Energie die ankommt. DOPPELROHR. Trassenwarnband Ü H 800mm Sandbett. 100mm. 150mm. Rohrunterlage D a B

Transkript

1 Energie die nkommt. DOPPELROHR Trssenwrnbnd Ü H 800mm Sndbett RL VL Rohrnterlge B 100mm 150mm T

2 System Ds isopls-doppelrohr ist die wirkngsvolle Ergänzng zm Einzelrohr nd stellt eine perfekte Lösng dr, m Fernwärme nd Fernkälte mit optimiertem ökologischen nd ökonomischen Ntzen zm Verbrcher z trnsportieren. it dem Konstrktionsprinzip des Doppelrohres wird die optimle Asntzng der Dämmng ls ein Wärmeblock erreicht, mit dem Vorteil, dss ds Doppelrohr der Dämmng von 1x verstärkten Einzelrohren gleichzsetzen ist. Pltz- nd Kosteneinsprng drch geringere Grbenbreiten verringern zsätzlich entscheidend die Bkosten. Ds isopls-doppelrohr wird in herkömmlicher nd kontinierlicher Fertigng (mit Diffsionssperrschicht) prodziert. Bei der diskontinierlichen Prodktionstechnik wird ds edimrohr mit Abstndshltern, n diesen die Netzüberwchngsdrähte befestigt sind, vorbereitet. Ds vorkonfektionierte Rohr wird nschließend in ds ntelrohr eingeschoben, der Ringsplt n den Rohrenden wird mit Schämdeckeln geschlossen. Dnch ist der Schämtisch im exkt vorgegebenen Winkel schräg z stellen nd m tiefliegenden Rohrende der PUR-Schm mit elektronisch gesteerten ischkopf einzspritzen. Bei der Konti-Prodktion werden im ersten Arbeitsschritt die Sthlrohrstngen mechnisch neinnder gekoppelt. Dieser Rohrstrng erhält dnn im kontinierlichen nd CNC-gesteerten Ablf die Netzüberwchngsdrähte, die PUR-Dämmschicht, die Diffsionssperrfolie sowie ds extrdierte PE-ntelrohr. Abhängig von Herstellverfhren nd Nennweite ergeben sich folgende Eckdten: DN 20 (¾ ) bis DN 200 (8 ) in klssischer diskontinierlicher Fertigng DN 25 (1 ) bis DN 100 (4 ) in kontinierlicher Fertigng Wärmeleitfähigkeit 50 Diskonti = 0,027 bei 60 kg/m 3 PUR-Schmdichte Wärmeleitfähigkeit 50 Konti = 0,024 bei 60 kg/m 3 PUR-Schmdichte Dämmng in Stndrd, 1x verstärkt oder 2x verstärkt Betriebstempertr mind. nch EN 253 nd 25 br Drck Bis z mximl 90 K Spreizng [Δ T ] zwischen Vorlf nd Rücklf edimrohr P235TR1/TR2/GH nch EN 253, DIN EN oder -2 Als 6, 12 oder 16 m Rohrstnge lieferbr IPS-C oder IPS-NiCr ls Netzüberwchng Vorteile verringerter Erdshb nd Wiederinstndsetzng verdoppelte Reichweite des Netzüberwchngssystems keine zsätzlichen Formteile zr Dehnngskompenstion notwendig rohrsttische Aslegng f die itteltempertr von Vor- nd Rücklf m 50 % redzierter Verbindngsmffeneinstz, kürzere ffenmontgezeit erhebliche Redzierng der Dehnngspolster n Winkelpnkten nd T-Stücken keine Grbenversprünge n Abzweigen (Drch- nd Abgng f gleicher Höhe) schnellere Gesmtbzeit, kürzere Verkehrsbehinderng, leichtere Trssenfindng etc. 2

3 isopls Wärmedämmng isopls-doppelrohre werden mit Polyrethn Hrtschm (PUR) gedämmt. In der Prodktionsstrße diskontinierlich oder kontinierlich geschämt, entsteht drch eine exotherme chemische Rektion ein hochwertiger Dämmstoff mit hervorrgender Wärmeleitfähigkeit. isopls verwendet grndsätzlich einen z 100 % von Florchlorkohlenwsserstoff (FCKW) freien PUR-Schm. Als Treibmittel wird deshlb sschließlich Cyclopentn (C 5 H 10 ) verwendet. Ds bedetet bei enormer Wärmedämmeigenschft die gleichzeitig geringst möglichen ODP- nd GWP-Werte, ODP (Ozonbbpotentil) = 0, GWP (Treibhspotentil) = < 0,001! ntelrohr Als ntelrohr dient beim isopls-doppelrohr ds bewährte PEHD mit gltter Oberfläche. Polyethylene High Density ist ein nhtlos extrdiertes, schlg- nd brchfestes, zähelstisches Hrtpolyethylen. Gemäß EN 253, zr optimlen Hftng m PUR-Hrtschm, Coron behndelt, Wnddicke mindestens nch EN 253, Wärmeleitfähigkeit PE80 = 0,40. PEHD ist in hohem ße gegen Witterngseinflüsse nd UV-Strhlen sowie gegen prktisch lle im Erdreich vorkommenden chemischen Verbindngen resistent. In llen ntionlen nd interntionlen Normen bzw. Richtlinien ist PE deshlb ls einziger geeigneter Werkstoff für die direkte Erdverlegng fgeführt. edimrohr Geschweißter, kreisförmiger, nlegierter nd vollberhigter Sthl, Bezeichnng nd technische Lieferbedingngen nch EN 253, DIN EN nd -2. Werkstoffe P235GH (1.0345), P235TR1 (1.0254), P235TR2 (1.0255), mit Abnhmeprüfzegnis (APZ) nch DIN EN Ab Wndstärke > 3,0 mm mit Schweißnhtvorbereitng drch 30 bgeschrägte Enden nch DIN EN ISO ACHTUNG: Beim isopls-doppelrohr kommen sowohl bei diskontinierlicher ls ch bei kontinierlicher Fertigng sschließlich geschweißte edimrohre zm Einstz. Verbindngstechnik Die Verbindngen der Sthlrohre können nch DIN ISO mit folgenden Verfhren sgeführt werden: Lichtbogenhndschweißen, Gsschweißen mit Serstoff-Acetylenflmme, Wolfrm-InertGsschweißen (WIG) oder Kombintionsprozessen. Für die Güte der Schweißnht, die Prüfng nd Bewertng gilt ds AGFW-Arbeitsbltt FW 446. Einstzbereich ximl zlässige Betriebstempertr T mx : mindestens nch EN 253 ximl zlässige Spreizng VL / RL ( T ) : 90 K ximl zlässiger Betriebsdrck p B : 25 br ximl zlässige Axilspnnng mx : 190 N/mm 2 Netzüberwchng: IPS-C nd IPS-NiCr, bei kontinierlicher Fertigng nr IPS-C ögliche edien: lle Heizwsser nd sonstige Werkstoffgeeignete flüssige Stoffe Technische Prmeter P235 bei 20 C Eigenschft Einheit Wert Eigenschft Einheit Wert Rohdichte kg/dm³ 7,85 Elstizitätsmodl E N/mm² Zgfestigkeit Rm N/mm² Wärmeleitfähigkeit 55,2 Streckgrenze Re N/mm² 235 Spezifische Wärmekpzität cm kj/kg C 0,46 Wndrhigkeit k mm 0,02 Asdehnngskoeffizient K -1 11,

4 Doppelrohr Konti Diskonti 4 Dimensionen bzw. Typen Typ Abmessngen edimrohr P235 Nennweite / Dimension in Aßen- Ø Wndstärke nch Wndstärke nch Abmessngen ntelrohr PEHD PEHD-ntelrohrßen-Ø Wndstärke s Lichter Rohrbstnd h s Gewicht ohne Wsser G in kg/m (s nch isopls) isopls EN 253 d s s Dämmdicke / Lieferlänge L in m Dämmdicke DN Zoll Stndrd x vst x vst Stnd. 1x vst. 2x vst. DRD /4 2 26,9 2,6 2, , , , ,32 5,70 6,24 DRD ,7 3,2 2, , , ,0-19 7,03 7,57 8,16 DRD ¼ 2 42,4 3,2 2, , , ,2-19 8,86 9,45 10,20 DRD ½ 2 48,3 3,2 2, , , ,2-19 9,72 10,31 11,06 DRD ,3 3,2 2, , , , ,79 13,80 14,91 DRD ½ 2 76,1 3,2 2, , , , ,02 17,13 18,65 DRD ,9 3,2 3, , , , ,88 20,40 22,25 DRD ,3 3,6 3, , , , ,73 30,24 33,25 DRD ,7 3,6 3, , , , ,95 40,76 44,99 DRD ,3 4,0 4, , , , ,90 52,13 58,54 DRD ,1 4,5 4, , , ,39 77,78 - Typ Abmessngen edimrohr P235 Abmessngen ntelrohr PEHD Lichter Rohr- Abstnd Gewicht ohne Wsser G in kg/m (s nch isopls) Aßen- Wndstärkstärke D Wnd- PEHD-ntelrohrßen-Ø Wndstärke Nennweite / Ø Dimension s nch nch in isopls EN 253 d s s Dämmdicke / Lieferlänge L in m h s Dämmdicke DN Zoll 1x verstärkt x verstärkt x vst. 2x vst. KRD ,7 3,2 2, , , ,40 7,94 KRD ¼ 2 42,4 3,2 2, , , ,24 9,93 KRD ½ 2 48,3 3,2 2, , , ,11 10,80 KRD ,3 3,2 2, , , ,48 14,50 KRD ½ 2 76,1 3,2 2, , , ,76 18,16 KRD ,9 3,2 3, , , ,94 21,64 KRD ,3 3,6 3, , ,51 - Bei den Nennweiten DN 25 bis DN 65 liefert isopls sschließlich Sthlrohre nd Formteile mit 3,2 mm Wndstärke, dies ist im Wettbewerbsvergleich z bechten! Nicht gedämmte Sthlrohrenden 220 mm ± 10 mm. Wndstärke ntelrohr isopls nch EN 253, Wndstärke edimrohr isopls nch AGFW FW 401. Die ngegebenen Sthlwndstärken entsprechen den Stndrdwnddicken bei isopls, generell sind diese gegen Innendrck [p] nch DIN 2413 z berechnen. Alle Gewichtsngben gelten für Sthlwndstärken nch isopls, Werkstoffdichte [ ] P235 = 7,85 kg/dm 3, PUR-Schm = 0,07 kg/dm 3 (Diskonti) bzw. 0,065 kg/dm 3 (Konti), PEHD = 0,95 kg/dm 3. In den Rohrstngen können sich Hilfsstege befinden (Achtng bei elektrothermischer Vorspnnng). Diese Stege hben jedoch keine rohrsttische Fnktion, sondern dienen sschließlich ls Zentrierhilfe während der Prodktion. Zr Verbesserng nd zm Angleich n den Stnd der Technik behlten wir ns mßliche sowie technische Änderngen der Tbellenwerte vor.

5 Energie Diskontinierliche Fertigng Wärmedrchgngskoeffizient [] nd Wärmeverlst [q] ntelrohrßendrchmesser Koeffizient DRD in q bei itteltempertr T = 100 C q bei itteltempertr T = 80 C q bei itteltempertr T = 60 C Typ Dämmdicke Dämmdicke Dämmdicke Dämmdicke Dämmdicke Stnd. 1x vst. 2x vst. Stnd. 1x vst. 2x vst. Stnd. 1x vst. 2x vst. Stnd. 1x vst. 2x vst. Stnd. 1x vst. 2x vst. DRD ,1830 0,1608 0, ,472 14,474 12,808 12,812 11,257 9,961 9,151 8,041 7,115 DRD ,1981 0,1700 0, ,828 15,299 13,641 13,866 11,899 10,610 9,905 8,500 7,578 DRD ,2154 0,1856 0, ,387 16,708 14,949 15,079 12,995 11,627 10,771 9,282 8,305 DRD ,2573 0,2144 0, ,154 19,296 16,935 18,009 15,008 13,171 12,863 10,720 9,408 DRD ,2495 0,2076 0, ,454 18,686 16,494 17,464 14,534 12,829 12,475 10,381 9,163 DRD ,2923 0,2430 0, ,311 21,868 18,665 20,464 17,008 14,517 14,617 12,149 10,370 DRD ,3343 0,2653 0, ,087 23,874 19,792 23,401 18,569 15,394 16,715 13,264 10,995 DRD ,3348 0,2635 0, ,130 23,716 19,769 23,435 18,446 15,376 16,739 13,176 10,983 DRD ,3100 0,2488 0, ,899 22,388 19,135 21,699 17,413 14,883 15,499 12,438 10,631 DRD ,3763 0,2914 0, ,866 26,228 21,413 26,340 20,399 16,654 18,815 14,571 11,896 DRD ,4115 0, ,033 27,330-28,803 21,256-20,574 15,183 - Wärmeverlstvergleich Doppel- z Einzelrohr, T = 80 C Doppelrohr - Stndrd 2x Einzelrohr - Stndrd Dämmdicke 2x Einzelrohr - 1x verstärkte Dämmdicke DN / D DRD in q DRD in % in % 20 / 125 0, , / 90 0, ,132 29,34 20 / 110 0, ,599 17,87 25 / 140 0, , / 90 0, ,899 36,68 25 / 110 0, ,309 24,26 32 / 160 0, , / 110 0, ,248 32,22 32 / 125 0, ,875 24,13 40 / 160 0, , / 110 0, ,341 28,93 40 / 125 0, ,307 19,27 50 / 200 0, , / 125 0, ,180 38,03 50 / 140 0, ,679 29,23 65 / 225 0, , / 140 0, ,550 37,13 65 / 160 0, ,714 26,16 80 / 250 0, , / 160 0, ,857 30,88 80 / 180 0, ,065 19, / 315 0, , / 200 0, ,597 34, / 225 0, ,077 22, / 400 0, , / 225 0, ,325 46, / 250 0, ,428 36, / 450 0, , / 250 0, ,161 44, / 280 0, ,123 32, / 560 0, , / 315 0, ,607 44, / 355 0, ,339 30,32 Doppelrohr - 1x verstärkt 2x Einzelrohr - 1x verstärkte Dämmdicke 2x Einzelrohr - 2x verstärkte Dämmdicke DN / D DRD in q DRD in % in % 20 / 140 0, , / 110 0, ,599 27,83 20 / 125 0, ,394 21,79 25 / 160 0, , / 110 0, ,309 35,01 25 / 125 0, ,671 28,62 32 / 180 0, , / 125 0, ,875 34,61 32 / 140 0, ,067 28,07 40 / 180 0, , / 125 0, ,307 32,72 40 / 140 0, ,054 25,16 50 / 225 0, , / 140 0, ,679 41,11 50 / 160 0, ,795 33,32 65 / 250 0, , / 160 0, ,714 38,63 65 / 180 0, ,419 30,35 80 / 280 0, , / 180 0, ,065 36,11 80 / 200 0, ,857 28, / 355 0, , / 225 0, ,077 38, / 250 0, ,670 30, / 450 0, , / 250 0, ,428 49, / 280 0, ,938 41, / 500 0, , / 280 0, ,123 47, / 315 0, ,805 37, / 630 0, , / 355 0, ,339 48, / 400 0, ,604 38,57 Doppelrohr - 2x verstärkt 2x Einzelrohr - 2x verstärkte Dämmdicke DN / D DRD in q DRD in % 20 / 160 0,1423 9, / 125 0, ,394 30,79 25 / 180 0, , / 125 0, ,671 36,36 32 / 200 0, , / 140 0, ,067 35,64 40 / 200 0, , / 140 0, ,054 34,32 50 / 250 0, , / 160 0, ,795 41,14 65 / 280 0, , / 180 0, ,419 40,55 80 / 315 0, , / 200 0, ,857 40, / 400 0, , / 250 0, ,670 42, / 500 0, , / 280 0, ,938 50, / 560 0, , / 315 0, ,805 49,23 Alle Werte bsieren f einer Überdeckng [ÜH] von 0,80m, einer Leitfähigkeit des Erdreiches [ E ] von 1,0, einer Erdreichtempertr [T E ] von 10 C sowie beim Einzelrohr f einen Rohrbstnd entsprechend dem indestmontgebstnd [], siehe Seite 7. T = (T VL + T RL ) : 2 Beispiel: (100 C + 60 C) : 2 = 80 C Allen Werten liegt eine Wärmeleitfähigkeit des PUR-Schmes 50 = 0,027 zgrnde. 5

6 Energie Wärmedrchgngskoeffizient [] nd Wärmeverlst [q] ntelrohrßendrchmesser Koeffizient KRD in q bei itteltempertr T = 100 C q bei itteltempertr T = 80 C q bei itteltempertr T = 60 C Typ Dämmdicke Dämmdicke Dämmdicke Dämmdicke Dämmdicke 1x verst. 2x verst. 1x verst. 2x verst. 1x verst. 2x verst. 1x verst. 2x verst. 1x verst. 2x verst. KRD ,1526 0, ,734 12,228 10,682 9,511 7,630 6,793 KRD ,1667 0, ,007 13,408 11,672 10,429 8,337 7,449 KRD ,1929 0, ,360 15,207 13,502 11,828 9,645 8,449 KRD ,1866 0, ,791 14,798 13,060 11,509 9,329 8,221 KRD ,2187 0, ,681 16,760 15,307 13,036 10,934 9,311 KRD ,2389 0, ,503 17,776 16,725 13,826 11,946 9,876 KRD , ,338-16,596-11,854 - Kontinierliche Fertigng Wärmeverlstvergleich Doppel- z Einzelrohr, T = 80 C Doppelrohr - 1x verstärkt 2x Einzelrohr - 1x verstärkte Dämmdicke 2x Einzelrohr - 2x verstärkte Dämmdicke DN / KRD in q KRD DN / KRE in q KRE in % DN / KRE in q KRE in % 25 / 160 0, , / 110 0, ,488 35,21 25 / 125 0, ,990 28,74 32 / 180 0, , / 125 0, ,910 34,83 32 / 140 0, ,254 28,19 40 / 180 0, , / 125 0, ,136 32,94 40 / 140 0, ,066 25,26 50 / 225 0, , / 140 0, ,302 41,44 50 / 160 0, ,640 33,50 65 / 250 0, , / 160 0, ,067 38,93 65 / 180 0, ,029 30,51 80 / 280 0, , / 180 0, ,295 36,40 80 / 200 0, ,337 28, / 355 0, , / 225 0, ,196 38, / 250 0, ,057 31,01 Doppelrohr - 2x verstärkt DN / KRD in q KRD 2x Einzelrohr - 2x verstärkte Dämmdicke DN / KRE in q KRE in % 25 / 180 0,1359 9, / 125 0, ,990 36,55 32 / 200 0, , / 140 0, ,254 35,84 40 / 200 0, , / 140 0, ,066 34,53 50 / 250 0, , / 160 0, ,640 41,40 65 / 280 0, , / 180 0, ,029 40,82 80 / 315 0, , / 200 0, ,337 40,76 6 Alle Werte bsieren f einer Überdeckng [ÜH] von 0,80m, einer Leitfähigkeit des Erdreiches [ E ] von 1,0, einer Erdreichtempertr [T E ] von 10 C sowie beim Einzelrohr f einen Rohrbstnd entsprechend dem indestmontgebstnd [], siehe folgende Seite. T = (T VL + T RL ) : 2 => Beispiel: (100 C + 60 C) : 2 = 80 C Allen Werten liegt eine Wärmeleitfähigkeit des PUR-Schmes 50 = 0,024 zgrnde.

7 Technik Übertrgbre Leistng [P] Typ / Dimension Volmenstrom V in m 3 /h Fließgeschwindigkeit w in m/s übertrgbre Leistng P in kw bei Spreizng 20 K 30 K 40 K von bis von bis von bis von bis von bis DN 20 0,703 1,547 0,50 1, DN 25 1,148 2,526 0,50 1, DN 32 2,348 4,695 0,60 1, DN 40 3,151 6,303 0,60 1, DN 50 5,879 11,757 0,70 1, DN 65 9,781 19,563 0,70 1, DN 80 15,395 30,791 0,80 1, DN ,945 51,891 0,80 1, DN ,639 89,350 1,00 1, DN , ,573 1,20 2, DN , ,541 1,40 2, Alle ngegebenen Werte bsieren f einer mittleren spezifischen Wärmekpzität [c m ] des Wssers von J/(kg K). Die Fließgeschwindigkeit [w] ist generell nlgentypisch bzstimmen. Vergleich Grbenshb - Doppel Stndrd / Einzel verstärkt Ü H 800mm Trssenwrnbnd Sndbett RL VL 100mm T Ü H = 800mm Trssenwrnbnd Sndbett 100mm 70mm T Rohrnterlge 150mm Rohrnterlge 150mm B B Typ / Dimension PEHD- Ø Doppelrohr - Dämmdicke Stndrd Grbenbmessngen Abstnd Tiefe Breite T B in m in m PEHD- Ø 2x Einzelrohr - Dämmdicke 1x verstärkt Grbenbmessngen < in % Fläche A in m 2 Abstnd Tiefe T in m Breite B in m Fläche A in m 2 DN ,075 0,425 0, ,060 0,670 0,710 35,67 DN ,090 0,440 0, ,060 0,670 0,710 32,47 DN ,110 0,460 0, ,075 0,700 0,753 32,15 DN ,110 0,460 0, ,075 0,700 0,753 32,15 DN ,150 0,500 0, ,090 0,730 0,796 27,74 DN ,175 0,625 0, ,110 0,920 1,021 28,09 DN ,200 0,650 0, ,130 0,960 1,085 28,10 DN ,265 0,715 0, ,175 1,050 1,234 26,69 DN ,350 0,800 1, ,200 1,100 1,320 18,18 DN ,400 1,050 1, ,230 1,460 1,796 18,14 DN ,510 1,160 1, ,305 1,610 2,101 16,63 Die ngegebenen Abmessngen bsieren f einer Überdeckng [Ü H ] von 0,80 m, einem Sndbett von 0,10 m, einer Rohrnterlge von 0,15 m sowie f einen Grbenshb ohne Böschng nd Verb. Die Sohlenbreite [B] errechnet sich s dem ntelrohrdrchmesser [ ] nd dem dimensionsbhängigen indestmontgebstnd []. 7

8 Doppelrohr isopls Fernwärmetechnik Vertriebsgesellschft mbh Aisinger Strße Rosenheim DEUTSCHLAND Tel.: / Fx: / e-mil: info@isopls.de isopls Fernwärmetechnik GmbH Schchtstrße Sondershsen DEUTSCHLAND Tel.: / Fx: / e-mil: sondershsen@isopls.de isopls Fernwärmetechnik Ges. m. b. H. Frthoferstrße Hohenberg ÖSTERREICH Tel.: / Fx: / e-mil: office@isopls.t isopls Távhővezetékgyártó Kft. Knignd tc Bdpest III. UNGARN Tel.: / Fx: / e-mil: isopls@isopls.h isopls eop s.r.o. Areál elektrárny Optovice nd Lbem Prdbice 2 TSCHECHIEN Tel.: / Fx: / e-mil: isopls@isopls-eop.cz isopls Fjernvrmeteknik A/S isopls (Schweiz) AG Alte Lndstrße Islikon SCHWEIZ Tel.: Fx: e-mil: info@isopls.ch isopls polsk Sp. z o.o. l. Zeliwn Ktowice POLEN Tel.: / Fx: / e-mil: biro@isopls.pl isopls iddle Est Locted t Kwit Pipe Indstries nd Oil Services Compny (KPIOS), Slibiy Sft KUWAIT Tel.: e-mil: nton.tiefenthler@isopls.t e-mil: office@isopls.t isopls Romni S.R.L. Condcte preizolte Strd Uzinelor Nr. 3/H - 3/G Orde - Jdeţl Bihor RUÄNIEN Tel.: / Fx: / e-mil: office@isopls.ro isopls slovki spol. s.r.o. Krĉnská Dnjská Stred SLOWAKEI Tel.: Fx: e-mil: isopls.slovki@stonline.sk isopls Frnce SAS 19 Av de Chntelot Grigny FRANKREICH Tel.: Fx: e-mil: contct@isopls-frnce.com isopls editerrnen s.r.l. Vi Dell`Artiginto, Villmrzn (RO) ITALIEN Tel.: Fx: e-mil: info@isopls.it isopls d.o.o. Prodj Aleksndr Stmboliskog 3/b Beogrd SERBIEN Tel.: Fx: e-mil: isopls@isopls.co.rs isopls Benelx B.V. Vn de Reijtstrt NE Bred NIEDERLANDE Tel.: Fx: e-mil: info@isopls.nl Korsholm Alle iddelfrt DÄNEARK Tel.: Fx: e-mil: iso@isopls.dk isopls Zgreb d.o.o. Predizolirne Cijevi i.b. žrnić 80 B Zgreb KROATIEN Tel.: Fx: e-mil: isopls@isopls.hr isopls d.o.o. Proizvodnj Aleksinčki rdnici bb Aleksinc SERBIEN Tel.: Fx: e-mil: isopls@isopls.co.rs isopls Hells L.T.D. St. Drgomi Florin GRIECHENLAND Tel.: Fx: e-mil: info@isopls.gr isopls Centrl Asi Registrierngsviertel 028, Grndstück Krgnd Region, Kreis Bchr Zhyr, Al Doskey KASACHSTAN Tel.: / e-mil: infomil@isopls.kz Kopie nr mit Genehmigng der isopls Fernwärmetechnik Technische Änderngen vorbehlten Asgbe 10/2014