò Ø ÐÐÙÒ Ù Û ÖØ Ò ÙÒ ÖÓ Ù Ø Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ö Ö Ò ËÓ ØÛ Ö Øº ÃÓѹ ÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Û Ö Ö Ò ÃÓÐ ¹ ÑÓÒ ÙÒ Ò Ö Ê ÚÓÒ È ÖÐ ÙÒ ÈÀÈ¹Ë Ö ÔØ Ò Û ÖÐ Ø Øº ËÓ Ø ÐÐØ Ö ÃÓÐ ¹Ë ÖÚ Ö Ò Ò ÆÙØÞ ÖÒ ØÖÓØÞ Ò Ö Ú Ð Ò ÒÞ ÐÒ Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ð ÓÑÓ Ò Ò Ø Öº ÓÐÐ Ò Ö ËØ ÐÐ Ò Ø Û Ø Ö Ù ÒØ ÖÒ ÙÒ Ø ÓÒ Û ÃÓÐ ¹Ë ÖÚ Ö Ò Ò Ò Û Ö Ò ÞÙÑ Î Ö ØÒ Ò Ö Ö Ø Ò Ø Ò Ø Øº Ö Û Ø Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Þ Ð ÃÓÐ ¹Ë ÖÚ Ö Û Ö Ö Ä Ö Ù Ï Ø Ò ÃÓÐ ÈÖÓ Ø Ú ÖÛ Òº ¾º ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ Ö Ö ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ ÌÌ˵ Þ Ò Ø Ñ ÐÐ Ñ Ò Ò Ò ËÓ ØÛ Ö ËÝ Ø Ñ Ö Ù Ò Ñ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÚÓÒ ÈÖÓ Ð Ñ Ò ÙÒ Ð ÖÒ Òغ ÐÐ ÞÙ Ò Ñ ÈÖÓ Ð Ñ Ó Ö Ð Ö Ò ÐÐ Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Û Ö Ò Ò Ò Ñ ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø Ò ØØ ¾º º¾µ Ô Öغ ËÓ Û Ö Ù Ò Ñ ÌÌË Ñ Ø Ö Ø Ò Û Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ñ Ø Ú Ð Ò ÉÙ ÖÚ ÖÛ Ò Ö Ò ÒÙØÞ Öº ÁÒÒ Ö Ð ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø Û Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ó ØÑ Ð Ò ÓÖÑ ÚÓÒ ÖÓÒÓÐÓ Ù Ò Ò Ö ÓÐ Ò Ò Ò¹ ÖÙÒ ÒÓØ Þ Ò Ô Öغ Ò Ò Ù Ö ÐÐ Ñ Ò Ò ÃÓÑÑÙÒ ¹ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ò ÒÙØÞ ÖÒº Ö Ò ÒÙØÞ Ö Ø ÐÐØ ÌÌË Ò Þ ÒØÖ Ð Ï Ö Þ Ù Û Ð Ò ÐÐ Ò È Ò Ð Ö¹Å Ò Ñ ÒØ ÙÒØ Ö Ø ØÞغ Ò Ù ÖÐ Ö ÙÒ Ö ÈÖÓÞ Ð Ö¹Å Ò Ñ ÒØ Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ò Ø Ò Ã Ô Ø Ð º Ò ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ Ú Ö Ø Ñ Ø Ö Ñ Ö Ö Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò Ö Ö ÒÙØÞ Ö Ñ Ø Ñ ËÝ Ø Ñ ÓÑÑÙÒ Þ Ö Ò ÒÒº ÛÓ Ð Ñ Û Ø Ø Ò Ú Ö Ö Ø Ø ÒÙÒ Ø Ö Ò Ï ¹ÁÒØ Ö º Ö Ö Ò¹ Ù Ø Ò Ú Ð ËÝ Ø Ñ Ù Ò Ñ Ð¹Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ÙÑ Ò Ù ÒØÖ Ö Ø ÐÐ Ò ÞÛº Ú ÖÒ ÖÒ ÞÙ ÒÒ Òº ÙÐ ØÞØ Ø Ø Ù Ö Ù Ö Ö Ò ÃÓÒ ÓÐ Ò¹ÁÒØ Ö Ð Å Ð Ø Ó Òº ÁÒ ÓÒ Ö Ð ØÞØ Ò Ò Ò ÒÒØ Ò Ï Û Ö Ò Ó Ø ÞÙ ÒÙØÞØ ÙØÓÑ Ø ÖØ Ò Ù ÒØÖ Ò Ò ÌÌË Ö Ø ÐÐ Ò ÞÙ ÒÒ Òº ¾º º½ Ù ÔÖ ÙÒ Ò ÚÓÒ ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ Ò ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø ËÝ Ø Ñ Ð Ò Ç ÖÑ Ò Ò Ö Î ÐÞ Ð ÚÓÒ Ô Þ Ð¹ ÖØ Ò Ù ÔÖ ÙÒ Ò ÞÙ Ú Ö Ò Ò Û Ò Ò ØÞØ Û Ö Ò ÙÒ ØØÔ»»ÛÛÛº ºÓÖ ØØÔ»»ÛÛÛºØÓÐØ ºÓºÞ» ØØÔ»»ÛÛÛº ÓÐ ºÓÖ

20 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ ÓÖØ ÞÙÑ Ì Ð Ò Û Ò Þ ÒÙÒ ØÖ Òº ÒÐ ËÝ Ø Ñ Ò ÈÖÓ Ð Ñ ÌÖ Ò ËÝ Ø Ñ ÈÌ˵ Ù ØÖ Ò ËÝ Ø Ñ Ì˵ ØÙÖ Ê ¹ ÕÙ Ø ËÝ Ø Ñ Ê˵ ÙÒ ÃÒÓÛÐ Ø ËÝ Ø Ñ Ã µ Û Ð ÐÐ Ö Ù Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ö Ò Î ÖÛ Ò ÙÒ Ò Òº Ò Ø Ø ÃÓÑ Ò Ø ÓÒ Ö Å Ö Ø Ò Ð ÛÓÖØ ÌÖÓÙ Ð ÈÖÓ Ð Ñ Ù Ê ÕÙ Ø ØÙÖ Ì Ø ÌÖ Ò ÙÒ ËÝ Ø Ñ ÌÖÙÑÑ Ö ¾¼¼ ˺ µ ¾º º½º½ Ù ØÖ Ö Ò Ù ØÖ Ö Ø Ò Ù ËÓ ØÛ Ö Ð Ö Ô Þ Ð ÖØ ÌÖ Ò ËÝ Ø Ñ Û Ð Ñ ÒØÛ Ð Ö ÖÑ Ð Ø Ò Ö Ð Ö Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ñ Ð Ø Ò Ð Ö Ù µ ÞÙ ÐØ Òº ÁÒ Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ø ÐÐØ Ò Þ Ò¹ ØÖ Ð Ï Ö Þ Ù Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ¹ ÒØÛ ÐÙÒ º ÁÒ Ò Ñ Ó Ò Ò ÒØÛ ÐÙÒ ÑÓ ÐÐ Ò ÓÐ Ù ØÖ Ö ÒØÐ ÞÙ Ò Ð º Ú Ö ØÞØ ÆÙØÞ Ö Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ò Ä Ö Ð Ö Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÞÙ Ò ÓÖÑ Ö Ò Ó Ö Ò Ù Ð Ö Ö Ø ÞÙ Ö Ø ÐÐ Ò ÙÒ Ó ÒØÛ Ð Ö Ö Ò ÐÚ Ö ÐØ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÞÙ Ò ÓÖÑ Ö Òº ÓÐ Ò Ð Ö Ö Ø Ò ÔÖ Ø Ñ Ò ÚÓÒ Ù ¹Ê ÔÓÖØ º Ò ÓÐ Ö Ù ¹ Ê ÔÓÖØ ÒØ ÐØ Ò Ê ÔÖÓ Ù Ø ÓÒ ÒÐ ØÙÒ Ö Ò Ð Ö Î ÖÑÙØÙÒ Ò Ö Ð ÖÙÖ Ä ÙÒ ÚÓÖ Ð ÙÒ Ò Ù Ö ÒÒØÒ ÞÙ Ò Ñ Ð Öº Ò Ö ËØ ÐÐ ÓÐÐ Ö Ù Ò Û Ò Û Ö Ò Î ÖÛ Ò ÙÒ Ö Ù Ù Ö Ë Ø Ò ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ Ð Ö ÔÖÓ Ð Ñ Ø Øº Ö Ö Û Ö Ð ÖÑ Ò Ð Þ ÒÙÒ Ö Ò Ð Ö Ø ËØ ÐÐ Ñ ÉÙ ÐÐÓ Ò Ñ Ð Ö Ø Ò ÈÖÓ Ö ÑÑÞÙ Ø Ò Þº º Ö Ù Ð ËØ ÐÐ Ò Ñ ËÔ Ö Þ Òµ Ó Ö Ò Ò Ø Ø Ð Ø Ö Ò Ð Ö Þº º ØÙÖÞµ Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ú ÖÛ Ò Øº ÍÒ Ö Ö Ö Û ÖØ Ò Ò ÐÝØ Ö ÙÒ Ò ÐÚ Ö ÐØ Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö º Ò Ö ÐÐ Ö ÑÔ ÐØ Ò ÐÐ Ö ¾¼¼ µ ÓÐ Ò Ö ÞÙ Ú ÖÛ Ò Ò Ø Ð Ö Ø Ö ÈÖÓ Ö ÑÑÓ ÁÒ Ø ÓÒ Ð Ö Ø Ö ÈÖÓ Ö ÑÑÞÙ Ø Ò Ð Ö Ø Ö ÐÚ Ö ÐØ Ò Ò ÓÐ ÍÒØ Ö ÙÒ Ø Ñ Ê Ñ Ò Ö Ö Ø Ö Ò Ø Ò Ø ÙÒ Û Ö Ö Ò Ø ÚÓÖ ÒÓÑÑ Òº ¾º º½º¾ ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ò ËÝ Ø Ñ Ú ÖÛ ÐØ Ò ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ö Ò ÐÐ ÓÖÑ Ò ÚÓÒ ÃÙÒ Ò Ò Ö Òº ÁÑ Ê Ñ Ò Ö Ò Ò ØØ ¾º¾º½ Ò ÒÒØ Ò ÃÙÒ Ò¹ Ò ØÐ ØÙÒ Ò ØÖ Ø Ò Þº º ÓÐ Ò Ò Ö Ò Ù ËØ ÖÙÒ Ñ Ð ÙÒ Ò ÞÛº Ð ÖÑ Ð ÙÒ Ò Ñ ØÖ Ö ËÓ ØÛ Ö

21 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ ÖÛ Ø ÖÙÒ Û Ò ÐÐ Ñ Ò Ö Ò ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Ò Å Ø Ö Ø Ö Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö Ø Ð Ò Ö Ø Ñ Ø Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ñ ÐÐ ÞÙ Ò Ñ ÃÙÒ Ò Ò ÐÐ Ò Ò Ø Ò Ô ¹ Öغ ÙÑ Ø Ö Ú ÖÙÒ ÑØ Ò Ñ Ð¹Î Ö Ö ÞÛ Ò Ñ ÃÙÒ Ò ÙÒ Ñ Å Ø Ö Ø Ö ÔÖ ÒÓØ Þ Ò ÓÛ ÐÐ Ñ Ò ÃÓѹ Ñ ÒØ Ö Ó Ö Î ÖÑ Ö Þº º À ÒÛ Ù Û Ø Ö ÎÓÖ Ò ÒØ Ð¹ Ø Òº Ö Ò ÃÙÒ Ò Ö Ò Ø Ñ Ò ØÞ Ò ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ò ËÝ Ø Ñ Ó Ø Å Ð Ø Ò ÓÖØ Ö ØØ Ö Ö ØÙÒ Ö ÚÓÒ Ñ Ñ Ð Ø Ò ÐÐ ÞÙ Ú Ö ÓÐ Òº Ö Ø ÌÖ Ò Ô Ö ÒÞ ÑØ Ò ÎÓÖ Ò Ö Ò ÃÙÒ Òº ÁÑ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ô ÐØ Ò ÓÐ Ö ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö Ó ØÑ Ð ÊÓÐÐ Ò¹ Ö Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÞÛ Ò Ñ ÃÙÒ Ò ÙÒ Ñ Å Ø Ö Ø Öº ËÑØÐ ÃÓѹ ÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ñ ÃÙÒ Ò ÙÒ Å Ø Ö Ø Ö Û Ö ÒÒ Ô Ö Ñ Ð Ó Ö ÒØÖ Ò Ö Ò Ï ¹Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÚÓÖ ÒÓÑÑ Òº ÁÒ Ò ÐÐ Ò ÔÖ Ø Ñ Ò ÚÓÒ Ò Ñ À ÐÔ Ó Ö Ë ÖÚ º ¾º º¾ ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø Ò ÌÖÓÙ Ð ¹Ì Ø Ø ÐÐØ Ð ØÖÓÒ Ê ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ð Ö Ò ÖÛ Ø ÖÙÒ ÛÙÒ Ó Ö Ò Ö ÐÐ Ñ Ò Ò ÃÙÒ Ò Ò Ö Öº ÐÐ Ø Ò ÙÒ Ù ØÞ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Û Ö Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÐÐ Ò ÐÐ Ò Û Ö Ò Ò Ñ Ì Ø Ô Öغ Ù Ï ÒÒ ÞÙ Ñ Ø¹ ÔÙÒ Ø Ò Ù Ò ÚÓÐÐÞÓ Ò Û Ö Ò Ù Û Ð Ñ Î ÖÐ Ù Ö ÖÞ Ø Ö ØÙÒ Ø Ò Ö Øº ÓÒ Ö Û ÒÒ Ñ Ö Ö È Ö ÓÒ Ò Ò Ö Ö¹ ØÙÒ Ò ÐÐ Ø Ð Ø Ò Ø Þ ÒØÖ Ð ËÔ ÖÒ Ö Ó ÙÑ ÒØ ¹ Ø ÓÒ Û Ø º ÁÒ Ö ½¾ ½ ¾µ Û Ö Ò ÞÛ Ú Ö Ò ÖØ Ò ÚÓÒ Ð ÖÒ ÙÒØ Ö Ò ÞÙÖ ËÔ ÖÙÒ Ö Ø Ò Ò Òº Ø Ð Ö Ö Ð Ö Ø Ð Ö Ò Ù Û Ð Ð Ö Ö Ø Ò Ù Û Ð ÚÓÒ ÐØ Ò Ï ÖØ Ò Ö Ø Ø ÐÐ Ò Ù Û Ð ÓÜ Òµ Ó Ö Ö Ò ÙØÙÒ Ø Ð Ø Øº À ÖÞÙ Þ Ð Ò Þº º Ð Ö ÞÙÖ ËÔ ÖÙÒ ÚÓÒ Æ Ñ Ò Ì Ð ÓÒÒÙÑÑ ÖÒ ÙÒ Ë Ð ¹ ÐÛÓÖØ ÞÙ Ñ Ðк Ö Ø ÜØ Ð Ö ÒÒ Ò ÒÙØÞØ Û Ö Ò ÙÑ Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Û Þº Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÐÐ Ö ØÙÒ ÞÙ Ô ÖÒº Å Ø Ö Ö Ò ÌÖÓÙ Ð Ì Ø ËÝ Ø Ñ Ø Ø ÙØÙÒ ÚÓÒ Ò Þ Ö Ö Ò ÙÒ ÖÔÖ Ö Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÞÙ Ò Ñ Ðк Ø Ð Ö Û Ö Ò Ò Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò Û Ø Ö Ö Ø Ð Ö Ø ÜØ Ð Öº ËÓ ÒÒ Ö Ò Ò Æ Ñ Ò Þº º ÔÖ Ø Û Ö Ò Ó È Ö ÓÒ ÓÒ Ò Ö Ø Ò Ò Ü Ø Öغ Ï Ø Ö ÒÒ Ò Ø Ð Ö Ð ËÙ Ö Ø Ö ÙÑ Ò Ò Ö ËÙ Ò Ö ÒÙØÞØ Û Ö Òº

22 à ÈÁÌ Ä ¾º ÊÍÆ Ä Æ ÊÁ ÍÆ ÃÇÆ ÈÌ ½ ¾º ÈÝØ ÓÒ ÈÝØ ÓÒ Ø Ò ÙÒ Ú Ö ÐÐ Ó ØÓÖ ÒØ ÖØ ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ö ÔÖ ÓÛÓ Ð Ö Ò ØÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ð Ù Ö ËÖ ÔØ Ò Ú Ö Ò Ø Ò Ò¹ Û Ò ÙÒ Ö Ò Ò ØÞØ Û Ö º ÈÝØ ÓÒ ÛÙÖ ÚÓÒ Ù Ó Ú Ò ÊÓ ÙÑ Ñ Â Ö ½ ½ Ú Ö ÒØÐ Ø ÙÒ Ò Ø Ò ÊÙ Ò Ù Ö Ø ÝÒ Ñ ËÔÖ ÞÙ Ò ÞÙ Ò Ö Ò ÒØ Ò Ø Ú ØØ Ø ÖÙÒ Û Ö Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ò Öغ Ö ÊÙ Û Ö ÚÓÒ Ò Ö ËØÙ ÚÓÒ ÄÙØÞ ÈÖ ÐØ Ø ØÞØ ÈÖ ÐØ ¾¼¼¼µº ÁÒ Ö ËØÙ Û Ö Ò Ò ËÔÖ Ò Ò Ò ÈÙÒ Ø Ò Ä Ù Þ Ø ÈÖÓ¹ Ö ÑÑ ØÖÙ ØÙÖ Ë Ö Ø ÙÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ö Ù Û Ò Ä Ò Ó Ó µ ÚÓÖ Ñ À ÒØ Ö ÖÙÒ Ò ÞÙ Ð Ò Ò ÈÖÓ Ð Ñ ÙÒØ Ö Ù Øº Ð Ö Ò Ö ËØÙ Þ Ø Ö Ø Ñ Ø ËÖ ÔØ ÔÖ Ò Û Þº º ÈÝØ ÓÒ ÔÖÓ¹ Ù Ø Ú Ö Ñ Î Ö Ð Ñ Ø ÓÒÚ ÒØ ÓÒ Ð Ò ËÔÖ Ò Â Ú µ غ Ö Ó Ø Ò ÒÒØ Û Ò Ø ÚÓÖØ Ð Ö ÓÒÚ ÒØ ÓÒ ÐÐ Ò ËÔÖ Ò Û Ö Ø Ò Ò ÒÙÖ ÙÒÛ ÒØÐ Ù º Ö Ëº Ê ÝÑÓÒ Ö Ø ÈÖÓ Ù Ø Ú ØØ Ø ÖÙÒ Ò Ò Ñ Ö¹ Ø Ð Ä ÒÙܹÂÓÙÖÒ Ð Ê ÝÑÓÒ ¾¼¼¼µ Ñ Ø Ò ÓÐ Ò Ò ÏÓÖØ Ò º º º Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ñ ÙÖ Ó ÓÖØ Ò Ó Ò Ø Ö ÕÙ ÒÝ Û Ø Û ÝÓÙ ÛÖ Ø ÓÑ Ø Ò Ø Ø Ó Ò³Ø ØÙ ÐÐÝ Ñ Ø ÝÓÙÖ Ñ Ò¹ Ø Ð Ö ÔÖ ÒØ Ø ÓÒ Ó Ø ÔÖÓ Ð Ñ Ò Ú ØÓ ØÖ ÓÒ Ö ¹ Ð Þ Ò Ø Ø Û Ø ÝÓÙ Ù Ø ØÝÔ ÛÓÒ³Ø ØÙ ÐÐÝ Ø ÐÐ Ø Ð Ò Ù ØÓ Ó Û Ø ÝÓÙ³Ö Ø Ò Ò º Ò ÑÔÓÖØ ÒØ Ñ ÙÖ Ó ÓÓ Ð Ò¹ Ù Ò ÓÛ Ö Ô ÐÝ Ø Ô Ö ÒØ Ó Ñ Ø Ô Ó Ø Ò ÐÐ ÝÓÙ Ò ÜÔ Ö Ò Û Ø Ø Ð Ò Ù º ÈÝØ ÓÒ Ö ÖØ ÙÖ Ò Ò Ò Ò Ð ØÞ Ö Ò Û Ò Ò Ì Ò Ò ÞÙ ÓÑÔÐ ØØ ÞÙ ÖÐ ÖÒ Ò Ø Ò Ù ÚÓÒ Ê ÝÑÓÒ Ö Ò º ÈÝØ ÓÒ Ø Ð ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ö ÔÖ ÔÐ ØØ ÓÖÑ Ö Ö Ò º Ö ÉÙ ÐÐÓ Û Ö ÒÐ Û Â Ú Ò Ò Ò ÝØ Ó Ö ØÞØ Ö ÚÓÒ Ñ ÁÒØ Ö¹ ÔÖ Ø Ö Ù ÖØ Û Ö º ÖØ Ò Ò Ö ÔÐ ØØ ÓÖÑÙÒ Ò Ø Ù ÞÙ Ò Ñ ÈÐÙ Ò Û Ò Ø ËÔÖ Ò Ø Ñ Ö ÞÙÖ Ä Ù Þ Ø Ö ØÞØ Û Ö Ò ÑÙ º ËÔÖ Ö Ò Ø Ò Î ÐÞ Ð ÚÓÒ Ð ÓØ Ò Ñ Ø ÛÓ ÙÖ Ö Ò Ò ØÞ Ò Ú Ð Ò Ö Ò ÙØ ÚÓÖ Ö Ø Ø Øº Ù Ñ Ú Ö Ø ÈÝØ ÓÒ Ö Ò ÙØ Ò ÙÒ Ò Ò Ö ËÔÖ Ò Û Þº º ÙÑ ÓÖØ Þ Ø Ö Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ò ÞÙ ÒÒ Òº ÖÞ Ø Ø Ø ËÔÖ Ò Ö Î Ö¹ ÓÒ ¾º ÞÙÖ Î Ö ÙÒ º Ö Û Ø Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÞÙ ÈÝØ ÓÒ Û Ö Ù Ó Þ ÐÐ ÈÝØ ÓÒ ÁÒ¹ Ø ÖÒ Ø Ø Ú Ò ÊÓ ÙÑ ½ ½µ ÓÛ Ò Ú Ð Ò Ú Ö Ö Ò ÖÒ ÞÙ Ö ËÔÖ Ú ÖÛ Òº Ü ÑÔÐ Ö Ö Ù Ä ÖÒ Ò ÈÝØ ÓÒ Ù Ñ Ç³Ê ÐÐÝ Î ÖÐ Ò ÒÒغ ÄÙØÞ Ùº Ö ¾¼¼ µ

23 Ã Ô Ø Ð ÊÓÙÒ ÙÔ ÊÓÙÒ ÙÔ Ð Ø ÖÙÒ Ð Ò Ö Ö Ø Ö Ø ÐÐØ Ò Á̹ËÝ Ø Ñ ÞÙÖ ÍÒØ Ö Ø ØÞÙÒ ÐÐ ÖØ Ö Ö Ö ËÓ ØÛ Ö Ò ØÐ ØÙÒ Òº Ù ÖÙÒ Ö Þ ÒØÖ Ð Ò ÙØÙÒ ÓÐÐ Ö Ò ØØ Ò ÖÙÒ Ð Ò Ò ÖÙÒ ÙÒ Ö Ð Ö Ò Ù Ù ÙÒ ÙÒ Ø ÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ë ÖÚ Ö Òº Ö Ä Ö Ö ÐØ Ó Ò Ø À ÒØ Ö ÖÙÒ Û Ò ÙÑ Ö Ø Ö ØØ Ò Ò ÓÐ Ò Ò Ã Ô Ø ÐÒ Ò ÚÓÐÐÞ Ò ÞÙ ÒÒ Òº Ö Ò ÙÑ Ò Ö ÙÒ Ù ÖÐ Ö ÙÒ Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØØ ÊÓÙÒ ÙÔ Û Ö Ù Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÂÓÒ ¾¼¼ µ Ú ÖÛ Òº º½ ÊÓÙÒ ÙÔ ¹ Ò Ù ÑÑ Ò ÙÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ò Ò ÈÝØ ÓÒ ÑÔÐ Ñ ÒØ ÖØ ÌÖ Ò ËÝ Ø Ñº Ù Ö Ï ¹ Ø ÊÓÙÒ ÙÔ ÈÖÓ Ø ½ Û Ö Ð Á Ù ¹ÌÖ Ò ËÝ Ø Ñ Þ ¹ Ò Øº Þ ÒÙÒ ÙØ Ø Ò ÊÓÙÒ ÙÔ Û Ö Ð Ö Ð Ò Ù ØÖ Ò ËÝ Ø Ñ ÒÓ Ð ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ò ËÝ Ø Ñ ÒÓÖ Ò Ò Ð Øº ÁÒ Ö ËØ Ò Ö ¹ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ ÔÖ ÒØ ÖØ ÊÓÙÒ ÙÔ ÙÒ Ú Ö ÐÐ ÙÒ Ø ÙØ ÚÓÖ Ö Ø Ø Ö Ò Ò ØÞ Ò Ò Ö Î ÐÞ Ð ÚÓÒ ËÞ Ò Ö Òº ÊÓÙÒ ÙÔ Þ Ò Ø ÙÖ Ú Ö Ò ÈÙÒ Ø Ù º Ò ÚÓÐÐ ØÒ Ö Ø Ö ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ Ò Ø Ñ Ò Ò º º Ò ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ñ Ò Ñ Ð ÎÓÖ Ù ØÞÙÒ Ö Ò ØÖ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ Ø ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ ÚÓÒ ÈÝØ ÓÒ Ò Ò Ö Î Ö ÓÒ ¾º º ÊÓÙÒ ÙÔ ÒÒ Ò Ö Ò Ø Ò ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ð Ò ØÒ Ö Ë ÖÚ¹ Ö ØÖ Ò Û Ö Òº Ö Ñ Ö Ä ØÙÒ ÑÔ ÐØ Ö Ö ØÖ Ë ÖÚ Ö Ð Ô ¹ÅÓ ÙÐ ¾ º Ò Ò Ö Ø ÊÓÙÒ ÙÔ Ð Ø Ö Ö Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ¹ Ò Ò ½ ØØÔ»»ÖÓÙÒ ÙÔº ÓÙÖ ÓÖ ºÒ Ø» ¾ ØØÔ»»ÛÛÛº Ô ºÓÖ ¾¼

24 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾½ Ï ¹Ç Ö Ñ Ð Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÄÓ Ð Ö Ù Ö Ö ÃÓÒ ÓÐ ÊÓÙÒ ÙÔ Ð Ø Ï ÖØ Ù Ò ÙØ Ö ØÐ Ø Ö Ï Ó Ö ÐÐ Û Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ù Ò Ò Ð ÔÖ ÒØ Öغ Ò Î Ö Ð Ù Þ ÐÐ Þ Ø Ù Ö ËØ ÖØ Ø Ò ÚÓÒ Ñ Ä ÝÓÙØ ÙÒ Ù¹ ÙÒ Ð ÖÑ Ù Ò Ö Ø Ò Ð ÞÛ Ò ÙÒ ÐÐ º ÊÓÙÒ ÙÔ Ò Ò Þ Ø ¾ Û Ø ÐÐ º ÍÑ Ò Ö Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÙØ Ò Ö Ø Û Ö ÞÙ ØÞÐ ÚÓÒ Ö ÙØ Ò Ú Ö Ö Ò Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÙÒØ Ö ØÖ Òº Æ Ò Ö Ó Þ ÐÐ Ò Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò ÚÓÒ ÒÙØÞ ÖÒ Ô Ø Ï Û Ð Û Ø Ö À ÒÛ ÞÙÖ ÖÛ Ø ÖÙÒ ÙÒ ÒÔ ÙÒ Ë ÖÚ Ö Øº ÁÒØ ÖÒ Å Ò ¹Å Ð Ò Ð Ø Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÒÒ Ö Ò ÐÐ Ò Å Ò ¹Å й Ò Ð Ø Ú ÖÛ ÐØ Òº Å Ð Ò Ð Ø ÒØ ÐØ È Ö ÓÒ Ò Ò Æ Ù Ø¹ Ò Ò Ö Ö ØÙÒ ÐÐ ÒØ Ö ÖØ Ò º Ï Ö Ò ÞÙ Ñ ÐÐ Ò Ù ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÒÞÙ Ø Ó Ú Ö Ò Ø ÊÓÙÒ ÙÔ ÙØÓÑ Ø Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ð Ò È Ö ÓÒ Òº Ò ÓÐ Å Ð Ò Ð Ø Û Ö ÆÓ Ý ¹Ä Ø Ò ÒÒغ ÀÓ Ð Ü Ð ØØ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ù ÖÙÒ Ò Ö ÙØ Ò ÖÛ Ø Ö Ö Ø ÙÒ ÒÔ Ö Ø Ö Ü Ð ÙÒ Ð Ø Ö ÙØ Ö Ø ÑÑØ Ù Ò Ô Þ Ð Ö Òº Ù Ò Ñ Ð Ò Ò ØÞ Ð ÖÒ ÖØ Î ÖÛ ÐØÙÒ ÚÓÒ ËÓ ØÛ Ö Ð ÖÒ Î ÖÛ ÐØÙÒ ÚÓÒ ÃÙÒ Ò Ò Ö Ò À ÐÔ µ Î Ö ÓÐ ÙÒ Ö ÖÑ Ò ÕÙ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ÚÓÒ Ù Ò Ò Ö Ø ÖÙÔÔ Ò Ó Ö ÐÐ Ñ Ò Ö ÐÐ ÓÖØ ÛÓ Ò ÖÓ ÒÞ Ð ÚÓÒ Ù Ò Ú Ö¹ Û ÐØ Ø ÙÒ ÙÒØ Ö Ú Ö Ò Ò Ø Ð Ø Ò ÓÖ Ò ÖØ Û Ö Ò Ñ Òº ÁÒ Ò ØØ º Û Ö Ò Ö Ù ÖÛ Ø Ö Ö Ø Ò Ò Ò Ù Ö Ó Ð Ü Ð ØØ Ö ÙÐØ Öغ Ù Ò ÖÓ Ò ÍÑ ÙÒ Ò Ô Ö ÓÖÑ ÒØ ÊÓÙÒ ÙÔ Ð ÖØ Ùغ Ò Ú Ö Ò Ö ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Ö Ø Ò Ò Ò Ð Ø ÊÓÙÒ ÙÔ Ò Ð Ò Ò Ñ ØØÐ Ö Ò ÙÒ ÖÓ Ò ÍÑ ÙÒ Ò Ñ Ø Ñ Ö Ö Ò Ø Ù Ò ÐÐ Ò Ò¹ ØÞ Òº Ù Ò ÙÒØ Ö Ø ØÞ Ò Ø Ò Ò Ò Ö Ò ÈÓ Ø Ö ËÉÄ ØØÔ»»ÛÛÛº Ù Þ ÐÐ ºÓÖ» ØØÔ»»ÛÛÛºÑ Ò Ð ØºÒ Ø»Ø»ÖÓÙÒ ÙÔ»Û» ÖÓÒØÈ ØØÔ»»ÛÛÛºÔÓ Ø Ö ÕкÓÖ»

25 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾¾ ÅÝËÉÄ ÕÐ Ø Ñ Ø Ø ÒÝ Ñ ÊÓÐÐ Ò ÖØ Ê Ø Ý Ø Ñ ÊÓÙÒ ÙÔ Ú Ö Ø Ö Ò ÖÓÐÐ Ò ÖØ Ê Ø Ý Ø Ñ Ö Ò Ö Ù ÖØ Ù Ö Ö Ø Ù Ø Ò Ò Ö Ø Ò Ò Ö Ø ÐÐØ Û Ö Ò ÒÒ Òº Ù Ö Ö Ø Ò Ò ÊÓÐÐ Ò ÙÒ Ò Ñ ÒÙØÞ Ö ÞÙ Û Ò Û Ö Òº ÙÖ Ò ÓÐ ËÝ Ø Ñ Ø Ñ Ð Ò ÓÑÔÐ Ü Ê Ø Ú ÖÛ ÐØÙÒ ÞÙ Ö¹ Ø ÐÐ Ò Ò Ö È Ö ÓÒ Ò ÙÒØ Ö Ð Ù Ö Ö Ø Ù Ô ¹ ÖØ Ò Ø Ò Òº º¾ Ò ÙÒ ÒÞ Ð ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ ÊÓÙÒ ÙÔ ÖØ Ù Ò Ñ ÚÓÑ Ã ¹È Ò Ö Ø ÐÐØ Ò Ò Û Ð Ñ Â Ö ¾¼¼¼ Ò Ö Ø Ò ÈÖ Ò ËÓ ØÛ Ö ÖÔ ÒØÖÝ ÌÖ Ï ØØ Û Ö ½¼ ÛÓÒÒ Ò Øº ÊÓÙÒ ÙÔ ÛÙÖ Ö Ø Ñ Ð Ñ Â Ö ¾¼¼½ Ú Ö ÒØÐ Ø ÙÒ Û Ö ÙØ ÙÖ Ò ÖÙÔÔ ÚÓÒ ÒØÛ Ð ÖÒ ÙÒØ Ö Ö Ä ØÙÒ ÚÓÒ Ê Ö ÂÓÒ Û Ø Ö ÒØÛ Ðغ Ò Ö À ÙÔØÞ Ð Ñ Ò ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ Ò Ö Ä ÙÒ Ö ÈÖÓ Ð Ñ ÐÐ Ó Ö Ò Ö ÐÐ Ø Ò Ò Ö Ø Ò Ò Ò Ø ÑÑ Ö Ð Ö Ò Ò Ã Ø ÓÖ ÒÓÖ Ò Ò Ð Òº Ð Û Ö Ò ÓÔØ Ñ Ð ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ Ö Þ ÙÒ Ò ÞÛ Ò Ò Ø Ò ÞÙ ÖÖ ¹ Òº à ¹È Ò Ø ÞÙ Ò ¾¼¼ µ Ç Ø Ò Û Ò Ð Ý Ò Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Û Ö ØÓ Ð Ø Ü ØÐÝ ÓÒ Ó ÒÙÑ Ö Ó Ø ÓÖ ÓÖ ØÓ Ø Ø ÒØÓ Ö Ö Ö Ýº Ø Ø Ò ÓÒÐÝ ÓÑ Ø Ñ ÐÐ ÒØÓ ÓÒ Ø ÓÖÝ Ó Ø Ò Ô Ó Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ñ Ý Ö Ð Ø ØÓ Ú Ö Ð ÓÒ ÔØ º ÓÖ Ü ÑÔÐ ÓÖ Ò Ø Ñ ÒØÓ Ò Ð ØÓÔ Ø ÓÖÝ ÒÓØ Ù Ø Ù ÓÔ¹ Ø Ñ Ð ÙØ ÓÙÒØ ÖÔÖÓ ÙØ Ú Ö Ó Ø Ø Ø Ñ Ñ Ý ÜÔ Ø ØÓ Ò Ø Ò Ö ÒØ Ø ÓÖÝ Ò ÓÒÐÙ Ø Ø Ø Ø Ñ ÒÓØ ÔÖ ÒØ Ò Ø Ø Û Ø Ñ ÛÓÖ Ó Ø Ò Ø Ø Ñ Û Ö ÒÓØ Ø ÓÖ Þ Ø Ðк ÊÓÙÒ ÙÔ ØÞØ Ò Ñ Ò Ù Ò Ë Ø ÒÑÓ ÐÐ Ò ØØ º µ Ò Ñ Ñ Ø Ö ÀÝÔ Ö Ø Ò Ë Ø Ò Ø Ò Ù ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ Ö Þ ÙÒ ÞÛ Ò Ò Ø Ò Ð Ø Øº Ø Ò Û Ö Ò ØØÔ»»ÛÛÛºÑÝ Õк» ØØÔ»»ÛÛÛº ÕÐ Ø ºÓÖ» ØØÔ»»ÛÛÛº ÕÙ ºÓÑ»Ñ Ø Ø» ØØÔ»»Þ Øݺ» ½¼ ØØÔ»»ÛÛÛº Ó ØÛ Ö ¹ ÖÔ ÒØÖݺÓÑ»

26 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾ Ò Ò ØØ º Ö Ò Ò Ø ÒÑÓ ÐÐ ÓÖ Ò Öغ ÁÒ Ò ÓÐ Ò¹ Ò Ò ØØ Ò Ò Ø Ò Û Ø Ö Î ÖØ ÙÒ Ò Ò Ö Ò ÔÖÓ Ò Ò Ö Ø Øغ º Ø ÒÑÓ ÐÐ ÊÓÙÒ ÙÔ Ô ÖØ Ò Ø Ò Ð Ç Ø ÁØ Ñ Ò ÒÒØ Û Ö Òº Ç Ø ÒØ ÐØ Ò Ò Å Ò ÚÓÒ Ò Ø Ò ÈÖÓÔ ÖØ µ Ò Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò ÞÙ Ò Ñ Ç Ø Ô ÖØ Û Ö Ò ÒÒ Òº ÐÐ Ç Ø Ú Ö Ò ÖÙÒ ØÞÐ Ö ÓÐ Ò Ò Ø Ò Ò Ò ÙØ Á ÞÙÖ Á ÒØ Ø ÓÒ Ç Ø Ò Ö Ø Ò Ò º Ò À ØÓÖ Ò Ö Ô ÖØ Ø Û Ö Û ÒÒ ÙÒ Û Ò Ò Ñ Ç Ø Ò ÖØ Øº Ò Ò Ö Ò Ö Ø ÐÐ Ö ÞÛº Ö Ø Ö Ç Ø ÓÛ Ö Ø Ð¹ ÐÙÒ ÙÒ Ö ØÙÒ Þ ØÔÙÒ Øº Û Ö Ò ÙÖ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÙØÓÑ Ø Ò Ð Ø ÙÒ Ô Øº ÐÐ Ò Ø Ò Ö Ò ÒÒØ Ò Ò Ù Ò Ò ÓÔØ ÓÒ Ð ÙÒ Ð Ò Ö Ò ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø ÙÖ Ò ÒÙØÞ Ö ÓÒ ÙÖ Ö Òº ÊÓÙÒ ÙÔ Ú ÖÛ Ò Ø ÞÙÑ ËÔ ÖÒ Ö Ò Ø Ò Ú Ö Ò Ø Ò¹ ØÝÔ Ò ËØÖ Ò ÓÓÐ Ï ÖØ ÆÙÑ Ö Ï ÖØ ÐÓ Ø µ ØÙÑ ÞÛº Ø ÒØ ÖÚ ÐÐ Ö Ù Ò Ö Ç Ø Ä Ò µ Ä Ø ÚÓÒ ÖÒ Ù Ò Ö Ç Ø ÅÙÐØ Ð Ò µ Ò Þ ÒØÖ Ð Ò¹ ÒØ ÙÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ò ¾¼¼ µ Ò Ø Ö Ó Ù ÖÙÒ Ù ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ Ö Þ ÙÒ Ò ÞÛ Ò Ç ¹ Ø Òº Ä Ò Ð Ò Ö Ö ÖÙÒ Ð º Ö Ð Ò ÓÛÓ Ð ½ ½ Þ ÙÒ Ò Ä Ò µ Ð Ó Ù ½ Æ Þ ÙÒ Ò ÅÙÐØ Ð Ò µ ÞÛ Ò Ò Ç Ø Ò Ö Ø ÐÐ Òº Ò Ô Ð Ð ÙÒ º½ Þ Ø Ò Ò Ö Ò Ò Ñ Ð Ò Ù Ù Ò ÐÐ¹Ç Ø Á Ù µº ÍÑ Ò Ò ÐÐ Ö Ò ËÙ Ö Ø ÓÖ Ö Ò ÞÙ ÒÒ Ò Ð Ø ÅÙÐØ Ð Ò ¹ Ð ØÓÔ ÞÙ Ú ÖÛ Ò Ò Ö Ò Ø ÑÑØ Ö

27 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾ Keyword +id: Number +name: String n 1 Issue +id: Number +title: String +topic: Multilink +messages: Multilink 1 n Message +id: Number +changenote: String Ð ÙÒ º½ Ò Ö Ù Ù Ò ÐÐ Ë Ð ÐÛÓÖØ Ò ÐÐ Ò Ò Ó Ö Ñ Ö Ö Ò Ì Ñ Ò ÞÙÓÖ Ò Òº Â Ö Ë Ð ÐÛÓÖØ Û Ö Ò ÊÓÙÒ ÙÔ Ð Ò Ç Ø Ö ÃÐ Ã ÝÛÓÖ Ô ÖØ ÙÒ ÒÒ Ù ÚÓÒ Ò Ö Ò ÐÐ Ò ÞÙÖ Ã Ø ÓÖ ÖÙÒ Ú ÖÛ Ò¹ Ø Û Ö Òº ÙÖ Î ÖÛ Ò ÙÒ ÚÓÒ Ä Ò ÞÙÖ ÅÓ ÐÐ ÖÙÒ Ö Þ ÙÒ Ò ÙÒ¹ Ø ÖÒ Ò Ç Ø Ò Ð Ò Ð ÓÑÔÐ Ü Ç Ø¹ÃÓÒ ØÖÙ Ø ÓÒ Ò ÖÞ Ù Òº º Ë Ø ÒÑÓ ÐÐ ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ ÊÓÙÒ ÙÔ ØÞØ Ò Ò Ñ Ù Ù Ñ Ø Ò Ñ Ë Ø ÒÑÓ ÐÐ Ù Ò ÖÓ¹ Ù Ø ÙÒ Û ÖØ ÃÓÒÞ ÔØ Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø º ÙÖ Ò Ë Ø ÒÑÓ ÐÐ ÒØ Ø Ø Ò Ð Ö ÌÖ ÒÒÙÒ Ö Ù Ò Ö Ú Ö Ò Ò Ë Ø Ò ÙÒ Ò ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò Ø ÒÙÖ Ö Ò ÖØ Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ÞÛ Ò Ò Ë Ø Ò Ø Øغ ÊÓÙÒ ÙÔ ØÞØ Ù Ò ÑØ Ò Ë Ø Ò ÞÙ ÑÑ Òº Û Ö Ë Ø Ò Ò ÜØ ÖÒ Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÞÙ ÓÖ Ò Øº Ð ÙÒ º¾ Þ Ø º Ö Ù ÒØ ÖÐ Ø Ò Ð Ö Þ Ò ÜØ ÖÒ Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Òº -Schnittstelle Webbrowser Detector Scripte Extension Scripte Shell -Interface Web-Interface Erweiterungs- Schnittstelle Kommandozeilen- Interface Roundup Datenbank Ebene "Hyperdatabase" Ebene Speicher Ebene Ð ÙÒ º¾ Ë Ø Ò ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔ Ò ¾¼¼ µ ÁÒ Ö Ó Ö Ø Ò Ë Ø Ø Ò ÈÖÓ Ö ÑÑ Ñ Ø Ò Ò Ù Ò ÊÓÙÒ ÙÔ

28 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾ ÞÙ Ö Ò Û Ö Ò ÒÒ ÓÛ ËÖ ÔØ ÚÓÒ Ñ ÒÙØÞ Ö Ö Ø ÐÐØ Û Ö Ò ÒÒ Ò ÙÑ Î Ö ÐØ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÞÙ Ò ÖÒ ÞÛº ÞÙ ÖÛ Ø ÖÒº ÁÒ Ö ÙÒØ Ö Ø Ò Ë Ø ËÔ ÖÙÒ ¹Ë ص Ò Ò Ø Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ø Ò ÊÓÙÒ ÙÔ Ô Ö Ø ÒØ Ô ÖØ Û Ö Òº ÁÒ Ò Ñ ØØÐ Ö Ò Ö Ë Ø Ò Ð Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÊÓÙÒ ÙÔº º º½ ÀÝÔ Ö Ø Ë Ø ÀÝÔ Ö Ø Ë Ø ØÞØ Ù Ö ÙÒØ Ö Ø Ò ËÔ Ö¹Ë Ø Ù ÙÒ ÒØ Ö ØÖ Ø ÓÒ Ö Ø Òº ØÖ Ø ÓÒ Ò Ø Ù Ö ÖÙÒ Ð Ö Ò Ò ØØ º Ò ÖØ Ò Ç Ø Ø Øغ Ë Ð Ø Ò Ò ÖØ Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ö ÐÐ Ö Ö Ð Ò Ò Ë Ø Ò ÞÙÖ ËÔ ÖÙÒ Ö Ø¹ Òº Ö Ø Ú ÐÐ ÙÒ Ö Ð Û Ð Ø Ò Ò ÞÙÖ Ô Ö Ø ÒØ Ò ËÔ ¹ ÖÙÒ Ò Ò Ñ Ê Å¹ËÝ Ø Ñ Ò Ö ÙÒØ Ö Ø Ò ËÔ Ö ¹Ë Ø Ú Ö¹ Û Ò Ø Û Ö º ÀÝÔ Ö Ø ÓÖ Ø Ö Ò ÓÖÖ Ø Ö ØÞÙÒ Ö Ø Ò ÞÛ Ò Ò Ò Ë Ø Òº Ò ÖÙÒ Ò Ö Û Ø Ö Ò Ø Ò Ò ¹Ë Ø Ø Ù Ë Ø Ö Ë Ò Ð¹ Ð Ø ÙÒ Ä ØÙÒ ËÝ Ø Ñ ÔÖÓ Ð Ñ Ø º Ë Û Ö Ò ¾¼¼ µ Ñ Ø Ö Ö Ò ÙØÙÒ Ò Ö ÇÔØ Ñ ÖÙÒ Ö Ò Ø Ñ Î Ö Ð ÞÙÖ ÇÔØ Ñ ÖÙÒ Ö Ä ØÙÒ Ø Ö ÐÖغ ËÝ Ø Ñ Ø Ò Ø Ö Ù ÓÔØ Ñ ÖØ Ñ Ö Ö Ø Ù Ò Ò Ö Ò ÔÖÓ Ë ÙÒ ÞÙ Ö Ø Ò ÓÒ ÖÒ Ç Ø ÙÒ Þ ÙÒ ÙÒØ Ö Ò Ò¹ Ö ÞÙ Ú ÖÛ ÐØ Òº ÀÝÔ Ö Ø ÑÓ ÐÐ ÖØ Þ ÙÒ Ò Ñ ÐÐ Ç Ø Ð ÃÒÓØ Ò Ô ÖØ Û Ö Ò Ö Ä Ò ¹ ØØÖ ÙØ Ö Ç Ø Ñ Ø Ò Ò Ö Ò Î Ö Ò ÙÒ Ø Òº º º¾ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ë Ø ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ë Ø ØÞØ Ù Ö ÀÝÔ Ö Ø Ù ÙÒ ÖÒ¹ ÑÑØ Î ÖÑ ØØÐÙÒ Ö Ò Ö Ò Ö Ö Ð Ò Ö Ë Ø Ò Ò Ø Ò¹ Ò º Ï Ö Ò ÀÝÔ Ö Ø Ð Ð Ö ÐÐ Ñ Ò Ò ØÖ Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ù Ö ÖÙÒ Ð ÚÓÒ Ç Ø Ò ÒØ ÖÛ Ø ÖØ ÊÓÙÒ ÙÔ¹ Ø ÙÑ ÙÒ Ø ÓÒ Ò Ô Þ Ö Î ÖÛ ÐØ Ò ÚÓÒ ÐÐ Ò Ò º ËÓ ÖÛ Ø ÖØ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø ÐÐ ÙÑ ÆÓ Ý¹Ä Ø Ò ÙÒ Ò ÖØ ÒÙØÞ Öº Ù ØÞÐ Û Ö Ø ØÓÖ Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò ÖØ Ö Î Ö ÐØ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÙÖ Ò ÒÙØÞ Ö Ú ÖÒ ÖÒ ÞÛº ÖÛ Ø ÖÒ Ð Øº º º ÁÒØ Ö Ë Ø ÁÒØ Ö Ë Ø ÒØ Ð Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ö Ò Ù Ö ÙÖ ÜØ ÖÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ º ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ø Ö Ò Ù Ö Ö Ú Ö Ò Å Ø Ó Ò Ï Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ï Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Û Ö ÙÖ Ò Á Ë Ö ÔØ Ö¹ Þ Ù Ø Û Ð ÙÒØ Ö Ñ Ï ÖÚ Ö ØÖ Ò Û Ö Ò ÒÒº

29 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾ Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ØÞØ Ù Ò Ö Ê ÚÓÒ ÀÌÅÄ Ø Ò Þ٠ѹ Ñ Ò Ñ Ø Ð Ñ ÒØ Ò Ö ÎÓÖÐ ¹ËÔÖ Ì Ä ½½ ÙÖ ØÞØ Ò º Ð Ñ ÒØ Ò ÈÐ ØÞ ÐØ Ö Ö Ø Ø Ð Ò Ï ÖØ Ù Ö Ø Ò Ò ÙÒ Û Ö Ò Ñ Ù Ù Ö Ë Ø ÙÖ Ö ØÞغ Ñ Ð Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÒÙØÞ Ö ÒÒ Ò ÙÖ Ë Ò Ò Ò Ö Ñ Ð Ò ËÝ Ø Ñ Ò Ù ÐÐ Ö Ò Ò Ò Ø Ò Ò ÐÐ Ò ÖÒ Ó Ö Û Ø¹ Ö ÃÓÑÑ ÒØ Ö ÞÙ Ñ ÐÐ ÒÞÙÞÙ Òº Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Û Ö Ù ÒÙØÞØ ÙÑ Ñ Ð Ò Ò ÒÙØÞ Ö ÞÙ Ú Ö Ò ÙÒ Ò Ó Þº º Ö Æ Ù Ø Ò Ò Ö ÐÐ Ö ØÙÒ Ó Ö Ð Ö ÞÙ Ò ÓÖÑ Ö Òº ÃÓÑÑ Ò ÓÞ Ð Ò Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÃÓÑÑ Ò ÓÞ Ð Ò Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ø Ò¹ ØÖÙ ØÙÖ ÖØ ÙÒ ÒØ ÔÖ ÑÖ Ö Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ø Ò ¹ Ø Ò ÚÓÒ ÊÓÙÒ ÙÔº ÌÖÓØÞ Ö Ò Ø Ø Ø ÚÓÐÐ Ò Ù Ö Ù ÐÐ Ø Òº Æ Ò Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò Ö ÜØ ÖÒ ÈÖÓ Ö ÑÑ Ï ÖÓÛ Ö Ñ Ðµ Û Ö Ò Ö Ë Ø ÒÓ Ò ÖÛ Ø ÖÙÒ ¹Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ò Öغ ÒØ Ñ Ò Ò Ò ÚÓÒ ÒÙØÞ Ö Ò ÖØ Ò ÈÝØ ÓÒ¹ËÖ ÔØ Ò Ö ÙÒ ¹ Ø ÓÒ Ð ØØ ÊÓÙÒ ÙÔ ÖÛ Ø ÖÒ ÙÒ ÒÔ Ò Ð Øº º ÒÔ ÙÒ ÙÖ ÅÓ Ø ÓÒ Ö ÌÖ Ö Ò¹ Ø ÒÞ ÊÓÙÒ ÙÔ Ø Ø Å Ð Ø Ð Þ Ø Ñ Ö Ö Ú Ö Ò ÌÖ Ö ÞÙ ØÖ Òº Å Ò ÔÖ Ø Ò Ñ ÐÐ ÚÓÒ Ú Ö Ò Ò ÌÖ Ö Ò Ø ÒÞ Òº  ÁÒ Ø ÒÞ Ú Ö Ø Ö Ò Ò Î ÖÞ Ò Ò Ñ Ø Ò Ö Ò Ù Ù Ö Ï Ó Ö Ú Ö Ò ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø Ò ÙÒ Ò Ø Ö¹ Ð Ø Ò Ò Ô ÖØ Ò º ÁÒ Ø ÒÞ Ò Ò Ö Ú ÐÐ ÙÒ ¹ Ò ÚÓÒ Ò Ò Öº ËÓ Ø Ñ Ð ÌÖ Ö ÙÖ ÅÓ Ø ÓÒ Ö Ø Ò Ò Ò Û Ð Ò Î ÖÞ Ò Ò ÙÒ Ò ÚÓÒ Ò Ö Ò ÌÖ ÖÒ Ù Ô Þ ÐÐ Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÒÞÙÔ Òº Ú Ö Ò Ò Å Ð Ø Ò ÞÙÖ ÒÔ ÙÒ ÙÒ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ö ÌÖ Ö ÁÒ Ø ÒÞ Ò Ø Ò Û Ö Ò Ñ ÓÐ Ò Ò Ù Öغ Ö Ù ¹ ÖÐ Ö ÐÖÙÒ Ò ÙÒ Ô Ð Û ÓÐ ÒÔ ÙÒ Ò Ò Ö ÈÖ Ü ÓÒ Ö Ø ÙÑ ØÞØ Û Ö Ò Û Ö Ù ÂÓÒ ¾¼¼ µ Ú ÖÛ Òº ÒÔ ÙÒ Ò ÙÒ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÌÖ Ö Ð Ò Ò Ú Ö Ò Ò ËØ ÐÐ Ò ÚÓÖÒ Ñ Ò ÌÖ Ö ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Â ÁÒ Ø ÒÞ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÌÖ Ö Ú Ö Ø Ö Ò ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø Ò Ö ÖÙÒ Ð Ò Ò Ø ÐÐÙÒ Ò ÚÓÖ ÒÓѹ Ñ Ò Û Ö Òº ÞÙ ÖØ Þº º Ò Ö Ö ÙÒØ Ö Ö Ö ½½ ØØÔ»»Û ºÞÓÔ ºÓÖ» ÈÌ»Ì ÄËÔ Ø ÓÒ½

30 à ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾ ÌÖ Ö ÖÖ Ö Ò ÓÐÐ Ó Ö Ò Ø ÓÒ ÚÓÒ Ú Ö Ò Ò Ñ Ð¹ Ö Ò Ö Ö ÌÖ Ö ÖÖ Ö Ø ÙÒ Ò Ñ Ð Ö ÐÐ Ò Ò Ö Ø ÙÒ Ò Ø Û Ö Ò ÓÐк Ø ÒÑÓ ÐÐ Ï Ö Ø Ò Ò ØØ º ÖÛ ÒØ Ð Ø Ø Ò¹ ÑÓ ÐÐ ÊÓÙÒ ÙÔ ÙÖ Ò ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ø ÖÛ Ø ÖÒ ÙÒ Ú ÖÒ ÖÒº ÍÑ Ø ÒÑÓ ÐÐ Ù Ò Ò Ò Ò ÓÖ ÖÙÒ Ò ÒÞÙ¹ Ô Ò Ð Ò Ò Ù Ì ÐÐ Ò Ò Ö Ø Ò Ò ÒÐ Ò Ó Ö Ø ¹ Ò ÖÛ Ø ÖÒº Ê Ø Ý Ø Ñ ÊÓÙÒ ÙÔ Ú Ö Ø Ö Ò ÖÓÐÐ Ò ÖØ Ê Ø Ý Ø Ñ ÙÖ Ò ÒÙØÞ Ö ÒÔ Ò Ð Øº Ø Ø Å Ð Ø Ò Ù ÊÓÐÐ Ò ÙÒ Ù Ò ÞÙ Ò Ö Ò Ó Ö Ø Ò ÞÙ Ú ÖÒ¹ ÖÒº Ï ¹Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Ï ¹Ë Ò ØØ Ø ÐÐ Û Ö Ù Ñ Ö Ö Ò ÀÌÅĹ Ø Ò ÞÙ ÑÑ Ò ÙØ ÚÓÒ Ñ ÒÙØÞ Ö Ú ÖÒ ÖØ Û Ö Ò ÒÒ Ò ÙÑ Ó Ö ÒÙÒ Ð Ö Ï Ó Ö ÒÞÙÔ Òº ÙÖ Ò Ò¹ ØÞ ÚÓÒ Ð Ñ ÒØ Ò Ö ÎÓÖÐ ÔÖ Ì Ä Ð Ø Ò Ð Ò Ö ÙÒ Ö Ò Ö Ù Ö Ù Ç Ø Ò Ö Ø Ò Ò Ö Ð Ö Òº Ø ØÓÖ Ò Ø ØÓÖ Ò ÖÛ Ò Ø Ò Ò Ù Î ÖÒ ÖÙÒ Ò ÙÒ Û Ö Ò ÙØÓÑ Ø Ù ÖØ Ó Ð Ò ÓÐ Î ÖÒ ÖÙÒ Ø¹ Ø ÐÐØ Û Ö º Ö ÒÙØÞ Ö ÒÒ Ò ÈÝØ ÓÒ¹ËÖ ÔØ Ö Ø ÐÐ Ò ÙÒ Ð Ø ØÓÖ Ò Ò Ò Ò ÙÑ Ó Ø ÑÑØ Ø ÓÒ Ò Ò Ñ Ù Ö Ù Ø Ò Ò Ù Ö Ò ÞÙ Ð Òº ÊÓÙÒ ÙÔ ÙÒØ Ö Ø Ò Ø ØÓÖ Ò ÙÒØ Ö Ù ØÓÖ Òº Ù ØÓÖ Ò Û Ö Ò Ù ÖØ ÚÓÖ Ö Ë Ö ÞÙ Ö Ù Ø Ò Ò Ö ÓРغ Ê ØÓÖ Òº Ê ØÓÖ Ò Û Ö Ò Ù ÖØ Ò Ñ Ö Ë Ö ÞÙ¹ Ö Ù Ø Ò Ò Ò Ø ÛÙÖ º Ë Ø Ò ÓÑ Ø Ò ÒÐ ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØØ Û ËØÓÖ ÈÖÓ ÙÖ ÙÒ ÌÖ Ö ½¾ Ò ÈÓ Ø Ö ËÉÄ Ë ÖÚ Öº ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò ÜØ Ò ÓÒ µ Ù ÜØ Ò ÓÒ Ø Ò Ñ ÒÙØÞ Ö Å Ð Ø ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØØ ÌÖ Ö ÙÖ Ò ÈÝØ ÓÒ ËÖ ÔØ ÞÙ ÖÛ Ø ÖÒº Å Ð Ø Ò Ö Ò ÓÐ ÜØ Ò ÓÒ Ö Ò Ò Ú Ð ÐØ º ÜØ Ò ÓÒ ÒÒ Ò ÓÛÓ Ð ÒÙØÞØ Û Ö Ò ÙÑ ÓÑÔÐ Ü ÙÒ Ø ÓÒ ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ò Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÒÞÙ Ò Ò Ð Ù Ð Ò À Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÞÙ Ö Òº Ò ÓÐ À Ð ÙÒ Ø ÓÒ Ò¹ ÒØ Ò Ö ÖÙÒ ÚÓÒ Ð Ñ ÒØ Ò Ò Ö Ï Ó Ö Ò Ò Ø Ó Ò Û Ø Ö Ñ Ø Ò Å ØØ ÐÒ Ö ÎÓÖÐ ÔÖ Ì Ä Ö Ø ÐÐ Ò ½¾ ØØÔ»»ÛÛÛºÔÓ Ø Ö ÕкÓÖ» Ó» º¾» Ø Ø»ØÖ Ö º ØÑÐ

31 Ã ÈÁÌ Ä º ÊÇÍÆ ÍÈ ¾ Ð Òº ÙÒ Ø ÓÒ Ð ØØ Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ð Ø Ò Ñ Ö Ö Ò ËØ ÐÐ Ò Ñ ÊÓÙÒ ÙÔ ÒÙØÞ Òº Ù Ø ÆÙØÞÙÒ Ø Ö Ò¹ Ò Ò Ò Ï Ó Ö º Æ Ò Ò ÅÓ Ø ÓÒ Ò ÒÒ Ö Ð Ò Ö ÁÒ Ø ÒÞ Ø Ø Ù ÖÙÒ Ö ÉÙ ÐÐÓ Ò Ø ÊÓÙÒ ÙÔ Å Ð Ø Î ÖÒ ÖÙÒ Ò Ö Ø Ò Ò Ð ÓØ Ò ÊÓÙÒ ÙÔ ÚÓÖÞÙÒ Ñ Òº Ò ÖÙÒ Ò Û Ö Ò ÒÒ Ó Ò Ø Ñ Ö ÐÓ Ð Ù Ò ÒÞ ÐÒ ÁÒ Ø ÒÞ ÓÒ ÖÒ Ù ÐÐ ÁÒ Ø ÒÞ Ò Ù º

32 Ì Ð ÁÁ Ò ÐÝ ¾

33 Ã Ô Ø Ð Ø Ò Ù Ò Ñ ÁÑ Ê Ñ Ò Ã Ô Ø Ð Û Ö Ò Ø Ò Ù Ò Ñ ÚÓÖ ÒÓÑÑ Ò ÞÙ Ò Ñ ÑØ Ð Ö ÈÖÓÞ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Öغ À ÖÞÙ Û Ö Ò Ý Ø Ñ Ø Ò Ë Ö ØØ Ò Ò ÐÐ Ù Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ò Ò ÒÞ Ð¹ Ò Ò Ø Ò Ø Ð Þ ÖРغ Ò ÐØ Ø Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ð Ù Ò Ò Ø ÔÖÓÞ Ö ÒÚÓÐÚ ÖØ Ò Ø ÙÖ ÓÛ Ö ÞÙ ÖÙÒ Ð Ò Ò ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖº º½ Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø Ð Ø Ò È Ö ÓÒ Ò Ï Ö Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÐÐ Ò Ú Ö Ò È Ö ÓÒ Ò ÒÚÓÐÚ ÖØ ÙÒØ Ö Ð ÊÓÐÐ Ò ÖÒ Ñ Òº Á ÒØ Ø ÓÒ Ö È Ö¹ ÓÒ Ò ÙÒ Ö Ö ÊÓÐÐ Ò Ø Ð Ò ØØ º Å Ø Ö Ø Ö Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Å Ø Ö Ø Ö Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ò Ö Þ Ò¹ ØÖ Ð Ò ÔÖ Ô ÖØÒ Ö Ö ÃÙÒ Òº Ë Ò Ñ Ò Ò Ö Ò Ö ÃÙÒ¹ Ò ÒØ Ò ÙÒ ÑÑ ÖÒ ÙÑ Ò ÕÙ Ð ØØ ÖØ Ù ¹ ÖÙÒ º ÁÒ Ö Ö ÊÓÐÐ Ð Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÞÛ Ò Ñ ÃÙÒ Ò ÙÒ Ò ÒØÛ Ð ÖÒ ÖÒ Ñ Ò Ë ÃÓÓÖ Ò Ø ÓÒ ÙÒ ÇÖ Ò Ø ÓÒ ÑØ Ò Ð Ù Ò Ö ÐÐ Ö ØÙÒ º ÖÞ Ø Ò Å Ø Ö Ø Ö Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ò ÐÐ Ö ØÙÒ ÒÚÓÐÚ Öغ ÃÙÒ Ò Ö ÃÙÒ Ø ÒØÖÙÑ Ö ÑØ Ò ÙÖ ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ð Ø Ø Ò Ò ØÐ ØÙÒ º Ö ØÖ ØØ Ò Ö Ø Ö Ä Ò ÒÛ Ò Ö Ö ËÓ Ø¹ Û Ö Ù º ÃÙÒ Ò Ø ÑÑ Ò Ñ Ð ÒØÛ ÐÙÒ ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö ÙÒ Ð ÒØ Ñ Ø Ò Ñ ÒØÛ Ð Ö Ö È ÖØÒ Ö ÖÑ Ò Ù ¹ ØÖ Ò ÒÒ Ò Ð Ö ÙÒ Ò Ó Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÙÖ ÞÙ Ö Òº Å Ò Ö ÃÙÒ Ò ØÞØ ÖÞ Ø Ù Ö Ø Ò ÃÙÒ Ò ÙÒ Ñ Ö Ö Ò Ð Ò Ò ÃÙÒ Ò ÞÙ ÑÑ Ò Ø ÑÔÓÖÖ Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ò Ò ÔÖÙ Ò Ñ Òº ¼

34 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ ½ È ÖØÒ Ö È ÖØÒ Ö ÙÒØ Ö Ø ØÞ Ò ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ö Ö Ö Ò ÙÒ Ö Ò ØÐ ØÙÒ ÖÙÒ ÙÑ Ò ØÖ Ò ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö º Ù ÖÙÒ Ö ÜÔ ÖØ ÒÛ Ò ÙÑ Ò ØÞØ ËÓ ØÛ Ö Ò Ò Ö Ä Ð Ö Ò Ö ÞÙ Ò Ó Ö ÙÑ ÙÒ Ø ÓÒ Ò ÞÙ ÖÛ Ø ÖÒº Ë ØÖ Ø Ò Ö Ñ Ø Ð ÒØÛ Ð Ö Ù º È ÖØÒ Ö Ø Ò Ò Ò Ñ ØÐ Ò Î Ö ÐØÒ ÞÙ Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À ÙÒ Ò Ö Ò Û Ø Ò Ì Ð Ò Ö ÒØ ÖÒ Ò ÐÙ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ò ÓÖÑ Öغ ÒØÛ Ð Ö Ù Ñ ÍÔ ØÖ Ñ ÒØÛ Ð Ö Ù Ò ÍÔ ØÖ Ñ¹ÈÖÓ Ø Ò Ô Ð Ò Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø ÒÙÖ Ò ÙÒØ Ö ÓÖ Ò Ø ÊÓÐÐ º Ö Ø Ñ ÍÔ ØÖ Ñ Ø Ù Ë Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ò Ø ÔÐ Ò Ö Ò Ê ØÙÒ Ò ÖÐ ØÐ Þ ÙÒ Ø Øº Ö Ø Ñ ÍÔ ØÖ Ñ Ö ÓÐ Ø Ù Ë Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ö Û ÐÐ º ÒÛ Ò Ö ÒÛ Ò Ö Ô Ð Ò Ò Ò ÐÙ Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø Ò ÊÓÐÐ º ÒÒÓ ÓÐÐ Ò Ò Ö ËØ ÐÐ ÖÛ ÒØ Û Ö Ò ÉÙ ÐÐ ÚÓÒ Ð Ö Ö Ø Ò Ò ÒÒ Ò Ò Ù Î Ö ÓÒ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ø Ø Ò ÙÒ Ù Ò Å Ð Ò Ð Ø Ò Ø Ú Ò Ò Ö Ù ÓÒ Ø ÐÒ Ñ Òº º¾ ØÖ ØÙÒ Ö ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ï Ö Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÐÐ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ð Ù Ò Ò Î ÐÞ Ð ÚÓÒ ÈÖÓÞ Ò ÚÓÒ Ö ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ñ Ð Ø ÓÔØ Ñ Ð ÙÒØ Ö Ø ØÞØ Û Ö Ò ÓÐÐ Òº À ÖÞÙ Þ ÐØ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ú Ö Ò Ò È Ö¹ ÓÒ Ò ÃÓÒØÖÓÐÐ ÙÒ ËØ Ù ÖÙÒ Ö Ð Ù Ò Ò ÈÖÓÞ ÍÒØ Ö¹ Ø ØÞÙÒ Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÙÒ Ð Ö Ò ÐÝ ÓÛ Ó Ù¹ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÑØ Ò ÎÓÖ Ò ÙÒ Ö Ò Ö Ò º Ù Ö ÁÒ Ö ¹ ØÖÙ ØÙÖ ÖØ ÁÒØ ÖÒ Ö ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö Ð ÒØ ÖÒ Ö ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö Û Ö Ö Ò ¹ Ò ØØ ¾º º½º¾ Ö Ò Ê ÕÙ Ø ÌÖ Ö Ê̵ Ò Ö Î Ö ÓÒ ¾ Ò ØÞغ Ð ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö ÒØ Ö Ö ËÔ ÖÙÒ Î Ö ÓÐ ÙÒ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö ØÙÒ ÓÖØ Ö ØØ ÚÓÒ ÃÙÒ Ò Ò Ö Òº ÒÒ Ò ÓÛÓ Ð ËØ ÖÙÒ Ñ Ð ÙÒ Ò ÖÛ Ø ÖÙÒ Û Ò Ó Ö ÐÐ Ñ Ò Ò Ö Ò Ò Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø Òº Ö ÒØ ÐØ Ñ Ò¹ ØÞ ÞÙ Ñ ÒØÐ Ò Ù ØÖ Ö ÙÒ Ò Ô Þ Ò Ò Ò Ø Ò Ø Ò ÒØÐ Ø Ð Ò Ò Ö Ò ÙÒ Ñ Ø Ò ÙØÞ ÙÒØ ÖÐ Òº Ù Ñ ÖÙÒ Ø Ö ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö ÒÙÖ Ö ÃÙÒ Ò ÙÒ Å Ø Ö Ø ÖÒ Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À ÖÖ Öº ÒØÐ Ö Ù ØÖ Ö Ö ÒØÐ Ù ØÖ Ö ÖÞÙ Ù ¹ Ò ØØ ¾º º½º½µ ÒØ Ö ËÔ ÖÙÒ Î Ö ÓÐ ÙÒ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö ØÙÒ ÓÖØ Ö ØØ ÚÓÒ Ð ÖÒ ÙÒ ÖÛ Ø ÖÙÒ Û Ò Ò Ò Ö ËÓ ØÛ Ö Ë ÖÚ Ö ÙÒ Ð Òصº Ð Ö Ò Ö Ø Ó Ö ÒÒ Ò

35 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ ¾ ÔÓØ ÒØ ÐÐ ÍÖ Ò Ö ËØ ÖÙÒ Ò Ñ ÃÙÒ Ò Òº ÁÑ Ò¹ ØÞ ÞÙ Ñ ÒØ ÖÒ Ò ËÙÔÔÓÖعÌÖ Ö Ò ÐØ Ø Ö Ù ØÖ Ö Ó Ò ÙÒ Ò Ô Þ Ò Ø Ò Ñ Ö ÙÒ Ø ÒØÐ ÞÙ Ò Ð º Ö ÒØÐ Ù ØÖ Ö ÖØ Ù Ñ ÙÒØ Ö Ö Ò Ò ÊÓÙÒ ÙÔ Á Ù ¹ÌÖ Öº ÍÔ ØÖ Ñ Ù ¹ Ù ØÖ Ö Ù ØÖ Ö Ö ÍÔ ØÖ Ñ¹ÈÖÓ Ø Ò¹ Ø ÐØ Ò Ð Ö Ö Ø ÞÙ Ò Ú ÖÛ Ò Ø Ò ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò ÃÓÐ Ë ÖÚ Ö Ó Ö ÃÓÒØ Ø Ð Òغ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ò Ò ÌÖ ¹ ÖÒ ÒÒ Ò Û Ö Ò Ö Ò Ò Ð Ö Ò ÐÝ ÒÙØÞØ ÙÒ ÖÛ Ø ÖØ Û Ö Òº Ñ Ð Ñ Ð Ø Ò Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÙÒ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö ÔÖ ÑÖ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ñ ØØ Ð Ö ÐÐ Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÐÐ Ø Ð ¹ Ø Ò È Ö ÓÒ Òº Å Ð Ò Ð Ø Ò Ø Ò Å Ð Ø Ñ Ø Ò Ö ÒÞ Ò È Ö ÓÒ Ò ÖÙÔÔ Ò ÃÓÒØ Ø ÞÙ ØÖ Ø Ò ÙÒ Ó Ö ÐÐ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ ÞÙ ÙØ Ö Òº À ÖÞÙ Ö Ò ÁÒØ ÖÒ È ÖØÒ Ö Å Ð Ò Ð Ø È ÖØÒ Ö Å Ø Ö Ø Öµ ÒØÐ ÃÓÐ ÒØÛ Ð Ö Å Ð Ò Ð Ø ÒØÐ ÃÓÐ ÒÙØÞ Ö Å Ð Ò Ð Ø ÍÔ ØÖ Ñ Å Ð Ò Ð Ø Ò Ã ÃÓÒØ Ø ÝÖÙ ÁŠȵ ÒØ ÖÒ Å Ð Ò Ð Ø ÒØ Ö ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ö ÁÒ¹ Ø Ú Ø ÓÒ ÙÒ Ò Ò È ÖØÒ ÖÒº À Ö Û Ö Ò ÖÙÒ ØÞÐ Ò Ð Ò¹ Ø Ò Ò ÐØ Ò Ø Ö ÒØÐ Ø Ø ÑÑØ Ò º Ø Þº º Ò Ù Û Ò ØÞÙÒ Ò Ö ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ò Ö Ö¹ Û Ø ÖÙÒ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö º Ù Ö ÒØÛ Ð Ö Å Ð Ò Ð Ø Ò ÒØÛ Ð Ö Ó Ö Ò Ö Ò¹ ØÛ ÐÙÒ Ö ËÓ ØÛ Ö ÒØ Ö ÖØ È Ö ÓÒ Ò ÞÙ Ò Òº ÒÙØÞ Ö Å Ð Ò Ð Ø Ø Ø ÒÛ Ò ÖÒ Å Ð Ø ÙÒ¹ Ø Ö Ò Ò Ö Ö ÒÛ Ò ÙÒ ÁÒ Ø ÐÐ Ø ÓÒ ÙÒ ÃÓÒ ÙÖ Ø ÓÒ Ö ËÓ ØÛ Ö Ù ÞÙØ Ù Òº ÙÐ ØÞØ Ø ÒÓ ÍÔ ØÖ Ñ Å Ð Ò Ð ¹ Ø Ò Å Ð Ø Ò Ñ Ø Ò ÒØÛ Ð ÖÒ ÍÔ ØÖ Ñ Ò ÃÓÒØ Ø ÞÙ ØÖ Ø Òº Ì Ð ÓÒ Ö ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ø Ö ÃÙÒ Ò Ô Ö Ì Ð ÓÒ ÖÖ Öº Ö Ù Ò Ñ ÚÓÒ Ò Ù Ò ÐÐ Ò Ø Ö Ì Ð ÓÒ Ù ÖÙÒ Ö Ö Ø Ò ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ú Ð Ö ÞÙ ÖÐ Ò Ð Ô Ö Ñ Ðº Ì Ø Ý Ø Ñ Ì Ø Ý Ø Ñ Ò Ò Ö Ò ÐÝ ÚÓÒ ËØ ÖÙÒ Ò Ó Ö Ì Ø Ò¹ Ø ÐÐ Ø ÓÒ Ò ËÑÓ Ì Ø µº ÍÑ ÖØ Ö Ò Ù Ò Ì Ø

36 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ ÞÙ Ö ÐØ Ò Ò Ò ÑÑ Ö Ò Ò Ö ÍÑ ÙÒ Ø ØØ Ñ Ð Ø Ö ÍÑ ÙÒ ÃÙÒ Ò Ð Øº Î Ö ÓÒ ÓÒØÖÓÐÐ Ý Ø Ñ Ï Ö Ò Ö ÒØÛ ÐÙÒ Û Ö Ò Î Ö ÓÒ¹ ÓÒØÖÓÐÐ Ý Ø Ñ ËÎÆ ½ ÙÒ ÎË ¾ ÒÙØÞØ ÙÑ Ñ Ò Ñ Ö¹ Ø Ñ Ö Ö Ö ÒØÛ Ð Ö ÞÙ ÙÒØ Ö Ø ØÞ Òº Ú Ö Ò Ò ÒØÛ ¹ ÐÙÒ ØÒ Ö ËÓ ØÛ Ö Ò Ö Ú Ö Ö ÙÒ ÒÒ Ò Ó Ö Ì Ø ÒÙØÞØ Û Ö Òº º Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø ÔÖÓÞ Á ÒØ Ø ÓÒ Ö Ø ÔÖÓÞ ÒØ Ö Ö ÙÒ ÚÓÒ ÐÙ Ò Û Ö Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÐÐ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Øº Ò Ø ÔÖÓÞ Ø Ø Ù Ñ Ö Ö Ò ÞÙ ÑÑ Ò Ò Ò Ò Ù Ò Ò Ö ÓÐ Ò Ò Ö¹ Ø Ö ØØ Ò ÚÓÒ Ò Ñ Ø ÙÖ ÙÖ ÖØ Û Ö Ò ÙÑ Ò Ð ÞÙ ÖÖ Òº Ë Ò Ò Ò Ò ÖØ Ò Ò Ò ÙÒ Ò º ÁÑ ÓÐ Ò Ò Û Ö¹ Ò Ø ÔÖÓÞ Ò ÖÓÒÓÐÓ Ö Ê Ò ÓÐ Ù Ð Ø Øº º º½ ÒÒ Ñ ÙÒ Ö ÙÒ Â Ö ÐÐ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø ÒÒØ Ñ Ø Ö ÒÒ Ñ ÙÒ Ö ÙÒ Ò ÒÐ Ò ÃÙÒ Òº ÁÒ Ø ÖØ Û Ö Ö Ë Ö ØØ ÙÖ ÃÓÒØ Ø Ù ¹ Ò Ñ ÃÙÒ Ò Ô Ö Ñ Ð Ó Ö Ì Ð ÓÒº Ð ÙÒ º½ Þ Ø Ò Ñ Ë Ö ØØ Ø Ð Ø Ò È Ö ÓÒ Ò ÙÒ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ò ÙÐ º Ö ÃÙÒ Anliegen ( ) Anliegen (Telefon, ) Eintrag (Webinterface) Kunde Mitarbeiter Interner Tracker Fallnummer (Telefon, ) Ð ÙÒ º½ Ø Ð Ø ÙÒ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ö ÐÐ Ù Ò Ñ ÒÒ Ù ÞÛ Ï Ò Ñ Ø Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ò ÃÓÒØ Ø ØÖ Ø Ò Ò Ñ Ô Ö ÒÐ Ò ÃÓÒØ Ø Ñ Ø Ñ ÃÙÒ Ò Ò ÑÑØ Ö Å Ø Ö Ø Ö ÒÐ Ò ÃÙÒ Ò Ù ÙÒ Ð Ø Ò Ò Ò Ù Ò ÐÐ Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÌÖ Ö Òº ½ ØØÔ»» ÚÒºØ Ö ºÓÖ ¾ ØØÔ»»ÛÛÛºÒÓÒ ÒÙºÓÖ»Ú»

37 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ Ù Ò Ñ ÙÑ Ø ÞÙÒ Ø ÒÙÖ Ò ÙÑ Ò ÔÖ Ð Ö ÙÒ ÒÐ Ò Ñ Ø Ö Ø Ò Î ÖÑÙØÙÒ Ò ÙÒ À ÒÛ Ò Ö Ò ÔØ Ö Ï Ø¹ Ö Ö ØÙÒ Ò Ö ÖØ Ò ÒÒº Ë Ò Ø Ö ÃÙÒ Ò Ñ Ð Ñ Ø Ò Ñ ÒÐ Ò Ò ÌÖ Ö ËÝ Ø Ñ Ó Û Ö ÓÖØ ÙÖ Ñ Ð¹Ë Ò ØØ Ø ÐÐ ÙØÓÑ Ø Ò ÒØÖ Ò Ö ÖØ ÙÒ Ö Å Ø Ö Ø Ö Ò ÓÖÑ Öغ Ò ÐÙ Ë Ö ØØ Ð Ø Ù Ò ÙÒ Ö ÐÐÒÙÑÑ Ö Ò Ò ÃÙÒ Òº Ö ÐÐÒÙÑÑ Ö ÒÒ Ö ÃÙÒ ÖÞ Ø ÞÙ Ù Ò ÐÐ Ò Ñ Ò ÙÑ Ô Ð Û Æ Ö Ò ÞÙÑ ÓÖØ Ö ØØ ÞÙ Ø ÐÐ Òº º º¾ ÃÐ Þ ÖÙÒ ÐÐ Ð Ò Ñ Ø Ø ÑÑØ Ò Ã Ø ÓÖ Ò ÞÙÓÖ Ò Òº Ò Ã Ø ÓÖ ÖÙÒ Ò Ø Ö ÓÛÓ Ð Ù ÖÙÒ Ð Ì Ñ Ò Ö Ë ÖÚ Ö Ð Òص Ø ØØ Ð Ù Ò Ö ÈÖ ÓÖ ØØ Ó Ö Ö ÖØ ÐÐ ËØ ÖÙÒ Ò Ö Ö¹ Û Ø ÖÙÒ ÛÙÒ µº Ò Ö Ø ÃÐ Þ ÖÙÒ Ò Ø Ò Ö Ê Ð ÓÒ Û Ö Ò Ö Ù Ò Ñ Ø Øغ Ë ÒÒ Ö Ù ÖÙÒ Ò Ù Ö Ö ÒÒØÒ Ö Ö ØÙÒ ÐÐ Ö Ò Ù ÞÙ Ò Ñ ÔØ Ö Ò ØÔÙÒ Ø Ö ÓÐ Ò ÙÒ Û Ö Ù Ñ ÖÙÒ Ð Ò Ò ØÒ Ø Ú ØØ ¹ ØÖ Ø Øº Ð ÙÒ º¾ Ñ Ø Ù ÑÑ Ò Ò Û Ö Ò Ò Ö ÃÐ ¹ Þ ÖÙÒ ÙØÐ º Priorisieren, Kategorisieren, Zuweisen Priorisieren, Kategorisieren, Zuweisen Bekommt den Fall zugewiesen Interner Tracker Mitarbeiter Öffentlicher Tracker Partner Ð ÙÒ º¾ Ø Ð Ø ÙÒ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ö ÃÐ Þ ÖÙÒ ÓÐ Ò Ä Ø Þ Ø Ò Ê ÚÓÒ ÃÐ Þ ÖÙÒ Ñ Ö Ñ Ð Ò ÙÛ Ò ÚÓÒ ÈÖ ÓÖ ØØ Ò ÙÛ Ò Ò Ö È Ö ÓÒ Ö ØÙÒ ÖÒ ÑÑØ ÙÛ Ò Ò Ö ØÙÒ Ø ØÙ Æ Ù Ò Ö ØÙÒ ÐÓ Òµ ÒÓÖ ÒÙÒ Ò Ã Ø ÓÖ Ò Î Ö Ò Ô Ò ÚÓÒ ÐÐ Ò Ò ÃÐ Þ ÖÙÒ ÒØ Ö ËØ Ù ÖÙÒ ÐÐ Ð Ù º ÙÖ Ã Ø ¹ ÓÖ ÖÙÒ Ò Ì Ñ Ò Ö ÙÒ ÈÖ ÓÖ ØØ Ò Û Ö ÙØÐ Û Ð Ö Å Ø Ö¹ Ø Ö Ñ Ø Ò Ö Ö ØÙÒ Ò Ø Ø ÙÒ Û Ö Ò Ò

38 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ Ö ØÙÒ Øº ÙÑ Ò Ö Ò ÒØ Ò ÓÐ ÃÐ Þ ÖÙÒ Ö Ù Ö ¹ ØÙÒ Ö ÐÐ Ø Ò Ò Ò ÙÖ Ù Ö ÓÖѺ ÒÓÖ Ò Ò ÐÐ Ò Ú Ö Ò Ã Ø ÓÖ Ò Ø Ö Ò ÔØ Ö ËÙ Ñ Ê Ñ Ò Ö ÖÔÖ ¹ ÙÒ ÚÓÒ Ð ÖÑÙ Ø ÖÒ Ò ØØ º º µ Ð Ö º º º ÖÔÖ ÙÒ ÐÐÑÙ Ø Ö Æ Ò Ö ÃÐ Þ ÖÙÒ ÒÒ Ò ÖÔÖ ÙÒ ÐÐÑÙ Ø Ö Ö ÓÐ Òº À Ö Û Ö Ò Ö ÒØ ÖÒ ÌÖ Ö Ö ÜØ ÖÒ ÌÖ Ö ÙÒ ÌÖ Ö Ù Ò ÍÔ ØÖ Ñ ÈÖÓ Ø Ò Ö Ù Ò ÙÒØ Ö Ù Ø Ó Ö Ø Ò Ò ÒÐ Ò ÐÐ Ø ÙÒ Ó Ö Ò Ò Ä ÙÒ Ú Ö Ö Øº Mitarbeiter N:1 1:1 Öffentlicher Tracker Interner Tracker Upstream Tracker Ð ÙÒ º ÖÔÖ ÙÒ Ú Ö Ò Ö ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÐÐ Ò ËØ ÐÐØ Ö Ù Ö Ø Ò Ò ÒÐ Ò ÐÐ Ø Ó Û Ö Ù Ò Ú ÖÛ Ò ÙÑ Ò Þ ÙÒ ÞÛ Ò Ò ÐÐ Ò ÖÞÙ Ø ÐÐ Òº ÒØ ÚÓÖ ÐÐ Ñ ÞÙ Ù Ö Ø ÚÓÖ Ò Ò Ï Ò ÞÙ Ò Ñ ÐÐ ÞÙÖ ¹ Ö Ò ÞÙ ÒÒ Òº Ò ÓÐ Þ ÙÒ Ø Ø Ó Ø ÞÛ Ò ËØ ÖÙÒ Ò Ñ ÃÙÒ Ò ÙÒ Ò Ø Ò Ò ÍÖ Ò Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Öº ËØ ÖÙÒ¹ Ò Ú Ö Ò Ò ÃÙÒ Ò Ò Ó ØÑ Ð Ð Ø Ò ÍÖ º ËÓÑ Ø Ö Ø Ò Æ ½ Þ ÙÒ ÞÛ Ò Ò ÐÐ Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÙÒ ÒØÐ Ò ÌÖ Öº Ä Ø Ð ÖÙÖ Ò Ò Ö Ö ÃÓÑÔÓÒ ÒØ Ò Ù Ñ ÍÔ ØÖ Ñ ÈÖÓ Ø Ò Ó Û Ö Ù Ò ÐÐ ÓÖØ Ú ÖÛ Òº ËÓÑ Ø Ö Ø Ò Î Ö¹ ØØÙÒ Ö Î ÖÛ ÞÛ Ò Ò ÌÖ ÖÒº Ð ÙÒ º Ú Ö Ò ÙÐ Ø ÖÔÖ ÙÒ Ö Ú Ö Ò Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÕÙ ÐÐ Òº º º Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ Ò Ò Ö Û Ø Ö Ò ÃÐÖÙÒ Ò ÐÐ º ÌÝÔ¹ Ö Ï Ò ÐØ Ö Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ ÙÑ ÍÒØ Ö¹

39 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ Ù ÙÒ Ò Ð Ö º ÖÙÒ ØÞÐ Ò Ø Ò Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ Ö Ù ÖÛ Ø ÖÙÒ Û Ò Ò Ó Ö ÓÒ Ø Ò Ò Ö Ò Ø Øغ Ò ÓÐ ÍÒØ Ö Ù ÙÒ Ú ÖÐÙ Ø Ò ÞÛ È Ò ÙÒØ Ö Ð Ð Ú Ö ÓÐ Òº Ð Ò Ö Ø ÐÐÙÒ Ò Ø Ð ÖØ Ò Ð Ö Ö Ø Ò ÐÝ µ ÃÐÖÙÒ Ö ÍÖ Ö Ò Ð Ö ÒÓ µ Ð ÙÒ º Þ Ø ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ò Ø Ð Ø Ò È Ö ÓÒ¹ Ò ÙÒ ÒÙØÞØ ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖº Ù ÖÙÒ Ö Ö ØÐ Ø Þ Ø Ð ÙÒ ÒÙÖ Ù ÑÑ Ò Ò Ù Ë Ø Å Ø Ö Ø Ö º Logfiles,Informationen ( ) Dokumentation (Web) Dokumentation (Web) Upstream Tracker Tests, Reproduktion Kunde Interner Tracker Mitarbeiter Testsystem Entwickler Dokumentation (Web) Dokumentation (Web) Logfiles,Informationen (Telefon, ) Interner Tracker Ð ÙÒ º ÐÙ Û Ö Ò Ö Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ Ò Ö ËØ ÖÙÒ ÁÒ Ö Ö Ø Ò Ò ÐÝ ¹È Ú Ö Ù Ø Ö Å Ø Ö Ø Ö Ö Ò ÐÚ Ö ÐØ Ò Ò Ò Ö Ì ØÙÑ ÙÒ Ò ÞÙ Ø ÐÐ Òº Ö Å Ø Ö Ø Ö Û Ö Ö ÙÖ Ò ÃÙÒ Ò Ñ Ø Û Ø Ö Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ Ò Ú Ö ÓÖ Ø Ö Ê ÔÖÓ Ù Ø ÓÒ Ð Ö Ð Ö Ò ÒÒ Ò ÄÓ Ð ÒÙØÞ Ö Ø Òµº Ò ÚÓÒ Ò Ö Ò Ò Ö ÍÒØ Ö Ù ÙÒ Ò Ø Ò Î Ö ÒØÐ ÙÒ Ð Ö Ö Ø Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö ÙÒ»Ó Ö ÍÔ ØÖ Ñ ÌÖ Ö Ø Øغ Ö ÑØ Ø ÒÛ Û Ö Ò ÐÐ ÚÓÖ ÒÓÑÑ Ò Ò Ë Ö ØØ Ñ ÒØ Ö¹ Ò Ò ÌÖ Ö Ó ÙÑ ÒØ Öغ ÁÒ Ö ÞÛ Ø Ò È Û Ö Ö Ð Ö Û Ø Ö ÙÒØ Ö Ù Ø ÙÑ ÍÖ ÞÙ ÒÓ Ø Þ Ö Òº ÁÒ Ö È Ò Ñ Ø ÒØÛ Ð Ö Ö È ÖØÒ Ö ÖÑ Ò Ò ÙÒ Ò Ö Ö Ø Ù ËÙ Ò Ö Ð ÖÙÖ Ñ Òº

40 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ÞÛ Ò Ò ÒØÛ Ð ÖÒ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÎÓÖ Ò Ò Ø ÒÙÒ Ò ÖÓ Ò Ì Ð Ò Ö Ò ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Ø Øغ Á Ø Ð ÖÙÖ ÙÒ Ò Û Ö Ñ Ø Ñ ÃÙÒ Ò ÓÑÑÙ¹ Ò Þ Öغ Ö ÃÙÒ ÒØ Ø ÒÒ Ó Ö Ð Ö Ó Ò Û Ö Ò ÓÐк º º Ù ØÖ ÙÒ ÚÓÒ Ö Ø Ò Ï Ò Ò ØØ º º Ö Ò Ò ÃÙÒ Ò Å Ð Ø ÖÛ Ø ¹ ÖÙÒ Ò Ó Ö Ð Ö ÙÒ Ò Ö ËÓ ØÛ Ö ÞÙ Ù ØÖ Ò ÙÒ Ó Ï Ø¹ Ö ÒØÛ ÐÙÒ ÚÓÖ ÒÞÙØÖ Òº Ö ÈÖÓÞ Û Ö ÙÖ Ò ÃÙÒ Ò Ñ Ø Ö Ò Ö Ò Ö Ù Û Ò ¹ ØÞÙÒ ÞÙÖ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÖÛ Ø ÖÙÒ Ó Ö Ð Ö ÙÒ Ò¹ ØÓ Òº Ö Å Ø Ö Ø Ö Ó ÙÑ ÒØ ÖØ Ò Ö Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÌÖ Ö ÙÒ Ð Ø Ø Ö ÒØ ÖÒ Å Ð Ò Ð Ø Ò ÒØÛ Ð Ö Û Ø Öº Û Ø¹ Ö Ð Ø Ø Ò Ö ÒØ ÐØ Ò Ò Î ÖÛ Ù Ò ÐÐ Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Ò Ñ Ø Ò Ò Ø Ð ÞÙ Ö Ò Ö Ó ÙÑ ÒØ ÖØ Ò º Ù Ö Anfrage Aufwandsabschätzung ( ) Dokumentation (Web) Dokumentation (Web) Kunde Interner Tracker Mitarbeiter Öffentlicher Tracker Entwickler Anfrage/Antwort Aufwandsabschätzung (Telefon, ) Anfrage/Antwort Aufwandsabschätzung ( ) Ð ÙÒ º ÐÙ Û Ö Ò Ù ØÖ Ò Ò Ö Ï Ø Ö ÒØÛ ÐÙÒ Å Ð Ò Ð Ø Ú ÖØÖ Ø Ò Ò ÒØÛ Ð Ö Ò ÒÙÒ Ò Ù Û Ò ØÞÙÒ ÙÒ Ò Ò Ò Ò Å Ø Ö Ø Ö ÞÙÖ º ØÞÙÒ Û Ö ÖÒ ÙØ Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÌÖ Ö Ó ÙÑ ÒØ ÖØ ÙÒ Ò Ò ÃÙÒ Ò Û Ø Ö Ð Ø Øº ÒØ Ø Ö ÃÙÒ Ö Ø ÞÙ Ù ØÖ Ò Ó Û Ö Ö ÒØ ÔÖ Ò¹ ÐÐ Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Ð Ù ØÖ Ø Ñ Ö ÖØ ÛÓ ÙÖ Ö ÐÐ Ö ÒØÛ Ð Ö Ö È ÖØÒ Ö ÖÑ Ò Ò Ö ÈÖ ÓÖ ØØ ÓÑÑغ й ÙÒ º Þ Ø Ø Ð Ò È Ö ÓÒ Ò ÙÒ ÒÙØÞØ ÁÒ Ö ØÖÙ ØÙÖ Ò Ñ ÈÖÓÞ º º º Ò ÙÒ Ï Ö Ö Ø ÐÐ Ò ËØ Ø Ò Ä ÙÒ Ù Ö Ò ÐÝ ÙÒ ÒÓ È Ö Ø Ó ÒÒ Ñ Ø Ö ÍÑ ØÞÙÒ Ö Ä ÙÒ ÓÒÒ Ò Û Ö Òº ÍÑ ØÞÙÒ Ö Ä ÙÒ

41 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ Ò Ø ÖÓØ Ð Ó Ò ÙÒ ØÖ Ò Ô Ö ÒØ Ø Øغ ÙØ Ø ÚÓÖ ÐÐ Ñ Ù ÓÒ Ò Ö Ø Ò Ø Ð Ö Ä ÙÒ Ö ¹ ÒØÐ ÞÙ Ò Ð Å Ò ÌÖ Ö Ó Ö Å Ð Ò Ð Ø Ò Ø ØØ Ò Ø ÙÒ Ö Ø ÐÐØ Ò Ä ÙÒ Ò Ö Ú Ö Ö Ò ÙÒ Ö Ò Ó ÖÒ ÒÒÚÓÐÐ Û Ö Ò ÍÔ ØÖ Ñ ÈÖÓ Ø ÞÙÖ Òº Ö ÈÖÓÞ Ð Ø Ò ÞÛ È Ò ÒØ Ð Ò ÁÒ ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö Ä ÙÒ ÙÒ Ö Ö ÉÙ Ð ØØ ÔÖ ÙÒ º ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÓÐ Ø ÙÖ ÒØÛ Ð Ö Ö Ö Ò Ò Ò Ñ Î Ö ÓÒ ÓÒØÖÓÐÐ Ý Ø Ñ Ú Ö ÒØÐ Òº ËØ Ø Ò Î Ö ÓÒ Ö Ø Û Ö Ö ÐÐ Ò Ñ Å Ø Ö Ø Ö ÞÙÑ Ì Ø Ò ÞÙ Û Òº Lösungen, Rückmeldungen ( ) Patches Dokumentation (Web) Dokumentation (Web) Dokumentation (Web) Dokumentation (Web) Kunde Interner Tracker Mitarbeiter Tests Patches Öffentlicher Tracker Patches Entwickler Upstream Tracker Upstream Versionskontrolle Testsystem SVN Ð ÙÒ º ÐÙ Û Ö Ò Ò ÙÒ Ï Ö Ö Ø ÐÐ Ò Ö ÁÑÔÐ Ñ ÒØ Ø ÓÒ ÓÐ Ø ÉÙ Ð ØØ ÖÙÒ º ÞÙ Þ Ø Ö Å ¹ Ø Ö Ø Ö Ð Ö Ö Ò Ø Î Ö ÓÒ Ö ËÓ ØÛ Ö Ù Ñ Î Ö ÓÒ ÓÒØÖÓÐй Ý Ø Ñ ÙÒ Ø Ø Ø Ò Ò Ö Ì ØÙÑ ÙÒ º ÉÙ Ð ØØ ÖÙÒ ÙÑ Ø ÙÒØ Ö Ò Ö Ò ÓÐ Ò ÈÙÒ Ø ÖÔÖ ÙÒ Ù Ï ÐÛ Ö ÙÒ Ò Ê ÔÖ Ò ÖÔÖ ÙÒ Ö Ð Ö Ö Ø ÎÓÐÐ ØÒ Ø Ö Ò ÖÙÒ ÒØ ÔÖ Ø Ò ÖÙÒ Ñ ÏÙÒ ÃÙÒ Ò

42 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ Ì Ø ÓÛ Ö Ò Ö Ò Û Ö Ò Ö ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Óѹ ÑÙÒ Þ ÖØ ÙÒ Ó ÙÑ ÒØ Öغ Ò Ù Ò Ñ Ø Ö ÒÙÖ ÃÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ Ñ Ø Ñ ÃÙÒ Òº º º ÐÐ ÐÙ Ö Ð ØÞØ Ë Ö ØØ Ò Ö Ö ØÙÒ Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Ø Ö ÐÐ ÐÙ º ÏÙÖ ÒÐ Ò Ò ÃÙÒ Ò ÞÙ Ò Ö Ù Ö Ò Ø Ö ÐÐØ Ó ÒÒ Ö ÐÐ ÐÓ Ò Û Ö Òº Ö ÐÐ ÐÙ Û Ö ÙÖ Ò ÔÓ Ø Ú Ê Ñ Ð ÙÒ ÃÙÒ Ò Ò Ð Ø Øº Ö Ù Ò Û Ö Ò Ù ÖÐ Ö ¹ Rückmeldung Schließen des Falls Kunde Abschlußbericht Mitarbeiter Interner Tracker Ð ÙÒ º ÐÙ Û Ö Ò ÐÐ ÐÙ ÐÙ Ö Ø Ö Ø ÐÐØ Ö Ñ ÃÙÒ Ò ÞÙ Ò Ø Û Ö º Ö Ò ÐØ Ø Ò ÐÐ Ñ Ò Ö ÙÒ Ó Ø Ø Ò ÐÚ Ö ÐØ Ò ÖÐÙØ ÖÙÒ¹ Ò ÞÙ Ñ Ð Ö Ò Ö Ö ÙÒ Ö Ö Ø ÐÐØ Ò Ä ÙÒ ÓÛ Ò À Ò¹ Û Ù Î Ö ÓÒ Ö ËÓ ØÛ Ö Ñ Ø Ö Ä ÙÒ Ù Ð ÖØ Û Ö º ÙÐ ØÞØ Û Ö Ä ÙÒ Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÌÖ Ö Ó ÙÑ ÒØ ÖØ ÙÒ Ö ÐÐ Ð ÐÓ Ò Ñ Ö Öغ ÁÒ Ð ÙÒ º Ø Ö ÐÐ ÐÙ Ö¹ Ø ÐÐغ º º ÖÛ Ò ÚÓÒ ÐÐ Ò ÇÖ Ò Ø ÓÒ ÚÓÒ ÐÙ Ò Ö Ö ØÙÒ ÚÓÒ ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò Ø Ò Ö À ÙÔØ Ù Ò Ñ Ê Ñ Ò ÃÙÒ Ò Ò Ø º Ò ÖÓ Ö Ì Ð Ö ÇÖ Ò Ø ÓÒ Ø ÖÛ ÙÒ ÓÖØ Ö ØØ Ö ÐÐ º ÖÛ ÙÒ Ø Ò ÈÖÓÞ Ó Ò Ð Ö Ò Ò Ò ÙÒ Ò ÙÒ Ò Ø ÒÐ Û Ó ÙÑ ÒØ Ø ÓÒ Ö ØÙÒ ÓÖØ Ö ØØ ØÒ Ø Øغ ÁÑ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ö Ò ÃÓÐ ¹Ë ÖÚ Ö Ò ÖÞ Ø Ö ¼¼ ÐÐ Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Ò Ö ØÙÒ º Ù Ò ÓÑÑ Ò ÒÓ ÒÑ Ð ØÛ ¼ ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÌÖ Öº ÌÖÓØÞ Ö Î ÖØ ÐÙÒ Ö ÐÐ Ö Ñ Ö Ö È Ö ÓÒ Ò Ø Ð Ö ÐÐ ÞÙÖ Ö ØÙÒ Ò Ö È Ö ÓÒ ÞÙ Û Ò ÛÙÖ Ò ÒÓ Ó º Ö ÒÒ ÚÓÖ ÓÑÑ Ò Ò ÐÐ Ù ÖÙÒ Ò Ö Ö Ò Ö Ò ÈÖ ÓÖ ØØ Ö ÐÒ Ö Ø Ò Ø Ö Ø Ø Û Ö º Ï Ö Ö ØÖ ÙÑ ÞÙ ÖÓ ÖØ Ö ÐÐ Ò Î Ö Ò Øº ÖÛ ÙÒ Ö ØÙÒ ÓÖØ Ö ØØ ÚÓÒ ÐÐ Ò ÓÐÐ Ö Ö ÒØ ÒÛ Ö Òº ÐÐ Ö Ò Ò ÐÒ Ö Ò ØÖ ÙÑ Ò Ø Ö Ø Ø

43 à ÈÁÌ Ä º ËÌ Æ Ë Í Æ ÀÅ ¼ ÛÙÖ Ò Û Ö Ò Û Ö Ò ØÓ Òº Ø Ñ Ø Ö Ò ÙÖÞ Å Ð ÙÒ Ò Ñ ÒØ ÔÖ Ò Ò ÌÖ Ö Û Î Ö Ò Ò Ò Ö Ñ Ð Ò È Ö ÓÒ Ò Ù Ð Ø Ò Ö Ö ØÙÒ ÐÐ Ø Ð Ø Ò º ÁÒ ÓÒ Ö Ò ÐÐ Ò Û Ö Ù Ô Ö ÒÐ Ñ Ø Ò ÒØÛ Ð ÖÒ ÃÓÒØ Ø Ù ÒÓÑÑ Òº Ù Ò Ö ÖÛ ÙÒ Ö ÐÐ ÖØ Ù Ù ÓÖØ Ö Ò ÚÓÒ Ú ¹ Ö ÐØ Ø Ò ÐÐ Òº Ò Ì Ð Ö ¼¼ ÐÐ Ò Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Ò Ð Ö ÒÑ Ð ÙÒØ Ö ÓÒ Ö Ò ÍÑ ØÒ Ò Ù ØÖ Ø Ò Ò º Ð Ö Ò Ø Ö ÔÖÓ ÙÞ Ö Ò Ð Ò ÛÙÖ Ò Ò Ø Û Ø Ö Ö Ø Øº Å Ò Ö Ú Ö ÐØ Ø Ò Ð Ö ÛÙÖ Ò Ú ÒØÙ ÐÐ Ö Ø Ñ ÍÔ ØÖ Ñ Ó Ò ÙÒ ÒÒ Ò Ò ØÖ Ð ÐÓ Ò Û Ö Òº º º Ö ÒÙÒ Ï Ö Ò Ö Ö ÒÙÒ Û Ö Ò Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ø Ð Ø Ø Ò ËØÙÒ Ò ÞÙ ÑÑ Ò ØÖ Ò ÙÑ Ñ ÃÙÒ Ò Ò Ê ÒÙÒ ÞÙ Ø ÐÐ Òº Ö ÃÙÒ Ö ÐØ Ò Ù ØÙÒ Ò Ö ÃÙÒ Ò ÐÐ ÙÒ Ö Ö Ò Ù Û Ò Ø Ò Ø¹ Òº Ò Ö ÒÙÒ Ö ÓÐ Ø ÖÙÒ ØÞÐ Ò Ú Ö Ë Ö ØØ Ò ½º Ù ÑÑ ÒØÖ Ò Ö Ø Ò ¾º ÙÓÖ ÒÙÒ Ö Ø Ò ÞÙ Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò º Ö Ø ÐÐ Ò Ö Ê ÒÙÒ º ÖØÖ Ö Ø Ö Ò Ø Ö Ø Ò ÁÑ ÓÐ Ò Ò ÓÐÐ Ò ÒÞ ÐÒ Ò Ë Ö ØØ Ò Ö ØÖ Ø Ø Û Ö Òº Ö Ö Ø Ë Ö ØØ ÞÙÑ Ö Ø ÐÐ Ò Ò Ö Ö ÒÙÒ Ø Ù ÑÑ ÒØÖ ¹ Ò Ö Ø Ò Ò Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Òº Å Ø Ö Ø Ö Ö ÁÒØ Ú Ø ÓÒ Ñ À Ó ÙÑ ÒØ Ö Ò Ò Ø Ù Û Ò Ð Ì ÜØ ÒØÖ Ö Ø Ò Ò Ò ÖÙÒ ÒÓ¹ Ø Þ Ò Ö ÃÙÒ Ò ÐÐ Ñ ÒØ ÖÒ Ò ÌÖ Öº ÍÑ Ò Ø Ò ÞÙ Ð Ò Ò Ñ Ò Ù Ò Ò ÖÙÒ ÒÓØ Þ Ò ÜØÖ ÖØ Û Ö Òº È ÖØÒ Ö Ö Ø Ò Ò Ö Ø Ò Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò Ò Ñ Ø Ò Ò ÍÖ Ò Ö ÃÙÒ¹ Ò ÐÐ Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Òº Ë Ö Ò Ò Ò Ù ØÙÒ Ö Ù Û Ò Ø Ò Ø Ò Ô Ö Ñ Ðº ÍÑ ÒÙÒ Ö Ù ÞÙ Ò Ò Û Ú Ð Ø Ò ÑØ Ö Ö ØÙÒ Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Ù Û Ò Ø ÛÙÖ Ñ Ò Ø Ò Ö È ÖØÒ Ö Ù Ò ¹ ÒØÐ Ò ÐÐ Ò Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò ÞÙ ÓÖ Ò Ø Û Ö Òº ÐØ Þ٠ع Ò Ò ÐÐ Ñ ÒØÐ Ò ÌÖ Ö Ñ Ø Ñ Ö Ö Ò ÃÙÒ Ò ÐÐ Ò Ò Î Ö¹ Ò ÙÒ Ø Ò ÒÒº ÙØ Ø Ò Ñ ÒØÐ Ò ÐÐ Ù Û Ò¹ Ø Ø ÒØ Ð Ö Ñ Ö Ö ÃÙÒ Ò Ö Ò Ø Û Ö Ò ÒÒØ º Æ Ö ÙÓÖ ÒÙÒ Ø Ø ÒÙÒ Ò Ù ÖÐ Ä Ø Ö Ø Ù ÛÒ ÞÙÖ Î Ö ÙÒ ÖÙÒ Ð Ö Ò Ê ÒÙÒ Øº ÁÒ Ö Ê Ð Û Ö Ò ÓÐ Ä Ø ÑÑ Ö ÔÖÓ Ï ÖØÙÒ Ú ÖØÖ Ö Ø ÐÐغ