PGM PLANUNGSGEMEINSCHAFT MARCHEGGER AST Werner Consult ILF Beratende Ingenieure Leithastraße 10, 1200 Wien wien@wernerconsult.at Tel +43-1-31360-0 Fax +43-1-31360-800
ÖBB Stadlau Staatsgrenze n. Marchegg B131602E Grundeinlöseverzechnis KG Marchegg Ergänzung PLANUNGSTEAM Planungsgemeinschaft Marchegger Ast (PGM) Leithastraße 10, 1200 Wien Werner Consult Ziviltechnikergesellschaft.m.b.H. Leithastraße 10, 1200 Wien Tel.: 01 / 313 60-0 Fax: 01 / 313 60-800 E-Mail: wien@wernerconsult.at ILF Beratende Ingenieure ZT GmbH Harrachstraße 26, 4020 Linz Tel.: 0512 / 2412 4213 Fax: 0512 / 2412 4263 E-Mail: info@linz.ilf.com Fachplanung Subunternehmer PGM Stoik & Partner ZT-GmbH Fendigasse 8, A-1050 Wien Tel.: +43/1/545 55 57-131 Fax: +43/1/545 55 57-100 E-Mail: office@stoik.at Streckenplanung PLANUNGSGEMEINSCHAFT MARCHEGGER AST Werner Consult ILF Beratende Ingenieure PG MA
ÖBB Stadlau Staatsgrenze n. Marchegg B131602E Grundeinlöseverzechnis KG Marchegg Ergänzung 0 VORBEMERKUNG Auf Grund von Stellungnahmen im laufenden UVP-Verfahren Zweigleisiger Ausbau und Elektrifizierung Stadlau Staatsgrenze n. Marchegg, km 0,740 km 37,920 kam die Projektwerberin mit der UVP-Behörde überein, Projektteile des bereits bescheideten EB Projekts Elektrifizierung Gänserndorf Marchegg Staatsgrenze, die auch sachlich mit dem gegenständlichen Vorhaben in Zusammenhang stehen, im UVP Projekt zu ergänzen. Es sind folgende Anlagenteile betroffen: Umbau Bf. Marchegg inkl. Personendurchgang, Verlegung der Straßenbrücke B49, Verlegung der Fuß- und Radwegüberführung Marchegg, sowie Elektrifizierung eines Streckengleises von Marchegg bis zur Staatsgrenze. Um die Nachvollziehbarkeit der Ergänzungen im vorliegenden Bericht zu gewährleisten, sind diese in der folgenden Übersicht zusammengefasst. Ergänzt auf Seite, Kapitel Grundeinlöseverzeichnis Inhalt der Ergänzung Ergänzung der Errichtung des Bahnhofs Marchegg, Verlegung Landesstraße B49 und Fuß- und Radwegüberführung PLANUNGSGEMEINSCHAFT MARCHEGGER AST Werner Consult ILF Beratende Ingenieure PG MA
1641.1V 607 1 1/1 Bundesland Niederösterreich Amt der NÖ Landesregierung, 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1 06307 1797 06307 193 GST-Fläche 12'053 826 (Landesstrassenverwaltung) öffentliches Gut Abt. Landesstrassenbau Sonst(Randf.) 378 Sonst(Straßen) 11'675 0 1643.1V 06307 1796 06307 723 GST-Fläche 13'912 1'281 Sonst(Randf.) 40 Sonst(Straßen) 13'872 0 1649.1V 06307 1795/5 06307 723 Sonst(Straßen) 11'526 0 4'076 Summe 607 0 0 0 6'183 0 1620.1 1259 1 1/1 ÖBB-Infrastruktur Aktiengesellschaft (FN 71396w) Praterstern 3 1020 06307 1556 06307 533 Landw(verbuscht) 2'242 2'242 2'242 Summe 1259 2'242 0 2'242 0 0 1601.1 1501 1 1/1 Stadtgemeinde Marchegg (Öffentliches Gut) Hauptpl. 30 2293 Marchegg 06307 1937 06307 191 Sonst(Straßen) 5'849 3'678 1601.2 06307 1937 06307 191 Sonst(Straßen) 5'849 17 1601.3 06307 1937 06307 191 Sonst(Straßen) 5'849 931 1601.4V 06307 1937 06307 191 Sonst(Straßen) 5'849 119 1601.5V 06307 1937 06307 191 Sonst(Straßen) 5'849 4'626 77 1605.1 06307 1941 06307 189 Sonst(Straßen) 6'830 223 1605.2 06307 1941 06307 189 Sonst(Straßen) 6'830 19 1605.3V 06307 1941 06307 189 Sonst(Straßen) 6'830 242 612 1609.1 06307 1938 06307 189 Sonst(Straßen) 2'810 275 1609.2V 06307 1938 06307 189 Sonst(Straßen) 2'810 275 193 1625.1V 06307 1910 06307 191 Sonst(Straßen) 7'689 0 387 1626.1 06307 1889 06307 191 Sonst(Straßen) 10'281 75 1626.2V 06307 1889 06307 191 Sonst(Straßen) 10'281 75 800 1631.1 06307 1904 06307 191 Sonst(Straßen) 938 44 1631.2V 06307 1904 06307 191 Sonst(Straßen) 938 44 75 1634.1V 06307 1890 06307 191 Sonst(Straßen) 7'089 0 63 1637.1EL 06307 1971 06307 192 Wasser(fließend) 1'242 0 36 EL 1639.1V 06307 1976 06307 192 GST-Fläche 62'871 243 Landw(verbuscht) 4'512 Wasser(fließend) 54'207 Wasser(Randf.) 4'152 0 1644.1 06307 1542/5 06307 191 Sonst(Straßen) 496 248 248 1646.1 06307 1840 06307 191 Sonst(Straßen) 3'068 145 145 1647.1V 06307 1841 06307 191 GST-Fläche 1'093 55 Gärten 98 Landw(Feld/Wiese 6 Sonst(Straßen) 989 1647.2V 06307 1841 06307 191 GST-Fläche 1'093 10 Gärten 98 Landw(Feld/Wiese 6 Sonst(Straßen) 989 0 1654.1 06307 1842/1 06307 191 Landw(verbuscht) 147 45 45 1655.1V 06307 1842/2 06307 191 GST-Fläche 4'262 271 Landw(verbuscht) 61 Sonst(Straßen) 4'201 1655.2V 06307 1842/2 06307 191 GST-Fläche 4'262 86 Landw(verbuscht) 61 Sonst(Straßen) 4'201 1655.3V 06307 1842/2 06307 191 GST-Fläche 4'262 5 Landw(verbuscht) 61 Sonst(Straßen) 4'201 0 1660.1V 06307 924/12 06307 191 Sonst(Straßen) 637 0 51 1661.1V 06307 978/11 06307 191 Sonst(Straßen) 3'364 1'296 1661.2V 06307 978/11 06307 191 Sonst(Straßen) 3'364 0 47 1662.1V 06307 1850 06307 191 Sonst(Straßen) 2'214 0 62 1663.1V 06307 1924 06307 191 Sonst(Straßen) 2'771 0 14 1664.1V 06307 1923 06307 191 Sonst(Straßen) 4'500 0 9 1665.1 06307 1939 06307 191 Sonst(Straßen) 1'969 437 437 Summe 1501 5'680 457 6'137 4'475 36 1636.1 1519 1 1/1 Stadtgemeinde Marchegg Hauptplatz 30 2293 Marchegg 06307 1192/3 06307 6 Wald(Wälder) 1'751 107 107 1638.1 06307 1192/2 06307 6 GST-Fläche 4'220 112 Landw(verbuscht) 4'174 Sonst(Straßen) 46 112 1648.1 06307 738/1 06307 6 Landw(verbuscht) 338 352 352 1650.1 06307 1795/1 06307 6 GST-Fläche 4'284 1'701 Landw(Feld/Wiese 875 Landw(verbuscht) 3'339 Sonst(Straßen) 70 1650.2 06307 1795/1 06307 6 GST-Fläche 4'284 57 Landw(Feld/Wiese 875 Landw(verbuscht) 3'339 Sonst(Straßen) 70 1'758 1651.1 06307 739/1 06307 6 Landw(verbuscht) 1'061 1'069 1'069 1652.1 06307 740/1 06307 6 Landw(verbuscht) 438 279 279 1657.1 06307 740/2 06307 6 GST-Fläche 739 141 Sonst(Straßen) 56 Wald(Wälder) 683 141 1658.1 06307 724 06307 581 GST-Fläche 374 7 Gärten 303 Landw(Feld/Wiese 71 7 Summe 1519 219 3'606 3'825 0 0 1604.1 1530 3 1/1 ecoplus. Niederösterreichs Wirtschaftsagentur GmbH IZ NÖ - Süd, Straße 3 2355 Wiener Neudorf 06307 1571/21 06307 1155 Landw(Feld/Wiese 10'000 2'032 1604.2 06307 1571/21 06307 1155 Landw(Feld/Wiese 10'000 982 1604.3V 06307 1571/21 06307 1155 Landw(Feld/Wiese 10'000 3'014 6'755 Summe 1530 2'032 982 3'014 6'755 0 km 0.,740 - km 37.,920 16_Marchegg_06307_Ergänzung UVP.xls / Seite 1
1602.1 1601 1 1/1 Mauthner Warenhandels- und Vermögensverwaltungs Parkring 12 1010 06307 1571/17 06307 1226 Wald(Wälder) 3'849 1'559 1602.2 Gesellschft m.b.h. 06307 1571/17 06307 1226 Wald(Wälder) 3'849 530 2'089 1603.1 06307 1571/16 06307 1226 Landw(Feld/Wiese 58'744 2'235 1603.2 06307 1571/16 06307 1226 Landw(Feld/Wiese 58'744 377 2'612 1606.1 06307 1570/5 06307 1226 GST-Fläche 11'290 146 Landw(Feld/Wiese 272 Wald(Wälder) 11'018 1606.2 06307 1570/5 06307 1226 GST-Fläche 11'290 165 Landw(Feld/Wiese 272 Wald(Wälder) 11'018 311 1607.1 06307 1570/12 06307 1226 GST-Fläche 182'840 11 Landw(Feld/Wiese 170'988 Wald(Wälder) 11'852 1607.2 06307 1570/12 06307 1226 GST-Fläche 182'840 126 Landw(Feld/Wiese 170'988 Wald(Wälder) 11'852 137 1608.1 06307 1570/10 06307 1226 Wald(Wälder) 4'125 114 1608.2 06307 1570/10 06307 1226 Wald(Wälder) 4'125 173 287 Summe 1601 1'830 3'606 5'436 0 0 1610.1 1602 1 1/1 Schlusche Karin Breitensee 24 2294 06307 1568/1 06307 1279 GST-Fläche 15'340 1'932 Landw(Feld/Wiese 15'000 Wald(Wälder) 340 1610.2 06307 1568/1 06307 1279 GST-Fläche 15'340 406 Landw(Feld/Wiese 15'000 Wald(Wälder) 340 1610.3V 06307 1568/1 06307 1279 GST-Fläche 15'340 2'335 Landw(Feld/Wiese 15'000 Wald(Wälder) 340 2'338 Summe 1602 1'932 406 2'338 2'335 0 1611.1 1603 5 1/1 Ungar Karin Untere Bahng. 17 2294 Marchegg 06307 1567 06307 502 GST-Fläche 20'873 2'950 Landw(Feld/Wiese 19'584 Wald(Wälder) 1'289 1611.2 06307 1567 06307 502 GST-Fläche 20'873 466 Landw(Feld/Wiese 19'584 Wald(Wälder) 1'289 1611.3V 06307 1567 06307 502 GST-Fläche 20'873 2'872 Landw(Feld/Wiese 19'584 Wald(Wälder) 1'289 3'416 Summe 1603 2'950 466 3'416 2'872 0 1612.1 1604 1 1/1 Michaeler Gerhard Hauptstr. 56 2293 Marchegg 06307 1566 06307 1409 Landw(Feld/Wiese 15'165 2'745 1612.2 06307 1566 06307 1409 Landw(Feld/Wiese 15'165 356 3'101 1613.1 06307 1565 06307 1321 Landw(Feld/Wiese 7'982 1'438 1613.2 06307 1565 06307 1321 Landw(Feld/Wiese 7'982 203 1'641 Summe 1604 4'183 559 4'742 0 0 1614.1 1605 3 1/1 Stippernitz Andreas Bernsteinstr. 29 2294 Groißenbrunn 06307 1564 06307 347 Landw(Feld/Wiese 11'961 2'291 1614.2 06307 1564 06307 347 Landw(Feld/Wiese 11'961 324 2'615 1615.1 06307 1563 06307 347 Landw(Feld/Wiese 14'645 3'169 1615.2 06307 1563 06307 347 Landw(Feld/Wiese 14'645 461 3'630 Summe 1605 5'460 785 6'245 0 0 1616.1 1606 1 1/1 Schwab Reinhold Salmhof 188 2293 Marchegg 06307 1562 06307 1324 Landw(Feld/Wiese 5'898 1'393 1616.2 06307 1562 06307 1324 Landw(Feld/Wiese 5'898 200 1'593 1617.1 06307 1561 06307 1324 Landw(Feld/Wiese 6'131 1'485 1617.2 06307 1561 06307 1324 Landw(Feld/Wiese 6'131 226 1'711 1619.1 06307 1557 06307 1324 Landw(verbuscht) 4'043 2'507 2'507 Summe 1606 5'385 426 5'811 0 0 1618.1 1607 4 1/1 Metzger Lambert Hauptpl. 21 2293 Marchegg 06307 1560 06307 660 Landw(Feld/Wiese 12'302 2'985 1618.2 06307 1560 06307 660 Landw(Feld/Wiese 12'302 587 3'572 1621.1V 3 1/1 Metzger Lambert Hauptpl. 21 2293 Marchegg 06307 711 06307 15 Landw(Feld/Wiese 34'788 0 1'796 Summe 1607 2'985 587 3'572 1'796 0 1622.1V 1608 2 1/2 Seifner Franz Oberweiden 5 2295 06307 712 06307 370 Landw(Feld/Wiese 17'620 989 3 1/2 Seifner Christa Oberweiden 5 2295 0 Summe 1608 0 0 0 989 0 1623.1 1609 1 1/1 Volksbank Marchfeld e.gen. Volksbank-Platz 1-2 2230 Gänserndorf 06307 307 06307 113 GST-Fläche 1'312 Bauf.(Gebäude) 711 Gärten 601 0 1623.1V 06307 1263 06307 113 Landw(Feld/Wiese 16'013 0 2'468 1624.1V 06307 1251 06307 113 Landw(Feld/Wiese 11'844 0 1'896 Summe 1609 0 0 0 4'364 0 1627.1 1610 1 1/2 Schulz Franz Breitensee 7 2294 06307 1239 06307 172 Landw(Feld/Wiese 2'343 17 1627.2 2 1/2 Schulz Pauline Breitensee 7 2294 06307 1239 06307 172 Landw(Feld/Wiese 2'343 17 34 1628.1 06307 1238 06307 172 Landw(Feld/Wiese 1'297 258 1628.2 06307 1238 06307 172 Landw(Feld/Wiese 1'297 27 285 Summe 1610 275 44 319 0 0 1629.1 1611 1 1/1 Sablica Adolf Marchegg 2293 Hauptstr. 36 06307 1237 06307 309 Landw(Feld/Wiese 3'033 837 1629.2 06307 1237 06307 309 Landw(Feld/Wiese 3'033 22 859 1630.1 06307 1236 06307 309 Landw(Feld/Wiese 2'523 535 535 Summe 1611 1'372 22 1'394 0 0 1632.1V 1612 2 1/2 Deckardt Wilfried Marchegg 2293 Fischerg. 4 06307 1196 06307 449 Landw(Feld/Wiese 5'902 582 1632.2V 3 1/2 Deckardt Anna Marchegg 2293 Fischerg. 4 06307 1196 06307 449 Landw(Feld/Wiese 5'902 0 1'557 1633.1V 1 1/2 Deckardt Wilfried Marchegg 2293 Fischerg. 4 06307 1197 06307 522 Landw(Feld/Wiese 17'910 1'549 2 1/2 Deckardt Anna Marchegg 2293 Fischerg. 4 0 Summe 1612 0 0 0 3'688 0 km 0.,740 - km 37.,920 16_Marchegg_06307_Ergänzung UVP.xls / Seite 2
1635.1 1613 1 1/1 Wasserverband für den Marchhochwasserschutzdamm Baumgarten an der March 1A 2295 Baumgarten an der March 06307 1960 06307 527 GST-Fläche 171'994 22 Marchegg-Zwerndorf Obmann: Reinhard Schwab Sonst(Randf.) 407 Sonst(Straßen) 47'294 Wasser(Randf.) 124'293 1635.2V 06307 1960 06307 527 GST-Fläche 171'994 85 Sonst(Randf.) 407 Sonst(Straßen) 47'294 Wasser(Randf.) 124'293 1635.3W 06307 1960 06307 527 GST-Fläche 171'994 521 W Sonst(Randf.) 407 Sonst(Straßen) 47'294 Wasser(Randf.) 124'293 22 Summe 1613 22 0 22 85 521 1640.1 1615 1 1/1 Republik Österreich (Land- und Hetzg. 2 1030 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 14 Forstwirtschaftsverwaltung-Wasserbau) - Öffentliches Wassergut 1640.2 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 40 1640.3 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 40 1640.4 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 27 1640.5V 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 891 1640.6V 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 1'772 1640.7.BRÜ 06307 1974/4 06307 194 GST-Fläche 465'050 471 121 Summe 1615 121 0 121 2'663 471 km 0.,740 - km 37.,920 16_Marchegg_06307_Ergänzung UVP.xls / Seite 3
1642.1 1616 2 1/2 Falmbigl David Am Meisterberg 12 2294 Marchegg 06307 1543/5 06307 915 GST-Fläche 13'961 149 3 1/2 Falmbigl Eleonora Am Meisterberg 12 2294 Marchegg Bauf.(Gebäude) 755 Bauf.(Nebenf.) 1'918 Gärten 5'393 Landw(Feld/Wiese 3'630 Landw(verbuscht) 619 Wald(Wälder) 362 Weingärten 1'284 149 Summe 1616 0 149 149 0 0 1656.1 1617 4 1/1 Haberfellber Edelgard Friedlg. 1 2294 Marchegg 06307 739/2 06307 1271 LN 2'677 36 36 Summe 1617 0 36 36 0 0 1645.1V 1618 3 1/1 Schwab Albert Hauptstr. 32 2293 Marchegg 06307 721 06307 82 Landw(Feld/Wiese 24'949 1'183 1645.2 06307 721 06307 82 Landw(Feld/Wiese 24'949 4'456 1645.3V 06307 721 06307 82 Landw(Feld/Wiese 24'949 4'456 2'139 Summe 1618 0 4'456 4'456 3'322 0 1653.1 1619 1 1/1 Sebo Angelika Bahnstr. 60 2294 Marchegg 06307 739/3 06307 1407 Baufl.(begrünt) 2'305 91 91 Summe 1619 0 91 91 0 0 SUMME 36'688 16'678 53'366 39'527 1'028 Legende: R mögliche Resteinlöse W Wegservitut V vorübergehend beanspruchte Fläche EL Einleitungsservitut km 0.,740 - km 37.,920 16_Marchegg_06307_Ergänzung UVP.xls / Seite 4