AUS DEM GEMEINDERAT GAMS Behörden informieren vom Freitag, 20. April 2012

Transkript

1 BEHÖRDEN INFORMIEREN Bürgerversammlung 2012 An der diesjährigen Bürgerversammlung vom 2. April 2012 hat die Bürgerschaft sämtlichen Anträgen des Gemeinderates und der GPK zugestimmt. Rechnung 2011 und Budget 2012 sind somit genehmigt. Der Steuerfuss konnte um 4 Prozent auf neu 144 Prozente gesenkt werden. Im Weiteren hat die Bürgerschaft die neue Gemeindeordnung genehmigt und dem Kredit für den Neubau eines Werkhofs im Karmaad zugestimmt. Die Bürgerversammlung wurde von 173 Personen oder rund 8,6 % der Stimmberechtigten besucht. Das Protokoll der Bürgerversammlung liegt vom 16. bis 30. April 2012 im Rathaus Gams öffentlich auf. Vizepräsident Fredy Schöb hat Gemeindepräsident Werner Schöb für die professionelle Vorbereitung und Leitung seiner 17. und letzten Bürgerversammlung im Namen des Rates und der Bevölkerung den besten Dank ausgesprochen. Werner Schöb tritt per Ende 2012 als Gemeindepräsident der Gemeinde Gams zurück. Ebenfalls seinen Rücktritt auf Ende Amtsdauer bekannt gegeben hat Gemeinderat Fredy Schöb. Der Gemeinderat dankt der Bürgerschaft herzlich für das ausgesprochene Vertrauen und die Zustimmung zu sämtlichen Anträgen des Rates. Er wird alles daran setzen, die aufgetragenen Arbeiten zum Wohle unserer Gemeinde auszuführen. Wildhauserstrasse; öffentliche Auflagen Gemäss Art. 41 des st.gall. Strassengesetzes werden folgende Strassenprojekte des Kantons öffentlich aufgelegt: Kantonsstrasse Nr. 13, Gams: Aggerbachrank und Bachdurchlass Kantonsstrasse Nr. 13, Gams: Brücke Aggerbach Beide Projekte sind von der St.Galler Regierung genehmigt worden. Mit dem Strassenbauprojekt wird ein Gewässer (Aggerbach) tangiert. Die Strassenbauprojekte liegen vom 12. April bis 11. Mai 2012 im Sitzungszimmer des Rathauses öffentlich auf. Schriftliche und begründete Einsprachen gegen das Projekt und die Zulässigkeit der Enteignung gemäss Art. 45 StrG können während der Auflagefrist bei der Regierung des Kantons St.Gallen, Regierungsbehörde, 9001 St.Gallen, erhoben werden. Zur Einsprache ist befugt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sgs 951.1). 7. slowup Werdenberg-Liechtenstein Am Sonntag, 6. Mai 2012 findet in den Regionen Werdenberg und Liechtenstein der bereits traditionelle slowup statt. Auch in Gams steht die Hauptstrasse zwischen der Grenze zu Sax bis zur Grabser Grenze von und Uhr wiederum dem Langsamverkehr zur Verfügung. Weitere Infos inklusive Streckenplan werden rechtzeitig in alle Haushaltungen verteilt und können jederzeit unter eingesehen werden. Wir freuen uns auf viele Besucher und Gäste, hoffen auf herrliches Frühlingswetter und wünschen bereits jetzt allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Spass. Geniessen Sie doch einen autofreien Sonntag! Seite 1

2 Gesamterneuerungswahlen Gamser Behörden Am 23. September 2012 finden die Gesamterneuerungswahlen der Behörden der Politischen Gemeinde (inkl. Schulrat) und der Ortsgemeinde Gams für die Amtsdauer 2013 bis 2016 statt. Einreichung von Wahlvorschlägen Wahlvorschläge können bis 6. Juli 2012, Uhr, eingereicht werden. Wahlvorschläge sind gültig, wenn sie: a) innert der angesetzten Frist an folgenden Stellen eingereicht werden (das Datum des Poststempels genügt nicht für die Wahrung der Einreichefrist): Politische Gemeinde Gams Gemeinderatskanzlei, Rathaus, Hof 1, Gams Ortsgemeinde Gams Ortsverwaltungskanzlei, Fässlerhuus, Grabserstrasse 3, Gams b) von wenigstens 15 Stimmberechtigten des Wahlkreises (Politische Gemeinde Gams) unterzeichnet sind; c) höchstens gleich viele Kandidaten enthalten, als Mandate zu vergeben sind; d) ausschliesslich wählbare Kandidaten enthalten, die ihrer Kandidatur zugestimmt haben (Art. 20bis UAG) Die entsprechenden Formulare können entweder via Internet unter heruntergeladen oder bei der jeweiligen Kanzlei bezogen werden. 2. Wahlgang Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 25. November 2012 statt. Wahlvorschläge sind in diesem Fall bis 1. Oktober 2012 einzureichen. Es ist auch eine stille Wahl möglich. Im Übrigen gelten die gleichen Bestimmungen wie für den ersten Wahlgang. Gastgewerbepatent für einen Betrieb Herr Abdulbaqi Sabah Zikri, Rietstrasse 36, Grabs hat dem Gemeinderat das Gesuch um Erteilung eines Gastgewerbepatentes für den ordentlichen Betrieb des Restaurants Hirschen in Gams eingereicht. Herr Zikri verfügt über die notwendigen Erfahrungen und Kenntnisse im Gastronomiebereich. Der Gemeinderat hat das Patentgesuch geprüft. Die Voraussetzungen für die Erteilung eines Patentes sind erfüllt. Der Rat hat das Patent gemäss st.gall. Gastwirtschaftsgesetz für die Führung dieses Betriebs mit Patentbeginn 1. Mai 2012 erteilt. Arbeitsvergebung Die Wasserversorgung Gams ersetzt zwischen dem Abzweiger Eichstrasse und dem Clubhaus die bestehende Hydrantenleitung. Der Kanton St.Gallen erneuert in diesem Bereich die Strasse und auch den angrenzenden Geh- und Radweg komplett. Die neue Wasserleitung ist im Trassee des neuen Geh- und Radwegs geplant. Die heutige Eternitleitung ist im Bereich der neu geplanten Allee und würde durch das Wurzelwerk der neuen Bäume früher oder später beschädigt. Die Grabarbeiten waren in der Ausschreibung des Kantons bereits enthalten und sind in der Zwischenzeit von der Regierung (mit Zustimmung des Gemeinderates) vergeben worden. Die Rohrlegearbeiten sind ausgeschrieben und vom Gemeinderat an die Firma Lippuner Energie- und Metallbautechnik AG, Grabs, in Auftrag vergeben worden. Seite 2

3 Die Arbeiten werden in Etappen ausgeführt, analog der Strassenbauarbeiten. Mit den Bauarbeiten wurde bereits begonnen. Die GVA St.Gallen und die Gemeinde Gams leisten Beiträge aus dem Feuerschutzfonds an diese Leitungserneuerung. Die Kosten dieser Hydrantennetzerneuerung sind auf total 260'000 Franken veranschlagt. Rasenmäher-Zeit Der Frühling ist da. Damit kommt auch wieder die Zeit der Gartenarbeit und des Rasenmähens. Was für die einen erholsame Arbeit im Freien ist, kann für andere eher unangenehm sein. Im Interesse der Nachbarn und Mitbewohner bitten wir die Bevölkerung, lärmverursachende Garten- und Hausarbeiten, wie z.b. Rasenmähen, Holzfräsen, anderer Motorenlärm, etc. nur werktags in den Zeiten von bis Uhr und von bis Uhr zu verrichten. Für die Arbeit an Sonn- und Feiertagen wird an dieser Stelle auf das Ruhetagsgesetz hingewiesen. Bei Problemen führt eine Aussprache mit den Nachbarn sehr oft zu einer guten und einvernehmlichen Lösung. Mofalösung Auch in diesem Jahr findet kein eigentlicher Mofalösetag statt, da dieser jeweils nur sehr gering benutzt wurde. Die Mofas sind bis spätestens 31. Mai 2012 während den Schalteröffnungszeiten beim Einwohneramt im Rathaus Gams, Büro Nr. 4, neu zu lösen. Die Velovignetten wurden auf dieses Jahr hin abgeschafft. Anhörung zur Richtplan-Anpassung 12 Das Baudepartement des Kantons St.Gallen lädt die Bevölkerung ein, an der Anpassung 12 des Richtplans des Kantons St.Gallen mitzuwirken. Den Anpassungsentwurf 12 können Sie bei der Gemeindekanzlei oder im Internet unter einsehen. Bezogen werden können die Unterlagen zum Preis von Fr auch beim Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Lämmlisbrunnenstr. 54, 9001 St.Gallen. Anregungen sind bis Ende 2012 schriftlich und mit kurzer Begründung an das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation zu richten. Weitere Infos zur Richtplan-Anpassung finden Sie im Internet auf Baubewilligungen Der Gemeinderat und die Baukommission haben folgende Baubewilligungen erteilt: im ordentlichen Verfahren - Wessner Armin und Doris, Grabserstrasse 4, 9473 Gams: Neubau Einfamilienhaus, Parzelle Nr. 102, Haagerstrasse 21a - Dürr Susanne und Bischof Lukas, Dorfstrasse 23, 9472 Grabs: Abbruch und Wiederaufbau Wohnhaus, Parzelle Nr. 747, Bifang 175 im vereinfachten Verfahren - Dehm Bernd und Sabine, Hueb 10, 9473 Gams: Nachtrag Überdachung Sitzplatz und Stützmauer, Parzelle Nr. 1977, Hueb 10 - Vetsch Christof, Stoggweid 1224, 9473 Gams: Projektänderung Umbau Ferienhaus Vers. Nr. 1219, Parzelle Nr. 1176, Stoggweid Seite 3

4 - Odermatt Hermann und Erika, Obstgartenweg 2, 9473 Gams: Sanierung des Wohnraumanbaus mit Erweiterung, Parzelle Nr. 1983, Obstgartenweg 2 Das Bauamt hat erteilt: im Meldeverfahren - Forrer Matthäus, Oberdorf 33, 9473 Gams: Zwei Autoabstellplätze, Parzelle Nr. 1806, Oberdorf 33 - Ärztezentren Deutschschweiz AG, Bahnhofstrasse 16, 8808 Pfäffikon SZ: Umbau/Erweiterung Arztpraxis, Parzelle Nr. 46, Gasenzenstrasse 10 - Schöb Fredy, Feld 30, 9473 Gams: Vordach Eingang, Parzelle Nr. 1458, Feld 30 - Dürr Christoph, Winggel 2, 9473 Gams: Einbau Dachfenster, Parzelle Nr. 278, Winggel 4 Baugesuche Die aktuellen Baugesuche sind jeweils während der Auflagefrist auf der Homepage der Gemeinde Gams Rubrik Bauanzeigen und am öffentlichen Anschlagkasten beim Rathaus publiziert. Handänderungen Dürr Josef, Erbengemeinschaft, zh Kramer Ida, Gasenzenstrasse 27, 9473 Gams an Rutz Josef und Anna, Hinderguet 1150, 9473 Gams zu je 1/2 Miteigentum: Nr , StWE-WQ 114/1000 (4 1/2-Zimmerwohnung), Breiten EV: , Gräb Elli, Churzbreitenstrasse 10, 9473 Gams an Ibrahimi Selami und Burbuque, Churzbreitenstrasse 14, 9473 Gams zu je 1/2 Miteigentum: Grundstück Nr. 1274, Widen, Wohnhaus Nr. 1630, 1'090 m2 G'grfl., Gartenanlagen EV: Löpfe Walter, Buzon 117, E Denia (Spanien) an Brogle Marc-Alain, Schinderböchel 11, 9490 Vaduz: Grundstück Nr. 301, Madrusa, Wohnhaus Nr. 1670, 2'032 m2 G'grfl., Gartenanlagen EV: Politische Gemeinde Gams an Bischofberger-Köppel Ester, Lilienweg 3, 9451 Kriessern: Grundstück Nr. 1883, Hueb, 1'422 m2 Wiese, übrige befestigte Fläche EV: Weinert Michael, Churzbreitenstrasse 12, 9473 Gams an Weinert-Kaiser Margrith, Churzbreitenstrasse 12, 9473 Gams: 1/2 Miteigentumsanteil an Grundstück Nr. 1347, Widen, Wohnhaus Nr. 1765, 873 m2 G'grfl., Gartenanlagen EV: Lenherr Andreas, Haagerstrasse 8, 9473 Gams an Gebr. Schöb AG, Karmaad 28, 9473 Gams: Grundstück Nr. 1460, Madrusa, Lagerhalle Nr. 1831, 1'125 m2 G'grfl., übrige befestigte Flächen EV: Hofstetter Jakob, Erbengemeinschaft, Afaggeia, 9473 Gams an a) Wessner-Hofstetter Cornelia, Stelz 1146, 9473 Gams b) Alig Götti-Hofstetter Judith, Enzenberg 663, 9125 Seite 4

5 Brunnadern zu je 1/2 Miteigentum: Grundstück Nr. 157, Afaggeia, Wohnhaus Nr. 805, Scheune Nr. 806, 21'726 m2 G'grfl., Wege, Wiese, Gartenanlagen, geschlossene Bestockung; Grundstück Nr. 1565, Afaggeia, 471 m2, Wege, Wiese; Grundstück Nr. 1114, Walenbrand, Wohnhaus Nr. 1352, Scheune Nr. 1259, 20'303 m2 G'grfl., Strasse, Wiese; Grundstück Nr. 1624, Walenbrand, Scheune Nr. 1258, 12'476 m2 G'grfl., Strasse, Wiese, geschlossene Bestockung EV: Aus der Gamser Jugendarbeit Tag der offenen Tür im Boom Am 27. April findet in Gams ein Tag der offenen Tür im Jugendraum Bsetzi statt. Ziel ist es, die Einwohner und Jugendlichen der Gemeinde über Diverses zu informieren. Ab Uhr sind die Bewohner der Gemeinde Gams herzlich eingeladen. Es ist viel los in der Gamser Jugendarbeit. Neue Projekte werden lanciert andere haben bereits stattgefunden. Um die Bewohner der Gemeinde Gams darüber zu informieren was es Neues gibt, findet am Freitag den 27. April 2012 der Tag der offenen Tür statt. Das ganze Dorf ist eingeladen, sich ein Bild über die Jugendarbeit Gams und ihre Räumlichkeiten vor Ort zu machen. An diesem Tag haben die Interessierten die Möglichkeit bei einem Glas Mineral und einer Bratwurst oder Cervelat sich mit dem Jugendteam und dem Jugendarbeiter zu unterhalten. Während des Anlasses findet zudem eine Frage -und Inforunde statt. GEKO: Das Projekt Geko (gesunderkonsum) wird an dem Abend ebenfalls vorgestellt. Buntkicktgut Das Strassenfussballprojekt Buntkicktgut findet am 14. Mai 2012 in Salez statt. Am Nachmittag werden sich die Mannschaften in Begleitung des Jugendarbeiters mit dem ÖV nach Salez zum Schulhaus Türggenau begeben. Weitere Infos erhalten die Jugendlichen über Plakate in den Schulen und beim VOLG Gams am Anschlagbrett. Talentshow Dieses Jahr findet erneut die Talentshow statt. Wer sein Können unter Beweis stellen möchte, kann sich beim Jugendarbeiter Sali Cana melden. Polizeibesuch Der lang ersehnte Polizeibesuch beim Polizeiposten in Gams hat Anfang April stattgefunden. Die Jugendlichen konnten diverse Fragen stellen und wurden über neue Beschlüsse und ihre Vorbildfunktion aufmerksam gemacht. Es entstand die Idee, als nächstes Präventionsprojekt ein Gefängnis zu besuchen. In Zusammenarbeit mit Herrn Ernst Senn von der Polizei Gams wird dieses Projekt hoffentlich in Kürze stattfinden. Die Jugendarbeit hofft auf den Besuch der Jugendkontaktbeamten von Mels, welche die Möglichkeit hätten sich und ihre Arbeit vorzustellen. Alt und Jung zusammen Das Projekt mit den Bewohnern des Alterswohnheim Möösli ist im Gang. Am 1. Juni unternehmen Jung und Alt gemeinsam einen Ausflug mit der Kutsche nach Werdenberg. Seite 5