Drehstrom & Wechselstrom (Normmotoren) Käfigläufermotoren entsprechend DIN EN 60034

Transkript

1 Drehstrom & Wechselstrom (Normmotoren) Käfigläufermotoren entsprechend DIN EN Technische liste IE2 Drehstrom-Motoren Technische Daten... 3 IE2-Drehstrom-Motoren e... 7 IE2-Drehstrom-Motoren e (progressiv)... 8 IE3 Technische Daten... 9 IE3-Drehstrom-Motoren e IE3-Drehstrom-Motoren e (progressiv) Drehstrom-Normmotoren mit DC-Bremse IE Drehstrom-Normmotoren mit 3AC-Bremse IE Polumschaltbare Drehstrom-Motoren e Ex Drehstrom-Motoren EEx e II T3 (nur Netzbetrieb) Ex Drehstrom-Motoren EEx d/de II CT4 (Frequenzumrichter- und Netzbetrieb) Wechselstrom-Motoren 1AC (230 V, 50 Hz) Wickelpreisliste (Reparaturen) Standardabmessungen Bauform B Standardabmessungen Bauform B Standardabmessungen Bauform B14 (klein oder gross) Standardabmessungen Bauform B Abmessungen Effizienzwerte IE1/IE2/IE3/IE4 (IEC : 2014) Motorverordnung Seite 1/25

2 Ab 1. Januar 2015 gilt: Neu in Verkehr gebrachte Motoren mit einer Nennausgangsleistung von 7,5 bis 375 KW (Polzahl 2, 4 oder 6) müssen entweder mindestens die Wirkungsgradklasse IE3 erreichen oder der Wirkungsgradklasse IE2 entsprechen, dürfen dann aber nur mit einer elektronischen Drehzahlregelung betrieben werden. (ab auch 0,75 bis 5,5 kw). IP55, Kühlung IC411 (IC4A1A1), Wärmeklasse F - Ausnutzung nach B Drehstrommotoren sind auch für Frequenzumrichterbetrieb geeignet Wir empfehlen ab Baugröße 280 die Motor mit isoliertem Wälzlager anzufragen. bei B3 Klemmkasten oben (drehbar, Füsse abschraubbar bis Baugrösse 132) ab Baugrösse 160 inkl. Kaltleiter, Lackierung i.d.r. RAL 7030 die Motoren können auf Wunsch z.b. mit Fremdlüfter, Drehgeber u. Stillstandsheizung aufgerüstet werden Sonderabmessungen der Welle sind auf Anfrage möglich Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten. Allgemeine Geschäftsbedingungen unter: Änderungen, Satz- und Druckfehler sind vorbehalten. Diese Liste hat eine gültigkeit bis zum Seite 2/25

3 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, IE2 Drehstrom-Motoren Technische Daten 2-polig - Drehstrommotoren Wirkungsgradklasse IE1/2 Power Speed [rpm] 100% Eff. η [%] at 75% load Eff. η [%] at 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/Tn Tmax/Tn Is/In J [kgm²] Weight [kg] A 56A-2 IE1 0, , ,77 0,3 0,31 2,1 2,2 5,2 0, ,6 A 56B-2 IE1 0, , ,78 0,40 0,41 2,1 2,2 5,2 0, ,9 A 63A-2 IE1 0, , ,80 0,50 0,61 2,2 2,3 5,5 0, ,8 A 63B-2 IE1 0, , ,81 0,70 0,85 2,2 2,3 5,5 0, ,1 A 71A-2 IE1 0, , ,81 1,00 1,26 2,2 2,3 6,1 0, ,0 A71 B-2 IE1 0, , ,82 1,40 1,88 2,2 2,3 6,1 0, ,5 A 80 A-2 IE2* 0, ,6 79,0 75,7 0,83 1,68 2,49 2,5 3,0 5,3 0, ,0 A 80 B-2 IE2* 1, ,7 80,2 78,6 0,84 2,37 3,65 3,2 3,8 7,0 0, ,5 A 90 S-2 IE2* 1, ,6 81,5 80,3 0,84 3,16 4,96 2,7 3,5 7,1 0, ,5 A 90 L-2 IE2* 2, ,3 83,7 82,3 0,85 4,48 7,27 2,4 3,0 6,9 0, ,0 A 100 LA-2 IE2* 3, ,9 84,8 83,8 0,87 5,86 9,91 3,2 4,0 8,0 0, ,0 A 112 M-2 IE2* 4, ,9 86,1 84,9 0,88 7,64 13,1 2,5 3,0 7,5 0, ,0 A 132 SA-2 IE2* 5, ,1 87,2 85,8 0,86 10,6 17,9 2,7 3,5 7,5 0, ,5 A 132 SB-2 IE2* 7, ,4 89,1 87,0 0,88 13,9 24,4 2,4 3,3 7,5 0, ,0 A 160 MA-2 IE2* 11, ,5 89,5 88,1 0,89 19,9 35,9 2,2 2,9 7,6 0, A 160 MB-2 IE2* 15, ,3 90,9 90,1 0,00 26,9 48,9 2,3 3,0 7,6 0, A 160 L-2 IE2* 18, ,0 91,5 91,1 0,89 33,0 60,2 2,3 3,1 7,4 0, A 180 M-2 IE2* 22, ,3 91,8 90,5 0,88 39,5 71,5 2,8 3,2 7,8 0, M 200 LA-2 IE2* 30, ,0 92,1 91,0 0,88 53,4 97,1 2,6 3,0 7,8 0, M 200 LB-2 IE2* 37, ,5 92,8 91,9 0,89 64, ,6 3,0 7,7 0, M 225 M-2 IE2* 45, ,9 92,8 91,6 0,89 78, ,4 2,6 7,5 0, M 250 M-2 IE2* 55, ,2 93,2 92,0 0,90 94, ,3 2,8 7,1 0, M 280 S-2 IE2* 75, ,8 93,6 92,5 0, ,5 2,8 7,4 0, M 280 M-2 IE2* 90, ,1 94,2 93,3 0, ,8 2,8 7,6 0, M 315 S-2 IE2* ,3 94,5 92,3 0, ,4 2,8 6,9 1, M 315 M-2 IE2* ,6 95,1 93,0 0, ,6 2,9 7,1 1, M 315 LA-2 IE2* ,8 95,2 93,6 0, ,5 2,9 7,1 2, M 315 LB-2 IE2* ,0 95,2 93,7 0, ,5 2,8 6,9 2, M 355 M-2 IE2* ,0 95,0 93,9 0, ,5 2,8 7,0 3, M 355 L-2 IE2* ,0 94,6 92,3 0, ,5 2,9 7,0 3, M 400 MA-2 IE , , ,2 2,5 5, M 400 MB-2 IE , , ,4 2,0 7, M 400 LA-2 IE , , ,5 2,7 6, M 400 LB-2 IE , , ,3 2,4 5, M 400 LC-2 IE , , ,8 3,0 7, M 450 LA-2 IE , , ,4 3,4 7, M 450 LB-2 IE , , ,2 3,1 6, M 450 LC-2 IE , , ,1 2,7 5, *Ab werden diese IE2-Motoren nur noch Lagerbestände verkauft; dann sind nur noch IE3-Motoren verfügbar (siehe Seite 9-11). Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 3/25

4 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz 4-polig - Drehstrommotoren Wirkungsgradklasse IE1/2 Power Speed [rpm] η [%] 75% load 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/Tn Tmax/Tn Is/In J [kgm²] Weight [kg] A 56A-4 IE1 0, , ,69 0,2 0,43 2 2,1 4,0 0, ,6 A 56B-4 IE1 0, , ,70 0,30 0,64 2,0 2,1 4,0 0, ,9 A 63A-4 IE1 0, , ,72 0,40 0,84 2,1 2,2 4,4 0, ,8 A 63B-4 IE1 0, , ,73 0,60 1,26 2,1 2,2 4,4 0, ,1 A 71A-4 IE1 0, , ,74 0,80 1,76 2,1 2,2 5,2 0, ,0 A 71B-4 IE1 0, , ,75 1,10 2,56 2,1 2,3 5,2 0, ,3 A 80A-4 IE1 0, , ,75 1,50 3,75 2,3 2,3 5,2 0, ,4 A 80 B-4 IE2* 0, ,6 81,8 80,1 0,76 1,78 5,20 2,4 2,9 5,0 0, ,5 A 90 S-4 IE2* 1, ,4 81,6 80,7 0,77 2,53 7,30 3,0 3,5 6,0 0, ,5 A 90 L-4 IE2* 1, ,8 83,1 81,8 0,77 3,39 9,91 3,2 3,8 6,8 0, ,0 A 100 LA-4 IE2* 2, ,3 84,5 83,4 0,81 4,64 14,60 3,0 3,5 7,0 0, ,0 A 100 LB-4 IE2* 3, ,5 86,1 84,7 0,82 6,18 19,90 2,6 3,3 7,0 0, ,0 A 112 M-4 IE2* 4, ,6 86,9 85,3 0,82 8,12 26,40 3,5 4,0 7,5 0, ,0 A 132 SA-4 IE2* 5, ,7 87,8 86,6 10,90 0,83 36,1 2,2 2,8 6,4 0, ,5 A 132 SB-4 IE2 7, ,7 88,9 87,8 0,84 14,50 49,20 2,4 3,0 7,0 0, ,0 A 160 M-4 IE2* 11, ,8 91,5 90,7 0,84 22,10 71,9 2,5 2,9 6,9 0, ,0 A 160 L-4 IE2* 15, ,6 91,1 90,6 0,85 29,60 98,10 2,5 3,0 7,5 0, M 180 M-4 IE2* 18, ,2 91,4 90,2 0,86 34,00 120,0 3,1 2,6 7,8 0, M 180 L-4 IE2* 22, ,6 91,7 90,7 0,86 40,20 142,90 3,1 3,1 7,5 0, M 200 LA-4 IE2* 30, ,3 92,6 91,4 0,86 54,40 194,9 2,9 2,9 7,1 0, M 225 S-4 IE2* 37, ,7 92,9 92,1 0,87 66,20 238,80 2,7 2,7 7,5 0, M 250 MA-4 IE2* 45, ,1 92,8 91,9 0,87 80,10 290,4 2,8 2,8 7,6 0, M 250 MB-4 IE2* 55, ,5 93,8 93,2 0,87 97,50 354,90 2,7 2,7 7,3 0, M 280 S-4 IE2* 75, ,0 94,2 93,6 0,87 132,0 484,0 2,7 2,7 7,6 1, M 280 M-4 IE2* 90, ,2 94,3 93,1 0,87 158,0 580,70 2,7 2,7 7,5 1, M 315 S-4 IE2* ,5 94,2 92,8 0,88 191,0 707,4 2,7 2,9 7,1 3, M 315 M-4 IE2* ,7 95,0 93,5 0,88 228,0 848,90 2,7 2,9 7,3 3, M 315 LA-4 IE2* ,9 95,1 93,5 0,89 273, ,0 3,0 7,4 4, M 315 LB-4 IE2* ,1 95,3 93,5 0,89 341, ,0 3,0 7,6 4, M 355 M-4 IE2* ,1 95,0 92,9 0,90 421, ,8 2,9 7,5 6, M 355 L-4 IE2* ,1 95,3 93,4 531,0 0, ,6 2,8 7,4 8, M 400 MA-4 IE , ,90 670, ,9 2,8 6, M400 MB-4 IE , ,90 750, ,0 2,8 6, M 400 LA-4 IE , ,90 829, ,8 2,5 6, M 400 LB-4 IE , ,90 927, ,0 2,7 6, M400 LC-4 IE , , , ,8 2,3 5, M 450 LA-4 IE , , , ,3 2,6 6, M 450 LB-4 IE , , , ,5 2,3 6, M 450 LC-4 IE , ,0 0, ,8 2,3 5, *Ab werden diese IE2-Motoren nur noch Lagerbestände verkauft; dann sind nur noch IE3-Motoren verfügbar (siehe Seite 9-11). Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 4/25

5 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz 6-polig - Drehstrommotoren Wirkungsgradklasse IE1/2 Power Speed [rpm] η [%] 75% load 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/TN TK/TN Is/In J [kgm²] Weight [kg] A 71 A-6 IE1 0, , ,66 0,70 1,91 1,9 2,0 4,0 0, ,0 A 71 B-6 IE1 0, , ,68 0,90 2,65 1,9 2,0 4,0 0, ,3 A 80 A6 IE1 0, , ,70 1,30 3,93 1,9 2,0 4,7 0, ,9 A 80 B6 IE1 0, , ,72 1,80 5,84 1,9 2,1 4,7 0, ,4 A 90 S-6 IE2* 0, ,9 77,2 75,1 0,72 1,98 7,67 2,2 2,4 4,5 0, ,5 A 90 L-6 IE2* 1, ,1 81,1 79,2 0,72 2,82 11,10 2,4 2,6 4,5 0, ,0 A 100 L-6 IE2* 1, ,8 79,4 78,1 0,75 3,61 15,20 1,8 2,2 4,2 0, ,5 A 112 M-6 IE2* 2, ,8 81,9 79,8 0,76 5,10 21,90 2,3 2,8 4,5 0, ,5 A 132 S-6 IE2* 3, ,3 83,4 81,1 0,76 6,83 29,70 1,8 2,4 4,5 0, ,0 A 132 MA-6 IE2* 4, ,6 84,6 79,5 0,76 8,96 39,6 2,3 2,7 5,0 0, ,0 A 132 MB-6 IE2* 5, ,0 85,8 85,1 0,77 12,0 54,4 1,9 2,8 5,5 0, ,5 A 160 M-6 IE2* 7, ,2 87,9 87,2 0,78 15,9 73,8 2,0 3,0 6,5 0, A 160 L-6 IE2* 11, ,7 89,4 87,3 0,78 22,9 108,3 2,4 3,3 7,5 0, M 180 L-6 IE2* 15, ,7 91,0 88,9 0,81 29,8 146,9 2,0 2,7 6,4 0, M 200 LA-6 IE2* 18, ,4 90,8 89,5 0,81 36, ,3 3,0 7,0 0, M 200 LB-6 IE2* 22, ,9 90,7 90,1 0,83 42, ,3 2,8 7,0 0, M 225 M-6 IE2* 30, ,7 92,0 90,8 0,84 56, ,2 2,7 6,5 0, M 250 M-6 IE2* 37, ,2 92,8 91,8 0,86 67, ,5 2,7 6,9 0, M 280 S-6 IE2* 45, ,7 93,2 91,6 0,86 81, ,2 2,4 7,0 1, M 280 M-6 IE2* 55, ,1 93,1 92,0 0,86 99, ,4 2,5 7,1 1, M 315 S-6 IE2* 75, ,7 93,6 92,3 0, ,8 3,0 7,3 4, M 315 M-6 IE2* 90, ,0 94,6 93,1 0, ,7 2,9 7,1 4, M 315 LA-6 IE2* ,3 94,4 92,7 0, ,9 2,9 7,4 5, M 315 LB-6 IE2* ,6 94,8 93,3 0, ,0 3,1 7,6 6, M 355 MA-6 IE2* ,8 94,9 93,3 0, ,1 3,1 7,6 9, M 355 MB-6 IE2* ,0 95,2 93,7 0, ,0 3,0 7,8 10, M 355 L-6 IE2* ,0 95,3 94,1 0, ,1 3,0 7,7 12, M 400 MA-6 IE1* , , ,8 2,3 5, M 400 MB-6 IE1* , , ,9 2,3 2, M 400 LA-6 IE , , ,1 2,5 6, M 400 LB-6 IE , , ,1 2,4 6, M 400 LC-6 IE , , ,9 2,2 5, M 450 MB-6 IE , , ,0 2,2 5, M 450 LA-6 IE , , ,6 2,3 6, M 450 LB-6 IE , , ,7 2,3 6, M 450 LC-6 IE , , ,5 2,1 5, *Ab werden diese IE2-Motoren nur noch Lagerbestände verkauft; dann sind nur noch IE3-Motoren verfügbar (siehe Seite 9-11). Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 5/25

6 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) 8-polig - Drehstrommotoren Wirkungsgradklasse IE1 Power Speed [rpm] η [%] 75% load 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/Tn TK/Tn Is/In J [kgm²] Weight [kg] A 80 A-8 IE1 0, , ,61 0,90 2,49 1,8 1,9 3,3 0,0025 8,9 A 80 B-8 IE1 0, , ,61 1,10 3,46 1,8 1,9 3,3 0, ,4 A 90 S-8 IE1 0, , ,61 1,50 5,12 1,8 1,9 4,0 0, ,1 A 90 L-8 IE1 0, , ,61 2,20 7,61 1,8 2,0 4,0 0, ,7 A 100 LA-8 IE1 0, , ,67 2,40 10,23 1,8 2,0 4,0 0, ,0 A 100 LB-8 IE1 1, , ,69 3,30 15,00 1,8 2,0 5,0 0, ,1 A 112 M-8 IE1 1, , ,69 4,30 20,46 1,8 2,0 5,0 0, ,2 A 132 S-8 IE1 2, , ,72 5,90 29,59 1,8 2,0 6,0 0, ,3 A 132 M-8 IE1 3, , ,74 7,70 40,35 1,8 2,0 6,0 0, ,0 A 160 MA-8 IE1 4, , ,76 9,8 53,1 1,9 2,0 6,0 0, A 160 MB-8 IE1 5, , ,74 12,9 72,6 2,0 2,0 6,0 0, A 160 L-8 IE1 7, , ,75 16,9 99,5 2,0 2,0 6,0 0, M 180 L-8 IE1 11, , ,76 23, ,0 2,0 6,0 0, M 200 L-8 IE1 15, , ,76 32, ,0 2,0 6,6 0, M 225 S-8 IE1 18, , ,76 39, ,9 2,0 6,6 0, M 225 M-8 IE1 22, , ,78 45, ,9 2,0 6,6 0, M 250 M-8 IE1 30, , ,79 60, ,9 2,0 6,6 0, M 280 S-8 IE1 37, , ,79 74, ,9 2,0 6,6 1, M 280 M-8 IE1 45, , , ,8 2,0 6,6 3, M 315 S-8 IE1 55, , , ,8 2,0 6,6 4, M 315 M-8 IE , , ,8 2,0 6,6 5, M 315 LA-8 IE , , ,8 2,0 6,6 6, M 315 LB-8 IE , , ,8 2,0 6,4 7, M 355 MA-8 IE , , ,8 2,0 6,4 7, M 355 MB-8 IE , , ,8 2,0 6,4 10, M 355 L-8 IE , , ,8 2,0 6,4 12, M 400 MA-8 IE , , ,9 2,5 6, M 400 MB-8 IE , , ,7 2,3 5, M 400 LA-8 IE , , ,8 2,4 6, M 400 LB-8 IE , , ,7 2,3 5, M 400 LC-8 IE , , ,0 2,4 6, M 450 LB-8 IE , , ,6 2,2 5,4 - - M 450 LC-8 IE , , ,7 2,2 5,7 - - Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 6/25

7 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) IE2-Drehstrom-Motoren e Leistun g IE2 2-polig /min Fuss IE2 4-polig /min Fuss Leistun g IE2 6-polig /min Fuss IE1 8-polig /min Fuss A 56 A 0,09* ,06* A 56 B 0,12* ,09* A 63 A 0,18* ,12* ,09* A 63 B 0,25* ,18* ,12* A 71 A 0,37* ,25* ,18* A 71 B 0,55* ,37* ,25* , A 80 A 0, ,55* ,37* , A 80 B 1, , ,55* , A 90 S 1, , , , A 90 L 2, , , , A 100 LA 3, , , , A 100 LB , , A 112 M 4, , , , A 132 SA 5, A 132 SB 7, , , , A 132 M , , , A 132 MB , M 160 M , M 160 MA 11, , , M 160 MB 15, , M 160 L 18, , , , M 180 M 22, , M 180 L , , , M 200 L , , M 200 LA 30, , M 200 LB 37, M 225 S , , M 225 M 45, , , , M 250 M 55, , , , M 280 S 75, , , , M 280 M 90, , , , M 315 S 110, , , , M 315 M 132, , , , M 315 LA 160, , , , M 315 LB 200, , , , (* entsprechen IE1, da Norm IE2IE/3 ab 0,75 kw beginnt - 8-polige Motoren sind von der IE2/IE3 Norm ausgenommen) Ab werden IE2-Motoren nur noch Lagerbestände verkauft; dann sind nur noch IE3-Motoren verfügbar (siehe Seite 9-11). Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 7/25

8 IE2-Drehstrom-Motoren e (progressiv) A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) Wirkungsgradklasse IE1/2 Leistun g IE2 IE2 IE2 IE1 2-polig /min 4-polig /min 6-polig /min Fuss Fuss Leistun g Fuss 8-polig /min Fuss A 56 C 0,18* ,12 A 63 C 0,37* ,25* ,15 a.a. a.a. 0,08 A 71 C 0,75* ,55* ,37* ,18 A 80 C 1, , ,75 0,37 A 80 D 2,2 1,5 a.a. a.a. 1,1 0,55 A 90 LC , , A 100 LC , , A 112 MC 5, , , A 112 MD 7,5* ,5* A 132 MC , M 160 LC 22* , M 180 MC 30, , , M 200 LC M 200 LD 45* M 225 MC M 250 MC 75, M 280 MC (* entsprechen IE1, da Norm IE2IE/3 ab 0,75 kw beginnt bzw. Restposten - 8-polige Motoren sind von der IE2/IE3 Norm ausgenommen) Teilweise sind die progressiven Motoren auch in IE3 erhältlich (siehe Seite 12). Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 8/25

9 IE3 Technische Daten A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) 2-polig Drehstrommotoren Wirkungsgradklasse IE3 Power Speed [rpm] η [%] 75% load 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/T n T max/tn Is/In Weight [kg] A 80 A-2/PHE 0, ,7 80,7 79,1 0,83 1,61 2,49 2,3 2,3 6,8 11,6 A 80 B-2/PHE 1, ,7 82,7 81,0 0,83 2,31 3,65 2,3 2,3 7,3 12,6 A 90 S-2/PHE 1, ,2 84,2 82,5 0,83 3,09 4,95 2,3 2,3 7,6 17,7 A 90 L-2/PHE 2, ,9 85,9 84,2 0,85 4,34 7,26 2,3 2,3 7,8 20,4 A 100 LA-2/PHE 3, ,1 87,1 85,4 0,88 5,64 9,90 2,3 2,3 8,1 23,7 A 112 M-2/PHE 4, ,1 88,1 86,3 0,88 7,44 13,1 2,3 2,3 8,3 30,2 A 132 SA-2/PHE 5, ,2 89,2 87,0 0,88 10,1 17,9 2,2 2,3 8,0 52,9 A 132 SB-2/PHE 7, ,1 90,1 88,3 0,88 13,7 24,4 2,2 2,3 7,8 71,2 A 160 MA-2/PHE 11, ,2 91,2 89,4 0,90 19,3 35,7 2,2 2,3 7,9 111 A 160 MB-2/PHE 15, ,9 91,9 90,1 0,91 25,9 48,6 2,2 2,3 8,0 132 A 160 L-2/PHE 18, ,4 92,4 90,6 0,89 32,4 60,1 2,2 2,3 8,1 149 A 180 M-2/PHE 22, ,7 92,7 90,8 0,90 38,1 71,1 2,2 2,3 8,2 175 M 200 LA-2/PHE 30, ,3 93,3 91,4 0,89 52,1 96,8 2,2 2,3 7,5 300 M 200 LB-2/PHE 37, ,7 93,7 91,8 0,91 62, ,2 2,3 7,5 343 M 225 M-2/PHE 45, ,0 94,0 92,1 0,88 78, ,2 2,3 7,6 424 M 250 M-2/PHE 55, ,3 94,3 92,4 0,89 94, ,2 2,3 7,6 512 M 280 S-2/PHE 75, ,7 94,7 92,8 0, ,0 2,3 6,9 568 M 280 M-2/PHE 90, ,0 95,0 93,1 0, ,0 2,3 7,0 753 M 315 S-2/PHE ,2 95,2 93,3 0, ,0 2,2 7, M 315 M-2/PHE ,4 95,4 93,5 0, ,0 2,2 7, M 315 LA-2/PHE ,6 95,6 93,7 0, ,0 2,2 7, M 315 LB-2/PHE ,8 95,8 93,9 0, ,0 2,2 7, M355 M-2/PHE ,8 95,8 93,9 0, ,0 2,2 7, M355 L-2/PHE ,8 95,8 93,9 0, ,0 2,2 7, polig - Wirkungsgradklasse IE3 Power Speed [rpm] η [%] 75% load 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/T n T max/tn Is/In Weight [kg] A 80 B-4/PHE 0, ,5 82,5 80,9 0,74 1,77 5,04 2,3 2,3 6,5 12,9 A 90 S-4/PHE 1, ,1 84,1 82,4 0,74 2,55 7,27 2,3 2,3 6,6 16,8 A 90 L-4/PHE 1, ,3 85,3 83,6 0,74 3,40 9,91 2,3 2,3 6,9 19,7 A 100 LA-4/PHE 2, ,7 86,7 85,0 0,78 4,70 14,60 2,3 2,3 7,5 25,5 A 100 LB-4/PHE 3, ,7 87,7 86,0 0,78 6,33 20,00 2,3 2,3 7,6 31,3 A 112 M-4/PHE 4, ,6 88,6 86,8 0,80 8,18 26,5 2,3 2,3 7,7 39,2 A 132 SA-4/PHE 5, ,6 89,6 87,8 0,80 11,1 36,0 2,0 2,3 7,5 53,2 A 132 SB-4/PHE 7, ,4 90,4 88,6 0,82 14,6 49,1 2,0 2,3 7,4 58,2 A 160 MA-4/PHE 11, ,4 91,4 89,6 0,82 21,2 71,7 2,2 2,3 7,5 96,5 A 160 MB-4/PHE 15, ,1 92,1 90,3 0,82 28,7 97,8 2,2 2,3 7,5 113 A 160 L-4/PHE 18, ,6 92,6 90,7 0,84 34, ,2 2,3 7,5 170 A 180 M-4/PHE 22, ,0 93,0 91,1 0,85 40, ,2 2,3 7,7 184 M 200 LA-4/PHE 30, ,6 93,6 91,7 0,86 53, ,2 2,3 7,8 331 M 225 S-4/PHE 37, ,9 93,9 92,0 0,86 66, ,2 2,3 7,2 414 M 250 MA-4/PHE 45, ,2 94,2 92,3 0,87 79, ,2 2,3 7,3 443 M 250 MB-4/PHE 55, ,6 94,6 92,7 0,87 96, ,2 2,3 7,4 553 M 280 S-4/PHE 75, ,0 95,0 93,1 0, ,2 2,3 7,4 730 M 280 M-4/PHE 90, ,2 95,2 93,3 0, ,2 2,3 6,7 835 M 315 S-4/PHE ,4 95,4 93,5 0, ,2 2,2 6, M 315 M-4/PHE ,6 95,6 93,7 0, ,2 2,2 6, M 315 LA-4/PHE ,8 95,8 93,9 0, ,2 2,2 6, M 315 LB-4/PHE ,0 96,0 94,1 0, ,2 2,2 6, M355 M-4/PHE ,0 96,0 94,1 0, ,2 2,2 6, M355 L-4/PHE ,0 96,0 94,1 0, ,2 2,2 6, Seite 9/25

10 6-polig - Wirkungsgradklasse IE3 Power Speed [rpm] η [%] 75% load 50% load cos ϕ Current at 400V [A] Torque [Nm] Ts/T n T max/tn Is/In Weight [kg] A 90 S-6/PHE 0, ,9 78,9 77,3 0,61 2,25 7,66 2,1 2,1 5,8 23,8 A 90 L-6/PHE 1, ,0 81,0 79,4 0,69 2,84 11,10 2,1 2,1 5,9 26,6 A 100 L-6/PHE 1, ,5 82,5 80,9 0,69 3,80 15,10 2,1 2,1 6,0 33,5 A 112 M-6/PHE 2, ,3 84,3 82,6 0,71 5,31 22,00 2,1 2,1 6,0 38,3 A 132 S-6/PHE 3, ,6 85,6 83,9 0,71 7,12 29,60 2,0 2,1 6,2 54,1 A 132 MA-6/PHE 4, ,8 86,8 85,1 0,71 9,37 39,5 2,0 2,1 6,8 68,9 A 132 MB-6/PHE 5, ,0 88,0 86,2 0,75 12,00 54,30 2,0 2,1 7,1 72,4 A 160 M-6/PHE 7, ,1 89,1 87,3 0,77 15,8 73,8 2,1 2,1 6,7 118 A 160 L-6/PHE 11, ,3 90,3 88,5 0,79 22,30 108,30 2,1 2,1 5,9 147 A 180 L-6/PHE 15, ,2 91,2 89,4 0,81 29,3 146,5 2,0 2,1 7,2 163 M 200 LA-6/PHE 18, ,7 91,7 89,9 0,81 35,90 180,30 2,1 2,1 7,2 311 M 200 LB-6/PHE 22, ,2 92,2 90,4 0,83 41, ,1 2,1 7,3 319 M 225 M-6/PHE 30, ,9 92,9 91,0 0,84 55, ,0 2,1 7,1 382 M 250 M-6/PHE 37, ,3 93,3 91,4 0,84 68, ,1 2,1 7,1 486 M 280 S-6/PHE 45, ,7 93,7 91,8 0,85 81, ,1 2,0 7,2 642 M 280 M-6/PHE 55, ,1 94,1 92,2 0,85 99, ,1 2,0 7,2 713 M 315 S-6/PHE 75, ,6 94,6 92,7 0, ,0 2,0 6, M 315 M-6/PHE 90, ,9 94,9 93,0 0, ,0 2,0 6, M 315 LA-6/PHE 110, ,1 95,1 93,2 0,86 194, ,0 2,0 6, M 315 LB-6/PHE ,4 95,4 93,5 0, ,0 2,0 6, M355 MA-6/PHE 160, ,6 95,6 93,7 0,86 281, ,0 2,0 6, M355 MB-6/PHE ,8 95,8 93,9 0, ,0 2,0 6, M355 L-6/PHE ,8 95,8 93,9 0, ,0 2,0 6, (für Netzbetrieb geeignet) Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 10/25

11 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) IE3-Drehstrom-Motoren e IE3 2-polig rpm IE3 4-polig rpm IE3 6-polig rpm Fuss Fuss Leistun g Fuss A 80 A 0, A 80 B 1, , A 90 S 1, , , A 90 L 2, , , A 100 LA 3, , , A 100 LB 3, A 112 M 4, , , A 132 SA 5, A 132 SB 7, , , A 132 M 7, , A 132 MB 5, A 160 M 7, A 160 MA 11, , A 160 MB 15, A 160 L 18, , , M 180 M 22, , M 180 L 22, , M 200 L 30, M 200 LA 30, , M 200 LB 37, M 225 S 37, M 225 M 45, , , M 250 M 55, , , M 280 S 75, , , M 280 M 90, , , M 315 S 110, , , M 315 M 132, , , M 315 LA 160, , , M 315 LB 200, , , M 355 MA 220, , , M 355 MB 250, , , M 355 LA 280, , , M 355 LB 315, , , M 355 LC 355,0 355, , M 400 LB 400,0 400, , M 400 LB 450,0 450, , M 400 LC 500,0 500, , M 400 LC 560,0 560, , M 400 LD 630,0 630, , Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten. Seite 11/25

12 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) IE3-Drehstrom-Motoren e (progressiv) 2-polig /min 4-polig /min 6-polig /min Fuss Fuss Fuss IE3 IE3 IE3 A 56 C A 63 C A 71 C A 80 C 1, , A 90 LC 3, , , A 100 LC 4, , , A 112 MC 5, , , A 112 MD , M 132 MC 11, ,0 a.a. a.a. 7,5 a.a. a.a. M 132 MD M 160 LC 22, , M 160 LD M 180 MC 30, , M 200 LC M 200 LD M 225 MC M 250 MC M 280 MC M 315 MC , Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 12/25

13 Seite 13/25

14 BA/Aluminiumausführung, BM/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz Gleichstrom-Haltebremse (kleines Bremsmoment) Serie S386, G171 bzw. R036, S386 Drehstrom-Normmotoren mit DC-Bremse IE1 IE1 IE21 IE1 IE1 2-polig /min 4-polig /min 6-polig /min 8-polig /min Fuss Fuss Fuss Fuss BA 56 A BA 56 B BA 63 A 0, , BA 63 B 0, , , BA 71 A 0, , , BA 71 B 0, , , , BA 80 A 0, , , , BA 80 B 1, , , , BA 80 C 1, , , BA 90 S 1, , BA 90 SC 1, BA 90 L 2, , , , BA 90 LC 3, , BA 100 LA 3, , , , BA 100 LB , , BA 100 LC 4, , BA 112 M 4, , , , BA 112 MC 5, , BA 132 SA 5, , , , BA 112 MCX 7, BA 132 SB 7, , BA 132 MA , , BA 132 MB , BA 132 MCA 9, , BA 132 MCB 11, , BA 160 MA , , , BA 132 MCX 11, BA 160 MB 15, , , BA 160 L 18, , , BM 180 M 22, , BM 200 L1 30, , , , BM 200 L2 37, , Bremsen inkl. eingebautem Gleichrichter im Klemmkasten für 230 oder 400 V, bitte bei Bestellung angeben. Bremsmotoren entsprechen nicht IE2/3, da sie von der Norm ausgenommen sind. Aufpreise: 3 Bimetalle + 36,00 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 36,00 Bremsenspannung 24 Vdc + 5% bei Lieferzeit ca. 1 Woche. Rabatt 40% bei Lieferzeit von 5 Wochen! kleines Bremsmoment Baugröße Nm 63 2,5 71 4,0 80 9,0 90 9, , , , , , ,0 Seite 14/25

15 B2A/Aluminiumausführung, BM/Graugussausführung Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz Drehstrombremse (großes Bremsmoment) Serie S386 Drehstrom-Normmotoren mit 3AC-Bremse IE1 IE1 2-polig /min IE1 4-polig /min IE1 6-polig /min IE1 8-polig /min Fuss Fuss Fuss Fuss B2A 56 A B2A 56 B 0, , B2A 63 A 0, , B2A 63 B 0, , , B2A 71 A 0, , , B2A 71 B 0, , , , B2A 80 A 0, , , , B2A 80 B 1, , , , B2A 80 C 1, , , B2A 90 S 1, , B2A 90 SC 1, B2A 90 L 2, , , , B2A 90 LC 3, , B2A 100 LA 3, , , , B2A 100 LB , , B2A 100 LC 4, , B2A 112 M 4, , , , B2A 112 MC 5, , B2A 132 SA 5, , , , B2A 112 MCX 7, B2A 132 SB 7, , B2A 132 MA , , B2A 132 MB , B2A 132 MCA 9, , B2A 132 MCB 11, , B2A 160 MA , , , B2A 132 MCX 11, B2A 160 MB 15, , , B2A 160 L 18, , , B2A 180 M 22, , B2A 180 L 30, , Bremsmotoren entsprechen nicht IE2/3, da sie von der Norm ausgenommen sind. Aufpreise: 3 Bimetalle + 36,00 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 36,00 mittleres Bremsmoment Baugröße Nm 56 1,0 63 5,0 71 5, , , , , , , ,0 Seite 15/25

16 A/Aluminiumausführung, M/Graugussausführung Dahlanderwicklung Y/YY, 400 Volt, 50 Hz - (± 5%), 50 Hz, (für den Netzbetrieb geeignet) Polumschaltbare Drehstrom-Motoren e 2/4-polig /1500 rpm Fuss 4/6-polig /1000 rpm Fuss 4/8-polig /750 rpm Fuss A 80 A 0,75/0, ,5/0, A 80 B 0,95/0, ,55/0, ,7/0, A 90 S 1,4/0, ,1/0, ,0/0, A 90 L 1,9/0, ,4/0, ,3/0, A 100 LA 2,5/0, ,2/0, ,0/0, A 100 LB 3,1/0, ,5/0, ,4/0, A 112 M 4,4/1, ,2/1, ,2/0, A 132 S 5,9/1, ,7/1, ,5/1, A 132 M 8,0/2, ,7/2, ,3/1, A 160 M 12,5/2, ,6/3, ,9/2, M 160 L 16,5/3, ,0/4, ,0/2, M 180 M 20,0/5, ,5/5, ,0/4, M 180 L 24,0/6, ,5/6, ,5/5, M 200 L 30,0/7, ,0/8, ,0/7, M 225 S 37,0/9, ,0/11, M 225 M 45,0/12, ,0/13, ,0/9, M 250 M 55,0/15, ,0/16, ,0/14, M 280 S 75,0/20, ,0/18, ,0/17, M 280 MA 90,0/24, ,0/18, M 280 MB Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 16/25

17 Ex Drehstrom-Motoren EEx e II T3 (nur Netzbetrieb) Drehstrom-Normmotoren EEx e II T3 Zertifiziert nach ATEX 94/9/EC, zugelassen für Staub EX Kategorie 2D Zone 21 Gas EX Kategorie 2G Zone 1, Temperaturklasse T3 bis 200 C bzw. Gas >200 bis <300 C Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, B3 Fussausführung Wirkungsgradklasse IE1/IE2 Leistun g IE2 IE2 IE2 IE1 2-polig /min 4-polig /min 6-polig /min 8-polig /min Fuss Fuss Fuss Fuss ASA 63 A 0, , ASA 63 B 0, , ASA 71 A 0, , , , ASA 71 B 0, , , ASA 80 A 0, , , , ASA 80 B 1, , , , ASA 90 S 1, , , , ASA 90 L 2, , , , ASA 100 LA 2, , , , ASA 100 LB , , ASA 112 M 4, , , , ASA 132 SA 5, ASA 132 SB 7, , , , ASA 132 M , , , ASA 132 MB , ASA 160 M , ASA 160 MA 11, , , ASA 160 MB , ASA 160 L 15, , , , ASA 180 M 18, , ASA 180 L , , ,0 - - (nur für den Netzbetrieb geeignet) Aufpreise: 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 40,00 3 Bimetalle + 40,00 Es wird kein Cu-Aufschlag berechnet. Seite 17/25

18 Ex Drehstrom-Motoren EEx d/de II CT4 (Frequenzumrichter- und Netzbetrieb) Drehstrom-Normmotoren Ex d/de II CT4 Festlager A-Seite, druckfest gekapselt, Schutzart IP55, Iso.klasse F; RAL 7030 Spannung 230V/400V oder 400/690V (± 5%), 50 Hz, B3 Fussausführung Leistun g Fuss Fuss Fuss Wirkungsgradklasse IE1/IE2 IE2 IE2 IE2 IE1 2-polig /min 4-polig /min 6-polig /min 8-polig /min Fuss ASA 63 A 0, , ASA 63 B 0, , ASA 71 A 0, , , , ASA 71 B 0, , , ASA 80 A 0, , , , ASA 80 B 1, , , , ASA 90 S 1, , , , ASA 90 L 2, , , , ASA 100 LA 3, , , , ASA 100 LB , , ASA 112 M 4, , , , ASA 132 SA 5, ASA 132 SB 7, , , , ASA 132 M , , , ASA 132 MB , ASA 160 M , ASA 160 MA 11, , , ASA 160 MB 15, , ASA 160 L 18, , , , ASA 180 M 22, , ASA 180 L , , , ASA 200 L , ASA 200 LA 30, , ASA 200 LB 37, , , ASA225 S , , ASA 225 M 45, , , , ASA 250 M 55, , , , ASA 280 S 75, , , , ASA 280 M 90, , , , ASA 315 S 110, , , , ASA 315 M 132, , , , ASA 315 MX 160, , , , ASA 315 LY 200, , , , IE2 auf Anfrage ggf. möglich (für den Netz- und Frequenzumrichterbetrieb geeignet) Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 Es wird kein Cu-Aufschlag berechnet. Seite 18/25

19 Wechselstrom-Motoren 1AC (230 V, 50 Hz) ABS/Aluminiumausführung nur mit Betriebskondensator IE1 2-polig rpm Fuss IE1 4-polig rpm Fuss 6-polig rpm Fuss ABS 56 A 0, ,06 ABS 56 B 0, , , ABS 63 A 0, , , ABS 63 B 0, , , ABS 71 A 0, , , ABS 71 B 0, , , ABS 80 A 0, , , ABS 80 B 1, , , ABS 90 S 1, , , ABS 90 L 2, , , ABS 100 LA 2,50 a.a. a.a. 2, (C056/S443/O078) IE1 ABS Fussmotor B3, FBS motor B5/B14, FBSP Fuss- und motor B3-B5/B3-B14 Seite 19/25

20 ABS-HT/Aluminiumausführung mit Anlauf- und Betriebskondensator IE1 2-polig rpm Fuss IE1 4-polig rpm Fuss 6-polig rpm Fuss ABS 56 A-HT ABS 56 B-HT ABS 63 A-HT ABS 63 B-HT ABS 71 A-HT 0, , ABS 71 B-HT 0, , ,37 a.a. a.a. ABS 80 A-HT 0, , ,55 a.a. a.a. ABS 80 B-HT 1, , ,75 a.a. a.a. ABS 90 S-HT 1, , ,10 a.a. a.a. ABS 90 L-HT 2, , ,50 a.a. a.a. ABS 100 L-HT 3, , (C056) IE1 ABS Fussmotor B3, FBS motor B5/B14, FBSP Fuss- und motor B3-B5/B3-B14 Aufpreise: Sonderspannung + 10% 3 Kaltleiter (bis BG 132) + 30,00 3 Bimetalle + 30,00 UL/CSA + 25% Die angeführten e sind in Euro, exkl. Umsatzsteuer. Die e gelten und bleiben bis zu einer CU-DEL-Notiz von 220,00 EUR/100 kg unverändert; Notierungen darüber ergeben Zuschläge inkl. 1 % Bezugskosten Seite 20/25

21 Wickelpreisliste (Reparaturen) Bei Sondermotoren mit Sonderabmessungen usw. werden die meisten Drehstrom- und Wechselstrommotoren in dringenden Fällen bis 7,5 kw in min. einen Tag neu gewickelt, auch über Sonn- & Feiertag (Aufpreis nach Absprache), sonst in 2-3 Tagen. Bei Normmotoren bis 30 kw empfehlen wir oft neue Motoren einzusetzen, weil diese u.u. preisgünstiger sind. bis Polzahl Baugröße 2p (3000 min -1 ) 4p (1500 min -1 ) 6p (1000 min -1 ) 8p (750 min -1 ) bis 0,75 80 A ,1 80 B ,5 90 S ,2 90 L L M ,5 132 SA ,5 132 SB MA MB ,5 160 L M LA LB M M S M S M LA LB M L Draht Isolationsklasse F bis 155 C. Der beinhaltet die Prüfung, Demontage, entfernen der Altwicklung, Neuwicklung, Montage und Probelauf. Ersatzteile wie z.b. Wälzlager sind nicht enthalten. Aufpreise +40% Getriebe-, Brems-, und Einphasenmotoren +20% polumschaltbare Motoren mit einer Wicklung (Dahlanderwicklung) +40% polumschaltbare Motoren mit zwei getrennten Wicklungen +60% Dahlanderwicklung + 1 Wicklung bezogen auf die kleine Drehzahl und den der genormten gleicher Baugrösse +60 Temperaturfühler/-schalter Zzfl. evtl. Wälzlager; Sonderdraht 180 oder 200 C oder Flachdraht gegen Aufpreis. Zzgl. sonstige Arbeiten und Ersatzteile; änderungen sind vorbehalten; e zzgl. USt. Seite 21/25

22 Standardabmessungen Bauform B3 Standardabmessungen Bauform B5 Seite 22/25

23 Standardabmessungen Bauform B14 (klein oder gross) Standardabmessungen Bauform B35 Abmessungen nach DIN EN Hebeösen sind ab ca. Baugrösse 100 vorhanden Seite 23/25

24 Abmessungen Alle Bauformen IM B3 (1001) IM B5 / V1 (3001), IM B3/B5 (2001) IM B14k (3601) (small) IEC Poles AC* H L* D E F GA A AB* AD* B C HD* HC* K EN*** M N P S** T IEC EN*** M N P S** T DIN Poles g* h k* d l u t b f* a w1 p1* s DIN e1 b1 a1 s1** f1 DIN DIN e1 b1 a1 s1** f , ,8 FF xM06 3,0 56 FT xM05 3, , FF xM08 3,0 63 FT xM05 3, , FF xM08 3,5 71 FT xM06 3, , FF xM10 3,5 80 FT xM06 3,5 90S , FF xM10 3,5 90S FT xM08 3,5 90L , FF xM10 3,5 90L FT xM08 3, , FF xM12 4,0 100 FT xM08 4,0 112M , FF xM12 4,0 112M FT xM08 4,0 132S , FF xM12 4,0 132S FT xM10 4,0 132M , FF xM12 4,0 132M FT xM10 4,0 160M , FF xM16 5,0 160M FT xM12 5,0 160L , FF xM16 5,0 160L FT xM12 5,0 180M , FF xM16 5,0 IM B14g (3601) (big) 180L , FF xM16 5,0 IEC EN*** M N P S** T 200L , FF xM16 5,0 DIN DIN e1 b1 a1 s1** f1 225S , FF xM16 5,0 56 FT xM06 3,0 225M , FF xM16 5,0 63 FT xM06 3,0 225M , FF xM16 5,0 71 FT xM08 3,5 250M , FF xM16 6,0 80 FT xM08 3,5 250M , FF xM16 6,0 90S FT xM08 3,5 280S , FF xM16 6,0 90L FT xM08 3,5 280S , FF xM16 6,0 100 FT xM10 4,0 280M , FF xM16 6,0 112M FT xM12 4,0 280M , FF xM16 6,0 132S FT xM12 4,0 315S , FF xM20 6,0 132M FT xM12 4,0 315S , FF xM20 6,0 160M FT xM12 5,0 315M , FF xM20 6,0 160L FT xM12 5,0 315M , FF xM20 6,0 Bohrung Wellenstirnseite (unverb.)* 315L , FF xM20 6,0 56 a. A. 112 M10 x L , FF xM20 6,0 63 M04 x M12 x M , FF xM20 6,0 71 M05 x M16 x M , FF xM20 6,0 80 M06 x M20 x L , FF xM20 6,0 90 M08 x a. A. 355L , FF xM20 6,0 100 M10 x a. A. * unverbindliche Masse / without obligation - Gewindebohrung Wellenstirnseite muss bei Bedarf im Schriftverkehr angegeben werden ** zu verwendende Schrauben Seite 24/25

25 Kemmerich Elektromotoren GmbH & Co. KG Effizienzwerte IE1/IE2/IE3/IE4 (IEC : 2014) Die IEC / EN definiert die internationalen Mindestanforderungen für die Effizienzklassen. Motorverordnung In Deutschland sind die neuesten Motorverordnungen (zzt. VO 640/2009 und VO 4/2014) massgebend: ab müssen neu in Verkehr gebrachte Motoren mind. Wirkungsgradklasse IE2 erreichen ab müssen neu in den Verkehr gebrachte Motoren mit einer Nennausgangsleistung von 7,5 bis 375 kw entweder mind. Wirkungsgradklasse IE3 erreichen, oder der Wirkungsgradklasse IE2 entsprechen, dürfen dann aber nur mit einer elektronischen Drehzahlregelung betrieben werden ab müssen neu in den Verkehr gebrachte Motoren mit einer Nennausgangsleistung von 0,75 bis 375 kw entweder mind. Wirkungsgradklasse IE3 erreichen, oder der Wirkungsgradklasse IE2 entsprechen, dürfen dann aber nur mit einer elektronischen Drehzahlregelung betrieben werden Es zählt das Datum des Inverkehrbringens in der EU. Ältere Antriebe, soweit sie vor dem Stichtag in der EU Inverkehr gebracht wurden, darf der Kunde, wann und wie auch immer, in seine Anlagen einbauen, ausliefern und in Betrieb nehmen. Sogar der Weiterverkauf des Antriebes ist dann nicht mehr vom Datum betroffen. Ausnahmen von der Motorverordnung Motoren, die dafür ausgelegt sind, ganz in Flüssigkeit eingetaucht betrieben werden Vollständig eingebaute Motoren, deren Energieeffizienz nicht unabhängig vom ganzen Produkt erfasst werden kann Bremsmotoren Motoren, die speziell für den Betrieb unter folgenden Bedingungen ausgelegt sind: o In Höhen über Meter über Meeresspiegel (Änderung VO 4/2014) o Bei Umgebungstemperaturen über 60 C (Änderung VO 4/2014) o Bei Betriebshöchsttemperaturen über 400 C o Bei Umgebungstemperaturen unter -30 C (beliebiger Motor) bzw. bei Umgebungstemperaturen unter 0 C (luftgekühlter Motor) (Änderung VO 4/2014) o Bei Kühlflüssigkeitstemperaturen am Einlass eines Produktes unter 0 C oder über 32 C (Änderung VO 4/2014) o In explosionsgefährdeten Bereichen im Sinne der Richtlinie 94/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Seite 25/25