Inhalt 2. Verwendete Bezeichnungen 8. Vorstellung Ihres Projektors 9. Verwendung der Basisfunktionen des Projektors 42. Projektor aufstellen 23

Transkript

1 Bedienungsnleitung

2 Inhlt 2 Verwendete Bezeichnungen 8 Vorstellung Ihres Projektors 9 Ausstttung des Projektors Einzigrtige interktive Funktionen Schnelle und einfche Einrichtung Flexible Konnektivität Mit Computern verbinden Mit Mobilgeräten verbinden Vergrößerung und Projektion Ihrer Dteien mit einer Dokumentenkmer Projektorteile und -funktionen Projektorteile - Front/Seite Projektorteile - Oberseite/Seite Projektorteile - Schnittstelle Projektorteile - Unterseite Projektorteile - Bedienfeld Projektorteile - Fernbedienung Projektorteile - interktive Stifte Projektorteile - Stiftblge Projektorteile - Touch-Gerät Projektor ufstellen 23 Projektorstndort Projektorufstellung und Instlltionsoptionen Einstellungen bei Verwendung der interktiven Funktionen Einstellungen bei Verwendung des Touch-Geräts Projektorverbindungen Verbindung mit einem Computer Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per VGA Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per USB Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per HDMI Verbindung mit Smrtphones oder Tblets Verbindung mit Videoquellen Verbindung mit einer HDMI-Videoquelle Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle Verbindung mit einer Composite-Videoquelle Verbindung mit externen USB-Geräten USB-Geräteprojektion Verbindung mit einem USB-Gerät Trennen eines USB-Gerätes Verbindung mit einer Dokumentenkmer Verbindung mit externen Ausgbegeräten Verbindung mit einem VGA-Monitor Anschließen von externen Lutsprechern Anschließen eines Mikrofons Anschließen mehrerer Projektoren des gleichen Modells Einlegen von Btterien in die Fernbedienung Einlegen von Btterien in die Stifte Verwendung der Fernbedienung Verwendung der Bsisfunktionen des Projektors 42 Einschlten des Projektors Strtbildschirm Ausschlten des Projektors Einstellung von Dtum und Uhrzeit Auswhl der Sprche für die Projektormenüs Projektionsmodi Änderung des Projektionsmodus über die Fernbedienung Änderung des Projektionsmodus über die Menüs Schrfstellen des Bildes... 52

3 Inhlt 3 Anpssen der Bildhöhe Bildform Korrektur der Bildform über die Trpezkorrektur-Tsten Korrektur der Bildform mit Quick Corner Korrektur der Bildform bei gewölbter Oberfläche Lden von Bildformeinstellungen us dem Speicher Änderung der Bildgröße mit den Tsten Einstellen der Bildposition Auswhl einer Bildquelle Bildseitenverhältnis Änderung des Bildformts Verfügbre Bildformte Aussehen projizierter Bilder je nch Bildformt Frbmodus Änderung des Frbmodus Verfügbre Frbmodi Einstellung der utomtischen Blende Anpssen der Bildfrbe Anpssen von Schttierung, Sättigung und Helligkeit Anpssen des Gmm-Wertes Steuerung der Lutstärke mit den Lutstärketsten Verwendung der interktiven Funktionen 75 Interktive Funktionsmodi Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen Sicherheitshinweise zu interktiven Funktionen Verwendung der interktiven Stifte Stiftklibrierung Automtische Klibrierung Mnuelle Klibrierung Verwendung interktiver Berührungssteuerung mit Ihrem Finger Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger Sicherheitsnweisungen zur interktiven Berührungssteuerung Lserwrnetiketten Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) Verwendung der Projektionsfläche ls Whitebord (Whitebord-Modus) Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus) Systemnforderungen des Computer-Interktions-Modus Verwendung des Computer-Interktions-Modus Einstellen des Bereichs für die Stiftbedienung Instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X Interktion mit der Projektionsfläche Wechsel des Interktionsmodus Funktionsleisten von Anmerkungsmodus und Whitebord-Modus Auswhl von Linienbreite und Frbe Auswhl von Whitebord-Vorlgen Untere Funktionsleiste zur Projektorsteuerung Speichern von gezeichneten Inhlten Drucken von gezeichneten Inhlten Auswhl der Netzwerkgerätenzeige Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk. 106 Wrnhinweise beim Verbinden mit einem Projektor in einem nderen Subnetz Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge Aktivierung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Verwendung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Interktive Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig Umschlten der Split-Screen-Projektion Auswhl der Split-Screen-Einstellungen für die interktive Funktion

4 Inhlt 4 Interktive Funktionen bei Projektion mit zwei Projektoren Temporäre Verwendung interktiver Funktionen n nur einem der Projektoren Anpssen der Projektorfunktionen 115 Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig Nicht unterstützte Eingngsquellenkombintionen bei der Split Screen- Projektion Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion Projektion einer PC Free-Präsenttion Unterstützte PC Free-Dteitypen Wrnhinweise zur PC Free-Projektion Strten einer Dischu per PC Free Strten einer Filmpräsenttion per PC Free PC Free-Anzeigeoptionen Vorübergehendes Abschlten von Bild und Ton Temporäres Anhlten von Videos Zoomen von Bildern Verwendung der Fernbedienung ls kbellose Mus Verwendung der Fernbedienung ls Pointer Speichern eines Benutzerlogos Speichern eines eigenen Benutzerbildes Verwendung mehrerer Projektoren Projektoridentifiktionssystem zur Steuerung mehrerer Projektoren Einstellen der Projektor-ID Auswhl des Projektors, den Sie bedienen möchten Anpssen des Frbbgleichs Anpssen der Lmpenhelligkeit Abstimmen der Bildfrbe Anpssen von RGBCMY Projektion von Bildern vom HDMI3-Port mit der optionlen Schnittstellenbox Projektorsicherheitsfunktionen Kennwortschutztypen Einrichtung eines Kennwortes Auswhl von Kennwortschutztypen Eingbe eines Kennwortes zur Nutzung des Projektors Sperren der Projektortsten Freigbe der Projektortsten Instlltion eines Sicherheitskbels Verwendung des Projektors in einem Netzwerk 150 Projektion über Kbelnetzwerk Anschließen n ein Kbelnetzwerk Auswhl der Kbelnetzwerkeinstellungen Projektion über drhtloses Netzwerk Instlltion des WLAN-Moduls Mnuelle Auswhl der WLAN-Einstellungen Auswhl der Drhtlosnetzwerkeinstellungen unter Windows Auswhl der Drhtlosnetzwerkeinstellungen unter OS X Einrichtung der Drhtlosnetzwerksicherheit Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät Verwendung eines USB-Sticks zur Verbindung eines Windows-Computers Überwchung und Steuerung des Projektors 161 EsyMP Monitor Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Einrichtung von Projektornetzwerk-eMil-Alrmen Netzwerkprojektor - emil-wrnmeldungen

5 Inhlt 5 Einrichtung der Überwchung per SNMP Verwendung von ESC/VP21-Befehlen ESC/VP21-Befehlsliste Kbelnordnung PJLink-Unterstützung Crestron RoomView-Unterstützung Einrichtung der Crestron RoomView-Unterstützung Steuerung eines vernetzten Projektors über Crestron RoomView Crestron RoomView-Bedienfenster Crestron RoomView-Werkzeugfenster Anpssen von Menüeinstellungen 174 Verwendung der Projektormenüs Virtuelle Tsttur verwenden Verfügbrer Text unter Verwendung der virtuellen Tsttur Bildqulitätseinstellungen - Bild-Menü Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü Menü Erweitert - Esy Interctive Function Allgemeines PC-Interktion Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Netzwerk-Menü - Grund-Menü Netzwerk-Menü - Wireless LAN-Menü Netzwerk-Menü - Wired LAN-Menü Netzwerk-Menü - Meldung-Menü Netzwerk-Menü - Sonstige-Menü Netzwerk-Menü - Reset-Menü Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü Projektorinformtionsnzeige - Informtion-Menü Informtion-Menü - Projektorinfo-Menü Liste mit Ereignisidentifiktionscodes Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Smmeleinrichtung) Übertrgen von Einstellungen von einem USB-Flsh-Lufwerk Übertrgen von Einstellungen von einem Computer Benchrichtigung bei Smmeleinrichtungsfehler Wrtung des Projektors 207 Reinigen des Projektionsfensters Reinigen des Hindernissensors Reinigung des Projektorgehäuses Wrtung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Reinigen des Luftfilters Austusch des Luftfilters Wrtung der Projektorlmpe Wechseln der Lmpe Rücksetzen des Lmpentimers Wechseln der Fernbedienungsbtterien Auswechseln der Btterie des interktiven Stifts Auswechseln der Spitze des interktiven Stifts Auswechseln der weichen Stiftspitze Auswechseln der weichen Stiftspitze durch die hrte Stiftspitze

6 Inhlt 6 Problemlösung 224 Projektionsprobleme Sttus der Projektornzeige Verwendung der Projektorhilfe Probleme mit Bild oder Ton lösen Lösungen, wenn kein Bild erscheint Lösungen, wenn ds Bild per USB Disply-Funktion flsch ngezeigt wird Lösungen, wenn die Kein Signl -Meldung erscheint Anzeige von einem Notebook Anzeige von einem Mc-Notebook Lösungen, wenn die Nicht verfügbr -Meldung erscheint Lösungen, wenn ein Bild nur teilweise ngezeigt wird Lösungen, wenn ds Bild nicht rechteckig ist Lösungen, wenn ds Bild ruscht Lösungen, wenn ds Bild verschwommen ist Lösungen, wenn Bildhelligkeit oder Frben nicht stimmen Lösungen bei Tonproblemen Lösungen bei Mikrofonproblemen Lösungen, wenn Bilddteinmen bei PC Free nicht richtig ngezeigt werden. 234 Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen Lösungen bei Problemen mit Projektorbetrieb und Abschltung Lösungen bei Problemen mit der Fernbedienung Lösungen bei Kennwortproblemen Lösung, wenn die Meldung Die Btterie zum Hlten der Uhrzeit ist schwch. erscheint Lösen von Problemen mit interktiven Funktionen Lösungen, wenn die Meldung Bei der Esy Interctive Function ist ein Fehler ufgetreten. erscheint Lösungen, wenn die interktiven Stifte nicht funktioniert Lösungen, wenn die mnuelle Klibrierung nicht funktioniert Lösungen, wenn Sie einen Computer nicht über die Projektionsfläche bedienen können Lösungen, wenn die Position des interktiven Stifts ungenu ist Lösungen, wenn die interktiven Stifte lngsm oder schwierig zu benutzen sind Lösungen, wenn die interktive Berührungssteuerung nicht funktioniert Lösung von Netzwerkproblemen Lösungen, wenn Sie nicht über ds Internet uf den Projektor zugreifen können Lösungen, wenn keine Netzwerklrm-eMils nkommen Lösungen, wenn ds Bild während der Netzwerkprojektion Sttik enthält Anhng 243 Optionles Zubehör und Erstzteile Kbel Hlterungen Für interktive Funktion Für Drhtlosverbindung Externe Geräte Erstzteile Leinwndgröße und Projektionsbstnd Unterstützte Bildschirmuflösungen Technische Dten des Projektors Anschlussspezifiktionen Außenbmessungen USB Disply-Systemnforderungen Systemnforderungen von Esy Interctive Driver Liste der Sicherheitssymbole (gemäß IEC A2) Glossr Hinweise

7 Inhlt 7 Indiction of the mnufcturer nd the importer in ccordnce with requirements of EU directive Verwendungshinweise Bezugnhme uf Betriebssysteme Mrken Urheberrechtliche Hinweise Copyright-Zuschreibung

8 Verwendete Bezeichnungen Sicherheitssymbole Der Projektor und seine Anleitungen nutzen grfische Symbole und Etiketten zur Anzeige von Inhlten, die Sie in der sicheren Nutzung des Projektors unterweisen. Lesen und befolgen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schschäden ufmerksm die mit diesen Symbolen und Etiketten gekennzeichneten Anweisungen. Wrnung Vorsicht Dieses Symbol verweist uf Informtionen, die bei Nichtbechtung zu Verletzungen oder sogr zum Tod führen können. Dieses Symbol verweist uf Informtionen, die bei Nichtbechtung durch flsche Hndhbung möglicherweise zu Verletzungen oder zu Schschäden führen können. Allgemeine Informtionen Bechten Dieses Etikett zeigt n, dss eine ungenügende Bechtung der Vorsichtsmßnhmen Beschädigungen oder Verletzungen verurschen knn. Dieses Etikett zeigt hilfreiche Zustzinformtionen n. [Tstennme] Menü-/Einstellungsbezeichnung s Gibt die Bezeichnung der Projektor- oder der Fernbedienungststen n. Beispiel: [Esc]-Tste Zeigt Projektormenü- und Einstellungsbezeichnungen n. Beispiel: Bild-Menü wählen s Bild > Erweitert Verweist uf Links zu relevnten Seiten. Verweist uf eine Seite mit usführlichen Informtionen zu einem bestimmten Them.

9 Vorstellung Ihres Projektors In diesen Abschnitten erfhren Sie mehr über die Funktionen und Teilebezeichnungen Ihres Projektors. g Relevnte Links "Ausstttung des Projektors" S.10 "Projektorteile und -funktionen" S.13

10 Ausstttung des Projektors 10 Dieser Projektor wird mit dieser speziellen Ausstttung usgeliefert. Weitere Einzelheiten finden Sie in diesen Abschnitten. g Relevnte Links "Einzigrtige interktive Funktionen" S.10 "Schnelle und einfche Einrichtung" S.10 "Flexible Konnektivität" S.10 Einzigrtige interktive Funktionen Einfche Anmerkung n der projizierten Anzeige mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger. Projektorbedienung über die projizierte Anzeige. Einfches Drucken, Speichern und Vorführen Ihrer Präsenttionen. Computerbedienung über die projizierte Anzeige. Berührungsbsierte Interktivität mit Hilfe Ihres Fingers. Schnelle und einfche Einrichtung Direkt Einschlten-Funktion zum Einschlten des Projektors, sobld Sie ihn nschließen. Auto-Einschlten-Funktion zum Einschlten des Projektors, wenn der Projektor ein Bildsignl von dem Anschluss erkennt, den Sie ls Auto- Einschlten-Quelle ngegeben hben. Der Strtbildschirm ermöglicht die einfche Auswhl einer Eingngsquelle und den Zugriff uf nützliche Funktionen. g Relevnte Links "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 "Einschlten des Projektors" S.43 "Korrektur der Bildform mit Quick Corner" S.57 Flexible Konnektivität Dieser Projektor unterstützt wie nchstehend gezeigt eine Vielzhl benutzerfreundlicher Konnektivitätsoptionen. Anmerkung mit oder ohne einen Computer. Anmerkung mit zwei Stiften gleichzeitig. Schnelle und einfche Funktionsleiste zur Unterstützung beim Erstellen von Anmerkungen n der Anzeige. g Relevnte Links "Mit Computern verbinden" S.11 "Mit Mobilgeräten verbinden" S.11 "Vergrößerung und Projektion Ihrer Dteien mit einer Dokumentenkmer" S.12

11 Ausstttung des Projektors 11 Mit Computern verbinden Verbindung mit einem USB-Kbel zur Bildprojektion und Audiousgbe (USB Disply). Bei der Projektion von Bildern über ein WLAN müssen Sie ds Epson b/g/n-WLAN-Modul instllieren und nschließend Projektor und Computer zur Drhtlosprojektion einrichten. Ds Epson b/g/n-WLAN-Modul ist unter Umständen nicht im Lieferumfng Ihres Projektors enthlten. Sie können die erforderliche Softwre und entsprechende Bedienungsnleitungen von der folgenden Website herunterlden. g Relevnte Links "Optionles Zubehör und Erstzteile" S.244 "Verbindung mit einem Computer" S.27 "Verwendung des Projektors in einem Netzwerk" S.150 EsyMP Multi PC Projection zur Projektion von bis zu vier Bildern gleichzeitig durch Aufteilung der Projektionsnzeige. Sie können Bilder von Computern im Netzwerk oder von Smrtphones und Tblet-Geräten projizieren, uf denen Epson iprojection instlliert ist. Einzelheiten finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. Mit Mobilgeräten verbinden HDMI1/MHL-Anschluss zum Verbinden eines MHL-Kbels mit dem Mobilgerät und Ihrem Projektor. Epson iprojection zum kbellosen Verbinden von Projektor und Mobilgerät über die im App Store oder bei Google Ply erhältliche App. Sämtliche Gebühren, die bei der Kommuniktion mit dem App Store oder Google Ply nfllen, sind vom Kunden zu trgen. g Relevnte Links "Verbindung mit Smrtphones oder Tblets" S.30

12 Ausstttung des Projektors 12 Vergrößerung und Projektion Ihrer Dteien mit einer Dokumentenkmer Optionle Dokumentenkmer zum Projizieren von Ppierdokumenten und Objekten. Sie können die optionle Dokumentenkmer über die projizierte Anzeige bedienen. Sie können ELPDC06/ELPDC11/ELPDC12/ELPDC20 nicht über die projizierte Anzeige bedienen.

13 Projektorteile und -funktionen 13 Die folgenden Abschnitte erklären die Projektorteile und ihre Funktionen. g Relevnte Links "Projektorteile - Front/Seite" S.13 "Projektorteile - Oberseite/Seite" S.14 "Projektorteile - Schnittstelle" S.15 "Projektorteile - Unterseite" S.17 "Projektorteile - Bedienfeld" S.17 "Projektorteile - Fernbedienung" S.18 "Projektorteile - interktive Stifte" S.20 "Projektorteile - Stiftblge" S.21 "Projektorteile - Touch-Gerät" S.21 Projektorteile - Front/Seite Bezeichnung A Fernbedienungsempfä nger Funktion Empfängt die Signle der Fernbedienung. B Kontrollnzeigen Zeigen den Projektorsttus n. C Externe Lutsprecher Gibt Audiosignle wieder. D Lmpenbdeckung Durch Öffnen erhlten Sie Zugng zur Lmpe des Projektors.

14 Projektorteile und -funktionen 14 Bezeichnung E Schrube der Lmpenbdeckung Funktion Befestigen Sie mit dieser Schrube die Lmpenbdeckung. F Luftustritt Aus dem Luftustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. Projektorteile - Oberseite/Seite Wrnung Blicken Sie nicht in die Belüftungsöffnungen. Wenn die Lmpe explodiert, können Gse entweichen und es können kleine Glssplitter verspritzt werden, die zu einer Verletzung führen können. Wenden Sie sich n einen Arzt, flls Glssplitter eingetmet werden oder in Augen oder Mund gelngen. Vorsicht Hlten Sie Ihr Gesicht oder Ihre Hände während der Projektion vom Luftustritt fern, und stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wärme verziehen oder in nderer Weise durch Wärme beeinträchtigt werden können, in die Nähe des Luftustritts. Die us den Lüftungsschlitzen ustretende heiße Luft könnte zu Verbrennungen, Verformungen oder Unfällen führen. G Schruben der Kbelbdeckung Befestigen Sie mit diesen Schruben die Kbelbdeckung. H Kbelbdeckung Lösen Sie die beiden Schruben und öffnen Sie die Abdeckung, wenn Sie Kbel für externe Geräte nschließen oder ds WLAN-Modul instllieren möchten. Bezeichnung A Riegel der Filterbdeckung Funktion Öffnet die Abdeckung des Luftfilters. B WLAN-Anzeige Zeigt den Zugriffssttus des optionlen WLAN-Moduls n.

15 Projektorteile und -funktionen 15 Bezeichnung Funktion C Hindernissensor Erkennt Hindernisse innerhlb des Projektionsbereichs. D Fernbedienungsempfä nger Empfängt die Signle der Fernbedienung. E Projektionsfenster Von hier werden Bilder projiziert. Projektorteile - Schnittstelle Wrnung Schuen Sie während der Projektion nicht in ds Projektionsfenster. Stellen Sie keine Gegenstände in die Nähe des Projektionsfensters und hlten Sie Ihre Hände fern. Dieser Bereich könnte Verbrennungen, Feuer oder die Verformung von Gegenständen verurschen, d er ufgrund des konzentrierten Projektionslichts sehr hohe Temperturen erreicht. F Empfänger des interktiven Stifts Empfängt die Signle vom interktiven Stift. G Bedienfeld Dient zur Bedienung des Projektors. H Sicherheitssteckpltz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsver Security System komptibel. I Luftfilterbdeckung Durch Öffnen erhlten Sie Zugng zu Luftfilter und Fokushebel. J Ansugöffnungen (Luftfilter) Sugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors n. K Fokushebel Stellt den Bildfokus ein. Öffnen Sie die Abdeckung des Luftfilters, um den Fokushebel zu betätigen. Bezeichnung A Monitor Out- Anschluss Funktion Gibt nloge RGB-Signle n den externen Monitor us, die m Computer-Anschluss nliegen. Signle, die n nderen Anschlüssen nliegen, oder Videokomponenten-Signle, können nicht usgegeben werden. B Video-Anschluss Gibt Composite-Video-Signle von Videoquellen ein. C Audio-Anschluss Audioeingng für Audiosignle von Geräten, die n den Video-Anschluss ngeschlossen sind. Nimmt Audiosignle bei der Bildprojektion über ndere Geräte uf, die m USB-A-Anschluss ngeschlossen sind. Nchfolgend ls Audio 2-Anschluss bezeichnet.

16 Projektorteile und -funktionen 16 Bezeichnung Funktion D Audio Out-Anschluss Gibt die Audiosignle der ktuellen Eingngsquelle oder des Mic-Anschlusses n einen externen Lutsprecher us. E Audio-Anschluss Audioeingng für Audiosignle von Geräten, die n den Computer-Anschluss ngeschlossen sind. Nchfolgend ls Audio 1-Anschluss bezeichnet. F Mic-Anschluss Audioeingng für ds Mikrofonsignl. G Netzbuchse Dient zum Anschluss des Netzkbels n den Projektor. H HDMI1/MHL- Anschluss Speist Videosignle von HDMI-komptiblen Videogeräten und Computern oder mit MHL (Mobile High-Definition) komptiblen Mobilgeräten ein. Dieser Projektor ist mit HDCP komptibel. I Anschluss HDMI2 Speist Videosignle von den mit HDMI komptiblen Videogeräten und Computern ein. Dieser Projektor ist mit HDCP komptibel. J Anschluss HDMI3 Speist Videosignle von den mit HDMI komptiblen Videogeräten und Computern ein. Dieser Projektor ist mit HDCP komptibel. K LAN-Anschluss Für den Anschluss n ein Netzwerk über ein LAN- Kbel. L USB-B-Anschluss Verbinden Sie diesen Anschluss über ein USB-Kbel mit einem Computer; ddurch können Sie Computerbilder projizieren und die Kbellose Mus- Funktion nutzen. Stellt eine Verbindung zwischen Projektor und Computer über ds mitgelieferte USB-Kbel her; ddurch knn der interktive Stift ls Mus verwendet werden. Bezeichnung Funktion M Anschluss USB-A Dient zum Anschluss eines USB-Speichergeräts oder einer Digitlkmer und projiziert Videos und Bilder per PC Free. Wählen Sie USB1 ls Bildquelle, wenn Sie zur Verwendung der PC Free-Funktionen des Projektors ein USB-Gerät n diesem Anschluss nschließen. Dient dem Anschluss der optionlen Dokumentenkmer. Wählen Sie USB2 ls Bildquelle, wenn Sie eine Dokumentenkmer n diesem Anschluss nschließen. N Anschluss USB-A Dient zum Anschluss eines USB-Speichergeräts oder einer Digitlkmer und projiziert Videos und Bilder per PC Free. Wählen Sie USB1 ls Bildquelle, wenn Sie zur Verwendung der PC Free-Funktionen des Projektors ein USB-Gerät n diesem Anschluss nschließen. Dient dem Anschluss der optionlen Dokumentenkmer. Wählen Sie USB2 ls Bildquelle, wenn Sie eine Dokumentenkmer n diesem Anschluss nschließen. O Computer-Anschluss Für den Eingng von Bildsignlen von einem Computer und Component-Video-Signlen von nderen Videoquellen. P Anschluss TCH Verbindet ds mitgelieferte Touch-Gerät- Verbindungskbel mit dem Touch-Gerät. Q SYNC IN/OUT- Anschluss Wenn die interktiven Funktionen in demselben Rum wie mehrere Versionen des gleichen Projektors verwendet werden, müssen Sie ds optionle Fernbedienungs-Kbelset n den Projektoren nschließen. Wenn ds Kbelset ngeschlossen ist, rbeitet der interktive Stift stbil. R RS-232C-Anschluss Schließen Sie hier ein RS-232C-Kbel zur Steuerung des Projektors über einen Computer n. (Dieser Anschluss dient der Steuerung und sollte normlerweise nicht verwendet werden.) S WLAN- Modulsteckpltz Instllieren Sie hier ds optionle WLAN-Modul.

17 Projektorteile und -funktionen 17 Projektorteile - Unterseite Bezeichnung C D Anschlussstelle für ein Sicherheitskbel Befestigungspunkte für die Wndhlterung (vier Punkte) Funktion Führen Sie ein hndelsübliches Kbelschloss durch die Öse und schließen Sie es b. Führen Sie keine Sicherungskbel hierdurch, wenn der Projektor n einer Wnd oder Decke montiert wird. Bringen Sie die mitgelieferte oder optionle Einstellungspltte bei der Befestigung n einer Wnd n. E Beleuchtungssensor Erkennt die Helligkeit der Umgebung und psst die Anzeigehelligkeit utomtisch n. Stellen Sie Leistungsufnhme im ECO-Menü des Projektors uf Automtisch ein. F Befestigungspunkt für vorderen Fuß Befestigen Sie den Fuß mit einem Abstndshlter, wenn Sie den Projektor uf einer Fläche, beispielsweise uf einem Tisch, verwenden. (Nur Modelle mit Füßen) Projektorteile - Bedienfeld Bezeichnung A B Befestigungspunkte für die Deckenhlterung (fünf Punkte) Befestigungspunkte für die hinteren Füße (zwei Punkte) Funktion Befestigen Sie n dieser Stelle die Deckenhlterung, wenn Sie den Projektor n die Decke hängen möchten. Befestigen Sie die Füße, wenn Sie den Projektor uf einer Fläche, beispielsweise uf einem Tisch, verwenden. (Nur Modelle mit Füßen)

18 Projektorteile und -funktionen 18 Bezeichnung Funktion A [Source Serch]-Tste Wechselt zur nächsten Eingngsquelle. B [Enter]-Tste [ ] Ruft die ktuelle Auswhl uf und wechselt zur nächsten Ebene, während ds Projektormenü oder die Hilfe ngezeigt wird. Optimiert Trcking, Sync. und Position im Signl- Menü des Projektors, während ein nloges RGB- Signl vom Computer-Anschluss projiziert wird. Nchfolgend ls [Enter]-Tste bezeichnet. C Trpezkorrektureinste lltsten und Pfeiltsten Ruft den Keystone-Bildschirm uf, in dem Sie die Trpezverzerrung korrigieren können. Wählt Menüelemente, während ds Projektormenü oder die Hilfe ngezeigt wird. D [Esc]-Tste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. Kehrt zur vorherigen Menüebene zurück, während ds Projektormenü ngezeigt wird. E Wide-/Tele-Tsten und Pfeiltsten : Vergrößert ds projizierte Bild. Projektorteile - Fernbedienung : Verkleinert ds projizierte Bild. Korrigiert die Trpezverzerrung in horizontler Richtung, wenn der Keystone-Bildschirm ngezeigt wird. Wählt Menüelemente, während ds Projektormenü oder die Hilfe ngezeigt wird. F [Menu]-Tste Blendet ds Projektormenü ein und us. G [Home]-Tste Zeigt den Home-Bildschirm n und schließt ihn. H Ein/Aus-Tste [ ] Schltet den Projektor ein oder us. Nchfolgend ls Ein/Aus-Tste bezeichnet.

19 Projektorteile und -funktionen 19 Bezeichnung Funktion A Ein/Aus-Tste [ ] Schltet den Projektor ein oder us. Nchfolgend ls Ein/Aus-Tste bezeichnet. B [Computer]-Tste Wählt den Computer-Anschluss ls Bildquelle. C [HDMI/Video]-Tste Schltet die Bildquelle zwischen HDMI- und Video- Anschluss um. D Numerische Tsten Gibt Ziffern im Projektormenü ein, während die [Num]-Tste gedrückt gehlten wird. E [Auto]-Tste Optimiert Trcking, Sync. und Position im Signl- Menü des Projektors, während ein nloges RGB- Signl vom Computer-Anschluss projiziert wird. F [Aspect]-Tste Ändert ds Seitenverhältnis. G [Num]-Tste Hlten Sie diese Tste zur Eingbe von Ziffern über die numerischen Tsten gedrückt. H [Menu]-Tste Blendet ds Projektormenü ein und us. I Pfeiltsten Wählt Menüelemente, während ds Projektormenü oder die Hilfe ngezeigt wird. J [Enter]-Tste [ ] Ruft die ktuelle Auswhl uf und wechselt zur nächsten Ebene, während ds Projektormenü oder die Hilfe ngezeigt wird. Dient bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus ls linke Mustste. Nchfolgend ls [Enter]-Tste bezeichnet. K [User]-Tste Führt die Einstellungen durch, die in der USER-Tste- Einstellung im Einstellung-Menü des Projektors zugewiesen wurden. L [Pge] uf/b-tsten Steuert die Seite-nch-oben- und Seite-nch-unten- Funktionen n Ihrem Computer, wenn Sie Projektor und Computer per USB-Kbel oder Netzwerk verbinden. Blendet bei Nutzung der PC Free-Funktion die vorherige oder nächste Anzeige ein. M [E-Zoom] +/ - Tsten Vergrößert oder verkleinert den Bildbereich. N [A/V Mute]-Tste Schltet Bild und Ton vorübergehend ein oder us. Bezeichnung Funktion O [Split]-Tste Projiziert durch Aufteilung der projizierten Anzeige zwei Bilder von verschiedenen Bildquellen gleichzeitig. P Punkt zur Befestigung des Trgebnds Zum Anbringen eines hndelsüblichen Trgebnds n der Fernbedienung. Q [Home]-Tste Zeigt den Home-Bildschirm n und schließt ihn. R [Freeze]-Tste Unterbricht die Bildnzeige oder setzt sie fort. S [Volume]-Tsten Zur Anpssung der Lutsprecherlutstärke. T [Pointer]-Tste Zeigt den Bildschirmzeiger n. U [Esc]-Tste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. Kehrt zur vorherigen Menüebene zurück, während ds Projektormenü ngezeigt wird. Dient bei Verwendung der Funktion Kbellose Mus ls rechte Mustste. V [Pen Mode]- Schltfläche Wechselt zwischen Computersteuerung oder Zeichnen mit Hilfe des interktiven Stifts. W [ID]-Tste Hlten Sie diese Tste gedrückt und betätigen Sie die Zhlentsten, um die ID des Projektors festzulegen, den Sie über die Fernbedienung steuern möchten. X [Color Mode]-Tste Ändert den Frbmodus. Y [Link Menu]-Tste Zeigt ds Einstellungsmenü für ds mit den HDMI- Ports des Projektors verbundene Gerät. Z [LAN]-Tste Schltet die Bildquelle zwischen den Netzwerkgeräten um. [USB]-Tste Schltet die Bildquelle zwischen USB Disply, USB1 und USB2 um. b [Source Serch]-Tste Wechselt zur nächsten Eingngsquelle. c Infrrotsender der Fernbedienung Ausgng von Infrrotsignlen der Fernbedienung.

20 Projektorteile und -funktionen 20 Projektorteile - interktive Stifte Hlten Sie den Stift, dmit er sich utomtisch einschltet. Stifte schlten sich 15 Sekunden nch dem Ablegen utomtisch us. Bezeichnung Funktion C Tste Wenn Stifttstenvorgng im Menü Erweitert des Projektors uf Rdierer eingestellt ist, können Sie die Funktion der Stiftspitze während des Zeichnens durch Betätigung der Tste zwischen Stift und Rdierer umschlten. Wenn Stifttstenvorgng uf Zeich.Symboll.öffn. eingestellt ist, rufen Sie durch Drücken der Tste die Symbolleiste nhe der Stiftspitze uf. Wenn Stifttstenvorgng uf Bildschirm leeren eingestellt ist, löschen Sie durch Drücken der Tste lle uf der projizierten Anzeige gezeichneten Inhlte. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines > Erweitert > Stifttstenvorgng Drücken Sie die Tste während der Verwendung des Stifts ls Mus zur Durchführung eines Rechtsklicks. D Punkt zur Befestigung des Trgebnds Zum Anbringen eines hndelsüblichen Trgebnds. E Btteriebdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung, wenn Sie die Btterie ustuschen. Bezeichnung Funktion A Stiftspitze Austuschbre weiche Stiftspitze. Flls sich die weiche Spitze uf einer strukturierten Oberfläche nicht richtig verwenden lässt, ersetzen Sie sie durch die hrte Spitze. B Btterienzeige Drücken Sie die Tste n der Seite des Stifts zur Anzeige der verbleibenden Btterieleistung. Wenn die Btterie ufgelden ist, leuchtet die Anzeige blu, bis Sie die Tste loslssen. Wenn die Btterie erschöpft ist, blinkt die Anzeige blu, bis Sie die Tste loslssen. Die Anzeige leuchtet nicht, wenn die Btterie leer ist. Wechseln Sie die Btterie. g Relevnte Links "Auswechseln der Spitze des interktiven Stifts" S.222

21 Projektorteile und -funktionen 21 Projektorteile - Stiftblge Projektorteile - Touch-Gerät Vorderseite Wenn Reglerbdeckung nicht ngebrcht ist Bezeichnung Funktion A Befestigungspunkte Befestigen Sie den Stiftbehälter n einer Weißtfel oder n der Wnd. B Es Öffnung für Sicherheitsschloss Schieben Sie ein hndelsübliches Schloss durch diese Öffnung. empfiehlt sich, den Stiftbehälter mit zwei hndelsüblichen M5- Schruben zu befestigen. Bezeichnung Funktion A Reglerbdeckung Zur Nutzung der Einstellregler entfernen. B Anschluss TCH Verbindet den Projektor über ds Touch-Gerät- Verbindungskbel mit dem Touch-Gerät. C Sicherheitssteckpltz Der Sicherheitsschlitz ist mit dem von Kensington hergestellten Microsver Security System komptibel. D Einstellregler Zur Winkeleinstellung. E Anzeige Leuchtet, wenn ds Touch-Gerät eingeschltet ist.

22 Projektorteile und -funktionen 22 Bezeichnung F Schrubenlöcher (zur Instlltion) Rückseite Funktion Die Schrubenlöcher zur Befestigung des Touch- Gerätes. Vorsicht Verwenden Sie ds Touch-Gerät nicht in der Nähe von mgnetischen Speichermedien, wie Mgnetkrten, oder elektronischen Präzisionsgeräten, wie Computern, Digitluhren oder Mobiltelefonen. Dten können beschädigt werden, Fehlfunktionen können uftreten. Achten Sie bei Instlltion des Touch-Gerätes n einem mgnetischen Untergrund druf, dss weder Ihre Finger noch ndere Körperteile zwischen Mgnet und Instlltionsfläche eingeklemmt werden. Bechten Verbinden Sie ds Touch-Gerät nicht mit nderen Geräten ls EB-696Ui. Dies knn zu Fehlfunktionen des Gerätes führen, Lserlicht knn jenseits des Limits entweichen. Achten Sie druf, ds mitgelieferte Touch-Gerät-Verbindungskbel zu verwenden. Ein Betrieb mit einem hndelsüblichen Kbel ist nicht möglich. Demontieren Sie ds Touch-Gerät bei der Entsorgung nicht. Entsorgen Sie es entsprechend Ihrer örtlichen und ntionlen Gesetze und Richtlinien. Anweisungen zu Instlltion und Winkeleinstellung des Touch-Gerätes finden Sie in der Instlltionsnleitung. Bezeichnung Funktion A Lserdiffusionsports Streuen Lserlicht zur Erkennung der Position von Fingern. B Instlltionsmgnete Zur Instlltion verwendete Mgnete. Wrnung Verwenden Sie ds Touch-Gerät nicht in der Nähe medizinischer Geräte, wie Herzschrittmcher. Stellen Sie bei Verwendung des Touch-Gerätes ußerdem sicher, dss sich keine medizinischen Geräte, wie Herzschrittmcher in der Umgebung befinden. Elektromgnetische Störungen können zu Fehlfunktionen von medizinischen Geräten führen.

23 Projektor ufstellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Aufstellung Ihres Projektors. g Relevnte Links "Projektorstndort" S.24 "Projektorverbindungen" S.27 "Einlegen von Btterien in die Fernbedienung" S.39 "Einlegen von Btterien in die Stifte" S.40 "Verwendung der Fernbedienung" S.41

24 Projektorstndort 24 Sie können den Projektor zur Projektion von Bildern n einer Wnd instllieren oder uf einem Tisch ufstellen. Sie benötigen die optionlen Hlterungen, wenn Sie den Projektor n der Decke, n einer Wnd oder vertikl uf einem Tisch instllieren möchten. Bechten Sie die nchstehenden Punkte bei der Auswhl eines Projektorufstellungsortes: Pltzieren Sie den Projektor uf einem stbilen, ebenen Untergrund oder instllieren Sie ihn mit einer komptiblen Hlterung. Lssen Sie genügend Pltz zu Belüftung rund um und unter dem Projektor; stellen Sie ihn nicht uf oder in die Nähe von etws, ds die Belüftungsöffnungen blockieren könnte. Positionieren Sie den Projektor in der Nähe einer geerdeten Steckdose oder eines Verlängerungskbels. Stellen Sie den Projektor prllel zur Projektionsfläche uf. Flls Sie den Projektor nicht prllel zur Projektionsfläche ufstellen können, korrigieren Sie die Trpezverzerrung über die Bedienelemente des Projektors. Wrnung Für die Wnd- oder Deckenmontge ist ein spezielles Verfhren erforderlich. Flls Sie den Projektor nicht richtig instllieren, knn er herunterfllen und Schäden oder Verletzungen verurschen. Verwenden Sie keinen Kleber zur Sicherung der Schruben n den Befestigungspunkten für die Wndmontgepltte oder Deckenhlterung und wenden Sie uch keine Schmiermittel, Öle oder ähnliche Substnzen m Projektor n; ndernflls knn ds Projektorgehäuse brechen und us der Hlterung herunterstürzen. Dies knn Verletzungen oder schwere Schäden m Projektor verurschen. Hlten Sie die Luftustritte des Projektors frei. Werden sie versehentlich verdeckt, knn dies zu einer Überhitzung im Gerät führen und ein Brndrisiko drstellen. Stellen Sie den Projektor nicht uf einem instbilen Untergrund oder n einem Ort mit unzureichender Trgfähigkeit uf. Er könnte nderenflls herunterstürzen und zu Schäden und Verletzungen führen. Treffen Sie bei der Aufstellung n einer erhöhten Position Mßnhmen gegen Herunterfllen durch Verwendung von Drähten, um die Sicherheit im Notfll, wie bei einem Erdbeben, zu gewährleisten und Unfälle zu vermeiden. Eine Fehlmontge knn zum Herunterstürzen des Projektors und somit zu Schäden und Verletzungen führen. Bechten Wenn Sie den Projektor in Höhen über m verwenden, setzen Sie die Einstellung Höhenlgen-Modus im Projektormenü Erweitert uf Ein, dmit die interne Tempertur des Projektors entsprechend reguliert wird. s Erweitert > Betrieb > Höhenlgen-Modus Vermeiden Sie die Aufstellung des Projektors n Orten mit hoher Feuchtigkeit und Stubbelstung oder n Orten mit einer Ruchentwicklung durch Feuer oder Tbk. g Relevnte Links "Projektorufstellung und Instlltionsoptionen" S.25 "Einstellungen bei Verwendung der interktiven Funktionen" S.25 "Bildform" S.56 "Optionles Zubehör und Erstzteile" S.244 "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184

25 Projektorstndort 25 Projektorufstellung und Instlltionsoptionen Front umgedreht/rück umgedreht (vertikl) Sie können Ihren Projektor wie folgt ufstellen oder instllieren: Front/Rück Achten Sie druf, die entsprechend der verwendeten Instlltionsmethode richtige Projektion-Option im Projektormenü Erweitert zu wählen. Befestigen Sie die Füße (flls mitgeliefert), wenn Sie den Projektor uf einer Fläche, beispielsweise uf einem Tisch, verwenden. Front umgedreht/rück umgedreht Die stndrdmäßige Projektion-Einstellung lutet Front/Umgedreht. Sie können die Projektion-Einstellung ändern, indem Sie die [A/V Mute]-Tste uf der Fernbedienung etw fünf Sekunden lng gedrückt hlten. Wechsel zwischen Front und Front/Umgedreht Wechsel zwischen Rück und Rück/Umgedreht g Relevnte Links "Projektionsmodi" S.50 Einstellungen bei Verwendung der interktiven Funktionen Projizieren Sie bei Verwendung der interktiven Funktionen von vorne uf die Projektionsfläche. Stellen Sie Projektion uf Front/Umgedreht oder Front ein.

26 Projektorstndort 26 Bechten Die interktiven Funktionen werden über Infrrotkommuniktion gesteuert. Bechten Sie folgende Punkte bei Instlltion des Projektors. Stellen Sie sicher, dss kein helles Kunstlicht oder Sonnenlicht uf den Empfänger des interktiven Stifts, die Projektionsfläche, den Projektor selbst oder die Rückseite des Projektors fällt. Instllieren Sie den Projektor nicht n Orten, n denen er direktem Sonnenlicht durch ein Fenster usgesetzt sein könnte. Dies knn Störungen der interktiven Funktionen verurschen. Instllieren Sie den Projektor so, dss sich der Empfänger des interktiven Stifts nicht zu nh n Leuchtstofflmpen befindet. Flls die Umgebung zu hell ist, rbeiten die interktiven Funktionen möglicherweise nicht richtig. Flls Stub m Empfänger des interktiven Stifts hftet, knn dies die Infrrotkommuniktion beeinträchtigen und die interktiven Funktionen rbeiten möglicherweise nicht richtig. Reinigen Sie den Empfänger, flls er verschmutzt ist. Sie dürfen die Abdeckung vom Empfänger des interktiven Stifts nicht bemlen oder mit Aufklebern versehen. Nutzen Sie bei Verwendung der interktiven Funktionen weder Infrrotfernbedienung noch -mikrofon in demselben Rum. Dies knn Fehlfunktionen des interktiven Stifts verurschen. Verwenden Sie in der Nähe des Projektors keine Geräte, die lute Geräusche verurschen, wie rotierende Geräte oder Trnsformtoren, d die interktiven Funktionen nderenflls möglicherweise nicht richtig funktionieren. Wir empfehlen eine gltte, brettrtige Leinwnd ohne jegliche Unebenheiten. Flls die Projektionsfläche uneben ist, können Verzerrungen des Projektionsbildes uftreten. Verzerrungen im Projektionsbild können je nch Mteril der Leinwnd und Instlltionsmethode uftreten. Instllieren Sie den Projektor beim Einstz der interktiven Funktionen so, dss die projizierte Anzeige bsolut rechteckig (ohne jede Verzerrung) ist. Wenn Sie die interktiven Funktionen in einem Rum mit mehreren Projektoren verwenden, wird die Bedienung des interktiven Stifts möglicherweise instbil. Schließen Sie in diesem Fll ds optionle Fernbedienungs-Kbelset n den Projektor n und stellen Sie Projektorsynchronis. im Erweitert-Menü des Projektors uf Verkbelt ein. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines > Erweitert > Projektorsynchronis. g Relevnte Links "Einstellungen bei Verwendung des Touch-Geräts" S.26 Einstellungen bei Verwendung des Touch-Geräts Instllieren Sie den Projektor bei Verwendung des Touch-Geräts mit einer der folgenden Methoden. Ds Touch-Gerät knn nicht verwendet werden, wenn eine ndere Instlltionsmethode eingesetzt wird. Montieren Sie den Projektor n einer Wnd oder Decke und projizieren Sie Bilder von vorne uf die Projektionsfläche (Einstellpltte oder Deckenhlterung werden benötigt). Vertikle Instlltion uf einem Tisch und Projektion von der Vorderseite des Tischs (interktive Tischhlterung wird benötigt). g Relevnte Links "Optionles Zubehör und Erstzteile" S.244

27 Projektorverbindungen 27 Sie können den Projektor zur Anzeige von Präsenttionen, Filmen oder nderen Bildern - mit oder ohne Ton - mit einer Vielzhl von Computer-, Video- und Audioquellen verbinden. Bechten Prüfen Sie Form und Ausrichtung der Anschlüsse n jedem Kbel, ds Sie nschließen möchten. Stecken Sie einen Stecker nicht mit Gewlt in einen Anschluss, flls er nicht psst. Andernflls können ds Gerät oder Ihr Projektor beschädigt werden oder Fehlfunktionen uftreten. Eine Liste der mit Ihrem Projektor gelieferten Kbel finden Sie in der Kurznleitung. Kufen Sie bei Bedrf optionle oder hndelsübliche Kbel. Verbinden Sie einen Computer mit einem USB-Anschluss, Stndrdvideousgng (Monitornschluss) oder HDMI-Anschluss. Zur Videoprojektion verbinden Sie Geräte, wie DVD-Plyer, Spielkonsolen, Digitlkmers und Smrtphones, mit komptiblen Videousgängen. Flls Ihre Präsenttion oder Ihr Video Ton beinhltet, können Sie uch Audioeingngskbel nschließen. Bei Dischuen oder Präsenttionen ohne einen Computer können Sie USB-Geräte (wie Flsh-Lufwerke oder Kmers) oder die optionle Epson- Dokumentenkmer nschließen. g Relevnte Links "Verbindung mit einem Computer" S.27 "Verbindung mit Smrtphones oder Tblets" S.30 "Verbindung mit Videoquellen" S.31 "Verbindung mit externen USB-Geräten" S.33 "Verbindung mit einer Dokumentenkmer" S.34 "Verbindung mit externen Ausgbegeräten" S.34 "Anschließen mehrerer Projektoren des gleichen Modells" S.36 "Optionles Zubehör und Erstzteile" S.244 Verbindung mit einem Computer Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden eines Computers mit dem Projektor. g Relevnte Links "Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per VGA" S.27 "Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per USB" S.28 "Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per HDMI" S.29 Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per VGA Sie können den Projektor über ein VGA-Computerkbel mit Ihrem Computer verbinden. Durch Anschluss eines hndelsüblichen Audiokbels (3,5 mm, Miniklinke, Stereo) ist es möglich, den Ton über ds Lutsprechersystem des Projektors uszugeben. Zum Anschließen n einen Mc, der keinen VGA-Videousgng besitzt, benötigen Sie einen Adpter, über den Sie eine Verbindung mit dem VGA-Videonschluss des Projektors herstellen können. Sie können uch den zur Audioeingbe verwendeten Port im Projektormenü festlegen. s Erweitert > A/V-Einstellungen > Audio-Ausgng Stellen Sie sicher, dss ds Audiokbel mit Ohne Widerstnd gekennzeichnet ist. Verbinden Sie ds VGA-Computerkbel mit dem Monitornschluss Ihres Computers.

28 Projektorverbindungen 28 b Verbinden Sie ds ndere Ende mit einem Computer-Anschluss m Projektor. Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per USB Flls Ihr Computer die Systemnforderungen erfüllt, können Sie die Videound Audiousgbe über den USB-Anschluss des Computers n den Projektor senden. Diese Funktion heißt USB Disply. Schließen Sie den Projektor über ein USB-Kbel n Ihren Computer n. Bei Verwendung einer USB-Hub ist es möglich, dss die Verbindung nicht richtig funktioniert. Schließen Sie ds USB-Kbel direkt n den Projektor n. Wählen Sie zur Nutzung der USB Disply-Funktion USB Disply/Esy Interctive Function oder Kbellose Mus/USB Disply ls USB Type B-Einstellung im Projektormenü Erweitert. c d e Ziehen Sie die Schruben m VGA-Anschluss fest. Verbinden Sie ds Audiokbel mit dem Kopfhörer- oder Audiousgng Ihres Notebooks bzw. mit dem Lutsprecher- oder Audiousgng Ihres Desktop-PCs. Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem Audio 1-Anschluss des Projektors. Verbinden Sie ds Kbel mit dem USB-B-Anschluss des Projektors. b c d Verbinden Sie ds ndere Ende mit einem freien USB-Port n Ihrem Computer. Schlten Sie den Projektor und Ihren Computer ein. Befolgen Sie zum Instllieren der Epson USB Disply-Softwre einen der folgenden Schritte:

29 Projektorverbindungen 29 e Sie müssen diese Softwre nur beim erstmligen Anschließen des Projektors n den Computer instllieren. Windows: Wählen Sie EMP_UDSE.EXE usführen im Dilogfeld, ds ngezeigt wird, um die Epson USB Disply-Softwre zu instllieren. OS X: Der Setup-Ordner von Epson USB Disply wird uf dem Bildschirm ngezeigt. Wählen Sie USB Disply Instller und befolgen Sie die Bildschirmnweisungen, um die Epson USB Disply- Softwre zu instllieren. Flls der USB Disply Setup-Ordner nicht utomtisch ngezeigt wird, doppelklicken Sie uf EPSON_PJ_UD > USB Disply Instller. Befolgen Sie die Anweisungen uf dem Bildschirm. Trennen Sie ds USB-Kbel nicht und schlten Sie den Projektor nicht us, bis der Projektor ein Bild nzeigt. Der Projektor zeigt ds Bild uf dem Desktop Ihres Computers n und gibt den Ton us, flls Ihre Präsenttion Ton beinhltet. Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonusgbe per HDMI Flls Ihr Computer über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie ihn über ein HDMI-Kbel mit dem Projektor verbinden und den Computerton gemeinsm mit dem projizierten Bild ussenden. Zum b Anschließen n einen Mc, der keinen HDMI-Ausgng besitzt, benötigen Sie einen Adpter, über den Sie eine Verbindung mit dem HDMI-Anschluss des Projektors herstellen können. Erkundigen Sie sich bei Apple nch komptiblen Adpteroptionen. Ältere Mcs (2009 und früher) unterstützen möglicherweise keine Audioübertrgung über den HDMI-Anschluss. Verbinden Sie ds HDMI-Kbel mit dem HDMI-Ausgng Ihres Computers. Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem HDMI-Anschluss des Projektors. Flls der Projektor keine Bilder projiziert, ergreifen Sie eine der folgenden Mßnhmen: Windows: Klicken Sie uf Alle Progrmme > EPSON Projector > Epson USB Disply > Epson USB Disply Ver.x.xx. OS X: Doppelklicken Sie uf ds Symbol USB Disply im Ordner Progrmme. Wenn Sie mit der Projektion fertig sind, befolgen Sie einen der nchstehenden Schritte: Windows: Trennen Sie ds USB-Kbel. Ds Verwenden der Funktion Hrdwre sicher entfernen ist nicht erforderlich. OS X: Wählen Sie Trennen us dem USB Disply-Symbolmenü in der Menüleiste oder im Dock, und trennen Sie dnn ds USB- Kbel. g Relevnte Links "USB Disply-Systemnforderungen" S.253

30 Projektorverbindungen 30 Flls Sie Probleme mit der Audiousgbe per HDMI-Verbindung hben, verbinden Sie ein Ende eines hndelsüblichen Audiokbels (3,5 mm, Miniklinke, Stereo) mit dem Audio-Anschluss des Projektors und ds ndere Ende mit dem Audiousgng Ihres Computers. Wählen Sie im Erweitert-Menü des Projektors den Audioeingng, zu dem Sie eine Verbindung hergestellt hben. s Erweitert > A/V-Einstellungen > HDMI1-Audiousgng s Erweitert > A/V-Einstellungen > HDMI2-Audiousgng s Erweitert > A/V-Einstellungen > HDMI3-Audiousgng b Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem HDMI1/MHL-Anschluss des Projektors. g Relevnte Links "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 Verbindung mit Smrtphones oder Tblets Sie können den Projektor über ein MHL-Kbel mit Smrtphones und Tblets verbinden und den Ton gemeinsm mit dem projizierten Bild senden. Sie können möglicherweise je nch Modell und Einstellungen des Smrtphones oder Tblets nicht richtig projizieren. Sie können unter Umständen nicht n llen Geräten ein MHL-Kbel nschließen. Erkundigen Sie sich bei dem Hersteller Ihres Smrtphones oder Tblet-Geräts, ob Ihr Gerät MHL unterstützt. Verbinden Sie ds MHL-Kbel mit dem Micro-USB-Anschluss Ihres Gerätes. Bechten Flls Sie ein MHL-Kbel nschließen, ds die MHL-Stndrds nicht unterstützt, knn dies unter Umständen dzu führen, dss ds Smrtphone oder ds Tblet-Gerät heiß wird, leckt oder explodiert. Ds ngeschlossene Smrtphone oder Tblet beginnt mit dem Auflden, wenn Bilder projiziert werden. Wenn Sie über einen MHL- HDMI-Umwndlungsdpter eine Verbindung herstellen, funktioniert die Aufldung des Smrtphones oder Tblet-Geräts möglicherweise nicht oder Sie können eventuell keine Aktionen über die Fernbedienung des Projektors usführen. Die Aufldung funktioniert möglicherweise nicht, wenn Sie viel Strom verbruchen, bspw. beim Wiedergeben eines Films. Die Aufldung funktioniert nicht, wenn sich der Projektor im Bereitschftsmodus befindet oder der Akku im Smrtphone oder Tblet vollständig erschöpft ist.

31 Projektorverbindungen 31 Flls die Bilder nicht richtig projiziert werden, trennen Sie ds MHL- Kbel und schließen Sie es wieder n. b Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem HDMI-Anschluss des Projektors. Verbindung mit Videoquellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden von Videoquellen mit dem Projektor. Wenn der Anschluss n dem Gerät, ds Sie nschließen möchten, eine ungewöhnliche Form ht, verwenden Sie ds mit dem Gerät mitgelieferte oder ein ls Sonderzubehör erhältliches Kbel für den Anschluss n den Projektor. Entsprechend dem Ausgngssignl des ngeschlossenen Videogerätes ist ein nderes Kbel erforderlich. Es gibt Videogeräte, die verschiedene Ausgngssignle liefern können. Prüfen Sie nhnd der Bedienungsnleitung des Videogerätes, welche Signlrten zur Verfügung stehen. g Relevnte Links "Verbindung mit einer HDMI-Videoquelle" S.31 "Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle" S.31 "Verbindung mit einer Composite-Videoquelle" S.32 Verbindung mit einer HDMI-Videoquelle Flls Ihre Videoquelle über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie sie über ein HDMI-Kbel mit dem Projektor verbinden und den Ton der Bildquelle gemeinsm mit dem projizierten Bild ussenden. Bechten Schlten Sie die Videoquelle erst ein, wenn sie n den Projektor ngeschlossen wurde. Andernflls knn der Projektor beschädigt werden. Verbinden Sie ds HDMI-Kbel mit dem HDMI-Ausgng Ihrer Videoquelle. Flls Sie Probleme mit der Audiousgbe per HDMI-Verbindung hben, verbinden Sie ein Ende eines hndelsüblichen Audiokbels (3,5 mm, Miniklinke, Stereo) mit dem Audio-Anschluss des Projektors und ds ndere Ende mit dem Audiousgng Ihres Computers. Wählen Sie im Erweitert-Menü des Projektors den Audioeingng, zu dem Sie eine Verbindung hergestellt hben. s Erweitert > A/V-Einstellungen > HDMI1-Audiousgng s Erweitert > A/V-Einstellungen > HDMI2-Audiousgng s Erweitert > A/V-Einstellungen > HDMI3-Audiousgng g Relevnte Links "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 Verbindung mit einer Component-zu-VGA-Videoquelle Flls Ihre Videoquelle über Component-Videonschlüsse verfügt, können Sie sie über ein Component-zu-VGA-Videokbel mit dem Projektor verbinden. Je nch Component-Anschlüssen müssen Sie möglicherweise ein Adpterkbel gemeinsm mit einem Component-Videokbel verwenden.

32 Projektorverbindungen 32 Durch Anschluss eines Stereo-Miniklinken-Audiokbels ist es möglich, den Ton über ds Lutsprechersystem des Projektors uszugeben. Sie können uch den zur Audioeingbe verwendeten Port im Projektormenü Erweitert festlegen. s Erweitert > A/V-Einstellungen > Audio-Ausgng Stellen Sie sicher, dss ds Audiokbel mit Ohne Widerstnd gekennzeichnet ist. d e Verbinden Sie ds Audiokbel mit den Audiousgängen Ihrer Videoquelle. Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem Audio 1-Anschluss des Projektors. Verbinden Sie die Component-Anschlüsse mit den frbcodierten Component-Videousgängen Ihrer Videoquelle. Die Anschlüsse sind in der Regel mit Y, Pb, Pr oder Y, Cb, Cr beschriftet. Flls Sie einen Adpter verwenden, verbinden Sie diese Anschlüsse mit Ihrem Component-Videokbel. b Verbinden Sie den VGA-Anschluss mit einem Computer-Anschluss m Projektor. Flls die Bildfrben nicht stimmen, müssen Sie möglicherweise die Eingngssignl-Einstellung im Signl-Menü des Projektors ändern. g Relevnte Links "Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü" S.179 Verbindung mit einer Composite-Videoquelle Flls Ihre Videoquelle einen Composite-Videonschluss besitzt, können Sie sie über ein Cinch-Video- oder ein A/V-Kbel mit dem Projektor verbinden. Durch Anschluss eines Stereo-Miniklinken-Audiokbels ist es möglich, den Ton über ds Lutsprechersystem des Projektors uszugeben. c Ziehen Sie die Schruben m VGA-Anschluss fest. Stellen Sie sicher, dss ds Audiokbel mit Ohne Widerstnd gekennzeichnet ist.

33 Projektorverbindungen 33 b Verbinden Sie ds Kbel mit dem gelben Stecker mit dem gelben Videousgng Ihrer Videoquelle. Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem Video-Anschluss des Projektors. Verbindung mit externen USB-Geräten Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden externer USB-Geräte mit dem Projektor. g Relevnte Links "USB-Geräteprojektion" S.33 "Verbindung mit einem USB-Gerät" S.34 "Trennen eines USB-Gerätes" S.34 c d Verbinden Sie ds Audiokbel mit den Audiousgängen Ihrer Videoquelle. Verbinden Sie ds ndere Ende mit dem Audio 2-Anschluss des Projektors. USB-Geräteprojektion Sie können Bilder und ndere Inhlte ohne Einstz eines Computers oder Videogerätes projizieren, indem Sie eines dieser Geräte mit Ihrem Projektor verbinden: USB-Flsh-Lufwerk Digitlkmer oder Smrtphone USB-Festpltte Multimedispeicherbetrchter Digitlkmers und Smrtphones müssen mit USB- Mssenspeicherklsse konforme USB-Geräte sein; TWAIN-konforme Geräte werden nicht unterstützt. USB-Festpltten müssen diese Anforderungen erfüllen: Konformität mit USB-Mssenspeicherklsse (nicht lle USB- Mssenspeicherklsse-Geräte werden unterstützt) In FAT oder FAT32 formtiert Eigene Stromversorgung über seprte Netzteile (Festpltten mit Bus-Stromversorgung werden nicht empfohlen) Verwenden Sie keine Festpltten mit mehreren Prtitionen Sie können Dischuen der Bilddteien uf einem verbundenen USB-Gerät projizieren. g Relevnte Links "Projektion einer PC Free-Präsenttion" S.119

34 Projektorverbindungen 34 Verbindung mit einem USB-Gerät Sie können Ihr USB-Gerät mit dem USB-A-Anschluss des Projektors verbinden und zur Projektion von Bildern und nderen Inhlten nutzen. b Flls Ihr USB-Gerät mit einem Netzteil geliefert wurde, schließen Sie ds Gerät n eine Steckdose n. Verbinden Sie ds USB-Kbel oder USB-Flsh-Lufwerk wie bgebildet mit dem USB-A-Anschluss des Projektors. c Schließen Sie gegebenenflls ds ndere Ende n Ihrem Gerät n. Trennen eines USB-Gerätes Wenn Sie die Präsenttion mit einem ngeschlossenen USB-Gerät bgeschlossen hben, trennen Sie ds Gerät vom Projektor. b Schlten Sie ds Gerät bei Bedrf us und trennen Sie es. Trennen Sie ds USB-Gerät vom Projektor. Verbindung mit einer Dokumentenkmer Sie können eine Dokumentenkmer zur Projektion von durch die Kmer ngezeigten Bildern mit Ihrem Projektor verbinden. Die Verbindungsmethode vriiert je nch Modell Ihrer Epson- Dokumentenkmer. Einzelheiten finden Sie in der Anleitung der Dokumentenkmer. Wählen Sie USB2 ls Bildquelle, wenn Sie eine USB- Dokumentenkmer n einen der USB-A-Anschlüsse nschließen. Sie können nicht mehrere USB-Dokumentenkmers gleichzeitig verwenden. Bechten Verwenden Sie ds mit dem Gerät gelieferte oder für dessen Nutzung vorgesehene USB-Kbel. Schließen Sie keinen USB-Hub und kein USB-Kbel mit einer Länge von mehr ls 3 Metern n; ndernflls rbeitet ds Gerät möglicherweise nicht richtig. Verbindung mit externen Ausgbegeräten Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden externer Geräte mit dem Projektor. Wählen Sie USB1 ls Bildquelle, wenn Sie ein USB-Gerät n einen der USB-A-Anschlüsse nschließen. g Relevnte Links "Verbindung mit einem VGA-Monitor" S.35 "Anschließen von externen Lutsprechern" S.35 "Anschließen eines Mikrofons" S.36

35 Projektorverbindungen 35 Verbindung mit einem VGA-Monitor Flls Sie den Projektor über einen Computer-Anschluss mit einem Computer verbunden hben, können Sie zudem einen externen Monitor m Projektor nschließen. Ddurch können Sie Ihre Präsenttion m externen Monitor sehen, selbst wenn ds projizierte Bild nicht sichtbr ist. b Verbinden Sie ds Kbel Ihres externen Monitors mit dem Monitor Out-Anschluss Ihres Projektors. Wenn Sie Bilder n einen externen Monitor usgeben möchten, während der Projektor usgeschltet ist, müssen Sie wie folgt vorgehen: Wählen Sie ls Stndby-Modus-Einstellung im Projektormenü ECO die Option Kommunikt. ein. Wählen Sie ls A/V-Ausgng-Einstellung im Projektormenü Erweitert die Option Immer. s Erweitert > A/V-Einstellungen > A/V-Ausgng Mit den interktiven Funktionen uf der Projektionsfläche gezeichnete Inhlte werden nicht n einem externen Monitor ngezeigt. Verwenden Sie zur Anzeige der gezeichneten Inhlte n einem externen Monitor die mitgelieferten Esy Interctive Tools. Monitore, die eine Bildwiederholfrequenz von weniger ls 60 Hz nutzen, können Bilder möglicherweise nicht richtig nzeigen. Stellen Sie sicher, dss Ihr Computer mit dem Computer-Anschluss des Projektors verbunden ist. Nur nloge RGB-Signle, die m Computer-Anschluss nliegen, können n den externen Monitor usgegeben werden. Signle, die n nderen Anschlüssen nliegen, oder Videokomponenten-Signle, können nicht usgegeben werden. Anschließen von externen Lutsprechern Zur Verbesserung des Tons Ihrer Präsenttion können Sie externe Lutsprecher mit seprter Stromversorgung n den Projektor nschließen. Die Lutstärke knn über die Fernbedienung des Projektors gesteuert werden. Wenn Sie Ton von den externen Lutsprechern usgeben möchten, während der Projektor usgeschltet ist, müssen Sie wie folgt vorgehen: Wählen Sie ls Stndby-Modus-Einstellung im Projektormenü ECO die Option Kommunikt. ein. Wählen Sie ls A/V-Ausgng-Einstellung im Projektormenü Erweitert die Option Immer. s Erweitert > A/V-Einstellungen > A/V-Ausgng Sie können den Projektor uch n einen Verstärker mit Lutsprechern nschließen. Ds integrierte Lutsprechersystem des Projektors wird dektiviert, wenn Sie externe Lutsprecher nschließen.

36 Projektorverbindungen 36 b c d Achten Sie druf, dss Ihr Computer bzw. Ihre Videoquelle wie erforderlich über Audio- und Videokbel mit dem Projektor verbunden ist. Wählen Sie ds geeignete Kbel zum Anschließen Ihrer externen Lutsprecher, bspw. ein Stereo-Miniklinke-zu-Stecker-Kbel oder einen nderen Kbel- bzw. Adptertyp. Verbinden Sie ein Ende des Kbels wie erforderlich mit Ihren externen Lutsprechern. Verbinden Sie den Stereo-Miniklinke-Stecker des Kbels mit dem Audio Out-Anschluss Ihres Projektors. Wählen Sie ls A/V-Ausgng-Einstellung im Projektormenü Erweitert die Option Immer. s Erweitert > A/V-Einstellungen > A/V-Ausgng Plug-in-Power wird nicht unterstützt. Pssen Sie die Mikrofonlutstärke n, wenn die Audiousgbe des Mikrofons schwer zu hören ist oder wenn die Ausgbe zu lut ist und eine Übersteuerung verurscht. s Einstellung > Mikrofonlutstärke Verbinden Sie ds Mikrofon mit dem Mic-Anschluss des Projektors. Anschließen eines Mikrofons Zur Audiounterstützung bei Präsenttionen können Sie ein Mikrofon m Mic-Anschluss des Projektors nschließen. Wenn Sie Ton von einem Mikrofon usgeben möchten, während der Projektor usgeschltet ist, müssen Sie wie folgt vorgehen: Wählen Sie ls Stndby-Modus-Einstellung im Projektormenü ECO die Option Kommunikt. ein. b Schlten Sie ds Mikrofon ein, flls erforderlich. Anschließen mehrerer Projektoren des gleichen Modells Wenn Sie die interktiven Funktionen mehrerer Projektoren des gleichen Modells in demselben Rum nutzen, müssen Sie die Projektoren

37 Projektorverbindungen 37 synchronisieren. Verbinden Sie dzu ds optionle Fernbedienungs-Kbelset mit dem SYNC-Anschluss jedes Projektors. Verbinden Sie ein Ende des Kbels mit dem SYNC IN-Anschluss des einen Projektors und ds ndere Ende mit dem SYNC OUT-Anschluss des nderen Projektors. b Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. c Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Wenn Sie drei oder mehr Projektoren nschließen, verbinden Sie die Projektoren wie drgestellt in Reihe.

38 Projektorverbindungen 38 d Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie [Enter]. f Wählen Sie Projektorsynchronis. und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie im Abschnitt Allgemeines die Option Erweitert und drücken Sie dnn [Enter]. g h Wählen Sie Verkbelt und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. Flls der Projektor in demselben Rum wie ein Projektor, der keine Kbelverbindung unterstützt, verwendet wird, stellen Sie Kbelsyncmodus im Projektormenü Erweitert uf Modus 2 ein. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines > Erweitert > Kbelsyncmodus Flls Sie kein optionles Fernbedienungs-Kbelset hben, ändern Sie die Projektorbstnd-Einstellung im Projektormenü Erweitert. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines > Erweitert > Projektorbstnd

39 Einlegen von Btterien in die Fernbedienung 39 Die Fernbedienung nutzt die beiden AA-Btterien, die mit dem Projektor geliefert wurden. Bechten Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit den Btterien die Sicherheitsnweisungen. Entfernen Sie die Btteriefchbdeckung wie bgebildet. c Wrnung Kontrollieren Sie die Polritätszeichen (+) und ( ) im Btteriefch, dmit Sie die Btterien richtig einsetzen können. Werden die Btterien nicht ordnungsgemäß verwendet, könnten sie explodieren bzw. uslufen und einen Brnd, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verurschen. Bringen Sie die Btteriefchbdeckung wieder n und drücken Sie sie herunter, bis sie einrstet. b Legen Sie die Btterien ein; bechten Sie die Ausrichtung der Enden + und.

40 Einlegen von Btterien in die Stifte 40 Jeder Stift nutzt eine AA-Btterie. Bechten Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit der Btterie die Sicherheitsnweisungen. Öffnen Sie die Btteriefchbdeckung wie bgebildet. c Bringen Sie die Btteriefchbdeckung wieder n und drücken Sie sie herunter, bis sie einrstet. b Legen Sie die Btterie ein; bechten Sie die Ausrichtung der Enden + und. Wrnung Kontrollieren Sie die Polritätszeichen (+) und ( ) im Btteriefch, dmit Sie die Btterie richtig einsetzen können. Wird die Btterie nicht ordnungsgemäß verwendet, könnte sie explodieren bzw. uslufen und einen Brnd, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verurschen.

41 Verwendung der Fernbedienung 41 Über die Fernbedienung können Sie den Projektor von nhezu jedem Punkt im Rum us steuern. Achten Sie druf, die Fernbedienung innerhlb der hier ufgeführten Entfernung und Winkel uf die Projektorempfänger zu richten. Verwenden Sie die Fernbedienung nicht bei hellem Leuchtstofföhrenlicht oder direktem Sonnenlicht; ndernflls regiert der Projektor möglicherweise nicht uf die Befehle. Flls Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Btterien.

42 Verwendung der Bsisfunktionen des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Bsisfunktionen des Projektors. g Relevnte Links "Einschlten des Projektors" S.43 "Ausschlten des Projektors" S.46 "Einstellung von Dtum und Uhrzeit" S.47 "Auswhl der Sprche für die Projektormenüs" S.49 "Projektionsmodi" S.50 "Schrfstellen des Bildes" S.52 "Anpssen der Bildhöhe" S.55 "Bildform" S.56 "Änderung der Bildgröße mit den Tsten" S.63 "Einstellen der Bildposition" S.64 "Auswhl einer Bildquelle" S.65 "Bildseitenverhältnis" S.67 "Frbmodus" S.69 "Anpssen der Bildfrbe" S.71 "Steuerung der Lutstärke mit den Lutstärketsten" S.74

43 Einschlten des Projektors 43 Schlten Sie zuerst den Projektor und dnn den Computer oder ds Videogerät ein, den/ds Sie nutzen möchten. Schließen Sie ds Netzkbel n die Netzbuchse des Projektors und n eine Steckdose n. Versuchen Sie Folgendes, flls Sie kein projiziertes Bild sehen. Schlten Sie den ngeschlossenen Computer bzw. ds Videogerät ein. Ändern Sie die Bildschirmusgbe vom Computer, wenn Sie einen Notebook-PC verwenden. Legen Sie eine DVD oder ein nderes Videomedium ein und drücken Sie die Wiedergbetste (flls erforderlich). Drücken Sie zum Erkennen der Quelle die [Source Serch]-Tste m Bedienfeld oder uf der Fernbedienung. Drücken Sie die Tste der gewünschten Videoquelle n der Fernbedienung. Wenn der Strtbildschirm ngezeigt wird, wählen Sie die Quelle, die Sie projizieren möchten. b Die Betriebsnzeige des Projektors wird blu. Dies zeigt n, dss der Projektor mit Strom versorgt wird, ber noch nicht eingeschltet ist (er befindet sich im Stndby-Modus). Drücken Sie zum Einschlten des Projektors die Ein-/Austste m Bedienfeld oder n der Fernbedienung. Der Projektor gibt einen Signlton us und die Sttusnzeige blinkt blu, während der Projektor sich ufwärmt. Sobld der Projektor ufgewärmt ist, blinkt die Sttusnzeige nicht mehr und leuchtet blu.

44 Einschlten des Projektors 44 Wrnung Blicken Sie niemls in ds Projektorobjektiv, wenn die Lmpe eingeschltet ist. Dies knn Ihre Augen schädigen und ist besonders für Kinder gefährlich. Achten Sie beim Einschlten des Projektors mittels Fernbedienung us der Ferne druf, dss niemnd in ds Objektiv blickt. Blockieren Sie während der Projektion ds Licht des Projektors nicht mit einem Buch oder mit sonstigen Gegenständen. Wird ds Licht vom Projektor blockiert, knn der Bereich, uf den ds Licht scheint, heiß werden, ws den Bereich zum Schmelzen bringen oder ihn entzünden und ein Feuer uslösen knn. Außerdem knn ds Objektiv durch ds reflektierte Licht überhitzen, ws zu einem Defekt des Projektors führen knn. Um die Projektion zu beenden, verwenden Sie bitte die Funktion A/V Stummschlten oder schlten den Projektor us. Als Lichtquelle des Projektors wird eine Quecksilberlmpe mit hohem Innendruck verwendet. Flls die Lmpe Vibrtionen oder Stoßeinwirkungen usgesetzt wird oder über einen zu lngen Zeitrum in Betrieb ist, knn sie zerbrechen oder sie schltet sich unter Umständen nicht mehr ein. Wenn die Lmpe explodiert, können Gse entweichen und es können kleine Glssplitter verspritzt werden, die zu einer Verletzung führen können. Bechten Sie unbedingt die nchfolgenden Anweisungen. Zerlegen Sie die Lmpe nicht, beschädigen Sie die Lmpe nicht und setzen Sie die Lmpe keinen Stoßeinwirkungen us. Führen Sie ds Gesicht nicht nhe n den Projektor, während er in Betrieb ist. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn der Projektor n einer Wnd oder Decke montiert ist, d beim Entfernen der Lmpenbdeckung kleine Glsteile herbfllen können. Wenn Sie den Projektor reinigen oder eigenhändig die Lmpe tuschen, lssen Sie bitte äußerste Vorsicht wlten, dmit solche Glsteile nicht in die Augen oder in den Mund gelngen. Flls die Lmpe zerbricht, lüften Sie den Bereich umgehend und wenden Sie sich n einen Arzt, flls Glssplitter eingetmet werden oder in die Augen oder in den Mund gelngen. Wenn die Einstellung Direkt Einschlten im Projektormenü Erweitert uf Ein gesetzt ist, schltet der Projektor sich ein, sobld er ngeschlossen wird. Bitte bechten Sie, dss der Projektor sich uch in Fällen wie etw dem Wiedereinsetzen der Netzversorgung nch einem Stromusfll utomtisch einschltet. s Erweitert > Betrieb > Direkt Einschlten Wenn Sie einen bestimmten Anschluss für die Einstellung Auto- Einschlten im Projektormenü Erweitert wählen, schltet der Projektor sich ein, sobld er ein Signl oder eine Kbelverbindung n diesem Anschluss erkennt. s Erweitert > Betrieb > Auto-Einschlten g Relevnte Links "Strtbildschirm" S.44 "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 "Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü" S.198 Strtbildschirm Der Strtbildschirm ermöglicht die einfche Auswhl einer Bildquelle sowie Zugriff uf nützliche Funktionen. Sie können den Strtbildschirm nzeigen, indem Sie die [Home]-Tste m Bedienfeld oder uf der Fernbedienung drücken. Der Strtbildschirm wird uch ngezeigt, wenn Sie den Projektor einschlten und kein Signl von der usgewählten Eingngsquelle vorliegt. Drücken Sie die Pfeiltsten m Bedienfeld oder uf der Fernbedienung, um einen Menüpunkt uszuwählen, und drücken Sie nschließend [Enter].

45 Einschlten des Projektors 45 Sie können Menüelemente uch über den interktiven Stift oder Ihren Finger uswählen. I Wählen Sie den Helligkeitsmodus der Projektorlmpe. Der Strtbildschirm wird nch 10-minütiger Inktivität usgeblendet. g Relevnte Links "Bildform" S.56 "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 "Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät" S.159 "Verwendung der Projektormenüs" S.175 "Verwendung der Projektorhilfe" S.228 "Verbindung mit einem Computer" S.27 A Wählt die Quelle us, die Sie projizieren möchten. B Zeigt den QR-Code n und projiziert Dten von einem Smrtphone oder Tblet-Gerät. C Zeigt die Hilfe n. D Schließt den Strtbildschirm. E Nehmen Sie Einstellungen für die interktiven Funktionen vor. F Zeigt den ktuellen Projektorsttus, wenn Sie eine Einstellung wie Leistungsufnhme mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger m Strtbildschirm ändern. G Führt Menüoptionen us, die Strtbildschirm im Menü Erweitert des Projektors zugeordnet sind. H Projiziert durch Aufteilung der projizierten Anzeige zwei Bilder von verschiedenen Bildquellen gleichzeitig.

46 Ausschlten des Projektors 46 Schlten Sie den Projektor nch Gebruch us. Schlten Sie diesen Projektor zur Verlängerung der Produktlebenszeit bei Nichtbenutzung us. Die Lmpenlebensduer vriiert je nch gewähltem Modus, Umgebungsbedingungen und Nutzung. Die Helligkeit knn mit der Zeit nchlssen. Drücken Sie die Ein-/Austste m Bedienfeld oder n der Fernbedienung. Der Projektor zeigt eine Abschltbestätigung n. b c Drücken Sie die Ein-/Austste noch einml. (Wenn Sie ds Gerät eingeschltet lssen möchten, drücken Sie eine beliebige ndere Tste.) Der Projektor gibt zwei Signltöne us, die Lmpe erlischt und die Sttusnzeige schltet sich b. Stellen Sie zum Trnsportieren und Aufbewhren des Projektors sicher, dss die Betriebsnzeige blu ist (ohne zu blinken) und dss die Sttusnzeige erloschen ist und ziehen Sie dnn ds Netzkbel.

47 Einstellung von Dtum und Uhrzeit 47 Sie können Dtum und Zeit des Projektors einstellen. b Schlten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Sie sehen diese Anzeige: c d e Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie die Betrieb-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie die Dtum & Zeit-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Sie sehen diese Anzeige: g h i j Wählen Sie Dtum, drücken Sie [Enter] und geben Sie über die eingeblendete Tsttur ds heutige Dtum ein. Wählen Sie Zeit, drücken Sie [Enter] und geben Sie über die eingeblendete Tsttur die ktuelle Uhrzeit ein. Wählen Sie Zeitunterschied (UTC), drücken Sie [Enter] und stellen Sie den Zeitunterschied usgehend von der koordinierten Weltzeit ein. Wählen Sie nschließend Einst. und drücken Sie [Enter]. f Wählen Sie die Dtum & Zeit-Einstellung und drücken Sie [Enter].

48 Einstellung von Dtum und Uhrzeit 48 k Wählen Sie zum Aktivieren der Sommerzeit die Sommerzeit- Einstellung und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie dnn die Einstellungen. o Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. l m Wählen Sie nschließend Einst. und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie zur utomtischen Aktulisierung der Zeit über einen Internetzeitserver die Internetzeit-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie dnn die Einstellungen. n Wählen Sie nschließend Einst. und drücken Sie [Enter].

49 Auswhl der Sprche für die Projektormenüs 49 Wenn Sie Projektormenüs und Meldungen in einer nderen Sprche nzeigen möchten, können Sie die Sprche-Einstellung ändern. b Schlten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. e f Wählen Sie die gewünschte Sprche und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. c Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie die Sprche-Einstellung und drücken Sie [Enter].

50 Projektionsmodi 50 Je nchdem, wie Sie den Projektor positioniert hben, müssen Sie zur richtigen Bildprojektion möglicherweise den Projektionsmodus ändern. Front ermöglicht Ihnen die Projektion von einem Tisch von der Vorderseite der Projektionsfläche. Front/Umgedreht (Stndrdeinstellung) stellt ds Bild zur Projektion von einer Decken- oder Wndhlterung uf den Kopf. Rück dreht ds Bild horizontl um, wenn Sie von hinten uf eine durchscheinende Leinwnd projizieren. Rück/Umgedreht dreht ds Bild um und stellt es uf den Kopf, wenn Sie von einer Decke oder Wndhlterung von hinten uf eine durchscheinende Leinwnd projizieren. g Relevnte Links "Änderung des Projektionsmodus über die Fernbedienung" S.50 "Änderung des Projektionsmodus über die Menüs" S.50 "Projektorufstellung und Instlltionsoptionen" S.25 c Ds Bild verschwindet kurz, dnn wird es uf den Kopf gestellt wieder ngezeigt. Sie können die Projektion uf den Originlmodus zurücksetzen, indem Sie die [A/V Mute]-Tste noch einml 5 Sekunden lng gedrückt hlten. Änderung des Projektionsmodus über die Menüs Sie können den Projektionsmodus zum vertiklen und/oder horizontlen Umkehren des Bildes über die Projektormenüs ändern. b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Änderung des Projektionsmodus über die Fernbedienung Durch Änderung des Projektionsmodus können Sie ds Bild uf den Kopf stellen. b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Hlten Sie die [A/V Mute]-Tste n der Fernbedienung 5 Sekunden lng gedrückt.

51 Projektionsmodi 51 c Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Projektion und drücken Sie [Enter]. e f Wählen Sie einen Projektionsmodus und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc].

52 Schrfstellen des Bildes 52 Sie können ds Testmuster nzeigen und dnn den Fokus einstellen. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. c Wählen Sie Eigenes Bild und drücken Sie [Enter]. b Wählen Sie ds Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Testbild und drücken Sie [Enter].

53 Schrfstellen des Bildes 53 e Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. f Bewegen Sie den Fokushebel und fokussieren Sie den unteren mittleren Bereich der Projektionsfläche.

54 Schrfstellen des Bildes 54 g Prüfen Sie, ob der Fokus mit den Ecken der Projektionsfläche übereinstimmt. h Zum Ausblenden des Testbilds drücken Sie die [Esc]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld. Flls Bereiche unschrf sind, pssen Sie die Einstellung mit dem Fokushebel n, bis die Ecken dieselbe Schärfe ufweisen.

55 Anpssen der Bildhöhe 55 Wenn Sie von einem Tisch oder nderen flchen Untergrund projizieren und ds Bild zu hoch oder tief ist, können Sie die Bildhöhe über die einstellbren Füße des Projektors npssen (nur bei Modellen mit Füßen). Je größer der Neigungswinkel ist, desto schwieriger wird es, den Fokus einzustellen. Stellen Sie den Projektor so uf, dss nur ein kleiner Neigungswinkel erforderlich ist. b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Pssen Sie die Bildhöhe n, indem Sie die vorderen oder hinteren Füße zum Verlängern oder Verkürzen drehen. c Wenn ds Bild geneigt ist, drehen Sie zur Angleichung der Höhe n den hinteren Füßen. A Hinteren Fuß herusdrehen B Hinteren Fuß hereindrehen Flls ds projizierte Bild nicht rechteckig ngezeigt wird, müssen Sie die Bildform npssen. g Relevnte Links "Bildform" S.56 A Verlängern Sie die vorderen oder hinteren Füße B Verkürzen Sie die vorderen oder hinteren Füße

56 Bildform 56 Sie können ein gleichmäßiges, rechteckiges Bild projizieren, indem Sie den Projektor ebenerdig direkt vor der Mitte der Projektionsfläche ufstellen. Flls Sie den Projektor in einem Winkel zur Projektionsfläche ufstellen oder nch oben, unten oder zur Seite neigen, müssen Sie möglicherweise die Bildform korrigieren. b Drücken Sie eine der Tsten zur Trpezkorrektur m Bedienfeld; die Keystone-Anzeige erscheint. Sie können die Bildform nicht gleichzeitig mit Hilfe mehrerer Korrekturmethoden korrigieren. g Relevnte Links "Korrektur der Bildform über die Trpezkorrektur-Tsten" S.56 "Korrektur der Bildform mit Quick Corner" S.57 "Korrektur der Bildform bei gewölbter Oberfläche" S.59 Korrektur der Bildform über die Trpezkorrektur- Tsten Sie können die Form eines nicht rechteckigen Bildes über die Trpezkorrektur-Tsten des Projektors korrigieren. Über die Trpezkorrektur-Tsten können Sie Bilder um bis zu 3 nch rechts, links, oben oder unten korrigieren. Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n.

57 Bildform 57 c Drücken Sie zum Anpssen der Bildform eine Trpezkorrektur-Tste. g Relevnte Links "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 Korrektur der Bildform mit Quick Corner Sie können Form und Größe eines nicht rechteckigen Bildes über die Quick Corner-Einstellung des Projektors korrigieren. b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Nch der Korrektur ist Ihr Bild etws kleiner. Flls der Projektor ußerhlb Ihrer Reichweite instlliert ist, können Sie die Bildform uch mit Hilfe der Fernbedienung korrigieren. s Einstellung > Geometriekorrektur > H/V-Keystone

58 Bildform 58 c Wählen Sie ds Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie Quick Corner und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie bei Bedrf noch einml [Enter]. Die Bereichsuswhl erscheint. f Wählen Sie mit den Pfeiltsten die Bildecke, die Sie npssen möchten. Drücken Sie dnn [Enter]. d Wählen Sie Geometriekorrektur und drücken Sie [Enter]. Hlten Sie zum Rücksetzen der Quick Corner-Korrekturen bei eingeblendeter Bereichsuswhl zwei Sekunden lng die [Esc]- Tste gedrückt und wählen Sie dnn J. g Drücken Sie die Pfeiltsten zum Anpssen der Bildform. Drücken Sie zum Zurückkehren zur Bereichsuswhl [Enter].

59 Bildform 59 Flls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der durch ds grue Dreieck ngezeigten Richtung nicht weiter npssen. Korrektur der Bildform bei gewölbter Oberfläche Mit Hilfe der Bogenkorrektur-Einstellung können Sie die Form eines uf eine gewölbte oder sphärische Oberfläche projizierten Bildes npssen. h i Wiederholen Sie bei Bedrf die Schritte 6 und 7 zur Anpssung der restlichen Ecken. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Esc]. Die Geometriekorrektur-Einstellung ist nun im Einstellung-Menü des Projektors uf Quick Corner eingestellt. Wenn Sie die Tsten der Trpezkorrektur m Bedienfeld ds nächste Ml drücken, erscheint die Bereichsuswhl. g Relevnte Links "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung.

60 Bildform 60 c Wählen Sie ds Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie Bogenkorrektur und drücken Sie [Enter]. f Wählen Sie Bogenkorrektur und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Geometriekorrektur und drücken Sie [Enter]. Die Bereichsuswhl erscheint. g Wählen Sie mit den Pfeiltsten den Bereich, den Sie npssen möchten, und drücken Sie dnn [Enter].

61 Bildform 61 Hlten Sie zum Rücksetzen der Bogenkorrektur-Einstellungen bei eingeblendeter Bereichsuswhl zwei Sekunden lng die [Esc]-Tste gedrückt und wählen Sie dnn J. Wählen Sie zum Speichern der ktuellen Form eines ngepssten Bildes Speichereingbe in der Bogenkorrektur-Einstellung. Sie können bis zu zwei Bildformen im Bogenkorrektur-Speicher blegen. h Drücken Sie die Pfeiltsten zum Anpssen der Bildform des usgewählten Bereichs. Drücken Sie zum Zurückkehren zur Bereichsuswhl [Enter]. Flls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der durch ds grue Dreieck ngezeigten Richtung nicht weiter npssen. g Relevnte Links "Lden von Bildformeinstellungen us dem Speicher" S.61 Lden von Bildformeinstellungen us dem Speicher Sie können die in der Bogenkorrektur-Einstellung vorgenommenen und gespeicherten Einstellungen lden. Stellen Sie vor Lden des Speichers sicher, dss die Geometriekorrektur-Einstellung im Menü Einstellung des Projektors uf Bogenkorrektur gesetzt ist. i Wiederholen Sie bei Bedrf die Schritte 7 und 8 zur Anpssung der restlichen Bereiche. Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. j Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Esc].

62 Bildform 62 b Hlten Sie die [Num]-Tste n der Fernbedienung gedrückt und drücken Sie dnn die Zifferntste (1, 2 oder 3) entsprechend der Nummer der gespeicherten Einstellung. Die obige Abbildung ist nur ein Beispiel. c Befolgen Sie die Bildschirmnweisungen, sobld ds Lden der Einstellungen bgeschlossen ist. Sie können die Einstellungen uch über Speicherbruf im Projektormenü Einstellung lden. Wenn ein MHL-komptibles Mobilgerät mit dem Projektor verbunden ist, lden Sie die Einstellungen über Speicherbruf im Projektormenü Einstellung. s Einstellung > Geometriekorrektur > Bogenkorrektur > Speicherbruf

63 Änderung der Bildgröße mit den Tsten 63 Sie können die Bildgröße mit den Tsten Wide und Tele ändern. b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Drücken Sie zum Vergrößern des Bildes die Wide-Tste m Bedienfeld des Projektors. Drücken Sie zum Verkleinern des Bildes die Tele-Tste. Sie können uch die Zoom-Einstellung im Einstellung-Menü des Projektors npssen.

64 Einstellen der Bildposition 64 Mit der Bildverschiebung-Funktion können Sie die Bildposition npssen, ohne den Projektor verschieben zu müssen. c Verwenden Sie zum Anpssen der Bildposition die Pfeiltsten m Projektor oder n der Fernbedienung. Diese Funktion ist nicht verfügbr, flls die Zoom-Option uf die weiteste Einstellung eingestellt ist. b Schlten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild n. Pssen Sie die Bildgröße mit der Wide- und Tele-Tste n. Nch Anpssung der Bildgröße wird utomtisch der Bildverschiebung-Bildschirm ngezeigt. d Sie können ds Bild digonl verschieben, indem Sie ein beliebiges Pr benchbrter Pfeiltsten m Bedienfeld oder n der Fernbedienung drücken. Um den Einstellungsbildschirm zu schließen, drücken Sie die Tste [Esc]. Der Einstellungsbildschirm wird usgeblendet, wenn Sie c. 10 Sekunden lng keine Eingbe vornehmen. Die Einstellung Bildverschiebung wird uch dnn beibehlten, wenn der Projektor usgeschltet wird. Sie müssen die Position erneut einstellen, wenn Sie den Instlltionsort oder den Winkel des Projektors ändern. Zudem können Sie über ds Einstellung-Menü die Bildverschiebung-Einstellung npssen.

65 Auswhl einer Bildquelle 65 Wenn mehrere Bildquellen mit dem Projektor verbunden sind, z. B. ein Computer und ein DVD-Plyer, können Sie von einer Bildquelle zur nderen wechseln. b c Stellen Sie sicher, dss die verbundene Bildquelle, die Sie nutzen möchten, eingeschltet ist. Bei Videobildquellen legen Sie eine DVD oder ein nderes Videomedium ein und drücken die Wiedergbetste. Führen Sie eine der folgenden Anweisungen us: Drücken Sie die [Source Serch]-Tste m Bedienfeld oder uf der Fernbedienung, bis Sie ds Bild von der gewünschten Quelle sehen. Diese Anzeige erscheint, wenn kein Bildsignl erknnt wird. Prüfen Sie die Kbelverbindungen zwischen Projektor und Bildquelle. Drücken Sie die Tste der gewünschten n der Fernbedienung. Flls mehr ls ein Anschluss für diese Quelle vorhnden ist, drücken Sie die Tste zum Umschlten zwischen den Quellen noch einml. A Computerquelle (Computer-Anschluss) B Video-, HDMI- und MHL-Quellen (Video, HDMI1/MHL-, HDMI2- und HDMI3-Anschlüsse) C USB-Quellen (USB-B-Anschluss und mit den USB-A-Anschlüssen verbundene externe Geräte)

66 Auswhl einer Bildquelle 66 D Netzwerkquelle (LAN) Drücken Sie die [Home]-Tste m Bedienfeld oder uf der Fernbedienung. Wählen Sie nschließend im ngezeigten Bildschirm die Quelle, die Sie verwenden möchten.

67 Bildseitenverhältnis 67 Der Projektor knn Bilder in verschiedenen Seitenverhältnissen (ds Verhältnis zwischen Höhe und Breite) nzeigen, die uch ls Bildformt bezeichnet werden. Normlerweise bestimmt ds Eingngssignl von Ihrer Videoquelle ds Bildformt. Bei bestimmten Bildern können Sie ds Bildformt jedoch n Ihre Projektionsfläche npssen. Wenn Sie ein bestimmtes Seitenverhältnis bei einer bestimmten Videoeingngsquelle verwenden möchten, können Sie dieses über ds Signl- Projektormenü wählen. g Relevnte Links "Änderung des Bildformts" S.67 "Verfügbre Bildformte" S.67 "Aussehen projizierter Bilder je nch Bildformt" S.68 "Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü" S.179 Änderung des Bildformts Sie können ds Bildformt des ngezeigten Bildes ändern. b Schlten Sie den Projektor ein und schlten Sie zu der gewünschten Bildquelle. Drücken Sie die [Aspect]-Tste der Fernbedienung. Stellen Sie zur Anzeige von Bildern ohne schwrze Blken Auflösung im Projektormenü Signl entsprechend der Computeruflösung uf Fern oder Norml ein. g Relevnte Links "Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü" S.179 Verfügbre Bildformte Sie können je nch Eingngssignl von Ihrer Bildquelle folgende Bildformte wählen. Bei bestimmten Bildformten knn es je nch Formt und Auflösung Ihres Eingngssignls zu schwrzen Blken und bgeschnittenen Bildbereichen kommen. Die Bildformt-Einstellung Automtisch ist nur bei HDMI- Bildquellen verfügbr. Bitte bechten: Wenn Sie die Seitenverhältnisfunktion des Projektors zum Verkleinern, Vergrößern oder Aufteilen des projizierten Bildes für kommerzielle Zwecke oder bei öffentlichen Präsenttionen nutzen, knn dies die Rechte des Urheberrechtsinhbers des entsprechenden Bildes bsierend uf dem Urheberrecht verletzen. Bei Projektoren mit einer Auflösung von WUXGA ( ) c Drücken Sie zum Umschlten zwischen den für Ihr Eingngssignl verfügbren Bildformten wiederholt die [Aspect]-Tste. Seitenverhältnismodus Autom. Norml Beschreibung Legt ds Bildformt utomtisch entsprechend dem Eingngssignl und der Auflösung-Einstellung fest. Zeigt Bilder über die gesmte Projektionsfläche n und behält ds Bildformt des Bildes bei. 16:9 Konvertiert ds Bildformt des Bildes in 16:9. Voll Zeigt Bilder über die volle Größe der Projektionsfläche n, behält jedoch nicht ds Bildformt bei.

68 Bildseitenverhältnis 68 Seitenverhältnismodus Zoom Beschreibung Zeigt Bilder über die gesmte Breite der Projektionsfläche n und behält ds Bildformt des Bildes bei. Seitenverhältnismo dus Ntiv Seitenverhältnis für Eingngssignle 16:10 16:9 4:3 Ntiv Zeigt Bilder unverändert n (Bildformt und Auflösung werden beibehlten). Aussehen projizierter Bilder je nch Bildformt Bei bestimmten Bildformten knn es je nch Formt und Auflösung Ihres Eingngssignls zu schwrzen Blken und bgeschnittenen Bildbereichen kommen. Prüfen Sie nhnd der nchstehenden Tbelle die Position der schwrzen Blken und bgeschnittenen Bildbereichen. Ds Bild bei Ntiv vriiert je nch Eingngssignl. Bei Projektoren mit einer Auflösung von WUXGA ( ) Seitenverhältnismo dus Norml Autom. Seitenverhältnis für Eingngssignle 16:10 16:9 4:3 16:9 Voll Zoom

69 Frbmodus 69 Der Projektor bietet verschiedene Frbmodi zur Bereitstellung optimler Helligkeits-, Kontrst- und Frbwerte für eine Vielzhl von Betrchtungsumgebungen und Bildtypen. Sie können den uf Ihr Bild und Ihre Umgebung bgestimmten Modus wählen oder mit den verfügbren Modi experimentieren. g Relevnte Links "Änderung des Frbmodus" S.69 "Verfügbre Frbmodi" S.69 "Einstellung der utomtischen Blende" S.69 Änderung des Frbmodus Sie können den Frbmodus des Projektors zur Optimierung des Bildes für Ihre Betrchtungsumgebung über die Fernbedienung ändern. b Schlten Sie den Projektor ein und schlten Sie zu der gewünschten Bildquelle. Drücken Sie die [Color Mode]-Tste n der Fernbedienung zum Ändern des Frbmodus. Sie können uch die Frbmodus-Einstellung im Bild-Menü des Projektors npssen. g Relevnte Links "Bildqulitätseinstellungen - Bild-Menü" S.177 Verfügbre Frbmodi Sie können den Projektor je nch Eingngsquelle uf die Nutzung dieser Frbmodi einstellen: Frbmodus Präsenttion Dynmisch Kino srgb Tfel Beschreibung Idel für frbige Präsenttionen und Fernsehbilder in hellen Räumen, liefert lebendige Bilder mit schrfem Kontrst. Idel zur Projektion in hellen Räumen. Dies ist der hellste Modus. Idel zum Projizieren von Filmen in dunklen Räumen, liefert Bilder mit ntürlichen Frbtönen. Idel für Stndbilder in hellen Räumen, liefert Bilder, die dem srgb-frbstndrd entsprechen. Idel für Präsenttionen n einer grünen Tfel (psst die Frben entsprechend n). c Der Nme des Frbmodus wird kurz uf dem Bildschirm ngezeigt und ds Aussehen des Bildes ändert sich. Drücken Sie zum Umschlten zwischen den für Ihr Eingngssignl verfügbren Frbmodi wiederholt die [Color Mode]-Tste. Einstellung der utomtischen Blende Sie können Adptive IRIS-Blende zur utomtischen Optimierung des Bildes bsierend uf der Bildhelligkeit einschlten. Diese Einstellung ist bei den Modi Dynmisch und Kino verfügbr. Schlten Sie den Projektor ein und schlten Sie zu der gewünschten Bildquelle.

70 Frbmodus 70 b Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. d Wählen Sie Adptive IRIS-Blende und drücken Sie [Enter]. c Wählen Sie ds Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie [Enter]: Hohe Geschw. psst die Helligkeit n, sobld sich die Szene ändert. Norml dient der Stndrdhelligkeitsnpssung. f Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc].

71 Anpssen der Bildfrbe 71 Sie können verschiedene Aspekte der Drstellung von Frben in Ihren projizierten Bildern feineinstellen. g Relevnte Links "Anpssen von Schttierung, Sättigung und Helligkeit" S.71 "Anpssen des Gmm-Wertes" S.72 c Wählen Sie ds Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. Anpssen von Schttierung, Sättigung und Helligkeit Sie können Schttierung, Sättigung und Helligkeit für individuelle Bildfrben npssen. b Schlten Sie den Projektor ein und schlten Sie zu der gewünschten Bildquelle. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. d e f Wählen Sie Erweitert und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie RGBCMY und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie die nzupssende Frbe und drücken Sie [Enter]. g Führen Sie folgende Schritte wie erforderlich für jede Einstellung us: Pssen Sie zur Festlegung des Gesmtfrbtons, bläulich - grünlich - rötlich, die Schttierung-Einstellung n.

72 Anpssen der Bildfrbe 72 Pssen Sie zur Festlegung der Gesmtlebendigkeit von Frben die Sättigung-Einstellung n. Pssen Sie zur Festlegung der Gesmthelligkeit von Frben die Helligkeit-Einstellung n. c Wählen Sie ds Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. h Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. Anpssen des Gmm-Wertes Über die Gmm-Einstellung können Sie Frbbweichungen der von unterschiedlichen Bildquellen projizierten Bilder korrigieren. b Schlten Sie den Projektor ein und schlten Sie zu der gewünschten Bildquelle. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. d e f Wählen Sie Erweitert und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Gmm und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie den Korrekturwert und pssen Sie ihn n. Durch Auswhl eines kleineren Wertes können Sie die Gesmthelligkeit des Bildes reduzieren, dmit es schärfer drgestellt wird. Durch

73 Anpssen der Bildfrbe 73 Auswhl eines größeren Wertes werden dunklere Bildbereiche heller, während jedoch die Frbsättigung in helleren Bereichen bnimmt. g Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc].

74 Steuerung der Lutstärke mit den Lutstärketsten 74 Die Lutstärketsten steuern ds interne Lutsprechersystem des Projektors. Sie können uch die Lutstärke beliebiger externer Lutsprecher steuern, die Sie n den Projektor ngeschlossen hben. Sie müssen die Lutstärke bei jeder einzelnen verbundenen Eingngsquelle seprt npssen. b Schlten Sie den Projektor ein und strten Sie eine Präsenttion. Drücken Sie zum Erhöhen oder Verringern der Lutstärke wie drgestellt die [Volume]-Tsten n der Fernbedienung. g Relevnte Links "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 c Eine Lutstärkeleiste wird ngezeigt. Stellen Sie die Lutstärke für eine Eingngsquelle uf eine bestimmte Stufe ein, indem Sie Lutst. im Einstellung-Menü des Projektors wählen. Vorsicht Beginnen Sie eine Präsenttion nicht bei einer hohem Lutstärkeeinstellung. Plötzliche lute Geräusche können ds Gehör schädigen. Achten Sie vor dem Ausschlten des Geräts immer druf, die Lutstärke zu verringern, dmit Sie diese dnn nch dem erneuten Einschlten schrittweise wieder erhöhen können.

75 Verwendung der interktiven Funktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der interktiven Funktionen. g Relevnte Links "Interktive Funktionsmodi" S.76 "Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen" S.77 "Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus)" S.89 "Verwendung der Projektionsfläche ls Whitebord (Whitebord-Modus)" S.91 "Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus)" S.93 "Interktion mit der Projektionsfläche" S.99 "Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk" S.106 "Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge" S.108 "Interktive Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig" S.110 "Interktive Funktionen bei Projektion mit zwei Projektoren" S.113

76 Interktive Funktionsmodi 76 Sie können mit den interktiven Funktionen folgende Aktionen usführen. Im Whitebord-Modus können Sie mit interktiven Stiften oder Ihrem Finger uf ds projizierte "Whitebord" schreiben. Unterrichtseinheiten und Präsenttionen. Sie können die projizierte Anzeige mit Ihrer Anmerkung uch speichern und drucken. Im Computer-Interktion-Modus können Sie interktive Stiften oder Ihren Finger wie eine Mus nutzen. Dies ermöglicht Ihnen ds Nvigieren, Wählen und Durchblättern der von Ihrem Computer projizierten Inhlte. Zur Nutzung der integrierten Whitebord-Zeichenfunktion müssen Sie weder einen Computer verwenden noch zusätzliche Softwre instllieren. Dies eignet sich bei Konferenzen ls Erstz für ein Whitebord. Sie können den gezeichneten Inhlt uch speichern und drucken. Im Anmerkungsmodus können Sie mit interktiven Stiften oder Ihrem Finger Notizen zu den von einem Computer, Tblet, einer Dokumentenkmer oder nderen Quelle projizierten Inhlten hinzufügen. Zudem können Sie mit der Softwre Esy Interctive Tools zusätzliche interktive Funktionen bereitstellen, wie ds Speichern und Drucken Ihrer Anmerkungen. Anweisungen finden Sie in der Softwreintegrierten Esy Interctive Tools Bedienungsnleitung. g Relevnte Links "Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer-Interktions-Modus)" S.93 "Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus)" S.89 "Verwendung der Projektionsfläche ls Whitebord (Whitebord-Modus)" S.91 Dies hilft bei der Hervorhebung projizierter Inhlte oder beim Einfügen zusätzlicher Notizen zur Steigerung der Effektivität von

77 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 77 Dieser Abschnitt liefert Sicherheitshinweise zur Einrichtung und Benutzung der interktiven Stifte bzw. zur Durchführung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger. Lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie die interktiven Funktionen nutzen. g Relevnte Links "Sicherheitshinweise zu interktiven Funktionen" S.77 "Verwendung der interktiven Stifte" S.77 "Verwendung interktiver Berührungssteuerung mit Ihrem Finger" S.82 Verwendung der interktiven Stifte Ihr Projektor ist mit einem bluen und einem orngen Stift usgestttet, erkennbr durch die Frben m Stiftende. Sie können einen der beiden Stifte oder beide Stifte gleichzeitig (einen von jeder Frbe) verwenden. Stellen Sie sicher, dss die Stiftbtterien instlliert sind. Sicherheitshinweise zu interktiven Funktionen Die interktiven Funktionen rbeiten über Infrrotkommuniktion. Bechten Sie folgende wichtige Punkte bei Verwendung dieser Funktionen. Stellen Sie sicher, dss kein grelles Kunst- oder Sonnenlicht uf den Empfänger des interktiven Stifts sowie die Projektionsfläche fällt. Wenn sich uf dem Empfänger des interktiven Stifts Stub befindet, knn sich dieser negtiv uf die Infrrotkommuniktion uswirken und Sie können die Funktionen eventuell nicht norml benutzen. Reinigen Sie den Empfänger, flls er verschmutzt ist. Sie dürfen die Abdeckung vom Empfänger des interktiven Stifts nicht bemlen oder mit Aufklebern versehen. Verwenden Sie keine Infrrotfernbedienung und kein Infrrotmikrofon im selben Rum, d sonst der interktive Stift möglicherweise nicht richtig funktioniert. Verwenden Sie in der Nähe des Projektors keine Geräte, die lute Geräusche verurschen, die rotierende Geräte oder Trnsformtoren. Möglicherweise können Sie die interktiven Funktionen nicht nutzen. g Relevnte Links "Wrtung des Projektors" S.207 A Stiftspitze B Btterienzeige C Tste D Punkt zur Befestigung des Trgebnds E Btteriebdeckung Nehmen Sie den Stift zum Einschlten in die Hnd. Wenn Sie mit der Nutzung des Stifts fertig sind, lssen Sie den Stift wie er ist in usreichendem Abstnd von der Projektionsfläche liegen.

78 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 78 Bechten Benutzen Sie interktive Stifte nicht mit feuchten oder gr nssen Händen oder n Orten, n denen sie nss werden können. Die interktiven Stifte sind nicht wsserdicht. Hlten Sie Projektor und Projektionsfläche von direktem Sonnenlicht fern; ndernflls funktionieren die interktiven Funktionen möglicherweise nicht. Schreiben oder zeichnen Sie im Whitebord- oder Anmerkungsmodus uf die Projektionsfläche. Stifte schlten sich 15 Sekunden nch dem Ablegen utomtisch us. Nehmen Sie den Stift zum erneuten Einschlten wieder in die Hnd. Hlten Sie den Stift für optimle Leistung wie nchstehend gezeigt lotrecht zur Projektionsfläche. Decken Sie ds schwrze Bnd in der Nähe der Stiftspitze nicht b. Sie können mit dem Stift Folgendes mchen: Tippen Sie zur Auswhl eines projizierten Elements, wie z. B. eines Symbols, mit der Stiftspitze uf die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Zeichnen uf der Projektionsfläche mit dem Stift uf die Projektionsfläche und ziehen Sie die gewünschten Linien. Bewegen Sie den Stift zum Nvigieren des projizierten Zeigers über die Fläche, ohne sie zu berühren. Drücken Sie zum Umschlten des Stiftbetriebs von einem Zeichenwerkzeug zu einem Rdierer oder nderen im Erweitert-Menü des Projektors gewählten Funktionen die Tste n der Seite. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines > Erweitert > Stifttstenvorgng Verwenden Sie den Stift im Computer-Interktions-Modus ls Mus. Tippen Sie zum Linksklicken mit der Stiftspitze gegen die Projektionsfläche.

79 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 79 Tippen Sie zum Doppelklicken zweiml mit der Stiftspitze. Drücken Sie zum Rechtsklicken die Tste n der Seite. Zum Klicken und Ziehen tippen und ziehen Sie mit dem Stift. Bewegen Sie ihn zum Nvigieren des Cursors über die Fläche, ohne sie zu berühren. Flls Sie die Schwebefunktion nicht nutzen möchten, können Sie sie über die Schwebend-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors bschlten. s Erweitert > Esy Interctive Function > Schwebend Dmit ein Rechtsklick durch lnges Drücken des Stifts erzielt wird, wählen Sie folgende Einstellungen im Erweitert -Menü des Projektors. Setzen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf Ubuntu-Modus. s Erweitert > Esy Interctive Function > Stiftbetriebsmodus Setzen Sie die Rechtsklick ktiv.-einstellung uf Ein. s Erweitert > Esy Interctive Function > Rechtsklick ktiv. g Relevnte Links "Stiftklibrierung" S.79 "Automtische Klibrierung" S.79 "Mnuelle Klibrierung" S.80 "Projektorteile - interktive Stifte" S.20 Entfernen Sie während der Systemklibrierung lle Stifte, die Sie nicht verwenden, von der Projektionsfläche. Klibrieren Sie ds System erneut, flls Sie eine Abweichung der Ausrichtung nch einer der folgenden Aktionen feststellen: Durchführung der Geometriekorrektur Einstellung der Bildgröße Nutzung der Bildverschiebung-Funktion Änderung der Projektorposition Die Klibrierungsergebnisse bleiben solnge erhlten, bis Sie eine erneute Klibrierung durchführen. Automtische Klibrierung Sie müssen bei der ersten Inbetriebnhme Ihres Projektors eine Klibrierung durchführen; bei Autom. Klibrierung benötigen Sie weder die Stifte noch einen Computer. Sie können zudem Autom. Klibrierung mit Hilfe der Tste [User] n der Fernbedienung strten. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. Stiftklibrierung Die Klibrierung stimmt die Ausrichtung des Stifts uf die Position Ihres Cursors b. Sie müssen die Klibrierung nur bei der ersten Benutzung Ihres Projektors durchzuführen. Sie können ds System mit Autom. Klibrierung klibrieren, können jedoch uch Mn. Klibrierung verwenden, wenn Sie präzisere Einstellungen vornehmen möchten oder Autom. Klibrierung fehlschlägt.

80 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 80 b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. Folgendes Fenster erscheint. c Wählen Sie Autom. Klibrierung und drücken Sie die [Enter]-Tste. d e Pssen Sie den Fokus bei Bedrf n, indem Sie die Luftfilterbdeckung n der Seite des Projektors öffnen und den Fokushebel verschieben. Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Ein Muster erscheint und verschwindet wieder; dmit ist ds System klibriert. Flls Sie eine Meldung sehen, dss die Klibrierung fehlgeschlgen ist, müssen Sie die mnuelle Klibrierung durchführen. Cursorposition und Stiftposition sollten nch der Klibrierung übereinstimmen. Flls nicht, müssen Sie möglicherweise die mnuelle Klibrierung durchführen. Mnuelle Klibrierung Flls Cursorposition und Stiftposition nch der utomtischen Klibrierung nicht übereinstimmen, können Sie die mnuelle Klibrierung durchführen. Achten Sie druf, die mnuelle Klibrierung durchzuführen, wenn Sie Bilder n einer gewölbten Oberfläche projizieren.

81 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 81 Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. c Wählen Sie Mn. Klibrierung und drücken Sie die [Enter]-Tste. b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. Folgendes Fenster erscheint. d Pssen Sie den Fokus bei Bedrf n, indem Sie die Luftfilterbdeckung n der Seite des Projektors öffnen und den Fokushebel verschieben. e Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste.

82 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 82 f Ein grün blinkender Kreis erscheint oben links in Ihrem projizierten Bild. Berühren Sie die Mitte des Kreises mit der Stiftspitze. Der Kreis verschwindet und Sie sehen einen weiteren Kreis unter dem ersten. g Berühren Sie die Mitte des nächsten Kreises und wiederholen Sie den Vorgng. Wenn Sie m unteren Ende der Splte ngelngt sind, erscheint der nächste Kreis im oberen Bereich einer neuen Splte. Achten Sie zur möglichst exkten Klibrierung druf, die Mitte des Kreises zu berühren. Stellen Sie sicher, dss Sie ds Signl zwischen Stift und interktivem Empfänger nicht blockieren. Flls Sie einen Fehler mchen, können Sie mit der [Esc]-Tste n der Fernbedienung zum vorherigen Kreis zurückkehren. Zum Abbrechen der Klibrierung hlten Sie die [Esc]-Tste 2 Sekunden lng gedrückt. h Fhren Sie fort, bis lle Kreise verschwunden sind. Verwendung interktiver Berührungssteuerung mit Ihrem Finger Sie können mit Hilfe Ihres Fingers mit der Projektionsfläche intergieren, ls würden Sie einen interktiven Stift nutzen. Sie können entweder einen Stift, Ihren Finger oder beides gleichzeitig verwenden.

83 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 83 Der Projektor erkennt im Computer-Interktions-Modus bis zu sechs Berührungspunkte. Bei Durchführung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger können Sie im Anmerkungs- und Whitebord-Modus zwei Finger verwenden. Führen Sie vor Verwendung Ihres Fingers zur Berührungssteuerung folgende Schritte durch: Touch-Gerät instllieren System mnuell für den Stift klibrieren Winkeleinstellung für ds Touch-Gerät durchführen Ds System für die Berührungssteuerung klibrieren Einzelheiten finden Sie in der Instlltionsnleitung. Ds Touch-Gerät schltet sich ein und ist zur Berührungssteuerung mit Ihrem Finger bereit, wenn Sie den Projektor einschlten und die Anzeige blu ufleuchtet. Prüfen Sie Folgendes, flls sich ds Touch-Gerät nicht einschltet. Die Netz-Einstellung im Menü Touch-Gerät einr. ist uf Ein gesetzt. s Erweitert > Esy Interctive Function > Touch-Gerät einr. > Netz Ds Touch-Gerät ist über ein Touch-Gerät-Verbindungskbel mit dem TCH-Port des Projektors verbunden. Je nch Winkel und Richtung Ihres Fingers können Positionsbweichungen uftreten. Die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger funktioniert bei lngen oder künstlichen Nägeln sowie bei bndgierten Fingern möglicherweise nicht richtig. Die Berührungssteuerung wird eventuell nicht richtig erknnt, flls sich Ihre Finger oder die Stifte zu nh beieinnder befinden ober gekreuzt sind. Flls Kleidung oder ein nderer Teil Ihres Körpers nh n die Projektionsfläche gerät bzw. diese berührt, funktioniert die Berührungssteuerung möglicherweise nicht richtig. Flls Sie die Projektionsfläche während der Berührungssteuerung mit Ihrer freien Hnd berühren, funktioniert die Berührungssteuerung möglicherweise nicht richtig. Sie können folgende Berührungsktionen mit Ihrem Finger durchführen: Verwenden Sie Ihren Finger im Computer-Interktions-Modus ls Mus. Tippen Sie zum Linksklicken mit Ihrem Finger gegen die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Doppelklicken zweiml mit Ihrem Finger.

84 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 84 Zum Klicken und Ziehen tippen Sie mit Ihrem Finger uf ein Element und ziehen es n die gewünschte Position. Flls Ihr Gerät diese Funktionen unterstützt, hben Sie zudem folgende Möglichkeiten: Berühren Sie ein Element zum Vergrößern oder Verkleinern mit zwei Fingern und bewegen Sie Ihre Finger useinnder (verkleinern) bzw. zueinnder (vergrößern). Berühren Sie ds Bild zum Drehen mit zwei Fingern und drehen Sie Ihre Hnd. Verwenden Sie zum Auf- oder Abwärtsblättern von Seiten bzw. zum Rück- bzw. Vorwärtsbewegen in einem Browser-Fenster Gesten wie etw Schnipsen. Sie können nur ein Werkzeug mit einem Finger uf einml verwenden. Schreiben oder zeichnen Sie im Anmerkungs- oder Whitebord-Modus n die Projektionsfläche. "Sicherheitsnweisungen zur interktiven Berührungssteuerung" S.87 "Lserwrnetiketten" S.87 Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger Die Klibrierung koordiniert die Positionierung Ihres Fingers mit der Position Ihres Cursors. Flls die Positionen von Cursor und Finger nicht übereinstimmen, müssen Sie die Klibrierung erneut durchführen. Die Positionierung Ihres Fingers wird üblicherweise bei Instlltion des Touch-Geräts ngepsst. Einzelheiten finden Sie in der Instlltionsnleitung. Stellen Sie sicher, dss Sie ds System per Autom. Klibrierung oder Mn. Klibrierung für den Stift klibriert hben, bevor Sie die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger klibrieren. Klibrieren Sie erneut für die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger, flls Sie eine Abweichung der Ausrichtung nch einer der folgenden Aktionen feststellen: Systemklibrierung zur Nutzung mit dem Stift (utomtisch oder mnuell) Durchführung der Winkeleinstellung für ds Touch-Gerät Durchführung der Geometriekorrektur Einstellung der Bildgröße Nutzung der Bildverschiebung-Funktion Änderung der Projektorposition Tippen Sie zur Auswhl eines projizierten Elements, wie z. B. eines Symbols, mit Ihrem Finger n die Projektionsfläche. Wenn Sie nch dem Einschlten des Projektors ds erste Ml n die Projektionsfläche zeichnen möchten, wählen Sie einen Stift us der Werkzeugleiste und tippen mit Ihrem Finger uf die Projektionsfläche. Flls Sie dies nicht tun, fungiert ihr Finger ls Rdiergummi, wenn Sie die Berührungssteuerung ds erste Ml verwenden. g Relevnte Links "Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger" S.84

85 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 85 Drücken Sie die [Menu]-Tste und wählen Sie ds Erweitert-Menü, drücken Sie dnn [Enter]. c Wählen Sie Touch-Gerät einr. und drücken Sie die [Enter]-Tste. b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Touchklibrierung und drücken Sie die [Enter]-Tste.

86 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 86 Folgendes Fenster erscheint. g Berühren und hlten Sie die Mitte des Kreises mit Ihrem Finger, bis der Kreis verschwindet und ein weiterer Kreis erscheint; lösen Sie dnn Ihren Finger. e f Pssen Sie den Fokus bei Bedrf n, indem Sie die Luftfilterbdeckung n der Seite des Projektors öffnen und den Fokushebel verschieben. Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Ein grün blinkender Kreis erscheint oben links in Ihrem projizierten Bild. Achten Sie zur möglichst exkten Klibrierung druf, die Mitte des Kreises zu berühren. Berühren Sie den Kreis usschließlich mit Ihrer Fingerspitze. h Berühren Sie die Mitte des nächsten Kreises mit Ihrem Finger und wiederholen Sie den Vorgng. Wenn Sie m unteren Ende der Splte

87 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 87 ngelngt sind, erscheint der nächste Kreis im oberen Bereich einer neuen Splte. Der Lser strhlt us den Lserdiffusionsports n der Rückseite des Touch- Geräts: i Stellen Sie sicher, dss Sie ds Signl zwischen Ihrem Finger und dem interktiven Empfänger nicht blockieren. Flls Sie die flsche Position berühren, drücken Sie die [Esc]- Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld. Hlten Sie die [Esc]-Tste zum Abbrechen der Touch- Klibrierung zwei Sekunden lng gedrückt. Fhren Sie fort, bis lle Kreise verschwunden sind. Bechten Sie folgende wichtige Punkte bei Durchführung der Berührungssteuerung. Wrnung Öffnen Sie niemls eine Abdeckung m Projektor oder Touch-Gerät. Versuchen Sie niemls, Projektor oder Touch-Gerät zu demontieren oder zu modifizieren. Elektrische Spnnung im Inneren des Projektors knn schwere Verletzungen verurschen. Ziehen Sie den Netzstecker des Projektors us der Steckdose und überlssen Sie sämtliche Reprturrbeiten qulifiziertem Servicepersonl, flls Probleme mit Projektor oder Touch-Gerät uftreten. Kontinuierliche Nutzung des Touch- Geräts knn Brände oder Unfälle und dmit uch Augenverletzungen verurschen. Sicherheitsnweisungen zur interktiven Berührungssteuerung Die Berührungssteuerung mit Ihrem Finger wird durch Instlltion des Touch-Geräts mit integriertem Hochleistungslser ktiviert. Lserwrnetiketten Ds Touch-Gerät ist ein Lserprodukt der Klsse 1, ds mit IEC/EN :2007 übereinstimmt.

88 Vorbereitungen vor Benutzung der interktiven Funktionen 88 Die Etiketten zur Identifiktion ls Lserprodukt der Klsse 1 sowie Wrnungen befinden sich n folgenden Teilen des Touch-Geräts: Die Etiketten zeigen Folgendes n: Lserprodukt der Klsse 1 Wrnung: Öffnen Sie niemls irgendwelche Abdeckungen dieses Geräts. Es befindet sich ein Lserprodukt im Inneren. Wrnung: Achtung: Unsichtbre Lserstrhlung der Klsse 3B, wenn geöffnet Strhlungsexposition vermeiden

89 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 89 Die Funktionsleiste erscheint uf der Projektionsfläche, zum Beispiel: Über den Anmerkungsmodus können Sie von einem Computer, Tblet, Videogerät oder einer nderen Quelle projizieren und mit Hilfe der interktiven Stifte oder Ihres Fingers Notizen zu Ihren projizierten Inhlten hinzufügen. b c Sie können zwei Stifte gleichzeitig verwenden. Sie können zwei Stifte und zwei Finger gleichzeitig verwenden. Achten Sie druf, zunächst die Klibrierung durchzuführen. Projizieren Sie ein Bild von einem ngeschlossenen Gerät. Hlten Sie einen interktiven Stift nh n die Projektionsfläche oder tippen Sie mit Ihrem Finger gegen die Projektionsfläche. Tippen Sie zum Schreiben oder Zeichnen uf ds Funktionsleistenregister bzw. A Zeichenfunktionsleiste B Symbolleiste unten Wenn die Funktionsleisten ngezeigt werden, können Sie mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger uf der Projektionsfläche schreiben. Die Zeichenfunktionsleiste bietet Zeichenwerkzeuge wie etw einen Stift und einen Rdierer. Die untere Funktionsleiste bietet zusätzliche Werkzeuge, wie z. B. Funktionen zum Steuern des Projektors oder Speichern der projizierten Anzeige.

90 Zeichnen uf ein projiziertes Bild (Anmerkungsmodus) 90 Sie können den Projektor uch über die ngezeigte untere Funktionsleiste von der Projektionsfläche us steuern. Tippen Sie uf ds -Register in der Funktionsleiste, flls die untere Funktionsleiste nicht ngezeigt wird. Sie können die Funktionsleistenregister und nch oben und unten und ds Funktionsleistenregister rechts oder links bewegen. nch g Relevnte Links "Funktionsleisten von Anmerkungsmodus und Whitebord-Modus" S.99 "Untere Funktionsleiste zur Projektorsteuerung" S.102

91 Verwendung der Projektionsfläche ls Whitebord (Whitebord-Modus) 91 Sie sehen Whitebord-Anzeige und Funktionsleiste, z. B.: Sie können mit interktiven Stiften oder Ihrem Finger wie uf einer Kreideoder Schreibtfel uf der Projektionsfläche schreiben. b Sie können zwei Stifte gleichzeitig verwenden. Sie können zwei Stifte und zwei Finger gleichzeitig verwenden. Achten Sie druf, zunächst die Klibrierung durchzuführen. Hlten Sie einen interktiven Stift nh n die Projektionsfläche oder tippen Sie mit Ihrem Finger gegen die Projektionsfläche. Tippen Sie uf ds Funktionsleistenregister oder. Die Funktionsleiste wird ngezeigt. A Zeichenfunktionsleiste B Symbolleiste unten Wenn die Funktionsleisten ngezeigt werden, können Sie mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger uf der Projektionsfläche schreiben. Die Zeichenfunktionsleiste bietet Zeichenwerkzeuge wie etw einen Stift und einen Rdierer. Die untere Funktionsleiste bietet zusätzliche Werkzeuge, wie z. B. Funktionen zum Steuern des Projektors oder Speichern der projizierten Anzeige. c Tippen Sie in der Funktionsleiste uf ds -Symbol.

92 Verwendung der Projektionsfläche ls Whitebord (Whitebord-Modus) 92 Sie können den Projektor uch über die ngezeigte untere Funktionsleiste von der Projektionsfläche us steuern. Tippen Sie uf ds -Register in der Funktionsleiste, flls die untere Funktionsleiste nicht ngezeigt wird. Sie können die Funktionsleistenregister und nch oben und unten und ds Funktionsleistenregister rechts oder links bewegen. nch Zudem können Sie mit der Softwre Esy Interctive Tools zusätzliche interktive Funktionen bereitstellen, wie die Hndhbung des Zeichenbereichs ls Seite und die Erstellung mehrerer Seiten zum Zeichnen. Anweisungen finden Sie in der Esy Interctive Tools Bedienungsnleitung. g Relevnte Links "Funktionsleisten von Anmerkungsmodus und Whitebord-Modus" S.99 "Untere Funktionsleiste zur Projektorsteuerung" S.102

93 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer- Interktions-Modus) 93 Wenn Sie mehrere Anzeigen mit Windows 7 oder ktueller verwenden und den Modus Computer-Interktion m zweiten Disply nutzen, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor: Stellen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung uf Windows/Mc- Modus ein; rufen Sie dzu Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors uf. Rufen Sie Systemsteuerung > Hrdwre und Sound > Tblet PC- Einstellungen > Einrichten uf, strten Sie ds Einrichtungsprogrmm und konfigurieren Sie die interktiven Funktionen. Wenn Sie ein drittes Disply ufstellen, können Sie die interktiven Funktionen nicht mit diesem Disply nutzen. Sie können nicht n mehreren Bildschirmen schreiben oder zeichnen. Zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk müssen Sie EsyMP Multi PC Projection-Version 2.10 oder ktueller (unter Windows und OS X) instllieren. Wenn der Projektor über ein USB-Kbel mit einem Computer verbunden ist, können Sie den Computer mit Hilfe der interktiven Stifte oder Ihres Fingers wie mit einer Mus von der Projektionsfläche us steuern. Sie können von der Projektionsfläche us nvigieren, uswählen und mit Ihren Computerprogrmmen intergieren. g Relevnte Links "Systemnforderungen des Computer-Interktions-Modus" S.93 "Verwendung des Computer-Interktions-Modus" S.94 "Einstellen des Bereichs für die Stiftbedienung" S.96 "Instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X" S.98 Systemnforderungen des Computer-Interktions- Modus Ihr Computer muss zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus eines der folgenden Betriebssysteme verwenden.

94 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer- Interktions-Modus) 94 Windows Mc Windows Vist Service Pck 2 Ultimte (32 Bit) Enterprise (32 Bit) Business (32 Bit) Home Premium (32 Bit) Home Bsic (32 Bit) Windows 7 Service Pck 1 Ultimte (32 und 64 Bit) Enterprise (32 und 64 Bit) Professionl (32 und 64 Bit) Home Premium (32 und 64 Bit) Windows 8 Windows 8 (32 und 64 Bit) Windows 8 Pro (32 und 64 Bit) Windows 8 Enterprise (32 und 64 Bit) Windows 8.1 Windows 8.1 (32 und 64 Bit) Windows 8.1 Pro (32 und 64 Bit) Windows 8.1 Enterprise (32 und 64 Bit) Windows 10 Windows 10 Home (32 und 64 Bit) Windows 10 Pro (32 und 64 Bit) OS X OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x OS X x OS X x Ubuntu Ubuntu LTS Verwendung des Computer-Interktions-Modus Sie können Ihre Computerprogrmme mittels Computer-Interktions-Modus von der Projektionsfläche us steuern. b c d Wenn Sie OS X nutzen, instllieren Sie den Esy Interctive Driver bei der ersten Nutzung der interktiven Funktionen uf Ihrem Computer. Schließen Sie den Projektor über ein USB-Kbel n Ihren Computer n. Bei Verwendung des Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk benötigen Sie kein USB-Kbel. Schlten Sie den Projektor ein. Projizieren Sie die Anzeige Ihres Computerbildschirms.

95 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer- Interktions-Modus) e Drücken Sie die [Menu]-Tste und wählen Sie ds Erweitert-Menü, drücken Sie dnn [Enter]. g Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wählen Sie zur Nutzung des Computer-Interktions-Kbels mit einem Computerkbel, einem HDMI-Kbel oder über ein Netzwerk Esy Interctive Function. Wählen Sie zur gleichzeitigen Nutzung von Computer-Interktions- Modus und USB Disply USB Disply/Esy Interctive Function. 95 f Wählen Sie die USB Type B-Einstellung, drücken Sie dnn die [Enter]- Tste. Bei Projektion per USB Disply knn die Rektionszeit lngsmer sein. Die gleichzeitige Verwendung von zwei interktiven Stiften knn sich störend uf bestimmte Anwendungen uswirken. Entfernen Sie den nicht verwendeten interktiven Stift von der Projektionsfläche. Wählen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung unter Esy Interctive Function im Erweitert-Menü des Projektors entsprechend dem Betriebssystem des verbundenen Computers. s Erweitert > Esy Interctive Function > Stiftbetriebsmodus h i Drücken Sie zum Verlssen der Menüs die [Menu]-Tste. Achten Sie druf, bei der ersten Benutzung Ihres Projektors eine Klibrierung durchzuführen.

96 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer- Interktions-Modus) j k Hlten Sie einen interktiven Stift nh n die Projektionsfläche oder berühren Sie die Projektionsfläche mit Ihrem Finger. Ds -Symbol erscheint uf der Projektionsfläche. Ds -Symbol wird beim ersten Ml rechts ngezeigt. Beim nächsten Ml wird es uf der Seite ngezeigt, von der Sie die Funktionsleiste zuletzt geöffnet hben. Flls ds -Symbol nicht ngezeigt wird, stellen Sie Stiftmodussymbol uf Ein ein; diese Option finden Sie im Erweitert-Menü des Projektors. s Erweitert > Schlt > Stiftmodussymbol Wählen Sie ds - und nschließend ds -Symbol. g Relevnte Links "Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge" S.108 "Stiftklibrierung" S.79 "Systemnforderungen von Esy Interctive Driver" S.254 "Instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X" S.98 "Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk" S.106 "Klibrierung der Berührungssteuerung mit Ihrem Finger" S.84 Einstellen des Bereichs für die Stiftbedienung Der Stiftbetriebsbereich wird normlerweise utomtisch ngepsst, wenn Sie einen nderen Computer nschließen oder die Computeruflösung ändern. Flls Sie eine Abweichung der Stiftposition bei der Bedienung Ihres Computers über die Projektionsfläche (Computer-Interktions-Modus) bemerken, können Sie den Stiftbereich mnuell npssen. Die mnuelle Anpssung ist beim Projizieren von einer LAN-Quelle nicht verfügbr. Wechseln Sie bei Bedrf in den Computer-Interktions-Modus. 96 Sie können uch nhnd der folgenden Schritte in den Computer-Interktions-Modus wechseln: Durch Betätigung der [Pen Mode]-Tste n der Fernbedienung. Durch Umschlten der Stiftmodus-Einstellung im Erweitert- Menü des Projektors uf PC-Interktion. s Erweitert > Esy Interctive Function > Stiftmodus Nun können Sie den Computer über den interktiven Stift oder Ihren Finger bedienen. Sie können zudem Folgendes steuern: Ds Tblet-PC-Eingbefenster unter Windows 7 oder Windows Vist. Freihndwerkzeuge für Anmerkungen in Microsoft Office-Appliktionen.

97 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer- Interktions-Modus) b Drücken Sie die [Menu]-Tste und wählen Sie ds Erweitert-Menü, drücken Sie dnn [Enter]. d Wählen Sie im PC-Interktion-Bereich Erweitert und drücken Sie dnn [Enter]. 97 c Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie Stiftb. mn. np. und drücken Sie die [Enter]-Tste. Wenn Stiftb. utom. np. uf Ein gesetzt ist, wechseln Sie zu Aus.

98 Steuerung der Computerfunktionen von einer Projektionsfläche us (Computer- Interktions-Modus) f g h Wählen Sie J und drücken Sie die [Enter]-Tste. Der Muszeiger bewegt sich nch links oben. Wenn der Muszeiger links oben nhält, berühren Sie die Spitze des Muszeigers mit dem Stift. Der Muszeiger bewegt sich nch rechts unten. Wenn der Muszeiger rechts unten nhält, berühren Sie die Spitze des Muszeigers mit dem Stift. g Relevnte Links "Verwendung des Computer-Interktions-Modus" S.94 b c d e f Legen Sie die CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function in den Computer ein. Sie sehen ds EPSON-Fenster. Doppelklicken Sie uf ds Instll Nvi-Symbol im EPSON-Fenster. Wählen Sie Benutzerspezifische Instlltion. Befolgen Sie zur Instlltion der Softwre die Bildschirmnweisungen. Strten Sie Ihren Computer neu. 98 Instlltion von Esy Interctive Driver unter OS X Instllieren Sie zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus Esy Interctive Driver uf Ihrem Computer. Möglicherweise hben Sie Esy Interctive Tools bereits über die Esy Instll-Option instlliert, die uch Esy Interctive Driver instlliert. Einzelheiten finden Sie in der Esy Interctive Tools Bedienungsnleitung uf der Dokument-CD-ROM. Schlten Sie Ihren Computer ein.

99 Interktion mit der Projektionsfläche 99 Befolgen Sie diese Anweisungen zum Intergieren mit dem Projektionsbild bzw. zum Steuern des Projektors. g Relevnte Links "Wechsel des Interktionsmodus" S.99 "Funktionsleisten von Anmerkungsmodus und Whitebord-Modus" S.99 "Untere Funktionsleiste zur Projektorsteuerung" S.102 Wählen Sie zum Umschlten zwischen Anmerkungs- und Whitebord- Modus folgendes Symbol in der Funktionsleiste. Wechsel des Interktionsmodus Sie können den Interktionsmodus einfch umschlten. Wählen Sie zum Umschlten zwischen Computer-Interktions-Modus und Anmerkungsmodus eines der folgenden Symbole: So wechseln Sie vom Anmerkungsmodus zum Computer-Interktions- Modus: So wechseln Sie vom Computer-Interktions-Modus zum Anmerkungsmodus: Sie können den Interktionsmodus uch nhnd der folgenden Schritte wechseln: Durch Betätigung der [Pen Mode]-Tste n der Fernbedienung. Durch Umschlten uf Anmerkung PC Free oder PC-Interktion in der Stiftmodus-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors. s Erweitert > Esy Interctive Function > Stiftmodus Sie können nicht in den Computer-Interktions-Modus wechseln, wenn die USB Type B-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors uf Kbellose Mus/USB Disply eingestellt ist. Nch Wechseln in den Computer-Interktions-Modus bleiben mittels Anmerkungsmodus erstellte Zeichnungen erhlten. Funktionsleisten von Anmerkungsmodus und Whitebord-Modus Über die Funktionsleiste des Anmerkungsmodus oder Whitebord-Modus können Sie uf der Projektionsfläche zeichnen und schreiben. Die

100 Interktion mit der Projektionsfläche 100 Funktionsleiste ermöglicht Ihnen zudem ds einfche Umschlten in den Anmerkungs- oder Whitebord-Modus. In der nchstehenden Abbildung werden die Funktionsleiste des Anmerkungsmodus links und die Funktionsleiste des Whitebord-Modus rechts ngezeigt: Wechselt zum Whitebord-Modus. Mcht den vorhergehenden Vorgng rückgängig. Wiederholt den zuvor rückgängig gemchten Vorgng. Wechselt zum Computer-Interktions-Modus. Zur Auswhl eines weißen oder schwrzen Hintergrunds oder eines von vier Mustern. Zum Schreiben oder Zeichnen freier Linien mit benutzerdefiniertem Stift. Wählen Sie zum Ändern von Frbe und Breite des benutzerdefinierten Stifts ds -Symbol. Zum Schreiben oder Zeichnen freier Linien mit einem trnsprenten Textmrker. Wählen Sie zum Ändern von Frbe und Breite des Textmrkers ds -Symbol. Schwrzer Stift (feiner Punkt links, dicker Punkt rechts). Wechselt zum Anmerkungsmodus. Roter Stift (feiner Punkt links, dicker Punkt rechts).

101 Interktion mit der Projektionsfläche 101 Bluer Stift (feiner Punkt links, dicker Punkt rechts). Rdiergummi (dünne Breite links, dicke Breite rechts). Wählen Sie ds -Symbol neben dem benutzerdefinierten Stift oder Textmker-Anmerkungswerkzeug. Ein Feld erscheint wie nchstehend gezeigt: Löscht lle Zeichnungen. Blendet die Funktionsleiste während des Zeichnens ein oder us. : Die Funktionsleiste wird beim Zeichnen usgeblendet. : Die Funktionsleiste wird immer ngezeigt. Schließt die Funktionsleiste. Zeigt n, welches Werkzeug Sie mit Ihrem Stift verwenden. oder Finger : Verwendung von Stiftwerkzeugen. Die Frbe des Symbols zeigt die Stiftfrbe. : Verwendung von Rdiergummiwerkzeugen. : Verwendung Ihres Stifts oder Fingers ls Mus. g Relevnte Links "Auswhl von Linienbreite und Frbe" S.101 "Auswhl von Whitebord-Vorlgen" S.102 Auswhl von Linienbreite und Frbe Sie können Frbe und Linienbreite von benutzerdefiniertem Stift sowie Textmrker-Werkzeugen wählen. b c Wählen Sie Linienbreite und Frbe der Stift- oder Textmrkerwerkzeuge. Während Sie den Cursor über die Frbplette bewegen, wird der Nme der Frbe ngezeigt. Ändern Sie die Tönung der Frbplette bei Bedrf über die Frbplette-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines > Erweitert > Frbplette Wählen Sie ds Werkzeug oder ; verwenden Sie dnn den Stift oder Ihren Finger zum Schreiben oder Zeichnen uf der Projektionsfläche.

102 Interktion mit der Projektionsfläche 102 Wenn mehrere Personen mit mehreren Stiften uf der Projektionsfläche zeichnen, können Sie jedem Stift eine ndere Frbe und Linienbreite zuweisen. Bei Verwendung der Berührungssteuerung teilen lle Benutzer dieselbe Frbe und Linienbreite. Zeigt den Strtbildschirm n. Druckt die projizierte Anzeige. Auswhl von Whitebord-Vorlgen Im Whitebord-Modus können Sie die Hintergrundfrbe ändern, horizontle Linien oder eine Hintergrundvorlge einfügen. Wählen Sie im Whitebord-Modus ds -Symbol. Folgendes Fenster erscheint. Sie können HDCP-geschützten Druckinhlte nicht drucken. Speichert die projizierte Anzeige uf dem ngeschlossenen USB- Speichergerät. Sie können HDCP-geschützten Druckinhlte nicht speichern. Gibt die ktuelle Anzeige über EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection frei. Sie können eine HDCP-geschützte Anzeige nicht freigeben. b Wählen Sie eines der Vorlgenmuster. Ändert die Eingngsquelle über die ngezeigte Liste. Wählen Sie zum Schließen der Bildeingngsliste ds -Symbol im oberen Bereich der Liste. Vergrößert oder verkleinert ds projizierte Bild. Untere Funktionsleiste zur Projektorsteuerung Die untere Funktionsleiste ermöglicht Ihnen ds Speichern und Drucken Ihrer Seiten sowie die Steuerung verschiedener Projektorfunktionen. Schltet Bild und Ton us. Berühren Sie zum erneuten Einschlten von Bild und Ton die Projektionsfläche. Unterbricht die Videowiedergbe.

103 Interktion mit der Projektionsfläche 103 Erhöht oder verringert die Lutstärke. Schltet den Projektor us. Teilt die Anzeige zur Projektion von zwei Bildern gleichzeitig. Wählen Sie dieses Symbol während der Split-Screen-Projektion, wenn Sie detillierte Einstellungen zur Nutzung der interktiven Funktionen während der Split-Screen-Projektion festlegen möchten. Zählt die Zeit hoch oder herunter. Zeigt die Funktionsleiste zur Steuerung der Dokumentenkmer. Sie können uch diese Funktionen nutzen. Die verfügbren Funktionen vriieren je nch Modell Ihrer Epson-Dokumentenkmer. : Bild der Dokumentenkmer utomtisch fokussieren. : Videoktion der Dokumentenkmer nhlten. : Bilder der Dokumentenkmer vergrößern und verkleinern. : Bild der Dokumentenkmer um 180 Grd drehen. Schließt die untere Funktionsleiste. g Relevnte Links "Speichern von gezeichneten Inhlten" S.103 "Drucken von gezeichneten Inhlten" S.103 "Auswhl der Netzwerkgerätenzeige" S.104 Speichern von gezeichneten Inhlten Sie können die n der projizierten Anzeige erstellten gezeichneten Inhlte uf einem USB-Speichergerät speichern. Sie können im JPG-Formt speichern. Ein Fehler tritt uf, flls ds USB-Speichergerät nicht zugänglich ist. Der Dteinme wird utomtisch festgelegt. USB-Speichergeräte mit Kennwortschutz werden nicht unterstützt. Verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit dem USB-A-Anschluss des Projektors. : Stndbilder der Dokumentenkmer erfssen. : Videoufnhme der Dokumentenkmer strten und stoppen. b Wählen Sie in der unteren Funktionsleiste ds -Symbol. Wählen Sie zum Speichern des gezeichneten Inhlts J. : Film der Dokumentenkmer wiedergeben. : Funktionsleiste der Dokumentenkmer schließen. Drucken von gezeichneten Inhlten Sie können die von Ihnen erstellten gezeichneten Inhlte über die Druckereinstellungen unter Druckereinstellungen-Menü im Netzwerk-Menü

104 Interktion mit der Projektionsfläche 104 des Projektors usdrucken. Ein Fehler tritt uf, flls kein Drucker verbunden ist. Folgende Drucker-Kontrollbefehle werden unterstützt.* Wählen Sie ds -Symbol in der unteren Funktionsleiste und dnn Teilnehmerliste us der Bildquellenliste. Kontrollbefehle ESC/P-R ESC/Pge, ESC/Pge-Color PCL6 Verbindungsmethode Über ein Netzwerk * Nicht lle Drucker werden unterstützt. Weitere Einzelheiten zu unterstützten Modellen erhlten Sie von Epson. b c Wählen Sie in der unteren Funktionsleiste ds -Symbol. Die Drucken-Anzeige erscheint. Geben Sie die Anzhl Kopien in der Drucken-Anzeige n (bis zu 20 Bltt). Wählen Sie Drucken. Auswhl der Netzwerkgerätenzeige Flls Sie Geräte über ein Netzwerk mit dem Projektor verbunden hben, können Sie ein Bild von diesen Geräten projizieren. Sie können die Bildquelle us den Computern mit EsyMP Multi PC Projection sowie us Smrtphones oder Tblets mit Epson iprojection wählen. b Die Benutzeruswhl wird ngezeigt. Wählen Sie den Benutzernmen für ds Gerät, von dem Sie projizieren möchten. Sie können ein beliebiges verbundenes Netzwerkgerät zur Projektion wählen, selbst wenn der verbundene Nutzer die EsyMP Multi PC Projection-Softwre mit ktivierter Modertorfunktion verwendet. Einzelheiten zur Modertorfunktion finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. A Zeigt die Benutzernmen für die mit dem Projektor verbundenen Netzwerkgeräte. Ds -Symbol wird neben dem Benutzernmen des ktuell projizierten Geräts ngezeigt (Nur bei der Anzeige von Seiten mit Symbolen).

105 Interktion mit der Projektionsfläche 105 B Schließt ds Benutzeruswhlfenster und kehrt zur vorherigen Anzeige zurück. C Zum Wechseln zur vorherigen oder nächsten Seite bei Anzeige eines Miniturbilds nklicken. D Wechselt die Anzeige der Benutzeruswhl zwischen Miniturbildern und Symbolen. E Aktulisiert die Anzeige der Benutzeruswhl. Wenn ein zusätzlicher Benutzer über ein Netzwerk eine Verbindung zum Projektor herstellt, wählen Sie diese Tste zum Aktulisieren der Benutzerliste. In der Anzeige der Benutzeruswhl können Sie zwei Stifte oder einen Finger uf einml nutzen. Während der Anzeige des Benutzeruswhlfensters können Sie Folgendes nicht tun: Eine ndere Bildquelle wählen Andere interktive Funktionen verwenden Den Projektor über die untere Funktionsleiste steuern Sich mit mehreren Projektoren verbinden Ton vom Projektor hören (wird vorübergehend bgeschltet) Ein Bild per EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection projizieren Sie sehen die Bildschirmnzeige des usgewählten Benutzers. Wenn Sie den Benutzer ändern, wiederholen Sie diese Schritte. Sie können die Teilnehmerliste-Anzeige bei Verbindung mit mehreren Projektoren per EsyMP Multi PC Projection und Projektion desselben Bilds (Spiegelung) nicht ufrufen. Flls Stift- oder Berührungsktionen in der Anzeige der Benutzeruswhl nicht unterstützt werden, können Sie mit der [Esc]- Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld zum vorherigen Fenster zurückkehren.

106 Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk 106 Sie können Ihren Projektor im Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk verwenden. Wenn Sie bei Verwendung der Computer-Interktions-Modus über ein Netzwerk Anmerkungen erstellen möchten, müssen Sie Esy Interctive Tools (oder ndere Anmerkungsprogrmme) nutzen. Esy Interctive Tools ermöglicht Ihnen die Nutzung verschiedener Zeichenwerkzeuge, die Hndhbung des Zeichenbereichs ls Seite und die Speicherung Ihrer Zeichnungen ls Dtei zur späteren Verwendung. Sie können Esy Interctive Tools von der CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function instllieren. Sie können die Softwre uch von der Epson-Website herunterlden. Verwenden Sie zur Einrichtung Ihres Projektors in einem Computernetzwerk und zur Nutzung des Computer-Interktions-Modus über ds Netzwerk EsyMP Multi PC Projection Version 2.10 oder ktueller (für Windows und OS X). Wählen Sie Interktiven Stift verwenden im Allgemeine Einstellungen- Register und Übertrgung überlgerter Fenster im Leistung npssen- Register. Einzelheiten finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. Nchstehend erfhren Sie, wie viele Stifte oder Finger Sie gleichzeitig nutzen können: Windows: zwei Stifte und sechs Finger OS X: einen Stift und einen Finger Die Ansprechzeit über ds Netzwerk knn lngsmer sein. Sie können die Stiftbetriebsmodus-Einstellung im Erweitert-Menü des Projektors nicht ändern. Sie können bis zu vier Projektoren gleichzeitig per EsyMP Multi PC verbinden. Bei Verbindung mit mehreren Projektoren funktioniert der Computer-Interktions-Modus für jeden Projektor. An einem Projektor durchgeführte Aktionen werden von den nderen Projektoren übernommen. Wählen Sie zur Nutzung des Anmerkungsmodus über ds Netzwerk Interktiven Stift verwenden im Allgemeine Einstellungen-Register und Übertrgung überlgerter Fenster im Leistung npssen- Register in EsyMP Multi PC b und stellen Sie dnn erneut eine Verbindung zum Netzwerk her. g Relevnte Links "Wrnhinweise beim Verbinden mit einem Projektor in einem nderen Subnetz" S.106 Wrnhinweise beim Verbinden mit einem Projektor in einem nderen Subnetz Befolgen Sie diese Wrnhinweise, wenn Sie einen Projektor in einem nderen Subnetz per EsyMP Multi PC Projection verbinden und interktive Funktionen verwenden: Suchen Sie im Netzwerk nch dem Projektor, indem Sie die IP-Adresse des Projektors ngeben. Sie können nicht durch Angbe des Projektornmens dnch suchen. Stellen Sie sicher, dss Sie beim Senden einer Echonfrge per Ping-Befehl eine Echontwort vom Netzwerkprojektor empfngen. Wenn die Internet Control Messge Protocol- (ICMP)-Option m Router dektiviert ist,

107 Verwendung der interktiven Funktionen über ein Netzwerk 107 können Sie sich mit dem Projektor n externen Orten verbinden, selbst wenn Sie keine Echontwort empfngen können. Stellen Sie sicher, dss folgende Ports geöffnet sind. Anschluss Protokoll Nutzung Kommuniktion 3620 TCP/UDP Zur Verbindung und Steuerung Zwei-Wege 3621 TCP Zur Bildübertrgung Zwei-Wege 3629 TCP Zur Projektorsteuerung Zwei-Wege Stellen Sie sicher, dss die MAC-Adressfilterungs- und Appliktionsfilterungsoptionen m Router dektiviert sind. Wenn Bndbreitenverwltung für die Kommuniktion zwischen Stndorten ngewendet wird und EsyMP Multi PC Projection über die gesteuerte Bndbreite läuft, können Sie möglicherweise keine Verbindung zum Projektor n externen Orten herstellen. Epson grntiert die Verbindung zum Projektor in einem nderen Subnetz mittels EsyMP Multi PC Projection nicht, selbst wenn Sie die obigen Anforderungen erfüllen. Achten Sie bei Berücksichtigung der Implementierung druf, die Verbindung in Ihrer Netzwerkumgebung zu testen.

108 Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge 108 Wenn Sie Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vist nutzen, können Sie zum Hinzufügen hndschriftlicher Eingben und Anmerkungen zu Ihren Arbeiten Stifteingbe und Freihndwerkzeuge verwenden. Zudem können Sie Stifteingbe- und Freihndfunktionen über ein Netzwerk verwenden, wenn Sie die interktiven Funktionen in Ihrem Netzwerk verfügbr mchen. g Relevnte Links "Aktivierung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen" S.108 "Verwendung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen" S.109 b Wählen Sie die Esy Interctive Function-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. Aktivierung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Wenn Sie Stifteingbe- und Freihndfunktionen unter Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vist verwenden, müssen Sie die Stifteinstellungen im Erweitert-Menü des Projektors npssen. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie die [Enter]-Tste. c Wählen Sie die Stiftbetriebsmodus-Einstellung und drücken Sie die [Enter]-Tste. d Wählen Sie Windows/Mc-Modus und drücken Sie [Enter].

109 Windows-Stifteingbe und Freihndwerkzeuge 109 Verwendung von Windows-Stifteingbe und Freihndfunktionen Wenn Sie Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 oder Windows Vist nutzen, können Sie hndschriftliche Eingben hinzufügen und in Text konvertieren. Wenn Sie Microsoft Office 2007 oder ktueller hben, können Sie mit der Freihndfunktion hndschriftliche Notizen zu einem Word-Dokument, Excel-Arbeitsbltt oder einer PowerPoint-Präsenttion hinzufügen. Fügen Sie Anmerkungen zu Ihren PowerPoint-Folien im Dischu-Modus hinzu, indem Sie die Tste n der Seite des Stifts drücken oder mit Ihrem Finger etw 3 Sekunden uf die Projektionsfläche drücken und dnn Zeigeroptionen > Stift us dem Kontextmenü wählen. Weitere Informtionen zu diesen Funktionen finden Sie in Ihrer Windows- Hilfe. Optionsnmen der Anmerkungsfunktionen können je nch Microsoft Office-Version vriieren. Rechtsklicken oder tippen und hlten Sie zum Öffnen der Bildschirmtsttur unter Windows 10 die Tskleiste und wählen Sie Bildschirmtsttur nzeigen (Schltfläche). Wählen Sie ds Tsttursymbol in der Anzeige. Rechtsklicken oder tippen und hlten Sie zum Öffnen der Bildschirmtsttur unter Windows 8 die Tskleiste und wählen Sie Symbolleisten > Bildschirmtsttur. Wählen Sie ds ngezeigte Tsttursymbol und nschließend ds Stiftsymbol. Wählen Sie zum Öffnen des Tblet PC-Eingbebereichs unter Windows 7 oder Windows Vist > Alle Progrmme > Zubehör > Tblet PC > Tblet PC-Eingbebereich. Sie können mit dem Stift oder Ihrem Finger in ds Feld schreiben und dnn us einer Vielzhl Optionen zur Berbeitung und Konvertierung des Texts wählen. Wählen Sie zum Hinzufügen von Freihndnmerkungen in Microsoft Office-Appliktionen ds Überprüfung-Menü und nschließend Freihndzeichnen beginnen. Wählen Sie in Microsoft Word oder Excel ds Einfügen-Register und klicken Sie dnn uf Freihndzeichnen beginnen.

110 Interktive Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig 110 Sie können gleichzeitig Bilder von zwei Quellen uf der rechten und linken Seite projizieren und die interktiven Funktionen nutzen. Sie können über die Anzeigen hinweg schreiben oder zeichnen. Wählen Sie in der unteren Funktionsleiste ds -Symbol. b Wählen Sie die Eingngsquelle für die linke und rechte Seite. Sie können den Modus Computer-Interktion nur n einer der Anzeigen nutzen. Sie können den Bereich, in dem Sie schreiben und zeichnen, mit einem Rhmen nzeigen. Bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig drücken Sie die [Menu]-Tste und setzen die Einstellung Zeichnungsber. nz. uf Ein. Die Rektionszeit knn sich verlngsmen. g Relevnte Links "Umschlten der Split-Screen-Projektion" S.110 "Auswhl der Split-Screen-Einstellungen für die interktive Funktion" S.111 "Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig" S.116 Umschlten der Split-Screen-Projektion Über die untere Funktionsleiste oder die Fernbedienung können Sie die Anzeige zur Projektion von zwei Bildern gleichzeitig teilen. Befolgen Sie die nchstehenden Schritte zum Umschlten zur Split-Screen-Projektion mit Hilfe der unteren Funktionsleiste. Sie können nur Eingngsquellen wählen, die kombiniert werden können.

111 Interktive Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig 111 c Wählen Sie Quelle schlten. c Wählen Sie die folgenden Split-Screen-Einstellungen. Auswhl der Split-Screen-Einstellungen für die interktive Funktion Befolgen Sie die nchstehenden Schritte zur Auswhl der Split-Screen- Projektionseinstellungen mit Hilfe der unteren Funktionsleiste. Wählen Sie in der unteren Funktionsleiste ds -Symbol. Ds Split-Screen-Setup-Fenster wird ngezeigt. b Wählen Sie ds -Register. Bildschirmgröße: Vergrößert ein Bild, während ds ndere Bild verkleinert wird. Je nch Videoeingngssignl erscheinen die Bilder möglicherweise nicht in derselben Größe, selbst wenn Sie ds - Symbol (Gleich) wählen. Zielstiftmodus: Ermöglicht Ihnen die Nutzung des Stifts oder Ihres Fingers ls Mus n beiden Anzeigen. Audioquelle: Wählt den Ton. Wählen Sie ds -Symbol Automtisch, wenn der Ton von der größeren Anzeige oder der linken Anzeige usgegeben werden soll.

112 Interktive Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig 112 d Wählen Sie ds -Symbol im Split-Screen-Setup-Fenster zum Verlssen der Anzeige.

113 Interktive Funktionen bei Projektion mit zwei Projektoren 113 Sie können die interktiven Funktionen Ihres Projektors nutzen, während Sie mit zwei nebeneinnder instllierten Projektoren projizieren. Instllieren Sie Esy Interctive Driver Ver. 4.0 von der CD-ROM Epson Projector Softwre for Esy Interctive Function. durch Auswhl folgender Einstellungen vorübergehend n nur einem der Projektoren nutzen. Diese Einstellung ist nur m Strtbildschirm verfügbr. Drücken Sie die [Home]-Tste n der Fernbedienung oder ds - Symbol in der unteren Funktionsleiste. Der Strtbildschirm erscheint. b Drücken Sie ds -Symbol. Detillierte Anweisungen zur Instlltion mehrerer Projektoren und zur Einrichtung dieser für interktive Funktionen finden Sie in der Instlltionsnleitung. Möglicherweise können Sie nicht über den Bildrnd hinus schreiben und zeichnen. g Relevnte Links "Temporäre Verwendung interktiver Funktionen n nur einem der Projektoren" S.113 "Verwendung mehrerer Projektoren" S.135 "Anschließen mehrerer Projektoren des gleichen Modells" S.36 Temporäre Verwendung interktiver Funktionen n nur einem der Projektoren Wenn Sie die interktiven Funktionen n einer von zwei Projektoren projizierten Anzeige verwenden, können Sie die interktiven Funktionen

114 Interktive Funktionen bei Projektion mit zwei Projektoren 114 c Wählen Sie bei Diesen einz. Projektor nutzen die Option Ein. d Drücken Sie zum Zurückkehren zur vorherigen Anzeige Schließen. Nun können Sie vorübergehend interktive Funktionen mit nur einem der Projektoren nutzen. Wenn sich der Projektor bschltet, wird die Diesen einz. Projektor nutzen-einstellung uf Aus zurückgesetzt.

115 Anpssen der Projektorfunktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Einstellfunktionen Ihres Projektors. g Relevnte Links "Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig" S.116 "Projektion einer PC Free-Präsenttion" S.119 "Vorübergehendes Abschlten von Bild und Ton" S.124 "Temporäres Anhlten von Videos" S.125 "Zoomen von Bildern" S.126 "Verwendung der Fernbedienung ls kbellose Mus" S.127 "Verwendung der Fernbedienung ls Pointer" S.129 "Speichern eines Benutzerlogos" S.130 "Speichern eines eigenen Benutzerbildes" S.133 "Verwendung mehrerer Projektoren" S.135 "Projektion von Bildern vom HDMI3-Port mit der optionlen Schnittstellenbox" S.143 "Projektorsicherheitsfunktionen" S.145

116 Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig 116 Über die Split Screen-Funktion können Sie zwei Bilder von verschiedenen Bildquellen gleichzeitig projizieren. Sie können die Split Screen-Funktion über die Fernbedienung oder die Projektormenüs steuern. Drücken Sie die [Split]-Tste n der Fernbedienung. Die gegenwärtig gewählte Eingngsquelle wird uf die linke Seite verschoben. Sie können dieselben Aktionen über Split Screen im Einstellung-Menü des Projektors durchführen. b Drücken Sie die [Menu]-Tste. Sie sehen diese Anzeige: Während der Verwendung der Split Screen-Funktion sind ndere Projektorfunktionen möglicherweise nicht verfügbr und einige Einstellungen werden eventuell utomtisch uf beide Bilder ngewendet. Sie können die Split-Screen-Projektion nicht durchführen, wenn ELPCB02 verbinden im Erweitert-Menü des Projektors uf Ein eingestellt ist. s Erweitert > Betrieb > ELPCB02 verbinden

117 Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig 117 c Wählen Sie zur Festlegung einer Eingngsquelle für ds ndere Bild die Quelle-Einstellung, drücken Sie [Enter], wählen Sie die Eingngsquelle, wählen Sie Ausf. und drücken Sie [Enter]. e Sie können ein Bild vergrößern, während ds ndere Bild verkleinert wird, indem Sie Bildschirmgröße wählen, [Enter] drücken, eine Größe wählen, [Enter] drücken und zum Verlssen [Menu] drücken. Je nch Videoeingngssignl erscheinen die Bilder möglicherweise nicht in derselben Größe, selbst wenn Sie Gleich wählen. f Wählen Sie die Tonusgbe, indem Sie Audioquelle wählen, [Enter] drücken, eine Audiooption wählen, [Enter] drücken und zum Verlssen [Menu] drücken. Wählen Sie Automtisch, wenn der Ton von der größten Anzeige oder der linken Anzeige usgegeben werden soll. Sie können nur Eingngsquellen wählen, die kombiniert werden können. Bei Verwendung der Split-Screen-Funktion erscheint die Quelle-Anzeige, wenn Sie die Eingngsquelle über die Fernbedienung ändern. g h Wählen Sie zum Ausrichten der projizierten Bilder n der Oberknte der Projektionsfläche Ausrichten, drücken Sie [Enter], wählen Sie Oben und drücken Sie noch einml [Enter]. Drücken Sie zum Verlssen des Menüs [Menu]. Drücken Sie zum Verlssen der Split Screen-Funktion [Split] oder [Esc]. d Wählen Sie zum Tuschen der Bilder Bildschirme tuschen und drücken Sie [Enter]. Die Bilder der linken und rechten Anzeige werden usgetuscht. g Relevnte Links "Nicht unterstützte Eingngsquellenkombintionen bei der Split Screen- Projektion" S.117 "Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion" S.118 "Interktive Funktionen bei Projektion von zwei Bildern gleichzeitig" S.110 Nicht unterstützte Eingngsquellenkombintionen bei der Split Screen-Projektion Diese Kombintionen von Eingngsquellen können bei der Split Screen- Funktion nicht projiziert werden.

118 Projizieren von zwei Bildern gleichzeitig 118 Computer und Video USB Disply und USB1/USB2/LAN USB1/USB2 und LAN USB1 und USB2 Beschränkungen bei der Split Screen-Projektion Betriebseinschränkungen Ds Folgende knn während der Split-Screen-Projektion nicht usgeführt werden. Einstellung des Projektormenüs E-Zoom Umschlten des Seitenverhältnismodus (der Seitenverhältnismodus wird uf Norml gesetzt) Tätigkeiten, die ds Drücken der [User]-Tste der Fernbedienung beinhlten. Adptive IRIS-Blende s Bild > Bildoptimierung > Ruschunterdrückung s Bild > Erweitert > Deinterlcing Selbst wenn Sie Hintergrundnzeige im Projektormenü Erweitert uf Logo einstellen, erscheint die blue Anzeige, wenn kein Bildsignl nliegt. g Relevnte Links "Bildseitenverhältnis" S.67 "Frbmodus" S.69 "Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü" S.179 "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 "Zoomen von Bildern" S.126 "Einstellung der utomtischen Blende" S.69 Hilfe knn nur ngezeigt werden, wenn keine Signle nliegen oder wenn eine Wrnbenchrichtigung ngezeigt wird. Bildbeschränkungen Wenn Sie Anpssungen n Einstellungen wie Helligkeit, Kontrst, Frbsättigung, Frbton und Schärfe im Projektormenü Bild vornehmen, können Sie diese nur für ds Bild links übernehmen. Auf ds Bild rechts werden Stndrdeinstellungen ngewendet. Einstellungen, die sich uf ds gesmte projizierte Bild uswirken, wie etw Frbmodus und Frbtempertur, werden sowohl uf ds linke ls uch uf ds rechte Bild ngewendet. Auch wenn Sie Anpssungen n Ruschunterdrückung und Deinterlcing im Projektormenü Bild vornehmen, wird für ds rechte Bild Ruschunterdrückung uf 0 und Deinterlcing uf Aus gesetzt.

119 Projektion einer PC Free-Präsenttion 119 Sie können die PC Free-Funktion Ihres Projektors nutzen, wnn immer Sie ein USB-Gerät mit komptiblen Präsenttionsdteien nschließen. Ddurch können Sie eine Präsenttion schnell und einfch nzeigen und über die Fernbedienung des Projektors steuern. g Relevnte Links "Unterstützte PC Free-Dteitypen" S.119 "Wrnhinweise zur PC Free-Projektion" S.119 "Strten einer Dischu per PC Free" S.120 "Strten einer Filmpräsenttion per PC Free" S.122 "PC Free-Anzeigeoptionen" S.123 Unterstützte PC Free-Dteitypen Sie können diese Dteitypen über die PC Free-Funktion des Projektors projizieren. Dteiinhlte Dteityp (Erweiteru ng) Detils Bilder.jpg Stellen Sie sicher, dss Folgendes nicht uf die Dtei zutrifft: Filme.bmp.gif.png.vi (Motion- JPEG) CMYK-Formt Progressive-Formt Hochkomprimiert Auflösung über Stellen Sie sicher, dss Folgendes nicht uf die Dtei zutrifft: Auflösung über Stellen Sie sicher, dss Folgendes nicht uf die Dtei zutrifft: Auflösung über Animiert Stellen Sie sicher, dss Folgendes nicht uf die Dtei zutrifft: Auflösung über Unterstützt nur AVI 1.0. Stellen Sie sicher, dss Folgendes nicht uf die Dtei zutrifft: Gespeichert mit einem Audiocodec, der nicht PCM oder ADPCM entspricht Auflösung über Größer ls 2 GB Legen Sie Ihre Dteien zur Erzielung optimler Ergebnisse uf einem FAT16/32-formtierten Medium b. Flls Sie Probleme beim Projizieren von einem für Nicht-Windows- Dteisysteme formtierten Medium hben, versuchen Sie, ds Medium stttdessen für Windows zu formtieren. Wrnhinweise zur PC Free-Projektion Bechten Sie bei Verwendung der PC Free-Funktionen die folgenden Wrnhinweise. Trennen Sie ds USB-Speichergerät nicht, während druf zugegriffen wird; ndernflls knn PC Free möglicherweise nicht richtig rbeiten.

120 Projektion einer PC Free-Präsenttion 120 Möglicherweise können Sie die Sicherheitsfunktionen bei bestimmten USB- Speichergeräten mit PC Free-Funktionen nicht nutzen. Wenn Sie ein USB-Gerät nschließen, ds über ein eigenes Netzteil verfügt, verbinden Sie ds Netzteil mit einer Steckdose, wenn Sie ds Gerät mit Ihrem Projektor verwenden. Einige hndelsübliche USB-Krtenleser sind möglicherweise nicht mit dem Projektor komptibel. Der Projektor knn bis zu fünf in den ngeschlossenen Krtenleser eingelegte Krten gleichzeitig erkennen. Sie können Trpezverzerrungen bei Projektion per PC Free nicht korrigieren; korrigieren Sie die Bildform dher vor Beginn Ihrer Präsenttion. Sie können folgende Funktionen während der Projektion per PC Free nutzen. Einfrieren A/V Stummschlten E-Zoom Zeiger Sie können die PC Free-Bedienoptionen ändern oder Spezileffekte hinzufügen, indem Sie Option im unteren Bereich der Anzeige wählen und [Enter] drücken. Sie können die Dischu mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger nstelle der Fernbedienung steuern. Drücken Sie die [Source Serch]-Tste n Fernbedienung oder Bedienfeld. Wählen Sie die Quelle USB1. Die PC Free-Dteiliste wird ngezeigt. g Relevnte Links "Temporäres Anhlten von Videos" S.125 "Vorübergehendes Abschlten von Bild und Ton" S.124 "Zoomen von Bildern" S.126 "Verwendung der Fernbedienung ls Pointer" S.129 Strten einer Dischu per PC Free Nch Anschluss eines USB-Gerätes m Projektor können Sie zur USB- Eingngsquelle wechseln und Ihre Dischu strten. b Wenn die Lufw. wählen-anzeige erscheint, wählen Sie mit den Pfeiltsten ds Lufwerk und drücken [Enter]. Mrkieren Sie zum Einblenden der Bilder uf dem nderen USB-Lufwerk die Lufw. wählen-option im oberen Bereich der Dteiliste und drücken Sie [Enter]. Befolgen Sie zum Loklisieren Ihrer Dteien eine der folgenden Anweisungen: Wenn Sie Dteien in einem Unterordner uf Ihrem Gerät nzeigen möchten, mrkieren Sie mit den Pfeiltsten den Ordner und drücken Sie [Enter].

121 Projektion einer PC Free-Präsenttion 121 Sie können zur nächsthöheren Ordnerebene uf Ihrem Gerät zurückkehren, indem Sie Zum Anfng mrkieren und [Enter] drücken. Sie können ds Bild uch durch Antippen mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger drehen. Mrkieren Sie zur Anzeige weiterer Dteien in einem Ordner Nächste Seite oder Vorherige Seite und drücken Sie [Enter], oder drücken Sie die [Pge]-Tsten uf der Fernbedienung. c Führen Sie eine der folgenden Anweisungen us: Mrkieren Sie zur Anzeige eines einzelnen Bildes mit den Pfeiltsten ds Bild und drücken Sie [Enter]. (Drücken Sie zum Zurückkehren zur Dteiliste [Esc].) Mrkieren Sie zur Anzeige einer Dischu ller Bilder in einem Ordner mit den Pfeiltsten die Option Di-Show im unteren Bereich der Anzeige und drücken Sie [Enter]. Sie können die Bildwechselzeit ändern, indem Sie Option im unteren Bereich der Anzeige wählen und [Enter] drücken. Wenn Dteinmen den Anzeigebereich überschreiten oder nicht unterstützte Symbole enthlten, werden sie möglicherweise bgekürzt oder geändert (dies gilt nur für die Anzeige). Drücken Sie zum Aufrufen des nächsten oder vorherigen Bildes die Links- oder Rechtstste. d Nutzen Sie während der Projektion folgende Befehle zur Steuerung der Anzeige: Drücken Sie zum Drehen eines ngezeigten Bildes die Aufwärtsoder Abwärtstste. e Sie können sich uch durch Antippen m Bild mit dem interktiven Stift oder Ihrem Finger vor- oder zurückbewegen. Befolgen Sie zum Beenden der Anzeige die eingeblendeten Anweisungen oder drücken Sie die [Esc]-Tste. Sie kehren zur Dteiliste zurück. f Schlten Sie ds USB-Gerät bei Bedrf us und trennen Sie es vom Projektor. g Relevnte Links "PC Free-Anzeigeoptionen" S.123 "Verbindung mit einem USB-Gerät" S.34

122 Projektion einer PC Free-Präsenttion 122 Strten einer Filmpräsenttion per PC Free Nch Anschluss eines USB-Gerätes m Projektor können Sie zur USB- Eingngsquelle wechseln und Ihren Film strten. Sie können die PC Free-Bedienoptionen ändern, indem Sie Option im unteren Bereich der Anzeige wählen und [Enter] drücken. Drücken Sie die [Source Serch]-Tste n Fernbedienung oder Bedienfeld. Wählen Sie die Quelle USB1. Die PC Free-Dteiliste wird ngezeigt. b c Befolgen Sie zum Loklisieren Ihrer Dteien eine der folgenden Anweisungen: Wenn Sie Dteien in einem Unterordner uf Ihrem Gerät nzeigen möchten, mrkieren Sie mit den Pfeiltsten den Ordner und drücken Sie [Enter]. Sie können zur nächsthöheren Ordnerebene uf Ihrem Gerät zurückkehren, indem Sie Zum Anfng mrkieren und [Enter] drücken. Mrkieren Sie zur Anzeige weiterer Dteien in einem Ordner Nächste Seite oder Vorherige Seite und drücken Sie [Enter], oder drücken Sie die [Pge]-Tsten uf der Fernbedienung. Mrkieren Sie zur Wiedergbe eines Filmes mit den Pfeiltsten die Dtei und drücken Sie [Enter]. Wenn Dteinmen den Anzeigebereich überschreiten oder nicht unterstützte Symbole enthlten, werden sie möglicherweise bgekürzt oder geändert (dies gilt nur für die Anzeige). Wenn Sie lle Filme in einem Ordner der Reihe nch wiedergeben möchten, wählen Sie die Di-Show-Option im unteren Bereich der Anzeige. Wenn die Lufw. wählen-anzeige erscheint, wählen Sie mit den Pfeiltsten ds Lufwerk und drücken [Enter]. Mrkieren Sie zum Einblenden der Filmdteien uf dem nderen USB-Lufwerk die Lufwerk wählen-option im oberen Bereich der Dteiliste und drücken Sie [Enter]. d e Drücken Sie zum Beenden der Filmwiedergbe [Esc], mrkieren Sie Verlssen und drücken Sie [Enter]. Sie kehren zur Dteiliste zurück. Schlten Sie ds USB-Gerät bei Bedrf us und trennen Sie es vom Projektor. g Relevnte Links "PC Free-Anzeigeoptionen" S.123 "Verbindung mit einem USB-Gerät" S.34

123 Projektion einer PC Free-Präsenttion 123 PC Free-Anzeigeoptionen Sie können diese Anzeigeoptionen bei Verwendung von PC Free wählen. Mrkieren Sie zum Zugreifen uf diese Anzeige Option im unteren Bereich der PC Free-Dteiliste und drücken Sie [Enter]. Einstellung Optionen Beschreibung Bild Umschltzeit Nein Zeigt die nächste Dtei nicht utomtisch 1 Sekunde bis 60 Sekunden Effekt Nein Kein Effekt Rollen Auflösen Zufll Zeigt Dteien für die usgewählte Duer und wechselt utomtisch zur nächsten Dtei; hochuflösende Bilder wechseln möglicherweise etws lngsmer Übergänge zwischen Bildern per Wischeffekt Übergänge zwischen Bildern per Auflösungseffekt Übergänge zwischen Bildern über eine zufällige Auswhl n Effekten Einstellung Optionen Beschreibung Anzeigesortierung Nch Nme Zeigt Dteien nch Nmen sortiert Nch Dtum Zeigt Dteien nch Dtum sortiert Sortierrichtung Aufsteigend Sortiert Dteien von der ersten bis zur letzten Endlos Wiedergben Absteigend Ein Aus Sortiert Dteien von der letzten bis zu ersten Zeigt eine Dischu kontinuierlich Zeigt eine Dischu einml

124 Vorübergehendes Abschlten von Bild und Ton 124 Sie können ds projizierte Bild und den Ton vorübergehend bschlten, wenn Sie die Aufmerksmkeit des Publikums während einer Präsenttion uf etws nderes lenken möchten. Bild und Ton lufen jedoch weiter; Sie können die Projektion lso nicht n dem Punkt fortsetzen, n dem sie gestoppt wurde. Der Projektor schltet sich 30 Minuten nch Aktivierung von A/V Stummschlten utomtisch b. Sie können diese Funktion im Projektormenü ECO dektivieren. s ECO > Timer A/V Mute Die Lmpe leuchtet während der A/V Stummschlten-Einstellung, d. h. die Lmpenstunden werden erhöht. g Relevnte Links "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 "Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü" S.198 Wenn Sie bei Betätigung der [A/V Mute]-Tste ein Bild, etw ein Firmenlogo oder dergleichen, nzeigen möchten, können Sie die gewünschte Anzeige in der A/V Stummschlten-Einstellung im Projektormenü Erweitert wählen. s Erweitert > Schlt > A/V Stummschlten Drücken Sie zum temporären Ausblenden von Bild und Ton die [A/V Mute]-Tste n der Fernbedienung. b Sie können Bild und Ton wieder ktivieren, indem Sie noch einml [A/V Mute] drücken.

125 Temporäres Anhlten von Videos 125 Sie können ein Video oder eine Computerpräsenttion vorübergehend nhlten und ds ktuelle Bild kontinuierlich nzeigen lssen. Bild und Ton lufen jedoch weiter; Sie können die Projektion lso nicht n dem Punkt fortsetzen, n dem sie gestoppt wurde. Drücken Sie zum Anhlten eines Videos die [Freeze]-Tste n der Fernbedienung. b Wenn Sie ds lufende Video wieder strten möchten, drücken Sie noch einml [Freeze].

126 Zoomen von Bildern 126 Sie können die Aufmerksmkeit des Publikums uf Teile einer Präsenttion lenken, indem Sie einen Bereich des Bildes vergrößern. Zum Verkleinern des Bildes drücken Sie die [E-Zoom] -Tste. Drücken Sie zum Zurückkehren zur Originlbildgröße [Esc]. Ds vergrößerte Bild wird projiziert und der Zoomfktor wird eingeblendet. Drücken Sie die [E-Zoom] + -Tste der Fernbedienung. b Sie sehen ein Fdenkreuz, ds die Mitte des vergrößerten Bereichs nzeigt. Verwenden Sie zum Anpssen des vergrößerten Bildes die folgenden Tsten n der Fernbedienung: Positionieren Sie ds Fdenkreuz mit den Pfeiltsten in dem Bildbereich, den Sie vergrößern möchten. Drücken Sie zum digonlen Bewegen des Fdenkreuzes zwei benchbrte Pfeiltsten gleichzeitig. Drücken Sie zum Vergrößern des Bildbereichs wiederholt die [E- Zoom] + -Tste. Hlten Sie zum schnelleren Vergrößern die [E- Zoom] + -Tste gedrückt. Der gewählte Bildusschnitt knn in 25 Schritten ein- bis vierfch vergrößert werden. Verwenden Sie zum Verschieben des vergrößerten Bildusschnittes die Pfeiltsten.

127 Verwendung der Fernbedienung ls kbellose Mus 127 Sie können die Projektorfernbedienung ls kbellose Mus nutzen und so die Projektion us größerer Entfernung zum Computer steuern. d Verwenden Sie zum Steuern Ihrer Präsenttion die folgenden Tsten n der Fernbedienung: Sie können die Funktionen ls kbellose Mus mit Windows Vist und ktueller bzw. OS X 10.7.x und ktueller nutzen. Verbinden Sie den Projektor mit einem Computer, indem Sie den USB- B-, Computer- oder HDMI-Anschluss des Projektors verwenden. Die Funktion ls kbellose Mus wird nicht unterstützt, wenn Bilder von einem per MHL-Kbel mit dem HDMI1/MHL- Anschluss verbundenen Gerät projiziert werden. b c Wenn Sie den Computer mit einem nderen ls dem USB-B-Anschluss verbunden hben, schließen Sie zusätzlich ein USB-Kbel m USB-B- Anschluss des Projektors und n einem USB-Anschluss Ihres Computers n (zur Unterstützung der kbellosen Mus). Strten Sie Ihre Präsenttion. Drücken Sie zum Blättern durch die Folien oder Seiten die [Pge]- Tsten. Verwenden Sie zum Bewegen des Cursors die Pfeiltste. Drücken Sie zum digonlen Bewegen des Cursors zwei benchbrte Pfeiltsten gleichzeitig. Zum Linksklicken drücken Sie die [Enter]-Tste einml (zweimliges Drücken fungiert ls Doppelklick). Zum Rechtsklicken drücken Sie die [Esc]-Tste. Zum Ziehen-und-Ablegen hlten Sie die [Enter]-Tste gedrückt, während Sie den Cursor mit den Pfeiltsten bewegen; m Ziel ngekommen, lssen Sie die [Enter]-Tste los.

128 Verwendung der Fernbedienung ls kbellose Mus 128 Wenn uf dem Computer die Mus ls Linkshänder-Mus konfiguriert ist, ist die Funktion der Tsten der Fernbedienung ebenflls vertuscht. Unter folgenden Bedingungen knn Kbellose Mus nicht verwendet werden: Wenn ds Projektormenü oder ein Hilfe-Bildschirm ngezeigt wird. Wenn USB Type B im Menü Erweitert des Projektors uf Esy Interctive Function oder USB Disply/Esy Interctive Function eingestellt ist. Bei der Verwendung von nderen Funktionen ls der Kbellose Mus-Funktion (z. B. bei der Lutstärkeregelung). Wenn Sie jedoch die E-Zoom- oder Zeiger-Funktion verwenden, ist die Bild uf/b-funktion verfügbr. g Relevnte Links "Zoomen von Bildern" S.126 "Verwendung der Fernbedienung ls Pointer" S.129

129 Verwendung der Fernbedienung ls Pointer 129 Sie können die Projektorfernbedienung ls Zeiger nutzen und dmit die Aufmerksmkeit des Publikums uf wichtige Informtionen uf der Projektionsfläche lenken. Der Zeiger ist stndrdmäßig pfeilförmig. Sie können die Form in der Zeigerform-Einstellung im Einstellung-Menü des Projektors ändern. c Drücken Sie zum Ausblenden des Zeigers die [Esc]-Tste. g Relevnte Links "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 Drücken Sie die [Pointer]-Tste der Fernbedienung. b Bewegen Sie den Zeiger mit den Pfeiltsten über die Projektionsfläche. Drücken Sie zum digonlen Bewegen des Zeigers zwei benchbrte Pfeiltsten gleichzeitig.

130 Speichern eines Benutzerlogos 130 Sie können ein Bild uf dem Projektor speichern und nzeigen, sobld sich der Projektor einschltet. Zudem können Sie ds Bild einblenden, wenn der Projektor kein Eingngssignl empfängt oder die Projektion vorübergehend ngehlten wird (per A/V Stummschlten). Dieses Bild nennt sich Benutzerlogo. Sie können ein Foto, eine Grfik oder ein Firmenlogo ls Benutzerlogo wählen; dies knn im Flle eines Diebsthls bei der Identifiktion des Geräteeigentümers helfen. Sie können Änderungen m Benutzerlogo verhindern, indem Sie einen Kennwortschutz einrichten. c Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Sobld Sie ein Benutzerlogo speichern, können Sie nicht zum werkseitigen Stndrdlogo zurückkehren. Flls die Benutzerlogoschutz-Option im Kennwortschutz- Einstellungsmenü uf Ein eingestellt ist, setzen Sie sie vor Speicherung des Benutzerlogos uf Aus. Wenn Sie die Menüeinstellungen von einem Projektor per Smmeleinrichtungsfunktion uf einen nderen Projektor kopieren, wird uch ds Benutzerlogo kopiert. Trgen Sie keine Informtionen ein, die Sie nicht zwischen mehreren Projektoren ls Benutzerlogo teilen möchten. d Wählen Sie Benutzerlogo und drücken Sie [Enter]. b Zeigen Sie ds Bild n, ds Sie ls Benutzerlogo projizieren möchten. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Sie werden gefrgt, ob Sie ds ngezeigte Bild ls Benutzerlogo nutzen möchten.

131 Speichern eines Benutzerlogos 131 Einstellungen wie Keystone, E-Zoom und Seitenverhältnis werden vorübergehend bgebrochen, wenn Sie Benutzerlogo wählen. h Wählen Sie einen Zoomfktor und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Sie sehen ein Auswhlfenster, ds Ihr Bild überlgert. Je nch ktuellem Bildsignl ändert sich möglicherweise die Anzeigegröße entsprechend der Auflösung des Bildsignls. f g Umrnden Sie mit den Pfeiltsten den Bildbereich, den Sie ls Benutzerlogo nutzen möchten; drücken Sie [Enter]. Sie werden gefrgt, ob Sie diesen Bildbereich wählen möchten. Sie können die Größe des Bildbereichs nicht ändern ( Pixel). Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. (Flls Sie den usgewählten Bereich ändern möchten, wählen Sie Nein, drücken Sie [Enter] und wiederholen Sie den letzten Schritt.) Sie sehen ds Benutzerlogo-Zoomfktormenü. i j k l m Sie werden gefrgt, ob Sie ds Bild ls Benutzerlogo speichern möchten. Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Ds Benutzerlogo wird überschrieben und eine Abschlussmeldung erscheint. Drücken Sie zum Verlssen der Meldung [Esc]. Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Disply und drücken Sie [Enter]. Legen Sie fest, wnn ds Benutzerlogo ngezeigt werden soll: Wenn es immer dnn ngezeigt werden soll, wenn kein Eingngssignl nliegt, wählen Sie Hintergrundnzeige und setzen Sie die Option uf Logo. Wenn es immer dnn ngezeigt werden soll, wenn Sie den Projektor einschlten, wählen Sie Strtbildschirm und setzen Sie die Option uf Ein. Wenn es immer dnn ngezeigt werden soll, wenn Sie die [A/V Mute]-Tste drücken, wählen Sie A/V Stummschlten und setzen Sie die Option uf Logo.

132 Speichern eines Benutzerlogos 132 Hindern Sie unutorisierte Personen mittels Kennwortbfrge drn, die Benutzerlogo-Einstellungen zu ändern, indem Sie die Benutzerlogoschutz- Einstellung im Einstellungsmenü Kennwortschutz uf Ein setzen und ds Kennwort festlegen. g Relevnte Links "Vorübergehendes Abschlten von Bild und Ton" S.124 "Auswhl von Kennwortschutztypen" S.146

133 Speichern eines eigenen Benutzerbildes 133 Im Projektor sind vier Arten von Bildern registriert, wie zum Beispiel gleichmäßige Linien oder Gitter. Sie können diese Bilder zur Unterstützung von Präsenttionen mit Hilfe der Anzeige eigenes Bild-Einstellungen im Einstellung-Menü projizieren. Sie können uch ds gerde projizierte Bild ls Eigenes Benutzerbild speichern. b Wählen Sie ds Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. Wurde ein Eigenes Benutzerbild gespeichert, knn ds Bild nicht uf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden. Projizieren Sie ds Bild, ds Sie ls Eigenes Benutzerbild speichern möchten, und drücken Sie die [Menu]-Tste n Bedienfeld oder Fernbedienung. c Wählen Sie Eigenes Bild und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Eigenes Benutzerbild und drücken Sie [Enter]. Sie werden gefrgt, ob Sie ds ngezeigte Bild ls Eigenes Benutzerbild nutzen möchten.

134 Speichern eines eigenen Benutzerbildes 134 Einstellungen wie Keystone, E-Zoom, Seitenverhältnis, Zoom einstellen und Bildverschiebung werden vorübergehend bgebrochen, wenn Sie Eigenes Benutzerbild wählen. e f Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Sie werden gefrgt, ob Sie ds Bild ls Eigenes Benutzerbild speichern möchten. Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Bei Abschluss erscheint eine Meldung.

135 Verwendung mehrerer Projektoren 135 Sie können die projizierten Bilder von zwei oder mehr Projektoren zur Erstellung eines großen Bildes kombinieren. Sie können eine eindeutige Projektor-ID für die einzelnen Projektoren festlegen, dmit Sie über eine Fernbedienung bedienen können; korrigieren Sie dnn Helligkeit und Frbe jedes einzelnen Projektors. In mnchen Fällen können die Helligkeit und der Frbton uch nch der Korrektur nicht vollständig übereinstimmen. Flls Helligkeit und Frbton im Verluf der Zeit deutlicher bweichen, wiederholen Sie die Anpssungen. g Relevnte Links "Einstellen der Projektor-ID" S.135 "Auswhl des Projektors, den Sie bedienen möchten" S.136 Achten Sie druf, vor Beginn der Projektion Multi-Projektion bei llen Projektoren uf Ein zu setzen. s Erweitert > Multi-Projektion > Multi-Projektion Denken Sie drn, vor Beginn der Projektion bei llen Projektoren denselben Frbmodus zu wählen. s Bild > Frbmodus g Relevnte Links "Projektoridentifiktionssystem zur Steuerung mehrerer Projektoren" S.135 "Anpssen des Frbbgleichs" S.137 "Anpssen der Lmpenhelligkeit" S.139 "Abstimmen der Bildfrbe" S.140 "Anpssen von RGBCMY" S.141 Einstellen der Projektor-ID Zur Steuerung mehrerer Projektoren über eine Fernbedienung geben Sie jedem Projektor eine eindeutige ID. b c d Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Projektor ID und drücken Sie [Enter]. Projektoridentifiktionssystem zur Steuerung mehrerer Projektoren Wenn Sie mehrere Projektoren ufstellen und in Betrieb nehmen, können Sie die Helligkeit und den Frbton der einzelnen Bilder jedes Projektors so korrigieren, dss die Bilder der einzelnen Projektoren miteinnder übereinstimmen.

136 Verwendung mehrerer Projektoren 136 e Wählen Sie mit den Pfeiltsten die Identifiktionsnummer, die Sie für den Projektor nutzen möchten. Drücken Sie dnn [Enter]. Die ktuelle Projektor-ID wird uf der Projektionsfläche ngezeigt. Sie verschwindet nch etw 3 Sekunden. f Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. b Während Sie die [ID]-Tste drücken, drücken Sie die Zifferntste, die mit der ID des Projektors übereinstimmt, den Sie bedienen möchten. Wiederholen Sie diese Schritte für lle nderen Projektoren, die Sie über eine Fernbedienung steuern möchten. Auswhl des Projektors, den Sie bedienen möchten Wählen Sie nch Festlegung der Projektor-ID die ID für den Projektor, den Sie über die Fernbedienung steuern möchten. Richten Sie die Fernbedienung uf den Zielprojektor und drücken Sie die [ID]-Tste. c Der für die Bedienung gewünschte Projektor ist usgewählt. Drücken Sie die [ID]-Tste, wenn Sie prüfen möchten, ob die ID- Festlegung funktioniert ht. Eine Meldung wird vom Projektor ngezeigt. Flls die Fernbedienung ls Ein gelistet ist, können Sie den Projektor über die Fernbedienung steuern.

137 Verwendung mehrerer Projektoren 137 Flls die Fernbedienung ls Aus gelistet ist, können Sie den Projektor nicht über die Fernbedienung steuern. Wiederholen Sie die obigen Schritte, um die Fernbedienung zu ktivieren. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. Wenn Sie mit der Fernbedienung 0 wählen, können Sie lle Projektoren unbhängig von der Projektor ID-Einstellung bedienen. Sie müssen bei jedem Einschlten des Projektors die Projektor- ID über die Fernbedienung wählen. Wenn Sie den Projektor einschlten, wird 0 ls Projektor-ID der Fernbedienung gewählt. Wenn Sie die Projektor ID-Einstellung uf Aus einstellen, können Sie den Projektor unbhängig von der mit der Fernbedienung usgewählten ID über die Fernbedienung steuern. Anpssen des Frbbgleichs Flls der Frbton n der Projektionsfläche bei den Projektoren uneinheitlich ist, pssen Sie den Frbtonbgleich im Erweitert-Menü jedes Projektors n. b Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter]. Auch nch dem Frbbgleich knn es sein, dss der Frbton nicht durchgehend gleich ist. Wenn der Frbmodus uf Dynmischeingestellt ist, ist diese Funktion dektiviert. s Bild > Frbmodus Diese Funktion ist im Whitebord-Modus dektiviert.

138 Verwendung mehrerer Projektoren 138 c Wählen Sie Frbbgleich und drücken Sie [Enter]. i Wählen Sie den Bereich, den Sie npssen möchten, und drücken Sie [Enter]. d e f Wählen Sie Frbbgleich und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Ein und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie dnn [Esc]. Wählen Sie Regelungsniveu und drücken Sie [Enter]. j Pssen Sie zunächst den Umfng n. Wählen Sie bschließend Alle und pssen Sie dnn die gesmte Anzeige n. Wählen Sie die Frbe (Rot, Grün oder Blu), die Sie npssen möchten, und drücken Sie zum Abschwächen des Frbtons die Linkstste bzw. zum Verstärken des Frbtons die Rechtstste. Die Anpssungsnzeige ändert sich mit jeder Betätigung der [Enter]-Tste. g Wählen Sie ds Niveu und drücken Sie [Esc]. h Wählen Sie Einstell. strten und drücken Sie [Enter]. k l Drücken Sie zum Zurückkehren zur Bereichsuswhl [Esc]. Wiederholen Sie diese Schritte zur Anpssung jedes Bereichs.

139 Verwendung mehrerer Projektoren 139 m Drücken Sie zum Zurückkehren zur vorherigen Anzeige [Esc]. b Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter]. Anpssen der Lmpenhelligkeit Bei der Projektion mit mehreren Projektoren müssen Sie die Helligkeitseinstellung jedes Projektors npssen. Schlten Sie lle Projektoren ein und konfigurieren Sie die Helligkeitsstufe- Einstellung im Erweitert-Menü jedes Projektors so, dss lle Projektoren n der kombinierten Anzeige in Bezug uf die Helligkeit der dunkelsten Lmpe entsprechen. Selbst nch Einstellung der Helligkeitsstufe knn es sein, dss nicht lle Lmpen exkt gleich hell sind. Diese Funktion ist nur verfügbr, wenn Leistungsufnhme uf Norml eingestellt ist. s ECO > Leistungsufnhme Diese Funktion ist im Whitebord-Modus dektiviert. c Wählen Sie Helligkeitsstufe und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter].

140 Verwendung mehrerer Projektoren 140 d Wählen Sie die Helligkeitsstufe und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. e Drücken Sie zum Zurückkehren zur vorherigen Anzeige [Esc]. Abstimmen der Bildfrbe Sie können die Anzeigequlität mehrerer Projektoren bstimmen, die nebeneinnder ufgestellt projizieren. Schlten Sie lle Projektoren ein und konfigurieren Sie die Frbnpssung- Einstellung im Erweitert-Menü jedes Projektors so, dss die Anzeigequlität ller Projektoren n der kombinierten Anzeige übereinstimmt. b Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter]. Diese Funktion ist im Whitebord-Modus dektiviert.

141 Verwendung mehrerer Projektoren 141 c Wählen Sie Frbnpssung und drücken Sie [Enter]. Anpssen von RGBCMY Sie können Schttierung, Sättigung und Helligkeit für jede der Frbkomponenten, nämlich R (Rot), G (Grün), B (Blu), C (Cyn), M (Mgent) und Y (Gelb), einstellen. Schlten Sie lle Projektoren ein und konfigurieren Sie die RGBCMY- Einstellung im Erweitert-Menü jedes Projektors so, dss der Frbton n der kombinierten Anzeige vollständig einheitlich wird. Diese Funktion ist im Whitebord-Modus dektiviert. d Wählen Sie Regelungsniveu. Es gibt sechs Regelungsstufen, von Weiß über Gru bis hin zu Schwrz. Sie können jede Stufe einzeln einstellen. Drücken Sie die [Menu]-Tste, wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. e f g h Wählen Sie Rot, Grün oder Blu und pssen Sie den Frbton n. Wählen Sie Helligkeit und pssen Sie den Wert n. Wiederholen Sie Schritt 4 und stellen Sie ein nderes Niveu ein. Drücken Sie die [Esc]-Tste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

142 Verwendung mehrerer Projektoren 142 b Wählen Sie Multi-Projektion und drücken Sie [Enter]. e Führen Sie folgende Schritte wie erforderlich für jede Einstellung us: Pssen Sie zur Festlegung des Gesmtfrbtons, bläulich - grünlich - rötlich, die Schttierung-Einstellung n. Pssen Sie zur Festlegung der Gesmtlebendigkeit von Frben die Sättigung-Einstellung n. Pssen Sie zur Festlegung der Gesmthelligkeit von Frben die Helligkeit-Einstellung n. c Wählen Sie RGBCMY und drücken Sie [Enter]. f Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. d Wählen Sie die nzupssende Frbe und drücken Sie [Enter].

143 Projektion von Bildern vom HDMI3-Port mit der optionlen Schnittstellenbox 143 Wenn die optionle Schnittstellenbox (ELPCB02) m Projektor ngeschlossen wird, müssen Sie zur Projektion der Bilder des m HDMI3-Port des Projektors ngeschlossenen Geräts folgende Einstellungen vornehmen. Nch Auswhl der Einstellungen wechselt die Eingngsquelle mit jeder Betätigung der [HDMI2]-Tste n der Schnittstellenbox zwischen HDMI2 und HDMI3. b Wählen Sie ds Erweitert-Menü und drücken Sie [Enter]. c Wählen Sie Betrieb und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung.

144 Projektion von Bildern vom HDMI3-Port mit der optionlen Schnittstellenbox 144 d Wählen Sie ELPCB02 verbinden und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie Ein und drücken Sie [Enter]. f Die Eingngsquelle wechselt mit jeder Betätigung der [HDMI2]-Tste n der Schnittstellenbox zwischen HDMI2 und HDMI3. Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc].

145 Projektorsicherheitsfunktionen 145 Sie können Ihren Projektor zur Abschreckung vor Diebsthl bzw. zur Verhinderung unerwünschter Nutzung durch ds Einrichten folgender Sicherheitsfunktionen schützen: Der Kennwortschutz verhindert, dss Personen, die ds Kennwort nicht kennen, den Projektor nutzen; er verhindert Änderungen n Strtbildschirm und nderen Einstellungen. Dies ist ein wirkungsvoller Diebsthlschutz, d der Projektor, selbst wenn er gestohlen wird, nicht benutzt werden knn; ußerdem können Sie die Benutzung des Projektors uf bestimmte Personen beschränken. Die Tstensperre blockiert die Bedienung des Projektors über die Tsten m Bedienfeld. Die Tstensperrfunktion erweist sich besonders nützlich bei Vorführungen, in denen während der Projektion lle Tsten gesperrt sein sollen oder in Schulen, wo bestimmte Tstenfunktionen eingeschränkt werden sollen. Sicherheitskbel sichern den Projektor physisch n Ort und Stelle. g Relevnte Links "Kennwortschutztypen" S.145 "Sperren der Projektortsten" S.148 "Instlltion eines Sicherheitskbels" S.149 Ds Netzwerkschutz-Kennwort verhindert, dss eine unutorisierte Person Netzwerk-Einstellungen m Projektor ändert. g Relevnte Links "Einrichtung eines Kennwortes" S.145 "Auswhl von Kennwortschutztypen" S.146 "Eingbe eines Kennwortes zur Nutzung des Projektors" S.147 Einrichtung eines Kennwortes Zur Nutzung der Kennwortschutzfunktion müssen Sie ein Kennwort einrichten. Die Voreinstellung für ds Kennwort lutet Ändern Sie diese in Ihr eigenes Kennwort um. Hlten Sie die [Freeze]-Tste n der Fernbedienung etw 5 Sekunden lng gedrückt. Kennwortschutztypen Sie können folgende Kennwortschutztypen mit einem geteilten Kennwort einrichten: Ds Einschltschutz-Kennwort verhindert, dss der Projektor ohne vorherige Eingbe eines Kennworts genutzt werden knn. Wenn Sie zum ersten Ml ds Netzkbel nschließen und den Projektor einschlten, müssen Sie ds richtige Kennwort eingeben. Dies gilt uch für Direkt Einschlten und Auto-Einschlten. Ds Benutzerlogoschutz-Kennwort verhindert, dss eine unutorisierte Person ds ngepsste Bild ändert, ds ngezeigt wird, wenn der Projektor eingeschltet wird, kein Signl nliegt oder Sie die A/V Stummschlten- Funktion nutzen. Eine ngepsste Anzeige schreckt durch Identifiktion des Geräteeigentümers vor Diebsthl b. Ds Kennwortschutz-Einstellungsmenü wird ngezeigt. Flls der Kennwortschutz bereits ktiviert ist, müssen Sie ds richtige Kennwort zur Anzeige des Kennwortschutz- Einstellungsmenüs eingeben.

146 Projektorsicherheitsfunktionen 146 b c d Wählen Sie Kennwort und drücken Sie [Enter]. Sie sehen die Meldung "Ändern Sie ds Kennwort?". Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Wenn Sie Nein wählen, wird ds Kennwortschutz- Einstellungsmenü wieder ngezeigt. Hlten Sie die [Num]-Tste n der Fernbedienung gedrückt und geben Sie über die Zifferntsten ein vierstelliges Kennwort ein. e f g Ds Kennwort wird während der Eingbe ls **** ngezeigt. Eine Bestätigungsufforderung erscheint, wenn Sie vier Ziffern eingegeben hben. Geben Sie ds Kennwort erneut ein. Sie sehen die Meldung "Kennwort wurde kzeptiert". Bei einer Fehleingbe des Kennworts werden Sie durch eine Anzeige ufgefordert, ds Kennwort erneut einzugeben. Drücken Sie zum Zurückkehren zum Menü [Esc]. Notieren Sie sich ds Kennwort und bewhren Sie es n einem sicheren Ort uf. Auswhl von Kennwortschutztypen Nchdem Sie ein Kennwort eingerichtet hben, sehen Sie dieses Menü, in dem Sie die gewünschten Kennwortschutztypen uswählen können. Flls dieses Menü nicht ngezeigt wird, hlten Sie die [Freeze]-Tste n der Fernbedienung 5 Sekunden lng gedrückt, bis ds Menü erscheint. Wählen Sie zur Verhinderung einer unutorisierten Nutzung des Projektors Ein ls Einschltschutz-Einstellung. Wählen Sie zum Verhindern von Änderungen n der Benutzerlogo-Anzeige oder zugehörigen Anzeigeeinstellungen Ein ls Benutzerlogoschutz- Einstellung.

147 Projektorsicherheitsfunktionen 147 Wählen Sie zum Verhindern von Änderungen n Netzwerkeinstellungen Ein ls Netzwerkschutz-Einstellung. Sie können den Kennwortschutzufkleber ls zusätzliche Abschreckung vor Diebsthl m Projektor nbringen. Hlten Sie die [Num]-Tste n der Fernbedienung gedrückt, während Sie ds Kennwort über die numerischen Tsten eingeben. Achten Sie druf, die Fernbedienung n einem sicheren Ort ufzubewhren; flls Sie sie verlieren, können Sie ds Kennwort nicht eingeben. Eingbe eines Kennwortes zur Nutzung des Projektors Geben Sie ds richtige Kennwort ein, wenn die Kennwortbfrge erscheint. b Die Kennwortbfrge wird usgeblendet. Flls ds Kennwort flsch wr, erscheint eine Meldung, und Sie werden zur erneuten Eingbe ufgefordert. Geben Sie zum Fortfhren ds richtige Kennwort ein. Bechten Wird ds Kennwort dreiml hintereinnder flsch eingegeben, erscheint etw 5 Minuten lng die Anzeige "Der Projektor wird verriegelt."; nschließend schltet der Projektor in den Stndby-Modus um. In diesem Fll müssen Sie den Netzstecker us- und wieder einstecken und den Projektor erneut einschlten. Der Kennworteingbebildschirm wird erneut ngezeigt, so dss Sie ds richtige Kennwort eingeben können. Flls Sie ds Kennwort vergessen hben, notieren Sie bitte die ngezeigte Nummer Anforderungscode: xxxxx und wenden sich n Epson. Wenn Sie ds obige Verfhren wiederholen und 30 Ml in Folge ds flsche Kennwort eingeben, erscheint die Meldung "Der Projektor wird verriegelt. Wenden Sie sich wie in Ihrem Hndbuch beschrieben n Epson." und der Projektor kzeptiert keine weiteren Kennworteingben. Wenden Sie sich n Epson.

148 Projektorsicherheitsfunktionen 148 Sperren der Projektortsten Sie können die Tsten m Bedienfeld sperren und so die Benutzung des Projektors verhindern. Der Projektor knn mit der Fernbedienung weiter bedient werden. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. c Wählen Sie Sperreinstellung und drücken Sie [Enter]. b Wählen Sie ds Einstellung-Menü und drücken Sie [Enter]. d Wählen Sie Tstensperre und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie einen dieser Sperrtypen und drücken Sie [Enter]: Wählen Sie zum Sperren ller Projektortsten Vollsperre.

149 Projektorsicherheitsfunktionen 149 f Wählen Sie zum Sperren ller Tsten mit Ausnhme der Ein- /Austste Bedienungssperre. Sie sehen eine Bestätigungsufforderung. Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Die Tstensperre-Einstellung wird wirksm. Bringen Sie m Sicherheitskbelbefestigungspunkt des Projektors ein Drhtseil und sichern Sie es n einem festen Objekt im Rum bzw. n einem schweren Möbelstück. g Relevnte Links "Freigbe der Projektortsten" S.149 Freigbe der Projektortsten Wenn die Projektortsten gesperrt wurden, können Sie sie über einen der nchfolgenden Schritte freigeben. Hlten Sie die [Enter]-Tste m Bedienfeld 7 Sekunden lng gedrückt. Eine Meldung erscheint und die Sperre wird ufgehoben. Wählen Sie bei der Tstensperre-Option im Einstellung-Menü des Projektors Aus. s Einstellung > Sperreinstellung > Tstensperre g Relevnte Links "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 Sie können ein hndelsübliches Kbelschloss verwenden. Weitere Informtionen zum Abschließen entnehmen Sie bitte der Bedienungsnleitung des Kbelschlosses. Instlltion eines Sicherheitskbels Sie können zur Abschreckung vor Diebsthl ds Sicherheitskbel m Projektor instllieren. Verwenden Sie den Sicherheitssteckpltz m Projektor zur Anbringung eines Kensington MicroSver-Sicherheitssystems. Weitere Informtionen zum MicroSver-Sicherheitssystem finden Sie unter

150 Verwendung des Projektors in einem Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten, wenn Sie Ihren Projektor zur Verwendung in einem Netzwerk einrichten möchten. g Relevnte Links "Projektion über Kbelnetzwerk" S.151 "Projektion über drhtloses Netzwerk" S.154

151 Projektion über Kbelnetzwerk 151 Sie können Bilder über ein Kbelnetzwerk n Ihren Projektor senden. Verbinden Sie den Projektor dzu mit Ihrem Netzwerk; richten Sie dnn Projektor und Computer für die Netzwerkprojektion ein. Instllieren Sie nch Verbindung und Einrichtung des Projektors entsprechend den Beschreibungen EsyMP Multi PC Projection von der CD- ROM Epson Projector Softwre (flls vorhnden) oder lden Sie die Softwre von der Website herunter. Die EsyMP Multi PC Projection-Softwre richtet Ihren Computer zur Netzwerkprojektion ein. Zudem ermöglicht sie Ihnen die Durchführung interktiver Konferenzen durch Projektion der Computerbildschirme von Nutzern über ein Netzwerk. Einzelheiten finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. g Relevnte Links "Anschließen n ein Kbelnetzwerk" S.151 "Auswhl der Kbelnetzwerkeinstellungen" S.151 b Verbinden Sie ds ndere Ende des Kbels mit dem LAN-Anschluss des Projektors. Anschließen n ein Kbelnetzwerk Verwenden Sie zum Anschließen des Projektors n ein Kbelnetzwerk (LAN) ein 100Bse-TX- oder 10Bse-T-Netzwerkkbel. Verwenden Sie zur Gewährleistung einer ngemessenen Dtenübertrgung ein bgeschirmtes Kbel der Ktegorie 5 oder besser. Verbinden Sie ein Ende des Netzwerkkbels mit Ihrem Netzwerkhub, Switch oder Router. Auswhl der Kbelnetzwerkeinstellungen Bevor Sie über Computer in Ihrem Netzwerk projizieren können, müssen Sie die entsprechenden Netzwerkeinstellungen m Projektor wählen. Achten Sie druf, dss der Projektor bereits über den LAN-Anschluss mit Ihrem Kbelnetzwerk verbunden ist. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung.

152 Projektion über Kbelnetzwerk 152 b Wählen Sie ds Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. e Wählen Sie die erforderlichen Bsisoptionen. Bei Projektornme können Sie einen Nmen us bis zu 16 lphnumerischen Zeichen zur Identifiktion des Projektors über ds Netzwerk eingeben. Bei PJLink-Psswort können Sie ein Kennwort us bis zu 32 lphnumerischen Zeichen zur Nutzung des PJLink-Protokolls bei der Projektorsteuerung eingeben. Bei Kennwort zu Remote können Sie ein Kennwort us bis zu 8 lphnumerischen Zeichen zum Zugreifen uf den Projektor über die Web-Steuerung eingeben. (Benutzernme lutet EPSONREMOTE; Stndrdkennwort ist guest.) c d Wählen Sie Zur Netzwerkkonfigurtion und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie ds Grund-Menü und drücken Sie [Enter]. Bei Kennwrt zu Web-Strg. können Sie ein Kennwort us bis zu 8 lphnumerischen Zeichen zum Zugreifen uf den Projektor über ds Internet eingeben. (Benutzernme lutet EPSONWEB; Stndrdkennwort ist dmin.) Modertorkennwort ermöglicht Ihnen die Eingbe eines us vier Ziffern bestehenden Kennworts zum Zugreifen uf den Projektor ls Modertor über EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection. (Stndrdmäßig ist kein Kennwort festgelegt.) Bei Projektor-Kennwort können Sie ein Sicherheitskennwort ktivieren und dmit verhindern, dss jemnd, der sich nicht im selben Rum befindet, uf den Projektor zugreift. Dmit Sie uf den Projetor zugreifen und den ktuellen Inhlt freigeben können, müssen Sie einen zufällig generierten Schlüssel von einem Computer per EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection eingeben. LAN-Info nzeigen ermöglicht Ihnen die Einstellung des Anzeigeformts für die Netzwerkinformtionen des Projektors. Geben Sie über die ngezeigte Tsttur Nmen, Kennwörter und Schlüsselwort ein. Drücken Sie zum Hervorheben der Zeichen die Pfeiltsten n der Fernbedienung und zur Auswhl [Enter].

153 Projektion über Kbelnetzwerk 153 f Wählen Sie ds Wired LAN-Menü und drücken Sie [Enter]. k Drücken Sie die [LAN]-Tste uf der Fernbedienung. Die Kbelnetzwerkeinstellungen sind bgeschlossen, wenn Sie die richtige IP-Adresse uf dem LAN-Stndby-Bildschirm sehen. g h Wählen Sie IP-Einstellungen und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie wie erforderlich Ihre IP-Einstellungen. Flls Ihr Netzwerk Adressen utomtisch zuweist, setzen Sie DHCP uf Ein. Flls Sie Adressen mnuell festlegen müssen, setzen Sie DHCP uf Aus und geben Sie dnn wie erforderlich IP-Adresse, Subnet-Mske und Gtewy-Adresse des Projektors ein. Heben Sie mit den Pfeiltsten n der Fernbedienung die gewünschten Ziffern n der eingeblendeten Tsttur hervor. Drücken Sie zur Auswhl einer hervorgehobenen Ziffer [Enter]. i j Setzen Sie Anzeige IP-Adresse uf Aus, wenn die IP-Adresse m LAN- Stndby- und Strtbildschirm nicht ngezeigt werden soll. Wenn Sie mit der Auswhl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Instll vollst und befolgen Sie die ngezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlssen der Menüs.

154 Projektion über drhtloses Netzwerk 154 Sie können Bilder über ein Drhtlosnetzwerk n Ihren Projektor senden. Dzu müssen Sie ds Epson b/g/n-WLAN-Modul instllieren und nschließend Projektor und Computer zur Drhtlosprojektion über die Netzwerk-Projektormenüs einrichten. Instllieren Sie nch Instlltion des WLAN-Moduls und Einrichtung des Projektors die Netzwerksoftwre von der CD-ROM Epson Projector Softwre (flls verfügbr) oder lden Sie die Softwre nch Bedrf herunter. Verwenden Sie folgende Softwre und Dokumenttion zur Einrichtung und Steuerung der Drhtlosprojektion: Die EsyMP Multi PC Projection-Softwre ermöglicht Ihnen die Durchführung interktiver Konferenzen durch Projektion der Computerbildschirme von Nutzern über ein Netzwerk. Einzelheiten finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. Die App Epson iprojection ermöglicht Ihnen die Projektion von ios- und Android-Geräten. Sie können Epson iprojection kostenlos us dem App Store oder Google Ply Store herunterlden. Sämtliche Gebühren, die bei der Kommuniktion mit dem App Store oder Google Ply nfllen, sind vom Kunden zu trgen. Bechten Entfernen Sie ds Modul niemls, während seine Anzeige blu leuchtet oder blinkt bzw. während Sie drhtlos projizieren. Andernflls drohen Schäden m Modul und Dtenverlust. Entfernen Sie die beiden Schruben der Kbelbdeckung, um die Kbelbdeckung zu öffnen. g Relevnte Links "Instlltion des WLAN-Moduls" S.154 "Mnuelle Auswhl der WLAN-Einstellungen" S.155 "Auswhl der Drhtlosnetzwerkeinstellungen unter Windows" S.157 "Auswhl der Drhtlosnetzwerkeinstellungen unter OS X" S.158 "Einrichtung der Drhtlosnetzwerksicherheit" S.158 "Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät" S.159 "Verwendung eines USB-Sticks zur Verbindung eines Windows- Computers" S.159 Instlltion des WLAN-Moduls Instllieren Sie zur Nutzung des Projektors über ein Drhtlosnetzwerk ds b/g/n-WLAN-Modul von Epson. Instllieren Sie keine nderen WLAN-Module.

155 Projektion über drhtloses Netzwerk 155 b Schließen Sie ds WLAN-Modul m WLAN-Modulsteckpltz n. b Wählen Sie ds Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. Mnuelle Auswhl der WLAN-Einstellungen Bevor Sie über Ihr Drhtlosnetzwerk projizieren können, müssen Sie die entsprechenden Netzwerkeinstellungen m Projektor wählen. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. c Wählen Sie bei WLAN-Leistung die Option WLAN ein. d Wählen Sie Zur Netzwerkkonfigurtion und drücken Sie [Enter].

156 Projektion über drhtloses Netzwerk 156 e Wählen Sie ds Grund-Menü und drücken Sie [Enter]. Bei Projektor-Kennwort können Sie ein Sicherheitskennwort ktivieren und dmit verhindern, dss jemnd, der sich nicht im selben Rum befindet, uf den Projektor zugreift. Dmit Sie uf den Projetor zugreifen und den ktuellen Inhlt freigeben können, müssen Sie einen zufällig generierten Schlüssel von einem Computer per EsyMP MultiPC Projection oder Epson iprojection eingeben. LAN-Info nzeigen ermöglicht Ihnen die Einstellung des Anzeigeformts für die Netzwerkinformtionen des Projektors. Geben Sie über die ngezeigte Tsttur Nmen und Kennwort ein. Drücken Sie zum Hervorheben der Zeichen die Pfeiltsten n der Fernbedienung und zur Auswhl [Enter]. f Wählen Sie die erforderlichen Bsisoptionen. Bei Projektornme können Sie einen Nmen us bis zu 16 lphnumerischen Zeichen zur Identifiktion des Projektors über ds Netzwerk eingeben. Bei PJLink-Psswort können Sie ein Kennwort us bis zu 32 lphnumerischen Zeichen zur Nutzung des PJLink-Protokolls bei der Projektorsteuerung eingeben. Bei Kennwort zu Remote können Sie ein Kennwort us bis zu 8 lphnumerischen Zeichen zum Zugreifen uf den Projektor über die Web-Steuerung eingeben. (Benutzernme lutet EPSONREMOTE; Stndrdkennwort ist guest.) Bei Kennwrt zu Web-Strg. können Sie ein Kennwort us bis zu 8 lphnumerischen Zeichen zum Zugreifen uf den Projektor über ds Internet eingeben. (Benutzernme lutet EPSONWEB; Stndrdkennwort ist dmin.) Modertorkennwort ermöglicht Ihnen die Eingbe eines us vier Ziffern bestehenden Kennworts zum Zugreifen uf den Projektor ls Modertor über EsyMP MultiPC Projection oder Epson iprojection. (Stndrdmäßig ist kein Kennwort festgelegt.) g h Wählen Sie ds Wireless LAN-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie die Verbindungsmodus-Einstellung. AdHoc ermöglicht Ihnen die direkte Verbindung mit mehreren Smrtphones, Tblets oder Computern über Drhtloskommuniktion. Infrstruktur: Ermöglicht Ihnen die Verbindung mit Smrtphones, Tblets oder Computern über einen WLAN-Zugngspunkt.

157 Projektion über drhtloses Netzwerk 157 i Wenn Sie den Infrstruktur-Verbindungsmodus gewählt hben, wählen Sie Access-Point suchen, um den Zugngspunkt uszuwählen, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Die WLAN-Einstellungen sind vollständig, wenn Sie die richtige IP- Adresse uf dem LAN-Stndby-Bildschirm sehen. Flls Sie die SSID mnuell zuweisen müssen, wählen Sie SSID, um die SSID einzugeben. j k l m Für den Erweitert-Verbindungsmodus weisen Sie nch Bedrf die IP- Einstellungen für Ihr Netzwerk zu. Flls Ihr Netzwerk Adressen utomtisch zuweist, wählen Sie IP- Einstellungen, um die DHCP-Einstellung uf Ein zu setzen. Flls Sie Adressen mnuell festlegen müssen, wählen Sie IP- Einstellungen, setzen DHCP uf Aus und geben dnn IP-Adresse, Subnet-Mske und Gtewy-Adresse des Projektors wie erforderlich ein. Sie können verhindern, dss die SSID oder IP-Adresse m LAN- Stndby- und Strtbildschirm ngezeigt wird, indem Sie SSID-Anzeige bzw. Anzeige IP-Adresse uf Aus setzen. Wenn Sie die Auswhl der Einstellungen beendet hben, wählen Sie Instll vollst und befolgen Sie die ngezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlssen der Menüs. Drücken Sie die [LAN]-Tste uf der Fernbedienung. Wenn Sie mit den WLAN-Einstellungen für Ihren Projektor fertig sind, müssen Sie ds Drhtlosnetzwerk n Ihrem Computer wählen. Strten Sie nschließend die Netzwerksoftwre, um über ein WLAN-Netzwerk Bilder n Ihren Projektor zu senden. Auswhl der Drhtlosnetzwerkeinstellungen unter Windows Wählen Sie vor Verbindung mit dem Projektor ds richtige Drhtlosnetzwerk n Ihrem Computer. b c Doppelklicken Sie zum Zugreifen uf ds WLAN-Dienstprogrmm uf ds Netzwerksymbol in der Windows-Tskleiste. Bei Verbindung im Infrstruktur-Verbindungsmodus wählen Sie den Netzwerknmen (SSID) des Netzwerks, mit dem sich der Projektor verbindet. Klicken Sie uf Verbinden.

158 Projektion über drhtloses Netzwerk 158 Auswhl der Drhtlosnetzwerkeinstellungen unter OS X Wählen Sie vor Verbindung mit dem Projektor ds richtige Drhtlosnetzwerk unter OS X. b Klicken Sie uf ds AirPort-Symbol in der Menüleiste im oberen Bereich des Bildschirms. Stellen Sie bei Verbindung im Infrstruktur-Verbindungsmodus sicher, dss AirPort eingeschltet ist, und wählen Sie den Netzwerknmen (SSID) des Netzwerks, mit dem sich der Projektor verbindet. d Wählen Sie ds Wireless LAN-Menü und drücken Sie [Enter]. Einrichtung der Drhtlosnetzwerksicherheit Sie können die Sicherheit für Ihren Projektor zur Nutzung in einem Drhtlosnetzwerk einrichten. Richten Sie eine der folgenden Sicherheitsoptionen entsprechend den in Ihrem Netzwerk verwendeten Einstellungen ein: WPA2-PSK-Sicherheit WPA/WPA2-PSK-Sicherheit * * Nur beim Infrstruktur-Verbindungsmodus verfügbr. e Wählen Sie die Sicherheit-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Lssen Sie sich von Ihrem Netzwerkdministrtor bei der Eingbe der richtigen Informtionen helfen. b c Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie ds Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Zur Netzwerkkonfigurtion und drücken Sie [Enter]. f Wählen Sie die Sicherheitseinstellungen entsprechend Ihren Netzwerkeinstellungen.

159 Projektion über drhtloses Netzwerk 159 g Wenn Sie mit der Auswhl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Instll vollst und befolgen Sie die ngezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlssen der Menüs. g Relevnte Links "Netzwerk-Menü - Wireless LAN-Menü" S.192 Verwendung eines QR-Codes für die Verbindung mit einem Mobilgerät Nch der Auswhl der WLAN-Einstellungen für Ihren Projektor können Sie uf dem Bildschirm einen QR-Code nzeigen und diesen verwenden, um mit der Epson iprojection-app eine Verbindung mit einem Mobilgerät herzustellen. Vergewissern Sie sich, dss Sie die neueste Version von Epson iprojection (diese Funktion wird von V1.3.0 oder ktueller unterstützt) uf Ihrem Gerät instlliert hben. Sie können Epson iprojection kostenlos us dem App Store oder Google Ply Store herunterlden. Sämtliche Gebühren, die bei der Kommuniktion mit dem App Store oder Google Ply nfllen, sind vom Kunden zu trgen. Bei Verwendung von Epson iprojection im AdHoc- Verbindungsmodus empfehlen wir, Sicherheitseinstellungen vorzunehmen. Drücken Sie die [LAN]-Tste uf der Fernbedienung. Der QR-Code wird uf der Projektionsfläche ngezeigt. b c Flls Sie den QR-Code nicht sehen, setzen Sie die LAN-Info nzeigen-einstellung im Projektormenü Netzwerk uf Text & QR-Code. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Bsis > LAN- Info nzeigen Drücken Sie zum Ausblenden des QR-Codes die [Esc]-Tste. Zudem können Sie den QR-Code durch Auswhl des Symbols m Strtbildschirm nzeigen. Strten Sie Epson iprojection uf Ihrem Mobilgerät. Lesen Sie den projizierten QR-Code mit Ihrem Mobilgerät, um es mit dem Projektor zu verbinden. Um den QR-Code richtig zu lesen, ist druf zu chten, dss Sie gerde und nh genug vor dem Bildschirm stehen, dmit der projizierte Code in den Leserhmen der QR-Code-App ihres Mobilgeräts psst. Flls Sie zu weit von der Projektionsfläche entfernt sind, knn der Code möglicherweise nicht gelesen werden. Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird ds Bild vom Mobilgerät ngezeigt. Tippen Sie im Menü uf Photos, Documents oder Web Pge und wählen Sie die Dtei, die Sie projizieren möchten. Verwendung eines USB-Sticks zur Verbindung eines Windows-Computers Sie können Ihr USB-Flsh-Lufwerk zum schnellen Verbinden des Projektors mit einem WLAN-fähigen Windows-Computer ls USB-Stick einrichten. Der USB-Stick ermöglicht Ihnen die utomtische Auswhl der WLAN- Netzwerkeinstellungen eines Computers und die kbellose Projektion Ihrer Präsenttion. Richten Sie den USB-Stick mit EsyMP Multi PC Projection ein.

160 Projektion über drhtloses Netzwerk 160 Einzelheiten finden Sie in der EsyMP Multi PC Projection Bedienungsnleitung. i Wenn Sie mit der drhtlosen Projektion fertig sind, wählen Sie die Hrdwre sicher entfernen-option in der Windows-Tskleiste und ziehen Sie den USB-Stick us dem Computer. b c d e f Vergewissern Sie sich, dss ds WLAN-Modul in Ihrem Projektor instlliert oder eingebut ist. Schlten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [LAN]-Tste uf der Fernbedienung. Der LAN-Stndby-Bildschirm wird ngezeigt. Überprüfen Sie, ob SSID und IP-Adresse ngezeigt werden. Entfernen Sie den USB-Stick. Verbinden Sie den USB-Stick mit einem USB-Anschluss n Ihrem Computer. Möglicherweise müssen Sie Ihren Computer zum Rektivieren Ihrer WLAN-Verbindung neu strten. Unter Windows Vist: Flls ds AutoPly-Fenster ngezeigt wird, wählen Sie MPPLunch.exe und dnn Zulssen. g Befolgen Sie zur Instlltion der erforderlichen Anwendung die Bildschirmnweisungen. Flls die Windows Firewll-Meldung erscheint, klicken Sie zum Dektivieren der Firewll uf J. Zur Instlltion der Softwre benötigen Sie Administrtorrechte. Flls sie nicht utomtisch instlliert wird, klicken Sie uf die Dtei MPPLunch.exe uf dem USB-Stick. h Nch einigen Minuten wird Ihr Computerbild vom Projektor ngezeigt. Flls nicht, drücken Sie die [LAN]-Tste uf der Fernbedienung Ihres Projektors oder strten Sie Ihren Computer neu. Strten Sie Ihre Präsenttion.

161 Überwchung und Steuerung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Überwchung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk. g Relevnte Links "EsyMP Monitor" S.162 "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.163 "Einrichtung von Projektornetzwerk-eMil-Alrmen" S.165 "Einrichtung der Überwchung per SNMP" S.166 "Verwendung von ESC/VP21-Befehlen" S.167 "PJLink-Unterstützung" S.169 "Crestron RoomView-Unterstützung" S.170

162 EsyMP Monitor 162 Mit der EsyMP Monitor-Softwre (nur Windows) können Sie Ihren Projektor über ds Netzwerk überwchen und steuern. Anweisungen finden Sie in der EsyMP Monitor Bedienungsnleitung. EsyMP Monitor steht uf folgender Website ls Downlod zur Verfügung.

163 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser 163 Sobld Sie Ihren Projektor mit Ihrem Netzwerk verbunden hben, können Sie über einen komptiblen Webbrowser die Projektoreinstellungen wählen und die Projektion steuern. Dies ermöglicht Ihnen den externen Zugriff uf Ihren Projektor. b c d e Stellen Sie sicher, dss der Computer und Projektor n ds Netzwerk ngeschlossen sind. Beim Projizieren von Bildern über ein WLAN muss der Verbindungsmodus Erweitert verwendet werden. Webeinrichtung und Steuerungsfunktionen unterstützen Internet Explorer 9.0 und ktueller (Windows); in Netzwerken, die keinen Proxyserver zur Verbindung nutzen, wird Sfri (OS X) unterstützt. Über einen Webbrowser können Sie sämtliche Projektormenüeinstellungen wählen und lle Projektorfunktionen steuern. Wenn Sie Stndby-Modus im ECO-Menü des Projektors uf Kommunikt. ein einstellen, können Sie selbst dnn über einen Webbrowser Einstellungen wählen und die Projektion steuern, wenn sich der Projektor im Stndby-Modus befindet (Gerät ist bgeschltet). Stellen Sie sicher, dss der Projektor eingeschltet ist. Stellen Sie sicher, dss Ihr Computer oder Gerät mit demselben Netzwerk verbunden ist wie der Projektor. Strten Sie Ihren Webbrowser n dem Computer oder Gerät. Rufen Sie den Bildschirm Epson Web Control uf, indem Sie die IP- Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers eingeben. Wählen Sie ds Symbol Strg. zum Zugreifen uf den Bildschirm Web- f Möglicherweise müssen Sie sich nmelden, bevor Sie den Bildschirm Web-Steuerung sehen. Flls ein Anmeldebildschirm erscheint, geben Sie Benutzernmen und Kennwort ein. (Der Benutzernme lutet EPSONWEB, ds Kennwort ist dmin.) Sie können ds Kennwort unter Kennwrt zu Web-Strg. im Projektormenü Netzwerk ändern. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Grund > Kennwrt zu Web-Strg. Wählen Sie zur Festlegung der Projektormenüeinstellungen den Nmen des Menüs und befolgen Sie die Bildschirmnweisungen zur Auswhl von Einstellungen. Sie können folgende Einstellungen nicht über einen Webbrowser wählen. Bildverschiebung HDMI-Link Zeigerform USER-Tste Testbild Esy Interctive Function Benutzerlogo USB Type B Sprche Event ID Reset Lmpenstunden Druckereinstellungen Sie können folgende Einstellungen nur über einen Webbrowser wählen. Monitor-Psswort (bis zu 16 lphnumerische Zeichen) HTTP-Port (die zur Web-Steuerung verwendete Portnummer ist 80 (Stndrd), 843, 3620, 3621, 3625, 3629, 4352, 4649, 5357, 10000, 10001, 41794)

164 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser 164 g h Wählen Sie zur externen Steuerung der Projektion ds Symbol. Flls ein Anmeldefenster erscheint, geben Sie Benutzernmen und Kennwort ein. (Der Benutzernme lutet EPSONREMOTE, ds Kennwort ist guest.) Sie können ds Kennwort unter Kennwort zu Remote im Projektormenü Netzwerk ändern. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Grund > Kennwort zu Remote Wählen Sie ds Symbol entsprechend der Projektorfunktion, die Sie steuern möchten. F Pge-Tsten steuern G Nch Quellen suchen H Netzwerkquelle wählen I USB Disply oder USB-Gerätequelle wählen J Volume-Tsten steuern K QR-Code nzeigen g Relevnte Links "Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü" S.190 "Netzwerk-Menü - Grund-Menü" S.191 "Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü" S.198 A Ein-/Austste steuern B Quelle m Computernschluss wählen C Quellen m Video- und HDMI-Anschluss wählen D Freeze-Tste steuern E A/V Mute-Tste steuern

165 Einrichtung von Projektornetzwerk-eMil-Alrmen 165 Sie können den Projektor so einrichten, dss Sie einen emil-alrm über ds Netzwerk erhlten, flls ein Problem mit dem Projektor vorliegt. Wenn Sie die Stndby-Modus-Einstellung im ECO-Menü des Projektors uf Kommunikt. ein einstellen, erhlten Sie selbst dnn emil-alrme, wenn sich der Projektor im Stndby-Modus (bgeschltet) befindet. b c d Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie ds Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Zur Netzwerkkonfigurtion und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie ds Meldung-Menü und drücken Sie [Enter]. g h i Flls Wählen Sie bei der Portnummer des SMTP-Servers einen Wert von 1 bis (Stndrd ist 25). Wählen Sie ein Adressfeld, geben Sie die gewünschte E-Mil-Adresse ein und wählen Sie die Alrme, die Sie empfngen möchten. Wiederholen Sie diese Schritte zur Angbe von bis zu drei Adressen. Ihre emil-adresse drf bis zu 32 lphnumerische Zeichen enthlten. Wenn Sie mit der Auswhl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Instll vollst und befolgen Sie die ngezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlssen der Menüs. ein kritisches Problem die Abschltung eines Projektors hervorruft, erhlten Sie möglicherweise keinen emil-alrm. g Relevnte Links "Netzwerkprojektor - emil-wrnmeldungen" S.165 "Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü" S.198 e f Setzen Sie die Mil-Meldung-Einstellung uf Ein. Geben Sie die IP-Adresse bei der SMTP Server-Option ein. Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Ziffer von 0 bis 255 ist). Netzwerkprojektor - emil-wrnmeldungen Wenn ein Problem mit einem Projektor im Netzwerk vorliegt und Sie den Empfng von emil-wrnmeldungen ktiviert hben, erhlten Sie eine emil mit folgenden Informtionen: Die unter Von eingerichtete emil-adresse ist der Mil-Absender Epson Projector in der Betreffzeile Nme des Projektors, bei dem ein Problem vorliegt IP-Adresse des betroffenen Projektors Detillierte Informtionen zum Problem

166 Einrichtung der Überwchung per SNMP 166 Netzwerkdministrtoren können zur Überwchung der Projektoren SNMP- (Simple Network Mngement Protocol) Softwre uf Netzwerkcomputern instllieren. Flls Ihr Netzwerk diese Softwre nutzt, können Sie den Projektor zur SNMP-Überwchung einrichten. b c d Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie ds Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Zur Netzwerkkonfigurtion und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie ds Meldung-Menü und drücken Sie [Enter]. g h Geben Sie SNMP-Community-Nme ein (bis zu 32 lphnumerische Zeichen). Wenn Sie mit der Auswhl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Instll vollst und befolgen Sie die ngezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlssen der Menüs. e f Setzen Sie die SNMP-Einstellung uf Ein. Geben Sie bis zu zwei IP-Adressen (0 bis 255 je Adressfeld) zum Empfng von SNMP-Benchrichtigungen n. Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Ziffer von 0 bis 255 ist). Dieser Projektor unterstützt SNMP-Agent Version 1 (SNMPv1).

167 Verwendung von ESC/VP21-Befehlen 167 Mithilfe von ESC/VP21 knn der Projektor über ein externes Gerät gesteuert werden. g Relevnte Links "ESC/VP21-Befehlsliste" S.167 "Kbelnordnung" S.167 ESC/VP21-Befehlsliste Wenn der Einschltbefehl gesendet wird, schltet sich der Projektor ein und geht in den Aufwärm-Modus. Ht sich der Projektor eingeschltet, wird ein Doppelpunkt : (3 Ah) ngezeigt. Wird ein Befehl empfngen, führt der Projektor diesen Befehl us und zeigt :, nschließend erwrtet er den nächsten Befehl. Wird ds Ausführen eines Befehls mit einem Fehler bgebrochen, wird eine Fehlermeldung ngezeigt und : wird usgegeben. Folgende Befehle sind verfügbr. Punkt Befehl Ein-/Ausschlten Ein PWR ON Aus PWR OFF Punkt Befehl Signlwhl Computer Autom. SOURCE 1F Einblenden Ein/Aus RGB SOURCE 11 Component SOURCE 14 HDMI1/MHL SOURCE 30 HDMI2 HDMI3 SOURCE A0 SOURCE C0 Video SOURCE 41 USB Disply SOURCE 51 USB1 SOURCE 52 LAN SOURCE 53 USB2 SOURCE 54 Ein Aus MUTE ON MUTE OFF Fügen Sie m Ende jedes Befehls einen Wgenrücklufcode (CR) (0Dh) hinzu und übertrgen Sie. Weitere Detils erfhren Sie von Epson. Kbelnordnung Serielle Verbindung Steckertyp: Sub-D 9-polig (Stecker) Nme des Projektor-Eingngsnschlusses: RS-232C Kbeltyp: Crossover-Kbel (Nullmodem)

168 Verwendung von ESC/VP21-Befehlen 168 In der nchstehenden Abbildung wird die Projektorseite links und die Computerseite rechts ngezeigt: Signlbezeichnung GND TD RD Funktion Erdung Signlleitung Dtenübertrgung Dtenempfng Kommuniktionsprotokoll Voreinstellung für die Bud-Rte: 9600 bps Dtenlänge: 8 Bit Prität: Keine Stop-Bit: 1 Bit Ablufsteuerung: Keine

169 PJLink-Unterstützung 169 PJLink wurde durch die JBMIA (Jpn Business Mchine nd Informtion System Industries Assocition) ls Stndrdprotokoll zur Steuerung von netzwerkkomptiblen Projektoren entwickelt und ist Teil ihrer Anstrengungen zur Stndrdisierung der Steuerungsprotokolle von Projektoren. Dieser Projektor erfüllt den PJLink Clss2-Stndrd, entwickelt von der JBMIA. Die für die PJLink-Suchfunktion verwendete Portnummer ist 4352 (UDP). Bevor Sie PJLink verwenden können, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen vornehmen. Er kzeptiert lle Befehle ußer den folgenden nch PJLink Clss2 definierten, und die Komptibilität wurde durch die Anpssbrkeitsprüfung für den PJLink-Stndrd bestätigt. Angezeigter Herstellernme für "Mnufcture nme informtion query" (Anfrge Informtion Herstellernme). EPSON Angezeigte Modellbezeichnung für "Product nme informtion query" (Anfrge Informtion Produktbezeichnung). EPSON 696Ui/696UT Nicht-komptible Befehle Funktion Mute-Einstellungen (Stummschltung) PJLink-Befehl Bild-Mute setzen AVMT 11 Audio-Mute setzen AVMT 21 Eingngsnschlüsse und entsprechende Eingngsquellennummer Eingngsnschlussnme Eingngsquellennummer Computer 11 Video 21 HDMI1/MHL 32 HDMI2 33 HDMI3 36 USB1 41 USB2 42 LAN 52 USB Disply 53

170 Crestron RoomView-Unterstützung 170 Wenn Sie ds Netzwerküberwchungs- und Steuerungssystem Crestron RoomView verwenden, können Sie Ihren Projektor für die Nutzung im System einrichten. Crestron RoomView ermöglicht Ihnen die Steuerung und Überwchung Ihres Projektors über einen Webbrowser. Sie können die Funktion Epson Web-Steuerung oder ds Messge Brodcsting-Plug-in für EsyMP Monitor nicht nutzen, wenn Sie Crestron RoomView verwenden. Wenn Sie die Stndby-Modus-Einstellung im ECO-Menü des Projektors uf Kommunikt. ein einstellen, können Sie den Projektor sogr im Bereitschftsmodus steuern (wenn er usgeschltet ist). Weitere Informtionen zu Crestron RoomView finden Sie uf der Crestron- Webseite. Zur Überwchung von Geräten im System können Sie die von Crestron bereitgestellten Progrmme Crestron RoomView Express oder Crestron RoomView Server Edition verwenden. Sie können mit dem Support kommunizieren und Notfllmeldungen versenden. Weitere Informtionen dzu finden Sie uf der folgenden Website: Diese Anleitung erläutert ds Ausführen von Bedienvorgängen uf Ihrem Computer über einen Webbrowser. g Relevnte Links "Einrichtung der Crestron RoomView-Unterstützung" S.170 "Steuerung eines vernetzten Projektors über Crestron RoomView" S.171 Einrichtung der Crestron RoomView-Unterstützung Stellen Sie zur Einrichtung Ihres Projektors uf die Überwchung und Steuerung über ein Crestron RoomView-System sicher, dss Computer und Projektor mit dem Netzwerk verbunden sind. Richten Sie den Projektor bei kbelloser Verbindung über den Erweitert-Netzwerkverbindungsmodus ein. b c d e f g Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie ds Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Zur Netzwerkkonfigurtion und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie ds Sonstige-Menü und drücken Sie [Enter]. Setzen Sie die Crestron RoomView-Einstellung uf Ein, dmit der Projektor erknnt werden knn. Wenn Sie mit der Auswhl der Einstellungen fertig sind, wählen Sie Instll vollst und befolgen Sie die ngezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlssen der Menüs. Zur Aktivierung der Einstellung müssen Sie den Projektor us- und wieder einschlten.

171 Crestron RoomView-Unterstützung 171 Steuerung eines vernetzten Projektors über Crestron RoomView Sobld Sie Ihren Projektor zur Nutzung von Crestron RoomView eingerichtet hben, können Sie die Projektion über einen komptiblen Webbrowser steuern und überwchen. b Strten Sie Ihren Webbrowser n einem mit dem Netzwerk verbundenen Computer. Geben Sie die IP-Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers ein und drücken Sie die Enter-Tste n der Computertsttur. Sie sehen diese Anzeige: e f g Diese Schltfläche entsprechend nicht direkt den Tsten n der Fernbedienung des Projektors. OK fungiert ls [Enter]-Tste Menu zeigt ds Projektormenü n Klicke Sie zur Anzeige von Informtionen über den Projektor uf ds Info-Register. Klicken Sie zum Ändern von Projektor-, Crestron- und Kennworteinstellungen uf ds Tools-Register und wählen Sie die Einstellungen m ngezeigten Bildschirm und klicken Sie dnn uf Send. Klicken Sie zum Verlssen des Progrmms uf Exit, nchdem Sie die Einstellungsuswhl bgeschlossen hben. g Relevnte Links "Crestron RoomView-Bedienfenster" S.171 "Crestron RoomView-Werkzeugfenster" S.172 Crestron RoomView-Bedienfenster Die Einstellungen im Bedienfenster ermöglichen Ihnen die Steuerung des Projektors und die Anpssung des Projektionsbildes. c d Wählen Sie im Sources List-Fenster die Eingngsquelle, die Sie steuern möchten. Sie können mit den Aufwärts-/Abwärtspfeilen im Fenster durch die verfügbren Quellen blättern. Klicken Sie zur externen Steuerung der Projektion uf die Schltflächen, die den Tsten n der Fernbedienung des Projektors entsprechen. Sie können im unteren Bereich des Bildschirms durch die Tstenoptionen blättern.

172 Crestron RoomView-Unterstützung 172 A Power Schltet den Projektor ein oder us. B Vol-/Vol+ A/V Mute Zur Anpssung der Lutstärke. Zum Ein- und Ausschlten des Tons oder des Bildes. Zum Wechseln zu dem Bild der gewählten Eingngsquelle. Um Eingngsquellen nzuzeigen, die nicht in Source List ufgeführt sind, klicken Sie uf () oder (b), um nch oben oder nch unten zu Blättern. Ds ktuelle Videoeingngssignl wird in Blu ngezeigt. Der Quellnme knn gegebenenflls geändert werden. C Freeze Die Stndbildfunktion wird ktiviert oder dektiviert. Contrst Brightness Color Shrpness Zoom Stellt die Helligkeitsunterschiede zwischen Licht und Schtten des Bilds ein. Psst die Bildhelligkeit n. Psst die Frbsättigung des Bilds n. Psst die Bildschärfe n. Vergrößert oder verkleinert ds Bild ohne Änderung der Projektionsfläche. Klicken Sie uf die Pfeiltsten, um die Position des vergrößerten Bildes zu verändern. D Pfeiltsten Gleicher Bedienvorgng wie die Pfeiltsten n der Fernbedienung. OK Menu Auto Serch Esc Identische Aktion wie [Enter] n der Fernbedienung. Blendet ds Projektormenü ein und us. Optimiert Trcking, Sync. und Position im Signl- Menü des Projektors, während ein nloges RGB- Signl vom Computer-Anschluss projiziert wird. Wechselt zur nächsten Eingngsquelle, die ein Bild usgibt. Selber Bedienvorgng wie die [Esc]-Tste uf der Fernbedienung. E Contct IT Help Zeigt ds Fenster des Supports n. Hierüber können Sie Meldungen mithilfe von Crestron RoomView n den Administrtor senden und von ihm empfngen. Info Tools Crestron RoomView-Werkzeugfenster Zeigt Informtionen des ktuell verbundenen Projektors n. Dient zum Ändern der Einstellungen des ktuell verbundenen Projektors. Einstellungen im Tools-Fenster ermöglichen Ihnen die Anpssung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen. A Dient zum Einstellen der Crestron-Zentrlsteuerung.

173 Crestron RoomView-Unterstützung 173 B Projector Nme Weisen Sie dem Projektor einen eindeutigen Nmen zu (bis zu 16 lphnumerische Zeichen), so dss er sich von nderen mit dem Netzwerk verbundenen Projektoren unterscheidet. C Loction Assigned To DHCP IP Address Subnet Msk Defult Gtewy Send Enbled (Admin Pssword) Geben Sie einen Nmen für den Instlltionsort des ktuell mit dem Netzwerk verbundenen Projektors n (bis zu 32 lphnumerische Zeichen und Symbole). Geben Sie einen Benutzernmen für den Projektor ein (bis zu 32 lphnumerische Zeichen und Symbole). Zur Nutzung von DHCP wählen. Wenn DHCP ktiviert ist, knn keine IP-Adresse eingegeben werden. Weisen Sie dem ktuell verbundenen Projektor eine IP- Adresse zu. Weisen Sie dem ktuell verbundenen Projektor eine Subnet-Mske zu. Weisen Sie dem ktuell verbundenen Projektor eine Gtewy-Adresse zu. Zum Bestätigen der m Projektor vorgenommenen Änderungen nklicken. Zur Abfrge eines Kennwortes beim Öffnen des Tools- Fensters wählen. New Pssword Geben Sie ein neues Kennwort ein (bis zu 26 lphnumerische Zeichen), wenn ds gegenwärtig zum Öffnen des Tools-Fensters verwendete Kennwort geändert werden soll. Confirm Send Geben Sie hier dsselbe Kennwort wie unter New Pssword ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, wird eine Fehlermeldung usgegeben. Zum Bestätigen der m Projektor vorgenommenen Änderungen Admin Pssword nklicken. D Enbled (User Pssword) Zum Abfrgen eines Kennworts beim Öffnen des Bedienfensters m Computer wählen. New Pssword Geben Sie ein neues Kennwort ein (bis zu 26 lphnumerische Zeichen), wenn ds gegenwärtig zum Öffnen des Bedienfensters verwendete Kennwort geändert werden soll. Confirm Send Geben Sie hier dsselbe Kennwort wie unter New Pssword ein. Unterscheiden sich die Kennwörter, wird eine Fehlermeldung usgegeben. Zum Bestätigen der m Projektor vorgenommenen Änderungen User Pssword nklicken.

174 Anpssen von Menüeinstellungen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Aufrufen des Projektormenüsystems und zum Ändern von Projektoreinstellungen. g Relevnte Links "Verwendung der Projektormenüs" S.175 "Virtuelle Tsttur verwenden" S.176 "Bildqulitätseinstellungen - Bild-Menü" S.177 "Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü" S.179 "Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü" S.181 "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184 "Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü" S.190 "Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü" S.198 "Projektorinformtionsnzeige - Informtion-Menü" S.200 "Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü" S.202 "Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Smmeleinrichtung)" S.203

175 Verwendung der Projektormenüs 175 Sie können über die Projektormenüs die Einstellungen zur Steuerung der Arbeitsweise Ihres Projektors npssen. Der Projektor zeigt die Menüs uf der Projektionsfläche. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Ds Menü erscheint und zeigt die Bild-Menüeinstellungen. c d e f g h Die verfügbren Einstellungen hängen von der ktuellen Eingngsquelle b. Drücken Sie zum Ändern der Einstellungen im ngezeigten Menü [Enter]. Drücken Sie zum Bewegen durch die Einstellungen die Aufwärts- /Abwärtstste. Ändern Sie die Einstellungen mit den im unteren Bereich des Menüs ngezeigten Tsten. Wählen Sie zum Rücksetzen ller Menüeinstellungen uf ihre Stndrdwerte Reset. Wenn Sie mit dem Ändern der Einstellungen in einem Menü fertig sind, drücken Sie [Esc]. Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. b Drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstste zum Durchlufen der links ufgelisteten Menüs. Die Einstellungen für die jeweiligen Menüs werden rechts ngezeigt.

176 Virtuelle Tsttur verwenden 176 Die virtuelle Tsttur wird ngezeigt, wenn Sie Ziffern und Buchstben eingeben müssen. Mrkieren Sie mit den Pfeiltsten m Bedienfeld oder n der Fernbedienung die gewünschte Ziffer bzw. den gewünschten Buchstben und drücken Sie [Enter]. "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.163 Verfügbrer Text unter Verwendung der virtuellen Tsttur Sie können den folgenden Text mithilfe der virtuellen Tsttur eingeben. Textrt Detils Ziffern Buchstben ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z bcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symbole! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = [ \ ] ^ _ ` { } ~ Jedes Ml, wenn Sie die CAPS-Tste wählen, wechseln die Buchstben zwischen Groß- und Kleinschreibung. Jedes Ml, wenn Sie die SYM1/2-Tste wählen, ändern sich die umrhmten Symbole. b Wählen Sie nch der Texteingbe zum Bestätigen Finish uf der virtuellen Tsttur. Wählen Sie zum Abbrechen der Texteingbe Cncel. Sie können über ein Netzwerk mit Hilfe eines Webbrowsers von Ihrem Computer us Projektoreinstellungen wählen und die Projektion steuern. Einige Symbole können mit der virtuellen Tsttur nicht eingegeben werden. Verwenden Sie zur Eingbe des Textes Ihren Webbrowser. g Relevnte Links "Verfügbrer Text unter Verwendung der virtuellen Tsttur" S.176

177 Bildqulitätseinstellungen - Bild-Menü 177 Über die Einstellungen im Bild-Menü können Sie die Bildqulität der ktuell verwendeten Eingngsquelle npssen. Die verfügbren Einstellungen hängen von der ktuell usgewählten Eingngsquelle b. Stellen Sie zum Ändern der Einstellungen für eine Eingngsquelle sicher, dss die Quelle ngeschlossen ist; wählen Sie dnn diese Quelle. Einstellung Optionen Beschreibung Frbmodus Helligkeit Kontrst Frbsättigung Frbton Schärfe Siehe Liste verfügbrer Frbmodi Vriierende Stufen verfügbr Vriierende Stufen verfügbr Vriierende Stufen verfügbr Vriierende Stufen verfügbr Vriierende Stufen verfügbr Psst die Lebendigkeit der Bildfrben für verschiedene Bildtypen und Umgebungen n. Hellt ds gesmte Bild uf oder dunkelt es b. Stellt die Helligkeitsunterschiede zwischen hellen und dunklen Bildbereichen ein. Psst die Intensität der Bildfrben n. Psst ds Gleichgewicht von Grün- und Mgent-Frbtönen im Bild n. Psst Schärfe oder Weichheit der Bilddetils n. Einstellung Optionen Beschreibung Frbtempertur Bildoptimierung Erweitert Frbtempertur Benutzerdef. Ruschunterdrücku ng Gmm RGBCMY Deinterlcing (Bei Zeilensprungsignl eingng [480i/576i/1080i]) Legt den Frbton bsierend uf der Frbtempertur fest. Bei einer hohen Einstellung erscheinen die Bilder bläulich, bei einer niedrigen Einstellung werden sie rötlich wiedergegeben. Frbtempertur: Zur Festlegung der Frbtempertur entsprechend dem usgewählten Frbmodus. Benutzerdef.: Zur Anpssung der einzelnen Komponenten R (Rot), G (Grün) und B (Blu) für Offset und Verstärkung. Verringert ds Flckern von nlogen Bildern. Wählen Sie zwischen verschiedenen detillierten Frbeinstellungen: Gmm: Zur Einstellung der Frbgebung durch die Auswhl eines der Gmm- Korrekturwerte oder durch Verweis uf ds projizierte Bild oder eine Gmmkurve. RGBCMY: Zur Anpssung von Schttierung, Sättigung und Helligkeit für die einzelnen Frben R (Rot), G (Grün), B (Blu), C (Cyn), M (Mgent) und Y (Gelb). Deinterlcing: Zur Festlegung, ob bei bestimmten Videobildtypen Zeilensprung- in Progressivsignle umgewndelt werden sollen. Aus: Bei schnell bewegten Videobildern. Video: Bei den meisten Videobildern. Film/Auto: Bei Filmen, Computergrfiken und Animtionen.

178 Bildqulitätseinstellungen - Bild-Menü 178 Einstellung Optionen Beschreibung Adptive IRIS- Blende Aus Norml Hohe Geschw. Zur Anpssung der projizierten Luminnz bsierend uf der Bildhelligkeit. Verfügbr, wenn Frbmodus uf Dynmisch oder Kino eingestellt ist. Dieses Element ist dektiviert, wenn Multi-Projektion uf Ein gesetzt ist. s Erweitert > Multi-Projektion > Multi-Projektion Rücksetzen Setzt lle Werte bis uf den Frbmodus im Menü Bild uf ihre Voreinstellungen zurück. Die Helligkeit-Einstellung wirkt sich nicht uf die Lmpenhelligkeit us. Nutzen Sie zum Ändern des Lmpenhelligkeitsmodus die Leistungsufnhme-Einstellung im ECO-Menü des Projektors. g Relevnte Links "Verfügbre Frbmodi" S.69

179 Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü 179 Normlerweise erkennt der Projektor die Eingngssignleinstellungen utomtisch und optimiert sie. Flls Sie die Einstellungen npssen müssen, können Sie dzu ds Signl-Menü verwenden. Die verfügbren Einstellungen hängen von der ktuell usgewählten Eingngsquelle b. Einstellungen Sie im Signl-Menü nicht wählen, wenn die ktuelle Eingngsquelle eine der folgenden ist: USB Disply USB LAN können die Stndrdeinstellungen der Optionen Trcking, Sync. und Position wiederherstellen, indem Sie die [Auto]-Tste uf der Fernbedienung drücken. Stellen Sie zum Ändern der Einstellungen für eine Eingngsquelle sicher, dss die Quelle ngeschlossen ist; wählen Sie dnn diese Quelle. Einstellung Optionen Beschreibung Auflösung Autom. Fern Norml Legt die Eingngssignluflösung fest, flls sie mit der Automtisch-Option nicht utomtisch erknnt wird. Einstellung Optionen Beschreibung Seitenverhältnis Trcking Sync. Siehe Liste verfügbrer Bildformte. Vriierende Stufen verfügbr Vriierende Stufen verfügbr Legt ds Bildformt (Verhältnis von Breite zu Höhe) für die usgewählte Eingngsquelle fest. Psst ds Signl zum Beseitigen vertikler Streifen in Computerbildern b. Psst ds Signl zum Beseitigen von Unschärfe und Flimmern in Computerbildern b. Position Psst die Bildposition n der Projektionsfläche n. Auto Setup Overscn Erweitert Ein Aus Autom. Aus 4% 8% HDMI- Videobereich Optimiert die Computerbildqulität utomtisch (bei Ein). Ändert ds Bildformt des projizierten Bildes so, dss die Knten durch einen wählbren Prozentstz oder utomtisch sichtbr werden. HDMI-Videobereich: Stellt den Videobereich entsprechend der Einstellung des mit dem HDMI- Anschluss verbundenen Geräts ein. Automtisch: Erkennt den Videobereich utomtisch. Norml: Normlerweise bei Bildern von einem nderen Gerät ls einem Computer; knn uch usgewählt werden, wenn die dunklen Bildbereiche zu hell sind. Erweitert: Normlerweise für Bilder von einem Computer; knn uch usgewählt werden, wenn ds Bild zu dunkel ist.

180 Eingngssignleinstellungen - Signl-Menü 180 Einstellung Optionen Beschreibung Eingngssignl Video-Signl Eingngssignl: Legt den Signltyp von mit den Computernschlüssen verbundenen Eingngsquellen fest. Automtisch: Erkennt Signle utomtisch. RGB: Korrigiert Frben bei Computer/RGB-Videoquellen. Component: Korrigiert Frben bei Component-Videoquellen. Video-Signl: Legt den Signltyp von mit den Videonschlüssen verbundenen Eingngsquellen fest. Wenn bei Einstellung uf Automtisch Störungen uftreten oder kein Bild ngezeigt wird, wählen Sie ds geeignete Signl entsprechend dem ngeschlossenen Gerät. Rücksetzen Setzt lle Werte im Menü Signl uf die Stndrdeinstellungen zurück, usgenommen die folgenden: Eingngssignl g Relevnte Links "Verfügbre Bildformte" S.67

181 Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü 181 Optionen im Einstellung-Menü ermöglichen Ihnen die Anpssung verschiedener Projektorfunktionen. Einstellung Optionen Beschreibung Geometriekorrektu r H/V-Keystone Quick Corner Bogenkorrektur Zur Anpssung der Bildform, bis sie rechteckig ist. H/V-Keystone: Zur mnuellen Korrektur horizontler und vertikler Verzerrungen. Quick Corner: Zur Korrektur der Bildform und Ausrichtung mittels Bildschirmnzeige wählen. Bogenkorrektur: Zur Korrektur der Ecken und Seiten eines uf eine gewölbte Fläche projizierten Bildes. Speicherbruf: Zum Lden der von Ihnen vorgenommenen und gespeicherten Einstellungen. Speichereingbe: Zum Speichern der ktuellen Form eines von Ihnen ngepssten Bildes. Einstellung Optionen Beschreibung Split Screen (Verfügbr, wenn ELPCB02 verbinden uf Aus eingestellt ist.) Zoom Bildverschiebung Lutstärke HDMI-Link Bildschirmgröße Quelle Bildschirme tuschen Audioquelle Ausrichten Stiftmodus Zielstiftmodus Zeichnungsber. nz. QR-Code nzeigen Split Screen beenden Vriierende Stufen verfügbr Vriierende Positionen verfügbr Vriierende Stufen verfügbr Gerätenschlüsse HDMI-Link Teilt den Betrchtungsbereich horizontl und zeigt zwei Bilder nebeneinnder n (mit [Esc] beenden Sie die geteilte Anzeige). Stellt die Größe des projizierten Bildes ein. Pssen Sie die Position des Bildes n, ohne den Projektor zu bewegen. Psst die Lutstärke des Projektorlutsprechersystems oder externer Lutsprecher n. Die Einstellungen werden für jede Quelle seprt gespeichert. Zur Anpssung der HDMI-Link- Optionen: Gerätenschlüsse: Listet die mit den HDMI-Ports verbundenen Geräte uf. HDMI-Link: Aktiviert oder dektiviert die HDMI-Link-Funktionen.

182 Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü 182 Einstellung Optionen Beschreibung Einschlt-Link Ausschlt-Link Verbindungspuffer Einschlt-Link: Zur Steuerung, ws bei Einschlten des Projektors oder des verbundenen Gerätes geschieht. Bidirektionl: Zum utomtischen Einschlten des verbundenen Geräts beim Einschlten des Projektors und umgekehrt. Gerät -> PJ: Zum utomtischen Einschlten des Projektors beim Einschlten des verbundenen Geräts. PJ -> Gerät: Zum utomtischen Einschlten des verbundenen Geräts beim Einschlten des Projektors. Ausschlt-Link: Zum Steuern, ob die verbundenen Geräte bei Ausschltung des Projektors ebenflls usgeschltet werden. Verbindungspuffer: Zum Verbessern der Leistung verbundener Opertionen durch Änderung der Einstellungen, wenn die HDMI-Link-Funktion nicht richtig funktioniert. Sperreinstellung Tstensperre Steuert die Sperrung der Projektortsten zur Sicherung des Projektors: Vollsperre: Sperrt lle Tsten. Bedienungssperre: Sperrt lle Tsten mit Ausnhme der Ein-/Austste. Aus: Es werden keine Tsten gesperrt. Zeigerform Zeiger 1: Zeiger 2: Zeiger 3: Ändert die Form des Fernbedienungszeigers. Einstellung Optionen Beschreibung Mikrofonlutstärke Psst die Lutstärke des Projektorlutsprechersystems bei Verwendung eines ngeschlossenen Mikrofons n. Wenn Mikrofonlutstärke erhöht wird, verringert sich die Lutstärke des nderen verbundenen Geräts; wenn sie verringert wird, erhöht sich die Lutstärke des nderen verbundenen Geräts. Fernst.-Empfänger USER-Tste Eigenes Bild Front/Rück Front Rück Aus Leistungsufnhme Informtion Deinterlcing Auflösung Mikrofonlutstärke Anzeige eigenes Bild Autom. Klibrierung QR-Code nzeigen Instlltionsnleit. Beschränkt den Empfng von Fernbedienungssignlen vom usgewählten Empfänger; Aus schltet lle Empfänger b. Weist der [User]-Tste n der Fernbedienung eine Menüoption zum Zugreifen mit einem Tstendruck zu. Auswhl zwischen verschiedenen Musternzeigeoptionen. Bechten Wenn ein Muster längere Zeit ngezeigt wird, erscheint in den projizierten Bildern möglicherweise eine Überblendung.

183 Projektorfunktionseinstellungen - Einstellung-Menü 183 Einstellung Optionen Beschreibung Anzeige eigenes Bild Auswhl eigenes Bild Eigenes Benutzerbild Testbild Anzeige eigenes Bild: Zur Anzeige des usgewählten Mustertyps zur Unterstützung der Präsenttion. Auswhl eigenes Bild: Zur Auswhl zwischen den Mustern 1 bis 4 und Eigenes Benutzerbild. Die Muster 1 bis 4 zeigen im Projektor vorb registrierte Muster, wie Linien oder Gittermuster. Eigenes Benutzerbild: Erfsst eine projizierte Anzeige und speichert sie ls Muster zur Anzeige. Testbild: Zur Anzeige eines Testbilds, ds beim Fokussieren und Zoomen des Bildes sowie bei der Korrektur der Bildform hilft (mit [Esc] beenden Sie die Testbildnzeige). Instlltionsnleit. Zeigt eine Anleitung bei Instlltion des Projektors. Reset Setzt lle Werte im Menü Einstellung uf die Stndrdeinstellungen zurück, usgenommen die folgenden: Zoom Bildverschiebung Einschlt-Link Ausschlt-Link Verbindungspuffer USER-Tste

184 Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 184 Einstellungen im Erweitert-Menü ermöglichen Ihnen die Anpssung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen. Einstellung Optionen Beschreibung Esy Interctive Function Strtbildschirm Schlt Ruft ds Menü Esy Interctive Function uf Strtbildsch.- AutoAnz. Angep. Funktion 1 Angep. Funktion 2 Wählt verschiedene Projektoreinrichtungsfunktionen bei Verwendung der interktiven Funktionen. Auswhl der Anzeigeoptionen für den Strtbildschirm des Projektors: Strtbildsch.-AutoAnz.: Wählen Sie, ob der Strtbildschirm utomtisch ngezeigt werden soll, wenn beim Einschlten des Projektors kein Eingngssignl nliegt. Angep. Funktion 1/Angep. Funktion 2: Wählen Sie diese Optionen, um Funktionen und die Anzeige ls benutzerdefinierten Strtbildschirm einzustellen. Auswhl zwischen verschiedenen Anzeigeoptionen: Einstellung Optionen Beschreibung Meldung Hintergrundnzeig e Strtbildschirm A/V Stummschlten Frbbgleich Funktionsleisten Stiftmodussymbol Meldung: Zur Anzeige von Meldungen wie Nme von Eingngsquelle und Frbmodus, Bildformt, Kein Signl oder Temperturwrnungen m projizierten Bild uf Ein setzen. Wenn Sie keine Meldungen nzeigen möchten, uf Aus setzen. Hintergrundnzeige: Stellt Frbe oder Logo ein, die/ds ngezeigt werden soll, wenn kein Signl nliegt. Strtbildschirm: Zur Anzeige eines Logos beim Strtvorgng des Projektors uf Ein setzen. A/V Stummschlten: Stellt Frbe oder Logo ein, die/ds ngezeigt werden soll, wenn A/V Stummschlten ktiviert ist. Frbbgleich: Zur Einstellung der Frbtonblnce des gnzen Bildschirms uf Ein einstellen. Regelungsniveu: Zum Einstellen des Regelungsniveus. Einstell. strten: Wählen Sie den Bereich, bei dem Sie den Frbton von Rot, Grün und Blu individuell npssen möchten. Funktionsleisten: Wählen Sie, ob die Zeichenfunktionsleiste bei Verwendung der interktiven Funktionen ngezeigt werden soll. Die Stndrdeinstellung ist Eing Zeit verber. Stiftmodussymbol: Zur Anzeige des Symbols zur Änderung des Stiftmodus bei Verwendung der interktiven Funktionen uf Ein setzen.

185 Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 185 Einstellung Optionen Beschreibung Projektorbedienung Projektorbedienung: Zur Anzeige der unteren Funktionsleiste bei Verwendung der interktiven Funktionen uf Ein setzen. Benutzerlogo Erstellt eine Anzeige, die der Projektor zu seiner Identifiktion und zur Steigerung der Sicherheit präsentiert. Projektion Betrieb Front Front/Umgedreht Rück Rück/Umgedreht Direkt Einschlten Höhenlgen- Modus Auto-Quellensuche Auto-Einschlten Wählen Sie die Art, wie der Projektor zur Projektionsfläche usgerichtet ist, dmit ds Bild entsprechend ngezeigt wird. Auswhl zwischen verschiedenen Betriebsoptionen: Direkt Einschlten: Ermöglicht ds Einschlten des Projektors ohne Betätigen der Ein/Aus-Tste. Höhenlgen-Modus: Reguliert die Betriebstempertur des Projektors bei Höhen über 1500 m. Auto-Quellensuche: Stellen Sie diese Option uf Ein, um ds Eingngssignl utomtisch zu erkennen und Bilder zu projizieren, wenn kein Eingngssignl vorhnden ist. Auto-Einschlten: Wählen Sie die Bildquelle, von der Sie die Projektion utomtisch beginnen möchten. Wenn der Projektor ein Eingngssignl von der gewählten Bildquelle erkennt, projiziert er im Stndby-Modus utomtisch. Einstellung Optionen Beschreibung A/V-Einstellungen ELPCB02 verbinden ELPCB02 verbinden: Wenn die optionle Schnittstellenbox mit dem Projektor verbunden ist, setzen Sie diese Funktion zum Projizieren der Bilder von dem m HDMI3-Port ngeschlossenen Gerät uf Ein. Bei Einstellung uf Ein wechselt die Eingngsquelle mit jeder Betätigung der [HDMI2]-Tste n der optionlen Schnittstellenbox zwischen HDMI2 und HDMI3. Dtum & Zeit Dtum & Zeit: Psst Systemzeit- und - dtumseinstellungen des Projektors n. A/V-Ausgng Audiousgng HDMI1- Audiousgng HDMI2- Audiousgng HDMI3- Audiousgng Sommerzeit: Zur Aktivierung der Sommerzeit uf Ein setzen. Internetzeit: Zum utomtischen Aktulisieren der Zeit über einen Internetzeitserver uf Ein setzen. Zur Auswhl zwischen verschiedenen Audio- und Videousgngseinstellungen: A/V-Ausgng: Auf Immer setzen, wenn Bild und Ton n externe Geräte usgegeben werden sollen, während sich der Projektor im Stndby-Modus befindet. (Stellen Sie zunächst Stndby- Modus im ECO-Menü des Projektors uf Kommunikt. ein ein.) Audio-Ausgng: Wählen Sie den Audioeingng bei der Projektion von Bildern von einem beliebigen Port mit Ausnhme der HDMI-Ports. HDMI1-Audiousgng/HDMI2- Audiousgng/HDMI3-Audiousgng: Wählen Sie den Audioeingng bei Projektion von Bildern von HDMI-Ports.

186 Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 186 Einstellung Optionen Beschreibung USB Type B Multi-Projektion Esy Interctive Function USB Disply/Esy Interctive Function Kbellose Mus/USB Disply Multi-Projektion Projektor ID Esy Interctive Function: Zur Einstellung der interktiven Funktionen zur Steuerung von Computern (Computer-Interktions-Modus). Die Funktionen USB Disply und Kbellose Mus sind nicht verfügbr. USB Disply/Esy Interctive Function: Zur Einstellung der interktiven Funktionen zur Steuerung von Computern (Computer-Interktions- Modus) und USB Disply. Die Funktion Kbellose Mus ist nicht verfügbr. Kbellose Mus/USB Disply: Ermöglicht die Verwendung der Funktion Kbellose Mus und USB Disply. Sie können die interktiven Funktionen nicht zur Steuerung von Computern verwenden (Computer- Interktions-Modus). Nehmen Sie Einstellungen vor, wenn Sie mit mehreren Projektoren rbeiten: Multi-Projektion: Setzen Sie die Option zum Abstimmen der Anzeigequlität mehrerer Projektoren uf Ein. Bei Einstellung uf Ein wird folgendes utomtisch festgelegt, dmit keine Abweichungen zwischen linker und rechter Anzeige uftreten. s Bild > Adptive IRIS-Blende > Aus s ECO > Leistungsufnhme > Norml s ECO > Lichtoptimierung > Aus Projektor ID: Weist dem Projektor eine ID zu, wenn mehrere Projektoren verwendet werden. Einstellung Optionen Beschreibung Sprche Frbmodus Frbbgleich Helligkeitsstufe Frbnpssung RGBCMY Rücksetzen Verschiedene Sprchen verfügbr Frbmodus: Psst die Lebendigkeit der Bildfrben für verschiedene Bildtypen und Umgebungen n. Achten Sie bei Verwendung mehrerer Projektoren druf, den gleichen Frbmodus bei llen Projektoren zu wählen. Frbbgleich: Zur Einstellung der Frbtonblnce des gnzen Bildschirms. Helligkeitsstufe: Stellen Sie die Lmpenhelligkeit uf 1 bis 5 ein, wenn die Helligkeit der einzelnen Lmpen vriiert. Dieser Menüpunkt knn nur eingestellt werden, wenn Leistungsufnhme im Menü ECO uf Norml gesetzt ist. Frbnpssung: Korrigiert den Unterschied zwischen Frbton und Helligkeit der einzelnen projizierten Bilder. RGBCMY: Psst Schttierung, Sättigung und Helligkeit der Frbkomponenten R (Rot), G (Grün), B (Blu), C (Cyn), M (Mgent) und Y (Gelb) n. Rücksetzen: Setzt lle Einstellwerte des Menüs Multi-Projektion uf die Stndrdeinstellungen zurück. Wählen Sie die Sprche von Projektormenü und Meldungen.

187 Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 187 Einstellung Optionen Beschreibung Reset Setzt lle Einstellungswerte im Menü Erweitert uf die Stndrdeinstellungen zurück, usgenommen: Esy Interctive Function Funktionsleisten Stiftmodussymbol Projektorbedienung Benutzerlogo Projektion Höhenlgen-Modus Auto-Quellensuche ELPCB02 verbinden Dtum & Zeit A/V-Ausgng USB Type B Multi-Projektion Projektor ID Frbmodus Frbnpssung Sprche Menü Erweitert - Esy Interctive Function Einstellungen im Menü Esy Interctive Function ermöglichen Ihnen die Anpssung verschiedener Projektoreinrichtungsfunktionen bei Verwendung der interktiven Funktionen. g Relevnte Links "Allgemeines" S.187 "PC-Interktion" S.189 Allgemeines Einstellungen im Abschnitt Allgemeines ermöglichen Ihnen die Festlegung verschiedener Einstellungen bei Verwendung der interktiven Funktionen. s Erweitert > Esy Interctive Function > Allgemeines Wenn Sie Benutzerlogoschutz unter Kennwortschutz uf Ein setzen, können Sie die mit der Benutzerlogonzeige in Verbindung stehenden Einstellungen (Hintergrundnzeige, Strtbildschirm, A/V Stummschlten in der Disply-Einstellung) nicht ändern. Setzen Sie Benutzerlogoschutz zuerst uf Aus. g Relevnte Links "Menü Erweitert - Esy Interctive Function" S.187 "Auswhl von Kennwortschutztypen" S.146 Einstellung Optionen Beschreibung Autom. Klibrierung Mn. Klibrierung Touch-Gerät einr. Strtet die Klibrierung für Stiftktionen. Wählt Einstellungen für ds Touch- Gerät.

188 Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 188 Einstellung Optionen Beschreibung Stiftmodus Schwebend Erweitert (Erweitert- Abschnitt) Instll. Testbild Netz Winkeleinstellung Touchklibrierung Anmerkung PC Free PC-Interktion Ein Aus Instll. Testbild: Zeigt Referenzpunkte, die bei der Bestimmung der Instlltionsposition des Touch-Gerätes helfen. Netz: Schltet ds Touch-Gerät ein. Winkeleinstellung: Führt eine Winkeleinstellung für die Lserstreuung durch. Touchklibrierung: Führt die Klibrierung für Touch-Aktionen mit Ihrem Finger durch. Wählt den Modus für die interktiven Stifte. Bei Einstellung uf Anmerkung PC Free können Sie n die Projektionsfläche zeichnen. Bei Einstellung uf PC- Interktion können Sie einen Computer über die Projektionsfläche steuern. Bei Einstellung uf Ein folgt der Zeiger der Stiftspitze, während Sie die Stiftspitze über die Projektionsfläche hlten und sie bewegen. Projektorbstnd Projektorbstnd: Wählen Sie Modus 2. Flls der Abstnd zwischen den Projektoren mehr ls 2 m beträgt oder die Aktionen mit dem interktiven Stift in Modus 2 instbil sind, wählen Sie Modus 1. Projektorsynchroni s. Projektorsynchronis.: Flls die Projektoren über ds optionle Fernbedienungskbelset verbunden sind, wählen Sie Verkbelt. Einstellung Optionen Beschreibung Erweitert (Anmerkung PC Free-Abschnitt) Multi-Projektion Kbelsyncmodus Voreing. Stiftdicke Rdierergröße Frbplette Stifttstenvorgng Std.-Touch-Aktion Löschung bestätigen Multi-Projektion: Wählen Sie bei zwei nebeneinnder instllierten Projektoren die Position (rechts oder links) jedes Projektionsbildes, wenn Sie die interktiven Funktionen Ihres Projektors einstellen. Kbelsyncmodus: Wenn die Projektoren nicht über ds optionle Fernbedienungskbelset verbunden sind oder die Aktionen mit dem interktiven Stift in Modus 1 instbil sind, wählen Sie Modus 2. Voreing. Stiftdicke: Wählen Sie mit Norml oder Dünn zwischen schmler und breiter Strichdicke. Rdierergröße: Wählen Sie mit Norml oder Groß zwischen schmler und breiter Rdierfläche. Frbplette: Ermöglicht Ihnen die Auswhl von Plette 2, wenn bestimmte Frben in der Frbplette schwer zu sehen sind. Stifttstenvorgng: Legt die Funktion der Tste n der Seite des interktiven Stifts fest. Std.-Touch-Aktion: Ermöglicht Ihnen die Auswhl, ob Rdierer oder PC- Interktion ktiviert werden soll, wenn Sie in den Anmerkungsmodus umschlten. Löschung bestätigen: Bei Einstellung uf Ein erscheint eine Bestätigungsmeldung, bevor lle n der Projektionsfläche gezeichneten Inhlte gelöscht werden.

189 Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü 189 PC-Interktion Einstellungen im Abschnitt PC-Interktion ermöglichen Ihnen die Konfigurtion verschiedener Einstellungen, wenn Sie einen Computer über die Projektionsfläche bedienen möchten. s Erweitert > Esy Interctive Function > PC-Interktion Einstellung Optionen Beschreibung Stiftbetriebsmodus Windows/Mc- Modus Ubuntu-Modus Wählt den Betriebsmodus für den interktiven Stift oder Ihren Finger entsprechend der Bedienung des Systems n Ihrem Computer. Windows/Mc-Modus: Bei Verwendung von Windows oder Mc. Ubuntu-Modus: Bei Verwendung von Ubuntu. Bei Auswhl dieses Modus können Sie die Tintenfunktionlität von Windows bei Verwendung des interktiven Stifts nicht nutzen. Einstellung Optionen Beschreibung Rechtsklick ktiv. Ein Aus Bei Einstellung uf Ein bewirkt lnges Drücken mit der Stiftspitze oder dem Finger dsselbe wie ds Drücken der rechten Mustste. (Nur verfügbr, wenn Stiftbetriebsmodus uf Ubuntu-Modus eingestellt ist.) Erweitert Schltfl. Stiftsp. Schltfl. Stiftsp. weist der Stiftspitze die Funktion Rechtsklick oder Linksklick zu. (Nur verfügbr, wenn Stiftbetriebsmodus uf Ubuntu-Modus eingestellt ist.) Stiftb. utom. np. Stiftb. mn. np. Stiftb. utom. np.: Bei Einstellung uf Ein wird der Stiftbereich utomtisch eingestellt, sobld sich die Auflösung des ngeschlossenen Computers ändert. Stellen Sie die Option uf Aus ein, wenn Sie den Stiftbereich, der mnuell ngepsst wurde, nicht utomtisch einstellen möchten. Stiftb. mn. np.: Psst den Stiftbereich mnuell n. g Relevnte Links "Anschließen mehrerer Projektoren des gleichen Modells" S.36

190 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 190 Einstellungen im Netzwerk-Menü ermöglichen Ihnen die Anzeige von Netzwerkinformtionen und die Einrichtung des Projektors zur Steuerung über ein Netzwerk. Wenn Sie Netzwerkschutz unter Kennwortschutz uf Ein setzen, können Sie die Netzwerkeinstellungen nicht ändern. Setzen Sie Netzwerkschutz zunächst uf Aus. Einstellung Optionen Beschreibung WLAN-Leistung WLAN ein Aus Konfiguriert Ihre WLAN-Einstellungen. Wählen Sie WLAN ein, wenn Sie den Projektor und einen Computer über ein WLAN verbinden. Soll die Verbindung nicht per WLAN erfolgen, schlten Sie die Option us, um einen nicht utorisierten Zugriff zu verhindern. Einstellung Optionen Beschreibung Netzwerkinfo - W- LAN Netzwerkinfo - Wired LAN Verbindungsmodus W-LAN-System Antennenpegel Projektornme SSID DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Gtewy-Adresse MAC-Adresse Regionscode Projektornme DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Gtewy-Adresse MAC-Adresse Zeigt WLAN-Netzwerksttus und - detils n. Zeigt LAN-Netzwerksttus und -detils n. QR-Code nzeigen Zeigt einen QR-Code zur Verbindung mit ios- oder Android-Geräten über die App Epson iprojection. Druckereinstellung en Zur Netzwerkkonfigur tion IP-Adresse Qulität Ppierformt Ruft zusätzliche Netzwerkmenüs uf Zum Festlegen des beim Drucken von Zeichnungen in der interktiven Funktion zu verwendenden Druckers. Konfiguriert Ihre Netzwerkeinstellungen. Sobld Sie Ihren Projektor mit Ihrem Netzwerk verbunden hben, können Sie über einen komptiblen Webbrowser die Projektoreinstellungen wählen und die Projektion steuern. Dies ermöglicht Ihnen den externen Zugriff uf Ihren Projektor.

191 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 191 g Relevnte Links "Netzwerk-Menü - Grund-Menü" S.191 "Netzwerk-Menü - Wireless LAN-Menü" S.192 "Netzwerk-Menü - Wired LAN-Menü" S.194 "Netzwerk-Menü - Meldung-Menü" S.194 "Netzwerk-Menü - Sonstige-Menü" S.196 "Netzwerk-Menü - Reset-Menü" S.196 "Auswhl von Kennwortschutztypen" S.146 "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.163 Netzwerk-Menü - Grund-Menü Optionen im Grund-Menü ermöglichen Ihnen die Auswhl grundlegender Netzwerkeinstellungen. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Grund Einstellung Optionen Beschreibung Projektornme Bis zu 16 lphnumerische Zeichen (Verwenden Sie nicht die Zeichen " * +, / : ; < = >? [ \ ] ` und keine Leerzeichen) PJLink-Psswort Bis zu 32 lphnumerische Zeichen Kennwort zu Remote Kennwrt zu Web- Strg. Modertorkennwor t Bis zu 8 lphnumerische Zeichen (Verwenden Sie nicht die Zeichen * : und keine Leerzeichen) Bis zu 8 lphnumerische Zeichen (Verwenden Sie nicht die Zeichen * : und keine Leerzeichen) Vierstelliger Zifferncode Geben Sie einen Nmen zur Identifiktion des Projektors über ds Netzwerk ein. Geben Sie ein Kennwort zur Nutzung des PJLink-Protokolls zur Projektorsteuerung ein. Geben Sie ein Kennwort zum Zugreifen uf den Projektor über Web Remote ein. (Benutzernme ist EPSONREMOTE; Stndrdkennwort ist guest.) Geben Sie ein Kennwort zum Zugreifen uf den Projektor über ds Internet ein. (Benutzernme ist EPSONWEB; Stndrdkennwort ist dmin.) Geben Sie ein Kennwort zum Zugreifen uf den Projektor ls Administrtor mittels EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection ein. (Stndrdmäßig ist kein Kennwort festgelegt.)

192 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 192 Einstellung Optionen Beschreibung Projektor- Kennwort LAN-Info nzeigen Ein Aus Text & QR-Code Text Netzwerk-Menü - Wireless LAN-Menü Setzen Sie die Option uf Ein, wenn Sie ein Sicherheitskennwort einrichten möchten, ds verhindern soll, dss jemnd, der sich nicht im selben Rum wie der Projektor befindet, uf ihn zugreift. Sie müssen zum Zugreifen uf den Projektor und zum Teilen der ktuellen Anzeige ds zufällig generierte Schlüsselwort eingeben, ds von einem Computer mit EsyMP Multi PC Projection oder Epson iprojection ngezeigt wird. Stellen Sie ds Anzeigeformt für die Netzwerkinformtionen des Projektors ein. Durch einfches Lesen des QR-Codes mit Epson iprojection können Sie eine Verbindung zum Netzwerk herstellen. Der Stndrdwert ist Text & QR-Code. Optionen im Wireless LAN-Menü ermöglichen Ihnen die Auswhl der WLAN-Einstellungen. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Wireless LAN Einstellung Optionen Beschreibung Verbindungsmodus AdHoc Infrstruktur Wählen Sie die Art der Drhtlosverbindung: AdHoc: Ermöglicht Ihnen die direkte Verbindung mit mehreren Smrtphones, Tblets oder Computern über Drhtloskommuniktion. Mit EsyMP Multi PC Projection können Sie sich in diesem Verbindungsmodus verbinden. Der Projektor giert ls einfcher Zugngspunkt. (Sie sollten die Anzhl Geräte zur Whrung der Projektionsleistung uf sechs oder weniger beschränken.) Infrstruktur: Ermöglicht Ihnen die Verbindung mit mehreren Smrtphones, Tblets oder Computern über einen WLAN-Zugngspunkt.

193 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 193 Einstellung Optionen Beschreibung Access-Point suchen Suchnsicht SSID Bis zu 32 lphnumerische Zeichen Sicherheit Offen WPA2-PSK WPA/WPA2-PSK Suchen Sie im Infrstruktur- Verbindungsmodus nch verfügbren WLAN-Zugngspunkten. Je nch Zugriffspunkteinstellungen werden diese gegebenenflls nicht in der Liste ngezeigt. Legt die SSID (Netzwerknme) des WLAN-Systems fest, zu dem der Projektor eine Verbindung herstellt. Wählen Sie den im Drhtlosnetzwerk verwendeten Sicherheitstyp. Befolgen Sie bei der Sicherheitseinrichtung die Anweisungen vom Administrtor des Netzwerksystems, mit dem Sie sich verbinden möchten. Open: Keine Sicherheitseinstellungen. WPA2-PSK: Kommuniktion erfolgt mit WPA2-Sicherheit. Verwendet zur Verschlüsselung AES. Geben Sie bei der Herstellung einer Verbindung vom Computer zum Projektor den ls Psswort eingestellten Wert ein. WPA/WPA2-PSK: Die Verbindung erfolgt im WPA-Personl-Modus. Die Verschlüsselungsmethode wird utomtisch entsprechend den Zugriffspunkteinstellungen usgewählt. Stellen Sie ds gleiche Psswort wie für den Zugriffspunkt ein. Einstellung Optionen Beschreibung Psswort Knl IP-Einstellungen SSID-Anzeige Anzeige IP-Adresse Verschiedene Psswörter mit 8 bis 32 Zeichen (Bei Eingbe us einem Internetbrowser: verschiedene Psswörter von 8 bis 63 Zeichen.) 1ch 6ch 11ch DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Gtewy-Adresse Ein Aus Ein Aus Bei WPA2-PSK- und WPA/WPA2- PSK-Sicherheit wählen Sie ds im Netzwerk verwendete Psswort. Wurde ds Psswort eingegeben und mit der [Enter]-Tste bestätigt, wird der Wert übernommen und durch ein Sternchen ngezeigt (*). Wir empfehlen, ds Psswort us Sicherheitsgründen regelmäßig zu ändern. Bei Initilisierung der Netzwerkeinstellungen wird es uf ds ursprüngliche Kennwort zurückgesetzt. Wählen Sie im AdHoc- Verbindungsmodus ds vom WLAN verwendete Frequenzbnd (Knl). DHCP: Setzen Sie die Option uf Ein, wenn Ihr Netzwerk Adressen utomtisch zuweist; setzen Sie sie uf Aus, wenn Sie IP-Adresse, Subnet- Mske und Gtewy-Adresse des Netzwerks mnuell eingeben möchten (0 bis 255 je Adressfeld). Verwenden Sie die Adressen , 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Zhl von 0 bis 255 ist) nicht ls IP-Adresse und Gtewy-Adresse und oder bis nicht ls Subnet-Mske. Wählen Sie, ob die SSID m Netzwerk- Stndby- und Strtbildschirm ngezeigt werden soll. Wählen Sie, ob die IP-Adresse m Netzwerk-Stndby- und Strtbildschirm ngezeigt werden soll.

194 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 194 Sicherheitstyp Bei Herstellen einer Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk im Verbindungsmodus Infrstruktur wird dringend empfohlen, die Sicherheit zu konfigurieren. WPA ist ein Verschlüsselungsstndrd, der die Sicherheit von WLAN- Netzwerken steigert. Der Projektor unterstützt die Verschlüsselungsmethoden TKIP und AES. WPA beinhltet uch Benutzeruthentifizierungsfunktionen. WPA- Authentifizierung bietet zwei Methoden: Einstz eines Authentifizierungsservers oder Authentifizierung zwischen einem Computer und einem Zugngspunkt ohne Server. Dieser Projektor unterstützt letztere Methode, ohne einen Server. Einzelheiten zur Einstellung erfhren Sie von Ihrem Netzwerkdministrtor. Einstellung Optionen Beschreibung IP-Einstellungen Anzeige IP-Adresse DHCP IP-Adresse Subnet-Mske Gtewy-Adresse Ein Aus DHCP: Setzen Sie die Option uf Ein, wenn Ihr Netzwerk Adressen utomtisch zuweist; setzen Sie sie uf Aus, wenn Sie IP-Adresse, Subnet- Mske und Gtewy-Adresse des Netzwerks mnuell eingeben möchten (0 bis 255 je Adressfeld). Verwenden Sie die Adressen , 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Zhl von 0 bis 255 ist) nicht ls IP-Adresse und Gtewy-Adresse und oder bis nicht ls Subnet-Mske. Wählen Sie, ob die IP-Adresse im Netzwerk-Stndby-Modus ngezeigt werden soll. Netzwerk-Menü - Wired LAN-Menü Optionen im Wired LAN-Menü ermöglichen Ihnen die Auswhl der LAN- Einstellungen. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Wired LAN Netzwerk-Menü - Meldung-Menü Einstellungen im Meldung-Menü ermöglichen Ihnen ds Empfngen einer emil-benchrichtigung, wenn ein Problem oder eine Wrnmeldung im Projektor uftritt.

195 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 195 s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Meldung Einstellung Optionen Beschreibung Mil-Meldung Ein Aus Stellen Sie diese Option uf Ein, um bei Problemen oder Wrnungmeldungen im Zusmmenhng mit einem Projektor eine E-Mil n voreingestellte Adressen zu versenden. SMTP Server IP-Adresse Geben Sie die IP-Adresse für den SMTP- Server des Projektors ein (0 bis 255 je Adressfeld). Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Ziffer von 0 bis 255 ist). Portnummer 1 bis (Stndrd ist 25) Wählen Sie eine Nummer ls Portnummer des SMTP-Servers. Einstellung Optionen Beschreibung Von Bis zu 32 lphnumerische Adresse 1 einst. Adresse 2 einst. Adresse 3 einst. SNMP Trp IP Adresse 1 Trp IP Adresse 2 Zeichen Bis zu 64 lphnumerische Zeichen vom Webbrowser (Verwenden Sie nicht die Zeichen " ( ), : ; < > [ \] und keine Leerzeichen) Ein Aus IP-Adresse Community-Nme Bis zu 32 lphnumerische Zeichen (verwenden Sie keine Leerzeichen und ndere Symbole PJLink-Nchricht Ein Aus Geben Sie die E-Mil-Adresse des Absenders ein. Geben Sie die emil-adresse ein und wählen Sie die Alrme, die Sie empfngen möchten. Wiederholen Sie diese Schritte zur Angbe von bis zu 3 Adressen. Stellen Sie diese Option uf Ein, um den Projektor mithilfe von SNMP zu überwchen. Zum Überwchen des Projektors muss ds Progrmm SNMP Mnger uf Ihrem Computer instlliert sein. SNMP sollte durch einen Netzwerkdministrtor ngewendet werden. Der Stndrdwert ist Aus. Geben Sie bis zu zwei IP-Adressen (0 bis 255 je Adressfeld) zum Empfng von SNMP-Benchrichtigungen n. Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Ziffer von 0 bis 255 ist). Legen Sie den Community-SNMP- Nmen fest. Aktiviert oder dektiviert die Funktion PJLink-Nchricht.

196 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 196 Einstellung Optionen Beschreibung Benchr. IP- Adresse IP-Adresse Netzwerk-Menü - Sonstige-Menü Geben Sie die IP-Adresse zum Empfngen des Projektorbetriebssttus ein, wenn die Funktion PJLink-Nchricht ktiviert ist. Geben Sie die Adressen mit 0 bis 255 je Adressfeld ein. Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder bis (wobei x eine Ziffer von 0 bis 255 ist). Optionen im Sonstige-Menü ermöglichen Ihnen die Auswhl sonstiger Netzwerkeinstellungen. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Sonstige Einstellung Optionen Beschreibung AMX Device Discovery Crestron RoomView Control4 SDDP Messge Brodcsting Ein Aus Ein Aus Ein Aus Ein Aus Setzen Sie diese Einstellung uf Ein, wenn der Projektor über AMX Device Discovery erknnt werden soll. Setzen Sie diese Funktion nur uf Ein, wenn der Projektor über ein Netzwerk mit Hilfe von Crestron RoomView überwcht oder gesteuert wird. Bei Dektivierung von Crestron RoomView wird die Epson Messge Brodcsting-Funktion in der EsyMP Monitor-Softwre dektiviert. Stellen Sie die Funktion uf Ein, wenn es möglich sein soll, Geräteinformtionen über ds Control4 Simple Device Discovery Protocol (SDDP) zu beziehen. Zum Aktivieren der EPSON Messge Brodcsting-Funktion uf Ein setzen. Sie können Messge Brodcsting und die dzugehörige Bedienungsnleitung von der folgenden Website herunterlden. Netzwerk-Menü - Reset-Menü Optionen im Reset-Menü ermöglichen Ihnen die Rücksetzung ller Netzwerkeinstellungen. Einstellung Optionen Beschreibung Prioritätsgtewy Wired LAN Wireless LAN Sie können ds priorisierte Gtewy festlegen.

197 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü 197 s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Reset Einstellung Optionen Beschreibung Setzen Sie die Netzwerkeinstellun gen zurück. J Nein Wählen Sie zum Rücksetzen ller Netzwerkeinstellungen J.

198 Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü 198 Einstellungen im ECO-Menü ermöglichen Ihnen die Anpssung von Projektorfunktionen zum Energiespren. Wenn Sie eine Energiespreinstellung wählen, erscheint ein Blttsymbol neben der Menüoption. Einstellung Optionen Beschreibung Leistungsufnhme Autom. Norml Wählen Sie den Helligkeitsmodus der Projektorlmpe. Sie können keine Einstellungen wählen, wenn Sie Ihren Projektor in großer Höhe oder n Orten mit hohen Temperturen verwenden. Dieses Element ist dektiviert, wenn Multi-Projektion uf Ein gesetzt ist. s Erweitert > Multi-Projektion > Multi-Projektion Automtisch: Stellt den Projektor druf ein, die optimle erforderliche Lmpenhelligkeit zu erkennen, und psst die Lmpenhelligkeit entsprechend n. Norml: Stellt die mximle Lmpenhelligkeit ein. Einstellung Optionen Beschreibung Lichtoptimierung Sleep-Modus ECO Ein Aus Ein Aus ECO: Reduziert Lmpenhelligkeit und Lüftergeräusche; sprt Energie und verlängert die Lmpenlebensduer. Wird diese Option uf Ein eingestellt, wird die Lmpenhelligkeit dem projizierten Bild entsprechend ngepsst. Ds Verringern der Lmpenhelligkeit je nch projizierter Szene senkt den Stromverbruch. Die Einstellungen werden für jeden Frbmodus gespeichert. Dieses Element ist ktiviert, wenn: Leistungsufnhme uf Norml oder Autom. eingestellt ist. Adptive IRIS-Blende uf Aus eingestellt ist. s Bild > Adptive IRIS-Blende Multi-Projektion uf Aus eingestellt ist. s Erweitert > Multi-Projektion > Multi-Projektion Schltet den Projektor nch einem Inktivitätsintervll utomtisch b (bei Einstellung uf Ein). Sleep-Modus-Zeit 1 bis 30 Minuten Legt ds Intervll des Sleep-Modus fest. Timer A/V Mute Ein Aus Schltet den Projektor utomtisch nch 30 Minuten b, wenn A/V Stummschlten ktiviert ist (bei Einstellung uf Ein).

199 Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü 199 Einstellung Optionen Beschreibung Stndby-Modus ECO-Anzeige Kommunikt. ein Kommunikt. us Ein Aus Kommunikt. ein zeigt n, dss der Projektor über ein Netzwerk überwcht werden knn, wenn er sich im Stndby- Modus befindet. Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn folgende Aktionen unterstützt werden sollen, während sich der Projektor im Stndby-Modus befindet: Überwchung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk Ausgbe von Ton und Bild n ein externes Gerät (nur wenn A/V- Ausgng uf Immer eingestellt ist) Ausgbe des Tons vom Mikrofon n den Projektorlutsprecher (nur wenn A/V-Ausgng uf Immer eingestellt ist) s Erweitert > A/V-Einstellungen > A/V-Ausgng Zeigt zur Indiktion des Energiesprzustnds ein Blttsymbol unten links im projizierten Bild, wenn sich die Lmpenhelligkeit ändert (bei Einstellung uf Ein). Reset Setzt lle Werte im ECO-Menü mit Ausnhme von Stndby-Modus uf ihre Stndrdeinstellungen zurück. Wenn die Einstellung Sleep-Modus-Zeit ktiviert ist, wird die Lmpe dunkler, kurz bevor die Zeiteinstellung bläuft und der Projektor sich usschltet. g Relevnte Links "Projektoreinrichtungseinstellungen - Erweitert-Menü" S.184

200 Projektorinformtionsnzeige - Informtion-Menü 200 Sie können Informtionen über den Projektor sowie die Version nzeigen, indem Sie ds Informtion-Menü ufrufen. Sie können jedoch keine Einstellungen im Menü ändern. Informtion-Menü - Projektorinfo-Menü Sie können Informtionen über den Projektor und Eingngsquellen nzeigen, indem Sie ds Projektorinfo-Menü im Informtion-Menü des Projektors ufrufen. Informtionselement Projektorinfo Version Beschreibung Zeigt die Projektorinformtionen. Zeigt die Firmwre-Version des Projektors. g Relevnte Links "Informtion-Menü - Projektorinfo-Menü" S.200 Die verfügbren Einstellungen hängen von der ktuellen Eingngsquelle b. Der Lmpennutzungstimer registriert Betriebsstunden erst, nchdem Sie die Lmpe mindestens 10 Stunden genutzt hben. Informtionselement Lmpenstunden Quelle Eingngssignl Beschreibung Zeigt n, wie viele Stunden (H) die Lmpe in den Leistungsufnhme-Modi Norml und ECO genutzt wurde; flls die Informtionen gelb ngezeigt werden, sollten Sie in nher Zukunft eine Epson- Originlerstzlmpe erwerben. Zeigt den Nmen des Anschlusses, mit dem die ktuelle Eingngsquelle verbunden ist. Zeigt die Eingngssignleinstellung der ktuellen Eingngsquelle.

201 Projektorinformtionsnzeige - Informtion-Menü 201 Informtionselement Auflösung Video-Signl Wiederholrte Sync-Info Sttus Seriennummer Event ID Beschreibung Zeigt die Auflösung der ktuellen Eingngsquelle. Zeigt ds Videosignlformt der ktuellen Eingngsquelle. Zeigt die Wiederholrte der ktuellen Eingngsquelle. Zeigt Informtionen, die für einen Servicetechniker hilfreich sein könnten. Zeigt Informtionen über Projektorprobleme, die für einen Servicetechniker hilfreich sein könnten. Zeigt die Seriennummer des Projektors n. g Relevnte Links "Liste mit Ereignisidentifiktionscodes" S.201 Liste mit Ereignisidentifiktionscodes Zeigt die Ereignisidentifiktionsnummer, die einem jeweiligen Netzwerkproblem entspricht; bechten Sie die Liste von Ereignisidentifiktionscodes. Flls die Event ID-Option im Informtion-Menü eine Codenummer nzeigt, können Sie in dieser Liste mit Ereignisidentifiktionscodes die Lösung für ds dem Code zugehörige Projektorproblem finden. Flls Sie ds Problem nicht beheben können, wenden Sie sich n Ihren Netzwerkdministrtor oder Epson. Event ID FE Ursche und Lösung Die Netzwerksoftwre wurde unerwrtet beendet. Prüfen Sie den Netzwerkkommuniktionssttus und schlten Sie dnn den Projektor us und wieder ein Die Kommuniktion mit dem Computer wurde getrennt. Strten Sie die Netzwerksoftwre neu FF Ein Projektorsystemfehler ist ufgetreten. Schlten Sie den Projektor us und wieder ein Es knn kein Zugriffspunkt mit derselben SSID gefunden werden. Stellen Sie für Ihren Computer, den Zugngspunkt und den Projektor dieselbe SSID ein Der WPA/WPA2-Authentifizierungstyp stimmt nicht überein. Vergewissern Sie sich, dss die WLAN-Sicherheitseinstellungen korrekt sind Der TKIP/AES-Verschlüsselungstyp stimmt nicht überein. Vergewissern Sie sich, dss die WLAN-Sicherheitseinstellungen korrekt sind Die Kommuniktion mit einem unutorisierten Zugngspunkt wurde getrennt. Wenden Sie sich n Ihren Netzwerkdministrtor DHCP nicht verfügbr. Stellen Sie sicher, dss der DHCP-Server richtig funktioniert. Flls Sie DHCP nicht nutzen, setzen Sie die DHCP-Einstellung im Projektormenü Netzwerk uf Aus. s Netzwerk > Zur Netzwerkkonfigurtion > Wireless LAN > IP- Einstellungen > DHCP 0899 Sonstige Kommuniktionsfehler. Event ID Ursche und Lösung Die Netzwerksoftwre strtete nicht. Schlten Sie den Projektor us und wieder ein Die übertrgenen Bilder können nicht ngezeigt werden, Strten Sie die Netzwerksoftwre neu Instbile Netzwerkkommuniktion. Prüfen Sie den Netzwerkkommuniktionssttus, wrten Sie einen Augenblick und versuchen Sie dnn noch einml, eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen.

202 Projektorrücksetzungsoptionen - Reset-Menü 202 Sie können die meisten Projektoreinstellungen über die Reset totl-option im Reset-Menü uf ihre Stndrdwerte rücksetzen. Zudem können Sie beim Ersetzen der Lmpe die Lmpennutzungsduer des Projektors über die Reset Lmpenstunden-Option uf Null rücksetzen. Folgende Einstellungen werden bei der Reset totl-option nicht zurückgesetzt: Eingngssignl Zoom Bildverschiebung Benutzerlogo Frbbgleich Frbnpssung Sprche Dtum & Zeit Netzwerk-Menüelemente Lmpenstunden Kennwort

203 Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Smmeleinrichtung) 203 Nch Auswhl der Menüeinstellungen eines Projektors können Sie folgende Methoden zum Kopieren der Einstellungen uf ndere Projektoren verwenden, solnge es sich um dsselbe Modell hndelt. Über ein USB-Flsh-Lufwerk. Durch Verbindung eines Computers und Projektors mit einem USB-Kbel. Über EsyMP Network Updter. Folgende Menüeinstellungen können nicht uf den nderen Projektor kopiert werden. Netzwerk-Menüeinstellungen (mit Ausnhme der Menüs Meldung und Sonstige) Lmpenstunden und Sttus im Informtion-Menü Führen Sie die Smmeleinrichtung vor Anpssung von Bildeinstellungen wie Trpezkorrektur durch. D uch Bildeinstellungswerte uf einen nderen Projektor kopiert werden, werden die von Ihnen vor der Durchführung der Smmeleinrichtung vorgenommenen Anpssungen überschrieben und ds von Ihnen ngepsste, projizierte Bild ändert sich unter Umständen. Wenn Sie die Menüeinstellungen von einem Projektor uf einen nderen Projektor kopieren, wird uch ds Benutzerlogo kopiert. Trgen Sie keine Informtionen ein, die Sie nicht zwischen mehreren Projektoren ls Benutzerlogo teilen möchten. Vorsicht Epson übernimmt keine Verntwortung für Smmeleinrichtungsfehler und dmit verbundene Reprturkosten ufgrund von Stromusfällen, Kommuniktionsfehlern oder nderen Problemen, die derrtige Fehler verurschen können. g Relevnte Links "Übertrgen von Einstellungen von einem USB-Flsh-Lufwerk" S.203 "Übertrgen von Einstellungen von einem Computer" S.204 Übertrgen von Einstellungen von einem USB-Flsh- Lufwerk Sie können Menüeinstellungen von einem Projektor mit Hilfe eines USB- Flsh-Lufwerks uf einen nderen Projektor des gleichen Modells kopieren. Ds b c d e USB-Flsh-Lufwerk muss ein FAT-Formt nutzen und drf keine Sicherheitsfunktion beinhlten. Löschen Sie lle Dteien uf dem Lufwerk, bevor Sie es zur Smmeleinrichtung verwenden; ndernflls werden die Einstellungen möglicherweise nicht richtig gespeichert. Trennen Sie ds Netzkbel vom Projektor und stellen Sie sicher, dss lle Anzeigen des Projektors erloschen sind. Verbinden Sie ein leeres USB-Flsh-Lufwerk direkt mit dem USB-A- Anschluss des Projektors. Hlten Sie die [Esc]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld gedrückt und schließen Sie ds Netzkbel n den Projektor n. Wenn lle Projektornzeigen ufleuchten, lssen Sie die [Esc]-Tste los. Die Anzeigen beginnen zu blinken und die Smmeleinrichtungsdtei wird uf ds USB-Flsh-Lufwerk geschrieben. Sobld ds Schreiben bgeschlossen ist, schltet sich der Projektor us. Vorsicht Trennen Sie weder ds Netzkbel noch ds USB-Flsh-Lufwerk vom Projektor, während die Dtei geschrieben wird. Flls ds Netzkbel oder ds USB-Flsh-Lufwerk getrennt wird, strtet der Projektor möglicherweise nicht richtig. Entfernen Sie ds USB-Flsh-Lufwerk.

204 Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Smmeleinrichtung) 204 Der Dteinme der Smmeleinrichtungsdtei lutet PJCONFDATA.bin. Flls Sie den Dteinmen ändern müssen, fügten Sie Text nch PJCONFDATA n, indem Sie usschließlich lphnumerische Zeichen verwenden. Flls Sie den PJCONFDATA-Abschnitt des Dteinmens ändern, erkennt der Projektor die Dtei möglicherweise nicht richtig. Übertrgen von Einstellungen von einem Computer Sie können Menüeinstellungen von einem Projektor uf einen nderen Projektor desselben Modells kopieren, indem Sie Computer und Projektor per USB-Kbel verbinden. f g h i j Trennen Sie ds Netzkbel des Projektors, uf den Sie die Einstellungen kopieren möchten, und stellen Sie sicher, dss lle Projektornzeigen erloschen sind. Verbinden Sie ds USB-Flsh-Lufwerk mit der gespeicherten Smmeleinrichtungsdtei mit dem USB-A-Anschluss des Projektors. Hlten Sie die [Menu]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld gedrückt und schließen Sie ds Netzkbel n den Projektor n. Wenn lle Projektornzeigen ufleuchten, lssen Sie die [Menu]-Tste los. (Die Anzeigen leuchten etw 75 Sekunden uf.) Wenn lle Anzeigen zu blinken beginnen, werden die Einstellungen geschrieben. Sobld ds Schreiben bgeschlossen ist, schltet sich der Projektor us. Vorsicht Trennen Sie weder ds Netzkbel noch ds USB-Flsh-Lufwerk vom Projektor, während die Dtei geschrieben wird. Flls Netzkbel oder Lufwerk getrennt werden, strtet der Projektor möglicherweise nicht richtig. Entfernen Sie ds USB-Flsh-Lufwerk. Die b c d e Smmeleinrichtungsmethode knn mit den folgenden Betriebssystemversionen verwendet werden: Windows Vist und ktueller OS X 10.7.x und ktueller Trennen Sie ds Netzkbel vom Projektor und stellen Sie sicher, dss lle Anzeigen des Projektors erloschen sind. Verbinden Sie ein USB-Kbel mit dem USB-Anschluss des Computers und dem USB-B-Anschluss des Projektors. Hlten Sie die [Esc]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld gedrückt und schließen Sie ds Netzkbel n den Projektor n. Wenn lle Projektornzeigen ufleuchten, lssen Sie die [Esc]-Tste los. Der Computer erkennt den Projektor ls Wechseldtenträger. Öffnen Sie ds Wechseldtenträgersymbol bzw. den Ordner und speichern Sie die Smmeleinrichtungsdtei uf dem Computer. Der Dteinme der Smmeleinrichtungsdtei lutet PJCONFDATA.bin. Flls Sie den Dteinmen ändern müssen, fügten Sie Text nch PJCONFDATA n, indem Sie usschließlich lphnumerische Zeichen verwenden. Flls Sie den PJCONFDATA-Abschnitt des Dteinmens ändern, erkennt der Projektor die Dtei möglicherweise nicht richtig. f Werfen Sie ds USB-Gerät (Windows) us oder ziehen Sie ds Wechseldtenträgersymbol uf den Ppierkorb (OS X).

205 Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Smmeleinrichtung) 205 g h i j k l m n Trennen Sie ds USB-Kbel. Der Projektor schltet sich b. Trennen Sie ds Netzkbel des Projektors, uf den Sie die Einstellungen kopieren möchten, und stellen Sie sicher, dss lle Projektornzeigen erloschen sind. Verbinden Sie ds USB-Kbel mit dem USB-Anschluss des Computers und dem USB-B-Anschluss des Projektors. Hlten Sie die [Menu]-Tste n der Fernbedienung oder m Bedienfeld gedrückt und schließen Sie ds Netzkbel n den Projektor n. Wenn lle Projektornzeigen ufleuchten, lssen Sie die [Menu]-Tste los. Der Computer erkennt den Projektor ls Wechseldtenträger. Kopieren Sie die Smmeleinrichtungsdtei (PJCONFDATA.bin), die Sie uf Ihrem Computer gespeichert hben, in ds Stmmverzeichnis des Wechseldtenträgers. Kopieren Sie keine Dteien oder Ordner ußer der Smmeleinrichtungsdtei uf den Wechseldtenträger. Werfen Sie ds USB-Gerät (Windows) us oder ziehen Sie ds Wechseldtenträgersymbol uf den Ppierkorb (OS X). Trennen Sie ds USB-Kbel. Wenn lle Anzeigen zu blinken beginnen, werden die Einstellungen geschrieben. Sobld ds Schreiben bgeschlossen ist, schltet sich der Projektor us. Vorsicht Trennen Sie ds Netzkbel nicht vom Projektor, während die Dtei geschrieben wird. Flls ds Netzkbel getrennt wird, strtet der Projektor möglicherweise nicht richtig. g Relevnte Links "Benchrichtigung bei Smmeleinrichtungsfehler" S.205 Benchrichtigung bei Smmeleinrichtungsfehler Die Anzeigen des Projektors benchrichtigen Sie, flls ein Fehler bei einem Smmeleinrichtungsvorgng uftritt. Überprüfen Sie den Sttus der Projektornzeigen und befolgen Sie die in der Tbelle beschriebenen Anweisungen. Anzeigesttus Lmpe: Ornge - blinkt schnell Temp: Ornge - blinkt schnell Problem und Lösung Möglicherweise ist die Smmeleinrichtungsdtei beschädigt oder ds USB-Flsh-Lufwerk bzw. ds USB- Kbel ist nicht richtig ngeschlossen. Trennen Sie ds USB-Flsh-Lufwerk bzw. ds USB- Kbel; ziehen Sie dnn ds Netzkbel des Projektors und schließen Sie es wieder n und versuchen Sie es nschließend noch einml.

206 Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Smmeleinrichtung) 206 Anzeigesttus Betrieb: Blu - blinkt schnell Sttus: Blu - blinkt schnell Lmpe: Ornge - blinkt schnell Temp: Ornge - blinkt schnell Problem und Lösung Möglicherweise ist ds Schreiben der Einstellungen fehlgeschlgen oder ein Fehler ist in der Firmwre des Projektors ufgetreten. Stellen Sie die Benutzung des Projektors ein und ziehen Sie ds Netzkbel us der Steckdose. Wenden Sie sich n Epson.

207 Wrtung des Projektors Möglicherweise müssen Sie ds Projektorfenster und den Hindernissensor regelmäßig reinigen; reinigen Sie ußerdem Luftfilter und Belüftungsöffnungen, dmit der Projektor nicht ufgrund blockierter Belüftung überhitzt. Die einzigen Teile, die Sie ersetzen sollten, sind Lmpe, Luftfilter, Btterien der Fernbedienung, Btterien des interktiven Stifts und Spitzen des interktiven Stifts. Flls ndere Teile ersetzt werden müssen, wenden Sie sich n Epson oder einen utorisierten Epson-Dienstleister. Wrnung Bevor Sie einen Teil des Projektors reinigen, schlten Sie ihn b und ziehen ds Netzkbel. Öffnen Sie niemls Abdeckungen m Projektor, sofern nicht spezifisch in dieser Anleitung erklärt. Gefährliche elektrische Spnnung im Projektor knn schwere Verletzungen verurschen. g Relevnte Links "Reinigen des Projektionsfensters" S.208 "Reinigen des Hindernissensors" S.209 "Reinigung des Projektorgehäuses" S.210 "Wrtung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen" S.211 "Wrtung der Projektorlmpe" S.215 "Wechseln der Fernbedienungsbtterien" S.220 "Auswechseln der Btterie des interktiven Stifts" S.221 "Auswechseln der Spitze des interktiven Stifts" S.222

208 Reinigen des Projektionsfensters 208 Reinigen Sie ds Projektionsfenster regelmäßig oder wnn immer Sie Stub oder Schlieren uf der Oberfläche bemerken. Entfernen Sie Stub und Schlieren, indem Sie ds Projektionsfenster vorsichtig mit einem Reinigungstuch bwischen. Wrnung Verwenden Sie keinen Objektivreiniger, der entflmmbre Gse enthält. Die von der Projektorlmpe erzeugte Hitze knn einen Brnd verurschen. Bechten Reinigen Sie ds Projektionsfenster nicht mit Glsreiniger oder ggressiven Mterilien und setzen Sie ds Projektionsfenster keinen Stößen us; ndernflls knn es beschädigt werden.

209 Reinigen des Hindernissensors 209 Reinigen Sie ds Hindernissensorgls des Projektors regelmäßig bzw. bei Aufforderung zur Beseitigung etwiger Hindernisse, die den Projektionsbereich stören. Entfernen Sie Stub und Schlieren, indem Sie ds Objektiv vorsichtig mit einem Reinigungstuch bwischen. Wrnung Verwenden Sie zur Reinigung des Hinternissensors keinen Objektivreiniger, der entflmmbre Gse enthält. Die von der Projektorlmpe erzeugte Hitze knn einen Brnd verurschen. Bechten Reinigen Sie den Hindernissensor nicht mit Glsreiniger oder ggressiven Mterilien und setzen Sie den Hindernissensor keinen Stößen us. Beschädigungen n der Oberfläche des Sensors können zu Fehlfunktionen führen.

210 Reinigung des Projektorgehäuses 210 Schlten Sie den Projektor vor der Reinigung des Projektorgehäuses b und ziehen Sie ds Netzkbel. Verwenden Sie zum Entfernen von Stub und Schmutz ein weiches, trockenes, flusenfreies Tuch. Hrtnäckigen Schmutz entfernen Sie mit einem weichen, mit Wsser und milder Seife ngefeuchteten Tuch. Sprühen Sie Flüssigkeiten nicht direkt uf den Projektor. Bechten Verwenden Sie zur Reinigung des Projektorgehäuses kein Wchs, Alkohol, Benzin, Frbverdünner oder ndere Chemiklien. Diese können ds Gehäuse beschädigen. Verwenden Sie keine Druckluftdosen; Gse können brennbre Reste hinterlssen.

211 Wrtung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen 211 Zur Pflege Ihres Projektors ist regelmäßige Filterwrtung wichtig. Reinigen Sie den Luftfilter, wenn Sie per Meldung drüber informiert werden, dss die Tempertur im Inneren des Projektors hoch ist. Es wird empfohlen, diese Teile mindestens einml lle 3 Monte zu reinigen. Reinigen Sie sie häufiger, wenn der Projektor in einer besonders stubigen Umgebung eingesetzt wird. b Verschieben Sie den Riegel der Luftfilterbdeckung und öffnen Sie die Luftfilterbdeckung. Bechten Flls keine regelmäßige Wrtung durchgeführt wird, informiert Sie Ihr Epson- Projektor drüber, dss die Tempertur im Inneren des Projektors einen hohen Wert erreicht ht. Wrten Sie mit der Pflege Ihres Projektorfilters nicht, bis diese Wrnung erscheint, d sich die Lebenszeit von Projektor und Lmpe verringern knn, wenn diese über längere Zeit hohen Temperturen usgesetzt sind. g Relevnte Links "Reinigen des Luftfilters" S.211 "Austusch des Luftfilters" S.213 Reinigen des Luftfilters Reinigen Sie den Luftfilter des Projektors, wenn dieser stubig ist oder Sie per Meldung zur Reinigung ufgefordert werden. Schlten Sie den Projektor us und ziehen Sie ds Netzkbel.

212 Wrtung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen 212 c Ziehen Sie den Luftfilter us dem Projektor. e Bechten Wenden Sie beim Ausklopfen des Luftfilters keine übermäßige Gewlt n; ndernflls könnte er beschädigt und ddurch unbruchbr werden. Beseitigen Sie restlichen Stub n der Vorderseite des Luftfilters (die Seite mit den Riegeln) mit einem Stubsuger. d Klopfen Sie 4- bis 5-ml uf beide Seiten des Luftfilters, dmit sich übermäßiger Stub löst. Bechten Spülen Sie den Luftfilter nicht in Wsser b; verwenden Sie zur Reinigung keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Verwenden Sie keine Druckluftdosen. Die Gse können brennbre Reste hinterlssen bzw. Stub und Schmutz in die optischen Komponenten oder ndere empfindliche Bereiche des Projektors drücken.

213 Wrtung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen 213 f Setzen Sie den Luftfilter wie gezeigt wieder im Projektor ein und drücken Sie ihn hinunter, bis er mit einem Klick einrstet. b Verschieben Sie den Riegel der Luftfilterbdeckung und öffnen Sie die Luftfilterbdeckung. g Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Austusch des Luftfilters Sie müssen den Luftfilter in folgenden Situtionen ersetzen: Nch Reinigung des Luftfilters erscheint eine Meldung, die Sie zum Reinigen oder Ersetzen des Filters uffordert Der Luftfilter ist beschädigt Sie können den Luftfilter ersetzen, während der Projektor n der Decke montiert oder uf einem Tisch ufgestellt ist. Schlten Sie den Projektor us und ziehen Sie ds Netzkbel.

214 Wrtung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen 214 c Ziehen Sie den Luftfilter us dem Projektor. d Setzen Sie den neuen Luftfilter wie gezeigt im Projektor ein und drücken Sie ihn hinunter, bis er mit einem Klick einrstet. Entsorgen Sie benutzte Luftfilter entsprechend den örtlichen Richtlinien. Filterrhmen: Polypropylen Filter: Polypropylen e Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. g Relevnte Links "Erstzteile" S.245

215 Wrtung der Projektorlmpe 215 Der Projektor überwcht die Anzhl der Lmpenbetriebsstunden und zeigt diese Informtion im Menüsystem des Projektors n. Ersetzen Sie die Lmpe in folgenden Situtionen so bld wie möglich: Ds projizierte Bild wird dunkler oder die Qulität nimmt b Wenn Sie den Projektor einschlten, wird eine Meldung ngezeigt, in der Sie ufgefordert werden, die Lmpe zu tuschen (die Meldung wird 100 Stunden vor dem erwrteten Ende der Lmpenlebensduer eingeblendet und 30 Sekunden lng ngezeigt) Die Power-Anzeige des Projektors blinkt blu, und seine Lmp-Anzeige blinkt ornge.

216 Wrtung der Projektorlmpe 216 Bechten Nch Abluf dieser Betriebsduer nimmt die Gefhr eines Lmpenbruchs zu. Ersetzen Sie die Lmpe deshlb so schnell wie möglich, nchdem die entsprechende Meldung ngezeigt wird, selbst wenn Sie noch funktioniert. Bitte vermeiden Sie es, ds Gerät wiederholt us- und unverzüglich wieder einzuschlten. Wenn der Projektor häufig ein- und usgeschltet wird, knn die Lebensduer der Lmpen verringert werden. Je nch Art der Lmpe oder Verwendungsrt knn diese dunkler werden oder gnz usfllen, bevor die Wrnung erscheint. Dher sollten Sie immer ein Lmpenteil bereithlten. Wir empfehlen die Verwendung von Epson-Originl-Erstzlmpen. Der Einstz von Nicht-Originllmpen knn sich uf Projektionsqulität und Sicherheit uswirken. Schäden und Fehlfunktionen ufgrund der Verwendung von Nicht- Originllmpen werden möglicherweise nicht durch die Epson-Grntie bgedeckt. c Lösen Sie die Schrube der Lmpenfchbdeckung mit dem mit der Ersetzlmpe gelieferten Schrubendreher. Wrnung Beim Austuschen der Lmpe besteht die Möglichkeit, dss diese birst. Wurde der Projektor n einer Wnd oder Decke ufgehängt, sollten Sie beim Lmpentusch immer dvon usgehen, dss die Lmpe geborsten ist. Stehen Sie dher seitlich von der Lmpenfchbdeckung und nicht drunter. Nehmen Sie die Lmpenfchbdeckung vorsichtig b. Seien Sie beim Entfernen der Lmpenbdeckung vorsichtig, d Glssplitter herusfllen und Verletzungen verurschen könnten. Sollten Glssplitter in Ihre Augen oder Ihren Mund gelngen, wenden Sie sich sofort n einen Arzt. g Relevnte Links "Wechseln der Lmpe" S.216 "Rücksetzen des Lmpentimers" S.219 "Technische Dten des Projektors" S.249 Wechseln der Lmpe Sie können die Lmpe ersetzen, wenn der Projektor uf einem Tisch steht oder n der Decke montiert ist. Wrnung Lssen Sie die Lmpe zur Vermeidung von Verletzungen vor dem Austuschen vollständig bkühlen. Zerlegen Sie die Lmpe nicht und buen Sie nicht um. Bei Einbu einer zerlegten oder umgebuten Lmpe besteht die Gefhr von Bränden, Stromschlägen sowie nderen Beschädigungen und Verletzungen. b Schlten Sie den Projektor us und ziehen Sie ds Netzkbel. Lssen Sie die Projektorlmpe mindestens eine Stunde bkühlen.

217 Wrtung der Projektorlmpe 217 d Schieben Sie die Lmpenfchbdeckung b. f Greifen Sie den Lmpengriff und ziehen Sie die Lmpe vorsichtig us dem Projektor. e Wenn der Projektor n eine Wnd oder Decke montiert ist und Sie die Lmpe uswechseln müssen, entfernen Sie die Lmpenbdeckung vorsichtig und stützen Sie sie mit Ihrer Hnd, dmit sie nicht herunterfällt. Lösen Sie die Schruben, die Lmpe m Projektor befestigen. Die Schruben kommen nicht vollständig herus. Flls Sie beim Entfernen der Lmpe bemerken, dss diese Risse ufweist, ersetzen Sie sie durch eine neue Lmpe oder wenden Sie sich n Epson. Die Lmpe(n) in diesem Produkt enthält/enthlten Quecksilber (Hg). Prüfen Sie örtliche Gesetze und Richtlinien bezüglich Entsorgung oder Recycling. Werfen Sie sie nicht in den Husmüll.

218 Wrtung der Projektorlmpe 218 g Setzen Sie die neue Lmpe vorsichtig in den Projektor ein. Flls sie nicht problemlos psst, prüfen Sie bitte die Ausrichtung. Drücken Sie den Griff nch oben. h Drücken Sie die Lmpe fest hinein und ziehen Sie die Schruben zur Sicherung fest. Bechten Berühren Sie zur Vermeidung eines vorzeitigen Lmpenusflls keine Glsteile der Lmpenbugruppe. i Bringen Sie die Lmpenfchbdeckung wieder n und ziehen Sie die Schrube zur Sicherung fest.

219 Wrtung der Projektorlmpe 219 Vergewissern Sie sich, dss die Lmpenfchbdeckung sicher ngebrcht ist, d sich der Projektor ndernfll nicht einschltet. Bringen Sie die Lmpenfchbdeckung nicht mit zu viel Krft n und vergewissern Sie sich, dss die Lmpenfchbdeckung nicht verformt ist. d Wählen Sie Reset Lmpenstunden und drücken Sie [Enter]. Setzen Sie den Lmpentimer zur Überwchung der Nutzungsduer der neuen Lmpe uf Null zurück. g Relevnte Links "Erstzteile" S.245 Rücksetzen des Lmpentimers Sie müssen den Lmpentimer nch Austuschen der Projektorlmpe zurücksetzen, dmit die Lmpenustuschmeldung nicht mehr erscheint und die Nutzungsduer der neuen Lmpe richtig überwcht wird. Setzen Sie den Lmpentimer nicht zurück, wenn Sie die Lmpe nicht ersetzt hben, d dies zu flschen Informtionen bezüglich der Lmpennutzung führt. e f Sie werden gefrgt, ob Sie die Lmpenstunden zurücksetzen möchten. Wählen Sie J und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlssen der Menüs [Menu] oder [Esc]. b c Schlten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Menu]-Tste uf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. Wählen Sie ds Reset-Menü und drücken Sie [Enter].

220 Wechseln der Fernbedienungsbtterien 220 Die Fernbedienung nutzt zwei AA-Mngn- oder -Alklibtterien. Ersetzen Sie die Btterien, sobld sie erschöpft sind. Bechten Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit den Btterien die Sicherheitsnweisungen. Entfernen Sie die Btteriefchbdeckung wie bgebildet. d Wrnung Kontrollieren Sie die Polritätszeichen (+) und ( ) im Btteriefch, dmit Sie die Btterien richtig einsetzen können. Werden die Btterien nicht ordnungsgemäß verwendet, könnten sie explodieren bzw. uslufen und einen Brnd, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verurschen. Bringen Sie die Btteriefchbdeckung wieder n und drücken Sie sie herunter, bis sie einrstet. b c Entfernen Sie die lten Btterien. Legen Sie die Btterien ein; bechten Sie die Ausrichtung der Enden + und.

221 Auswechseln der Btterie des interktiven Stifts 221 Der interktive Stift unterstützt eine AA-Mngn-Btterie, eine AA- Alklibtterie oder einen Eneloop-Akku (BK-3MCC). Ersetzen Sie die Btterie, sobld sie erschöpft ist. Bei schwcher Btterieleistung blinkt die Stiftnzeige, wenn Sie die Tste n der Seite des Stifts drücken. Sobld die Btterie vollständig erschöpft ist, erlischt die Stiftnzeige. Bechten Bitte lesen Sie vor dem Umgng mit den Btterien die Sicherheitsnweisungen. Entfernen Sie die Btteriefchbdeckung wie bgebildet. d Wrnung Prüfen Sie die Polritätszeichen (+) und ( ) im Btteriefch, dmit Sie die Btterie richtig einsetzen. Wird die Btterie nicht ordnungsgemäß verwendet, könnte sie explodieren bzw. uslufen und einen Brnd, Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts verurschen. Bringen Sie die Btteriefchbdeckung wieder n und drücken Sie sie herunter, bis sie einrstet. b c Entfernen Sie die lte Btterie. Legen Sie die Btterie ein; bechten Sie die Ausrichtung der Enden + und.

222 Auswechseln der Spitze des interktiven Stifts 222 Zwei interktive Stifte sind mit zwei Arten von Stiftspitzen usgestttet, einer weichen und einer hrten Spitze. Ab Werk sind die weichen Spitzen instlliert. Wenn die weiche Spitze schmutzig oder beschädigt wird, regiert ds Gerät weniger strk druf. Tuschen Sie sie durch eine neue mit dem Produkt gelieferte Spitze us. Flls sich die weiche Spitze uf einer strukturierten Oberfläche nicht richtig verwenden lässt, ersetzen Sie sie durch die hrte Spitze. b Ziehen Sie die weiche Spitze gerde herus. Ersetzen Sie die hrte Spitze durch eine neue, flls sie bgenutzt oder beschädigt ist. g Relevnte Links "Auswechseln der weichen Stiftspitze" S.222 "Auswechseln der weichen Stiftspitze durch die hrte Stiftspitze" S.223 c Stecken Sie die neue Spitze hinein. Auswechseln der weichen Stiftspitze Drehen Sie die Spitze des Stifts, um sie bzunehmen. d Drehen Sie die Stiftspitze fest.

223 Auswechseln der Spitze des interktiven Stifts 223 b Drehen Sie die hrte Stiftspitze fest. Auswechseln der weichen Stiftspitze durch die hrte Stiftspitze Drehen Sie die Spitze des Stifts, um sie bzunehmen.

224 Problemlösung Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, flls Probleme mit der Benutzung des Projektors uftreten. g Relevnte Links "Projektionsprobleme" S.225 "Sttus der Projektornzeige" S.226 "Verwendung der Projektorhilfe" S.228 "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.229 "Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen" S.235 "Lösen von Problemen mit interktiven Funktionen" S.237 "Lösung von Netzwerkproblemen" S.241

225 Projektionsprobleme 225 Flls der Projektor nicht richtig funktioniert, schlten Sie ihn us, ziehen Sie den Netzstecker, schließen Sie ihn wieder n und schlten Sie ds Gerät ein. Flls dies ds Problem nicht löst, prüfen Sie Folgendes: Möglicherweise weisen die Anzeigen m Projektor uf ds Problem hin. Ds Hilfesystem des Projektors knn Informtionen zu gängigen Problemen nzeigen. Die Lösungsnsätze in dieser Anleitung können Ihnen bei der Behebung vieler Probleme helfen. Flls keine der vorgeschlgenen Lösungen hilft, wenden Sie sich für technischen Support n Epson.

226 Sttus der Projektornzeige 226 Die Anzeigen m Projektor zeigen den Projektorsttus und informieren Sie, wenn ein Problem uftritt. Prüfen Sie Sttus und Frbe der Anzeigen; bechten Sie dnn zur Lösungsfindung die folgende Tbelle. A Power-Anzeige B Sttusnzeige C Lmpennzeige Flls die Anzeigen ein nicht in der nchstehenden Tbelle ufgelistetes Muster zeigen, schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie ds Netzkbel und wenden Sie sich n Epson. D Temperturnzeige Projektorsttus Anzeige und Sttus Betrieb: Leuchtet blu Sttus: Leuchtet blu Lmpe: Aus Tempertur: Aus Betrieb: Leuchtet blu Sttus: Blinkt blu Lmpe: Aus Tempertur: Aus Betrieb: Leuchtet blu Sttus: Aus Lmpe: Aus Tempertur: Aus Betrieb: Blinkt blu Sttus: Aus Lmpe: Aus Tempertur: Aus Betrieb: Blinkt blu Sttus: Anzeigensttus vriiert Lmpe: Anzeigensttus vriiert Tempertur: Blinkt ornge Problem und Lösungen Normler Betrieb. Aufwärm- oder Abschltvorgng. Wrten Sie während des Aufwärmens etw 30 Sekunden, bis ds Bild erscheint. Alle Tsten sind während des Aufwärmens und Abschltens dektiviert. Stndby, Sleep-Modus oder Überwchung. Wenn Sie die Ein-/Austste betätigen, strtet die Projektion. Vorbereitung uf Überwchung und lle Funktionen sind dektiviert. Projektor ist zu heiß. Stellen Sie sicher, dss Belüftungsöffnungen und Luftfilter nicht mit Stub verstopft oder durch in der Nähe befindliche Objekte blockiert sind. Luftfilter reinigen oder ersetzen. Stellen Sie sicher, dss die Umgebungstempertur nicht zu hoch ist.

227 Sttus der Projektornzeige 227 Anzeige und Sttus Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Aus Tempertur: Leuchtet ornge Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Leuchtet ornge Tempertur: Aus Betrieb: Blinkt blu Sttus: Anzeigensttus vriiert Lmpe: Blinkt ornge Tempertur: Anzeigensttus vriiert Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Aus Tempertur: Blinkt ornge Problem und Lösungen Der Projektor ist überhitzt und schltete sich us. Lssen Sie ihn zur Abkühlung 5 Minuten lng usgeschltet. Stellen Sie sicher, dss Belüftungsöffnungen und Luftfilter nicht mit Stub verstopft oder durch in der Nähe befindliche Objekte blockiert sind. Luftfilter reinigen oder ersetzen. Setzen Sie beim Betrieb des Projektors in großer Höhe die Höhenlgen-Modus-Einstellung im Projektormenü Erweitert uf Ein. s Erweitert > Betrieb > Höhenlgen-Modus Flls ds Problem bestehen bleibt, ziehen Sie den Netzstecker des Projektors und wenden Sie sich n Epson. Die Lmpe ht ein Problem. Prüfen Sie, ob die Lmpe durchgebrnnt, geborsten oder flsch instlliert ist. Setzen Sie die Lmpe neu ein bzw. ersetzen Sie sie. Reinigen Sie den Luftfilter. Setzen Sie beim Betrieb des Projektors in großer Höhe die Höhenlgen-Modus-Einstellung im Projektormenü Erweitert uf Ein. s Erweitert > Betrieb > Höhenlgen-Modus Flls ds Problem bestehen bleibt, ziehen Sie den Netzstecker des Projektors und wenden Sie sich n Epson. Ersetzen Sie die Lmpe zur Vermeidung von Schäden bld. Verwenden Sie den Projektor nicht weiter. Ein Lüfter oder Sensor ht ein Problem. Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich n Epson. Anzeige und Sttus Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Blinkt ornge Tempertur: Aus Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Blinkt ornge Tempertur: Blinkt ornge Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Leuchtet ornge Tempertur: Leuchtet ornge Betrieb: Aus Sttus: Blinkt blu Lmpe: Leuchtet ornge Tempertur: Leuchtet ornge g Relevnte Links "Reinigen des Luftfilters" S.211 "Austusch des Luftfilters" S.213 "Wechseln der Lmpe" S.216 Problem und Lösungen Interner Projektorfehler. Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich n Epson. Fehler Auto-Blende. Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich n Epson. Betriebsfehler (Bllst). Schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich n Epson. Fehler: Hindernis erknnt Ein Signlton wird usgegeben, und die Meldung Entfernen Sie lle Hindernisse, die den Projektionsbereich stören. wird ngezeigt. Der Projektor schltet sich utomtisch us, wenn keine Mßnhmen ergriffen werden. Stellen Sie sicher, dss ds Projektionsfenster nicht durch Hindernisse gestört wird. Entfernen Sie jegliche Hindernisse. Reinigen Sie den Hindernissensor, wenn keine Hindernisse vorhnden sind. Flls ds Problem bestehen bleibt, schlten Sie den Projektor us, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich n Epson.

228 Verwendung der Projektorhilfe 228 Sie können mit dem Hilfesystem des Projektors Informtionen nzeigen, die Ihnen bei der Lösung häufiger Probleme helfen. b Schlten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Home]-Tste m Bedienfeld oder uf der Fernbedienung. e Mrkieren Sie mit der Aufwärts-/Abwärtstste ds Problem, ds Sie lösen möchten. f g Drücken Sie zur Anzeige der Lösungen die [Enter]-Tste. Führen Sie eine der nchstehenden Aktionen us, wenn Sie fertig sind. Wählen Sie ein weiteres Problem zur Lösung, indem Sie [Esc] drücken. c Wählen Sie ds -Symbol m Strtbildschirm. Drücken Sie zum Verlssen des Hilfesystems [Menu]. d Wählen Sie Hilfe-Menü nzeigen in der ngezeigten Meldung. Ds Hilfe-Menü wird ngezeigt.