Sie das Gerät aus und überprüfen Sie den Lieferumfang. (Für Deutschland und Österreich) (Für die Schweiz) (Für Deutschland und Österreich)

Transkript

1 Instlltionsnleitung Hier eginnen MFC-8890DW Lesen Sie diese Instlltionsnleitung, evor Sie ds Gerät verwenden, um es richtig einzurichten und zu instllieren. Sie finden die Instlltionsnleitung uch in nderen Sprchen unter WICHTIG Schließen Sie ds Dtenkel NOCH NICHT n. 1 Pcken Sie ds Gerät us und üerprüfen Sie den Lieferumfng (Für Deutschlnd und Österreich) Netzkel (Für die Schweiz) Benutzerhnduch (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) Fxnschlusskel Instlltionsnleitung Funktionststen-Beschriftung (für die Schweiz) Trommeleinheit (inklusive Stndrd-Tonerkssette) CD-ROMs (Windows ) (Mcintosh ) WARNUNG Zur Verpckung Ihres Gerätes wurden Plstikeutel verwendet. Hlten Sie diese Plstikeutel von Bys und Kindern fern, um Erstickungsgefhr zu vermeiden. GER/AUS/SWI-GER Version A 1

2 Der Lieferumfng knn je nch Lnd unterschiedlich sein. Bewhren Sie lle Verpckungsmterilien und den Krton für den Fll uf, dss Sie ds Gerät versenden müssen. Ds Dtenkel ist kein stndrdmäßiges Zuehör. Kufen Sie ds pssende Dtenkel für die Anschlussrt, die Sie verwenden möchten (USB, Prllel oder Netzwerk). USB-Kel Benutzen Sie nur ein USB 2.0-Kel (Typ A/B), ds nicht länger ls 2 Meter ist. Schließen Sie ds Dtenkel noch NICHT n. Ds Dtenkel wird erst während der MFL-Pro-Instlltion ngeschlossen. Wenn Sie ein USB-Kel verwenden, schließen Sie ds Gerät nur n den USB-Anschluss Ihres Computers und nicht m USB-Anschluss einer Tsttur oder n einem pssiven USB-Hu n. Prllelkel Verwenden Sie KEIN Prllelkel, ds länger ls 2 Meter ist. Verwenden Sie ein geschirmtes, IEEE komptiles Dtenkel. Netzwerkkel Verwenden Sie ein Netzwerkkel für ein 10/100BASE-TX Fst Ethernet-Netzwerk (Ktegorie 5 (oder höher), Stright-through, Twisted Pir). Verwendete Symole WARNUNG VORSICHT WICHTIG Benutzerhnduch Softwre-Hnduch Netzwerkhnduch Die e unter WARNUNG müssen echtet werden, um Verletzungsgefhr zu vermeiden. VORSICHT weist uf Mßnhmen hin, die efolgt oder vermieden werden müssen, um leichte Verletzungen zu vermeiden. WICHTIG eschreit Mßnhmen, die durchgeführt oder vermieden werden müssen, um Proleme mit oder Schäden m Gerät oder n nderen Gegenständen zu vermeiden. Wrnt vor Stromschlggefhr. Weist uf Teile des Gerätes hin, die heiß sind und dher nicht erührt werden sollen. e, wie uf eine estimmte Sitution regiert werden sollte, und hilfreiche Tipps zur eschrieenen Funktion. Verweise uf ds Benutzerhnduch, ds Softwre-Hnduch oder ds Netzwerkhnduch. 2

3 CAUTION VORSICHT Wenn Sie ds Gerät trnsportieren, fssen Sie es n den seitlichen Griffen unterhl des Vorlgenglses n. Hlten Sie es NICHT m Gehäuseoden. Hlten Sie einen Mindeststnd um ds Gerät ein wie in der Aildung gezeigt. 300 mm 200 mm 500 mm 130 mm 3

4 2 Setzen Sie die Trommeleinheit mit Tonerkssette ein d Schwenken Sie sie vorsichtig mehrere Mle seitlich hin und her, um den Toner in der Kssette gleichmäßíg zu verteilen. WICHTIG Schließen Sie ds Dtenkel NOCH NICHT n. Entfernen Sie ds Schutznd und die Folie, mit der ds Vorlgengls gedeckt ist. Drücken Sie die Entriegelungstste der vorderen Adeckung und öffnen Sie die Adeckung. e Setzen Sie die Trommeleinheit mit Tonerkssette in ds Gerät ein, is sie hörr einrstet. 1 f Schließen Sie die vordere Adeckung. c Pcken Sie die Trommeleinheit mit Tonerkssette us. 4

5 3 Legen Sie Ppier in die Ppierkssette ein Ziehen Sie die Ppierkssette gnz us dem Gerät herus. d Legen Sie ds Ppier in die Ppierkssette. Achten Sie druf, dss es die Mrkierung für die mximle Stpelhöhe nicht üerschreitet. Die zu edruckende Seite muss nch unten zeigen. 1 Hlten Sie die luen Heel der Ppierführung gedrückt und verschieen Sie die Führungen entsprechend der Ppiergröße, die Sie in die Ppierkssette einlegen möchten. Achten Sie druf, dss die Ppierführungen in den Aussprungen einrsten. e f WICHTIG Vergewissern Sie sich, dss die Ppierführungen die Ppierknten leicht erühren, dmit ds Ppier richtig eingezogen werden knn. Schieen Sie die Ppierkssette wieder fest in ds Gerät. Vergewissern Sie sich, dss sie vollständig eingeschoen ist. Klppen Sie die Ppierstütze us, dmit ds Ppier nicht us dem Ppierusgefch herusfällt. 1 c Fächern Sie den Ppierstpel gut uf, um Ppierstus und Fehler eim Einzug zu vermeiden. 1 5

6 4 Befestigen Sie die Funktionststen- Beschriftung (nur für die Schweiz) Öffnen Sie die Vorlgengls-Adeckung. Befestigen Sie die Funktionststen- Beschriftung m Gerät. 6 Schließen Sie ds Netzkel und ds Fxnschlusskel n WICHTIG Schließen Sie ds Dtenkel NOCH NICHT n. Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät usgeschltet ist. Schließen Sie ds Netzkel m Gerät n. Wenn die Funktionststen-Beschriftung nicht richtig efestigt ist, funktionieren die Tsten nicht richtig. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schlten Sie ds Gerät mit dem Netzschlter ein. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) 5 Lösen Sie die Scnner- Verriegelung Schieen Sie den Scnner-Verriegelungsheel in die gezeigte Richtung, um die Scnner-Verriegelung zu lösen. (Der grue Scnner-Verriegelungsheel efindet sich hinten links unter der Vorlgengls-Adeckung.) Wenn Scnner lösen im Disply ngezeigt wird, lösen Sie sofort die Scnner-Verriegelung und drücken Sie Stopp. (Siehe Lösen Sie die Scnner-Verriegelung uf Seite 6.) 2 1 6

7 c Schließen Sie ds Fxnschlusskel n. Schließen Sie ds eine Ende n die mit LINE eschriftete Buchse des Gerätes und ds ndere n die Telefonsteckdose n. (Für Deutschlnd und Österreich) Wenn Sie n derselen Leitung uch ein externes Telefon verwenden möchten, schließen Sie es wie unten gezeigt n. Für die Schweiz: Entfernen Sie die Schutzdeckung vom EXT. -Anschluss des Gerätes, evor Sie ds externe Telefon nschließen. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) (Für die Schweiz) 1 Kupplungsstück 2 Serielle Dose 1 1 Externes prlleles Telefon 2 Externes Telefon WICHTIG Ds Fxnschlusskel MUSS n die mit LINE eschriftete Buchse des Gerätes ngeschlossen werden. WARNUNG Ds Gerät muss mit einem geerdeten Netzstecker n eine geerdete Netzsteckdose ngeschlossen werden. Weil ds Gerät üer den Netznschluss geerdet wird, sollten Sie zum Schutz vor Spnnungsspitzen üer die Telefonleitung zuerst die Stromversorgung und dnn den Fxnschluss herstellen. Aus demselen Grund sollten Sie vor dem Verstellen oder dem Trnsportieren des Gerätes stets zuerst den Fxnschluss lösen, evor Sie den Netzstecker ziehen. 7

8 Wenn Sie n derselen Leitung uch einen externen Anrufentworter verwenden möchten, schließen Sie diesen wie unten gezeigt n. Für die Schweiz: Entfernen Sie die Schutzdeckung vom EXT. -Anschluss des Gerätes, evor Sie den externen Anrufentworter nschließen. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) 7 Wählen Sie die Displysprche (nur für die Schweiz) Sie können wählen, o die Displynzeigen in Deutsch, Frnzösisch oder Englisch erscheinen sollen. Drücken Sie 0. c Drücken Sie 0. Drücken Sie Menü. d Drücken Sie oder, um die gewünschte Sprche zu wählen. Drücken Sie OK. e Drücken Sie Stopp. Kupplungsstück Serielle Dose 1 Zur Verwendung eines externen Anrufentworters stellen Sie m Gerät den Empfngsmodus Ext.Anrufentw ein. Siehe Wählen Sie den Empfngsmodus uf Seite 9. Weitere Informtionen dzu finden Sie unter Externen Anrufentworter nschließen in Kpitel 7 des Benutzerhnduches. 8

9 8 Wählen Sie den Empfngsmodus 9 Stellen Sie den LCD- Kontrst ein (soweit erforderlich) Es knn zwischen vier verschiedenen Empfngsmodi gewählt werden: Nur Fx, Fx/Tel, Mnuell und Ext.Anrufentw. Möchten Sie ein externes Telefon oder einen externen Anrufentworter verwenden? J Möchten Sie Nchrichten vom externen Anrufentworter ufzeichnen lssen? Nein Soll ds Gerät lle Anrufe (Fx/Telefon) utomtisch nnehmen? J Nein J Nur Fx Ds Gerät entwortet utomtisch jeden Anruf und schltet zum Fxempfng um. Fx/Tel Ds Gerät nimmt lle Anrufe n, empfängt Fxe utomtisch und ruft Sie ei einem Telefonnruf ns Telefon (Doppelklingeln). Mnuell Nein Sie müssen lle Anrufe mit dem externen Telefon nnehmen. Ext.Anrufentw Der externe Anrufentworter nimmt lle Anrufe n und zeichnet Nchrichten uf, ds Gerät druckt die nkommenden Fxe us. Drücken Sie Menü. Drücken Sie 0. c Drücken Sie 1. d Drücken Sie oder, um den Empfngsmodus zu wählen. Drücken Sie OK. e Drücken Sie Stopp. Siehe dzu uch Fx empfngen in Kpitel 6 des Benutzerhnduches. Wenn Sie die Anzeigen im Disply nicht gut lesen können, sollten Sie die Kontrsteinstellung ändern. Drücken Sie 1. c Drücken Sie 7. Drücken Sie Menü. d Drücken Sie, um den Kontrst zu erhöhen. ODER e 10 Drücken Sie verringern. Drücken Sie OK. Drücken Sie Stopp., um den Kontrst zu Stellen Sie Dtum und Uhrzeit ein Die Uhrzeit wird im Disply ngezeigt und - sofern die Asenderkennung progrmmiert ist - werden Dtum und Uhrzeit uf jedes versendete Fx gedruckt. Drücken Sie 0. c Drücken Sie 2. d Drücken Sie Menü. Geen Sie mit den Zifferntsten die eiden letzten Ziffern der Jhreszhl ein und drücken Sie dnn OK. 02.Dtum/Uhrzeit Jhr:2009 Einge, dnn OK (Zum Beispiel: 0, 9 für 2009.) 9

10 e f g h Geen Sie den Mont zweistellig ein und drücken Sie dnn OK. 02.Dtum/Uhrzeit XX/XX/2009 Mont:03 Einge, dnn OK (Zum Beispiel: 0, 3 für März.) Geen Sie den Tg zweistellig ein und drücken Sie dnn OK. 02.Dtum/Uhrzeit XX/03/2009 Tg:25 Einge, dnn OK (Zum Beispiel: 2, 5.) Geen Sie die Uhrzeit im 24-Stunden-Formt ein und drücken Sie dnn OK. 02.Dtum/Uhrzeit 25/03/2009 Uhrzeit:15:25 Einge, dnn OK (Zum Beispiel: 1 5, 2 5 für 15:25 Uhr.) Drücken Sie Stopp. 11 Geen Sie die Asenderkennung ein Speichern Sie die Fxnummer und Ihren Nmen, dmit sie uf die gesendeten Fxe gedruckt werden. Drücken Sie 0. c Drücken Sie 3. d e f Drücken Sie Menü. Geen Sie die Fxnummer mit den Zifferntsten ein (is zu 20 Stellen) und drücken Sie dnn OK. 03.As.-Kennung Fx:_ Einge, dnn OK Geen Sie Ihre Telefonnummer mit den Zifferntsten ein (is zu 20 Stellen) und drücken Sie dnn OK. Flls Ihre Telefon- und Fxnummer identisch sind, geen Sie diesele Nummer erneut ein. 03.As.-Kennung Fx:XXXXXXXXXXX Tel:_ Einge, dnn OK Geen Sie mit den Zifferntsten Ihren Nmen ein (is zu 20 Zeichen) und drücken Sie dnn OK. 03.As.-Kennung Fx:XXXXXXXXXXX Tel:XXXXXXXXXXX Nme:_ Einge, dnn OK 10

11 Zur Einge des Nmens siehe die Telle unten. Um einen Buchsten einzugeen, der uf derselen Tste wie der vorherige liegt, drücken Sie, um den Cursor nch rechts zu ewegen. Um Zeichen zu löschen, ewegen Sie den Cursor mit der Tste oder zum flschen Zeichen und drücken Sie dnn Storno. Tste 1-ml 2-ml 3-ml 4-ml 5-ml 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 g Siehe dzu uch Texteinge im Benutzerhnduch. Drücken Sie Stopp. Im Flle einer Fehleinge drücken Sie Stopp, um zu Schritt zurückzukehren. 12 Sendeericht Ihr Brother-Gerät knn einen Sendeericht usgeen, der Ihnen estätigt, dss ein Fx gesendet wurde. Im Sendeericht werden der Nme oder die Fxnummer des Empfängers, Dtum, Uhrzeit und Duer der Üertrgung, die Anzhl der gesendeten Seiten und ds Resultt der Üertrgung festgehlten. Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, lesen Sie Berichte und Listen usdrucken in Kpitel 11 des Benutzerhnduches. 13 Stellen Sie ds Whlverfhren ein (Ton-/Pulswhl) Werkseitig ist ds modernere Tonwhlverfhren (MFV) eingestellt. Flls in Ihrem Telefonnetz noch die Pulswhl verwendet wird, müssen Sie hier die entsprechende Einstellung wählen. Drücken Sie Menü. Drücken Sie 0. c Drücken Sie 4. d Drücken Sie oder, um Pulswhl (oder Tonwhl) zu wählen. Drücken Sie OK. e Drücken Sie Stopp. 14 Stellen Sie die Anschlussrt ein Ihr Gerät ist werkseitig für die Instlltion n einem Huptnschluss eingestellt (Norml). Wenn ds Gerät n einer Neenstellennlge oder n einer ISDN-Anlge ngeschlossen ist, müssen Sie die entsprechende Anschlussrt einstellen. Drücken Sie 0. c Drücken Sie 6. Drücken Sie Menü. d Drücken Sie oder, um Neenstelle, ISDN oder Norml zu wählen. Drücken Sie OK. Sie hen die folgenden Möglichkeiten: Wenn Sie ISDN oder Norml gewählt hen, gehen Sie zu Schritt h. Wenn Sie Neenstelle gewählt hen, gehen Sie zu Schritt e. e Sie hen die folgenden Möglichkeiten: Wenn Sie die Kennziffer zur Amtsholung ändern möchten, drücken Sie 1 und gehen Sie zu Schritt f. Wenn Sie die Kennziffer zur Amtsholung nicht ändern möchten, drücken Sie 2 und gehen Sie zu Schritt h. 11

12 f Geen Sie die Kennziffer zur Amtsholung mit den Zifferntsten ein (is zu 5 Stellen) und drücken Sie dnn OK. g Drücken Sie oder, um Ein oder Immer zu wählen, und drücken Sie OK. h Die werkseitig eingestellte Kennziffer ist!. Wenn Sie Telefon drücken, wird! im Disply ngezeigt. Es können die Ziffern 0 is 9, #, l und! verwendet werden. (Drücken Sie Telefon, um! einzugeen.)! knn nicht mit nderen Ziffern oder Buchsten eingegeen werden. Wenn Ihre Telefonnlge mit der Flsh-Funktion reitet, drücken Sie zur Amtsholung Telefon. Wenn Sie Ein wählen, erhlten Sie durch Drücken der Tste Telefon Zugng zur Amtsleitung (ds Disply zeigt! ). Wenn Sie Immer wählen, erhlten Sie utomtisch Zugng zur Amtsleitung, ohne dss die Tste Telefon gedrückt werden muss. Drücken Sie Stopp. Neenstelle und Amtsholung Ihr Gerät ist werkseitig für die Instlltion n einem Huptnschluss eingestellt (Norml). In vielen Büros wird jedoch eine Neenstellennlge verwendet. Sie können Ihr Gerät in den meisten Neenstellennlgen nschließen. Wenn der Neenstellenetrie eingeschltet ist, knn zur Amtsholung die Tste Telefon verwendet werden. 15 Automtische Zeitumstellung Mit dieser Funktion können Sie die utomtische Zeitumstellung zwischen Winter- und Sommerzeit ein- oder usschlten. Wenn sie eingeschltet ist, wird die Uhr des Gerätes utomtisch im Frühjhr eine Stunde vor- und im Herst eine Stunde zurückgestellt. Drücken Sie Menü. Drücken Sie 1. c Drücken Sie 4. d Drücken Sie oder, um Ein (oder Aus) zu wählen. Drücken Sie OK. e Drücken Sie Stopp. 12

13 16 Wählen Sie die Anschlussrt USB-Anschluss Windows, gehen Sie zu Seite 14 Mcintosh, gehen Sie zu Seite 18 Prlleler Anschluss Windows, gehen Sie zu Seite 20 Windows Mcintosh Windows USB Prllel Verkeltes Netzwerk Windows, gehen Sie zu Seite 24 Mcintosh, gehen Sie zu Seite 28 Für Windows Server 2003/ 2008, siehe ds Netzwerkhnduch uf der CD-ROM. Wireless-Netzwerk Windows und Mcintosh, gehen Sie zu Seite 30 Verkeltes Netzwerk Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh Windows Mcintosh 13

14 USB Windows Für Benutzer des USB-Anschlusses (für Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 17 Vor der Instlltion Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. WICHTIG Schließen Sie ds USB-Kel NOCH NICHT n. Schließen Sie lle Anwendungen. Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem unterschiedlich ussehen. Die mitgelieferte CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 11SE. Diese Anwendung unterstützt Windows 2000 (SP4 oder höher), XP (SP2 oder höher), XP Professionl x64 Edition und Windows Vist. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. Schlten Sie ds Gerät us, ziehen Sie den Netzstecker und ziehen Sie ds Dtenkel, flls Sie es schon ngeschlossen hen. 18 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn ds Fenster zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn ds Fenster zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, doppelklicken Sie unter Areitspltz (Computer) uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf Strt.exe. Ds Huptmenü der CD-ROM wird ngezeigt. Klicken Sie uf Erstinstlltion. (Für Deutschlnd und Österreich) c Klicken Sie uf MFL-Pro Suite instllieren. (Für die Schweiz) 14

15 USB Windows Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei Strt.exe im Huptverzeichnis der CD-ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit Schritt c fort, um die MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Windows Vist : Wenn der Bildschirm zur Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie uf Zulssen. f g Die Instlltion von ScnSoft PperPort 11SE wird nun utomtisch gestrtet. Dnch eginnt die Instlltion der MFL-Pro Suite. Wenn die Lizenzvereinrung für die Brother MFL-Pro Suite erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Windows USB Mcintosh d Wählen Sie Lokler Anschluss und klicken Sie dnn uf Weiter. Die Instlltion wird fortgesetzt. h Flls Sie den Gerätesttus und Fehlermeldungen nicht vom Computer us üerwchen möchten, dektivieren Sie ds Kontrollkästchen Sttus Monitor ktivieren und klicken Sie dnn uf Weiter. e Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn ds Fenster Fetures wählen erscheint, ktivieren Sie BRScript-Druckertreier und folgen Sie weiter den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn die Lizenzvereinrung für ScnSoft PperPort 11SE erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. i Wenn unter Windows Vist der folgende Bildschirm erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Instllieren, um die Instlltion korrekt zuschließen. Wenn der folgende Bildschirm erscheint, gehen Sie zum nächsten Schritt. 15

16 USB Windows 19 Schließen Sie ds USB- Kel n WICHTIG Schließen Sie ds Gerät NICHT m USB- Anschluss einer Tsttur oder n einem pssiven USB-Hu n. Schließen Sie ds Gerät direkt m Computer n. 20 Schließen Sie ds Netzkel n Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schlten Sie ds Gerät mit dem Netzschlter ein. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) Ziehen Sie den Aufkleer vom USB-Anschluss. Die Instlltion wird utomtisch fortgesetzt. Die einzelnen Instlltionsildschirme erscheinen ncheinnder. Schließen Sie ds USB-Kel m USB- Anschluss des Gerätes n. Schließen Sie dnn ds Kel m Computer n. WICHTIG Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildschirme ngezeigt wurden. Wenn ds Fenster zur Online-Registrierung erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn Sie die Online-Registrierung eendet hen, schließen Sie Ihren Werowser, um zu diesem Fenster zurückzukehren. Klicken Sie dnn uf Weiter. 16

17 USB Windows 21 Fertig stellen und neu strten Klicken Sie uf Fertig stellen, um den Computer neu zu strten. Nch dem Neustrt müssen Sie sich mit Administrtorrechten nmelden. Windows USB Mcintosh Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother /MFC-XXXX (MFC-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). Wenn dieses Fenster erscheint, wählen Sie die Einstellung für Firmwre-Updtes und klicken Sie uf OK. Für Firmwre-Updtes ist ein Internetzugng erforderlich. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Sie können den neuesten Treier vom Brother Solutions Center ( herunterlden. 17

18 USB Mcintosh Für Benutzer des USB-Anschlusses (für Mc OS X oder höher) 17 Vor der Instlltion Vergewissern Sie sich, dss der Netzstecker des Gerätes ngeschlossen ist und dss Ihr Mcintosh eingeschltet ist. Sie müssen sich mit Administrtorrechten nmelden. WICHTIG Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Schließen Sie ds USB-Kel m USB- Anschluss des Gerätes n. Schließen Sie dnn ds Kel m Computer n. 18 Schließen Sie ds USB- Kel n WICHTIG Schließen Sie ds Gerät NICHT m USB- Anschluss einer Tsttur oder n einem pssiven USB-Hu n. Schließen Sie ds Gerät direkt m Mcintosh n. 19 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Ziehen Sie den Aufkleer vom USB-Anschluss. Doppelklicken Sie uf ds Symol Strt Here OSX, um mit der Instlltion zu eginnen. Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, lesen Sie dzu ds Softwre-Hnduch uf der CD-ROM. 18

19 USB Mcintosh c Wählen Sie Lokler Anschluss und klicken Sie dnn uf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. 20 Instllieren Sie den Presto! PgeMnger d Bitte wrten Sie, ds Instllieren der Softwre duert einige Sekunden. Nch der Instlltion klicken Sie uf Neustrt, um die Instlltion zuschließen. Die Brother-Softwre sucht nch dem Brother- Gerät. Währenddessen wird ds folgende Fenster ngezeigt: Wenn Presto! PgeMnger instlliert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PgeMnger uch Fotos und Dokumente einfch einscnnen und verwlten. Doppelklicken Sie uf Presto! PgeMnger und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Windows USB Mcintosh e Wählen Sie ds Gerät us der Liste us und klicken Sie nschließend uf OK. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. f Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf OK. Die Instlltion der MFL-Pro Suite ist nun geschlossen. Gehen Sie zu Schritt 20 uf Seite

20 Prllel Windows Für Benutzer des Prllel-Anschlusses (für Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition) 17 Vor der Instlltion Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. WICHTIG Schließen Sie ds Prllelkel NOCH NICHT n. Schließen Sie lle Anwendungen. Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem unterschiedlich ussehen. Die mitgelieferte CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 11SE. Diese Anwendung unterstützt Windows 2000 (SP4 oder höher), XP (SP2 oder höher), XP Professionl x64 Edition. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. Schlten Sie ds Gerät us, ziehen Sie den Netzstecker und ziehen Sie ds Dtenkel, flls Sie es schon ngeschlossen hen. 18 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn ds Fenster zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn ds Fenster zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, doppelklicken Sie unter Areitspltz (Computer) uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf Strt.exe. Ds Huptmenü der CD-ROM wird ngezeigt. Klicken Sie uf Erstinstlltion. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) c Klicken Sie uf MFL-Pro Suite instllieren. 20

21 Prllel Windows Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei Strt.exe im Huptverzeichnis der CD-ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit c fort, um die MFL-Pro Suite zu instllieren. g Wenn die Lizenzvereinrung für die Brother MFL-Pro Suite erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. d Wählen Sie Lokler Anschluss und klicken Sie dnn uf Weiter. Die Instlltion wird fortgesetzt. h Flls Sie den Gerätesttus und Fehlermeldungen nicht vom Computer us üerwchen möchten, dektivieren Sie ds Kontrollkästchen Sttus Monitor ktivieren und klicken Sie dnn uf Weiter. Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn ds Fenster Fetures wählen erscheint, ktivieren Sie BRScript-Druckertreier und folgen Sie weiter den Anweisungen uf dem Bildschirm. i Wenn der folgende Bildschirm erscheint, gehen Sie zum nächsten Schritt. Prllel Windows e Wenn die Lizenzvereinrung für ScnSoft PperPort 11SE erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. f Die Instlltion von ScnSoft PperPort 11SE wird nun utomtisch gestrtet. Dnch eginnt die Instlltion der MFL-Pro Suite. 21

22 Prllel Windows 19 Schließen Sie ds Prllelkel n Sie hen die folgenden Möglichkeiten: Für Benutzer von Windows 2000 Professionl: Klicken Sie uf Weiter. WICHTIG Schließen Sie ds Gerät direkt m Computer n. Schließen Sie ds Prllelkel zuerst m Computer und dnn m Gerät n. Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf OK. 20 Schließen Sie ds Netzkel n Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schlten Sie ds Gerät mit dem Netzschlter ein. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) Die Instlltion wird utomtisch fortgesetzt. Die einzelnen Instlltionsildschirme erscheinen ncheinnder. c Für Benutzer von Windows XP/XP Professionl x64 Edition: Wrten Sie ein wenig, die Instlltion der Brother-Treier strtet utomtisch. Die einzelnen Instlltionsildschirme erscheinen ncheinnder. WICHTIG Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildschirme ngezeigt wurden. Wenn ds Fenster zur Online-Registrierung erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn Sie die Online-Registrierung eendet hen, schließen Sie Ihren Werowser, um zu diesem Fenster zurückzukehren. Klicken Sie dnn uf Weiter. 22

23 Prllel Windows 21 Fertig stellen und neu strten Klicken Sie uf Fertig stellen, um den Computer neu zu strten. Nch dem Neustrt müssen Sie sich mit Administrtorrechten nmelden. Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ MFC-XXXX LPT (MFC-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). Wenn dieses Fenster erscheint, wählen Sie die Einstellung für Firmwre-Updtes und klicken Sie uf OK. Prllel Windows Für Firmwre-Updtes ist ein Internetzugng erforderlich. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Sie können den neuesten Treier vom Brother Solutions Center ( herunterlden. 23

24 Verkeltes Netzwerk Windows Für Benutzer eines verkelten Netzwerkes (für Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 17 Vor der Instlltion Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes. Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. WICHTIG Schließen Sie lle Anwendungen. Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem unterschiedlich ussehen. Die mitgelieferte CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 11SE. Diese Anwendung unterstützt Windows 2000 (SP4 oder höher), XP (SP2 oder höher), XP Professionl x64 Edition und Windows Vist. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. WICHTIG Dektivieren Sie lle persönlichen Firewlls (mit Ausnhme der Windows - Firewll), Anti-Spywre und Antivirus-Softwre für die Duer der Instlltion (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) Schließen Sie ds Netzwerkkel n Schließen Sie ds Netzwerkkel zuerst m Netzwerknschluss und dnn n einen freien Anschluss Ihres Hus n. Schließen Sie ds Netzkel n Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schlten Sie ds Gerät mit dem Netzschlter ein. (Für Deutschlnd und Österreich) (Für die Schweiz) 24

25 Verkeltes Netzwerk Windows 20 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn ds Fenster zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn ds Fenster zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei Strt.exe im Huptverzeichnis der CD-ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit c fort, um die MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Windows Vist : Wenn der Bildschirm zur Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie uf Zulssen. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, doppelklicken Sie unter Areitspltz (Computer) uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf Strt.exe. Ds Huptmenü der CD-ROM wird ngezeigt. Klicken Sie uf Erstinstlltion. d Wählen Sie Verkelte Netzwerkverindung und klicken Sie dnn uf Weiter. c Klicken Sie uf MFL-Pro Suite instllieren. e Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn ds Fenster Fetures wählen erscheint, ktivieren Sie BRScript-Druckertreier und folgen Sie weiter den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn die Lizenzvereinrung für ScnSoft PperPort 11SE erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Verkeltes Netzwerk Windows Mcintosh 25

26 Verkeltes Netzwerk Windows f g Die Instlltion von ScnSoft PperPort 11SE wird nun utomtisch gestrtet. Dnch eginnt die Instlltion der MFL-Pro Suite. Wenn die Lizenzvereinrung für die Brother MFL-Pro Suite erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Die IP-Adresse und den Knotennmen Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruck der Netzwerk-Konfigurtionsliste entnehmen. (Siehe Netzwerk-Konfigurtionsliste usdrucken uf Seite 45.) Wenn Ihr Gerät im Netzwerk nicht gefunden wird, erscheint der folgende Bildschirm. h Für Benutzer von Windows XP SP2/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist : Wenn dieses Fenster erscheint, wählen Sie Porteinstellungen der Firewll zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Instlltion fortsetzen.(empfohlen) und klicken Sie uf Weiter. Üerprüfen Sie mit Hilfe der Anweisungen uf dem Bildschirm Ihre Netzwerkeinstellung. Flls Ihr Gerät noch nicht für ds Netzwerk konfiguriert ist, erscheint die Meldung: Klicken Sie uf OK und dnn uf IP- Adresse konfigurieren. Geen Sie für Ihr Gerät eine im Netzwerk gültige IP-Adresse ein, indem Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm folgen. i Wenn Sie nicht die Windows -Firewll verwenden, lesen Sie im Hnduch Ihrer Softwre nch, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Scnnen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Zum PC-Fxempfng im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung uftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. Flls Ihr Gerät für ds Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste us und klicken Sie dnn uf Weiter. j k Flls Sie den Gerätesttus und Fehlermeldungen nicht vom Computer us üerwchen möchten, dektivieren Sie ds Kontrollkästchen Sttus Monitor ktivieren und klicken Sie dnn uf Weiter. Die Instlltion der Brother-Treier strtet utomtisch. Die einzelnen Instlltionsildschirme erscheinen ncheinnder. WICHTIG Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildschirme ngezeigt wurden. 26

27 Verkeltes Netzwerk Windows Wenn unter Windows Vist der folgende Bildschirm erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Instllieren, um die Instlltion korrekt zuschließen. Wenn dieses Fenster erscheint, wählen Sie die Einstellung für Firmwre-Updtes und klicken Sie uf OK. l Wenn ds Fenster zur Online-Registrierung erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn Sie die Online-Registrierung eendet hen, schließen Sie Ihren Werowser, um zu diesem Fenster zurückzukehren. Klicken Sie dnn uf Weiter. Für Firmwre-Updtes ist ein Internetzugng erforderlich. 22 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 20 uf Seite Fertig stellen und neu strten Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken Sie uf Fertig stellen, um den Computer neu zu strten. Nch dem Neustrt müssen Sie sich mit Administrtorrechten nmelden. Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). Die MFL-Pro Suite Lizenzvereinrung erlut die Instlltion uf 5 Computern im Netzwerk. Wenn Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern instllieren möchten, können Sie die Lizenz NL-5 für fünf zusätzliche Benutzer ei Ihrem Brother-Händler kufen. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Sie können den neuesten Treier vom Brother Solutions Center ( herunterlden. Verkeltes Netzwerk Windows Mcintosh 27

28 Verkeltes Netzwerk Mcintosh Für Benutzer eines verkelten Netzwerkes (für Mc OS X oder höher) 17 Vor der Instlltion Doppelklicken Sie uf ds Symol Strt Here OSX, um mit der Instlltion zu eginnen. Vergewissern Sie sich, dss der Netzstecker des Gerätes ngeschlossen ist und dss Ihr Mcintosh eingeschltet ist. Sie müssen sich mit Administrtorrechten nmelden. 18 WICHTIG Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Schließen Sie ds Netzwerkkel n Schließen Sie ds Netzwerkkel zuerst m Netzwerknschluss und dnn n einen freien Anschluss Ihres Hus n. c Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, lesen Sie dzu ds Netzwerkhnduch uf der CD-ROM. Wählen Sie Verkelte Netzwerkverindung und klicken Sie dnn uf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. 19 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. d Bitte wrten Sie, ds Instllieren der Softwre duert einige Sekunden. Nch der Instlltion klicken Sie uf Neustrt, um die Instlltion zuschließen. Die Brother-Softwre sucht nch dem Brother- Gerät. Währenddessen wird ds folgende Fenster ngezeigt: 28

29 Verkeltes Netzwerk Mcintosh e Flls Ihr Gerät für ds Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste us und klicken Sie dnn uf OK. f Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf OK. Die Instlltion der MFL-Pro Suite ist nun geschlossen. Gehen Sie zu Schritt 20 uf Seite 29. Die IP-Adresse und den Knotennmen Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruck der Netzwerk-Konfigurtionsliste entnehmen. (Siehe Netzwerk-Konfigurtionsliste usdrucken uf Seite 45.) Wenn Ihr Gerät im Netzwerk nicht gefunden wird, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Flls dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf OK. 20 Instllieren Sie den Presto! PgeMnger Wenn Presto! PgeMnger instlliert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PgeMnger uch Fotos und Dokumente einfch einscnnen und verwlten. Doppelklicken Sie uf Presto! PgeMnger und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Geen Sie für Ihren Mcintosh unter Computernme einen Nmen von is zu 15 Zeichen Länge ein und klicken Sie uf OK. Gehen Sie zu f. Um die Scnner-Tste im Netzwerk zu verwenden, müssen Sie Computer zur Verwendung der Scnner-Tste des Gerätes registrieren ktivieren. 21 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 19 uf Seite 28. Verkeltes Netzwerk Windows Mcintosh Der hier eingegeene Nme wird nch Drücken von und Auswhl einer Scn- Funktion im Disply des Gerätes ngezeigt. (Weitere Informtionen zum Scnnen im Netzwerk finden Sie im Softwre-Hnduch uf der CD-ROM.) Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. 29

30 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Für den Anschluss in einem Wireless-Netzwerk 17 Bevor Sie eginnen Zunächst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Gerätes für die Kommuniktion mit dem Access Point (Router) konfigurieren. Dnch hen Computer im Netzwerk Zugriff uf ds Gerät. Um ds Gerät mit einem dieser Computer nutzen zu können, müssen Sie die Treier und Softwre instllieren. Die folgenden Schritte führen Sie durch die Wireless-Konfigurtion und -Instlltion. Zur Erzielung optimler Ergenisse eim lltäglichen Drucken von Dokumenten sollten Sie ds Brother- Gerät möglichst nh m Access Point (Router) des Netzwerkes ufstellen und druf chten, dss keine Hindernisse den Funkkontkt eeinträchtigen. Große Gegenstände und Wände zwischen den eiden Geräten sowie Funkstörungen durch ndere elektronische Einrichtungen können die Geschwindigkeit der Dtenüertrgung eeinträchtigen. Dher ist eine Wireless-Verindung nicht immer die este Methode für lle Anwendungen und Dokumentenrten. Wenn Sie große Dteien wie mehrseitige Dokumente mit Text und großen Grfiken drucken, ist es üerlegenswert, ein verkeltes Ethernet-Netzwerk für einen schnelleren Dtentrnsfer oder eine USB-Verindung zum Erreichen der höchsten Üertrgungsgeschwindigkeit zu wählen. Owohl ds Brother MFC-8890DW sowohl in einem Wireless-Netzwerk ls uch in einem verkelten Netzwerk verwendet werden knn, können nicht eide Verindungsmethoden gleichzeitig genutzt werden. Flls Sie die Wireless-Einstellungen des Gerätes zuvor ereits konfiguriert hen, müssen Sie die Netzwerk-Einstellungen (LAN) zurücksetzen, evor Sie die Wireless-Einstellungen erneut vornehmen können. Drücken Sie Menü. Drücken Sie 7. Drücken Sie 0, um Netzwerk-Reset zu wählen. Drücken Sie zweiml 1 für J, um die Änderung zu kzeptieren. Die folgende Anleitung ist für den Infrstruktur-Modus vorgesehen. Wenn Sie Ihr Gerät in einer nderen Wireless-Umgeung etreien möchten, finden Sie usführliche Informtionen im Netzwerkhnduch uf der CD-ROM. Sie können ds Netzwerkhnduch wie folgt nsehen: 1 Schlten Sie Ihren Computer/Mcintosh ein. Legen Sie die Brother CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Für Windows : 2 Wählen Sie Ihr Modell und die Sprche. Ds Huptmenü der CD-ROM erscheint. 3 Klicken Sie uf Dokumenttion und dnn uf HTML-Dokumente. Für Mcintosh : 2 Doppelklicken Sie uf Dokumenttion und doppelklicken Sie dnn uf den Ordner für Ihre Sprche. 3 Doppelklicken Sie uf top.html. 30

31 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Infrstruktur-Modus Access Point (Router) Wireless-Gerät (Ihr Gerät) c Mit dem Access Point verundener wireless-fähiger Computer d Mit dem Access Point verundener verkelter Computer Windows Mcintosh Wireless-Netzwerk 31

32 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes 18 Üerprüfen Sie Ihre Netzwerkumgeung (Infrstruktur-Modus) Im Folgenden werden zwei Verfhren zur Instlltion Ihres Brother-Gerätes in einem Wireless-Netzwerk eschrieen. Beide Verfhren eignen sich für eine Netzwerkumgeung im Infrstruktur-Modus mit einem WLAN-Router oder Access Point, der DHCP zur Verge der IP-Adressen verwendet. Wählen Sie eine Konfigurtionsmethode und folgen Sie den Anweisungen uf der ngegeenen Seite. Wenn Ihr WLAN-Router oder Access Point kein SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS unterstützt, notieren Sie sich die Wireless-Einstellungen Ihres Access Points oder WLAN-Routers. WICHTIG Wenn Sie üer diese Informtionen (Netzwerknme, WEP-Key oder WPA2-PSK (Pre-Shred Key), LEAP oder EAP-FAST) nicht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrichtung nicht fortfhren. Lesen Sie die Dokumenttion Ihres Access Points oder WLAN-Routers zw. wenden Sie sich n den Hersteller des Routers oder n Ihren Systemdministrtor. Funktion Beispiel Notieren Sie hier die ktuellen Wireless- Netzwerkeinstellungen Kommuniktionsmodus: (Infrstruktur) Infrstruktur Netzwerknme: (SSID, ESSID) HELLO Authentifizierungsmethode: WPA2-PSK (Open System, Shred Key, WPA-PSK 1, WPA-PSK2 1, LEAP, EAP-FAST) Verschlüsselungsmodus: AES (Keiner, WEP, TKIP, AES, CKIP) Netzwerkschlüssel: (Key (Schlüssel), WEP-Key 2, Pssphrse) WPA/WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shred Key) ist eine Verschlüsselungsmethode, die es Ihrem Brother Wireless-Gerät ermöglicht, Verindung zu Access Points ufzunehmen, die üer eine TKIP- oder AES-Verschlüsselung (WPA-Personl) kommunizieren. WPA/WPA2-PSK (TKIP oder AES) verwendet einen zuvor vereinrten Schlüssel (PSK - Pre-Shred-Key) mit einer Länge von mindestens 8 und höchstens 63 Zeichen. 2 Der WEP-Key wird für 64- oder 128-Bit-verschlüsselte Netzwerke verwendet und knn sowohl Ziffern ls uch Buchsten enthlten. Wenn Sie den verwendeten WEP-Key nicht kennen, sollten Sie die Dokumenttion Ihres Access Points oder WLAN-Routers lesen. Der WEP-Key ist ein 64- oder 128-Bit-Wert, der im ASCII- oder HEXADEZIMAL-Formt eingegeen werden muss. Zum Beispiel: 64 Bit (ASCII): Verwendet 5 Textzeichen z. B. Hello (Groß-/Kleinschreiung echten) 64 Bit (Hexdeziml): Verwendet 10 Zeichen im Hexdeziml-Dtenformt z. B. 71f Bit (ASCII): Verwendet 13 Textzeichen z. B. Wirelesscomms (Groß-/Kleinschreiung echten). 128 Bit (Hexdeziml): Verwendet 26 Zeichen im Hexdeziml-Dtenformt z. B. 71f223456cd709e54123 Gehen Sie jetzt zu Seite 33 Flls Ihr WLAN-Router oder Access Point die Auto-Wireless-Methode zur Konfigurtion per Tstendruck unterstützt (SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS ): Gehen Sie jetzt zu Seite 35 32

33 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Brother-Gerät im Wireless-Netzwerk nschließen 19 Konfigurieren Sie die Wireless-Einstellungen (typische Wireless- Instlltion im Infrstruktur-Modus) Drücken Sie m Gerät Menü, 7 (Netzwerk), 2 (WLAN), 2 (Setup-Assist.). Drücken Sie oder, um Ein zu wählen, und drücken Sie dnn OK. Ds Gerät sucht nch verfügren SSIDs. Flls mehrere SSIDs ngezeigt werden, wählen Sie mit oder die SSID, die Sie in Schritt 18 uf Seite 32 notiert hen, und drücken Sie dnn OK. Gehen Sie dnch zu Schritt f. Es duert einige Sekunden, is die Liste der verfügren SSIDs ngezeigt wird. Wenn der Access Point so eingestellt ist, dss er keine SSID sendet, müssen Sie die SSID mnuell hinzufügen. Gehen Sie zu Schritt c. c Wählen Sie mit oder <Neue SSID> und drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt d. d Geen Sie die in Schritt 18 uf Seite 32 notierte SSID ein, indem Sie die Zifferntsten zur Auswhl der einzelnen Buchsten zw. Ziffern verwenden. Mit den Tsten und können Sie den Cursor nch links oder rechts ewegen. Um z. B. den Buchsten einzugeen, drücken Sie die Zifferntste 2 einml. Um die Ziffer 3 einzugeen, drücken Sie die Zifferntste 3 sieenml. Die Zeichen erscheinen in der Reihenfolge: Kleinuchsten, Großuchsten und dnn Ziffern. (Weitere Informtionen finden Sie unter Texteinge für Wireless-Einstellungen uf Seite 46.) Drücken Sie OK, wenn Sie lle Zeichen eingegeen hen. e Drücken Sie oder, um Infrstruktur zu wählen. Drücken Sie dnn OK. f Wählen Sie mit oder und OK eine der unten gennnten Optionen: Wenn Ihr Netzwerk für Authentifizierung und Verschlüsselung konfiguriert ist, müssen Sie die Einstellungen m Gerät so vornehmen, dss Sie mit den Einstellungen Ihres Netzwerkes üereinstimmen. g Keine Authentifizierung und Verschlüsselung: Wählen Sie Open System, drücken Sie OK, wählen Sie dnn mit oder Keine ls Verschlüsselung? und drücken Sie OK. Drücken Sie 1 für J, um die Einstellungen zu üernehmen Gehen Sie zu Schritt k. Keine Authentifizierung mit WEP- Verschlüsselung: Wählen Sie Open System, drücken Sie OK, wählen Sie dnn mit oder WEP ls Verschlüsselung? und drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt g. Authentifizierung mit WEP- Verschlüsselung: Wählen Sie Shred Key und drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt g. Authentifizierung mit WPA/WPA2-PSK (TKIP- oder AES)-Verschlüsselung: Wählen Sie WPA/WPA2-PSK und drücken Sie OK. Gehen Sie zu h. Authentifizierung mit LEAP: Wählen Sie LEAP und drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt i. Authentifizierung mit EAP-FAST/NONE, EAP-FAST/MS-CHAPv2, EAP-FAST/GTC (TKIP- oder AES-Verschlüsselung): Wählen Sie EAP-FAST/KEINE, EAP-FAST/MSCHAP (EAP-FAST/MS- CHAPv2) oder EAP-FAST/GTC und drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt j. Wählen Sie die erforderliche Schlüsselnummer und drücken Sie OK. Geen Sie den in Schritt 18 uf Seite 32 notierte WEP-Key ein, indem Sie die Zifferntsten zur Auswhl der einzelnen Buchsten zw. Ziffern verwenden. Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 33

34 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Um z. B. den Buchsten einzugeen, drücken Sie die Zifferntste 2 einml. Um die Ziffer 3 einzugeen, drücken Sie die Zifferntste 3 sieenml. Die Zeichen erscheinen in der Reihenfolge: Kleinuchsten, Großuchsten und dnn Ziffern. (Weitere Informtionen dzu finden Sie unter Texteinge für Wireless-Einstellungen uf Seite 46.) Drücken Sie OK, wenn Sie lle Zeichen eingegeen hen, und drücken Sie dnn 1 für J zum Üernehmen der Einstellungen. Gehen Sie zu Schritt k. h Drücken Sie oder, um TKIP oder AES ls Verschlüsselung? zu wählen und drücken Sie dnn OK. Geen Sie den in Schritt 18 uf Seite 32 notierten WPA/WPA2-PSK-Schlüssel ein, indem Sie die Zifferntsten zur Auswhl der einzelnen Buchsten zw. Ziffern verwenden. Um z. B. den Buchsten einzugeen, drücken Sie die Zifferntste 2 einml. Um die Ziffer 3 einzugeen, drücken Sie die Zifferntste 3 sieenml. i Die Zeichen erscheinen in der Reihenfolge: Kleinuchsten, Großuchsten und dnn Ziffern. (Weitere Informtionen dzu finden Sie unter Texteinge für Wireless-Einstellungen uf Seite 46.) Drücken Sie OK, wenn Sie lle Zeichen eingegeen hen, und drücken Sie dnn 1 für J zum Üernehmen der Einstellungen. Gehen Sie zu Schritt k. Geen Sie den Benutzernmen ein und drücken Sie OK. Mit den Tsten und können Sie den Cursor nch links und nch rechts ewegen. Um z. B. den Buchsten einzugeen, drücken Sie einml die Zifferntste 2. Geen Sie ds Kennwort ein und drücken Sie dnn OK. Drücken Sie 1 zum Üernehmen der Einstellungen. Gehen Sie zu Schritt k. (Weitere Informtionen dzu finden Sie unter Texteinge für Wireless-Einstellungen uf Seite 46.) j Drücken Sie oder, um TKIP oder AES ls Verschlüsselung? zu wählen und drücken Sie dnn OK. Geen Sie den Benutzernmen ein und drücken Sie OK. Mit den Tsten und können Sie den Cursor nch links und nch rechts ewegen. Um z. B. den Buchsten einzugeen, drücken Sie einml die Zifferntste 2. Geen Sie ds Kennwort ein und drücken Sie dnn OK. Drücken Sie 1 zum Üernehmen der Einstellungen. Gehen Sie zu Schritt k. (Weitere Informtionen dzu finden Sie unter Texteinge für Wireless-Einstellungen uf Seite 46.) k Ds Gerät versucht nun, mit den von Ihnen eingegeenen Informtionen eine Verindung zu Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen. Bei Erfolg erscheint im Disply kurz die Anzeige Verunden. Wenn ds Gerät keine erfolgreiche Verindung zum Netzwerk herstellen knn, sollten Sie die in Schritt 18 uf Seite 32 notierten Netzwerkeinstellungen üerprüfen. Wiederholen Sie die Schritte is j, um sicherzustellen, dss Sie die richtigen Informtionen eingegeen hen. Ist n Ihrem Access Point kein DHCP ktiviert, müssen Sie IP-Adresse, Sunetzmske und Gtewy des Gerätes mnuell n Ihr Netzwerk npssen. Einzelheiten hierzu finden Sie im Netzwerkhnduch. Ds Wireless-Setup ist jetzt geschlossen. Ein vierstufiger Indiktor oen im Disply des Gerätes zeigt die Stärke des Wireless-Signls Ihres Access Points zw. Routers n. Zur Instlltion der MFL-Pro Suite fhren Sie mit Schritt 20 fort. Für Windows -Benutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 37 Für Mcintosh -Benutzer Gehen Sie jetzt zu Seite 41 34

35 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes 19 Konfigurieren Sie die Wireless-Einstellungen mit der Auto-Wireless- Methode (per Tstendruck) Vergewissern Sie sich, dss Ihr Router oder Access Point ds unten geildete SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS -Symol trägt. Wenn ds Disply WLAN einstellen, Verinde SES (Verinde WPS oder Verinde AOSS) und nschließend Keine Verindung zeigt, ht ds Gerät keine erfolgreiche Verindung zu Ihrem Router oder Access Point hergestellt. Versuchen Sie es noch einml Schritt c. Wenn diesele Meldung wieder erscheint, setzen Sie ds Gerät uf die Werkseinstellungen zurück und versuchen Sie es dnn noch einml. Zum Zurücksetzen uf die Werkseinstellungen siehe Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen uf Seite 45. c d Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Reichweite eines Access Points oder Routers mit SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS. Die Reichweite knn je nch Umgeung unterschiedlich sein. Weitere Informtionen erhlten Sie in der Dokumenttion, die Sie mit dem Access Point/Router erhlten hen. Drücken Sie die SecureEsySetup -, Wi-Fi Protected Setup- oder AOSS -Tste n Ihrem WLAN-Router oder Access Point. Lesen Sie ds Hnduch Ihres WLAN-Routers oder Access Points für weitere Informtionen. Drücken Sie m Gerät Menü, 7 (Netzwerk), 2 (WLAN), 3 (SES/WPS/AOSS). Wenn ds Disply WLAN einstellen, dnn Keine Verindung oder Verind.-Fehler zeigt, wurde ein Sitzungskonflikt oder ein Verindungsfehler festgestellt (siehe Telle unten). Ds Gerät ht 2 oder mehr Router oder Access Points in Ihrem Netzwerk ermittelt, die SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS verwenden. Stellen Sie sicher, dss nur n einem Router oder Access Point SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS ktiviert ist, und eginnen Sie erneut mit c. Wenn im Disply WLAN einstellen und dnn Kein AccessPoint ngezeigt wird, ht ds Gerät keinen Access Point/Router in Ihrem Netzwerk gefunden, n dem SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS ktiviert ist. Stellen Sie ds Gerät dicht n den Access Point/Router und eginnen Sie noch einml mit Schritt c. Drücken Sie oder, um Ein zu wählen, und drücken Sie dnn OK. Mit dieser Funktion wird utomtisch ermittelt, welches Verfhren (SecureEsySetup, Wi-Fi Protected Setup oder AOSS ) Ihr Access Point für die Konfigurtion des Gerätes verwendet. Displynzeigen ei Verwendung des SES/WPS/AOSS-Funktionsmenüs WLAN einstellen Suche nch oder Zugriff uf den Access Point und Herunterlden von Einstellungen vom Access Point. Verindung zum Access Point wird hergestellt. Verindung fehlgeschlgen. e Flls Ihr Wireless-Access Point Wi-Fi Protected Setup (PIN-Verfhren) unterstützt und wenn Sie zur Konfigurtion ds PIN-Verfhren (Personl Identifiction Numer) enutzen möchten, lesen Sie PIN-Verfhren des Wi-Fi Protected Setup verwenden im Netzwerkhnduch uf der CD-ROM. Wenn im Disply Verunden ngezeigt wird, ht ds Gerät erfolgreich eine Verindung zu Ihrem Access-Point/Router hergestellt. Sie können Ihr Gerät nun in Ihrem Wireless- Netzwerk verwenden. Verinde SES/WPS/AOSS Keine Verindung Verind.- Fehler Verunden Kein AccessPoint Ein Sitzungskonflikt wurde festgestellt. Ds Gerät ht erfolgreich eine Verindung hergestellt. Der Access Point konnte nicht gefunden werden. Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 35

36 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Wenn während der Einrichtung ein Prolem uftritt, sollten Sie Ihr Gerät vorüergehend näher m Access Point ufstellen und erneut ei Schritt c eginnen. Ds Wireless-Setup ist jetzt geschlossen. Ds Wireless-Setup ist jetzt geschlossen. Zur Instlltion der MFL-Pro Suite fhren Sie mit Schritt 20 fort. Für Windows -Benutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 37 Für Mcintosh -Benutzer Gehen Sie jetzt zu Seite 41 36

37 Wireless-Netzwerk Windows Instllieren Sie die Treier und die Softwre (für Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 20 Bevor Sie die MFL-Pro Suite instllieren 21 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. WICHTIG Schließen Sie lle Anwendungen. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn ds Fenster zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn ds Fenster zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem unterschiedlich ussehen. Die mitgelieferte CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 11SE. Diese Anwendung unterstützt Windows 2000 (SP4 oder höher), XP (SP2 oder höher), XP Professionl x64 Edition und Windows Vist. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, doppelklicken Sie unter Areitspltz (Computer) uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf Strt.exe. WICHTIG Ds Huptmenü der CD-ROM wird ngezeigt. Klicken Sie uf Erstinstlltion. Dektivieren Sie lle persönlichen Firewlls (mit Ausnhme der Windows - Firewll), Anti-Spywre und Antivirus-Softwre für die Duer der Instlltion. c Klicken Sie uf MFL-Pro Suite instllieren. Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 37

38 Wireless-Netzwerk Windows Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei Strt.exe im Huptverzeichnis der CD-ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit Schritt c fort, um die MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Windows Vist : Wenn der Bildschirm zur Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie uf Zulssen. f g h Wenn die Lizenzvereinrung für ScnSoft PperPort 11SE erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Die Instlltion von ScnSoft PperPort 11SE wird nun utomtisch gestrtet. Dnch eginnt die Instlltion der MFL-Pro Suite. Wenn die Lizenzvereinrung für die Brother MFL-Pro Suite erscheint, klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. d Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und klicken Sie dnn uf Weiter. e Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, wählen Sie Benutzerdefinierte Instlltion und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn ds Fenster Fetures wählen erscheint, ktivieren Sie BRScript-Druckertreier und folgen Sie weiter den Anweisungen uf dem Bildschirm. Aktivieren Sie ds Kontrollkästchen Wireless- Einstellungen üerprüft und estätigt und klicken Sie uf Weiter. i Für Benutzer von Windows XP SP2/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist : Wenn dieses Fenster erscheint, wählen Sie Porteinstellungen der Firewll zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Instlltion fortsetzen.(empfohlen) und klicken Sie uf Weiter. Wenn Sie nicht die Windows -Firewll verwenden, lesen Sie im Hnduch Ihrer Softwre nch, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Scnnen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Zum PC-Fxempfng im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung uftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. 38

39 Wireless-Netzwerk Windows j Flls Ihr Gerät für ds Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste us und klicken Sie dnn uf Weiter. k Flls Sie den Gerätesttus und Fehlermeldungen nicht vom Computer us üerwchen möchten, dektivieren Sie ds Kontrollkästchen Sttus Monitor ktivieren und klicken Sie dnn uf Weiter. Die IP-Adresse und den Knotennmen Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruck der Netzwerk-Konfigurtionsliste entnehmen. (Siehe Netzwerk-Konfigurtionsliste usdrucken uf Seite 45.) Wenn die Wireless-Einstellung fehlschlägt, erscheint während der Instlltion der MFL-Pro Suite eine Fehlermeldung und die Instlltion wird gerochen. Üerprüfen Sie mit Hilfe der Anweisungen uf dem Bildschirm Ihre Netzwerkeinstellung. Wenn dieser Fehler uftritt, gehen Sie wieder zu Schritt 18 uf Seite 32 und richten Sie die Wireless- Verindung erneut ein. l Die Instlltion der Brother-Treier strtet utomtisch. Die einzelnen Instlltionsildschirme erscheinen ncheinnder. WICHTIG Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is lle Bildschirme ngezeigt wurden. Wenn unter Windows Vist der folgende Bildschirm erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Instllieren, um die Instlltion korrekt zuschließen. Wenn Sie WEP verwenden und im Disply Verunden erscheint, er ds Gerät nicht gefunden wird, sollten Sie üerprüfen, o der WEP-Key richtig eingegeen wurde. Beim WEP-Key wird zwischen Groß- und Kleinschreiung unterschieden. Flls Ihr Gerät noch nicht für ds Netzwerk konfiguriert ist, erscheint die Meldung: Klicken Sie uf OK und dnn uf IP- Adresse konfigurieren. Geen Sie für Ihr Gerät eine im Netzwerk gültige IP-Adresse ein, indem Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm folgen. m Wenn ds Fenster zur Online-Registrierung erscheint, wählen Sie die gewünschte Option und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Wenn Sie die Online-Registrierung eendet hen, schließen Sie Ihren Werowser, um zu diesem Fenster zurückzukehren. Klicken Sie dnn uf Weiter. Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 39

40 Wireless-Netzwerk Windows 22 Fertig stellen und neu strten Wenn der folgende Bildschirm erscheint, klicken Sie uf Fertig stellen, um den Computer neu zu strten. Nch dem Neustrt müssen Sie sich mit Administrtorrechten nmelden. 23 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 20 uf Seite 37. Die MFL-Pro Suite Lizenzvereinrung erlut die Instlltion uf 5 Computern im Netzwerk. Wenn Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern instllieren möchten, können Sie die Lizenz NL-5 für fünf zusätzliche Benutzer ei Ihrem Brother-Händler kufen. Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ MFC-XXXX LAN (MFC-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). Wenn dieses Fenster erscheint, wählen Sie die Einstellung für Firmwre-Updtes und klicken Sie uf OK. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Sie können den neuesten Treier vom Brother Solutions Center ( herunterlden. Für Firmwre-Updtes ist ein Internetzugng erforderlich. 40

41 Wireless-Netzwerk Mcintosh Instllieren Sie die Treier und die Softwre (für Mc OS X oder höher) Bevor Sie die MFL-Pro Suite instllieren Vergewissern Sie sich, dss der Netzstecker des Gerätes ngeschlossen ist und dss Ihr Mcintosh eingeschltet ist. Sie müssen sich mit Administrtorrechten nmelden. WICHTIG Vergewissern Sie sich, dss m Gerät kein USB-Stick ngeschlossen ist. Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. c d Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und klicken Sie dnn uf Weiter. Aktivieren Sie ds Kontrollkästchen Wireless- Einstellungen üerprüft und estätigt und klicken Sie uf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Doppelklicken Sie uf ds Symol Strt Here OSX, um mit der Instlltion zu eginnen. e Bitte wrten Sie, ds Instllieren der Softwre duert einige Sekunden. Nch der Instlltion klicken Sie uf Neustrt, um die Instlltion zuschließen. Die Brother-Softwre sucht nch dem Brother- Gerät. Währenddessen wird ds folgende Fenster ngezeigt: Wenn Sie den PS-Treier (den BR-Script- Druckertreier von Brother) instllieren möchten, lesen Sie dzu ds Netzwerkhnduch uf der CD-ROM. f Flls Ihr Gerät für ds Netzwerk konfiguriert ist, wählen Sie es in der Liste us und klicken Sie dnn uf OK. Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 41

42 Wireless-Netzwerk Mcintosh Die IP-Adresse und den Knotennmen Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruck der Netzwerk-Konfigurtionsliste entnehmen. (Siehe Netzwerk-Konfigurtionsliste usdrucken uf Seite 45.) Wenn die Wireless-Einstellung fehlschlägt, wird die Instlltion der MFL-Pro Suite gerochen. Üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Flls dieser Fehler uftritt, gehen Sie wieder zu Schritt 18 uf Seite 32 und richten Sie die Wireless- Verindung erneut ein. Flls dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf OK. 22 Instllieren Sie den Presto! PgeMnger Wenn Presto! PgeMnger instlliert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PgeMnger uch Fotos und Dokumente einfch einscnnen und verwlten. Doppelklicken Sie uf Presto! PgeMnger und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Geen Sie für Ihren Mcintosh unter Computernme einen Nmen von is zu 15 Zeichen Länge ein und klicken Sie uf OK. Gehen Sie zu Schritt g. 23 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Um die Scnner-Tste im Netzwerk zu verwenden, müssen Sie Computer zur Verwendung der Scnner-Tste des Gerätes registrieren ktivieren. Der hier eingegeene Nme wird nch Drücken von und Auswhl einer Scn- Funktion im Disply des Gerätes ngezeigt. (Weitere Informtionen zum Scnnen im Netzwerk finden Sie im Softwre-Hnduch uf der CD-ROM.) g Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf OK. Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 20 uf Seite 41. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Die Instlltion der MFL-Pro Suite ist nun geschlossen. Gehen Sie zu Schritt 22 uf Seite

43 Für Netzwerkenutzer Konfigurtionsprogrmm BRAdmin Light (für Windows ) BRAdmin Light ist ein Dienstprogrmm für die Erstinstlltion von netzwerkfähigen Brother-Geräten. Mit diesem Progrmm können Sie uch nch Brother-Geräten im Netzwerk suchen, deren Sttus nzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, konfigurieren. Weitere Informtionen zu BRAdmin Light erhlten Sie unter Wenn Sie ein erweitertes Druckerverwltungsprogrmm enötigen, sollten Sie die neuste Version von Brother BRAdmin Professionl verwenden. Sie können diese von herunterlden. BRAdmin Light instllieren Klicken Sie im Huptmenü der CD-ROM uf Netzwerk-Utilities. IP-Adresse, Sunetzmske und Gtewy mit BRAdmin Light einstellen Wenn ein DHCP/BOOTP/RARP-Server in Ihrem Netzwerk vorhnden ist, müssen Sie die folgenden Schritte nicht usführen. Ds Gerät erhält in diesem Fll seine IP-Adresse utomtisch. Strten Sie BRAdmin Light. BRAdmin Light sucht utomtisch nch neuen Geräten. Klicken Sie uf BRAdmin Light und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Doppelklicken Sie uf ds nicht konfigurierte Gerät. c Ds Stndrd-Kennwort für Ihr Gerät ist ccess. Ds Kennwort knn mit BRAdmin Light geändert werden. Wählen Sie Sttisch ls Boot-Methode. Geen Sie IP-Adresse, Sunetzmske und Gtewy ein und klicken Sie dnn uf OK. d Die Angen werden im Gerät gespeichert. 43

44 Für Netzwerkenutzer Konfigurtionsprogrmm BRAdmin Light (für Mc OS X) BRAdmin Light ist ein Dienstprogrmm für die Erstinstlltion von netzwerkfähigen Brother-Geräten. Sie können mit diesem Progrmm unter Mc OS X oder höher uch nch Brother-Geräten im Netzwerk suchen, deren Sttus nzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, konfigurieren. BRAdmin Light wird utomtisch mit dem Druckertreier instlliert. Wenn Sie den Druckertreier ereits instlliert hen, müssen Sie BRAdmin Light nicht erneut instllieren. Weitere Informtionen üer BRAdmin Light finden Sie unter IP-Adresse, Sunetzmske und Gtewy mit BRAdmin Light einstellen c Doppelklicken Sie uf die Dtei BRAdmin Light.jr und strten Sie die Softwre. BRAdmin Light sucht dnn utomtisch nch neuen Geräten. Wenn ein DHCP/BOOTP/RARP-Server in Ihrem Netzwerk vorhnden ist, müssen Sie die folgenden Schritte nicht usführen. Ds Gerät erhält in diesem Fll seine IP-Adresse utomtisch. Vergewissern Sie sich, dss die Jv-Client- Version oder höher uf Ihrem Computer instlliert ist. Ds Stndrd-Kennwort für Ihr Gerät ist ccess. Ds Kennwort knn mit BRAdmin Light geändert werden. d Doppelklicken Sie uf ds nicht konfigurierte Gerät. Doppelklicken Sie uf Ihrem Desktop uf Mcintosh HD. e Wählen Sie Sttisch ls Boot-Methode. Geen Sie IP-Adresse, Sunetzmske und Gtewy ein und klicken Sie dnn uf OK. Wählen Sie Lirry, Printers, Brother und dnn Utilities. f Die Angen werden im Gerät gespeichert. 44

45 Für Netzwerkenutzer We Bsed Mngement (Werowser) Der Brother MFC/DCP-Server ist mit einem Weserver usgestttet, mit dem der Gerätesttus üerwcht und verschiedene Konfigurtionseinstellungen üer HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol) geändert werden können. Der Benutzernme ist dmin und ds Stndrdkennwort ist ccess. Sie können ds Kennwort mit einem Werowser ändern. Wir empfehlen den Microsoft Internet Explorer 6.0 (oder höher) oder Firefox 1.0 (oder höher) für Windows und Sfri 1.3 für Mcintosh zu verwenden. Stellen Sie sicher, dss JvScript und Cookies in dem von Ihnen enutzten Browser stets ktiviert sind. Zur Verwendung eines Werowsers müssen Sie die IP-Adresse des MFC/DCP-Servers kennen. Die IP-Adresse des MFC/DCP-Server finden Sie in der Netzwerkkonfigurtionsliste. Öffnen Sie Ihren Browser. Geen Sie in Ihrem Browser printer_ip_ddress / ein. (Woei printer_ip_ddress für die IP-Adresse des Gerätes im Netzwerk oder den MFC/DCP- Servernmen steht.) Die IP-Adresse Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruck der Netzwerk-Konfigurtionsliste entnehmen. (Siehe Netzwerk- Konfigurtionsliste usdrucken uf Seite 45.) Zum Beispiel: Netzwerk-Konfigurtionsliste usdrucken Sie können die Netzwerk-Konfigurtionsliste usdrucken, um die ktuellen Netzwerkeinstellungen zu üerprüfen. Um diese Liste uszudrucken, gehen Sie wie folgt vor: Die vordere Adeckung muss geschlossen und der Netzstecker eingesteckt sein. Schlten Sie ds Gerät ein und wrten Sie, is es etriesereit ist. c Drücken Sie Menü, 6, 6. d Drücken Sie Strt. Ds Gerät druckt nun die ktuellen Netzwerkeinstellungen. Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen Um lle Netzwerkeinstellungen des internen MFC/DCP-Servers uf die werkseitigen Einstellungen zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät nicht mit dem Ausführen einer Funktion eschäftigt ist. Ziehen Sie dnn lle Kel (ußer dem Netzkel) vom Gerät. Drücken Sie Menü, 7, 0. c d e Drücken Sie 1, um Reset zu wählen. Drücken Sie 1, um J zu wählen. Ds Gerät strtet nun neu. Schließen Sie nch dem Neustrt lle Kel wieder n. Siehe Kpitel 11 des Netzwerkhnduches. 45