Gaskraftwerk Leipheim

Transkript

1 Müller-BBM GmbH Robert-Koch-Str Planegg bei München Telefon +49(89) Telefax +49(89) Dipl.-Ing. (FH) Michael Haal Telefon +49(89) Michael.Haal@mbbm.com 20. Oktober 2016 Gaskraftwerk Leipheim Ermittlung der Vorbelastung für innerhalb des Bebauungsplans Nr. 6 gelegene Immissionsorte Bericht Nr. M128782/04 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX : Auftraggeber: Bearbeitet von: Berichtsumfang: Akkreditiertes Prüflaboratorium nach ISO/IEC Gaskraftwerk Leipheim GmbH & Co. KG Karlstr Ulm Dipl.-Ing. (FH) Michael Haal Insgesamt 20 Seiten, davon 11 Seiten Textteil, 4 Seiten Abbildungen und 5 Seiten Anhang. Müller-BBM GmbH HRB München USt-ldNr. DE Geschäftsführer: Joachim Bittner, Walter Grotz, Dr. Carl-Christian Hantschk, Dr. Alexander Ropertz, Stefan Schierer, Elmar Schröder

2 Inhaltsverzeichnis 1 Situation und Aufgabenstellung 3 2 Verwendete Unterlagen 4 3 Grundlagen für die Vorbelastungsermittlung Vorbemerkungen Aus dem Stadtgebiet Leipheim Aus dem Gemeindegebiet Bubesheim Innerhalb des ZIGG-Gebiets gelegene Gewerbenutzungen 8 4 Ermittlung der Vorbelastung 10 5 Schlussbemerkungen 11 Abbildungen Anhang Berechnungsprotokoll S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Oktober 2016 Seite 2

3 1 Situation und Aufgabenstellung Die Gaskraftwerk Leipheim GmbH & Co. KG plant am Standort Leipheim/Bubesheim die Errichtung und den Betrieb eines Gasturbinenkraftwerks (kurz: GT-Kraftwerk). Das GT-Kraftwerk wird im Wesentlichen aus zwei Gasturbinenanlagen bestehen, deren Leistung insgesamt bis zu 674 MW el betragen soll. Das Vorhaben liegt innerhalb des Gebiets des Zweckverbands Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg (kurz: ZIGG) und dort innerhalb des Geltungsbereichs des Bebauungsplans Nr. 4 [8]. Im Zuge des immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfahrens ist für das GT- Kraftwerk die Erstellung einer detaillierten Prognose nach den Vorgaben der TA Lärm [1] erforderlich. Die Beurteilung der Zusatzbelastung, also die durch das Vorhaben zu erwartenden Geräuschbeiträge, erfolgt unter Berücksichtigung der im Bebauungsplan Nr. 4 festgesetzten Geräuschkontingente in Verbindung mit den Anforderungen der TA Lärm. Die Prognose der Schallimmissionen zum Nachweis der nach Bebauungsplan Nr. 4 zulässigen Geräuschkontingente ist entsprechend der im Bauleitplanverfahren zum Bebauungsplan Nr. 4 (vgl. [5], [8], [9]) durchgeführten Untersuchungen auf die außerhalb des ZIGG-Gebiets gelegenen Siedlungsbereiche/Immissionsorte fokussiert. Bei dem nun laufenden immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfahren für das GT-Kraftwerk Leipheim sind auf Anforderung der zuständigen Behörde zusätzlich die innerhalb des ZIGG-Gebiets auf Industriegebiets- und Gewerbegebietsflächen gelegenen Immissionsorte zu betrachten. Für zwei dieser innerhalb des ZIGG-Gebiets liegenden Immissionsorte wurden nach den Ergebnissen der durchgeführten Berechnungen (vgl. Schallimmissionsprognose Müller-BBM Bericht Nr. M128782/02, vom [13]) für die Zusatzbelastung Beurteilungspegel ermittelt, die den entsprechenden Immissionsrichtwert zur Nachtzeit um weniger als 6 db unterschreiten. Es handelt sich dabei um die Immissionsorte: - IO B-Plan Nr. 6 Süd, - IO B-Plan Nr. 6 Mitte. S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Da an den beiden vorgenannten Immissionsorten die Zusatzbelastung im Sinne der TA Lärm nicht irrelevant ist, soll zur Prüfung der schalltechnischen Verträglichkeit des Vorhabens für diese beiden Immissionsorte zusätzlich die Gesamtbelastung ermittelt werden. Inhalt des vorliegenden Berichts sind die Dokumentation der zur Vorbelastungsermittlung zugrunde gelegten Angaben/Daten und die Ergebnisse zur Vorbelastung für die zwei Immissionsorte. 20. Oktober 2016 Seite 3

4 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Verwendete Unterlagen [1] Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm TA Lärm) vom 26. August 1998, GMBl 1998, Nr. 26, S [2] DIN ISO : Akustik Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien. Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren; Entwurf, [3] DIN 45691: Geräuschkontingentierung [4] DIN 45687: Akustik. Software-Erzeugnisse zur Berechnung der Geräuschimmission im Freien. Qualitätsanforderungen und Prüfbestimmungen. Mai [5] Schalltechnische Begutachtung Gewerbelärm zur Fortschreibung Städtebaulicher Rahmenplan Fliegerhorst Leipheim der Kling Consult Planungs- und Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbh im Auftrag des Zweckverbands Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg, Projektnummer: , vom 08. Juli [6] Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg: Bebauungsplan Nr. 2 Westlich Theodor-Heuss-Straße, rechtskräftig seit [7] Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg: Bebauungsplan Nr. 3 Östlich Theodor-Heuss-Straße, rechtskräftig seit [8] Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg: Bebauungsplan Nr. 4 Sondergebiet Energieerzeugung: Gas- oder Gas- und Dampfturbinenkraftwerk; rechtskräftig seit [9] Bebauungsplan Nr. 4 Sondergebiet Energieerzeugung: Gas- oder Gas- und Dampfturbinenkraftwerk, Textteil mit Begründung i. d. F. vom mit redaktionellen Ergänzungen/Korrekturen vom ; Projektnummer: Erstellt durch Kling Consult Planungs- und Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbh im Auftrag des Zweckverbands Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg. [10] Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg: Bebauungsplan Nr. 5 Südlich der Landebahn, vom [11] Zweckverband Interkommunales Gewerbegebiet Landkreis Günzburg: Bebauungsplan Nr. 6 Südwestlich der Rollbahn Abschnitt I, rechtskräftig seit [12] Stadt Leipheim, Bebauungsplan Nr. 42 Lehmgrube, rechtskräftig seit [13] Müller-BBM GmbH, Bericht Nr. M128782/02, vom : Gaskraftwerk Leipheim, Detaillierte Prognose gemäß TA Lärm für die Errichtung und den Betrieb eines Gasturbinenkraftwerks. [14] Müller-BBM GmbH, Bericht Nr. M90722/24 vom : Bauvorhaben GuD-Anlage Leipheim Gesamtbelastung im Sinne der TA Lärm. 20. Oktober 2016 Seite 4

5 [15] Stadt Leipheim: Bebauungsplan Nr. 08 Ziegelfeld vom [16] Stadt Leipheim: Bebauungsplan Nr Ziegelfeld-süd-ost vom [17] Stadt Leipheim: Bebauungsplan Nr Ziegelfeld-West vom [18] Stadt Leipheim: Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 39 Sondergebiet Freizeit/Sport Fußballgolfanlage, Vorabzug, Stand: [19] Gemeinde Bubesheim, Bebauungsplan Nr. 0 Am Grieshauptgraben vom [20] Kling Consult, Projekt Nr. 6798/25 vom : Änderungsbebauungsplan Nr.0 und Nr9 (3.BA) Gewerbegebiet am Grieshauptgraben Gemeinde Bubesheim Begründung. [21] Gemeinde Bubesheim, Landkreis Günzburg 5. Änderung Bebauungsplan Nr. 7 Baugebiet: Neuer Wasserburger Weg und am hohen Rain, [22] Flächennutzungsplan (Genehmigungsfassung) Stadt Leipheim, Bürogemeinschaft OPLA, Augsburg, S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Oktober 2016 Seite 5

6 3 Grundlagen für die Vorbelastungsermittlung 3.1 Vorbemerkungen Die nachstehend als Vorbelastung beschriebenen gewerblichen Betriebe/Flächen entsprechen im Wesentlichen denen, wie sie im Zuge der Untersuchungen zum Verfahren für die Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 4 [9] berücksichtigt wurden. So handelt es sich um Vorbelastungen aus dem Stadtgebiet von Leipheim und dem Gemeindegebiet von Bubesheim sowie um benachbarte gewerbliche Nutzungen innerhalb des ZIGG-Gebiets. Es werden die nach derzeitigem Bau- und Planungsrecht vorhandenen Vorbelastungen berücksichtigt. Etwaige Erweiterungsflächen für die Entwicklung zusätzlicher Gewerbeflächen, d. h. konkret in Leipheim, südlich der Firma Wanzl, werden in der vorliegenden Untersuchung nicht berücksichtigt. Hinsichtlich Einzelheiten wird auf die angegebenen Quellen verwiesen. S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Aus dem Stadtgebiet Leipheim Außerhalb des ZIGG-Gebiets werden im Stadtgebiet Leipheim die in Tabelle 1 aufgeführten Vorbelastungen berücksichtigt. Gegenüber Abschnitt 3.1 der schalltechnischen Untersuchung Müller-BBM Bericht Nr. M90722/24 [14] werden die dort benannten Vorhalteflächen für Gewerbegebietsentwicklungen nach Flächennutzungsplan (FNP) nicht berücksichtigt. In Tabelle 1 sind ebenfalls Vorbelastungen enthalten, die aus einer Untersuchung der Kling Consult Planungs- und Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbh stammen (vgl. [5]). Es handelt sich dabei um die Fußballgolfanlage und um die nördlich des ZIGG- Gebiets befindlichen Gewerbegebietsflächen. Anmerkung: Die Größe dieser Flächen kann in begrenztem Maße von den Maßangaben nach [5] abweichen, was durch die Digitalisierung der entsprechenden pdf- Dokumente begründet ist. Für die vorliegende Untersuchung kann diese Abweichung als vernachlässigbar gering eingestuft werden. Ergänzend zu den Untersuchungen nach [5]/[14] wurde vorliegend der Bebauungsplan Nr. 42 Lehmgrube [12] in die Berechnung zur Vorbelastung einbezogen, welcher die Ansiedlung eines Wertstoffhofes beabsichtigt. Für diesen Bebauungsplan sind Geräuschkontingente L EK festgesetzt. Bei allen übrigen in Tabelle 1 aufgeführten Flächen werden ebenfalls Festsetzungen aus Bebauungsplänen oder branchenübliche Ansätze für das Emissionsverhalten zugrunde gelegt, je nachdem wie es in den Untersuchungen [5] und [14] dokumentiert ist. 20. Oktober 2016 Seite 6

7 Tabelle 1. Zusammenstellung der Emissionsflächen zur Ermittlung der Vorbelastung aus dem Gebiet von Leipheim. Bezeichnung Fläche in m² Emissionspegel in db/m² Fläche liegt innerhalb B-Plan-Umgriff / FNP Nachtzeit GIb I B-Plan Nr [17] GIb I Tankfläche Nord B-Plan Nr. 08 [15] GIb II B-Plan Nr GIb II Tankfläche Süd B-Plan Nr. 08 GIb III B-Plan Nr GIb IV B-Plan Nr GIb V B-Plan Nr GEbI Nord B-Plan Nr. 08 GEbI Süd B-Plan Nr. 08 GEb I B-Plan Nr [16] GEb II (zzgl. L EKzus ) B-Plan Nr Wanzl Werk I FNP [22] Gewerbegebiet Wanzl Werk II FNP Gewerbegebiet Wanzl W II Pachtfl FNP Grünfläche/sonst. Straßen Werk II Parkplatz ,0 FNP Parkplatzfläche Werk II Parkplatz ,4 FNP Parkplatzfläche Hansjörg Reiff GmbH FNP Gewerbegebiet Bestand NW FNP Gewerbegebiet Bestand NO FNP Gewerbegebiet Bestand Tankstelle FNP Gewerbegebiet Bestand 1184/ ,5 FNP Gewerbegebiet Bestand SO FNP Gewerbegebiet S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Bestand SO GEb FNP Gewerbegebiet Bestand SW FNP Gewerbegebiet Bestand SW erw FNP Gewerbegebiet Wertstoffhof B-Plan Nr. 42 [12] Fußballgolfanlage B-Plan Nr. 39 [18] In Abbildung 2 am Ende der Notiz sind die Vorbelastungsflächen nach Tabelle 1 grafisch dargestellt. 20. Oktober 2016 Seite 7

8 3.3 Aus dem Gemeindegebiet Bubesheim Es werden im Weiteren, analog zur Untersuchung nach [14], für die Vorbelastung aus dem Gebiet Bubesheim die in nachstehender Tabelle 2 aufgeführten Flächen bzw. Betriebe und aufgeführte Emissionspegel berücksichtigt. Für Einzelheiten siehe [14]. Tabelle 2. Zusammenstellung der Emissionsflächen zur Ermittlung der Vorbelastung aus dem Gebiet von Bubesheim. Bezeichnung Fläche in m² Emissionspegel in db/m² Fläche liegt innerhalb B-Plan-Umgriff/FNP Nachtzeit BPlan GEb1 Grieshauptgr Änderungsbebauungsplan BPlan GEb2 Grieshauptgr Nr. 0 und Nr. 9 (3.BA) [19] BPlan Nr. 9 Grieshauptgr B-Plan Nr. 9 Kögl B-Plan Nr. 0 Plan Nr.0 Grieshauptgr B-Plan Nr. 0 L&N Recycling (Fl.-Nrn / 1868) L&N Recycling (westl. Teil) (Fl.-Nr. 1867) FNP Gewerbegebiet/ Grünfläche FNP Gewerbegebiet/ Grünfläche Delta Möbel Plus FNP Gewerbegebiet/ Grünfläche Tripus GmbH B-Plan Nr. 7 [21] Gräss GmbH B-Plan Nr. 7 Autoverwertung Sauter ergänzendes Kontingent B-Plan Nr. 0/9 In Abbildung 3 sind die Vorbelastungsflächen nach Tabelle 2 grafisch dargestellt. S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Innerhalb des ZIGG-Gebiets gelegene Gewerbenutzungen Innerhalb des ZIGG-Gebiets existieren bereits einige Nachnutzungen in den ehemaligen Hangars, nachstehend aufgeführt unter Shelter. Diese Nutzungen werden wie im schalltechnischen Gutachten der Kling Consult Planungs- und Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbh (vgl. [5]) aufgeführt berücksichtigt. Hinsichtlich der Größe dieser Flächen gilt Gleiches wie in Abschnitt 3.2 angegeben. Neben der Nutzung ehemaliger Hangars existieren auch im nördlichen Teil des ehemaligen Fliegerhorsts gewerbliche Nachnutzungen. Diese werden entsprechend der Festsetzungen der dort gültigen Bebauungspläne Nr. 2 [7] und Nr. 3 [7] berücksichtigt. Ebenfalls entsprechend der schalltechnischen Festsetzungen werden die Bebauungspläne Nr. 5 [10] und Nr. 6 [11] berücksichtigt, die in etwa im mittleren Bereich des Gesamtareals liegen. 20. Oktober 2016 Seite 8

9 Weitere Gewerbe-/Industrieflächen, die nach dem städtebaulichen Rahmenplan grundsätzlich angedacht sind, für die derzeit jedoch noch kein Baurecht besteht, werden in der vorliegenden Untersuchung nicht berücksichtigt. Tabelle 3. Zusammenstellung der Emissionsflächen zur Ermittlung der Vorbelastung aus dem Gebiet des ZIGG. Bezeichnung Fläche in m² Emissionspegel in db/m² Fläche liegt innerhalb des ZIGG-Gebiets bzw. zusätzlich innerhalb B-Plan Nachtzeit Shelter Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ Shelter 355/ B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 [6] B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: B-Plan Nr. 2 GEb Nr. 2 B-Plan Nr. 3 GEb Nr. 3 [7] B-Plan Nr. 3 GEb Nr. 3 B-Plan Nr. 3 GEb Nr. 3 B-Plan Nr. 3 GEb Nr. 3 B-Plan Nr. 3 GEb Nr. 3 B-Plan Nr. 3 GEb Nr. 3 B-Plan Nr. 5 GEb "Nord" Nr. 5 [10] B-Plan Nr. 5 GEb "Süd" Nr. 5 B-Plan Nr. 6 GI Nr. 6 [11] In Abbildung 4 sind die Vorbelastungsflächen nach Tabelle 3 grafisch dargestellt. 20. Oktober 2016 Seite 9

10 4 Ermittlung der Vorbelastung Die Vorbelastung für die in Kapitel 3 beschriebenen Flächen wurde unter Berücksichtigung der anzuwendenden Berechnungsvorschriften ermittelt. Für den Bebauungsplan Nr. 2 lauten diese: Die Berechnung der immissionswirksamen flächenbezogenen Schallleistungspegel hat nach den Berechnungsverfahren der DIN ISO Dämpfung des Schalls bei der Ausbreitung im Freien, Teil 2: Allgemeines Berechnungsverfahren (ISO : 1996) vom Oktober 1999 unter ausschließlicher Berücksichtigung der geometrischen Ausbreitungsdämpfung (mittlere Entfernungsminderung A div entsprechend Punkt 7.1 der DIN ISO ) und einer Höhe der Emissionsquellen von 4,00 m über Gelände zu erfolgen. ( ) Als Einfallswinkel ist von 360 Grad auszugehen. ( ) Inhaltlich gleichlautend wird die Berechnung in den Bebauungsplänen Nr. 3, 5 und 6 gefordert. Ebenso werden gemäß [5] die durch die Geräuschemissionen der Shelterflächen und der Fußballgolfanlage resultierenden Schallimmissionen berechnet. Im Bebauungsplan Nr. 42 Lehmgrube sind Emissionskontingente L EK festgesetzt, so dass die Ausbreitungsrechnung nach DIN [3] erfolgt. Alle übrigen Flächen, in Leipheim und Bubesheim außerhalb des ZIGG-Gebiets, werden identisch zu [14] gerechnet. Die Beurteilungspegel zur Vorbelastung (Nachtzeit) sind für die beiden nach den Ergebnissen der Schallimmissionsprognose relevanten Immissionsorte (vgl. [13]) in Tabelle 4 zusammengestellt. Ermittelt wurden diese für verschiedene Berechnungshöhen bis hin zu der nach Bebauungsplan Nr. 6 [11] zulässigen Bauhöhe, wo grundsätzlich ein Immissionsort entstehen könnte. Tabelle 4. Ermittelte Beurteilungspegel (Nachtzeit) für die Vorbelastung nach TA Lärm. S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Ermittelte Beurteilungspegel in db(a) für Bezeichnung IO B-Plan Nr. 6 Süd IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 2,5 m 5,0 m 7,5 m 10 m 20 m 5 m 10 m 15 m Vorbelastung (umliegendes Gewerbe) 48,5 48,7 47,9 47,4 46,2 49,9 49,3 48,7 Die Ergebnisse, d. h. die Geräuschbeiträge der einzelnen Industrie- und Gewerbenutzungen, können dem Berechnungsanhang entnommen werden. 20. Oktober 2016 Seite 10

11 5 Schlussbemerkungen Als Beurteilungspegel für die Vorbelastung nach TA Lärm wurden die Folgenden ermittelt: - Immissionsort IO B-Plan Nr. 6 Süd db(a), - Immissionsort IO B-Plan Nr. 6 Mitte db(a). Nahezu ausschließlich wird an beiden Immissionsorten die Vorbelastung durch die direkt benachbarte Fläche innerhalb desselben Bebauungsplans geprägt. In den Berechnungen wurde diese Fläche B-Plan Nr. 6 GI mit dem Flächenkontingent gemäß Bebauungsplanvorgabe in Höhe von 50 db/m² (vgl. [11]) berücksichtigt. Künftig, d. h. mit realer Positionierung der einzelnen Gebäude/Anlagenteile innerhalb des Bereichs von Bebauungsplan Nr. 6 West bzw. GI(b), können geringere Werte der Vorbelastung an oben stehenden Immissionsorten möglich sein und damit auch geringere Gesamtbelastungswerte. Es könnten jedoch auch in gewissem Maße höhere Vorbelastungswerte möglich sein, wenn sich der akustische Schwerpunkt des westlich benachbarten Betriebs auf der Ostseite des entsprechenden Grundstücks befände. Dies muss nach den aktuell im Bebauungsplan Nr. 6 eingezeichneten Positionen für mögliche Gebäude jedoch nicht erwartet werden. Auch muss nicht erwartet werden, dass sich der Immissionsort B-Plan Nr. 6 Süd bzw. B-Plan Nr. 6 Mitte an der äußersten Baugrenze befindet. Abgesehen davon bleibt die Frage, ob hier tatsächlich ein Immissionsort entstehen wird. Dipl.-Ing. (FH) Michael Haal S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Oktober 2016 Seite 11

12 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Abbildung 1. Lage der Immissionsorte innerhalb des Umgriffs von Bebauungsplan Nr. 6 [11]. 20. Oktober 2016 Seite 12

13 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Abbildung 2. Kennzeichnung der Lage der Vorbelastungsflächen im Leipheimer Gebiet, außerhalb des ZIGG-Gebiets (rot umrandet), Luftbild Quelle: Google Earth. 20. Oktober 2016 Seite 13

14 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Abbildung 3. Kennzeichnung der Lage der Vorbelastungsflächen im Bubesheimer Gebiet, außerhalb des ZIGG-Gebiets (rot umrandet), Luftbild Quelle: Google Earth. 20. Oktober 2016 Seite 14

15 S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Abbildung 4. Kennzeichnung der Lage der Vorbelastungsflächen innerhalb des ZIGG- Gebietes (rot eingerahmt) sowie Lage der Immissionsorte. 20. Oktober 2016 Seite 15

16 Anhang Berechnungsprotokoll S:\m\proj\128\m128782\m128782_04_ber_2d.DOCX: Oktober 2016 Anhang, Seite 1

17 S:\M\Proj\128\M128782\M128782_04_BER_2D\Bericht_Anhang.docx :09: Oktober 2016 Anhang, Seite 2

18 S:\M\Proj\128\M128782\M128782_04_BER_2D\Bericht_Anhang.docx :09:00 Emissionen Bebauungsplanquellen 20. Oktober 2016 Anhang, Seite 3 Bezeichnung M. ID Zeitraum Nacht Fläche Lw'' Lw Lmin Lmax Lknick Kknick (dba) (dba) (dba) (dba) (dba) (%) (m²) Kögl Kontingent (nachts)!0700! 49,0 93,7 55,0 65,0 60, ,61 BPlan Nr.0 (Grieshauptgraben) Kontingent (nachts)!0700! 44,0 86,1 55,0 65,0 60, ,68 L&N Recycling (nördl. Teil) Kontingent (nachts)!0700! 43,0 77,5 55,0 65,0 60, ,25 L&N Recycling (südl. Teil) Kontingent (nachts)!0700! 43,0 81,2 55,0 65,0 60, ,11 L&N Recycling (westl. Teil) Kontingent (nachts)!0700! 48,0 85,6 55,0 65,0 60, ,18 Bestand NW!070101! 45,0 86,3 55,0 65,0 60, ,44 Bestand NO!070101! 45,0 87,6 55,0 65,0 60, ,53 Bestand Tankstelle!070101! 45,0 76,0 55,0 65,0 60, ,30 Bestand 1884/4!070101! 47,5 82,2 55,0 65,0 60, ,78 Bestand SO!070101! 45,0 81,2 55,0 65,0 60, ,22 Bestand SO GEb!070101! 42,0 74,9 55,0 65,0 60, ,74 Bestand SW!070101! 46,0 79,0 55,0 65,0 60, ,33 Bestand SW erw.!070101! 0,0 37,7 55,0 65,0 60, ,21 B-Plan Nr. 42 "Wertstoffhof"!070100! 45,0 84,3 55,0 65,0 60, ,32 B-Plan Nr. 39 "Fußballgolfanlage"!070103! 0,0 44,8 55,0 65,0 60, ,65 GIb I!070102! 40,0 79,4 55,0 65,0 60, ,69 GIb I Tankfläche Nord!070102! 40,0 75,4 55,0 65,0 60, ,36 GIb II!070102! 45,0 86,2 55,0 65,0 60, ,32 GIb II Tankfläche Süd!070102! 45,0 79,1 55,0 65,0 60, ,97 GIb III!070102! 50,0 98,2 55,0 65,0 60, ,43 GIb IV!070102! 50,0 82,4 55,0 65,0 60, ,21 GIb V!070102! 47,0 86,5 55,0 65,0 60, ,50 GEbI Nord!070102! 45,0 84,7 55,0 65,0 60, ,90 GEbI Süd!070102! 45,0 83,0 55,0 65,0 60, ,41 GEb I!070102! 50,0 91,7 55,0 65,0 60, ,48 GEb II (zzgl. LeKzus)!070102! 45,0 84,6 55,0 65,0 60, ,70 Wanzl - Werk I!070102! 47,0 91,0 55,0 65,0 60, ,09 Wanzl - Werk II!070102! 49,0 91,9 55,0 65,0 60, ,99 Wanzl W II - Pachtfläche!070102! 49,0 76,1 55,0 65,0 60, ,29 Hansjörg Reiff GmbH (ehemaligs Siegel-Werk)!070102! 50,0 90,5 55,0 65,0 60, ,85 shelter 325!0702! 45,0 80,6 55,0 65,0 60, ,85 shelter 355/1!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,11 shelter 355/4!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,27 shelter 355/5!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,69 shelter 355/6!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,45 shelter 355/7!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,26 shelter 355/8!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,30 shelter 355/9!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,87 shelter 355/10!0702! 45,0 79,9 55,0 65,0 60, ,69 shelter 355/11!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,83 shelter 355/12!0702! 45,0 79,8 55,0 65,0 60, ,33 shelter 355/13!0702! 45,0 80,2 55,0 65,0 60, ,41 B-Plan Nr. 2 GEb 1.1!070200! 42,0 86,4 55,0 65,0 60, ,12 B-Plan Nr. 2 GEb 1.1!070200! 42,0 88,7 55,0 65,0 60, ,18 B-Plan Nr. 2 GEb 1.2!070200! 45,0 93,9 55,0 65,0 60, ,26 B-Plan Nr. 2 GEb 1.3!070200! 45,0 90,6 55,0 65,0 60, ,63 B-Plan Nr. 2 GEb 1.4!070200! 42,0 86,1 55,0 65,0 60, ,56 B-Plan Nr. 2 GEb 1.5!070200! 42,0 83,9 55,0 65,0 60, ,30 B-Plan Nr. 2 GEb 1.6!070200! 42,0 73,4 55,0 65,0 60, ,59 B-Plan Nr. 3 GEb 1.2!070201! 42,0 73,8 55,0 65,0 60, ,54 B-Plan Nr. 3 GEb 1.2!070201! 42,0 77,3 55,0 65,0 60, ,70 B-Plan Nr. 3 GEb 1.3!070201! 42,0 88,8 55,0 65,0 60, ,80 B-Plan Nr. 3 GEb 1.4!070201! 42,0 87,9 55,0 65,0 60, ,89 B-Plan Nr. 3 GEb 2.1!070201! 45,0 94,0 55,0 65,0 60, ,93 B-Plan Nr. 3 GEb 2.2 / 2.3 / 2.4!070201! 45,0 95,4 55,0 65,0 60, ,65 B-Plan Nr. 5 GEb "Nord"!070203! 50,0 99,8 55,0 65,0 60, ,64 B-Plan Nr. 5 GEb "Süd"!070203! 50,0 95,2 55,0 65,0 60, ,80 B-Plan Nr. 6 GI +!070204! 50,0 96,9 55,0 65,0 60, ,47

19 S:\M\Proj\128\M128782\M128782_04_BER_2D\Bericht_Anhang.docx :09:00 Emissionen Industrie Flächenschallquellen 20. Oktober 2016 Anhang, Seite 4 Bezeichnung M. ID Schallleistung Lw Schallleistung Lw'' Lw / Li Korrektur Einwirkzeit K0 Freq. Richtw. Tag Abend Nacht Tag Abend Nacht Typ Wert norm. Tag Abend Nacht Tag Ruhe Nacht (dba) (dba) (dba) (dba) (dba) (dba) db(a) db(a) db(a) db(a) (min) (min) (min) (db) (Hz) BPlan GEb1 Grieshauptgraben (nachts)!0700! 85,6 50,0 Lw ,0-138,0 0,0 0,0 500 (keine) BPlan GEb2 Grieshauptgraben (nachts)!0700! 78,7 44,0 Lw ,0-132,0 0,0 0,0 500 (keine) BPlan Nr. 9 Grieshauptgraben (nachts)!0700! 88,9 44,0 Lw ,0-132,0 0,0 0,0 500 (keine) Delta Möbel Plus Kontingent (nachts)!0700! 87,9 48,0 Lw ,0-136,0 0,0 0,0 500 (keine) BPlan Nr. 7 Tripus GmbH (nachts)!0700! 91,1 48,0 Lw ,0-136,0 0,0 0,0 500 (keine) BPlan Nr. 7 Gräss GmbH (nachts)!0700! 73,2 35,0 Lw ,0-123,0 0,0 0,0 500 (keine) Autoverwertung Sauter ergänzendes Kontingent (nachts)!0700! 93,3 55,0 Lw" ,0-138,0 0,0 0,0 500 (keine) Werk II - Parkplatz 1!070102! 92,3 61,0 Lw 83,2 0,0 0,0 9,1 780,00 180,00 60,00 0,0 500 (keine) Werk II - Parkplatz 2!070102! 89,2 60,4 Lw 80,2 0,0 0,0 9,0 780,00 180,00 60,00 0,0 500 (keine) Immissionen Immissionspunkte - Beurteilungspegel Bezeichnung M. ID Pegel Lr Richtwert Nutzungsart Höhe Koordinaten TagAbend Nacht Ld TagAbend Nacht Ld Gebiet Auto Lärmart X Y Z (dba) (dba) (dba) (dba) (dba) (dba) (m) (m) (m) (m) IO B-Plan Nr. 6 Süd 2,5 m +!01! 48,5 50,0 GE Industrie 2,50 r , ,97 2,50 IO B-Plan Nr. 6 Süd 5,0 m +!01! 48,7 50,0 GE Industrie 5,00 r , ,97 5,00 IO B-Plan Nr. 6 Süd 7,5 m +!01! 47,9 50,0 GE Industrie 7,50 r , ,97 7,50 IO B-Plan Nr. 6 Süd 10,0 m +!01! 47,4 50,0 GE Industrie 10,00 r , ,97 10,00 IO B-Plan Nr. 6 Süd 20,0 m +!01! 46,2 50,0 GE Industrie 20,00 r , ,97 20,00 IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 5,0 m +!01! 49,9 50,0 GE Industrie 5,00 r , ,27 5,00 IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 10,0 m +!01! 49,3 50,0 GE Industrie 10,00 r , ,27 10,00 IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 15,0 m +!01! 48,7 50,0 GE Industrie 15,00 r , ,27 15,00 Teilpegel Tag und Nacht Bezeichnung M. ID IO B-Plan Nr. 6 Süd 2,5 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 5,0 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 7,5 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 10,0 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 20,0 m IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 5,0 m Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld BPlan GEb1 Grieshauptgraben (nachts)!0700! 1,4 1,4 1,5 1,5 1,7 0,8 0,9 1,0 BPlan GEb2 Grieshauptgraben (nachts)!0700! -5,6-5,6-5,6-5,5-5,3-6,2-6,1-6,0 BPlan Nr. 9 Grieshauptgraben (nachts)!0700! 4,2 4,2 4,3 4,3 4,5 3,6 3,7 3,8 Delta Möbel Plus Kontingent (nachts)!0700! 6,0 6,0 6,1 6,1 6,4 5,7 5,8 5,9 BPlan Nr. 7 Tripus GmbH (nachts)!0700! 8,8 8,8 8,9 8,9 9,1 8,4 8,5 8,6 BPlan Nr. 7 Gräss GmbH (nachts)!0700! -8,6-8,6-8,5-8,5-8,2-9,0-8,9-8,8 Autoverwertung Sauter ergänzendes Kontingent (nachts)!0700! 8,5 8,5 8,6 8,6 8,8 8,0 8,0 8,1 Werk II - Parkplatz 1!070102! 6,7 6,8 6,8 6,9 7,0 7,6 7,6 7,7 Werk II - Parkplatz 2!070102! 3,7 3,7 3,8 3,8 4,0 4,5 4,6 4,7 Kögl Kontingent (nachts)!0700! 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 17,4 17,4 17,4 BPlan Nr.0 (Grieshauptgraben) Kontingent (nachts)!0700! 10,4 10,4 10,4 10,4 10,4 9,9 9,9 9,9 L&N Recycling (nördl. Teil) Kontingent (nachts)!0700! 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,1 2,1 2,1 L&N Recycling (südl. Teil) Kontingent (nachts)!0700! 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 5,5 5,5 5,5 L&N Recycling (westl. Teil) Kontingent (nachts)!0700! 11,1 11,1 11,1 11,1 11,1 10,4 10,4 10,4 Bestand NW!070101! 13,3 13,3 13,3 13,3 13,3 14,4 14,4 14,4 Bestand NO!070101! 14,6 14,6 14,6 14,6 14,6 15,7 15,7 15,7 Bestand Tankstelle!070101! 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,3 4,3 4,3 Bestand 1884/4!070101! 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 9,9 9,9 9,9 Bestand SO!070101! 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 10,0 10,0 10,0 Bestand SO GEb!070101! 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 4,0 4,0 4,0 Bestand SW!070101! 6,6 6,6 6,6 6,6 6,6 7,7 7,7 7,7 Bestand SW erw.!070101! -34,6-34,6-34,6-34,6-34,6-33,5-33,5-33,5 B-Plan Nr. 42 "Wertstoffhof"!070100! 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,9 12,9 12,9 B-Plan Nr. 39 "Fußballgolfanlage"!070103! -23,2-23,2-23,2-23,2-23,2-24,0-24,0-24,0 GIb I!070102! 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,7 2,7 2,7 GIb I Tankfläche Nord!070102! -1,6-1,6-1,6-1,6-1,6-1,1-1,1-1,1

20 S:\M\Proj\128\M128782\M128782_04_BER_2D\Bericht_Anhang.docx :09: Oktober 2016 Anhang, Seite 5 Bezeichnung M. ID IO B-Plan Nr. 6 Süd 2,5 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 5,0 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 7,5 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 10,0 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 20,0 m IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 5,0 m Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld Tag Nacht Ld GIb II!070102! 9,2 9,2 9,2 9,2 9,2 9,7 9,7 9,7 GIb II Tankfläche Süd!070102! 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,8 2,8 2,8 GIb III!070102! 21,8 21,8 21,8 21,8 21,8 22,3 22,3 22,3 GIb IV!070102! 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 6,2 6,2 6,2 GIb V!070102! 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 10,1 10,1 10,1 GEbI Nord!070102! 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 8,7 8,7 8,7 GEbI Süd!070102! 6,9 6,9 6,9 6,9 6,9 7,5 7,5 7,5 GEb I!070102! 16,1 16,1 16,1 16,1 16,1 16,6 16,6 16,6 GEb II (zzgl. LeKzus)!070102! 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,9 9,9 9,9 Wanzl - Werk I!070102! 14,8 14,8 14,8 14,8 14,8 15,4 15,4 15,4 Wanzl - Werk II!070102! 14,7 14,7 14,7 14,7 14,7 15,3 15,3 15,3 Wanzl W II - Pachtfläche!070102! -1,1-1,1-1,1-1,1-1,1-0,5-0,5-0,5 Hansjörg Reiff GmbH (ehemaligs Siegel-Werk)!070102! 13,4 13,4 13,4 13,4 13,4 14,0 14,0 14,0 shelter 325!0702! 29,4 29,4 29,4 29,4 29,3 22,0 22,0 22,0 shelter 355/1!0702! 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 shelter 355/4!0702! 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,1 13,1 13,1 shelter 355/5!0702! 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 12,8 12,8 12,8 shelter 355/6!0702! 14,3 14,3 14,3 14,3 14,2 13,2 13,2 13,2 shelter 355/7!0702! 15,1 15,1 15,1 15,1 15,1 13,7 13,7 13,7 shelter 355/8!0702! 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 14,7 14,7 14,7 shelter 355/9!0702! 18,9 18,9 18,9 18,9 18,8 16,0 16,0 16,0 shelter 355/10!0702! 21,4 21,4 21,4 21,4 21,4 17,6 17,6 17,6 shelter 355/11!0702! 24,6 24,6 24,6 24,6 24,5 20,1 20,1 20,1 shelter 355/12!0702! 20,8 20,8 20,8 20,8 20,8 18,3 18,3 18,3 shelter 355/13!0702! 17,6 17,6 17,6 17,6 17,6 15,8 15,8 15,8 B-Plan Nr. 2 GEb 1.1!070200! 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 17,7 17,7 17,7 B-Plan Nr. 2 GEb 1.1!070200! 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 21,9 21,9 21,9 B-Plan Nr. 2 GEb 1.2!070200! 27,5 27,5 27,5 27,5 27,5 29,9 29,9 29,9 B-Plan Nr. 2 GEb 1.3!070200! 26,5 26,5 26,5 26,5 26,5 29,7 29,7 29,7 B-Plan Nr. 2 GEb 1.4!070200! 16,9 16,9 16,9 16,9 16,9 18,6 18,6 18,6 B-Plan Nr. 2 GEb 1.5!070200! 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 16,1 16,1 16,1 B-Plan Nr. 2 GEb 1.6!070200! 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,5 3,5 3,5 B-Plan Nr. 3 GEb 1.2!070201! 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 3,1 3,1 3,1 B-Plan Nr. 3 GEb 1.2!070201! 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 7,1 7,1 7,1 B-Plan Nr. 3 GEb 1.3!070201! 16,6 16,6 16,6 16,6 16,6 17,6 17,6 17,6 B-Plan Nr. 3 GEb 1.4!070201! 17,1 17,1 17,1 17,1 17,1 18,4 18,4 18,4 B-Plan Nr. 3 GEb 2.1!070201! 25,2 25,2 25,2 25,2 25,2 26,8 26,8 26,8 B-Plan Nr. 3 GEb 2.2 / 2.3 / 2.4!070201! 26,9 26,9 26,9 26,9 26,9 28,4 28,4 28,3 B-Plan Nr. 5 GEb "Nord"!070203! 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 35,7 35,7 35,7 B-Plan Nr. 5 GEb "Süd"!070203! 33,3 33,3 33,3 33,3 33,3 33,6 33,6 33,6 B-Plan Nr. 6 GI!070204! 47,9 48,1 47,2 46,6 45,1 49,4 48,7 48,0 Gruppentabelle Nacht Bezeichnung IO "Mitte" IO "Mitte" Muster Teilsummenpegel V10_Vorbelastung Nacht IO B-Plan Nr. 6 Süd 2,5 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 5,0 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 7,5 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 10,0 m IO B-Plan Nr. 6 Süd 20,0 m IO B-Plan Nr. 6 "Mitte" 5,0 m B-Plan Nr. 6 10,0 m B-Plan Nr. 6 15,0 m Root!* 48,5 48,7 47,9 47,4 46,2 49,9 49,3 48,7 VB-Ascbhätzung!07* 48,5 48,7 47,9 47,4 46,2 49,9 49,3 48,7 Nutzungen außerhalb ZIGG, in Bubesheim!0700* 20,6 20,6 20,6 20,7 20,7 20,1 20,1 20,1 Nutzungen außerhalb ZIGG, in Leipheim!0701* 26,2 26,2 26,2 26,2 26,2 26,8 26,8 26,8 Wertstoffhof!070100* 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,9 12,9 12,9 nördlich des ZIGG!070101* 18,7 18,7 18,7 18,7 18,7 19,8 19,8 19,8 Wanzl und Co!070102* 25,1 25,1 25,1 25,1 25,2 25,6 25,6 25,7 Fußballgolf!070103* -23,2-23,2-23,2-23,2-23,2-24,0-24,0-24,0 Nutzungen innerhalb des ZIGG!0702* 48,5 48,6 47,9 47,4 46,2 49,9 49,2 48,7 B-Plan Nr. 2!070200* 30,9 30,9 30,9 30,9 30,9 33,5 33,5 33,5 B-Plan Nr. 3!070201* 29,7 29,7 29,7 29,7 29,7 31,1 31,1 31,1 B-Plan Nr. 5!070203* 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,8 37,8 37,8 B-Plan Nr. 6!070204* 47,9 48,1 47,2 46,6 45,1 49,4 48,7 48,0