Aktuell Aktuell Aktuell

Transkript

1 Aktuell Aktuell Aktuell E Amtliches Nachrichtenblatt 16. Jahrgang Donnerstag, 24. Mai 2018 KW Handball-Dorfsportwoche 30. Mai bis 04. Juni 2018 Mittwoch Vortrag Dr. Datz trifft Dr. Mosetter Gemeinsam das Beste für den Patienten Donnerstag Handball Dorfturnier Eroffnung +grosses Kinderprogramm Freitag DEFIBRILLIERT Samstag DJ KALLE Sonntag Handball Dorfturnier Endspiele Montag JUbilaums-Staffellauf +Handwerkervesper Weitere Infos unter Veranstalter: Veranstaltungs GdbR Gutach Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag. Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, Offenburg, Telefon: 07 81/ , Fax: 07 81/ , anb.anzeigen@reiff.de

2 Aktuell Donnerstag, 24. Mai Apotheken-Bereitschaftsdienst Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Freitag, : Burg-Apotheke Hausach Tel.: , Hauptstr. 32, Hausach Samstag, : Kloster-Apotheke Haslach Tel.: , Klosterstr. 2, Haslach Sonntag, : Apotheke am Kurgarten Zell Tel.: , Hauptstr. 169, Zell a. H. Stadt-Apotheke Hornberg, Tel.: Werderstr. 8, Hornberg Montag, : Schloss-Apotheke Wolfach Tel.: , Hauptstr. 10, Wolfach Dienstag, : Apotheke zur Eiche Hausach Tel.: , Gustav-Rivinius-Platz 1, Hausach Mittwoch, : Linden-Apotheke Oberwolfach Tel.: , Wolftalstr. 17, Oberwolfach Marien-Apotheke Zell, Tel.: Hauptstr. 57, Zell am Harmersbach Donnerstag, : Apotheke Steinach Tel.: , Hauptstr. 29, Steinach Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen. Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr O ffenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr O ffenburg / Kinder, Ebertplatz 12, Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / Zahnärztlicher Notfalldienst: / Soziale Dienste Kommunaler Sozialer Dienst / Landratsamt Ortenaukreis Seniorenzentrum Am Schlossberg Hausach Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/ Ambulanter Pflegedienst 07831/ Tagespflege 07831/ Betreutes Wohnen 07835/63980 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/ Kurzzeit-/Dauerpflege Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, Wolfach - Brenzheim Zentrale Dauer- und Kurzzeitpflege Betreutes Wohnen Essen auf Rädern Oberwolfacherstr. 6, Wolfach - Ambulante Pflege Johannes Brenz Ambulante Pflege Mobil Tagespflege Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren - zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel /8079 Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, Essen auf Rädern, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. Fr., , Do., / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann / Pflegestützpunkt Ortenaukreis Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungs- und Pflegebedarf / Demenzagentur Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Tel Grund- und Behandlungspflege hauswirtschaftl. Hilfe individuelle Demenzbetreuung Beratung zu allen pflegerischen Themen Hausnotruf - Betreuungsgruppe Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags Uhr Caritasverband Kinzigtal Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel Caritassozialdienst Schuldnerberatung Familienpflege/Dorfhilfe Kinzig-Gutachtal, Tel / Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel Besuchs- und Hospizdienst Trauerbegleitung Psycholog. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe- und Lebensfragen Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 / Hospizgruppen Kinzigtal -210 / Schwangerenberatung -225 DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 07831/ Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Tel / Mo-Fr Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte Sozialberatung Beratung für Schwangere und junge Familien Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt - Rechtliche Betreuungen Jugendmigrationsdienst Kindertagespflege Kinzigtal 07831/ Reha Hausach und Fischerbach Halt im Leben ein Platz zum Wohnen und Arbeiten für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Ambulant Betreutes Wohnen Tel. 0781/ Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung und Zuverdienst Möglichkeiten Tel / Organisierte Nachbarschafts- und / Altenhilfe Gutach e.v Telefonseelsorge 08001/ Hornberger Tafel Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach / Do Uhr Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen / Weisser Ring e.v. 0781/ Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi nalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten. NOTRUFE Rettungsdienst/Notarzt 1 12 Feuerwehr 1 12 Polizei 1 10 Krankentransport 0781 / (Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!) Polizeiposten Wolfach 07834/ 83570, Fax Polizeirevier Haslach / , Fax Krankenhaus Wolfach / Gift-Notruf / Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden / Gasversorgung bn Netze: (kostenfrei) Badenova AG & Co. KG Service: (kostenfrei) Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung EGT Energie GmbH Triberg / 86 10

3 Donnerstag, 24. Mai 2018 Aktuell Gemeinsame Mitteilungen Kirchen Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, Hornberg und Niederwasser Dreifaltigkeitssonntag Von hundert Menschen wird nur einer Chef, von hundert Chefs bleibt nur einer Mensch. Freitag, Uhr Hausach/Seniorenheim: Marienmesse Uhr Hausach: Rosenkranzgebet Uhr H ausach: Marienmesse; b.g.f. Theresia u. Josef Gebert/ Martin u. Wilhelm Heim / Anton Mai / Monika Armbruster u. verst. Ang. / Theresia Gißler u. verst. Ang. Samstag, Uhr H ausach/dorfkirche: ök. Trauung des Paares Jennifer Hipp u. Christoph Räpple Uhr G utach: Trauung des Paares Lydia u. Jan Turobin Uhr Gutach: Eucharistie Sonntag, Dreifaltigkeitssonntag - Hochfest Uhr Hausach: Eucharistie Uhr Hornberg: Eucharistie Uhr H ausach/osterbach: Maiandacht in der Wendelinuskapelle Uhr H ausach/hauserbach: Maiandacht in der Marienkapelle Montag, Uhr Hausach: Vespergottesdienst Uhr Niederwasser: Marienmesse Dienstag, Uhr Hornberg/Stephanusheim: Seniorenmesse Donnerstag, Hochfest des Leibes und Blutes Christi Uhr Hornberg: Festmesse und Fronleichnamsprozession Uhr H ausach/osterbach: Maiandacht in der Wendelinuskapelle Uhr H ausach/hauserbach: Maiandacht in der Marienkapelle Freitag, Hl. Justin Uhr Hausach: Rosenkranzgebet Uhr H ausach: Eucharistie; besonderes Gedenken für Heinrich Waidele/ Elisabeth Waidele/ gest. Jtg. Barbara u. Bernhard Benz/ Willi Bonath/ Anna u. Heinrich Herrmann u. Magdalena u. Richard Limberger Samstag, Uhr G utach: Trauung des Paares Veronica und Toni Franco Uhr Gutach: Eucharistie Sonntag, Sonntag im Jahreskreis Uhr Hausach: Festmesse und Fronleichnamsprozession Uhr Hornberg: Eucharistie Mitteilungen: Fronleichnam In Hornberg (Donnerstag) und Hausach (Sonntag) sind zur Fronleichnamsprozession die Erstkommunionkinder mit Festtagskleidung besonders eingeladen. In Hausach ist am Sonntag, , die Hauptstraße wegen der Prozession von ca Uhr bis Uhr beidseitig gesperrt zwischen der kath. Kirche und Kreuzung Haupt-/Breitenbachstraße. Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: / , Telefax: / , Telefon: / anb.anzeigen@reiff.de Telefax: / Anzeigenschluss: Dienstag, Uhr andrea.haberstroh@reiff.de Z ustellprobleme: / (kostenlos), anb.zustellung@reiff.de Aboservice: / (kostenlos), leserservice@reiff.de Der Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil der Nachrichtenblattes ist am Dienstag um Uhr. Bei Feiertagen beachten Sie bitte die vorherige Ankündigung im Nachrichtenblatt. 3

4 4 Aktuell Neues vom Pfarrgemeinderat Am Do., 17.Mai, bewältige der PGR in Anwesenheit der Presse und einer respektablen Zuhörerschaft viele Tagesordnungspunkte. Nach Bearbeitung der üblichen Formalitäten wurde der Rollenwechsel von Kooperator Christoph Nobs bekanntgegeben, der ab Pfingstmontag nun als Pfarrer (kirchenrechtlich: Pfarradministrator) die Leitung der Seelsorgeeinheit hat. Es folgte eine herzliche Verabschiedung und Würdigung des langjährigen PGR-Vorsitzenden Ottmar Hiller und des bisherigen Pfarradministrators Dr. Christian Würtz. Eine Reihe von Neuwahlen lief reibungslos ab: PGR-Vorsitzender ist jetzt Alfredo Sanchez aus Hornberg, sein Stellvertreter Hubert Maier aus Hausach. Neu In den Stiftungsrat kommt Franz Gramlich, in den Dekanatsrat geht neu Christoph Lehmann (ergänzend zu Beate Schober). Der Doppelhaushalt 2018/2019 wurde in Höhe von jährlich etwa Euro Ertrag und etwa Euro Aufwendungen mit einem jährlichen Jahresfehlbetrag von ca Euro (2018) und Euro (2019) beraten und genehmigt. Zwar konnte der Jahresfehlbetrag im Vergleich zu den Vorjahren drastisch reduziert werden, jedoch muss zusätzlich zu den üblichen Diözesanzuweisungen weiterhin eine Defizitdeckung durch die Erzdiözese beantragt und genehmigt werden. Künftig hat der Pfarrer seinen freien Tag am Montag deshalb wird die Werktagmesse in Niederwasser nun ab Juni mittwochs gefeiert; die Werktagsmessen- Uhrzeit wird versuchsweise für Hornberg, Niederwasser und Gutach eine halbe Stunde vorverlegt auf Uhr. Dies ermöglicht dem Pfarrer (und auch den Gläubigen) eine pünktliche Teilnahme an nachfolgenden Abendveranstaltungen im Interesse einer Anwesenheit bei nachfolgenden nichtkirchlichen Anlässen. Die evangelische Kirchengemeinde Hornberg organisiert im November eine Glaubenswoche pro Christ, die katholische Pfarrei äußert hierfür Sympathie, sieht jedoch davon ab, direkter Mitveranstalter zu sein. In Gutach wird die Trachtenkapelle am Sonntag, 24.Juni, einen ökumenischen Open-Air- Gottesdienst im Kurpark durchführen; am darauffolgenden Sonntag, 1.Juli, feiern die Gutacher Katholiken ihr Patrozinium Peter und Paul. Aus dem Hornberger Publikum kamen wichtige Hinweise zur akustischen Verständlichkeit im Gottesdienst, die einer Verbesserung bedarf. Aus Hausach kam die Bitte, für Mai 2019 eine große Maiandacht in der Stadtkirche zu feiern; und vom Hausacher Kirchenchor die Anfrage zur Finanzierung einer Orchestermesse.Als Termin für die nächste wie immer öffentliche Pfarrgemeinderatsitzung wurde Donnerstag, 12.Juli, Uhr, im Pfarrheim Gutach, vereinbart. Im Anschluss war die Versammlung noch bei Sekt und Häppchen im Gespräch und verabschiedete sich gesellig vom PGR-Vorsitzenden Ottmar Hiller und Pfarradministrator Dr. Christian Würtz. Auf dem Jakobsweg von Lossburg nach Alpirsbach Pilgern verändert: Du entdeckst die Schönheit im Kleinen und wirst offen für das Unerwartete auch in Gesprächen mit anderen. Danach lebst du bewusster und achtsamer. Du läufst in einer fremden Landschaft bei jedem Wetter und bist in Wahrheit auf dem Weg zu dir selbst, zu deinem Selbst. (Franz Alt) Am Samstag, 16. Juni pilgern wir gemeinsam mit Beate und Manfred Schoch auf dem Jakobsweg von Lossburg nach Alpirsbach. Unterwegs gibt es immer wieder wunderschöne Stellen zum Innehalten, um zur Ruhe zu kommen, zum Singen und Beten. Der Jakobsweg verläuft gemächlich, stetig bergab entlang der Kinzig. Die Wegstrecke beträgt ca. 11 Kilometer. Wer bereits einen Pilgerpass besitzt, kann ihn gerne mitbringen. Alle interessierten Pilger (Frauen und Männer) sind herzlich willkommen. Donnerstag, 24. Mai 2018 Termin: 16. Juni 2018 Abfahrt mit dem Zug: Uhr, bitte 10 Minuten vorher am Bahnhof sein. Fahrtkosten: 8 10 Euro (für die Zugfahrkarte) Verpflegung: Bitte Rucksackverpflegung mitnehmen. In Alpirsbach kehren wir im Café am Kloster ein. Rückkehr: Voraussichtlich fahren wir um Uhr mit dem Zug von Alpirsbach zurück. (Möglich wäre auch eine Stunde später) Damit wir die Fahrkarten rechtzeitig besorgen und entsprechend planen können, bitten wir um Anmeldung bis 10. Juni bei Agathe Welle, Tel /541 oder welle.ag@gmx.de oder bei Gabi Sczendina, Tel /6726 oder naschaeffchen@t-online.de Freiburger Orientierungsjahr Schule und dann? Wer hier eine Antwort für sich sucht, ist beim "Freiburger Orientierungsjahr" (FOJ) richtig: In den ersten sechs Monaten steht Bildung im Vordergrund: Sprachen (zwei aus: Latein, Griechisch, Hebräisch, Spanisch & Italienisch), Philosophie, Theologie, Kommunikation, Musik, Erlebnispädagogik, Spiritualität, Exkursionen & Begegnungen (in der Region & Rom). Dann folgen sechs Monate Freiwilligendienst (FSJ) und weitere Extras bspw. Schweigeexerzitien in Assisi (Italien). Wer ein FSJ mitbringt, beendet sein FOJ bereits nach dem ersten Halbjahr mit der Romfahrt. Angesprochen sind junge Frauen und Männer (17-25 Jahre) mit einem ersten Interesse am Theologiestudium. Die Studienwahl bleibt dennoch offen, jedoch bieten die Qualifikationen vor allem für ein späteres Theologiestudium relevante Vorteile. Kosten je nach Unterkunft: Euro monatlich (all incl.). BAföG-Förderung ist grundsätzlich möglich. Im zweiten Halbjahr erhält man für das FSJ ein Taschengeld (365Euro); zudem stehen den Eltern durchgängig das Kindergeld (195Euro) zu. Nähere Informationen unter oder direkt bei: Freiburger Orientierungsjahr, Pfr. Bernhard Pawelzik, Kartäuserstr. 41, Freiburg, , mail@freiburger-orientierungsjahr.de Mannheimer Orientierungsjahr Vielfalt erleben. Orientierung finden. Das bietet das Mannheimer Orientierungsjahr in 9 Monaten (Anfang Oktober bis Ende Juni). Es ist geprägt durch einen Freiwilligendienst (FSJ) an vier verschiedenen Einsatzorten (jeweils acht Wochen) verbunden mit einigen Extras: WG, Spiritualität, Jakobsweg (Portugal, Spanien), Columbus- Projekt, Mentoring. Das MOJ bietet max. 10 jungen Frauen und Männern (18-25 Jahre) in der Metropole Mannheim-Heidelberg die Möglichkeit Vielfalt in unterschiedlichen Bereichen zu erleben, sich persönlich zu entwickeln, im eigenen Glauben zu wachsen und sich zugleich beruflich zu orientieren. Kosten: Du erhälst Taschen- und Kindergeld, übernimmst die Miete (280 Euro) wir die Extras. Nähere Informationen unter oder direkt bei: Mannheimer Orientierungsjahr, Matthias Leis PRef, C2, 16-18, Mannheimer, , mail@ mannheimer-orientierungsjahr.de Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, Hausach Tel.: (Büro) 07831/ / Fax.: 07831/ , / Tel.: (Pfarrheim) 07831/ info@hausach-hornberg.de - Internet: Öffnungszeiten

5 Donnerstag, 24. Mai 2018 Aktuell Öffnungszeiten in den Ferien vom : Hausach: Dienstag u. Mittwoch: Uhr Montag und Freitag geschlossen! Hornberg: geschlossen Amtliche Bekanntmachung Neuapostolische Kirche Geänderter Redaktionsschluss Wegen dem Feiertag am Donnerstag, 31. Mai (Fronleichnam) wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28. Mai um Uhr vorverlegt. Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3 Durch die am Donnerstag, 17. Mai vollzogene Fusion mit der Gemeinde Wolfach finden die Gottesdienste ab sofort in unserer Kirche in Wolfach, Kreuzbergstraße 1 statt. Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 27. Mai 09:30 Uhr Gottesdienst Montag, den 28. Mai 20:00 Uhr Jugendabend der Kinzigtalgruppe in Schramberg-Sulgen Mittwoch, den 30. Mai 20:00 Uhr Gottesdienst Samstag, den 2. Juni Gemeindeausflug Fahrt durch den Schwarzwald mit der Partnergemeinde Frechen Sonntag, den 3. Juni 09:30 Uhr Gottesdienst mit der Partnergemeinde, anschl. Grillen auf dem Kirchenparkplatz Neuapostolische Kirche im Internet: Jehovas Zeugen Versammlung Hausach Aktuelles der Woche in der KW 21/2018 Freitag Uhr: Unser Leben und Dienst als Christ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft Uhr: B ibelkurs: Jesus- der Weg, die Wahrheit, das Leben! Thema: Was erlebte Jesus in seiner Heimatstadt Nazareth?" - Lukasevangelium 4: Sonntag Uhr: Biblischer Vortrag per Livestream Uhr: Wachtturm-Bibelstudium T hema: Erziehung: Ein Beweis für Gottes Liebe - Hebräerbrief 12: 6 Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: Jehovas Zeugen im Internet: Erscheinungstag ist am Freitag, den 01. Juni Verspätet eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um entsprechende Beachtung und danken für Ihr Verständnis! Wirtschaftsplan des Zweckverbandes INTERKOM Hausach-Wolfach-Hornberg für das Wirtschaftsjahr 2018 Auf Grund der des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in Verbindung mit 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg, sowie den 1, 4 und 10 der Verbandssatzung und 14 des Eigenbetriebsgesetzes hat die Verbandsversammlung am 02. Mai 2018 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2018 wie folgt festgesetzt: 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2018 wird im Erfolgsplan mit Erträgen und Aufwendungen von und mit einem Jahresgewinn von 0 und im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben auf mit dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 festgesetzt. 2 Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 festgesetzt. 3 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt. 4 Umlagen Die Höhe der Umlagen wird wie folgt festgesetzt: Verwaltungskostenumlage Zinsumlage Tilgungsumlage

6 Aktuell Die Bestätigung der Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung wurde durch die Rechts-Aufsichtsbehörde am erteilt. Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan liegt im jeweiligen Rathaus der Mitgliedsgemeinden im Rechnungsamt in der Zeit vom Freitag, den 25. Mai 2018 bis einschließlich Dienstag, den 05. Juni 2018 zur Einsichtnahme auf. Donnerstag, 24. Mai 2018 in der Zeit vom Freitag, den 25. Mai 2018 bis einschließlich Dienstag, den 05. Juni 2018 zur Einsichtnahme auf. Hausach, 17. Mai 2018 Gez. Wolfgang Hermann, Verbandsvorsitzender Hausach, 17. Mai 2018 Gez. Wolfgang Hermann, Verbandsvorsitzender Wirtschaftsplan des Abwasserzweckverbandes Raumschaft Hausach-Hornberg für das Wirtschaftsjahr 2018 Auf Grund der 18 und 19 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) in Verbindung mit 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg, sowie den 15 und 17 der Verbandssatzung und 14 Abs. 1 des Eigenbetriebsgesetzes hat die Verbandsversammlung am 02. Mai 2018 den Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2018 wie folgt festgesetz: 1 Wirtschaftsplan Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2018 wird im Erfolgsplan mit Erträgen und Aufwendungen von und mit einem Jahresgewinn von 0 und im Vermögensplan in den Einnahmen und Ausgaben auf mit dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen auf 0 festgesetzt. 2 Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der im Vermögensplan vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 festgesetzt. 3 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt. 4 Umlagen Die Höhe der Umlagen wird wie folgt festgesetzt: Betriebskostenumlage Klärwerk Betriebskostenumlage Kanalaufsicht Abschreibungsumlage Investitionsumlage 0 Zinsumlage Einlagenerstattung Die Bestätigung der Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung wurde durch die Rechts-Aufsichtsbehörde am erteilt. Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan liegt im jeweiligen Rathaus der Mitgliedsgemeinden im Rechnungsamt 6 Das Landratsamt informiert: Donnerstags in der Ortenau Genuss mit allen Sinnen Der Donnerstag in der Ortenau ist der beliebte Event- Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die achte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Am 31. Mai finden folgende Veranstaltungen statt: Kräuterzeit bei der Landesgartenschau Was wächst denn da? Bei einer Kräuterführung am Rande der Streuobstwiese gibt es eine Menge an heilkräftigen und schmackhaften Kräutern zu entdecken. Anschließend gibt es selbst gemachte Kräuterbutter und frisches Bauernbrot zum Genießen. Treffpunkt: 13 Uhr beim Landratsamt-Pavillon auf dem Gelände der Landesgartenschau, Seepark, Lahr. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos. Sie haben lediglich den Eintritt für die Landesgartenschau zu bezahlen. Infos und Anmeldung bei Monika Fischer von Kräuter-Seifen-Ortenau unter monika. fischer@kraeuter-seifen-ortenau.de oder Telefon , max. 15 Teilnehmer. Alte Trotte Weinmuseum mit Bewirtung Bei Kaffee, hausgemachten Kuchen und erfrischenden Getränken lässt sich in der lauschigen Laube die herrliche Schwarzwaldlandschaft genießen und nebenbei kann man einiges über die Weinherstellung in früherer Zeit erfahren. Treffpunkt: 14 Uhr Alte Trotte, Alsenhof, Lauf. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos über den Kultur- und Heimatverein Lauf. Offene Weinprobe mit Kellerführung Genießen Sie die prämierten Weine der Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg und wählen Sie den Ort einfach selbst. Verkostung und Kellerführung in Gengenbach sowie in Zell-Weierbach (Zeller Abtsberg). Treffpunkt: 15 Uhr, in der Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg eg, Am Winzerkeller 2, Gengenbach bzw. in der Vinothek mit historischem Keller Zeller Abtsberg, Schulstr. 5, Offenburg/Zell-Weierbach. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bis zum Vortag unter Telefon , max. 10 Personen. Klosterführungen mit Besichtigung der Ausgrabungen und des Infozentrums Nach der Führung besteht die Möglichkeit im Gasthaus Adler eine OFFO-Wurst zu essen, Anmeldung ist erforderlich, direkt im Gasthaus Adler unter Telefon Das Kloster Schuttern wurde im Jahre 603 vom irischen Mönch OFFO gegründet und zählte im 9. Jahr-

7 Donnerstag, 24. Mai 2018 Aktuell hundert zu den bedeutendsten Klöstern der Karolingischen Zeit. Von 1972 bis 1976 wurde in der Klosterkirche Schuttern für 5,3 Mio. DM eine archäologische Ausgrabung durchgeführt. Hierbei fand man ein Fußbodenmosaik. Treffpunkt: 18 Uhr, vor der Klosterkirche Schuttern, Klosterstraße 1, Schuttern. Die Kosten betragen 5 Euro pro Person. Infos und Anmeldung bei der Ortsverwaltung Schuttern unter Telefon Z Licht gehen in Vollmer s Mühle Gemütlicher Brauchtumsabend in der urgemütlichen Mühlenstube mit Buttern, Kienspanschneiden und Spinnen. Die Gäste dürfen kräftig mithelfen. Im Anschluss Vesper und Laternengang. Treffpunkt: Buswendeschleife Bohnertshöfe in Seebach. Die Kosten betragen 20 Euro pro Erwachsenem (inkl. Programm, Vesper, Rahmkäse, Apfelmost, Apfelsaft, Mineralwasser und ein Schnaps), 10 Euro für Kinder von 6 bis 12 Jahren (bis fünf Jahre kostenfrei). Infos und Anmeldung bis zum bei der Tourist-Information Seebach unter Telefon , max. 70 Personen. Lehrfahrt des Bezirksobstbauvereins Ortenau in die Region Heidelberg Drei Großbetriebe in der Region Heidelberg und Darmstadt sind Ziel der diesjährigen Tageslehrfahrt, die die Obstbauberatungsstelle des Landratsamtes Ortenaukreis gemeinsam mit dem Bezirksobstbauverein Ortenau am Donnerstag, 28. Juni 2018, veranstaltet. Die Erwerbsobstanbauer des Ortenaukreises erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit dem Schwerpunkt Beerenobst. Zunächst wird die Gruppe vom Betrieb Hege in Ladenburg empfangen, der einen umfassenden Einblick in seinen Erdbeerbetrieb mit Jungpflanzenhandel gibt. Im Anschluss lädt Obstbauer Walter Stein aus Hirschberg ein, seine Stein- und Kernobstflächen zu begutachten und auch seine modernen Verkaufsautomaten auszuprobieren. Das letzte Ziel des Tages ist der Hartenauer Hof in Bickenbach. Hier hat der junge Betriebsnachfolger seinen elterlichen landwirtschaftlichen Betrieb immer mehr zum Obstbaubetrieb umgestellt und produziert nun Sonderkulturen im geschützten Anbau. Im hofeigenen Café gibt es Gelegenheit zu einem gemütlichen Abschluss der Tagesfahrt. Die Kosten variieren je nach Teilnehmerzahl. Eine verbindliche Anmeldung nimmt das Amt für Landwirtschaft bis zum 22. Juni unter Telefon entgegen. Papier aus dem Schwarzwald Freie Sonderführung und Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Ein Tag rund um das Thema Papierherstellung erwartet die Besucher des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 27. Mai. Die Papierherstellung ist ein Gewerbe, das bis heute im Schwarzwald von größter Bedeutung ist. Der Chemiker Dr. Bernd Seger berichtet in der freien Sonderführung Papier aus dem Schwarzwald um 11 Uhr von den Anfängen der Papierproduktion in der Region. Passend dazu können die Kinder beim Pfingstferienprogramm selbst Papier schöpfen. Unter Anleitung eines ausgewiesenen Expertenteams werden Groß und Klein zwischen 11 und 16 Uhr in das historische Handwerk eingeführt. In den Stuben der Schwarzwaldhöfe lassen sich außerdem von 11 bis 17 Uhr die Strohschuhmacherin und die Bandweberin bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Von 13 Uhr bis Uhr sind zwei Trachtenträgerinnen in der originalen Bollenhuttracht auf dem Museumsgelände unterwegs. Verschiedenes Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose Mittleres Kinzigtal: Die AMSEL-Kontaktgruppe und der Pflegestützpunkt Ortenaukreis laden herzlich alle Kinzigtäler MS-Betroffenen und Interessierte zum Informationsaustausch nach Haslach ein. Das nächste Treffen findet am 28. Mai 2018 um Uhr im Mehrgenerationen-haus / Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4 statt. Weitere Informationen erhalten Sie beim Pflegestützpunkt Ortenaukreis Sandhaasstr. 4, Haslach Tel: Mail: kontakt@psp-kinzigtal.de Schwarzwaldverein Ortsgruppe Wolfach Hüttendienstplan Hohenlochenhütte KW Familie Ruhe und Familie Pilsitz Nicole und Thomas Schmider, Thomas Mosmann BUND lädt zur Versammlung Die nächste BUND-Versammlung findet am ab Uhr im Gasthaus "Blume", Hausach statt. Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. Die Tagesordnung umfasst bisher folgende Informationen: FFH-Sitzung in Zell Schmetterlings-Ausstellung bisher und nachfolgend in Zell und Oberharmersbach Internet Wünsche und Anträge Herzlich Willkommen, der Vorstand, gez. Angelika Kalmbach-Ruf Diabetiker-Selbsthilfegruppe Mittleres Kinzigtal Hausach Terminverschiebung vom 23. auf den 30. Mai 2018 Wir laden ein am Mittwoch, 30. Mai 2018 Wanderung auf dem Moosenmättle mit anschließender Einkehr Wann: 13:45 Uhr beim Schwarzwälder Hof Hausach 14:00 Uhr beim Kirnbacher Hof Kirnbach Mit Auto, bitte telefonisch Fahrgemeinschaften vereinbaren Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Albert Harter, Zähringerstr. 7, Hausach Tel: 07831/1899 7

8 Aktuell Donnerstag, 24. Mai 2018 Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel /7975 Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Gute Idee... Backset Schwarzwälder Kirschtorte im praktischen Schwarzwaldkoffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 Euro Rezeptbüchlein Preis: 5,00 Euro Tasse mit Hausach Skyline Preis: 7,50 Euro Eintrittskarten Europa Park Erwachsene ab 12 Jahre: 49,50 Kinder 6 11 Jahre: 42,40 Neuer Ortenauer Straußenführer 2018 Preis: 1,50 Handballwoche TV Hornberg Bergluft, , ab 22 Uhr Eintritt ab 16 J.: 7 Stadtkapelle Hausach 200 Jahre jung Kombi-Karte für VVK: 40 Gala-Abend, Stadthalle, 20 Uhr VVK: 3 Allgäu Power, Stadthalle, 20 Uhr VVK: 13 German Brass, Stadthalle, 18 Uhr VVK: 29 Musical West Side Story Stadthalle Hausach, 19:30 Uhr , , , und Eintritt Erwachsene : 12 Eintritt Schüler/Studenten: 5... der Geschenk-Ideen-Katalog der Lebenshilfe mit vielen handgefertigten Artikeln aus Behinderten-Werkstätten. Katalog anfordern: Bundesvereinigung Lebenshilfe e.v. Versandhandel Geysostraße Braunschweig Tel.: oder direkt bestellen: Mit Ihrer Bestellung helfen Sie behinderten Menschen. 8

9 Donnerstag, 24. Mai 2018 Aktuell Gästeprogramm für die Woche vom 24. Mai 2018 bis 03. Juni 2018 Do Uhr Die besondere Stadtführung: die Hebammentour, Haslach Do Uhr Buchpräsentation - In Dichten W:orten - "wundgewähr" und "Versurren" 2 Lyriker, 2 Bücher mit José F.A. Oliver und Tim Trzaskalik, Buchhandlung Streit, Hausach, Eintritt: 5 Sa ab 17:00 Uhr Frühlingsfest, Freiwillige Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus, Hausach So ab Uhr Hüttenfest bei der Schirrmaierhütte, Steinach-Welschensteinach So ab 11:00 Uhr Frühlingsfest, Fahrzeugschau, Kinderbelustigung, Mittagstisch und Kaffeestube, Freiwillige Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus, Hausach So Uhr Schlemmen mit Erdbeeren, Veranstaltung des Seniorenwerks Haslach, Treff im Bürgerhaus, Haslach So :00-17:00 Uhr Museumsöffnung mit Video-Bildpräsentation zur Eisenbahnerstadt Hausach, Museum im Herrenhaus, Hausach Do Uhr Fronleichnamsprozession, Haslach Do ab Uhr Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Fischerbach, Eschau, am Radweg Fr , Uhr Promenadenkonzert mit den Rollberg- Musikanten aus Freiamt auf dem Klosterplatz, Haslach So , an Uhr 37 Tunnel unter Dampf - Erlebnisfahrten Schwarzwaldbahn. Im historischen Dampfsonderzug geht es jeweils von Rottweil nach Hausach bzw. Triberg und wieder zurück. Bahnhof, Hausach Lesespaß für die ganze Familie! Jede Woche aktuelle Informationen aus Vereinen, Kirchen, Gewerbe und Einzelhandel. 9

10 Aktuell Donnerstag, 24. Mai 2018 Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Di So (auch Feiertage) Uhr Uhr Uhr Uhr Hansjakobmuseum Haslach: Mittwoch Uhr Uhr Uhr, Freitag Uhr, Sonntag Uhr Uhr Besucherbergwerk Segen Gottes Täglich außer Montag drei Führungen: Uhr, Uhr und Uhr Haslach- Schnellingen Bergbau-Freilichtmuseum Erzpoche Hausach: Führungen nach Vereinbarung, Tel /1611 oder 1567 Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: Sommerzeit: ( ) Dienstag - Sonntag von Uhr bis Uhr, Montag geschlossen N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mittwoch von bis Uhr. Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von Uhr Uhr Heimat- und Kleinbrennermuseum Steinach: Mai bis Mitte Oktober mittwochs von bis Uhr, erster und dritter Sonntag im Monat von bis Uhr. Im Juli und August zusätzlich freitags von bis Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel /1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach: Dienstag von Uhr; Mittwoch von Uhr, Donnerstag von Uhr - 19 Uhr; Freitag von Uhr, Samstag von Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von bis Uhr, Dienstag von bis Uhr, Mittwoch von bis Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von bis Uhr, Freitag von bis Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1: Montag von Uhr; Dienstag von Uhr; Mittwoch von Uhr; Donnerstag von Uhr; Freitag Uhr, Samstag von Uhr- Bücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von bis Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter Rennrad Ritzelrocker: Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter Radsportverein Haslach: Wir machen wöchentlich Touren: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um Uhr Jeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schulferien) von Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike-Gruppe Steinach: Montags Uhr 2 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter oder 07835/7465 Nordic Walking Mühlenbach: Von Anfang November Ende März: Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr und Uhr, Samstag um Uhr. Treffpunkt am Sportplatz. Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel /976714, Lisa Müller, Tel /67152, Donnerstag Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene Marina Maier, Tel /3153 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. TC Tennisplätze Haslach: B ei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag Uhr freies Training für Kinder. Tennisclub Steinach:: Mittwoch: Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos unter oder unter 07832/5874 oder 0176/ Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Minigolf am Waldsee, Haslach: täglich außer Dienstag von Uhr bis Uhr Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag Freitag Uhr und Uhr Samstag: 9.00 Uhr Uhr, (Telefon 07832/999444). Lauf-Treff Steinach: After-Work-Biker Haslach Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. April bis Ende September: Jeden Donnerstag geführte Mountainbiketouren in unterschiedlichen Leistungsstufen + Ladies only. Jeden Montag eine geführte Rennradtour. Treffpunkt jeweils um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof (außer an Feiertagen). Gäste und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Bitte Helm nicht vergessen! Naturfreunde Senioren- Jeden 1. Donnerstag im Monat Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel /7127. Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von bis Uhr. Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info 07832/ , Fax 07832/ TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag Uhr Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag Uhr Uhr Erwachsene MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.v. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, Welschensteinach. Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/ Nordic Walking/Nordic-Blading: Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, Hauptstr. 34 (Tel /975390) Naturfreundehaus Laßgrund: Öffnungszeiten an folgenden 1. Sonntagen: / / / / zusätzlich bei Touristenverein Hausach: Veranstaltungen oder auf Anfrage. Kontakt 1. Vorsitzende Jasmin Schneider / oder Hüttentelefon / 82140). Burg Husen Hausach: Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von Mai Oktober von Uhr Uhr. Stadtgeschichtliche Führung jeweils um Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann. Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis. 10

11 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hausach Mitteilungen aus Hausach 11

12 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH Hauptstraße Hausach Telefonzentrale / 79-0 Telefax / Internet: rathaus@hausach.de Bürgerbüro Verwaltung Kultur- und Tourismusbüro Montag Freitag Uhr Montag Freitag Uhr Montag -Freitag Uhr Montag u. Dienstag Uhr Dienstag Uhr Montag -Freitag Uhr Donnerstag Uhr Donnerstag Uhr Donnerstag Uhr 12 Rathaus, Hauptstraße 40: Durchw. Zi.-Nr. Bürgermeister Wolfgang Hermann buergermeister@hausach.de Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat Ulrike Tippmann rathaus@hausach.de HAUPTAMT Amtsleiterin Viktoria Malek v.malek@hausach.de Sekretariat Tina Moser hauptamt@hausach.de Sachbearbeitung Kathrin Welle k.welle@hausach.de Personalamt Elisabeth Zeller personalamt@hausach.de Gemeindevollzugsdienst Konrad Schmieder Archiv Dr. Michael Hensle m.hensle@hausach.de Trauzimmer 6 Suchtberatung Bürgerbüro Fax buergerbuero@hausach.de Standes- und Ordnungsamt, Renten, Bürgerbüro, Friedhofsverwaltung, Asylwesen: Leitung Harald Bollweber h.bollweber@hausach.de Lucia Bochicchio l.bochicchio@hausach.de Melanie Hummel m.hummel@hausach.de Beate Strach b.strach@hausach.de Silke Sorychta s.sorychta@hausach.de MEDIATHEK Am Klosterplatz info@mediathek-hausach.de Erdgeschoss MUSEUM Hauptstraße /Herrenhaus HALLEN Tannenwaldhalle Waldstraße Stadionhalle Waldstraße Stadthalle Gustav-Rivinius-Pl VERBANDS- KLÄRANLAGE Vorlandstr. 12 Betriebsleiter Andrè Niederberger Klärwerk-Bereitschaft 0171/ Kanalaufsicht Thorsten Gund Kanalaufsicht Mobil / Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Tourismusbüro Fax Leitung Hartmut Märtin h.maertin@hausach.de Barbara Henninger Andrea Moser tourist-info@hausach.de Mathilde Sum m.sum@hausach.de RECHNUNGSAMT Fax Amtsleiter Werner Gisler w.gisler@hausach.de Sekretariat Kirsten Witzke rechnungsamt@hausach.de Kämmerei Boris Groß b.gross@hausach.de Claudia Geeren c.geeren@hausach.de Steueramt Simone Schmider steueramt@hausach.de Stadtkasse Waldemar Selevski stadtkasse@hausach.de Jochen Uhl j.uhl@hausach.de STADTBAUAMT Fax Amtsleiter Hermann J. Keller h.keller@hausach.de Sekretariat Kerstin Göhring K.goehring@hausach.de Christa Uhl c.uhl@hausach.de Bautechnik Winfried Klausmann w.klausmann@hausach.de Hoch- und Tiefbauabteilung Sekretariat Lydia Armbruster l.armbruster@hausach.de Wassermeister Roland Schmider / Störungsdienst 0160/ Baubetriebshof/ Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax bauhof@hausach.de Gutacher Str. 5 SCHULEN Graf Heinrich Schule Hauptstraße Grund-/Gemeinschaftsschule Fax Schulsozialarbeit, Lisa Bader schulsozialarbeit-hausach@gmx.de Robert-Gerwig- Hauptstraße Gymnasium Fax Schulsozialarbeit, Birgit Lehmann 0176/ schulsozialarbeit-hausach@gmx.de Kaufmännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz Paritätische Schulen für Soziale Berufe ggmbh Inselstraße Volkshochschule Ortenau, Hausach Andrea Armbruster, andrea.armbruster@vhs-ortenau.de KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Hinterer Bahnhof FEUERWEHR-GERÄTEHAUS, Sattlerstraße /Fax 18 89

13 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hausach Hausacher Wochenmarkt Samstag, 26. Mai 2018, von 7:00 12:00 Uhr - Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten: Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle, Schramberg mit Hähnchen, Schweine- Haxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes frites und Salate A ndrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn,, Dosenwurst (Lyoner, Bierwurst, Schinkenwurst) Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH, Elzach mit Fleisch und Wurstwaren Ulrike Brucker-Heizmann, Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment Fam. Jilg, Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit, Käse vom Ramsteinerhof Hausach - zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt!) Familie Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit. Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester Ali El Kontal, Nufringen mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! Ich habe meinen Stand erweitert um das Käseangebot des ehemaligen Käsestandes von Herrn Harder. Ungerade Woche: Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. G erade Woche: Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflegecreme usw. Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen montags zusätzlich mit Spargel auf dem Brunnenplatz Neues vom Rathaus Geänderter Redaktionsschluss Wegen dem Feiertag am Donnerstag, 31. Mai (Fronleichnam) wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28. Mai um Uhr vorverlegt. Erscheinungstag ist am Freitag, den 01. Juni Verspätet eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um entsprechende Beachtung und danken für Ihr Verständnis! Hausacher Stadtschreiber und LeseLenz-Stipendiaten 2018/19 und das Gisela-Scherer-Stipendium vergeben Lea Streisand, Julia Willmann und Timo Brandt kommen nach Hausach Anlässlich ihrer 750-Jahr-Feier hatten der Hausacher LeseLenz und die Stadt Hausach in Kooperation mit der Neumayer-Stiftung 2009 erstmals zwei Arbeits- und Aufenthaltsstipendien im Molerhiisle in Hausach ausgeschrieben. Zum einen in der Sparte Lyrik oder Prosa, zum anderen, um den Bereich der Literatur für Kinder und Jugendliche zu fördern kam das Gisela-Scherer- Stipendium hinzu, das vom Verein zur Förderung des Hausacher LeseLenzes e.v. getragen wird. Die Hausacher Stadtschreiberinnen und Stadtschreiber für das Jahr 2018/19 sind gewählt. Eine dreiköpfige Jury stimmte bei 65 Bewerbungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz für Lea Streisand (Berlin) in der Sparte Prosa/Lyrik und für Julia Willmann (Berlin) im Bereich Kinder- und Jugendbuch. Letztere bekommt damit auch gleichzeitig die Poetik-Dozentur des Hauscher LeseLenzes und der PH Karlsruhe an der dortigen Pädagogischen Hochschule zugesprochen. Das Gisela-Scherer-Stipendium, das den Namen der Lese- Lenz-Mitbegründerin Gisela Scherer trägt, die 2010 verstorben ist und das die Erinnerung an sie lebendig halten will, erhält der in Wien lebendende und in Düsseldorf geborenen Lyriker und Literaturkritiker Timo Brandt. Lea Streisand tritt ihr Stipendium im Sommer 2018 an und Julia Willmann wird im Oktober dieses Jahres nach Hausach kommen. Das Gisela-Scherer-Stipendium ist für den Zeitraum ab Mitte Februar Mitte Mai 2019 vorgesehen; dann wird Timo Brandt in Hausach sein. Begründung der Jury für Lea Streisand: Lea Streisand legt einen Debütroman vor, der mit Witz, Sentiment und Chuzpe punktet. Ein Roman gleich aus zwei Leben gegriffen; die strahlende Lea, die plötzlich durch einen Tumor an der Wirbelsäule gebremst wird und Mütterchen, Leas Großmutter, deren eigenwillige und tolle Geschichte ihr Halt und dem Leser eine wunderbare Figur schenkt. 13

14 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Ein großartiger Roman, der zwei unberechenbare Gegner der Menschheit Krebs und Krieg humorvoll und hochliterarisch in die Schranken weist. Lea Streisand: Copyright - Gerald von Foris Lea Streisand geboren wurde Lea Streisand 1979 im Ostteil Berlins. Die ersten zehn Jahre ihres Lebens verbrachte sie in der DDR. Natürlich hat mich das geprägt, sagt sie, es sind ja nicht nur die zehn Jahre, die ich dort verbracht habe. Meine ganze Familiengeschichte ist eine ostdeutsche. Die Aufarbeitung der DDR-Geschichte beschäftigt sie. Nach einem Studium der Neueren deutschen Literatur und Skandinavistik an der Humboldt-Universität Berlin wurde sie Mitglied der Berliner Lesebühnen und liest seit 2003 dort Geschichten vor. Seit 2005 schreibt sie außerdem Artikel und Kolumnen für die taz. Im Jahr 2009 erschien ihr erstes Hörbuch Wahnsinn in Gesellschaft und seit 2014 spricht sie bei Radio Eins ihre wöchentliche Kolumne War schön jewesen. Jüngste Publikationen: Lea Streisand. Im Sommer wieder Fahrrad. Roman. Ullstein Buchverlage. Berlin 2016 und War schön jewesen. Geschichten aus der großen Stadt. Ebda. Berlin Julia Willmann 1973 in Freiburg im Breisgau geboren und dort aufgewachsen. Studium der Germanistik, Romanistik und Medienwissenschaften in Aix-en-Provence und Düsseldorf. Magisterarbeit zum Thema Sprache und Sprachlosigkeit im Werk Ingeborg Bachmanns. Studium der Filmregie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin. Freie Autorin für Deutschlandfunk Kultur und den WDR, Spielfilmredakteurin bei ARTE in Straßburg und Creative Producer bei der Little Shark Entertainment, Köln: Entwicklung von Kino- und Fernsehfilmen. Seit 2011 freischaffende Autorin und Dramaturgin. Dozenturen für Stoffentwicklung und Dramaturgie an der Deutschen Film- und Fernsehakademie Berlin und der Internationalen Filmschule Köln. Seit 2003 Veröffentlichung literarischer Texte in Anthologien und Literaturzeitschriften Stipendiatin der Kunststiftung Baden- Württemberg, 2017 Stadtschreiberin von Rottweil. Jüngste Publikation: Julia Willmann. was es ist. Roman. Fontis-Brunnen. Basel 2017 Begründung der Jury für Timo Brandt: Dem Lärm der Gegenwart begegnet er im Gedicht. Timo Brandt, ein Dichter, der immer wieder die Stille der Welt aufsucht und daraus klare Bilder in Fragen schöpft, die ihn genau diese Welt, aus der die Fragen entspringen, entdecken lässt. Wort um Wort. Vers um Vers. Wider das Massaker des Vergessens entwirft er eine Poesie der demütigen Annäherung. Eine Poesie, die erzählt, indem sie Wahrheiten abtastet. So wird sie wirklich und wirksam. Woran wir sind / weiß niemand / den du kennst, endet eines seiner Gedichte. Vielleicht ist diese Erkenntnis die Voraussetzung sich dem Leben zwischen Wahrheit und Wirklichkeit zu stellen. Begründung der Jury für Julia Willmann: Das haben wir noch nie probiert, also geht es sicher gut : Das meint die kluge Pippi Langstrumpf und weil die Jury für die neuen Hausacher Stadtschreiber*innen der gleichen Meinung ist, hat sie sich 2018 für Julia Willmann entschieden. Kein fix und fertiges Kinderbuch hat die in Freiburg i.b. geborene und inzwischen in Berlin lebende Autorin eingereicht, sondern das Manuskript Rascha und die Tür zum Himmel, das erzählt einfühlsam, liebevoll, lustig und manchmal auch melancholisch vom Beginn und vom Ende eines Menschenlebens und der schönsten Fasnet von allen. Timo Brandt: Copyright - Dilan Tas Timo Brandt Timo Brandt wurde am in Düsseldorf geboren und wuchs in Hamburg auf. Seit 2014 Studium am Institut für Sprachkunst an der Universität für angewandte Kunst Wien. Von Mitherausgeber der JENNY-Literaturzeitschrift. Seit 2016 Rezensent für die Onlinemedien fixpoetry.com und signaturen-magazin.de, sowie für die Print- Medien Zwischenwelt, Kolik und Literatur und Kritik. 14 Julia Willmann: Copyright - Christine Fenzl Jüngste Publikation: Timo Brandt. Enterhilfe fürs Universum. Gedichte. Verlag edition offenes feld. Herausgegeben von Jürgen Brôcan. Dortmund 2017 Hausach, am 21. Mai 2018 Ulrike Wörner, Robert Renk, José F.A. Oliver

15 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hausach Stadthalle Hausach Veranstaltungen ,16.,17.06., West Side Story West Side Story Eröffnung LeseLenz S ommerabendkonzert Stadt- und Feuerwehrkapelle kinderleicht & lesejung Vom poetischen W:ort II Ins Erzählen eingehört II Filmvorführung je nach Wetter Lesung für Alle Lagerplatz der Stadt Hausach für Grünabfälle Öffnungszeiten 2018: Von Februar bis November Von Montag bis Donnerstag von bis Uhr und Freitag von 9.00 bis Uhr An folgenden Samstagen, jeweils von bis Uhr: Mai 2018: // Juni 2018: // Juli 2018: // August 2018: // September 2018: // // 29.9 Oktober 2018: // November 2018: // Dezember, Januar, Geschlossen Angeliefert werden können: Pflanzliche Abfälle, die nicht selbst kompostiert werden können und auf gärtnerisch genutzten Grundstücken anfallen, wie Laub, Strauch-, Hecken- und Baumschnitt Homepage: mediathek-hausach.de Tel /8931 Öffnungszeiten: Mo Uhr Di Uhr Mi + Fr Uhr Do Uhr Sa Uhr Tipp der Woche Sandra und Armin Bielmeier Bienen Basics Gräfe und Unzer Verlag Auf die Plätze, fertig imkern! Das Halten und Fördern von Bienen ist in, sowohl auf dem Land als auch in der Stadt. Denn Imkern ist nicht nur ein abwechslungsreiches, naturverbundenes Hobby, das Ausgleich zum modernen, hektischen Alltag schafft, uns in die faszinierende Welt eines Bienenstaats entführt und obendrein mit gesundem Honig versorgt. Es ist auch ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz und zum Kampf gegen das Bienensterben. Der Ratgeber Bienen Basics vermittelt dem Hobbyimker leicht verständlich alle Hintergrundinformationen vom Bienenwissen bis zur nötigen Ausstattung und erklärt alle wichtigen Aktivitäten, die im Lauf des Bienenjahrs vom Frühjahr bis zum Winter anfallen Schritt für Schritt. Darüber hinaus gibt es hilfreiche Tipps und Infos zur Bienenhaltung auf kleinem Raum, zum biologischen Imkern und Porträts mit robusten und pflegeleichten Pflanzen, die alle Bienen lieben. So werden Garten oder Balkon zum Bienenparadies! Der junge moderne Einsteiger-Ratgeber, der leicht verständlich erklärt, wie Bienenfreunde zu Hobbyimkern werden. Wie immer kostenlos zu entleihen in Ihrer mediathek hausach. Kein Rasenschnitt! Das angelieferte Material darf keine Fremdstoffe wie Glas oder Kunststoffe enthalten. Die einzelnen Teile sollten die Länge von zwei Metern nicht überschreiten, Äste dürfen nicht stärker als 10 Zentimeter im Durchmesser sein. Abfälle, die nicht pflanzlicher Herkunft sind, sowie solche, die aus Gartenbaubetrieben und landwirtschaftlichen Betrieben stammen, werden nicht angenommen. Widerrechtliche Ablagerung von Abfällen jeder Art werden nach dem Abfallgesetz mit einem Bußgeld geahndet. Den Anweisungen des Platzpersonals ist Folge zu leisten. Die Öffnungszeiten werden zusätzlich im amtlichen Nachrichtenblatt Hausach aktuell bekannt gegeben. Jede Woche aktuell Informationen aus Vereinen, Kirchen, Handel und Gewerbe. Der Bürgermeister 15

16 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Die Stadt Hausach bietet in den Sommerferien 2018 eine Kinderferienbetreuung über drei Wochen an. Die Betreuung der Kinder wird durch qualifizierte pädagogische Fachkräfte als Betreuer/innen sichergestellt. Unterstützt werden diese durch Praktikanten/innen. Den Kindern wird wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen, singen, spielen und basteln, entsprechend ihrem Alter angeboten. Für wen? Die Kinderferienbetreuung wird für Hausacher und Gutacher Kinder aus dem letzten Kindergartenjahr und Schulkindern bis zur 4. Klasse angeboten. Darüber hinaus besteht in diesem Jahr eine Zusammenarbeit mit dem Club 82 aus Haslach, sodass sich auch Kinder mit Behinderung im Rahmen der Inklusion zu unserer Kinderferienbetreuung anmelden können. Sonstige auswärtige Kinder können bei freien Kapazitäten ebenfalls noch aufgenommen werden. Wann? In den Sommerferien in der Zeit vom 20. August 07. September Betreut werden die Kinder in der Zeit von 07:30 15:00 Uhr (Bringzeit morgens von 07:30 08:30 Uhr, Abholzeit um 15:00 Uhr). Die Betreuung kann wochenweise gebucht werden. Betreuungsort und Absicherung? Die Betreuung findet in der Graf-Heinrich-Schule, Gemeinschaftsschule Hausach-Wolfach, überwiegend im 3. OG des alten Schulgebäudes statt. Eine Barrierefreiheit ist dort nicht gegeben. Darüber hinaus werden je nach Wetterlage Aktivitäten auch im Freien angeboten. Die Kinder sind während der Betreuungszeit über den Badischen Gemeindeunfallversicherungsverband unfallversichert. Kosten? Die Kosten für die Kinderferienbetreuung belaufen sich pro Woche und Kind (Montag bis Freitag) auf 55,00, inklusive Mittagessen und Getränke. Eine Sozialermäßigung kann auf Antrag über das Jugendamt erfolgen. Anträge dazu sind im Bürgerbüro erhältlich. Planung? Um die Kinderferienbetreuung planen zu können, ist eine verbindliche schriftliche Anmeldung der Teilnehmer notwendig. Das Anmeldeformular bitten wir ausgefüllt bis spätestens 09. Juni 2017 beim Kultur- und Tourismusbüro, Hauptstr. 34, abzugeben. Anmeldeformulare können auch dort abgeholt werden. 16 Zur Info: Die Gemeinde Gutach führt die Ferienbetreuung für Kinder von der 1. bis 6. Klasse, in der Zeit vom 30. Juli August 2017 durch, sodass für sechs Wochen eine verlässliche Betreuungsmöglichkeit gegeben ist. Pro Woche können maximal 20 Kinder teilnehmen. Die Platzvergabe erfolgt nach Anmeldedatum. Weitere Auskünfte können bei der Stadtverwaltung Hausach, Hauptamt, Frau Kathrin Welle, Tel.: 07831/79-72 und bei Fragen zur Anmeldung im Kultur- und Tourismusbüro, Tel.: 07831/79-75 eingeholt werden.

17 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hausach Anmeldung Kinderferienbetreuung in Hausach 2018 Ich melde mein Kind: ame, orname des Kindes ame, orname Erziehungsberechtigte/r Geburtsdatum verbindlich zur Kinderferienbetreuung für folgende Ferienwoche/n an: 1. Woche: KW Woche: KW Straße, Hausnummer P Z, Ort Telefon/Hand 3. Woche: KW Die Betreuung ist täglich von 07:30 Uhr 15:00 Uhr (Bringzeit zwischen 07:30 und 08:30 Uhr, Abholzeit um 15:00 Uhr). Kosten pro Kind und Woche 55,00.Zahlbar per berweisung nach Erhalt der Rechnung. Unterschrift Erziehungsberechtigte/r Unterschriebene Anmeldung bitte bis zum 0. Juni 201 im Kultur und Tourismusbüro, Hauptstraße 34, abgeben. Bebauungsplan: Satzungsbeschluss In-Kraft-Treten Amtliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Vorderer Einbach Gewerbegebiet und örtliche Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung im beschleunigten Verfahren nach 13a BauGB Der Gemeinderat der Stadt Hausach hat am 14. Mai 2018 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan Vorderer Einbach Gewerbegebiet in der Fassung der 1. Änderung, die zugehörigen schriftlichen Festsetzungen und örtlichen Bauvorschriften werden mit Begründung und Übersichtsplan jeweils in der Fassung vom nach 10 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit 74 LBO sowie 4 GemO als Satzung beschlossen. Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung umfassen die Grundstücke Flst.Nr. 27/5 und 27/16, Gemarkung Einbach, sowie Flst.Nr. 718 und 718/2, Gemarkung Hausach. Im Zuge der Änderung des Bebauungsplans im beschleunigten Verfahren wurde von der Durchführung einer Umweltprüfung nach 2 Abs. 4 BauGB abgesehen (nach 13a Abs. 3 Nr. 1 BauGB). Der Bebauungsplan Vorderer Einbach Gewerbegebiet und die örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung treten mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung nach 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung können einschließlich der Begründung nach 10 Abs. 4 BauGB im Rathaus Hausach, Bauamt, Hauptstraße 34, Zimmer 221 während der üblichen Öffnungszeiten (Montag bis Freitag 8.30 Uhr Uhr, Dienstag von Uhr Uhr und Donnerstag von Uhr Uhr) eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung einsehen und über ihren Inhalt Auskunft verlangen. Auf die Vorschriften des 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den BauGB bezeichneten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 BauGB bezeichneten Verfahrens- 17

18 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung des 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans, ein nach 214 Abs. 2a BauGB beachtlicher Fehler oder ein nach 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungsvorgangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Hausach geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist darzulegen. Nach 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg gelten der Bebauungsplan Vorderer Einbach Gewerbegebiet und die örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung, sofern sie unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeordnung ergangenen Bestimmungen zustande gekommen sind, 1 Jahr nach dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan in der Fassung der 1. Änderung verletzt worden sind, 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach 43 Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn innerhalb eines Jahrs seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Stadt Hausach unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach Nr. 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der genannten Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hausach, den 24. Mai 2018 Wolfgang Hermann Bürgermeister 1 Jacke 1 Fahrrad Fundsachen Wir bitten darum Fundsachen schnellstmöglich beim Bürgerbüro, Hauptstr. 40 ab-zugeben, da die Eigentümer der verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim Fundamt nachfragen. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen Evangelische Kirchengemeinde Hausach Wochenspruch: Jesaja 6, 3 Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alle Lande sind seiner Ehre voll. Freitag, 25. Mai Uhr Cafe Angelo im Ev. Gemeindehaus, mit Gelegenheit zum Spielen Samstag, 26. Mai Uhr Trauung Brack in der evang. Kirche Uhr ö kum. Trauung Jennifer Hipp/ Christoph Räpple in der Dorfkirche Hausach Sonntag, 27.Mai Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Eva Prill 18 Altersjubilare Wir gratulieren Ludwig Breig, Kreuzäckerstraße Rosa Schäfer, Fischingerstraße 1 A Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Montag, 28. Mai Uhr Warm und lecker im evangelischen Gemeindehaus. H erzliche Einladung an alle, die gerne eine kleine, warme Mahlzeit mögen und nicht gerne alleine essen. Dienstag, 29. Mai Uhr Cafe Angelo geöffnet Sonntag, 3. Juni 2018 in Gutach! 9.30 Uhr Gottesdienst in Gutach im Festzelt der Dorfsportwoche mit der Chorakademie mit Pfarrer Mirko Diepen. In Hausach findet kein Gottesdienst statt!

19 Donnerstag, 24. Mai 2018 Information Am Freitag, bleibt das Cafe Angelo geschlossen. Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, Hausach Telefon 07831/279 Fax oder www. ekihausach.de Bürozeiten: Dienstag und Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Voranzeige: Frauenkreis Maria und Martha Am 11.Juni 2018 findet unser nächster Frauenkreis statt. Beginn um 15:30 h im Ev. Gemeindehaus Motto: Fahrradpilgern für Gerechtigkeit und Frieden von Konstanz nach Worms. Im Sommer des Reformationsjubiläums hat die badische Landeskirche zu einem grenzübergreifenden Fahrradpilgerweg zu beiden Seiten des Rheins eingeladen. Mit einer von Annalena Klausmann erstellten Power Point Präsentation möchte ich alle interessierten Mitmenschen einladen, diesen weltlich spirituellen, fröhlichen, ganz besonderen Weg nochmal mit mir zu erleben. Diakonie Hausach "Club Lichtblick Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 29. Mai 2018 von Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Café Angelo im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evang. Kirche. Wegen des Feiertages entfällt am 31. Mai 2018 das Donnerstagsangebot der Tagesstätte. Warm & Lecker Immer montags gibt es im Evang. Gemeindehaus Hausach eine Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines Beschäftigungsprojektes. Je nach Mahlzeit liegt der Preis zwischen 2,50 Euro und 3,50 Euro. Die Essensausgabe ist von bis Uhr. Hausach Sozialberatung / Jugendmigrationsdienst Frau Katja Buß Rechtliche Betreuung Herr Peter Trefzer Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- Beratung für Schwangere und junge Familien Frau Ingrid Kunde Kindertagespflege Kinzigtal Beratung, Qualifizierung und Vermittlung Frau Ingrid Kunde Flüchtlingssozialberatung, Ehrenamtsbegleitung Frau Elke Hundt Diakonie Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband) Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCHMAL AUCH Tageseltern Sie brauchen eine Tagesmutter? Sie wollen Tagesmutter werden? Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal e. V. zusammen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/ -eltern zu finden, zu qualifizieren, auszubilden und zu vermitteln. Unsere Tagesmütter/ -eltern nehmen ein oder mehrere Tageskinder in ihren eigenen Haushalt auf. Die Betreuungszeiten werden zwischen Tagesmutter/ -eltern und den abgebenden Eltern individuell vereinbart. Informationen rund um die Tagespflege erteilt Ihnen die Kindertagespflege Kinzigtal Eichenstr. 24, Hausach Tel.: 07831/ (Ingrid Kunde) kitapf.kinzigtal@diakonie-ortenau.de Sprechzeiten Dienstag Mittwoch Donnerstag Uhr Uhr Uhr Diakonisches Werk Hausach am 01. Juni 2018 geschlossen Die Dienststelle Hausach des Diakonischen Werkes im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau ist am Freitag, geschlossen. Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Hausach, Tel. Nr , Fax Erreichbar: Mo.- Fr. zwischen 9:00 12:00 Uhr und nach Vereinbarung. Dienste für seelische Gesundheit: Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / Hohberg- Neuried, Psychiatrische Institutsambulanz Frau Norma Müller Tagesstätte Frau Stephanie Rodriguez Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal, Herr Peter Trefzer Müllabfuhr KW 21: Müllabfuhr KW 22: Montag, Freitag, Samstag, Müllabfuhr Keine Müllabfuhr Gelbe Säcke Graue Tonne Grüne Tonne Müllabfuhr KW 23: Keine Müllabfuhr Donnerstag, Problemabfälle Uhr Parkplatz Schwimmbad Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/ , Fax 0781/ , Internet: Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von Uhr bis Uhr, am Donnerstag von Uhr bis Uhr sowie am Freitag von Uhr bis Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. 19

20 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Fortbildung Sonstiges Natur pur in diesen Kursen sind noch Plätze frei. Die Großen sind unterwegs. Habe Sie schon unsere Neue Internetseite entdeckt: Adresse ist dieselbe geblieben, aber das Outfit ist komplett neu. Kochen mit Wildkräutern ( HA) ACHTUNG neues Datum! Sa , 17:00-20:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, Graf- Heinrich-Schule, Lehrküche (3. OG), Nicole Oeser, 17,00 Euro zuzügl. ca. 10,00 Euro für Material und Lebensmittel. Der Wildkräuterkochkurs bietet eine kulinarische Reise durch die Wiese. Wir entdecken welche Wildkräuter man essen und verarbeiten kann. Gemeinsam kochen wir ein ausgewogenes Wildkräutermenü. Eine Wiesensuppe, z. B. Bärlauch, Huflattichpäckchen, Karotten mit Giersch, Brennesselspinat, Kräuterdip und ein Lavendelpanacotta. Je nach Witterung kochen wir ein Glas Löwenzahnblüten Gelee, das mit nach Hause genommen werden darf. Von der Wiese in die Küchenapotheke ( HA) Sa , 15:00-18:00 Uhr, 1 Nachmittag, Hausach, Kübis Kräutereckle, Einbacherstraße 48, Nicole Oeser, 19,00 Euro zuzügl. ca. 10,00 Euro für Material und Unterlagen. Hausmittel selbst herstellen leicht gemacht! Ein besonderer Wildkräuternachmittag rund um die Verarbeitungsmöglichkeiten von Wildkräutern für die Küchenapotheke. Wickel, Auflagen, Ölansätze, Tinkturen und Hustensaft selbst herstellen. Hier lernen Sie die kostbaren Schätze der Natur kennen und zu verarbeiten. Bitte Brett und Messer oder Wiegemesser, einen kleinen Sammelkorb und gerne 2 Schraubgläser mitbringen. Festes Schuhwerk und Wetter entsprechende Kleidung anziehen. Wildkräuterführung im Sommer ( HA) Sa , 16:00-18:00 Uhr, 1 Nachmittag, Hausach, Kübis Kräutereckle, Einbacherstraße 48, Nicole Oeser, 15,00 Euro. Eine kulinarische und rundum wissenswerte Wildkräuterführung zeigt, was man in dieser Jahreszeit alles essen oder für die wilde Wiesenapotheke nutzen kann! Sie sind herzlich eingeladen, die Natur mit allen Sinnen gemeinsam zu erleben, zu riechen, zu fühlen und zu schmecken! Wir starten bei Kübis Kräutereckle. Anschließend gibt es noch die Möglichkeit, sich mit einer frischen Kräuterlimo und ein paar Probiererle zu stärken. Bitte dem Wetter angepasste Kleidung sowie gutes Schuhwerk tragen! Anmeldungen bitte im Internet oder per Mail an andrea.armbruster@vhs-ortenau.de mit Namen, vollständiger Adresse, Telefonnummer und Kursnummer. Bei Fragen gerne per Mail oder auch Telefonisch Am Montag, den waren 15 Schulanfänger aus der Kita St. Anna zu Gast beim Deutschen Roten Kreuz. Von Herr Armbruster und Herr Armbruster :-) wurden wir freundlich und super gut vorbereitet empfangen. Kindgerecht und in aller Ruhe wurden wichtige Fragen besprochen: - Welche Nummer muss ich wählen wenn ich Hilfe brauche? - Wie kann ich einen Verband anlegen? - Wie sieht es denn in einem Rettungswagen aus? Viele Fragen der Kinder konnten beantwortet werden und das Probeliegen auf der Liege aus dem Rettungswagen wurde mit Mut bewältigt. Zur Stärkung gab es Kuchen und ein kleines Abschiedsgeschenk. Wir bedanken uns herzlich für die Einladung und den informativen Vormittag. Am Dienstag, den ging es dann zu Familie Uhl in den Einbach. Ein langer Weg, der von den Kindern trotz Regenwetter mit viel Motivation und Vorfreude gemeistert wurde. Familie Uhl empfing uns mit Muffins und Getränken, welche nach dem langen Fußmarsch gerne angenommen wurden. Danach ging es erstmal auf Besichtigungstour. Mit viel Geduld wurden den Kindern verschiedene Fahrzeuge und Werkzeuge gezeigt. Echte Schweine und Kühe im Stall konnten ganz nah erlebt werden und um die Kühe mit dem Kälbchen zu sehen, ging es steil nach oben auf die Weide. Zum Abschluss gab es Grillwürste, Brötchen und ein fröhliches Lied für die Familie Uhl: Familie Uhl hat einen Bauernhof, hia hia ho. Und da laufen ein paar Kühe rum, hia hia ho... Liebe Familie Uhl wir bedanken uns für den netten Vormittag und kommen gerne mal wieder. Die Schulanfänger von St. Anna Die DRK Sozialstation - pflegt, wo Ihr zuhause ist Gerne beraten wir Sie kostenlos und unverbindlich zu unseren Angeboten o Körperpflege o Hauswirtschaft o Medizinische Behandlungspflege 20

21 Donnerstag, 24. Mai 2018 o B egleitung von Schwerkranken und Sterbenden in der Häuslichkeit o Pflegeberatung bei Pflegegeldbezug o B etreuung zu Hause oder in mehreren wöchentlich stattfindendenen Gruppen o Fahr und Begleitdienste o Hausnotruf o Schulungen und Kurse für pflegende Angehörige Wünschen Sie einen Beratungstermin? Bei Fragen zur Pflegeeinstufung stehen wir Ihnen ebenfalls gerne zur Seite. Rufen Sie uns einfach unter 07831/ an oder schreiben Sie uns: pflegedienst@kv-wolfach.drk.de STAMMTISCH HINTERHOF Der Stammtisch des Monats Mai findet morgen in Braigs Strauße statt. Freitag, 25. Mai 2018 Abfahrt mit dem Fahrrad ist um 17:00 Uhr an der Ecke Otmar. STRICKTREFF An alle, die gerne stricken, häkeln oder anderen Handarbeiten nachgehen und mit anderen gemütliche Zeit verbringen möchten. Jeden Donnerstag findet im GASTHAUS EICHE in Hausach ein offener STRICKTREFF statt. In der Zeit von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr kann man jeder Zeit dazu stoßen. Hausach Die Kleiderkammer ist für ALLE BEDÜRFTIGEN da und wir laden alle ein, sich einmal bei uns umzusehen. Die Kleiderkammer hat in den Pfingstferien geschlossen, das betrifft den 30. Mai. Das Team Termine Sprechtage Fachstelle Sucht Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glückspielsucht Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung des bwlv Sprechstunde ohne Voranmeldung: Donnerstag : 16:00-17:00 Uhr Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6) Hauptstr. 40 Terminvereinbarung zentral über die Fachstelle Sucht Offenburg: Veranstaltungen Über Ihr Kommen freut sich Veronika Schmider Telefon 07831/1748 Kleiderkammer Wo: Im Keller des Kindergarten Sternschnuppe, In den Reben 16, Hausach (bitte Spenden NICHT im Kindergarten abgeben, bitte Kindergarten NICHT telefonisch kontaktieren, Kleiderkammer ist selbstständig, Kindergarten kann keine Auskünfte erteilen) Öffnungszeiten: Mittwoch Uhr bis Uhr Telefon bei Bedarf: Es wird um folgende Spenden gebeten: Herren-, Dame- und Kinderfahrräder große Töpfe und Pfannen Kinderwagen Kinderbettchen Kinderschuhe/Kindersportschuhe alle Größen Herrenschuhe Gr. 42/43 (für junge Leute) Herrenbekleidung T-Shirts, Jeans, Jacken (kleine Größen für junge Leute) Geschirr und Hausrat aller Art Rucksäcke - auch größere Einkaufsrollis Bettwäsche und Handtücher Wir bitten darum, alle gespendeten Sachen in sauberem Zustand abzugeben. dichter im gespräch Einladung zur Buchpremiere wundgewähr von José F.A. Oliver und Versurren von Tim Trzaskalik Zwei Dichter, zwei neue Bücher. Erschienen bei Matthes & Seitz in Berlin. Donnerstag, 24. Mai 2018, 20 Uhr Buchhandlung Streit, Hausach. Eintritt: 5 Euro 21

22 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Städtisches Museum im Herrenhaus Die Bahngeschichte der Stadt Hausach steht am 27. Mai 2018 im Mittelpunkt Sagenhaftes Hausach Führung mit der Henkersfrau Antonia Seidel Termine: , , , Treffpunkt: 19 Uhr am Brunnen/Kath. Kirche Termine: , , , , , Treffpunkt: 18 Uhr am Brunnen/Kath. Kirche Preis: 16 Euro/Person vor Ort Anmeldung bis 12 Uhr am Tag der Führung beim Kulturund Tourismusbüro Tel: 07831/79 75 Am 02. Juli 1866 war es soweit: Der erste Zug, von Offenburg kommend, fuhr dampfend und stampfend im Hausacher Bahnhof ein. Für die Stadt begann eine neue Ära die meisten Menschen jubelten, es gab aber auch viele Stimmen, die dem Dampfross kritisch gegenüberstanden. Mit dieser neue Ära und den Veränderungen, die der Zugverkehr in Hausach mit sich brachte, beschäftigte sich unser Kulturamtsleiter Hartmut Märtin. Er wird diesbezüglich am , um Uhr, den Vortrag Bahngeschichte der Stadt Hausach halten. Anschließend zeigen wir die Fotoshow Nostalgie Bahnhof. Mit 185 Aufnahmen, die mit schöner Musik hinterlegt sind, zeigen wir auf, wie sich der Bahnhof entwickelt und verändert hat. Aber nicht nur der Bahnhof auch Bahnhofshotel, Blume, Drehscheibe, Korb Welzel, Most Maier, Besen Wimmer, Eichenäcker / Brachfelder, Elf- Tankstelle Kern, Bimssteinwerk Eber, der Hintere Bahnhof, das Eisenbahnfest 1973 und 1986 werden gezeigt und auch Erinnerungen daran, wie wir im Jahr 2016 das 150jährige Bahnjubiläum gefeiert haben. Die Bildershow dauert ca. eine Stunde und wird auch Sie begeistern. Hierzu laden wir Sie hierzu herzlich ein. Ihr Museumsteam 22 Lassen Sie sich mitreißen in eine Welt der Sagen, Mythen, Märchen und Legenden. Die Henkersfrau wird Sie an zauberhafte Orte und Winkel entführen, von Burggeistern und einem nicht geborgenen Schatz berichten. Es erwartet Sie eine amüsante, geheimnisvolle Führung durchs Städtle mit Aufstieg zur Burg Husen. Als Abschluss genießen Sie eine Henkersmahlzeit - im August auf der Burg, zu den übrigen Terminen in der Burgschänke. José F.A. Oliver Sprachränder / Rändersprachen Der 21. Hausacher LeseLenz Maarten Inghels, der flämische Dichter, hat vielleicht ein neues Genre geschaffen. Auf dem weiten Feld, das manchmal als Wort-Landschaften der Lyrik bezeichnet wird. Begräbnis-Gedichte für Menschen, an die sonst niemand erinnern würde. Mit Džvehad Karahasan durch Sarajevo zu gehen, bedeutet die einstige Belagerung der bosnischen Stadt aus der Sicht eines großen Romanciers zu erleben. Leid, aber auch den Widerstand zu spüren, der Hoffnung schenkt. Aurélia Lassaque singt ihre Gedichte teilweise in der Sprache der Troubadoure. Auf Okzitanisch. Arno Camenisch spricht in seinem neuen Buch, der im Winter der Bündner Berge spielt, vom Hüttli und lässt Paul sagen: Hörst Du, wie schön das unter den Schuhen knirscht, sagt der Paul, das ist wie das Lied aus unserer Kindheit. Richard Kitta, ein Meisterpoet der interaktiven visuellen Lyrik in der Slowakei, Dogan Akhanli, der Kölner, auf die Verhaftungsliste Erdogans kam und in Spanien in Gewahrsam genommen wurde oder das erste Lyrik-Symposium des Hausacher LeseLenzes mit Anja Utler, Maren Kames, Marcel Beyer und Nico Bleutge. Es ist Spannendes geboten. Das diesjährige Programm reicht von den Sprachrändern bis hin zu den Rändersprachen. Im letzten Jahr feierte der Hausacher LeseLenz sein 20. Jubiläum. 20 Jahre jung und immer wieder überraschend anders. Was mit drei Schriftstellerinnen und Schriftstellern bei einem als zögerlich zu bezeichnenden Besuch der ersten Veranstaltung mit 13 Zuhörer*innen im Frühjahr 1998 begann, hat sich zu einem der spannendsten Literaturfestivals im deutschsprachigen Raum entwickelt (FAZ).

23 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hunderte von Autor*innen waren mittlerweile zu Gast. Zwischen vier- und fünftausend literaturbegeisterte Menschen nahmen allein 2017 an den öffentlichen Lesungen teil. Hinzu kamen über Schüler*innen aus Hausach, dem Kinzigtal, der gesamten Ortenau und darüber hinaus, die insbesondere die Reihe kinderleicht & lesejung des Hausacher LeseLenzes begeistert erlebt haben so ein Resümee der Lehrer*innen aus der Schulstadt Hausach und des Landkreises. Hervorzuheben wären neben den literarischen und bildungsbewussten Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche weitere charakteristische Einzelreihen des Festivals: die Begrüßungsfeier der LeseLenz-Stipendiatinnen und -stipendiaten, der Hausacher Stadtschreiberinnen und Stadtschreiber und die Eröffnungsveranstaltung. Jedes Jahr ein Ereignis. Musik, Theater, Film, Bildende Kunst und Literatur, samt Ausstellungen im Dialog mit der Sprache. Darüberhinaus wird in diesem Jahr zum zweiten Mal bei der offiziellen Eröffnung der LeseLenz-Preis der Thumm-Stiftung für Junge Literatur verliehen. Der Preisträger 2018 heißt Arne Rautenberg. Oder die Marktlesung am frühen Samstagmorgen; und, besonders hervorzuheben, auch am LeseLenz- Samstag, die literarisch-lyrischen Gäste der Kooperation des LeseLenzes mit 16 europäischen Lyrikfestivals, dem VERSOPOLIS-Projekt wo die Lyrik zuhause ist (where Poetry lives). Anschließend das Gespräch mit zeitgenössischen Romanautor*innen Ins Erzählen eingehört. Unter der Regie von Andreas Platthaus (FAZ). Heuer mit Marion Poschmann und Christoph Peters. Am Abend ein Publikumsmagnet, die lange Nacht der Lyrik. vom poetischen w:ort lässt auf drei Bühnen neun bekannte und unbekannte Dichterinnen zu Wort kommen. Der LeseLenz-Sonntag ist dreigeteilt. Die Matinee, mit heiten, poetischen, literarischen und kabarettistischen Hausach Beiträgen, die Menschen animieren sollen ebenso die Rathaus-Lesung am Nachmittag zu besuchen Polit- Sache Buch, eine neue Reihe des Hausacher LeseLenzes, die sich dem Sachbuch widmet. In diesem Jahr Wolfgang Niess und sein Buch: Die Revolution von 1918/19. Der wahre Beginn unserer Demokratie. Am Sonntagabend wird unter dem Titel Weltlese Ilija Trojanow den preisgekrönten Romancier Karahasan zu Lesung und Gespräch bitten. Und und und... Die Welt, zumindest die literarische auch in diesem Jahr wieder, zu Gast in Hausach. Vereine Geänderter Redaktionsschluss Wegen dem Feiertag am Donnerstag, 31. Mai (Fronleichnam) wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28. Mai um Uhr vorverlegt. Erscheinungstag ist am Freitag, den 01. Juni Verspätet eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um entsprechende Beachtung und danken für Ihr Verständnis! Sternfahrt nach Ronchamp und Fougerolles 09. Juni 2018 Die diesjährige Sternfahrt Hausach/Arbois führt nach Ronchamp und Fougerolles zwischen Belfort und Besancon errichtete Le Corbusier in Ronchamp sein Meisterwerk, einen Ort der Stille, des Gebets, des Friedens und der inneren Freude, die Kapelle Notre-Dame du Haut. Sie gehört heute zum UNESCO-Weltkulturerbe. Nach der Besichtigung laden uns die französischen Freunde aus Arbois zu einem Picknick ein. Danach fahren wir weiter nach Fougerolles. Der Ort ist Standort des Écomusée du Pays de la Cerise. In dem Ort dreht sich alles um Kirschen und deren Veredelung in Destillate. Es gibt zahlreiche weitere Schnapsbrennereien für Kirschen, Mirabellen, Zwetschen und Birnen. Möglichkeit zur Verkostung wird angeboten Abfahrt Stadthalle: 6.30 Uhr mit Reisebus Rückkehr Stadthalle : Uhr Reisepreis: 15,-- Euro (ohne Verpflegung und Eintritte) Anmeldung: K ultur- und Tourismusbüro Die Reiseleitung erfolgt in Deutsch. 23

24 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Hundeverein - SV OG Kinzigtal Unser Verein ist offen für jede Hunderasse, egal ob groß oder klein, uns geht es um den Vierbein. Das Vereinsgelände liegt in der Vorlandstraße hinter der Kläranlage und dem Hackschnitzellager in Hausach. Jeden Montag (außer an Feiertagen) ab Uhr Welpen Spielstunde mit Grundübungen und Spiel und Spaß ab 19 Uhr Erziehungskurs in Gruppen mit Aussicht auf eine Begleithundeprüfung und eine offiziell anerkannte Hundeführerlizenz zudem Agility Schnupperkurs und Verkehrsübungen ab 20 Uhr Agility Training Jeden Mittwoch ab Uhr Übungsbetrieb für Vereinsmitglieder Samstags Agility Training nach Absprache Samstags und Sonntag Fährten nach Absprache Termine: Unser Rock OpenAir und Sommerfest wurde auf Samstag 14. Juli 2018 und Sonntag 15. Juli 2018 verschoben. Auf euer Erscheinen freuen wir uns schon jetzt. So Frühjahrsprüfung Sa Rock OpenAir So Sommerfest So Herbstprüfung Auf dem Jakobsweg von Lossburg nach Alpirsbach Pilgern verändert: Du entdeckst die Schönheit im Kleinen und wirst offen für das Unerwartete auch in Gesprächen mit anderen. Danach lebst du bewusster und achtsamer. Du läufst in einer fremden Landschaft bei jedem Wetter und bist in Wahrheit auf dem Weg zu dir selbst, zu deinem Selbst. (Franz Alt) Am Samstag, 16. Juni pilgern wir gemeinsam mit Beate und Manfred Schoch auf dem Jakobsweg von Lossburg nach Alpirsbach. Unterwegs gibt es immer wieder wunder- 24 schöne Stellen zum Innehalten, um zur Ruhe zu kommen, zum Singen und Beten. Der Jakobsweg verläuft gemächlich, stetig bergab entlang der Kinzig. Die Wegstrecke beträgt ca. 11 Kilometer. Wer bereits einen Pilgerpass besitzt, kann ihn gerne mitbringen. Alle interessierten Pilger (Frauen und Männer) sind herzlich willkommen. Termin: 16. Juni 2018 Abfahrt mit dem Zug: Uhr, bitte 10 Minuten vorher am Bahnhof sein. Fahrtkosten: 8 10 Euro (für die Zugfahrkarte) Verpflegung: Bitte Rucksackverpflegung mitnehmen. In Alpirsbach kehren wir im Café am Kloster ein. Rückkehr: Voraussichtlich fahren wir um Uhr mit dem Zug von Alpirsbach zurück. (Möglich wäre auch eine Stunde später) Damit wir die Fahrkarten rechtzeitig besorgen und entsprechend planen können, bitten wir um Anmeldung bis 10. Juni bei Agathe Welle, Tel /541 oder welle.ag@gmx.de oder bei Gabi Sczendina, Tel /6726 oder naschaeffchen@t-online.de Muettersproch-Gsellschaft Regionalgruppe Kinzig-, Wolf- un Gutachtal Wenn d Alemanne französisch parliere Wie viel französisch steckt im Alemannischen? Pläsier. Botschamber, dischgeriere, Chriese! Das ist unser Thema zum nächsten Stammtisch. Wir treffen uns am Freitag, 1. Juni 2018 um Uhr im Stüble der Burgschänke in Hausach. Unsere Mitglieder und alle Freunde des Alemannischen sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Naturfreunde Hausach Hüttenwochenende für Kinder im Laßgrund! Am 9./ veranstalten wir ein Hüttenwochenende für Kinder in und um unser Naturfreundehaus Laßgrund. Mit Geländespielen, Umweltdetektive Wasser und Wiese, spielen und toben, Stockbrot, Lagerfeuer und Nachtwanderung wird es uns sicher nicht langweilig werden! Wer hat Lust dabei zu sein? Dann schnell anmelden bei Jasmin 07831/ oder Silvia 07831/ Wir schlafen zusammen im Zelt, bitte Schlafsack und Isomatte mitbringen. Wer: für Kinder von 7-12 Jahren Wann: Sa., , 10 Uhr - So., , ca. 15 Uhr Kosten: Euro 28,00 inkl. Mahlzeiten, Getränke und Übernachtung (Mitgliedschaft nicht notwendig). Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich! Wir freuen uns auf euch!

25 Donnerstag, 24. Mai 2018 Unser Naturfreundehaus Laßgrund ist am Sonntag, , geöffnet. Es bewirten Jasmin Schneider und Kai Leute. Ein herzliches "Berg frei" die Vorstandschaft Hausach mit Laub bedeckte Weg, führte die Wanderer durch Mischwald, über Wiesen mit vielen Blumen und Heidelandschaft mit Wacholderbüschen. Auf dem Weg hatte man an vielen Stellen eine sehr schöne Fernsicht und auch oft Blicke auf die Ortsteile von Albstadt. Ein kurzer Abstecher führte zur Heidensteinhöhle. Am Alpenblick waren die Alpen hinter Wolken versteckt und leider nicht zu sehen. Am Ochsenhaus wieder angekommen wurde bei einer Schlußeinkehr den Wandederführern Gudrun und Andreas für die schöne Wanderung gedankt und man trat die Heimfahrt nach Hausach an. Vielen Dank! Der Obst- und Gartenbauverein bedankt sich bei allen Gästen, die am 1. Mai den Maitreff im Vereinsgarten besucht haben. Danke auch allen Helfern für die gute Unterstützung beim Zeltaufbau, bei der Vorbereitung, Bewirtung und den Kuchenspendern. Ausflug zur Landesgartenschau Lahr Der Vereinsausflug des Obst- und Gartenbauvereins führte am Samstag, 5. Mai zur Landesgartenschau nach Lahr. Bei schönstem Wetter betrachteten wir die Stauden und Blumenbeete mit ihren Farb- und Formharmonien. Dazwischen gab es immer wieder Gelegenheit zum Verweilen, Ausruhen und Betrachten. Zum Abschluss besuchten wir den Stand des Hausacher Landschaftsgärtners Stefan Burkhardt und wurden zu Sekt und Hefezopf eingeladen. Ein herzliches Vergelt`s Gott dafür. Im Gasthaus Kreuz in Biberach ließen wir uns dann das gemeinschaftliche Essen munden bevor wir die Heimfahrt antraten. Gruppe: bleib fit, lauf mit Viel Glück hatten wir bei der Wanderung in der vergangenen Woche. Am Morgen gab es noch heftigen Regen und am Nachmittag wurde uns die monatliche Wanderung mit Sonnenschein und angenehmer Temperatur vergönnt. In Fahrgemeinschaften gelangten wir nach Wolfach und vor Langenbach wurden die Autos abgestellt. Das Ehepaar Schmieder aus Ippichen hat für die Tour den Panoramaweg ausgewählt. Man kann sagen es war eine gute Wahl. Trotz vorangegangenem Regenwetter war der Weg angenehm zu gehen. Herrliche Ausblicke auf Kinzig- und Wolftal mit Tiefblick auf Wolfach und Oberwolfach waren reichlich vorhanden. Unterwegs hatte die Wanderführung auch an eine geistige Stärkung gedacht. Voll mit schönen Bildern der nächsten Umgebung, wie man sie sonst nicht sieht, erreichten wir Oberwolfach. Mit der Einkehr im Gasthaus Posthörnle rundete sich ein wirklich schöner Wandernachmittag gemütlich ab. Damit wir wieder zu unseren Autos in Wolfach kamen, hatte das Ehepaar eine angenehme Lösung parat. Ihre Tochter fungierte als Taxichouföse und damit kamen alle Fahrer wieder zu ihren Autos. Mit einem herzlichen Dankeschön an Schmieders und natürlich auch an ihre Tochter, die sich für diesen Deal breitschlagen ließ, endete der Nachmittag. Schwarzwaldverein Hausach e.v. Wanderung auf der Schwäbischen Alb. Der Schwarzwaldverein Hausach traf sich am Pfingstmontag in Hausach und fuhr mit Pkws nach Albstadt- Ebingen auf den Ochsenberg. Hier am Ochsenhaus starteten die 35 Wanderer bei herrlichem Wanderwetter auf die 10 Km lange Ochsenbergrundtour. Der schöne, viel 25

26 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Panorama-Tour auf den Stübenwasen und zu den Todtnauer Wasserfällen Die nächste Tagestour des Schwarzwaldverein Hausach am Samstag, den 26. Mai 2018 führt in den Südschwarzwald. In Todtnau beginnt der Aufstieg über das Kriegerdenkmal und dem Spechtboden zur Berger Höhe. Von hier geht es weiter stetig bergauf, bis der Gipfel des Stübenwasen am Rande des Feldberges erreicht wird. Der Abstieg erfolgt über den Radschert nach Todtnauberg, wo eine kurze Einkehr geplant ist. Unterhalb des Ortes beginnen die imposanten Todtnauer Wasserfälle, dem Höhepunkt der Tour. Direkt an den Fällen führt der Weg auf Treppen steil abwärts, um an deren Ende in einen bequemen Pfad überzugehen, der die Wanderer nach Todtnau zurückbringt. Die Rückkehr nach Hausach ist um ca.18:30 Uhr geplant. Tourenprofil: Gesamtlänge: 19 km, Gehzeit: ca. 6 Std., Aufstieg: 800 hm. Anforderungen: Gute Kondition und Ausdauer. Ausrüstung: Auf gutes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung ist unbedingt zu achten! Trotz der kurzen Einkehr müssen genügend Getränke (Empfehlung 2 Liter) und ein ausreichendes Vesper mitgenommen werden. Aufgrund der Wegbeschaffenheit werden Trekkingstöcke dringend empfohlen. Treffpunkt ist am Schwimmbadplatz in Hausach um 07:30 Uhr zur Bildung von Fahrgemeinschaften. Auf eine rege Teilnahme, auch von Gästen, freut sich Schwarzwald-Guide Alfred Ruf. 26 Ski-Club Hausach e.v. Trainingszeiten ab Sommerzeit 2018 Nordic-Walking Montag ab Montag, Treffpunkt an der Stadionhalle (ab 01. Mai 2018 um Uhr) Lauftreff Montag ab Montag, Treffpunkt Uhr an der Tannenwaldhalle (ab 01. Mai 2018 um Uhr) Dienstag ab Dienstag, Treffpunkt Uhr an der Stadionhalle (ab 01. Mai 2018 um Uhr) An beiden Tagen werden abwechslungsreiche Waldläufe durchgeführt. Es werden verschiedene Leistungsgruppen gebildet. In den Sporthallen können Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Mountainbike-Touren Dienstag ab Dienstag, Treffpunkt Uhr an der Stadionhalle (ab um Uhr) Es werden schöne und abwechslungsreiche Mountainbiketouren rund um Hausach durchgeführt. Verschiedene Leistungsgruppen werden gebildet. Am Dienstag können in den Sporthallen Umkleidekabinen und Duschen benutzt werden. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Mountainbike Training für Kinder Die Mountainbike Abteilung des SC Hausach/Team Link- RadQuadrat bietet wieder wöchentlich ein Mountainbike Training für Schülerinnen, Schüler und Jugendliche an. Wer schon immer mal wissen wollte, wie man sein Bike bei den verschiedensten Bedingungen, sei es Matsch oder staubtrockenes Gelände, sicher unter Kontrolle hält, ist hier genau richtig! Von den Trainern Alfred Klausmann, Tobias Mayer, Reinhard Ganter, Jakob Wolber, Felix Klausmann und Andre Moser bekommen die jungen Bikesportinteressierten hilfreiche Tricks zu Kurven-, Brems-, Bergauf- oder Bergabtechniken gezeigt. Ziel dieses Trainings ist nicht nur Schnelligkeit und Tempo sondern vor allem wird gezielt Wert auf die Technik und die Beherrschung des Mountainbikes im Gelände und auf der Straße gelegt. Für alle Teilnehmer besteht Helmpflicht". Ebenso sollten Handschuhe getragen werden! Die Trainingszeiten sind: Ab 03. März 2018: Samstag: Schülerinnen/Schüler von 7-14 Jahre, bis Uhr. Treffpunkt an der Tannenwaldhalle Ab 15. März 2018 Donnerstag: Schülerinnen/Schüler von 7-14 Jahre, bis Uhr Treffpunkt an der Tannenwaldhalle in Hausach Ab April: Samstag: Schülerinnen/Schüler von 7-14 Jahre, bis Uhr. Treffpunkt an der Tannenwaldhalle Donnerstag: Schülerinnen/Schüler von 7-14 Jahre, bis Uhr Treffpunkt an der Tannenwaldhalle in Hausach Information bei Alfred Klausmann, Tel /3469 oder aklausmann@gmx.de Falls sich an den Trainingstagen oder Zeiten was ändern sollte, wird dies auf unserer Homepage bekannt gegeben. MTB-Bundesnachwuchssichtung in Gedern Schwarzer Tag für erfolgsverwöhnte Hausacher MTB- Asse Gedern war Austragungsort zum 3. Lauf der Bundesnachwuchssichtung. In dem über zwei Tage ausgetragenen Wettkampf mussten die Fahrer der Klassen U15 und U 17 jeweils in einem Geschicklichkeitswettbewerb, der aus 5 Sektionen bestand, und im XCO-Race ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen. Die erfolgsverwöhnten Hausacher Nachwuchsbiker erzielten im Geschick-lichkeitswettbewerb nur mäßige Ergebnisse und mussten beim Cross Country Rennen am Folgetag aus den hinteren Reihen starten. Keinen guten Tag erwischten die Fahrer des SC Hausach/ Team LinkRadQuadrat beim Geschick-lichkeitswettbewerb im Rahmen der Bundesnachwuchssichtung in Gedern. Beim Geschicklich-keitswettbewerb wurden Übungen abverlangt, die einer subjektiven Bewertung unterlagen und insofern nicht messbar waren Am besten schnitten in der Klasse U17 Robin Bischler (16.) und Tim Eble (26.) ab. Ich erwischte einen rabenschwarzen Tag., haderte Stephan Mayer über seine Vorstellung. Eine Sektion habe ich total verpatzt und bei einer weiteren habe ich für mich nicht nachvollziehbar- keine Punkte erhalten. Am Ende bedeutete das für mich einen miserablen 53. Platz, ärgerte sich der Oberwolfacher. Auch Jakob Huschle (27.) und David Schnurr (47.) und Swars Kern (51.) unterliefen viele Fehler und konnten nicht an ihr gewohntes Leistungsniveau anknüpfen. In der U 15 fuhr Marvin Mattes zwar die zweitschnellste Zeit, ein Leichtsinnsfehler in einer Sektion warf ihn aber auf Rang 11 zurück. Teamkamerad Lion Klink holte zwar in den ersten 4 Sektionen die volle Punktzahl. In der letzten Sektion unterlief ihm ein Fehler. Null Punkte und Platz 31 in der Endabrechnung.

27 Donnerstag, 24. Mai 2018 Nur noch Vollgas, war Stephan Mayers Taktik für das XCO-Rennen. Ihm gelang es, sich schnell an die Spitzengruppe vorzuarbeiten. Ein Mitkonkurrent touchierte jedoch mein Hinterrad und ich stürzte. Nach einer weiteren Aufholjagd konnte ich noch bis auf Platz 12 nach vorne fahren und 41 Plätze gut machen, war Mayer mit seinem XCO-Rennen zufrieden. Auch David Schnurr war auf der Überholspur und überquerte als 16. die Ziellinie. In dem über 80-köpfigen Starterfeld kamen Robin Bischler (26.), Jakob Huschle (44.), Swars Kern (48.) und Tim Eble (61.) ins Ziel. Kern hatte am Vortag einen schweren Sturz im Steinfeld und ging unter Schmerzen an den Start. Auch Tim Eble hatte einen Abgang zu verzeichnen und rettete sich ins Ziel. Auch Marvin Mattes (U15) wollte im Cross Country Rennen Vollgas geben. Ein Kettenklemmer kostete den Biberacher jedoch wertvolle Zeit und Plätze, so dass er als 21. die Ziellinie überquerte. Teamkamerad Lion Klink kämpfte sich noch auf Platz 23. vor. Damit schaffte es der Oberndorfer erneut unter die besten 25 und damit in die Punkteränge der Nachwuchsbundesliga zu gelangen. Text: -mi- Foto: Max Fuchs Marvin Mattes meisterte das Steinfeld mit Bravour, war jedoch vom Pech verfolgt. Marlon Uhl und Madeleine Klink vor Berufung ins Nationalteam Hausacher Nachwuchshoffnungen überzeugten bei der Sichtung in Gedern Hausach Während die Elite in Gedern beim internationalen Bundesligarennen um Weltcuppunkte fuhr, kämpfte der nationale MTB-Nachwuchs um Plätze und Punkte bei der Qualifikation für den Ländervergleichskampf Trophèe de France des Jeunes Vètètistes (TFJV) in Frankreich. In den Klassen U 13 dürfen Marlon Uhl und Madeleine Klink (SC Hausach/Team LinkRadQuadrat) auf eine Nominierung ins Nationalteam hoffen. Beide Hausacher Nachwuchshoffnungen schafften sowohl im Technik-Trail als auch im Cross Country Rennen als jeweils Zweitplatzierte den Sprung aufs Siegerpodest. Felix Kopp (U13) fuhr im XCO- Race als starker Fünfter ins Ziel. Nachwuchsbiker aus ganz Deutschland gaben sich in Gedern (Hessen) ein Stelldichein, um sich unter den Augen von Nachwuchsbundestrainer Thomas Freienstein für den Ländervergleichskampf TFJV in Frankreich für das Nationalteam zu empfehlen. Die Athleten mussten zunächst in einen Trail mit 6 Sektionen in zwei Durchgängen ihre technischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Marlon Uhl leistete sich im ersten Durchgang einen Fehler in der letzten Sektion. Im zweiten Durchgang blieb der 12jährige Hausacher fehlerfrei und landete zusammen mit Nick Ruge (SV Reudern) punktgleich auf Platz 2. Teamkamerad Felix Kopp zeigte bei seinem ersten großen Wettkampf Nerven. Im ersten Durchgang schaffte der Schramberger 3 der 6 Sektionen, während er im zweiten Durchgang deutlich besser war und 5 der 6 Aufgaben bewältigte. Platz 13 war der Lohn für diese gute Leistung. Madeleine Klink überraschte als Newcomerin die Konkurrenz. Obwohl ich als erste Starterin die Trails absolvieren musste und die Hindernisse vorher nicht mit dem Bike abgefahren werden durften, meisterte ich die technisch anspruchsvollen Hindernisse souverän, strahlte die Oberndorferin über ihren 2. Platz. Die Platzierungen aus dem Technik-parcours bestimmten die Startaufstellung für das XCO-Race am Nachmittag. Marlon Uhl konnte aus der ersten Startreihe das Rennen aufnehmen und sich gleich in einer dreiköpfigen Spitzen-gruppe positionieren. Mitte des Rennens hatte Dennis Krimmel (TSG Münsingen) einen Kettenklemmer, so dass ich mich mit Emilian See (TGV Schotten) weiter vom Feld absetzen konnte. In der Schlusspassage musste ich Emilian dann aber ziehen lassen und fuhr als Zweiter ins Ziel, freute sich Uhl über seinen Erfolg. Felix Kopp startete eine Aufholjagd und fuhr auf dem technisch sehr anspruchsvollen Rundkurs mit wenig Erholungsmöglichkeiten noch auf Platz 5 vor. Madeleine Klink lag nach einem guten Start über die gesamten 3 Runden auf Platz 2 und konnte diesen bis ins Ziel mit großem Vorsprung behaupten. Dass es bei meinen ersten großen Wettkampf so toll lief, freut mich riesig, bejubelte die 12-jährige ihre starken Leistungen. Corvin Kern (U9) siegte in dem für die jüngste Altersklasse ausgetragenen Hessencup sowohl im Technikteil als auch im Cross Country Rennen. Natürlich freute sich auch Trainer Alfred Klausmann über die Erfolge seiner Schützlinge. Das konsequente Training zahlt sich aus. Marlon und Madeleine dürfen sich nach dieser Leistung berechtigte Hoffnungen auf einen Start im Nationaltrikot beim TFJV in Frankreich machen. Text: -mi- Foto: Stefan Uhl Marlon Uhl auf dem Weg ins Nationaltrikot. 27

28 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Madeleine Klink und Marlon Uhl erneut auf dem Siegerpodest Hausacher MTB-Nachwuchs überzeugt beim Alb Gold Juniors Cup in Albstadt Im Rahmen des MTB-Weltcups in Albstadt wurde das Short-Race des Alb Gold Juniors Cup aus-getargen. Die Nachwuchs-Biker des SC Hausach / Team LinkRadQuadrat überzeugten mit guten Platzierungen. In der Klasse U 13 fuhren Madeleine Klink und Marlon Uhl als Zweite erneut aufs Podest. Stephan Mayer (U17) schrammte als Vierte mit einer Sekunde Rückstand knapp an einem Platz auf dem Podium vorbei. In toller Form präsentierte sich Madeleine Klink (U13) beim Short Race. Die Nachwuchshoffnung des SC Hausach /Team LinkRadQuadrat kämpfte mit Selina Schweizer (VC Surselva/Schweiz) während des gesamten Rennens um Platz 2. Auf der Zielgeraden konnte ich Selina im Schluss-sprint zwei Sekunden abnehmen und als Zweite erneut einen Podestplatz einfahren, strahlte die Oberndorferin über ihren erneuten Erfolg. Auch bei den Jungs glänzten die Hausacher Nach-wuchsbiker mit starken Leistungen. Felix Kopp erwischte einen guten Start und kämpfte sich bis auf Position vier nach vorne. Dann stürzte der vor ihm fahrende Konkurrent und blockierte die Strecke. Der junge Schramberger fiel auf Platz 7 zurück und konnte sich trotz aller Bemühungen nicht mehr nach vorne kämpfen. Teamkamerad Marlon Uhl konnte sich dagegen gleich vom Start weg mit Dennis Krimmel (TSG Münsingen) und Theo Hossinger (SV Reudern) vom Feld abset-zen. Während der vier Rennrunden wechselten sich das Trio in der Führungsarbeit ab. Im Zielsprint kam ich etwas zu spät in Tritt, sodass ich mich Dennis um eine Reifenlänge geschlagen geben musste, erklärte der junge Hausacher. Doch mit Platz 2 und einem erneuten Podestplatz bin ich sehr zufrieden. In der Klasse U17 konnte Stephan Mayer aufgrund seiner guten Platzierung in der Alb Gold Gesamtwertung aus der ersten Reihe starten. Schnell konnte die Spitze eine Lücke reißen. Doch dann haben wir etwas gebummelt, sodass das gesamte Feld nochmals auffahren konnte. Im Schlusssprint fehlte mir eine Sekunde aufs Podest. Doch mit einem guten 4. Platz im international besetzten Feld bin ich sehr zufrieden, freute sich der 15-jährige Oberwolfacher. Auch Teamkamerad Swars Kern durfte in dem 45-köpfigen Fahrerfeld aus der ersten Reihe starten und sich vier Runden in der Spitzengruppe halten. Doch dann ging mir langsam die Kraft aus und ich fuhr als 13. ins Ziel, war der Oberacherner mit seiner Leistung zufrieden. Robin Bischler beendete das Rennen als 23. Tim Eble musste als Letzter starten. Der Hausacher kämpfte sich nach einer tollen Aufholjagd von Platz 45 bis auf Rang 29 vor. Text: -mi- Foto: Alfred Klausmann Madeleine Klink erkämpfte sich nach ihrem 2. Platz bei der Sichtung vergangene Woche in Gedern auch beim Alb Gold Cup als Zweite erneut einen Patz auf dem Siegerpodest. Starke Platzierungen der Hausacher MTB-Asse beim Hill Climb Race Felix Klausmann und Swars Kern fahren in Bühlertal aufs Podest und führen die Gesamtwertung an Beim dritten Lauf des Schwarzwälder Tälercups in Bühlertal stand ein Bergfahren auf dem Programm. Über 150 Biker nahmen die 11,5 km lange und mit 776 Höhenmetern gespickte Strecke auf den 1008 m hochgelegenen Mehliskopf in Angriff. In der Herren-Eliteklasse fuhr Felix Klausmann (SC Hausach/Team LinkRadQuadrat) als Dritter aufs Podest und konnte die Führung in der Gesamtwertung behaupten. In der Klasse U 17 fuhr Swars Kern als Zweiter seiner bisher bestes Saisonergebnis ein und setzte sich damit an die Spitze der Cup- Gesamtwertung. In der Hobby-Klasse dominierte Andre Moser als Sieger in der Tages- und als Führender in der Gesamtwertung. Über 150 Starter machten sich beim Bühlertaler Hill Climb Race auf den 11,5 km langen Anstieg zum Mehliskopf-Turm. In der Herren-Lizenzklasse reihten sich Felix Klausmann und Markus Siebert in der Führungsgruppe ein. Mitte des Rennens setzte sich Klausmann und zwei weitere Konkurrenten vom Feld ab. Ich merkte, dass ich heute nicht der Stärkste in dieser Dreiergruppe war. Auf dem letzten Kilometer musste ich abreißen und alleine weiterfahren, schilderte Klaus-mann seinen Rennverlauf. In einem Zielsprint hätte ich wohl bessere Karten gehabt. Doch mit Platz 3 und der Führung in der Gesamtwertung bin ich sehr zufrieden. Teamkamerad Markus Siebert konnte sich aus der Gruppe der Verfolger absetzten und fuhr als Vierter ins Ziel. Markus Zehnle kam als 8. auf dem Mehliskopf an. In der Klasse U 17 überraschte der Oberacherner Swars Kern als Zweiter. Obwohl ich den längsten Teil des Rennens alleine fahren musste, konnte ich einen guten Rhythmus fahren. Über meinen 2. Platz freue ich mich riesig, da es bisher meine beste Saisonplatzierung ist 28

29 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hausach und ich mich außerdem mit dieser Leistung an die Spitze der Cup-Gesamtwertung setzen konnte, strahlte Kern über seinen Erfolg. Tim Eble (4.), Robin Bischler (8.) und Stephan Mayer (12) komplettierten das starke Mannschaftsergebnis. Bei ihrem Debüt in der Lizenzklasse der Damen überzeugte Alina Bähr mit Platz 6. Auch die Hobby-Fahrer zeigten am Berg starke Leistungen. Andre Moser konnte im dritten Lauf seinen dritten Sieg einfahren und führt unangefochten die Gesamtwertung an. Seine Teamkame-raden Gabriel Mayer (8.), Matthias Pfundsein (13.), Marco Vollmer (18.) und Sandro Vollmer (20.) erreichten das Ziel auf dem Mehliskopf noch unter den besten 20 Fahrern. In der Hobby- Klasse der Damen fuhr Nicole Klausmann als 10. in die Top-Ten. Text: -mi- Foto: Alfred Klausmann Spiele Aktive kommendes Wochenende: Samstag, 26. Mai 2018 Landesliga, Staffel 1 (29. Spieltag) SV Hausach 1 TUS Oppenau 1 Sonntag, 27. Mai 2018 Kreisliga B, Staffel 3 (33. Spieltag) FC Fischerbach 1 - SV Hausach 2 15:30 Uhr 15:00 Uhr Tanzsportclub Hausach e.v. Die Hausacher MTB-Asse glänzten mit straken Leistungen beim Hill Climb Race in Bühlertal. JedenMontag, ab 20 Uhr, GymnasiumhalleHausach Freies Training fürallegruppen Gerade Wochen SV HAUSACH 1927 E.V. Am feiern wir unseren Kindergarten Cup und F-Jugend Spieltag. In der Vorbereitung werden in den drei Kindergärten in Hausach Helfer des SV's an einem Termin die Kinder auf den Kindergartencup vorbereiten, damit die Kinder wissen, was an dem Tag auf sie zukommt. Der Wanderpokal, den der Kindergarten St. Barbara gewonnen hat, wird an den neuen Sieger weitergereicht. Anschließend kann man anschaulichen Fußball sehen, den die Hausacher F-Jugendlichen, die unter anderem von Jochen Beck trainiert werden, in einem Turnier gegen die Mannschaften von Hofstetten, Zell, Oberwolfach und Schapbach zeigen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wir freuen uns sehr auf zahlreichen Besuch. Dienstag Mittwoch ab Uhr ab Uhr ab Uhr ab Uhr Gruppe 3 Gruppe 2 Gruppe 5 Gruppe 4 Freitag ab Uhr Gruppe 8 Ungerade Wochen Dienstag Mittwoch ab Uhr ab Uhr ab Uhr ab Uhr Neigungsgruppe Gruppe 1 Gruppe 7 Tanzsportgruppe Freitag ab Uhr Gruppe 9 Jeden Freitag ab 19 Uhr Discofox Salsa Freestyle Partytänze Ergebnis Nachholspiel vom 16. Mai 2018 SVH 1 - Rastatter SC 1 0:3 Ergebnisse Aktive vom vergangenen Wochenende: VFR Willstätt 1 - SV Hausach 1 2:0 SV Oberharmersbach 1 - SV Hausach 2 7:0 29

30 Hausach Donnerstag, 24. Mai 2018 Des Weiteren gab es noch einen gebrochenen Arm im Vorfeld. So kam es, dass Trainer Christian Gilles mit sage und schreibe sechs Spielerinnen zum Relegationsspiel anreiste. Dank Neuzugang Jule Grimm aus Gengenbach war die Mannschaft spielfähig. Es fehlte aufgrund fehlenden Spielerpasses der zweite Neuzugang Lena Hogenmüller, die jedoch als Fan mit anreiste. Gruppenstunden und Proben Kindergruppe 4-7 Jahre Montag, , keine Gruppenstunde Kindergruppe 8-11 Jahre Dienstag, , keine Gruppenstunde Jugendgruppe Jahre Mittwoch, , keine Gruppenstunde Terminvorschau Fronleichnam Prozession Herz-Jesu Gottesdienst Sommerabendkonzert mit der Stadtkapelle Hausach Zeltlager Nöggenschwiel Kanufreizeit Schuttern Mauritius Prozession Erntedankfest Stadthalle Hausach Im ersten Spiel zwischen Zähringen und Hartheim sah es im ersten Satz nach einem klaren Sieg für Zähringen aus. Hartheim wurde jedoch immer stärker und unterlag letztendlich knapp 2:3. Die Hausacherinnen lieferten gegen Zähringen ein ähnlich spannendes Spiel ab. Nach einem verlorenen ersten Satz (20:25) kam die Mannschaft besser ins Spiel und konnte den zweiten Durchgang mit 25:17 für sich entscheiden. Leider ließ man im dritten Satz Zähringen wieder davon ziehen und unterlag mit 18:25. Trotzdem ging man hoch motiviert in den vierten Satz, der mit 25:20 wieder an die Hausacher Damen ging. Bei sinkenden Kräften musste man dann Zähringen jedoch schließlich im fünften Satz mit 12:15 aus Hausacher Sicht zum Sieg gratulieren. Das darauffolgende Spiel gegen Hartheim war danach eine recht klare Angelegenheit. Mit einem schönen Spielaufbau und erfolgreichen Angriffen ging dieses Spiel mit 3:0 an die Hausacher Volleyballerinnen. Zunächst hieß es von Seiten des Verbands, dass es voraussichtlich nur einen Platz in der Landesliga geben würde, den sich Zähringen durch die beiden Siege gesichert hätte. Mehrere Tage nach der spannenden Relegation kam dann jedoch per die frohe Botschaft nach Hausach, dass es zwei Plätze gibt. Somit gibt es ab Herbst in der Hausacher Tannenwaldhalle wieder Landesliga-Volleyball. Für den TV Hausach spielten: Sabine Buchholz, Jennifer Dyrna, Jule Grimm, Carina Kühnau, Sandy Schoch und Julia Sedelmeyer. TV Hausach TV Hausach Volleyballabteilung Endgültig Gewissheit: Landesliga, wir kommen! Lange mussten die Damen des TV Hausach auf die endgültigen Ergebnisse warten, nachdem sie Ende April am Relegationsturnier für die Landesliga in Freiburg teilgenommen hatten. Nun wurde die frohe Botschaft endlich verkündet: Der TV Hausach wird nächste Saison wieder in der Landesliga spielen. Der Verlauf der beiden Relegationsspiele verdiente dabei durchaus berechtigt den Titel eines wahren Krimis. Der TV Hausach war am bei den Block-Mehrkampf Meisterschaften in Zell a.h. trotz schwierigen Wetterverhältnissen mit 23 Athleten erfolgreich am Start. Bereits vor den beiden Spielen gegen den TSV Alemannia Zähringen und den TV Hartheim war jedem in der Mannschaft klar, dass das keine leichte Aufgaben werden würde. Nach der Hinrunde haben sich zwei Spielerinnen für längere Zeit ins Ausland abgesetzt und weitere zwei Spielerinnen verbrachten den entscheidenden Samstag aufgrund der Abiturprüfungen an ihren Schreibtischen. 30

31 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hausach Gudrun Bächle belegte in der Klasse W14 den ersten Platz. Der 4. Platz ging in der Klasse W13 an Celina Kasper. In der Klasse W12 konnten sich Nina Held und Jule Scheffel einen hervorragenden 4. und 5. Platz sichern. Im Block Lauf der W 12 haben sich Cara Uhl, Luise Schuler und Jana Kasper im vorderen Mittelfeld platziert. Im Vierkampf der W11 gelang Leni Müller, Mara Moosmann, Luisa Schmider, Hannah Neumaier, Marlene Matt und Jasmina Kasper Platzierungen im Mittelfeld. In der Klasse W10 konnte Lissi Schermer einen hervorragenden 3. Platz sowie Alissa Buchhammer einen Platz im Mittelfeld erzielen. Bei den W9 erreichten Lena Stoffels und Maike Wacker Plätze im Mittelfeld. Tara Harter, Klasse W8 konnte sich in der Einzelwertung einen hervorragenden 2. Platz und eine Medaille sichern. Ihre Kolleginnen Alwina Buchhammer und Nele Wacker folgten ihr in kurzen Abständen. Im Dreikampf der M9 gelang Mika Kasper der 4.Platz. Die Athleten Julius Uhl, Leon Wehrle und Parim Makiqi behaupteten sich im Mittelfeld. Felix Stoffels kam in der Klasse M8 die mit 18 Athleten größten Klasse auf einen Platz im vorderen Mittelfeld. Langstreckentalent in den Reihen. Gudrun Bächle belegte den 1.Platz in der Klasse W14 über 2000 Meter mit 8:37,65 min. Bereits am belegte sie bei der Ortenau Langstreckenmeisterschaft in Lahr ebenfalls den 1. Platz in einer Zeit von 8:08,4 min. Barbara Maier sehr erfolgreich beim 16. Deutschen Down-Sportlerfestival in Frankfurt. Am war Barbara Maier unter Begleitung Ihrer Trainerin Hilda Spinner beim Hallen Down-Sportfestival sehr erfolgreich. Sie konnte tolle Ergebnisse im Wurf mit 15m, Weitsprung 2,10 m und Sprint mit 21,06 s für sich behaupten und wurde zu Ihrer Freude mit einer Medaille belohnt. Ihre VERANSTALTUNG soll in der MITTELBADISCHEN PRESSE und ONLINE veröffentlicht werden? Einfach eintragen auf Fotos und Texte zur Veröffentlichung auf den Zeitungsseiten mailen Sie bitte an sieben-live@reiff.de 31

32 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 Mitteilungen aus Hornberg 32

33 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hornberg Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg STADT HORNBERG Bahnhofstraße Hornberg Telefon 07833/793-0 Fax 07833/ stadtverwaltung@hornberg.de Internet Wir sind für Sie da: Montag Freitag von Uhr R Donnerstag von Uhr Durchwahl Zi.-Nr. Bürgermeister Siegfried Scheffold R buergermeister@hornberg.de Sekretariat Angela Grieß R angela.griess@hornberg.de R Fax Hauptamt Hauptamtsleiter Oswald Flaig R oswald.flaig@hornberg.de Einwohnermeldeamt/Fundbüro Rainer Hüttner R rainer.huettner@hornberg.de Amtsblatt Manuela Bächle R manuela.baechle@hornberg.de R Fax Sachgebietsleiterin Standesamt/ Schule/Kindergärten Andrea Wimmer R andrea.wimmer@hornberg.de Standesamt/Friedhöfe/ Rentenversicherung Martina De Dominicis R martina.dedominicis@hornberg.de Raphaela Weckerle R raphaela.weckerle@hornberg.de Sachgebiet Tourist-Information: Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Tourist-Informationsleiterin: Beate Brohammer beate.brohammer@hornberg.de Tanja Tagliareni R tanja.tagliareni@hornberg.de Yvonne Doßwald R yvonne.dosswald@hornberg.de R Fax Gemeindevollzugsbedienstete Christiane Streng christiane.streng@hornberg.de Stadtbauamt Stadtbaumeisterin Pia Moser R pia.moser@hornberg.de Saskia Lehmann R saskia.lehmann@hornberg.de Petra Schwarzwälder R petra.schwarzwaelder@hornberg.de Bauhof Betriebsmeister Christian Breithaupt oder bauhof.hornberg@t-online.de Wasserversorgung bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/ technische Betreuung: Stadtbauamt Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt Rechnungs-/Personalamt/Musikschule Rechnungsamtsleiterin Simone Mayer R simone.mayer@hornberg.de Birgit Maier R birgit.maier@hornberg.de Barbara Hanke R barbara.hanke@hornberg.de Heidi Hug R heidi.hug@hornberg.de Susanne Rissler R susanne.rissler@hornberg.de Ulrike Bösinger R ulrike.boesinger@hornberg.de Personalsachgebietsleiterin Elisabeth Zürn R elisabeth.zuern@hornberg.de Stadtkassenleiterin Nicole Benzing R nicole.benzing@hornberg.de WEITERE EINRICHTUNGEN Stadthalle, Stadthallenverwaltung Tel / Sporthalle Tel / Schwimmbad, Frombachstraße 53 Tel / Ortsverwaltung Reichenbach Gottfried Bühler, Ortsvorsteher Tel / Ortsverwaltung Niederwasser Bernhard Dold, Ortsvorsteher Tel / Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel / Vorstadtstraße 28 Fax / sekretariat@wilhelm-hausenstein-schule.de Forstverwaltungen: Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD Martin Flach, Haslach, Am Mühlbach 6, Tel / Mobil: 0162/ , Fax: 07832/ martin.flach@ortenaukreis.de Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel / Mobil: 0162/ , Fax: 07834/ ulrich.wiedmaier@ortenaukreis.de 33

34 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 Neues vom Rathaus Die Stadt Hornberg sucht für die Schulferien eine Ferienjobber (w/m) Willst du einen interessanten und vielseitigen Beruf erlernen? Gehst du gerne mit Menschen um? Dann bewerbe dich bei uns um den Ausbildungsplatz zum Verwaltungsfachangestellten (w/m). Voraussetzung ist ein guter mittlerer Bildungsabschluss (Realschulabschluss). Die Ausbildung dauert drei Jahre. Ausbildungsbeginn ist der 01. September Haben wir dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich bitte bis spätestens 17. Juni 2018, bei der Stadtverwaltung Hornberg, Bahnhofstraße 1-3, Hornberg. Für weitere Informationen steht dir Frau Elisabeth Zürn (Telefon 07833/793-63) gerne zur Verfügung. Per erreichst Du uns unter Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Wir suchen dich als Auszubildender zum Forstwirt (w/m) Wenn du über einen erfolgreichen Hauptschul- oder mittleren Bildungsabschluss verfügst, erwartet dich mit der Ausbildung zum Forstwirt (w/m) eine vielseitige und interessante Tätigkeit im Wald der Stadt Hornberg. Neben dem erforderlichen Schulabschluss solltest du Interesse an Natur und Technik mitbringen, körperlich belastbar sein und Freude an der Arbeit im Freien haben. Der Einsatz erfolgt für 2-4 Wochen im städtischen Bauhof. Die Aufgabe ist sehr gut für Schüler ab 16 Jahre und für Studenten geeignet. Bei Fragen steht Ihnen gerne Frau Zürn (Telefon 07833/793-63) zur Verfügung. Per erreichen Sie uns unter Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Feuerwerk auf dem Schloßberg Am Freitag, 25. Mai findet aus Anlass einer Hochzeitsfeier im Hotel Schloss Hornberg gegen Uhr ein Feuerwerk auf dem Schloßberg statt. Hinweis an alle Gewerbebetriebe und Vereine in Hornberg: Überprüfung der Einträge auf der Homepage Die Stadt Hornberg bietet allen Gewerbebetrieben und Vereinen einen Eintrag auf der Homepage an. Dieser Eintrag besteht aktuell für eine Vielzahl an Betrieben und Vereine. Allerdings kann es vorkommen, dass einige Einträge nicht mehr dem aktuellen Stand entsprechen, da es vor allem in Vereinen oft Wechsel in der Vorstandschaft gibt, von denen wir nicht immer Kenntnis erlangen. Wir bitten Sie daher, Ihre Einträge zu überprüfen. Bei Korrekturen bzw. fehlenden Einträgen wenden Sie sich bitte an Herrn Hüttner oder Frau Bächle Telefon /21 oder bzw. Auch können noch fehlende Vereine bzw. Gewerbebetriebe gemeldet werden, die dann erfasst werden können. Vereine haben zudem die Möglichkeit, ihre Einträge selbst zu pflegen. Hierfür kann Kontakt zu Frau Benzing, Telefon oder aufgenommen werden. Ausbildungsbeginn ist der 01. September Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewirb dich bitte bis spätestens 24. Juni 2018 bei der Stadtverwaltung Hornberg, Bahnhofstr. 1-3,78132 Hornberg. Für weitere Informationen steht Dir Herr Revierleiter Martin Flach (Telefon 0162 / ) sowie Frau Elisabeth Zürn (Telefon 07833/793-63) gerne zur Verfügung. Per Mail erreicht Du uns unter hornberg.de. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Kanalreinigung und Kanaluntersuchung in Hornberg Wegen Kanalreinigungs- bzw. Kanaluntersuchungsarbeiten in Hornberg können ab Montag, 28. Mai 2018, leichte Verkehrsbehinderungen auftreten. Hiervon betroffen ist die Hauptstraße von der Schützenbrücke bis zum Ortseingang Nord. Wir bitten die Anwohner um Beachtung und Verständnis. Bei Rückfragen oder Störungen steht Ihnen das Stadtbauamt Hornberg unter Tel: 07833/ zur Verfügung. 34

35 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hornberg Geänderter Redaktionsschluss in der KW 22 Wegen dem Feiertag am Donnerstag, den 31. Mai 2018, wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28 Mai 2018 vorverlegt. Erscheinungstag ist am Freitag, den 1. Juni Bitte beachten Sie, dass Ihre Beiträge bis spätestens 11:00 Uhr im Rathaus eingegangen sein müssen. Verspätet eingehende Beiträge können wir leider nicht mehr berücksichtigen. Wir bitten höflich um entsprechende Beachtung und danken Ihnen für Ihr Verständnis! Neues aus der Tourist-Info Ab sofort erhältlich in der Tourist-Information Hornberg USB-Stick mit Logo und Gravur 8 GB Datenvolumen Verkaufspreis: 7,00 Euro Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? Wir haben welche für Sie Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Besondere Geschenkideen im Mai 2018 bei Reservix: Grease im Europark Park in Rust oder Circus of Illusions Magier - Daniel Bornhäußer in Freiburg. Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 9,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) Ab sofort sind auch Gutscheine für den Kiosk in der Freilichtbühne Hornberg erhältlich. DVD Hornberg von Oben Die Aufnahmen zeigen Hornbergs schönste Plätze, Sehenswürdigkeiten, Parks und selbstverständlich kommen die Ortsteile Reichenbach und Niederwasser nicht zu kurz. Preis 5,00 Euro Geschenkgutschein für die Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene Kinder ab 5 Jahren Geschenkgutschein für das Schwimmbadkiosk 6,00 Euro 4,00 Euro Sommersaison Europa-Park Der Europa-Park ist vom bis geöffnet. Erwachsene 49,50 Euro Kinder 4-11 Jahre 42,50 Euro Schmetterlingsland Baden Württemberg Ausstellung:29. Juni 2018 bis 15. Juli2018 Foyer-RathausHornberg BUND MittleresKinzigtal StadtHornberg SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom bis bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Karte ohne EP Karte mit EP Kinder 4 11 Jahre 29,00 EUR 58,00 EUR Kinder ab 12 Jahre 39,50 EUR 70,00 EUR Familien 119,00 EUR 245,00 EUR (2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre) Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Hochwertiger Wanderrucksack der Firma DEUTER Modell Zugspitze 25 Sonderpreis: 74,95 EUR UVP des Herstellers: 89,95 EUR DVD Die Schwarzwaldbahn Das Modell und das Original Die große Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Preis: 15,00 Euro Fotobuch H ochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro Fotos: PeterBanzhaf, Björn WergenundVolkerWurster 35

36 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 Öffnungszeiten der Tourist-Information Hornberg 01. April 31. Mai Montag Freitag Montag, Dienstag und Donnerstag Freitag Mittwochnachmittag geschlossen! 8:30 12:00 Uhr 14:00 17:00 Uhr 14:00 16:00 Uhr Amtliche Bekanntmachung Bekanntmachung über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste Wahl der Schöffinnen und Schöffen der Stadt Hornberg für die Amtszeit vom bis in den Schöffengerichten des Amtsgerichts Wolfach und den Strafkammern des Landgerichts Offenburg Der Gemeinderat der Stadt Hornberg hat in der Sitzung am 16. Mai 2018 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das Landgericht Offenburg und das Amtsgericht Wolfach gefasst. Die Listen liegen gemäß 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit vom Montag, bis Freitag, während der Sprechzeiten (Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und Donnerstag zusätzlich von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung im Bürgermeisteramt Hornberg, Bahnhofstraße 1 3, Hornberg in Zimmer 15 zu jedermanns Einsicht an folgenden Orten aus. Gegen die Vorschlagslisten kann gemäß 37 GVG binnen einer Woche nach Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll im Bürgermeisteramt Hornberg, Bahnhofstraße 1 3, Hornberg Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die Listen Personen aufgenommen wurden, die nach 32 bis 34 GVG (Text s. Anhang zu diesem Schreiben) nicht aufgenommen werden durften oder sollten. Hornberg, 24. Mai 2018 Bürgermeisteramt Siegfried Scheffold Bürgermeister 33 GVG Nichtberufung Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden: 1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden; 2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden; 3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in der Gemeinde wohnen; 4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet sind; 5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind; 6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind. 34 GVG Nichtberufung besonderer Personen (1) Z u dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden: 1. der Bundespräsident; 2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung; 3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand versetzt werden können; 4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte; 5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und Gerichtshelfer; 6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind. (2) D ie Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen nicht berufen werden sollen. Altersjubilare Wir gratulieren 24. Mai 2018 Becherer, Gerhard 80 Jahre Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr. Anhang (Text 32 bis 34 GVG) 32 GVG Unfähigkeit zum Schöffenamt Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind: 1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind; 2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann. 36 Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung keine Fundsachen abgegeben.

37 Donnerstag, 24. Mai 2018 Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen Hornberg Nachdem die Dachsanierung abgeschlossen ist beginnt nun die Innenrenovierung. Deshalb finden ab Sonntag, 27. Mai 2018 die Gottesdienste um 10 Uhr im Treffpunkt in der Bahnhofstraße 10 statt. Sie haben Zugang zum Gottesdienstraum über den Eingang der Verkaufsstelle der Landfrauen. Ehrenamtliche Helfer der Gemeinde haben den Raum für diesen Zweck renoviert und hergerichtet. Seien Sie herzlich willkommen. Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Krenz im Treffpunkt Bahnhofstr. 10 Eingang: Verkaufstelle der Landfrauen Uhr Kein Kindergottesdienst für Kids ab 4 Jahren Uhr AB-Bibelstunde Montag, Uhr Jungbläser Uhr Posaunenchor Dienstag, Uhr Seniorenkreis Uhr Frauenkreis bei I.Siller, nach Absprache Mittwoch, Uhr AB-Bibelstunde Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Prediger Lange im Treffpunkt Bahnhofstr. 10 Eingang: Verkaufstelle der Landfrauen Uhr Kein Kindergottesdienst für Kids ab 4 Jahren Uhr AB-Bibelstunde Pfarrbürozeiten: Mo, Di und Fr.: 9-12Uhr Mi.: 11-12Uhr Do.: 16-18Uhr Tel.: 07833/388 Fax; 07833/ hornberg@kbz.ekiba.de Pfarrer Krenz ist vom bis nicht im Dienst. Die Vertretung für Beerdigungen und seelsorgerliche Dienste hat Prädikant Zurbrügg aus Zell. Sie erreichen ihn unter der Rufnummer 07835/ Gottesdienstraum während der Renovierung in der Evangelischen Kirche Neuapostolische Kirche So :30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 Mi :00 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße 14 Schaukasten: Ich liebe Jesus und das Schöne daran ist: Es beruht auf Gegenseitigkeit. Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon oder hartldieter@t-online.de Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: Stadthallenplatz Hornberg Tel.: Aus dem Kindergarten Evang. Kindergarten Arche Noah Die evangelische Kirchengemeinde Hornberg sucht für ihren 3-gruppigen Kindergarten Arche Noah zum eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/in in Teilzeit 80% Die Stelle ist zunächst befristet für ein Jahr mit Option auf Weiterbeschäftigung. Unser Kindergarten arbeitet: in Stammgruppen mit Kindern von 2-6 Jahren in altersgemischten Gruppen m it Regelöffnungszeiten, verlängerten Öffnungszeiten und Ganztagesbetreuung Wir erwarten von Ihnen Freude an der Arbeit mit Kindern und Familien Pädagogische Fachkompetenz Flexibilität, Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit 37

38 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 Kenntnisse über den Orientierungsplan Teamfähigkeit Mitgliedschaft in einer Christlichen Kirche Wir bieten: e ine tarifgerechte Bezahlung nach TVÖD-SuE und den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen ein gutes Betriebsklima Fortbildungsmöglichkeiten Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bis 1.Juni 2018 beim Evangelischen Kindergarten, Stadthallenplatz 3; Hornberg. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Tanja Seckinger (Kindergartenleiterin) Tel.: gerne zur Verfügung. recheln und gießen werden dann zu ihren Arbeiten gehören. Vier Gruppen werden sich abwechselnd um das Beet kümmern, jede Woche eine andere. So werden alle das Wachstum und Gedeihen miterleben. Wenn dann Erntezeit ist, wird es sicherlich reichlich Salat, Gurken, Radieschen und Karotten zu genießen geben. Einen Vorgeschmack bekamen die Kinder aber bereits jetzt schon, denn Edeka- Baumann hatte bereits alles zum Vorkosten mitgebracht. Bis Ende Juni werden in Kindergärten und tagsstätten in ganz Deutschland insgesamt Hochbeete von eifrigen Mini-Gärtnern bepflanzt. Die EDEKA-Stiftung nahm ihren zehnten Geburtstag zum Anlass, ihre diesjährige Aktion Aus Liebe zum Nachwuchs im Rahmen eines großen Projekts zu starten. Denn schon ein ganzes Jahrzehnt fördert die Stiftung die Ernährungs- und Bewegungsfähigkeiten sowie die Eigenverantwortung bei Kindern und Jugendlichen zum nachhaltigen Umgang mit Lebensmitteln. Nun bestellen, bepflanzen und pflegen bundesweit mehr als Kinder im Vorschulalter ihre selbst gepflanzten Setzlinge. Sie sollen dann zu Radieschen, Karotten und sogar zu Gurken heranwachsen. Nach der Ernte wird es dann sicherlich viele leckere und vor allem gesunde Salate oder gar ganze Gerichte geben. Reichenbacherstr. 9, Hornberg Tel: kiga.donbosco@gmx.de Im Hochbeet wächst Gemüse heran Vier Kindergartengruppen wechseln sich in der Pflege ab Im katholischen Kindergarten Don Bosco gibt es seit Donnerstagnachmittag fünfzehn kleine Gärtnerinnen und Gärtner. Mit ihren blauen Schürzchen, den Mini-Gartengeräten und den Gießkännchen werden sie die Pflanzen in ihrem neuen Hochbeet im Hof der Anlage hegen und pflegen. Dass sie mit Eifer und sogar schon mit erstaunlichem Sachverstand zu Werke gehen, bewiesen sie bereits bei der Inbetriebnahme. Zusammen mit den beiden Vertreterinnen Alona Schnarr und Jael Winterstein von der Edeka-Stiftung hatten Harald Baumann mit seiner Tochter Madeline und seiner Fachkraft für Obst und Gemüse, Velika Vazileva, alles schon fix und fertig vorbereitet. Das Hochbeet, so groß wie ein geräumiger Sandkasten, war mit viel Gartenerde angefüllt worden. Die Kinder, die alles mit Interesse verfolgten, durften nun mit bloßen Händen die Erde gleichmäßig verteilen und auflockern. Ich bin guet, ich hab Handschuh an, verkündete Eduardo dabei stolz. Zudem hatten alle kleine blaue Arbeitsschürzen umgelegt bekommen, damit ihre Kleidung nicht allzu schmutzig wurde. Dann kam die Bepflanzung an die Reihe. Zuvor hatten die munteren Mini-Gärtner ihr bereits vorhandenes Wissen in einer spielerischen Runde vorgebracht. Die zarten Salatpflanzen hatten alle erkannt. Als ihnen dann bei den anderen Pflänzchen die schon ausgewachsenen Gemüsesorten gezeigt wurden, wussten die Drei- bis Fünfjährigen Kohlrabi, Gurken, Radieschen und Karotten sehr wohl zu benennen. Zuerst mussten kleine Vertiefungen in die Erde gegraben werden, bevor die Pflanzen eingesetzt werden konnten. Sorgsam wurde dann der Boden wieder schön hingeebnet. Alle eilten mit ihren neuen Gießkännchen zur Wasserstelle. Denn jetzt wurden die Setzlinge, deren Namen auf kleinen Täfelchen mit Bild angebracht sind, sorgsam begossen. Täglich werden die Kinder von nun an ihr Beet gehen und nachschauen. Eventuelle Schnecken, die ihre Pflanzen auffressen wollen, werden im hintersten Winkel des Hofes in die Schneckenhölle verbannt. Boden lockern, häckeln, Fünfzehn kleine Gärtnerinnen und Gärtner vom katholischen Kindergarten Don Bosco hatten sich am Mittwochnachmittag freiwillig gemeldet, um ihr erstes Hochbeet zu bepflanzen. Dazu hatten alle ein entsprechendes Schürzchen sowie Mini-Gartengeräte nebst Gießkännchen bekommen, um ihre Arbeit gut verrichten zu können. Ihre Erzieherinnen (von links) Claudia Steininger und Dorothea Hübner, zusammen mit Velika Vasileva als Fachkraft für Obst und Gemüse, Madeline und Harald Baumann von Edeka-Baumann, Kindergartenleiterin Karin Sum sowie die beiden Vertreterinnen Alona Schnarr und Jael Winterstein von der Edeka-Stiftung freuten sich mit ihnen über das gelungene Werk. Text und Bild Fred-Jürgen Becker Müllabfuhr Abfalltermine Mai 2018 ( ) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Montag, Graue Tonne Montag, Gelber Sack Dienstag, Grüne Tonne 38

39 Donnerstag, 24. Mai 2018 Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie Vulkan, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30-12:30 Uhr, 13:00-16:45 Uhr Winterzeit: 8:00-12:30 Uhr, 13:00-16:45 Uhr jeden Sa 8:00-12:00 Uhr Tel Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie Vulkan, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel , Fax Internet: Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von :30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Fortbildung Sonstiges Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, Hornberg Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) Fax (07833) , oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis Uhr besetzt. Die Volkshochschule Ortenau hat einen neuen Internetauftritt. Neben einem neuen Design haben Sie über ein Ampelsystem direkten Überblick über die verbleibenden Plätze im Kurs. Überzeugen Sie sich selbst und schauen rein unter: vhs-ortenau.de. In folgenden Kursen sind noch Plätze frei: Genaue Kursbeschreibungen finden Sie im VHS Heft und auf der Internetseite der vhs. Kraulen für Einsteiger 2 Vormittage, Samstag, und , 10:00-11:30 Uhr Was beim Kraulen anfangs so schwer zu sein scheint, ist eine regelmäßige Atmung in Kombination mit einem effizienten Armzug und dem optimalen Beinschlag. In diesem Kurs üben Sie alle wichtigen Abläufe einzeln. Hierbei kommen Flossen, Paddels und Bretter zum Einsatz. Kraulen für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren 2 Mittage, Samstag, und , 12:00-13:30 Uhr Was beim Kraulen anfangs so schwer zu sein scheint, ist eine regelmäßige Atmung in Kombination mit einem effizienten Armzug und dem optimalen Beinschlag. In diesem Kurs übt Ihr alle wichtigen Abläufe einzeln. Hierbei kommen Flossen, Paddels und Bretter zum Einsatz. Infos & Anmeldung unter: hornberg@vhs-ortenau.de Tel Duravit Design Center geöffnet Mo. Fr. 08:00 18:00 Uhr Sa. 12:00 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei Veranstaltungen Donnerstag, :00-18:00 Uhr Treff in der Begegnungsstätte Treff für Junge, Junggebliebene und Senioren Jeden Donnerstag laden die Betreuerinnen bei einem netten Gespräch zu Kaffee und Kuchen ein. Das Team der Begegnungsstätte freut sich auf Ihren Besuch und heißt Sie herzlich willkommen zum Plaudern, Spielen, Kaffeetrinken und Lustig sein. Veranstaltungsort: Begegnungsstätte der AWO Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Hornberg e.v. Freitag, :00 Uhr Treff der Fotogruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: NaturFreunde Fotogruppe Hornberg 39

40 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 Sonntag, :00 Uhr Wanderung von Königsfeld durch das Glasbachtal Führung: Ute Hör und Ute Joos Gehzeit: 3 Stunden Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz mit Pkw Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Dienstag, :00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Donnerstag, :00 Uhr Fronleichnam mit Prozession Veranstaltungsort: Katholische Kirche Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde Hornberg 15:00 Uhr Greifvogel-Flugvorführungen auf Schloss Hornberg Besuchen Sie eine faszinierende Greifvogel-Flugshow. Erleben Sie die Flugkünste von Adler, Falken, Bussarden und Eulen - hautnah und kommentiert. Bewundern Sie die Jagdfalken, die sich in atemberaubendem Jagdflug auf die Beute stürzen. Füttern Sie selbst den Falken. Lassen Sie den Steppenadler auf Ihren Handschuh fliegen. Halten Sie die Erlebnisse mit Ihrer Kamera fest Tickets/Preise: Erwachsene: 6,00 Euro Kinder ab 5 Jahre: 4,00 Euro Veranstaltungsort: Auf dem Schlossberg Veranstalter: Falknerei Ruchlak Samstag, Sonntag, Motocross Samstag: Freies Training Crossparty mit the RACKETS Sonntag: MX Jugendcup Classic Cross Clubcross Veranstaltungsort: Trainingsgelände Schondelhöhe Veranstalter: Motor-Sport-Club Hornberg e.v. DMV Vereine Geänderter Redaktionsschluss in der KW 22 Wegen dem Feiertag am Donnerstag, den 31. Mai 2018, wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28 Mai 2018 vorverlegt. Erscheinungstag ist am Freitag, den 1. Juni Bitte beachten Sie, dass Ihre Beiträge bis spätestens 11:00 Uhr im Rathaus eingegangen sein müssen. Verspätet eingehende Beiträge können wir leider nicht mehr berücksichtigen. Wir bitten höflich um entsprechende Beachtung und danken Ihnen für Ihr Verständnis! AV Germania Hornberg e.v. Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30-19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:15-21:00 Uhr. Arbeiterwohlfahrt OV-Hornberg e.v. Ausflug zur Landesgartenschau Die AWO Ortsverein Hornberg unternimmt am Sonntag, den 10. Juni 2018 einen Tagesausflug zur Landesgartenschau nach Lahr. Abfahrt ist um 10 Uhr am Viadukt-Parkplatz. Am diesem Tag präsentiert sich Hornberg mit seinen drei Musikvereinen sowie dem Historische Verein auf der Landesgartenschau. Anmeldungen nimmt Fam. Haas 07833/96996 entgegen. Farben im Leben Zu einem bunten Nachmittag lädt das Seniorenkreisteam am Dienstag, 29. Mai 2018 um 15 Uhr ins evangelische Pfarrhaus ein. Singen, Kaffee trinken und miteinander über das Thema nachdenken, sind einige Punkte an diesem Nachmittag. Lassen Sie sich überraschen und herzlich dazu eingeladen. Club 82 und Benz Werkzeugsysteme helfen der Tafel Hornberg Zum zweiten Mal empfing die Vorsitzende der AWO Hornberg, Henriette Haas, Ehrenamtliche des Projekts Wir für euch, bei dem sich Mitglieder des Club 82 und des Haslacher Unternehmens Benz Werkzeugsysteme für den guten Zweck engagieren. Gemeinsam halfen sie im Hornberger Tafelladen bei einer Putzaktion. Im Tandem wurden Regale ausgewischt sowie alle Produkte überprüft. Im Gepäck hatten die Helfer noch eine Spende: Hygieneartikel vom Duschgel über Parfüm bis zur Haartönung. Diese wurden von Benz Mitarbeitern und Club 82-Mitgliedern gespendet und sind nun im Angebot der Tafel. In 40

41 Donnerstag, 24. Mai 2018 Hornberg jährlich stattfindenden Aktionen unterstützt das 2015 initiierte Projekt bedürftige Menschen und soziale Einrichtungen in der Region Haslach. Frau Haas bedankte sich herzlich bei den Helfern und Spendern für diese tolle Aktion. Text und Bild; Else und Peter Reeb Musik- und Trachtenverein Reichenbach e.v. Wanderung von Königsfeld durch das Glasbachtal Die NaturFreunde unternehmen am kommenden Sonntag eine landschaftlich abwechslungsreiche Tour durch das untere Glasbachtal. Die Wanderung mit schönen Ausblicken führt in ca. 3 Stunden vom Königsfeld nach Burgberg vorbei an der Ruine Weiberzahn. Da erst gegen 14:30 Uhr eine Einkehr vorgesehen ist, kann für unterwegs eine kleine Stärkung im Rucksack mitgenommen werden. Jugendausflug des Musik und Trachtenvereins Reichenbach Der diesjährige Jugendausflug führte uns nach Königsheim. Am Freitagnachmittag starteten wir unseren Ausflug. Dort angekommen wurden die Zimmer verteilt und bezogen. Danach war dann noch Zeit zum Spielen und Toben. Das Wetter war perfekt dafür. Am nächsten Morgen ging es nach dem gemeinsamen Frühstück auf zum Wandern. Diese war anstrengender als geplant, deshalb gab es hinterher als Belohnung für jeden ein Eis. Am Abend konnten wir dann genüsslich bei schönem Wetter gemeinsam grillen. Am Sonntagmorgen nach dem Frühstück wurde aufgeräumt und gepackt. Nach dem Mittagessen fuhren wir dann wieder zurück. Die drei Tage waren so schnell vorbei. Bei dem perfekten Wetter war es ein sehr gelungener Ausflug für alle. Termin: 27. Mai 2018 Gehzeit: 3 Stunden Führung: Ute Hör und Ute Joos Treffpunkt: 10 Uhr am Viadukt-Parkplatz in Hornberg Gäste sind gerne willkommen Muttertagausflug der NaturFreunde Eine schöne Tradition ist die Muttertagfahrt der Natur- Freunde Hornberg. Die Fahrt führte Richtung Bodensee. Beim Kloster Birnau wurde Halt eingelegt und es gab Kaffee und Hefezopf bei herrlichem Sonnenschein und Ausblick auf den Bodensee. Weiter ging es am See entlang nach Wolfegg in Oberschwaben. Ziel war das Automuseum mit Autos die in den Jahren nach 1945 zugelassen waren. In einer Führung erfuhren die Teilnehmer viel Interessantes und Geschichten über einzelne besondere Fahrzeuge. Nach einem anschließenden Aufenthalt auf dem sonnigen Schloßplatz ging die Fahrt durch Oberschwaben und das Donautal zurück. Entgegen der Wettervorhersage in der Unwetter gemeldet waren, war es schön sonnig und warm und die Ausflügler genossen diesen schönen Tag. Unterwegs gab es noch eine Abschlusseinkehr und alle bedankten sich bei Else und Peter Reeb für diesen schönen Tag. 41

42 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 Fronleichnam - Kolping Wie üblich gestaltet die Kolpingfamilie Hornberg auch dieses Jahr den Blumenteppich für Fronleichnam auf dem Evangelischen Kirchplatz. Personen, die Blumen im Garten haben oder Blumen spenden möchten, können sich melden bei Mia Segers (Tel. 6615) oder können die Blumen am Mittwoch 30. Mai ab Uhr am Evangelischen Kirchplatz abgeben. Die Jungen Familien treffen sich hier ab 17 Uhr zum Verarbeiten der Blumen, Binden von Blumengestecken und Auslegen des Teppichs. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Blumenspende und freuen uns über die nette Zusammenarbeit. Seniorenkreis Niederwasser Ausflug nach Schramberg Der nächste Ausflug des Seniorenkreises Niederwasser findet am Freitag, den 1. Juni 2018, statt. Wir treffen uns wie gewöhnlich um Uhr am ehemaligen Rathaus in der Dorfmitte. Dieses Mal führt die Fahrt mit Privat- PKWs nach Schramberg in die ehemalige Uhrenfabrik HAU. Dort besuchen wir das Auto- und Uhrenmuseum ErfinderZeiten, wo wir in vergangene Zeiten eintauchen und den Einfallsreichtum einiger kreativer Erfinder bewundern können. Danach führt uns die Fahrt weiter auf den Windkapf. Schließlich geht es wieder zurück nach Niederwasser. des letztlich verpassten Klassenerhaltes war es eine tolle Saison, die insbesondere durch die treuen Fans bereichert wurde. In den zahlreichen Endspielen, die sich zum Saisonende für die Wingerter-Truppe ergeben hatten, konnte die Mannschaft immer auf deren Unterstützung bauen. Ob Mimmenhausen, Ehingen oder Kehl, stets war ein Bus voll Schlachtenbummlern auch auswärts dabei. Großartig! Dass es am Ende leider doch nicht zum Klassenerhalt gereicht hat, lag sicherlich nicht an den zwei verpatzten Relegationsspielen gegen die clever agierenden Handballer aus Kehl. Auch wenn das Rückspiel vor 350 Zuschauern nahezu ein Ebenbild des Hinspiels war und wieder unnötig aber deutlich mit 31:37 verloren wurde, so sind sich die Handballexperten im HLT-Lager einig, dass es letztlich eine Kombination aus mehreren Faktoren war, die zum Abstieg führte. Qualitativ und quantitativ war und ist die SG durch Triberg gewachsen. Das wird uns auch in der Zukunft helfen, da ist sich das HLT-Lager ebenfalls einig. Vielleicht hat da der Abstieg auch etwas Positives!? So kann der neue HLT-Coach Jürgen Storz, nach den Spielerabgängen von Sascha Staiger, Maurizio Fabiano und Thomas Kuner, sein Konzept und die jungen Spieler softer integrieren und an die Landesliga heranführen. Jetzt ist aber erst einmal Spielpause und der Handball ruht. Ein guter Zeitpunkt um die vielen Wehwehchen und Blessuren der kräftezehrenden Landesligasaison zu heilen. Bezirks-Bienenzuchtverein Hornberg Der Bienenzuchtverein Hornberg trifft sich am Samstag den um 13:00 Uhr am Vereinsstand im Bückewald. Die mittlerweile geschlüpften Königinnen werden an die Besteller abgegeben. Da wegen der Witterung weniger Zellen als geplant angezogen wurden haben wir am Samstag, den nochmals Umgelarft. Diese Zellen werden nun gekäfigt und sind zum Schlupfreif. Somit Erfolgt ein weiterer Termin zur Abgabe der dann geschlüpften Königinnen. Eingeladen sind wie immer alle Vereinsmitglieder und jeder der Interesse an der Bienenzucht hat. Am Ende gilt der größte Dank dem HLT-Coach Nicky Wingerter für seinen Einsatz und sein Engagement. Wingerter ist bekanntermaßen zu Saisonbeginn eingestiegen und hatte gleich die Herkulesaufgabe übernommen eine neue Mannschaft als Aufsteiger in der Landesliga zu halten! Dass es am Ende nicht geklappt hat schmerzt zwar, ist aber kein Beinbruch und verspricht in der nächsten Saison einige Spitzenspiele sowie das Derby gegen die SG Schramberg, die ebenfalls die Relegation zur Landesliga vergeigt hat. In diesem Sinne: Saison 18/19 - ab September auf ein Neues! SG Hornberg/Lauterbach/Triberg (SG HLT) Herren 1 Saisonabschlussbericht 2017/18 SG Hornberg/Lauterbach/Triberg bedankt sich bei Trainer Nicky Wingerter und den SG-Fans für deren Engagement und Treue in dieser Saison SG Captain und Abteilungsleiter Jan Moosmann brachte es nach dem Relegationsspiel in seiner Ansprache an die Fans, den Trainer und die Spieler auf den Punkt: Trotz Angebot TV Hornberg Kinder + Jugendliche Dienstag Gerätturnen mit Elena + Luisa Nicoletta Uhr 6-9 Jahre Uhr ab 10 Jahre Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2-4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe Uhr 2. Gruppe Uhr 42

43 Donnerstag, 24. Mai 2018 Kleinkinder 4-6 Jahre mit Andrea Heinzmann + Inka Heyl Uhr Mädchen 6 Jahre bis 2. Klasse mit Simone Huber + Celina Lauble Uhr Mädchen Klasse mit Melanie Haag + Melanie Bähr Uhr Tanz und Fitness ab 6. Klasse mit Celina Lauble Uhr Donnerstag Bubensport 6-10 Jahre mit Martin Fuchs Uhr Teenie-Fitness ab 15 Jahre in Hornberg mit Karin Aberle + Lisa Raissle Uhr Freitag Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre Uhr Uhr zusätzlich für die Großen Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena+Luisa+Ayleen Nicoletta+Antonia Kurz Uhr Leichtathletik für Kinder mit Beate Effinger und Nino Nicoletta Sommer Mittwoch Uhr Sportplatz Winter Freitag Uhr Kinder Sporthalle Winter Freitag Uhr Jugendliche Sporthalle Angebot TV Hornberg Erwachsene Gymwelt Montag Fitnessriege "Süd" mit Petra Raissle + Karin Aberle Uhr Fit am Montag mit Silke Fricke + Anja Maurer Sommer Uhr, Winter Uhr Faustball Uhr Dienstag Jedermänner mit Martin Gramer Uhr Mittwoch Seniorinnen 60+ mit Annemarie Deusch Uhr Fit-Mix mit Petra Raissle + Karin Aberle Uhr Fit for Fun mit Claudia Müller+ Simone Huber Uhr Donnerstag Fit 65+ mit Elisabeth Duntz Uhr Er + Sie-Riege mit Friedrich Wöhrle Uhr Freitag Frühjahr bis Herbst Sportabzeichenabnahme ab 18 Uhr Sportplatz Sommer Mittwoch / Winter Samstag Walking oder Nordic-Walking mit Anja Maurer Sommer: Donnerstag Uhr am Bahnübergang Winter: Samstags Uhr am Bahnübergang Einladung zum zehnten Hornberger Elfmeter Cup Hallo liebe Sportsfreunde, der VfR Hornberg veranstaltet am den zehnten Hornberger Elfmeter Cup. Hierzu möchten wir sie recht herzlich einladen. Die Startgebühr beträgt 20Euro. inks & unds iele live isstand 10te te lfmete u t lat nbe g eginn 1 h 110Jahre nf s& nmeldung e mail de el. s athelf@vf h nbe g.de nmeldeschluss ab 0 h int itt ei Hornberg Es gibt Sachpreise und Geldpreise zu gewinnen. Anmeldeschluss ist der Im Anschluss findet eine Beachparty statt. Die WM Spiele an diesem Tag übertragen wir natürlich auch. Die Anmeldungen bitte an diese Adresse schicken oder einwerfen. Thomas Spathelf, Hauptstr. 19, Hornberg Tel Oder per . spathelf@vfrhornberg.de Spielregeln Mannschaft: Besteht aus maximal 8 Spielern ( 7 Schützen und einem Torwart). Es gibt keine Alters-Begrenzung oder Aktiven-Regelung, gemischte Mannschaften sind natürlich auch erlaubt und erwünscht. Sollte eine gemeldete Mannschaft nur 4 Schützen haben, so darf niemand aus der Mannschaft zweimal antreten, somit gilt dies als Fehlschuss. Ein Spieler darf nur in einer Mannschaft und nicht in mehreren Mannschaften spielen. Spielregeln: Jede Mannschaft schießt 5 Elfmeter. Bei Gleichstand nach den geschossenen Elfmetern, gilt dies in der Vorrunde als Unentschieden. In den K.O. Runden wird geschossen bis ein Sieger feststeht. Wertungen: In der Vorrunde gibt es folgende Spielwertungen - Sieg = 3 Punkte Unentschieden = 1 Punkt Bei Punktgleichstand nach der Vorrunde wird der direkte Vergleich herangezogen. Bei einem Unentschieden im direkten Vergleich erfolgt anschließend nochmals ein 11-Meter-Schießen dieser beiden Mannschaften. Wie viele Mannschaften von der Vorrunde in die KO-Runden gelangen, entscheidet sich von der Anzahl der teilnehmenden Mannschaften. Gespielt wird nach den Regeln des Deutschen Fussballbundes. Mit freundlichen Grüßen Thomas Spathelf VfR Hornberg e.v. VfR Hornberg - SG Nonnenweier-Allmannsweier 4:1 (1:0) Der VfR Hornberg hat am Samstag einen wichtigen Schritt in Richtung Ligaverbleib gemacht. Das Team von Trainer Kiki Sanchez setzte sich vor heimischer Kulisse hochverdient gegen die SG Nonnenweier-Allmannsweier durch. Lediglich am Anfang der zweiten Hälfte schwächelten die Hornberger, konnten sich aber auf ihren gut aufgelegten Schlussmann Niclas Budszus verlassen. Trotz einer stark veränderten Startelf fand der VfR gut ins Spiel. In der 8. Spielminute setzte sich Magnus Budszus über rechts durch. Sein Abschluss war aber kein Problem für Gästeschlussmann Sebastian Drexler. Eine Minute später dann Schrecksekunde für die Hornberger: Nach einem Abwehrfehler von Alejandro Romero fast das 1:0 für die Gäste, doch der Ball ging haarscharf am Gehäuse vorbei. Der VfR erholte sich schnell vom Schock und spielte weiter mutig nach vorne. Bis zur 20. Minute verbuchten die Hornberger drei weitere gute Möglich- 43

44 Hornberg Donnerstag, 24. Mai 2018 keiten, doch Lehmann und Radtke scheiterten aus aussichtsreichen Positionen am Gäste-Torhüter. In der 33. Minute fiel die hochverdiente Führung für die Hausherren. Einen Eckball von Yannik Storz köpfte Simon Bader aus kurzer Distanz zum 1:0 in die Maschen. Kurz vor der Pause hätte Christian Franco Romero auf 2:0 erhöhen können. Sein Schuss aus 18 Metern landete aber in den Armen von Drexler. Danach war Schluss, mit einem 1:0 ging es in die Kabine. Von den Gästen war bis auf eine Chance fast nichts zu sehen. Die zweite Hälfte begann für die Hornberger denkbar schlecht. Nach einer Ecke glich Markus Bühler per Kopf zum 1:1 (47.) aus. Ein Treffer der Wirkung zeigte. Der VfR verlor seine Dominanz und ließ die Gäste immer mehr ins Spiel kommen. Nur sieben Minuten später fast die Führung für Nonnenweier-Allmannsweier. Nach einer Flanke von der linken Seite kam Joshua Dietrich aus kurzer Distanz per Kopf zum Abschluss. Budszus verhinderte mit einem tollen Reflex den Rückstand (54.). Der Weckruf für den VfR, der nun wieder einen Gang hochschaltete und die perfekte Antwort gab. In der 58. Minute setzte sich Magnus Budszus durch, umkurvte Gästekeeper Drexler und vollendete zum 2:1. Jetzt waren es die Gastgeber die das Spielgeschehen, wie in der ersten Halbzeit, wieder an sich rissen. Nur sechs Minuten später profitierte Radtke von einem Abwehrfehler und sorgte mit dem 3:1 für die Vorentscheidung. Eine Minute später durfte sich auch noch der bärenstarke Yannik Storz in die Torschützenliste eintragen. Nach einem haarsträubenden Fehler im Aufbauspiel der Gäste, behielt Storz aus kurzer Distanz die Nerven und schob zum 4:1 ein (65.). Das Spiel war endgültig gelaufen und die Hornberger schalteten in den Verwaltungsmodus. Dadurch kamen die Gäste in den Schlussminuten noch zu zwei guten Chancen. Die vereitelte Schlussmann Budszus mit zwei starken Paraden. Der 4:1-Sieg für die Hornberger zwei Spieltage vor Ende der Saison war ein wichtiger Schritt in Richtung Klassenerhalt. Reserve: VfR Hornberg II SG Nonnenweier-Allmannsweier II 5:1 Damen - Heim 13:00 - TC Brigachtal Herren - Auswärts 13:00 - TC Niedereschach Trainingszeiten Sommer 2018 Montags 18:00 Breitensportgruppe mit Werner Maurer >> ideal für erwachsene Anfänger! Dienstags 15:30 Jugend U10 mit Bernd Laages >> ideal für Kids die anfangen möchten! 16:30 Jugend U12 mit Bernd Laages und Rainer Huber 17:30 Herren 60 Mittwochs 18:00 Herren + U16 + U18 mit Rainer Huber Donnerstags 15:30-17:00 Jugend U14 mit Bernd Laages 18:15 Damen mit Bernd Laages SPD Ortsverein Hornberg Der SPD Ortsverein Hornberg lädt ein Am Sonntag, haben die Aktiven folgende Auswärtsspiele: 13:00 Uhr SV Münchweier 2 - VfR Hornberg 2 15:00 Uhr SV Münchweier - VfR Hornberg U : SPD SOMMERFEST Samstag 16. Juni 2018 Schlossberg Hornberg von 15:00 Uhr 21:00 Uhr Essen und Trinken, musikalische Unterhaltung, Informationen und Gespräche Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören oder der rechtsextremen Szene zugeordnet werden, sind von der eranstaltung ausgeschlossen. Der eranstalter wird ihnen den Zutritt zur eranstaltung verwehren oder sie während der eranstaltung von dieser ausschließen. 44 Das "Tennis-Orakel" sagt einen erfolgreichen Heimspieltag voraus. Die nächsten Spiele unserer Mannschaften Samstag Junioren U12 - Heim - TC Eggingen/Lauchringen Junioren U16 - Heim (in St. Georgen) TC Marbach Sonntag Junioren U14 - Heim 9:30 - TC St. Georgen Sehr schön, dass die Einweihung unseres neuen Freibades schon am erfolgt. Das gibt Ihnen Gelegenheit, am Samstag, den mal wieder unseren schönen Schlossberg zu erklimmen, um mit uns beim SPD Sommerfest zusammen zu sitzen. Bei Kaffee, Kuchen, einem Glas Bier oder Wein, dazu ein Steak oder eine Wurst, können Sie den Fraktionsmitgliedern, dem Vorstand aber auch den anwesenden Landespolitikern sagen, was Sie schon immer mal sagen wollten. Kommen Sie vorbei - wir freuen uns auf Sie. Ihr SPD Ortsverein Hornberg

45 Donnerstag, 24. Mai 2018 Gutach Mitteilungen aus Gutach 45

46 Gutach Donnerstag, 24. Mai 2018 Neues vom Rathaus Geänderter Redaktionsschluss in der KW 22 Wegen dem Feiertag am Donnerstag, den 31. Mai 2018, wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28. Mai 2018 vorverlegt. Erscheinungstag ist am Freitag, den 1. Juni Bitte beachten Sie, dass Ihre Beiträge bis spätestens 11:00 Uhr im Rathaus eingegangen sein müssen. neue Schmittsbachpfad realisiert. Werner Blum, Vorsitzender des Gutacher Schwarzwaldvereins, informierte über den zum 1. Mai fertiggestellten Schnaps- und Getränkebrunnen am Ebersbauernhof, der von Brunhilde Bösinger bestückt wird, und von Einigen schmunzelnd der Medizinbrunnen genannt wird. Wir hatten schon Bauchweh, die Punkte zu erreichen und dürfen uns jetzt nicht auf diesen ausruhen. Aber wir sind auf einem guten Weg. Ein großer Dank geht neben den beteiligten Grundstückseigentümern an den Bauhof und an Universalgenie Frank Werstein. Gutach ist zu einer Wanderdestination geworden, sagte Werner Hillmann und sprach von zwei Prozessen: den gestiegenen Anforderungen und die kontinuierlichen Verbesserungen. Man habe sehr detailliert auf Rückmeldungen der Wanderer reagiert. Das alles bedeute einen Service für die Wanderer. Petra Epting, Offenburger Tageblatt Verspätet eingehende Beiträge können wir leider nicht mehr berücksichtigen. Wir bitten höflich um entsprechende Beachtung und danken Ihnen für Ihr Verständnis! Rathaus geschlossen 46 Am Freitag, den 1. Juni 2018 sind der Bauhof und das Rathaus geschlossen. Ab Montag, den 4. Juni 2018 sind die Mitarbeiter zu den üblichen Dienstzeiten wieder für Sie da. Die Sprechstunde des Revierförsters, Frank Werstein, fällt an diesem Tag ebenfalls aus. Wir bitten um Beachtung! Bürgermeisteramt Siegfried Eckert, Bürgermeister Ein Service für die Wanderer Erfolgreiche Rezertifizierung des Gutacher Tälersteigs / Kontinuierlich an Verbesserungen arbeiten Gutachs Wege weiter kontinuierlich mit attraktiven Maßnahmen aufzuwerten, haben sich die Gemeinde und die Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins auf die Fahnen geschrieben. Jüngstes geglücktes Beispiel ist die Rezertifizierung des Gutacher Tälersteigs. Das war ein richtiger Kraftakt, verhehlte Bürgermeister Siegfried Eckert beim Pressetermin am Mittwoch, bei den Wasserspielen im Steinenbach die Bemühungen nicht, die nötig waren, um die erforderlichen Punkte für eine Rezertifizierung zu sammeln. Umso mehr freuen sich alle über den tollen Erfolg mit 65 Erlebnispunkten (2014: 47 Punkte) abgeschlossen zu haben. Die Zertifizierung ist nun wieder für drei Jahre gültig. Die Anforderungen seien seit 2014 spürbar angehoben worden, so dass zahlreiche Maßnahmen angestoßen wurden, um eine weitere Verbesserung des Tälersteigs zu erreichen. Siegfried Eckert findet die Bewertungen gut, denn dann wisse der Wanderer, dass er nicht enttäuscht werde. Neben neuen Standortschildern mit touristischen Angaben und Infotafeln, inklusive Blick auf Schloss Hornberg, wurden die Wasserspiele im Steinenbach, die Rast ecke Brunnen Bühlerbächle, die Verlegung des Wegverlaufs im Bereich Katzenstein und der Bürgermeister Siegfried Eckert (Zweiter von links), Tourist-Info-Leiterin Sonja Heizmann, der Vorsitzende der Gutacher Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins, Werner Blum (Zweiter von rechts), und Werner Hillmann, Vizepräsident des Schwarzwaldvereins (Vierter von rechts) mit Mathias Paffendorf (von links), und den Wegewarten Hans Haas, Gerhard Haller, Grundstückseigentümer Jürgen Wälde und Wolfgang Schwarz. Hier bei den Wasserspielen im Steinenbach hofft man außerdem, noch etwas von der Landesgartenschau installieren zu können. Rathauschef legt sich noch nicht fest Gutacher Bürgermeisterwahl am Im nächsten Jahr steht der Gemeinde Gutach ein»superwahljahr«bevor. Neben der Kommunalwahl, die gleichzeitig mit den Europawahlen voraussichtlich am 26. Mai 2019 stattfinden, wird im kommenden Jahr auch der Bürgermeister gewählt. Die Amtszeit von Bürgermeister Siegfried Eckert läuft zum 31. Juli 2019 aus. Die Wahl muss frühestens am 5. Mai und spätestens am 30. Juni sattfinden. Bürgermeisterstellvertreter Peter Wälde (Freie Wähler) schlug den 5. Mai 2019 für die Wahl vor. Eine eventuelle Nachwahl könnte am 19. Mai 2019 stattfinden.»das ist noch vor den Gemeinderatswahlen«, betonte Wälde. Die Gemeinderäte stimmten den beiden Wahlterminen zu. Erneute Kandidatur? Tritt der Amtsinhaber erneut an? Bürgermeister Siegfried Eckert lacht auf Anfrage am Telefon:»Was meint ihr?«, gibt er die Frage an seine Bürger weiter. Und dann wieder ernsthaft fügt er hinzu, dass er sich eine Entscheidung zu einer möglichen weiteren Kandidatur noch offen hält, diese aber rechtzeitig bekannt geben will. Gleichwohl ist

47 Donnerstag, 24. Mai 2018 Gutach es kein Dementi:»Wir sind hier positiv unterwegs. Ich habe noch viele Ideen und die Gesundheit spielt bis jetzt mit«. Und wenn man immer mal wieder fremde Kirchtürme sehe, wisse man, was man am eigenen habe.»die Menschen hier sind positiv gestimmt und verlässlich. Das sind wertvolle Indikatoren«. Petra Epting/Christiane Agüera, Offenburger Tageblatt Eintrittskarten für den Europapark Rust Sommer 2018 Seit 24. März hat der Europapark seine Pforten für seine Sommersaison geöffnet und es warten wieder tolle Überraschungen auf die Besucher. Neu ab Sommer 2018: Der französische Themenbereich erstrahlt in neuem Glanz. Treten Sie ein ins Moulin Rouge und erleben Sie mit dem Eurosat CanCan Coaster einen spektakulären Nachtflug über Paris. Lassen Sie sich überraschen, in Madame Freudenreichs Kuriositätenladen. Wer steht aber schon gerne in einer fast unendlichen Warteschlange, verliert gute Zeit? Deshalb vor einem Besuch in der Tourist-Information in Gutach die Eintrittskarten besorgen. Die Preise sind wie folgt: Erwachsene: 49,50 Euro Kinder (4-11 Jahre): 42,50 Euro an folgenden Samstagen von 13:00-16:00 Uhr: / / / /15.09./ / / Dezember und Januar ist die Annahmestelle geschlossen. Angeliefert werden können: Pflanzliche Abfälle, die nicht selbst kompostiert werden können und auf gärtnerisch genutzten Grundstücken anfallen, wie Laub, Strauch, Hecken und Baumschnitt. Das angelieferte Material darf keine Fremdstoffe wie Glas oder Kunststoffe enthalten. Die einzelnen Teile sollten die Länge von zwei Metern nicht überschreiten, Äste dürfen nicht stärker als 10 Zentimeter im Durchmesser sein. Abfälle, die nicht pflanzlicher Herkunft sind, sowie solche, die aus Gartenbaubetrieben und landwirtschaftlichen Betrieben stammen, werden nicht angenommen. Widerrechtliche Ablagerung von Abfällen jeder Art werden nach dem Abfallgesetz mit einem Bußgeld geahndet. Den Anweisungen des Platzpersonals ist Folge zu leisten. Mitgebrachte Säcke und Behälter sind wieder mit zu nehmen. Gras- und Rasenschnitt werden nicht angenommen! Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum und alle Reisepässe, die bis zum beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Uhl abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. Entsorgung von Strauch- und Heckenschnitt Die Annahmestelle ist im Januar geschlossen! Von Februar bis November gelten nachfolgende Öffnungszeiten: Der Sammelplatz für Strauch- und Heckenschnitt in der Gutacher Straße neben der Autoverwertung ist von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr und freitags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Fundsachen In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: D rei Schlüssel mit Anhängern (Fundort: Spielplatz hinter dem Feuerwehrgerätehaus) am E in leerer Geldbeutel (Fundort: Rathaustreppe) am E ine Sweatjacke für Kinder, Größe 110/116 (Fundort: Spielplatz in der Grub) KW 17 E in Geldbeutel mit Kleingeld und einem Schlüssel (Fundort: beim Minigolf) am Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht. Wir wünschen ein schönes Wochenende! 47

48 Gutach Donnerstag, 24. Mai 2018 Aufruf zur Mitwirkung am Kinderferienprogramm 2018 Wie jedes Jahr wollen wir sowohl den einheimischen Mädchen und Jungen als auch den hier weilenden Kindern unserer Feriengäste eine schöne Ferienzeit bescheren und deshalb in der Zeit vom 26. Juli bis 8. September 2018 ein abwechslungsreiches Kinderferienprogramm anbieten. Hierbei sind wir jedoch auf Unterstützung angewiesen! Wir wenden uns an Sie als Verein, Institution und auch Privatperson und bitten Sie, sich mit einem Programmpunkt am Kinderferienprogramm zu beteiligen. Die Möglichkeiten sind vielseitig und grenzenlos: Kegeln, Basteln, Reiten, Badminton-Turnier, Mannschaftsspiele, Fahrradcheck, Geländespiel Die Art des Angebots, ob halbtags oder ganztags, altersmäßige Zielgruppen, Gruppengrößen etc. bleibt dabei den jeweiligen Veranstaltern überlassen. Wir würden uns über Ihr Engagement freuen und möchten Sie bitten, dass Rückantwortformular bis zum Mittwoch, 30. Mai 2018 abzugeben oder sich mit Ihren Vorschlägen bei der Tourist-Information Gutach unter Tel / oder zu melden. Vielen Dank! Absender: Tourist-Information Gutach Hauptstr Gutach per Fax: 07833/ Bitte bis spätestens Mittwoch, 30.Mai 2018 zurückgeben! Veranstaltung: Veranstaltungsort: gewünschter Termin: Datum: Uhrzeit: von bis Teilnehmerzahl begrenzt: nein ja wenn ja, Anzahl d.kinder: Anmeldung erwünscht: nein ja wenn ja, bis wann(datum): Altersgruppe: Kosten: Was ist mitzubringen: Beschreibung: 48 Rückfragen bei: Tel. Nr.:

49 Donnerstag, 24. Mai 2018 Gutach Amtliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung des Bürgermeisteramtes Gutach (Schwarzwaldbahn) Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 Der Gemeinderat hat in der öffentlichen Sitzung am 16. Mai 2018 eine Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffen für die Geschäftsjahre 2019 bis 2023 beschlossen. Die Vorschlagsliste liegt in der Zeit vom 28. Mai 2018 bis einschließlich 5. Juni 2018 im Bürgermeisteramt Gutach -Zimmer 7- Hauptstraße 38, Gutach (Schwarzwaldbahn), während der üblichen Dienststunden zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Gegen die Vorschlagsliste kann beim Bürgermeisteramt binnen einer Woche, gerechnet vom Ende der Auflegungsfrist, schriftlich oder zu Protokoll mit der Begründung Einspruch erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen worden sind, die nach 32 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) nicht aufgenommen werden durften oder nach den 33 oder 34 GVG nicht aufgenommen werden sollten. Gutach (Schwarzwaldbahn), den 24. Mai 2018 Siegfried Eckert, Bürgermeister Die Außenbereichssatzung "Am Bühl" mit Naturschutzrechtlichem Fachbeitrag wird in der Zeit vom 4. Juni 2018 bis 4. Juli 2018 (je einschließlich) Öffentliche Bekanntmachung Außenbereichssatzung "Am Bühl" als Bebauungsplan der Innenentwicklung (vereinfachtes Verfahren nach 13 BauGB) Erneute Offenlage des Planentwurfs Außenbereichssatzung "Am Bühl" nach 35 Abs. 6 BauGB i.v.m. 4a Abs. 3 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Gutach hat am in öffentlicher Sitzung beschlossen, für die Außenbereichssatzung "Am Bühl" im vereinfachten Verfahren nach 13 BauGB eine erneute öffentliche Auslegung nach 4a Abs. 3 BauGB durchzuführen. Der Geltungsbereich der Außenbereichssatzung ist im nachfolgend abgedruckten Planausschnitt zeichnerisch dargestellt. im Bürgermeisteramt Gutach, Hauptstraße 38, Zimmer 7 während der üblichen Dienststunden erneut öffentlich ausgelegt. Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegende umweltbezogenen Stellungnahmen - S tellungnahme des RP Freiburg, Abt. 9 / Landesamt für Geologie, Rohstoffe und Bergbau (Geotechnik) - Stellungnahme des LRA Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft (Imimissionsschutz) - Stellungnahme des LRA Ortenaukreis, Amt für Wasserwirtschaft und Bodenschutz (Gewässerrrandstreifen, Grundwasserschutz) - S tellungnahme des LRA Ortenaukreis, Gesundheitsamt (Lärmschutz) - S tellungnahme des LRA Ortenaukreis, Gewerbeaufsicht, Immissionschutz und Abfallrecht (Lärmschutz) Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar: - Naturschutzrechtliche Fachbeitrag, Mai A rtenschutzrechtliche Abschätzung, Dr. Boschert, Bioplan, Bühl, S challtechnische Untersuchung,Ingenieurbüro für Umweltakustik Heine + Jud, Freiburg, 20.Februar 2018 Der Naturschutzrechtliche Fachbeitrag vom Mai 2018 enthält 49

50 Gutach Donnerstag, 24. Mai Abschätzung der Umwelterheblichkeit - A ussagen bzgl. der Beeinträchtigung von Natura 2000-Gebieten - Aussagen bzgl. der Betroffenheit des allgemeinen und besonderen Artenschutzes. Bei der Abschätzung der Umwelterheblichkeit wurden in der fachlichen Prüfung Aussagen zu folgenden Aspekten getroffen: - Schutzgut Mensch - Schutzgut Kultur- und sonstige Sachgüter - Schutzgut Boden - Schutzgut Wasser - Schutzgut Klima/Luft - Schutzgut Pflanzen-/Tierwelt - Schutzgut Ort-/Landschaftsbild/Erholung Fazit: Abschätzung der Umwelterheblichkeit Der Geltungsbereich der Satzung umfasst mehrere Grundstücke bzw. Teilflächen von Grundstücken östlich der Bahnlinie. Durch die Aufstellung einer Außenbereichssatzung werden die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Ergänzung der vorhandenen Wohnbebauung (Flst.Nr. 1077/1) auf Flst.Nr geschaffen. Des Weiteren ist die Aufstockung einer auf Flst.Nr. 137/29 bestehenden Garage zulässig. Durch die Außenbereichssatzung "Am Bühl" ergeben sich aufgrund der sehr geringen Eingriffe keine erheblichen Beeinträchtigungen der Schutzgüter. Der erforderliche naturschutzrechtliche Ausgleich wird erbracht (s. unten). Falls sich hierzu Änderungen ergeben, sind im Baugenehmigungsverfahren entsprechende Überprüfungen bzgl. des Artenschutzes und der naturschutzrechtlichen Eingriffsbilanzierung vorzunehmen. "Natura 2000" Eine Beeinträchtigung des europäischen Schutzgebietsnetzes "Natura 2000" ist aufgrund der Distanz zum FFH- Gebiet "Mittlerer Schwarzwald" und zum Vogelschutzgebiet Mittlerer Schwarzwald bei Hornberg und Schramberg durch das Vorhaben nicht zu erwarten. Weitergehende Prüfungen im Sinne des 34 BNatSchG sind nicht erforderlich. Gesetzlich geschützte Biotope Direkt angrenzend bzw. in geringem Abstand zur Außenbereichssatzung befinden sich nachfolgende gesetzlich geschützte Biotope: Robinien Feldgehölz am Bahndamm S Bühl, Nr , angrenzend Feldhecken und Feldgehölz O Bühl, Nr , 16 m Abstand N aturnahe Bachabschnitte Bühlerbächle, Nr , angrenzend Feldhecken O Staigerbauernhof Bühl, Nr , 40 m Abstand Da die bei der Offenlandkartierung Baden-Württemberg erfassten gesetzlich geschützten Biotope außerhalb des Planungsgebietes bzw. in geringer Entfernung zum Planungsgebiet liegen, ist mit keiner Beeinträchtigung zu rechnen. 50 Artenschutzrechtliche Prüfung Mit der Ausarbeitung einer artenschutzrechtlichen Abschätzung wurde von der Gemeinde Gutach Dr. Boschert, Bioplan Bühl, beauftragt. Der Gutachter beurteilte die Auswirkungen, die durch die geplante Bebauung auf Flst.Nr sowie durch die Aufstockung einer bestehenden Garage auf Flst.Nr. 137/29 entstehen. Er kam zu dem Fazit, dass nach der artenschutzrechtlichen Abschätzung inklusive einer Vorortbegehung eine Betroffenheit, aber auch eine Verletzung von Verbotstatbeständen nach 44 BNatSchG für die Tiergruppen Vögel (verschiedene Arten, u.a. Amsel) und Säugetiere (Fledermäuse) nicht vollständig auszuschließen ist. Daher wurden nachfolgende Vermeidungs- und Minimierungsmaßnahmen für die geplante Garagenaufstockung auf Flst.Nr. 137/29 festgesetzt: M aßnahmen zur Baufeldräumung und Bauzeitenbeschränkung Für die übrigen artenschutzrechtlich relevanten Tier- und Pflanzengruppen, Gewässer bewohnende Arten und Tiergruppen, Säugetiere (außer Fledermäuse), Reptilien, Amphibien (außer Kreuzkröte), Spinnentiere, Landschnecken, Schmetterlinge und Käfer (außer Holzkäfer) sowie artenschutzrechtlich relevante Farn- und Blütenpflanzen, Moose und Flechten, besteht nach fachgutachterlicher Einschätzung keine Betroffenheit und damit auch keine Erheblichkeit. Eine vertiefende spezielle artenschutzrechtliche Prüfung ist nicht erforderlich. Naturschutzrechtliche Eingriffs-/Ausgleichsregelung Da nur für die Errichtung eines Wohnhauses mit Garage und der erforderlichen Zufahrt Flächen auf Flst.Nr neu versiegelt werden, wird eine naturschutzfachliche Eingriffs-/Ausgleichbilanzierung nach der Ökokontoverordnung nur für diesen Bereich erstellt. Es ergab sich für die geplanten baulichen Vorhaben auf Flst.Nr. 1077: ein Ausgleichsdefizit für das Schutzgut Boden Ökopunkte e in Ausgleichsdefizit f. das Schutzgut Pflanzen/Tierwelt Ökopunkte Der Ausgleichsbedarf wurde monetär berechnet und ist zum Satzungsbeschluss bzw. zeitnah für Maßnahmen des Ökokontos der Gemeinde Gutach zu verwenden. Damit ist ein vollständiger Ausgleich für das Schutzgut Pflanzen-/Tierwelt und Boden erbracht. Während der Auslegungsfrist können die Unterlagen eingesehen sowie Anregungen und Bedenken schriftlich oder mündlich zur Niederschrift bei der Gemeinde Gutach vorgetragen werden. Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung und die auszulegenden Unterlagen sind zusätzlich im Internet unter der Internet-Adresse eingestellt. Gutach (Schwarzwaldbahn), den 24. Mai 2018 Siegfried Eckert, Bürgermeister Aus dem Gemeinderat Ergebnisprotokoll zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 16. Mai 2018 TOP 1: Fragestunde Es werden keine Fragen gestellt.

51 Donnerstag, 24. Mai 2018 TOP 2: Genehmigung der Sitzungsniederschriften über die öffentlichen Sitzungen des Gemeinderates vom 10. April 2018 und 18. April 2018 Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 10. April 2018 bei einer Stimmenthaltung. Die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 18. April 2018 wird mit zwei Stimmenthaltungen genehmigt. TOP 3: Vollzugsmeldungen der Verwaltung Bürgermeister Eckert berichtet den Vollzug zu den in den öffentlichen Gemeinderatssitzungen am 10. April 2018 und 18. April 2018 gefassten Beschlüssen. TOP 4: Außenbereichssatzung Am Bühl a) Beratung, Abwägung und Beschlussfassung über die eingegangenen Stellungnahmen aus der öffentlichen Auslegung gemäß 3 Abs. 2 BauGB Bürgermeister Eckert begrüßt Herrn Burkart vom Planungsbüro Fischer aus Freiburg. Herr Burkart stellt die eingegangenen Anregungen aus der öffentlichen Auslegung des Satzungsentwurfs vor. Der Gemeinderat nimmt von den eingegangenen Stellungnahmen Kenntnis und stimmt den Empfehlungen des Planers zu. Insbesondere werden aufgrund einer Anregung einer Grundstückseigentümerin sowie aus der Mitte des Gemeinderates die eingezeichneten Baugrenzen im nördlichen Bereich sowie für die Gebäude entlang der Bühlstraße erweitert. Zudem wird aufgenommen, dass die Dachneigung für neu zu errichtende Gebäude zwischen 30 und 48 betragen muss. Die Beschlussfassung hierzu erfolgt einstimmig. b) Vorstellung des geänderten zeichnerischen Teils Der Gemeinderat stimmt der geplanten Änderung der Baugrenzen im Teilbereich A einstimmig zu. c) Beschluss zur erneuten öffentlichen Auslegung gemäß 4 a Abs. 3 BauGB i. V. mit 13 BauGB Der Gemeinderat beschließt die öffentliche Auslegung des Entwurfs der Außenbereichssatzung Am Bühl gemäß 4 a Abs. 3 BauGB i. V. mit 13 BauGB. Die Beschlussfassung erfolgt einstimmig. TOP 5: Auftragsvergabe zur Erweiterung der Straßenbeleuchtung im Bereich Wählerhöfe Da zwischenzeitlich noch der Wunsch geäußert wurde, in Höhe des Hermann-Schilli-Hauses eine zusätzliche Straßenleuchte zu installieren sollte diesbezüglich nochmals eine Klärung vor Ort mit dem E-Werk erfolgen. Auch müssen die hierfür entstehenden zusätzlichen Kosten noch geklärt werden. Bürgermeister Eckert schlägt deshalb vor, den Tagesordnungspunkt auf die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung zu vertagen. Der Gemeinderat stimmt diesem Vorschlag einstimmig zu. TOP 6: Aufstellung der Vorschlagsliste für die Schöffenwahl für die Amtsperiode 2019 bis 2023 Bürgermeister Eckert stellt fest, dass drei Bewerberinnen die Voraussetzung für die Aufnahme in die Vorschlagsliste erfüllen. Nachdem die Gemeinde nur zwei Personen melden darf, werden die beiden zu nennenden Personen vom Gemeinderat in geheimer Wahl gewählt. Gewählt werden die Bewerberinnen Sonja Rall und Renate Wöhrle. Der Gemeinderat beschließt entsprechend dem Wahlergebnis Frau Sonja Rall und Frau Renate Wöhrle in die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl für die Amtsperiode Gutach 2019 bis 2023 aufzunehmen. Der Beschluss erfolgt einstimmig. TOP 7: Festlegung des Wahltags für die Bürgermeisterwahl 2019 Bürgermeister Eckert nimmt aus Befangenheitsgründen im Zuhörerraum des Sitzungssaales Platz. Bürgermeister-Stellvertreter Peter Wälde leitet den Sitzungspunkt und schlägt als Wahltag für die Bürgermeisterwahl 2019 Sonntag, den 5. Mai 2019 vor. Ein eventuell notwendiger zweiter Wahlgang soll am 19. Mai 2019 stattfinden. Diesem Vorschlag stimmt das Gremium einstimmig zu. TOP 8: Zustimmung zur Bedarfsplanung für das Kindergartenjahr 2018/2019 Der Gemeinderat stellt den Bedarfsplan für das Kindergartenjahr 2018/2019 auf den vorgelegten Zahlen fest und stimmt der Einrichtung folgender Gruppenformen zu: Zwei Kleinkindgruppen, eine Halbtagsgruppe, eine Halbtags-Kleingruppe, eine Ganztagsgruppe altersgemischt, eine Gruppe mit verlängerter Öffnungszeit. Der erforderliche Personalschlüssel hierzu beträgt nach dem Berechnungsmodell der KVJS 10,85 Stellen. Die Leitungsfreistellung wird auf 0,65 Stellen erhöht. Die Beschlussfassung erfolgt bei einer Gegenstimme. TOP 9: Mitfinanzierung des Pflegestützpunktes Ortenaukreis Der Gemeinderat stimmt der kommunalen Mitfinanzierung des Pflegestützpunktes Ortenaukreis mit 0,35 Euro pro Einwohner einstimmig zu. TOP 12: Bekanntgabe von Verfügungen, Erlassen und sonstigen Schreiben a) Bürgermeister Eckert gibt bekannt, dass zwischenzeitlich das Protokoll zur Verkehrsschau am bei der Gemeinde eingegangen ist und verweist auf den ausführlichen Beschrieb. b) B ürgermeister Eckert verliest die im Zeitraum vom bis durchgeführten Bauhofarbeiten. c) B ürgermeister Eckert gibt einen Ausblick auf die bis zur nächsten Gemeinderatssitzung am 20. Juni 2018 anstehenden Termine und Veranstaltungen. TOP 11: Anfragen aus dem Gemeinderat a) G emeinderätin Bärbel Schwendemann stellt fest, dass im Zuge der Bahngleissanierung anfangs zwar alle Haushalte eine informative Postkarte erhalten haben. Leider seien die Ankündigungen nicht eingehalten worden, sodass sich bei ihr mehrere Bürger beschwert hätten. Zuletzt seien gestern im Untertal drei Bahnübergänge gleichzeitig gesperrt worden, sodass ein Überqueren für die Hinterlieger Richtung Bundesstraße nicht möglich war. Bürgermeister Eckert berichtet, dass auch bei der Verwaltung viele Beschwerden eingingen. Zur Abwicklung der Baustelle wurde bereits vor rund einem Jahr ein Besprechungstermin im Landratsamt abgehalten. Leider muss er feststellen, dass vereinbarte Termine für Sperrungen von Bahnübergängen nicht eingehalten wurden. Auch waren massive Lärmbeeinträchtigungen festzustellen. Die Gemeinde konnte auf den Bauablauf leider keinerlei Einfluss nehmen. Die positive Nachricht ist, dass pünktlich zum die Baustelle beendet sein wird. b) Gemeinderat Karl-Heinz Wöhrle regt an, im Zusammenhang mit den anstehenden Erdarbeiten zur Verlegung von Glasfaserleitungen gleichzeitig auch die Stromfreileitungen des E-Werkes mit in den Boden zu 51

52 Gutach Donnerstag, 24. Mai 2018 verlegen. Bürgermeister Eckert hält dies für einen guten Hinweis. Zu gegebener Zeit muss mit dem E-Werk Kontakt aufgenommen werden. c) G emeinderätin Renate Wasmer weist darauf hin, dass die Ruhebank am Radweg unterhalb des Hannisenbauernhofes vermüllt ist. Sie regt an, hier einen Mülleimer aufzustellen. Bürgermeister Eckert wird den Bauhof beauftragen, den Müll zu entsorgen. Kirchen Katholische Kirchennachrichten Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter Gemeinsame Mitteilungen Samstag, Uhr G utach: Trauung des Paares Lydia u. Jan Turobin Uhr Gutach: Eucharistie Samstag, Uhr G utach: Trauung des Paares Veronica und Toni Franco Uhr Gutach: Eucharistie Evangelische Kirchengemeinde Gutach Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Eva Prill Ökumenischer Wandergottesdienst am Pfingstmontag: Siehe, ich mache alles neu! Bei strahlend blauem Himmel und Sonnenschein fanden sich etwa 80 Erwachsene und 10 Kinder am Pfingstmontagmorgen im Gutacher Kurpark ein. Die beiden Pfarrer, Christoph Nobs und Mirko Diepen erinnerten an den Aufbruch ins Ungewisse von Abraham und Sara auf Gottes Ruf und Verheißung hin und die manchmal gewählten, manchmal erzwungenen Neuaufbrüche im Leben. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden des Schwarzwaldvereins Werner Blum ging es unter Leitung des Wegewarts Hans Haas zur nächsten Station: dem Mehrgenerationen-Spielplatz in der Grub. Als große Attraktion für die Kinder warteten dort in einem Gehege eine Hasenmutter und sechs Hasenjungen, die Förster Frank Werstein zur großen Freude der Kinder mitgebracht hatte. Mit dem Blick auf die Kinder, die sich neugierig und spielerisch die Welt aneignen, war die grundlegende Erfahrung des Urvertrauens Thema. Am Brandweier wies Mirko Diepen auf die Bedeutung des Wassers für Natur und Wirtschaft im Schwarzwald hin und auf Gott, als der Quelle alles Lebens und jedes Neubeginns. Pfingstferien! In den Pfingstferien ist die Bücherei geschlossen. Es ist keine Probe der Regionalkantorei und auch keine Krabbelgruppe... Übrigens... Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mirko Diepen, Pfarrer Eva-Maria Prill, Sekretärin Sie erreichen uns in Gutach, Langenbacherweg 9, unter Tel.: 07833/ 242 Fax: 07833/ pfarramt@ekigutach.de Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr 11:00 Uhr und nach Vereinbarung 52 An der nächsten Station, dem Heidbühl, empfing Kirchengemeinderat Hans Wöhrle die Gruppe mit Brezeln und Getränken als Stärkung nach einem steilen Aufstieg. Die elementare Notwendigkeit des Atemholens im körperlichen und im geistlichen Sinn wurde von Christoph Nobs veranschaulicht. Das Geknatter der Motorräder und die vorbeifahrenden Autos hielten allen an der nächsten Station, Vorder Sand, die Gefahren des Lebens vor Augen. Mit den Vertrauensworten von Psalm 23 wurde Gottes Begleitung in den dunklen Tälern des Lebens vergegenwärtigt. An der letzten Station, der Grillstelle im Vogelbach, wurde wiederum mit Bezug auf Abraham an die christliche

53 Donnerstag, 24. Mai 2018 Haltung der Gastfreundschaft erinnert. Die Bedeutung der Gemeinschaft und der gegenseitigen Stärkung und Ergänzung war für alle bei erfrischenden Getränken und köstlichen Grillwürsten leibhaftig erfahrbar. Mit fröhlichen Gesprächen klang der gelungene Vormittag aus. Vielen Dank allen Mitwirkenden, vom Schwarzwaldverein, katholischer und evangelischer Kirchengemeinde und Frank Werstein, die zu diesem für Klein und Groß gelungenen Wandergottesdienst beigetragen haben: mit Musik, Tischen, Bänken, Grillgut und Getränken! Und vielen Dank für die Bilder: Ellen Blum, und für das Bild von Hasen und Kindern: Frank Werstein. Mirko Diepen, Pfr. Gutach Kinder auch angeregt, Fragen zu stellen. Diese hatten wir im Kindergarten schon vorbereitet und besprochen, sodass eine sehr angeregte und interessante Fragerunde entstand. Die Kinder wollten wissen, was Herr Eckert den ganzen Tag so macht im Rathaus, wie er gewählt wird, wie alt das Rathaus ist usw. Aus dem Kindergarten Kindergarten besucht Rathaus Die Großen des Evang. Kindergartens Untern Regenbogen hatten am 08. Mai um 9.30 Uhr einen Termin mit Bürgermeister Eckert im Rathaus. Das freute die Kinder sehr, da sie im Rahmen des Themas Wir und unser Dorf auch mal hinter die Kulissen des Rathauses schauen wollten. Zum Abschluss aßen und tranken wir gemeinsam. Wir bedankten uns bei Herrn Eckert und überreichten ihm ein eigen gestaltetes Bild. Der Bürgermeister bedankte sich ebenfalls, begleitete uns vor das Rathaus, wo Frau Räpple noch ein Erinnerungsfoto machte. Anschließend verabschiedeten wir uns gegenseitig und gingen in den Kindergarten zurück. Wir bedanken uns bei Herrn Bürgermeister Eckert sehr für den Empfang und den aufschlussreichen Vormittag im Rathaus und folgen gerne seiner Einladung für das nächste Jahr. Die Gelbe Gruppe Als wir im Rathaus ankamen, wurden wir von Herrn Eckert sehr herzlich empfangen, er führte uns ein Stockwerk höher in den Sitzungssaal. Die Kinder staunten nicht schlecht, als sie an dem großen Sitzungstisch auf den großen Drehstühlen Platz nehmen durften. Für jedes Kind standen schon eine Brezel und ein Getränk bereit. Als erstes stellte sich Herr Eckert bei den Kindern vor, sagte etwas zu seiner Person und seinem Amt und regte dann eine Vorstellungsrunde an. Die Kinder machten das gerne und die meisten gaben auch noch ihre Adresse preis. Bürgermeister Eckert war sehr interessiert und ging sehr kindgerecht auf die einzelnen ein. Dadurch wurden die Müllabfuhr Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/ Internet: Leerung der Mülltonnen Graue Tonne: Montag Montag

54 Gutach Donnerstag, 24. Mai 2018 Gelbe Säcke: Montag Montag Montag Grüne Tonne: Freitag Freitag Problemstoffsammlung: Donnerstag i n Hausach auf dem Parkplatz am Schwimmbad von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr 2. Für die Steakstreifen Öl in einem Wok oder einer großen Pfanne erhitzen. Fleisch darin rundherum ca. 2 Minuten kräftig anbraten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Herausnehmen. 3. Spargel im heißen Bratfett 5 8 Minuten kräftig anbraten. Erdnüsse, Tomaten und Lauchzwiebeln kurz mitbraten. Alles mit Sojasoße und ca. 200 ml Wasser ablöschen und 2 3 Minuten köcheln. Stärke mit Limettensaft glatt rühren. Unter Rühren zufügen, ca. 1 Minute köcheln. Alles mit Salz, Pfeffer und 1 Prise Zucker abschmecken. Steakstreifen unterheben, kurz erhitzen. Koriander und Röstzwiebeln darüber streuen. Dazu: Basmatireis. 4. Grüne Spargelstücke im heißen Öl unter Rühren im Wok garen. Je nach gewünschter Bissfestigkeit 1 Minute weniger oder mehr braten. Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel /96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr und bis Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis Uhr Sonstiges Findling si prowiere s näwenander mitenander kohlweißling im paarflug Wendelinus Wurth Bauernregel Unser Lostag: 27. Mai Trockener Mai Wehgeschrei, feuchter Mai bringt Glück herbei. Rezept der Woche Bahnchef besucht Vogtsbauernhof Über einen besonderen Gast am Donnerstag, freute sich das Team des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof in Gutach. Richard Lutz, Vorsitzender des Vorstands der Deutschen Bahn AG, besuchte das älteste Freilichtmuseum Baden-Württembergs im Rahmen einer internen Veranstaltung der Deutschen Bahn. Sven Hantel, Konzernbevollmächtigter der Deutschen Bahn für das Land Baden-Württemberg, hatte für die Führungskräfte des Regionalbereichs Südwest einen Regionentag mit dem Bahnchef in der Schwarzwaldbahn von Konstanz nach Triberg organisiert. Der Abschluss des Tages fand im Freilichtmuseum bei Kaffee und Schwarzwälder Kirschtorte statt. Museums-Geschäftsführerin Margit Langer erhielt dabei die Gelegenheit, das Freilichtmuseum sowie seine touristische Bedeutung für die Region vorzustellen. Lutz zeigte sich vom Vogtsbauernhof und seinen Angeboten begeistert: "Sie haben sich den museumseigenen Bahnhalt wirklich verdient", so der Bahnchef. Richard Lutz wurde 1964 in Landstuhl geboren und trat 1994 in die Dienste der Deutschen Bahn. Im März 2017 folgte er auf Rüdiger Grube und übernahm den Vorsitz des Bahnvorstandes. Grüner Spargel mit Steakstreifen 1 kg grüner Spargel 1 Bund Lauchzwiebeln 5 Stiele Koriander 200 g Kirschtomaten 600 g Rumpsteak 2 EL Öl Salz Pfeffer 100 g Erdnusskerne 100 ml Sojasoße 1 Msp. Speisestärke 1 Limette Zucker 2 EL Röstzwiebeln Zubereitung 1. Spargel waschen, holzige Enden abschneiden. Spargel in Stücke schneiden. Lauchzwiebeln putzen, waschen und in Ringe schneiden. Koriander waschen, trocken schütteln und die Blättchen abzupfen. Tomaten waschen. Fleisch trocken tupfen und in Streifen schneiden. 54 Die Führungskräfte der Deutschen Bahn von Baden- Württemberg trafen sich mit Bahnchef Richard Lutz (links neben Trachtenträgerin) zum Regionentag, der seinen Abschluss im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof fand. In der Mitte Museums-Geschäftsführerin Margit Langer, links davon Sven Hantel, Landes-Chef der Deutschen Bahn in Baden-Württemberg. Foto: Museum

55 Donnerstag, 24. Mai 2018 Gutach Danach ging es in den Landgasthof Engel in Gutach, wo ein liebevoll hergerichteter Brunch auf die Gruppe wartete. Nach ausgiebigem Frühstück in bester Laune und mit Ausblick auf die blühende Natur ringsum musste schon wieder ans Abschied nehmen gedacht werden. Mit einem Dank an Johanna Schwidergall für das Organisieren dieses rundum gelungenen, harmonischen Wochenendes verabschiedeten sich alle voneinander mit dem Wunsch, sich bald wieder zu treffen, vielleicht in Form eines Stammtisches. Richard Lutz, Chef der Deutschen Bahn, war im Rahmen einer internen Bahnveranstaltung zu Gast im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Museums-Geschäftsführerin Margit Langer freute sich über den hohen Besuch. Foto: Museum Klein, aber fein: Klassentreffen Jahrgang 1947/48 in Gutach Am Samstag, den 28. April traf sich der Jahrgang 1947/48 in Gutach zum Klassentreffen anlässlich des 70. Geburtstages, den alle nun erreicht haben. Termine Sprechtage Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.v. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle Achern, Illenauer Allee 55, Tel /2075-0, Fax 07841/ In den Pfingstferien vom finden keine Sprechstunden statt!! Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt. Um 8:30 Uhr begrüßte man sich bei einem Sektempfang im Kurgarten Gutach. Schon hier wurde bereits klar, dass es kein fremdeln unter den Schulkameraden gab. Danach ging es weiter zur Welt der Kristalle nach Dietingen. Nach einer interessanten Führung und dem Bestaunen der tollen Mineralien und Fossilien fuhr die Gruppe weiter zum Thyssen-Krupp-Turm nach Rottweil. Es war das Highlight des Tages. Oben auf dem Turm, mit der in Deutschland höchstgelegenen Aussichtsplattform, hatte man eine gute Sicht zur Alb und zum Schwarzwald, sowie auf die Stadt Rottweil. Nach einer Kaffeepause und einer kleinen Stadtführung in Rottweil ging es auf den Fohrenbühl in den Landgasthof Lauble. Dort wurde gut gegessen und aus alter Zeit erzählt. Hier zeigte sich wiederum, wie prägend doch die ersten Jahre des Lebens sind, denn Schulfreunde bleiben sich eigentlich immer in guter Erinnerung, auch wenn Jahre zwischen den einzelnen Treffen liegen. Am Sonntagvormittag besuchte die Gruppe die Gräber der bereits verstorbenen drei Jahrgänger auf den Friedhöfen in Gutach und Hornberg. Veranstaltungen Veranstaltungen vom Sonntag, :00 Uhr Rätselwanderung mit Spiel, Spaß und Knobeln Treffpunkt ist um 10:00 Uhr beim Parkplatz Dorfmitte. Näheres unter Vereine. Schwarzwaldverein Gutach e.v., Ellen Blum und Christian Hodapp, Tel /1634, 11:00 Uhr Sonderführung: Papier aus dem Schwarzwald Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Dr. Bernd Seger berichtet eindrucksvoll über ein Gewerbe, das im Schwarzwald bis heute von größter Bedeutung ist. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 55

56 Gutach Donnerstag, 24. Mai :00 bis 16:00 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Handgeschöpftes Papier Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Ein ausgewiesenes Expertenteam lädt Groß und Klein zum professionellen Einstieg in ein ausgesprochen edles Handwerk ein. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 14:00 bis 17:00 Uhr Ausstellung Schulte Höping Malerei und Objekte Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Kunstverein Hasemann-Liebich e.v., Jean-Philippe Naudet, Tel /959392, Mittwoch, :00 bis 17:00 Uhr Ausstellung Schulte Höping Malerei und Objekte Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Kunstverein Hasemann-Liebich e.v., Jean-Philippe Naudet, Tel /959392, 19:30 Uhr 44. Handball-Dorfsportwoche Liebich-Sporthalle, Hauptstr. 16. Eröffnung der Dorfsportwoche Warm up Dr. Oliver Datz trifft Dr. Kurt Mosetter Vortrag Gemeinsam das Beste für den Patienten Turn- und Sportverein Gutach 1901 e.v. Martin Heinzmann, Tel / Donnerstag, :00 Uhr 44. Handball-Dorfsportwoche Kleinspielfeld bei der Liebich-Sporthalle, Hauptstr. 16. Eröffnung Handball-Dorfturnier 11:00 Uhr Nordic Walking Event & Mountainbike-Tour ab 14:00 Uhr Kinderprogramm mit Bastelund Maltheke und Sportmobil 15:00 Uhr Ehrenmitgliederkaffee Turn- und Sportverein Gutach 1901 e.v. Martin Heinzmann, Tel / :00 bis 16:00 Uhr Total von der Wolle Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Die Schafskälte ist fast vorbei. Jetzt geht es den Schäfchen an die Wolle. Aktionen und Informationen zu Schafhaltung und Wollverarbeitung. Wir begrüßen zum ersten Mal unsere Akteure aus der Schäferlaufstadt Wildberg. Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 11:00 bis 16:00 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Wir filzen Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof. Ein wunderschönes altes Handwerk mit Wolle und Seife. Das schmeichelt nicht nur euren Händen. 56 Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel /93560, 14:00 bis 17:00 Uhr Ausstellung Schulte Höping Malerei und Objekte Kunstmuseum Hasemann-Liebich, Kirchstraße 4. Kunstverein Hasemann-Liebich e.v., Jean-Philippe Naudet, Tel /959392, Freitag, :00 Uhr 44. Handball-Dorfsportwoche Kleinspielfeld bei der Liebich-Sporthalle, Hauptstr :00 Uhr Es gibt was auf die Ohren Party bei Live-Musik mit der defibrillierten TuS Hausband Turn- und Sportverein Gutach 1901 e.v. Martin Heinzmann, Tel / :00 bis 17:00 Uhr Wandern auf dem Energiepfad Treffpunkt: Parkplatz am Landwassereck Sie möchten mehr über die Windenergieanlagen auf der Prechtaler Schanze erfahren und gleichzeitig die wunderschönen Ausblicke zu den Höhen von Nord- und Südschwarzwald sowie in die Rheinebene und bis zu den Vogesen genießen? Dann sind Sie auf unserem Energiepfad genau richtig. Lernen Sie Ihren Urlaubsort aber auch Ihre Heimat aus einer ganz neuen Perspektive kennen. Unser Tourguide informiert Sie über die regenerative Energieerzeugung und selbstverständlich über die Windenergieanlagen auf der Prechtaler Schanze. Die reine Wanderzeit beträgt für den circa sechs Kilometer langen Energiepfad ungefähr zwei Stunden. Die geführte Wanderung verlängert sich durch die Infostopps auf rund drei Stunden. 25 Jahre Gutacher CHORakademie Die CHORakademie Gutach begeht ihr 25-jähriges Jubiläum mit einem Wandelkonzert am Samstag, den 2. Juni 2018, um 19 Uhr Beginn in der Evang. Peterskirche, mit dem zweiten Teil in der Festhalle Gutach Zur Aufführung im geistlichen Teil kommen u.a. Werke von: Henry Purcell Psalmvertonungen G iovanni Pierluigi da Palestrina Auszüge aus einer Messe Hugo Wolf zwei seiner geistlichen Lieder Joseph G. Rheinberger Morgenlied und Abendlied Johann Sebastian Bach Motette Lobet den Herrn, alle Heiden Weltliche A-Cappella Musik erklingt in der Festhalle, nachdem das Publikum den Aufführungsort gewechselt hat und mit einem Sekt auf unser Jubiläum anstoßen konnte: Volksweisen in verschiedenen Bearbeitungen Max Bruch Musicaklang und Morgengesang Béla Bartók Vier slowakische Volksweisen Johannes Brahms Auszüge aus Liebeslieder und Neue Liebeslieder u.a.

57 Donnerstag, 24. Mai 2018 Gutach Papier aus dem Schwarzwald um 11 Uhr von den Anfängen der Papierproduktion in der Region. Dabei geht er auch auf die Bestandteile von Papier und das für die Herstellung notwendige Handwerkszeug ein. Passend dazu können die Kinder beim Pfingstferienprogramm selbst Papier schöpfen. Unter Anleitung eines ausgewiesenen Expertenteams um Dr. Bernd Seger werden Groß und Klein zwischen 11 und 16 Uhr in das historische Handwerk eingeführt. In den Stuben der Schwarzwaldhöfe lassen sich außerdem von 11 bis 17 Uhr die Strohschuhmacherin und die Bandweberin bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Von 13 Uhr bis Uhr sind zwei Trachtenträgerinnen in der originalen Bollenhuttracht auf dem Museumsgelände unterwegs. Odile Meyer-Siat (Violine) und Wilfried Busse (Klavier) steuern in beiden Konzertteilen Instrumental-stücke bei. Des Weiteren hören wir Peter Mellentin an Orgel und Klavier und Rainer Prinz am Klavier. Die Leitung hat Johannes Esser. Dieses Wandelkonzert, in dem Werke aufgeführt werden die Johannes Esser aus den 176 Werken die in den vergangenen 24 CHORakademien aufgeführt wurden ausgewählt hat, wird sicher ein besonderes musikalisches Erlebnis. Alle Freunde der Chormusik sind zu diesem Konzert ganz herzlich eingeladen! Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um Spenden gebeten. Am Sonntag, um 09:30 Uhr werden die Sängerinnen und Sänger der CHORakademie den Gottesdienst zur 44. Dorfsportwoche musikalisch gestalten. Dr. Bernd Seger aus Gaggenau informiert bei der freien Sonderführung am Sonntag, den 27. Mai, über die Papierherstellung im Schwarzwald. Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Johannes Esser, Künstlerischer Leiter, Hannelore und Jürgen Bärmann, Organisation, werden sich bei diesem Jubiläum von der CHORakademie verabschieden. Mit der CHORakademie sind auch wir 25 Jahre älter geworden, so dass wir uns entschieden haben unser Engagement mit der 25. CHOR-akademie zu beenden. Die Mitgliederversammlung wird am entscheiden, ob der Verein CHORakademie Gutach e.v. für die Organisation musikalischer und allgemeiner kultureller Veranstaltungen in Gutach fortbesteht. Papier aus dem Schwarzwald Freie Sonderführung und Pfingstferienprogramm im Vogtsbauernhof Sonntag, 27. Mai, 11 bis 16 Uhr Ein Tag rund um das Thema Papierherstellung erwartet die Besucher des Schwarzwälder Freilichtmuseums Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 27. Mai. Eine freie Sonderführung und das Pfingstferienprogramm geben Einblick in das edle Handwerk. Ho Gutacher Hofhockede.... ein Kafer schwarmt aus 17:00 Uhr Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof 18:00 Uhr Rotbauernhof (Singersbach 2, Gutach) 19:30 Uhr Rommelehof (Ramsbachweg69, Gutach) Freitag, 8. Juni2018 Der Bollenhutkäfer fliegt zugutacher Gastgebern! Im Gepäck hat ereine Gruppe Gutacher Trachtenträger und musikalische Begleitung von Marco Pereira. Inlockerer Atmosphäre wird die Bollenhuttracht erklärt und Sie haben die Möglichkeit zu staunen, Fragen zu stellen und tolle Erinnerungsfotos zu machen. kostenlose Veranstaltung EineVeranstaltung des Tourismusvereins Gutach Die Papierherstellung ist ein Gewerbe, das bis heute im Schwarzwald von größter Bedeutung ist. Der Chemiker Dr. Bernd Seger berichtet in der freien Sonderführung 57

58 Gutach Donnerstag, 24. Mai 2018 Vereine Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, Gutach, Tel Geänderter Redaktionsschluss in der KW 22 Wegen dem Feiertag am Donnerstag, den 31. Mai 2018, wird der Redaktionsschluss für das Amtliche Nachrichtenblatt auf Montag, den 28. Mai 2018 vorverlegt. Kunstradfahren in Gutach Erscheinungstag ist am Freitag, den 1. Juni Bitte beachten Sie, dass Ihre Beiträge bis spätestens 11:00 Uhr im Rathaus eingegangen sein müssen. Verspätet eingehende Beiträge können wir leider nicht mehr berücksichtigen. Wir bitten höflich um entsprechende Beachtung und danken Ihnen für Ihr Verständnis! Bühlersteiner Hexen Gutach e. V. Mitgliederversammlung Liebe Mitglieder, hiermit möchten wir an unsere Mitgliederversammlung, am Samstag den um 18 Uhr im Gasthaus Löwen in Gutach, erinnern. Anbei findet ihr die Tagesordnung. Wir hoffen auf rege Beteiligung. Bis dorthin verbleiben wir mit närrischen Grüßen die Bühlersteiner Hexen Mitgliederversammlung Bühlersteiner Hexen Gutach e. V. Samstag, Gasthaus Löwen Gutach Beginn 18:00 Uhr Tagesordnung Top 1 Begrüßung Top 2 Anwärter 2018 Top 3 Anwärter 2019 Top 4 Strafenkatalog Top 5 Sonstiges Top 6 Wünsche und Anregungen Organisierte Nachbarschaftsund Altenhilfe Gutach e.v. Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschaftsund Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder und für Nichtmitglieder Schwarzwaldverein Gutach Rätselwanderung mit Spiel, Spaß und Knobeln am Der Schwarzwaldverein Gutach lädt für Sonntag, den zu einer spannenden Rätselwanderung für Groß und Klein ein. Auf einer Strecke von ca. 6 km irgendwo in Gutach gibt es viel zu erraten und zu entdecken. Der Weg ist allerdings nicht kinderwagengerecht. Wer macht Sherlock und Watson mit seiner Spürnase Konkurrenz und hat das Zeug zum Rätselkönig von Gutach?

59 Donnerstag, 24. Mai 2018 Gutach Treffpunkt ist um 10:00 Uhr beim Parkplatz in Gutach Dorf. Beim gemütlichen Ausklang mit Kaffee und Kuchen warten auf die besten Rätselfreunde kleine Preise. Auf Ihr Kommen freut sich der Schwarzwaldverein Gutach! Jubiläums-Gemeinschaftswanderung TuS Gutach und Schwarzwaldverein Gutach am Zur 20. Gemeinschaftswanderung am 30. Juni 1. Juli auf der Schwäbischen Alb laden wir mit einem besonderen Programm ein. Am Samstag gibt es zum Start eine Führung im Urweltmuseum Hauff in Holzmaden mit geschichtlichem Einblick in die Urwelt vor 180 Millionen Jahren. Die 2-tägige Wandertour auf dem Hauptwanderweg 1 des Schwäbischen Albvereins mit moderaten Höhenunterschieden, jeweils Mittagsrast mit Verpflegungsmöglichkeit, führt von Gruibingen über Kornberg Fuchseck Kuchalb Messelstein zum Schloss Weißenstein und ist für jung und alt geeignet. Dabei erwarten uns tolle Aussichtspunkte mit einzigartigen Fernsichten, imposanten Burgen und Burgruinen und Übernachtung in einem zünftigen Wanderheim des Schwäbischen Albverein, dem Wasserberghaus. Die An- und Rückfahrt erfolgt mit PKW in Fahrgemeinschaften. Wie wäre es mit einer Teilnahme an der 2-Tages- Wanderung? Hier ein Appetithappen vom HW1 Rast auf der Burg Teck 773 m.ü.nn Los geht s - Termine checken und anmelden! Gäste sind herzlich willkommen. Wir, eure Wanderführer/-innen Annette Haas, Ricky Bramowski, Bärbel und Peter Pohlmann freuen uns auf euch! Weitere Infos und den Flyer mit den Anmeldedaten gibt es unter Tel. Nr oder Anmeldung bitte bis spätestens 25. Mai Trainingszeiten des TuS Gutach und der Handballspielgemeinschaft Gutach/Wolfach Montag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2007/08 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller Uhr Uhr Jug. A+B weibl. Jahrg. 1999/02 mit Timos Hesse und Uwe Peter Sporthalle Gutach Uhr 18:30 Uhr Jug D weibl. Jahrg. 2005/06 mit. Ch. Lehmann, Susanne Weigold, Alexander Wöhrle Uhr 18:30 Uhr Jug C weibl. Jahrg. 2003/04 Daniel Kenngott und Justin Pranic Abteilung Turnen: Uhr Uhr Frauen über 50 mit Christel Griesbaum Uhr Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher und Franziska Roenn Uhr Uhr Step Aerobic mit Susanne Heinzmann Uhr Uhr Badminton mit Claus Grimm Skiabteilung: 17:00 Uhr 18:00 Uhr Ski Jugend Training in der Liebich- Sporthalle Dienstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2005/06 mit Wolfgang Brunenberg und Manuel Dieterle 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2007/08 mit Hans-Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. C weibl. Jahrg.2003/04 mit Daniel Kenngott und Justin Pranic 20:15 Uhr - 21:45 Uhr Herren I und Herren II mit Oliver Kronenwitter und Martin Wöhrle Sporthalle Gutach 16:45 Uhr 18:15 Uhr Jug C männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans-Joachim Obergfell und Wolfgang Laiblin 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2001/02 mit Michael Wöhrle und Florian Model 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren III mit Matthias Wetzel Abteilung Turnen: 18:00 Uhr Walking mit Elvira Moser Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in der Festhalle Skiabteilung: Uhr Lauftreff mit Thomas Esslinger und Dietmar Schrenk Treffpunkt an der Liebich-Sporthalle, Nähere Infos unter Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach Uhr 18:00 Uhr Jug D weibl. Jahrg. 2005/06 mit. Ch. Lehmann, Susanne Weigold, Alexander Wöhrle 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1999/00 mit Mike Lehmann und Florian Eichin 20:30 Uhr - 22:00 Uhr AH - Alle 14 Tage in den ungeraden Wochen Sporthalle Gutach 17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. A+B weibl. Jahrg. 1999/02 mit Timo Hesse und Uwe Peter 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen mit Felix Grimm und Kathrin Grimm 59

60 Gutach Donnerstag, 24. Mai 2018 Abteilung Turnen: 16:00 Uhr 17:30 Uhr Mädchenriege (Klasse 3 und 4) mit Martina Spagnolo und Claudia Wöhrle 19:00 Uhr 20:00 Uhr Frauenriege II mit Elvira Moser 20:00 Uhr 21:00 Uhr Rückenfit mit Christel Griesbaum 20:00 Uhr 21:00 Uhr Frauenriege I mit Gerlinde Aberle 21:00 Uhr 22:00 Uhr Männerriege Wer rastet, der rostet mit Marcel Paffendorf und Harald Wagenmann Donnerstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2003/04 mit Wolfgang Brunenberg und Manuel Dieterle 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2001/02 mit Michael Wöhrle und Florian Model 20:00 Uhr Uhr Herren II+III mit Dominic Brunenberg Sporthalle Gutach Uhr - 17:15 Uhr Minis I Jahrg. 2009/10 mit Mike Lehmann, Karla Wöhrle, Anica Thoma und Annika Brohammer Uhr - 17:15 Uhr Minis II Jahrg mit Ilona Lehmann, Christine Paffendorf und Tom Lehmann Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2007/08 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller 17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2007/08 mit Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1999/00 mit Mike Lehmann und Florian Eichin Uhr Uhr Herren I und Herren II mit Oliver Kronenwitter und Martin Wöhrle Abteilung Turnen: Uhr Uhr Eltern- Kind- Riege mit Annerose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann Uhr Uhr Freizeitsport mit Susanne Heinzmann Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2003/04 mit Hans-Joachim Obergfell und Wolfgang Laiblin 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Damen mit Felix Grimm und Kathrin Grimm 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren IV mit Frank Model und Vincenzo Tagliareni Sporthalle Gutach Uhr Uhr Herren II+III mit Dominic Brunenberg, Mathias Wetzel, und Jens Dieterle Abteilung Turnen: Uhr Uhr Kleinkinderrriege (4+5 Jahre) mit Brigitte Heinzmann und Uschi Storz 14:30 Uhr 15:30 Uhr Bubenriege (ab 6 Jahre 4. Klasse) mit Benni Schwidder und Michael Oswald Uhr Uhr Mädchenriege (ab sechs Jahren + 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle Uhr Uhr Mini- Buben Geräteturnen (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz Uhr Uhr Bubenriege (Geräte) mit Gerhard Franz BILDHAUEREI UND GRABMAL- KUNST HASLACH Immobilien Auf Satellit &Kabel Die neue Zeit TV! Starten Sie einen Suchlauf Immobilien richtig verkaufen Top Präsenz mit flächendeckender Werbung Schneller Verkauf ist daher die Regel Kostenfreie Immobilienbewertung Der Regio-Partner für Ihre Immobilie Rudolf Sauer. Hauptstr Hausach Tel Immobilien Anzeigen Privat 4-Zi.-Wohnung in Gutach zu vermieten. 2. Stock, 2Balkone u. Garage,bei Bedarf 1Zimmer mit Dusche/WC im EG, Telefon /84 38 oder 01 70/ VERKAUFE helle 3-Zimmer-ETW, 61,5 m 2 Wfl. Balkon 11 m 2,EBK, Duschbad, Fenster neu, mit Stellplatz, in Hausach. Telefon: Geänderter Anzeigenschluss Anzeigen bis 16 Uhr an: ist wegen dem Feiertag Fronleichnam - bereits am Montag, 28. Mai Das Amtsblatt erscheint am Freitag, 1. Juni / / anb.anzeigen@reiff.de 60

61 Stellenmarkt Wir schmieden Baugruppen. Wir sind ein zukunftsorientierter mittelständischer Automobil-Zulieferer auf dem Gebiet der Warm-Massiv-Umformung. Modernste Technologie und kurze Entscheidungswege kennzeichnen unser Unternehmen. Dankeiner klaren Vision und Strategie befindet sich unser Unternehmen auf Wachstumskurs. Wir stellen ab sofort ein IM BEREICH INSTANDHALTUNG Elektroniker/in für Betriebstechnik Mechatroniker/in oder vergleichbare Ausbildung IM BEREICH PRODUKTION Verfahrensmechaniker/in Vorzugsweise in der Hütten- und Halbzeugindustrie Das erwartet Sie bei Neumayer Ein zukunftssicherer Arbeitsplatz in einem familiengeführten Unternehmen Leistungsgerechte Entlohnung Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeiten Attraktive Zusatzleistungen, wie Business Bike Leasing, Betriebsrente und Gesundheitsangebote Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gerne per an Bei Fragen steht Ihnen Herr Müller, Tel /803-0 gerne zur Verfügung Weitere Informationen zu den Stellen auf Wir bilden aus Mit uns geht s leichter. Richard Neumayer Gesellschaft für Umformtechnik mbh Hinterer Bahnhof Hausach Tel. +49 (0) 7831/803-0 neumayer@r-neumayer.de 61

62 Stellenmarkt Erfüll dirdeine Wünsche! Willst du einer coolen Gruppe beitreten? Dann werde: Voll der Bringer! Austräger/in für Nachrichtenblätter als Ferienvertretung in deinem Wohnort. Bewirb dich entspannt über WhatsApp: / Was dich erwartet: sicherer Arbeitsplatz regelmäßiges Einkommen klare Zustellrouten familiäres Arbeitsklima hilfsbereite Logistikprofis Was du bist: mindestens 13 Jahre alt zuverlässig pünktlich aufgeschlossen freundlich MPZ Zustellservice KG Marlener Straße Offenburg Tel.: /504-0 logistik-job@reiff.de Du kannst voll derbringer sein! Melde dich gleich! Erfüll dirdeine Wünsche! Willst du einer coolen Gruppe beitreten? Dann werde: Voll der Bringer! Austräger/in für Nachrichtenblätter in Hausach. Bewirb dich entspannt über WhatsApp: / Was dich erwartet: sicherer Arbeitsplatz regelmäßiges Einkommen klare Zustellrouten familiäres Arbeitsklima hilfsbereite Logistikprofis Was du bist: mindestens 13 Jahre alt zuverlässig pünktlich aufgeschlossen freundlich MPZ Zustellservice KG Marlener Straße Offenburg Tel.: /504-0 logistik-job@reiff.de Du kannst voll derbringer sein! Melde dich gleich! 62

63 Stellenmarkt Erfolgreich Kunden betreuen bei einem starken Versicherungsmakler! Wir stellen ganztags eine/n Versicherungskauffrau/mann ein Unser Angebot: Interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet im Innendienst. Teilzeit ab 80% möglich. Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Sandhaasstr Haslach Tel / Fax / service@hansmann.de Wir suchen Aushil en m au 50 -Basis so ie Sargtr ger. K Bestattungsser ice e. K. el.: Rudis Backstüble Verstärkung gesucht in Vollzeit/Teilzeit/auf 450, für unseren mobilen Verkauf für unsere Verkaufsstellen in Hausach und Oberwolfach Auslieferungsfahrer/in Bäcker/in Konditor/in Wenn Sie ein Teil unserer Bäckerfamilie werden möchten, bewerben Sie sich unter der Nummer bei Rudolf Würth, Rudis Backstüble in Oberwolfach und Hausach. Mit Ihnen kriegen wir s gebacken! Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern Neubau -Anbau -Umbau Anzeigenschluss Immobilien Anzeigenschluss Schick und gepflegt in den Sommer Anzeigenschluss Wir haben noch Ausbildungsplätze für Anzeigenschluss Auto, Motorrad, Fahrrad - bester Service und kompetente Beratung in Ihrem Fachgeschäft Anzeigenschluss Alles für die Gesundheit Anzeigenschluss Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren? Wir beraten Sie gern. Telefon 07 81/ anb.anzeigen@reiff.de Aus der Heimat, für die Heimat. Unser junges Team braucht Verstärkung. Deshalb suchen wir ein/e Friseur/in in Vollzeit. Wir bieten tolle Kunden, ein gutes Arbeitsklima bei guter Bezahlung. Freundliche Bewerbung an: Haarmoden Cleo Sandhaasstraße Haslach Telefon

64 Stellenmarkt Wir suchen Sie! reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online,Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende,synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Die Nachrichten Redaktion GmbH ist zuständig für die Erstellung der Nachrichten-Seiten für die Mittelbadische Presse. ZurVerstärkung unseres Teams besetzen wir im Auftrag der Nachrichten Redaktion GmbH baldmöglichst folgende Position: Aushilfen als Korrektor/-in (auf 450 -Euro-Basis) Ihr Aufgabengebiet: Die Tätigkeit umfasst das Korrekturlesen der von der Redaktion produzierten Zeitungsseiten der Mittelbadischen Presse. Wir bieten Ihnen: das interessante und innovative Umfeld eines Medienhauses eine leistungsgerechte Vergütung Ihre Qualifikation: Sie verfügen über folgende Kompetenzen: Bereitschaft zum zeitlich flexiblen Arbeitseinsatz, auch sonntags versierter Umgang mit der deutschen Sprache sehr gute Kenntnisse der Rechtschreibung und Zeichensetzung Zuverlässigkeit gute Allgemeinbildung Interesse an tagesaktuellen Themen Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: a. reiff &cie.kg Frau Luisa Kövári Marlener Str Offenburg Telefax: 0781/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 64

65 Stellenmarkt Restaurant- oder Service- und Hotelfachkraft (m/w) gesucht! Verkaufstalente Arbeitszeiten: 9-18 Uhr oder 6-14 gesucht! Uhrim wöchentlichen Wechsel. 3-5 Tage prowoche. in Voll- oder Teilzeit für unsere Cafés in Haslach oder Wolfach. mögl. Standorte: Haslach, Wolfach, Hornberg Ihre Bewerbung senden Sie bi ez.h. Frau Waidele oder per Mail an Ihre per Mail an oder einfach anrufen: Bäckerei Waidele, Hauptstraße 42, Hausach Wir suchen zur Festanstellung Kaufm. Angestellte/r Disponent/in Taxifahrer/in Busfahrer/in Ihre Bewerbung senden Sie bitte an FUNK TAXI HEIZMANN Inh. Herlinde Heizmann Oberwolfach Sportplatzstr. 9 Tel herlinde-heizmann@t-online.de Unsere Mediadaten finden Sie auch online Wir sind einer der größten privaten Anbieter in der Behinderten- und Altenhilfe im Landkreis Freudenstadt und bieten unseren Klienten sowohl stationäre als auch ambulante Betreuung und Förderung. Wir suchen zum nächstmöglichentermin für den Fachbereich Psychische Erkrankung In Voll- oder Teilzeit Pädagogische Fachkräfte (m/w) Sozialpädagogen/Sozialarbeiter, Heilerziehungspfleger, Jugend- und Heimerzieher, Ergotherapeuten Gesundheits- u. Krankenpfleger (m/w) Wir bieten: Einen sicheren und unbefristeten Arbeitsplatz Interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten Eine gute und fachbezogene Einarbeitung Zusammenarbeit in einem interdisziplinären Team Betriebliche Altersvorsorge Entweder Berufsverkehr oder Straßen leer! VS 0:1 für uns Jetzt Zusteller/in werden in Hausach! Soziale Betreuungsgemeinschaft Miksch &Partner GmbH Herr Schwendemann Grezenbühl Alpirsbach Tel schwendemann@miksch-partner.de Was Sie erwartet: Gründliche Einarbeitung klare Zustellrouten familiäres Arbeitsklima hilfsbereite Logistikprofis Was Sie sind: mindestens 18 Jahrealt zuverlässig aufgeschlossen freundlich Bewerben Sie sich entspannt über WhatsApp: 01 72/ MPZ Zustellservice KG Marlener Straße 9, Offenburg Tel.: /504-0,logistik-job@reiff.de 65

66 Genuss bester Herkunft Unsere Angebote Schweine let Schwarzwälder Schinken, Gold prämiert Ideal zum Spargel Marktknüller: Elztäler Stengel, Gold prämiert seit 1749 am Sa., den ,39 /100 g 1,69 /100 g Elzach Kirchzarten Freiburg Herbolzheim Haslach im Kinzigtal Staufen.o ere-metzgerei. e 3,49 St ck /100g Kontakt: Tel /33333 Amy (kastr., geimpft., geb.05/2010) wurde zusammen mit ihrer»freundin«mia bei uns abgegeben, weil beide mit dem Nachwuchs ihrer Familie überfordert waren. Amy ist eine sehr extrovertierte Kätzin, die sofort auf den Menschen zugeht sie ist sehr menschenbezogen und verschmust und fordertaufmerksamkeit und Streicheleinheiten konsequent ein. Ursprünglich wollten wir Amy &Mia zusammen vermitteln, aber die beiden zeigen keinerlei Bezug zueinander.auch gegenüber anderen Katzen verhält sich Amy sehr abweisend. Wir suchen für Amy ein schönes Zuhause als Einzelkatze inwohnungshaltungbei Menschen, die viel Zeit für sie haben. Kleine Kinder sollten in Amys neuer Familie nicht leben. Erreichen Sie mit Ihren Prospektbeilagen die Ortenau! Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter. Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direkt an und das nahezu ohne Streuverluste. Kontaktieren Sie uns unter: 0781/ / anb.anzeigen@reiff.de Geänderte Öffnungszeiten Pfingstferien Unsere Geschäftsstelle in Haslach hat während der Pfingstferien samstags geschlossen. Öffnungszeiten vom 22. Mai bis 2. Juni 2018: Montag bis Freitag von 9.30 bis Uhr. Schnell geht es auch mit unseren Servicenummern Leser-Service / gebührenfrei Ticketshop / gebührenfrei Kleinanzeigen / gebührenfrei Gewerbliche Anzeigen /

67 HOFLÄDEN Foto: shutterstock.com/ Monkey_Business_Images Die Au ösung zu diesem SUDOKU nden Sie in dieser Ausgabe Wir sind zerti ziertnach den Bioland Richtlinien. Das heißt, unser Fleisch ist Gentechnik frei bei artgerechter Fütterung und Haltung. Als absolut regionaler Erzeuger liegt uns das größtmögliche Tierwohl besonders am Herzen. Unsere Tiere werden mit Mutterkuhhaltung groß und bekommen ausschließlich Futter von unseren Weiden. Info und Bestellungen auf unserer Manfred Brüstle -Herrenweg Schiltach -Tel.: info@biohof-herrenweg.de Rufen Sie an oder mailen Sie uns Homepage: 67

68 Alles Wissenswerte rund um die Fußball WM 2018 und das Gastgeberland Jetzt Kennenlernangebot sichern 5Wochen Zeitung lesen für nur 9,- Serienstart: 14. Juni 2018 Ω 5Wochen Daten, Zahlen, Fakten Ω Porträts von Ortenauern, die in einer Beziehung zu einem Spielort stehen Ω Spezialitäten und Rezepte Ω Austragungsorte und Regionen Ω Sehenswürdigkeiten, Bräuche und Traditionen Die Folgen im Überblick 14. Juni Moskau 18. Juni Wolgograd 20. Juni Rostow am Don 25. Juni Saransk 27. Juni Jekaterinburg 30. Juni Kasan 22. Juni Kaliningrad 02. Juli Samara 06. Juli Nischni Nowgorod 07. Juli Sotchi 14. Juli St. Petersburg Foto: shutterstock.de /William Perugini Tel / (gebührenfrei) PRIVATEKLEINANZEIGEN PREISE 7,50 * inkl. MwSt Ihr Kontakt für PRIVATEKLEINANZEIGEN Tel: 0781/ Fax: 0781/ anb.anzeigen@reiff.de 10,- * inkl. MwSt ANZEIGENSCHLUSS: Dienstags, 16 Uhr, soweit kein anderer Zeitpunkt angegeben ist. Selbstverständlich sind auch andere Größen möglich. Wir beraten Sie gern! *Preise gelten ausschließlich für Privatkunden 15,- * inkl. MwSt 68

69 Gebrauchtmöbelkaufhaus Hausach /Gartenstr. 22 Tel.: Ihre Möbel sind zu schade für den Vulkan! Haushaltsauflösungen Entrümpelungen, besenrein Kostenlose Möbelabholung Küchen und Wohnmöbel Spenden Sie uns was andere noch verwenden können! Interessante Einzelstücke Neue Arbeit Lahr GmbH gemeinnützige Hilfe für Arbeitslose Ab 1. Juni bei uns im Team NasseWände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. TÜV-Rheinland überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, erfolgreiche Sanierungen inder Gruppe Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40, Hohberg t oder Verena Adolf S. +W. Naskowski Mühlenstraße 5 ( )42 42 Termine können ab sofort vereinbart werden! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Öffnungszeiten in Oberwolfach: Montagbis Freitag, Uhr bis Uhr. Vormittags und samstags geschlossen. Öffnungszeiten in Hausach, Hauptstr.26: Dienstagbis Samstag, 9.00 Uhr bis Uhr. Nachmittags geschlossen. Gerne auch nach telefonischer Vereinbarung. Tel. Oberwolfach: Tel. Hausach: Fenster Haustüren Markisen Rollläden Dachfenster Insektenschutz Einbruchschutz Reparaturservice bernhard groß malermeister staatlich geprüfter gestalter wolftalstrasse oberwolfach Fon Wir achten auf Details und Sauberkeit, damit sich großartige Wohn(t)räume erfüllen. Diesen Sonntag SCHAUSONNTAG von 14 16Uhr (keine Beratung &Verkauf) AKTION Sicherheitsfenster ohne Mehrpreis Eigene Monteure Montage zum Festpreis ro e Fachausstellung n er hinter er ral an stelle erghau tener Str engenbach el inzigtalerfenster e E ail info inzigtalerfenster e ATME DICH FREI! Salzgrotte Wolfach Untere Zinne Wolfach Tel / Pollenzeit =Allergiezeit! igener Abschiedsraum...weilTrauer Vertrauenssache ist. riberg el.: St. eorgen el.: Hornberg el.: Furt angen el.: hrenbach el.: Sie erreichen uns auch osten rei unter: Wir sind ederzeit an 5 agen ür Sieerreichbar. in o -besta ungen.de. -besta ungen.de 69

70 SONDERSEITEN in den amtlichen Nachrichtenblättern Auszubildende gesucht? Inserieren Sie am 22. Juni 2018 auf unseren Sonderseiten mit dem Titel: Foto: VGstockstudio/Shutterstock Wir haben noch Ausbildungsplätze für Anzeigenschluss: 19. Juni 2018 Information & Beratung: Ihre zuständige Mediaberaterin oder 07 81/

71 Ihr Meisterbetrieb in der Region! Tel.: 07834/ Wolfach In besten Händen. In Frauenhänden. Sensible Betreuung im Trauerfall. Michaela Harter Bahnhofstr. 5 Schiltach Leubach1 Wolfach Telefon(07836) fürsie 24 Stunden erreichbar er neue leiderse ondhand in ausa h Der Secondhand-Shop nimmt gut erhaltene leidung zum erkauf auf ommission an. Hier nden Sie alles: Mode,Taschen, Schuhe und vieles mehr Sie nden uns in der Eisenbahnstraße 19, elefon Hausach (neben Gesundheitswelt Kinzigtal) Balkon- und Loggia- Verglasungen ach ann Besuchen Sie unsere Ausstellung! Drinnen sitzen draußen wohnen! ndu trie tra e en urg Elger weier el Suchen dringend ganzjährig ganzjährig Verkäufer/in zur Verstärkung für unseren Marktstand in Hausach. Samstagvormittag 8 12 Uhr Gärtnerei Rolf Burgert, Güterstr.20, Appenweier Telefon 07805/4594, gemueserolf@googl .com Spargel &Erdbeeren Aus eigenem und viele andere Produkte Anbau! ERDBEEREN zum Selbstpflücken Selbstpflücken Sonderaktion: ab 10 kg (2 /kg) Schmiederhof, Fröschbach 1, Biberach, Tel. 0157/ täglich Uhr Liebevolle Pflege- & Betreuungskräfte aus Polen Jetzt Kosten kalkulieren! 07805/ Die Alternative zum Pflegeheim 71

72 72