Haus Horst. Fischessen ab Aschermittwoch. Bohler. ... os Eischwiele es

Transkript

1 Bohler ESCHWEILER kompetent, zuverlässig und nur einen Mausklick entfernt! Heide Ab Aschermittwoch große Fischkarte! Bohler Heide 1 IMMOBILIEN Eschweiler Jülicher Str. 79, Eschweiler Tel / Tel /7900-0, Fax Jahrgang Nr Februar gegr Nachsicht, Durchsicht, Weitsicht Eschweiler. Hoffentlich geht das im allgemeinen karnevalistischen Trubel nicht unter: es tut sich gerade viel Zukunftsweisendes in Eschweiler. Die Stadt erhielt den Nachhaltigkeitspreis, setzt landesweit vorbildlich Recycling- Materialien beim Bau von Einfamilienhäusern in Dürwiß ein und wird demnächst Standort für ein riesiges Geothermie-Projekt in Weisweiler (siehe Innenteil). Das sind durchaus Dinge, die für einen allseits geforderten und notwendigen Strukturwandel in Zukunft aufhellenden Charakter besitzen. Dann erlebten wir schließlich noch am Mittwoch der vergangenen Woche mit den Stimmen von SPD, UWG und Linken die Befreiungen des in die Jahre gekommenen Bebauungsplanes, die dem Investor des Rathaus-Quartieres den Weg für den Fortgang der Arbeiten ebnen. Dieser Prozess fand übrigens in den Sitzungen des Planungs-, Umwelt- und Bauausschusses statt und nicht, wie irrtümlicherweise abgedruckt, in einer Ratssitzung. Soviel Präzision muss sein, wir bitten um Nachsicht. Jetzt dürfte es vorangehen, die Schuttberge verschwinden hoffentlich bald, und es könnte zumindest teilweise wieder Durchsicht herrschen. Die karnevalistischen Zaun-Planen sollen ja nur für kurze Zeit ihren Dienst tun. Es gibt noch eine Menge anzupacken, um Eschweiler fit für die Zukunft und zu einer lebenswerten Stadt zu machen. Verkehr, Umwelt, Bildung, Grundstücksentwicklung, Wohnen und Arbeitsplätze sind da nur einige der wesentlichen Eckpunkte. Sobald die jecke Zeit am Aschermittwoch ihr Ende gefunden hat, geht es weiter. Wünschen wir den Zukunftsplanern und Entwicklern dafür die notwendige Weitsicht. Und Ihnen, werte Filmpost-Leser, einen standesgemäßen Höhepunkt der närrischen Saison. Alaaf! Paul Santosi... os Eischwiele es Wir wünschen allen Jecken eine tolle Session. Ihr Team vom Autohaus Zittel Restaurant Haus Horst Fam. Heinen Langerwehe-Heistern, Hamicher Str. 3 Tel /2050 Fax 02423/6297 Fischessen ab Aschermittwoch oder wählen Sie aus unserer umfangreichen Speisekarte Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Heinen Tel.: 02423/2050 Fax.: 02423/6297 Um Reservierung wird gebeten! Öffnungszeiten: So & Uhr Mo. + Di. Ruhetag, Mi., Do., Fr. + Sa. ab Uhr und nach Vereinbarung Küchen - Elektrogeräte - Service Wer uns kennt, kommt wieder.

2 Beilagen-Hinweis Dieser Auflage liegen Prospekte von XXXLutz bei. Teilauflage Kaufland Stolberg, Kaufland Würselen. Wir bitten um Beachtung. Waschmaschine defekt? Kein Problem! Preiswerter Haus- und Kühlgeräteservice seit 1974, Elektromeister Peter Biedermann, Service-Tel. Stolberg 02402/ Partyservice Kurth seit 1993, Eschweiler/Hastenrath, Pfarrer-Funk-Straße 49, Tel /25311, Malerarbeiten und Renovierungen jeglicher Art zum Festpreis, Malerbetrieb M. Brandt, Tel / Wir räumen auf! Entrümpelung ganz oder in Teilen, mit Wertanrechnung, ehrlich und sauber, Tel / Nicht nur Walking und Laufen, sondern mehr Die vhs Eschweiler bietet ab Montag, 11. März, zwei Fitnesskurse an, die durch das Sportgerät XCO-Trainer ergänzt werden. Der XCO-TRAINER wird in den Bewegungsablauf integriert. Das daraus resultierende XCO TRAINING schafft so ein schonendes Ganzkörpertraining (Total-Body-Workout) für jeden Läufer und Walker. Zudem wird XCO WALKING & RUNNING durch ein speziell abgestimmtes Oberkörperprogramm erweitert, welches Ihre Lauf- und Walkingeinheit mit Fitnessübungen ergänzt. Anmeldung: Beratung: IMPRESSUM ESCHWEILER FILMPOST Gründer: Dr. Wolfram Engelbrecht, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Michael Engelbrecht, Tel / Anzeigen- u. Redaktionsleitung: Inès Tiede, Tel / Mitarbeiter der Redaktion: Paul Santosi Verlag: Palast-Verlag Dr. Engelbrecht GmbH & Co. KG, Merkurstraße 3, Eschweiler Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei, Düsseldorf-Heerdt, Zülpicher Str. 10 Auflage wöchentlich: Anzeigenannahme: Merkurstraße 3, Eschweiler Tel / Fax 02403/ Anzeige Alle Formen der Pflege und des altersgerechten Wohnens Das neue Itertalklinik-Seniorenzentrum Weisweiler an der Lindenallee ist so gut wie bezugsfertig. Anlässlich des Tages der offenen Tür am 1. März können sich Interessenten, Senioren und künftige Mitarbeiter einen umfassenden Eindruck verschaffen. Die Heerschar der Bauarbeiter wird dieser Tage das Feld räumen ihre Arbeiten der letzten anderthalb Jahre nähern sich dem Ende. Das Ergebnis: Der imposante Gebäudekomplex an der Lindenallee, das Neue Zentrum Weisweiler, kann seiner Bestimmung übergeben werden, die ersten Bewohnerinnen und Bewohner des Itertalklinik- Seniorenzentrums Weisweiler können im Laufe des März einziehen. Ihnen stehen drei großzügige und modern gestaltete Komplexe zur Verfügung: ein Pflegewohnheim mit 80 vollstationären Plätzen, allesamt Einzelzimmer, eine Tagespflege mit 15 Plätzen sowie die Wohnform Betreutes Wohnen mit 54 Wohnungen in der Größe zwischen 44 und 80 Quadratmeter. Individuelle und zeitgemäße Wohnund Betreuungsmöglichkeiten jeden Bedarfs für Senioren sind damit fertiggestellt worden inklusive moderner Bäder für jedes Zimmer und jede Wohnung, allesamt behindertengerecht. Die Bedürfnisse der Senioren von heute spiegeln sich auch in unseren Einrichtungen wider, sagt Dr. Christoph M. Kösters, Geschäftsführer des Betreibers Itertalklinik-Seniorenzentrum GmbH & Co KG. Die Gemeinschaftsräume mit Wohnküche in jeder Etage sind auch für Veranstaltungen und Aktivitäten jeder Art ausgerichtet. Ob gemeinschaftliches Kartenspielen, zusammen backen oder eine gemütliche Zeitungsrunde in unseren Wohnküchen findet das tägliche Leben statt, so Kösters. Vom Erdgeschoss aus ist der Garten zu erreichen, ein fest angelegter Rundweg in direkter Nachbarschaft kann für gemütliche Spaziergänge genutzt werden. Gleichzeitig lädt der großzügige Dachgarten zum Verweilen an der frischen Luft ein. Darüber hinaus werden in den Gebäudekomplex als Ersatz für die weggefallene Schützenhalle ein Schießstand und ein neues Schützenheim der Schützenbruderschaft St. Sebastianus Weisweiler e.v. integriert. Überdies soll es weitere Dienstleistungsangebote im Neuen Zentrum Weisweiler geben unter anderem eine Physiotherapie-Praxis. Im ersten, zweiten und dritten Ober- sowie im Dachgeschoss des Gebäudes liegen die insgesamt 54 seniorengerechten Wohnungen mit Wohnflächen zwischen 44 und 80 Quadratmetern, vielfach mit Balkon oder Terrasse. Die Ausstattung ist speziell auf die Bedürfnisse von Senioren ausgerichtet und überzeugt mit durchdachten Grundrissen: Die barrierefreien Wohnungen bieten sämtlich zwei bis drei Räume (Wohnen und Schlafen) sowie einen zusätzlichen Abstellraum, teilweise sogar großzügige Gartenanteile. Die modernen Badezimmer verfügen ebenfalls über Fußbodenerwärmung. Neben der Möglichkeit der Miete können die Wohnungen auch gekauft werden. Am 1. März ist jedermann eingeladen, das neue Haus an der Lindenallee kennenzulernen: Senioren, Angehörige, künftige Mitarbeiter und jeder, den es interessiert. PRIMUS KINOCENTER ESCHWEILER MARIENSTR. 45 Langerwehe-Obergeich Freist. EFH mit 2 Garagen ca. 123m² Wfl.,ca. 1153m² Grundstück, z.zt. vermietet (B,244,2kWh, Öl,Bj1963) KP Anlageobjekt: Eschweiler Dürwiß Mehrfamilienhaus Umbau und Sanierung 1998, 3 Wohnungen ca. 190 m² Wfl., 1 Gewerbe im EG ca. 60 m² - langfristig vermietet, Grundstück ca. 385 m² (B,79,9kWh, G,BJ1958,G) KP Eigentumswohnung: Eschweiler-Karlstraße ETW im 1.OG/DG 120m² Wfl. 5Zi/Kü/2Bäder/2Dielen/Keller/Garten (B,165,9kWh,G;Bj1953;F) KP *) Energieausweis in Arbeit Wohnungsvermietung: Eschweiler-Hastenrath 2. OG ca. 87 m², 3 Zi/Kü/Diele/Bad/ G-WC/Stellplatz, bezugsfrei (B,153,4kWh,G,Bj1971) NK Gewerbevermietung: Eschweiler Fußgängerzone Neustraße*) Ladenlokal ca. 270 m² NK Eschweiler-Neustraße *) Ladenlokal in Fußgängerzone ca. gepflegte 133m² auf 2 Ebenen mit Küchenzeile + Bad im OG, bezugsfrei NK Eschweiler-Franzstr.*) Gewerberräume für Praxis oder Büro, ca. 50m², 3 Räume, 1 WC, sofort beziehbar NK Möchten Sie Ihre Immobilie verkaufen? Gerne erstellen wir für Sie, auf Grund unserer langjährigen Erfahrung, eine Wertermittlung und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite! Für Sie unverbindlich und kostenlos! Rufen Sie uns an! Tel.: Fax: Mail: info@jakobs-immobilien.de HELGA & STEFANIE JAKOBS UFERSTR. 40 / ESCHWEILER TELEFON 02403/ TELEFAX 02403/ info@jakobs-immobilien.de Online-Reservierung unter: Kartenreservierung unter Kinoprogramm vom Rosenmontag geschlossen! EISCHWIELE ALLAAF Auß. Mo. tägl Uhr (ab 12J.) in 3D ALITA BATTLE ANGEL Auß. Mo. tägl Uhr Sa. + So. auch Uhr (ab 6J.) DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 3 DIE GEHEIME WELT Auß. Mo., tägl Uhr Di. nur Uhr (ab 6 J.) DER CLUB DER ROTEN BÄNDER WIE ALLES BEGANN SNEAK-PREVIEW-Montag! 1 x im Monat Eintritt 5,- INH. Casablanca Cinema/Theaterbetriebs GmbH, Vorm Westerberg 23, Appenheim Tel. Büro: 06725/6326 Fax: 06725/6327 info@kinocenter-eschweiler.de Auß. Mo. tägl Uhr, Sa. + So. auch Uhr (ab 6 J.) MIA UND DER WEISSE LÖWE Auß. Mo. tägl Uhr (ab 6 J.) GREEN BOOK EINE BESONDERE FREUNDSCHAFT Sa. + So Uhr (ab 6 J.) RALPH REICHTS 2: CHAOS IM NETZ Filmauslese! (ab 12 J.) Di , Uhr COLD WAR

3 Wäscherei + Mangelbetrieb Schleip Von-Palant-Str Eschweiler Mangeln-Waschen- Bügeln Wir holen und bringen Mo + Di Do + Fr Uhr Öffnungszeiten: Mo bis Fr Uhr Tel /20825 Zehnfingersystem - PC Tastaturtraining POLSTERN, GARDINEN UND MEHR Reparatur & Neubezug Ihrer Polstermöbel Tel.: 02403/ Röthgener Str Eschweiler Hunde in großer Not suchen liebevolles Zuhause oder Pflegestelle Ab Samstag, 09. März, bietet die Volkshochschule einen Kurs an, um die PC- Tastatur schneller und sicherer bedienen zu können. Der vhs- Kurs richtet sich an Jugendliche ab ca. 16 Jahren und Erwachsene, die viel am Computer schreiben, jedoch das Zehnfingersystem nicht beherrschen. Auch wer jahrelang mit zwei oder mehr Fingern geschrieben und mit dem so genannten 'Adlersuchsystem' ordentliche Geschwindigkeiten erreicht hat, kann umsteigen. Es lohnt sich! Erkenntnisse aus der Gehirnforschung und Anwendung von Assoziationstechniken ermöglichen es, in wenigen Stunden die Tastatur eines Computers zu bedienen. Und die Methode macht auch noch viel Spaß. Anmeldung: Beratung: Mobile Fußpflege Susann Hohmann Ihre Füße tragen Sie ein ganzes Leben! Tel / Mob: 0179/ Wir räumen und Entrümpeln zuverlässig sauber und mit Wertanrechnung Dt-Immobilien-Service Tel: Ab morgen schöner baden! Wannenwechsel ohne Schmutz und Fliesenschaden. Aßmus GmbH, Heizung-Sanitär, Tel /889595, Waschmaschine defekt? Kein Problem! Preiswerter Haus- und Kühlgeräteservice seit 1974, Elektromeister Peter Biedermann, Service-Tel. Stolberg 02402/ Wärmedämmung Fassade Dachböden Kellerdecken Malerarbeiten M. Brandt Malerbetrieb, Fon: 02403/28588 Fax: Engel Schmuck Goldankauf Engel Schmuck Inhaber: Bahman Rohani Englerthstraße Eschweiler Tel.: Goldschmiedearbeiten Neuanfertigungen Reparaturen (schnell und preiswert) Perlen aufziehen Gravuren Öffnungszeiten: Montag Freitag Uhr Samstag Uhr Öffnungszeiten Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Neu: Verlegung von Fremdware auf Anfrage Eigenschaften: leicht und rationell zu verarbeiten, gute Deckkraft, emissionsarm, lösemittel- und weichmacherfrei Merkurstr Eschweiler Tel /31326 Putzgeschäft Dieter Stommen GmbH hat noch Termine frei, Tel / o. 0172/ BW-Army-Shop Heinrichsweg 3 Fliegeroveralls eingetroffen! 45,- Euro pro Stück Solange der Vorrat reicht! Tel / o. 0171/ Ihr Fachmarkt in Eschweiler Maler-/Tapezierarbeiten/Bodenbeläge Malerbetrieb W. Lempelt Hier stimmt einfach alles Preis/Leistung/Termine Tel /1875 Mobil 0172/ SOFORTKREDIT 7000,- ohne Auskunft Zinsgünstiger Kredit bis 75000, Lfz. bis 180 Monate, Umschuldung und Nebenkredit, auch in schweren Fällen. Zinsgünstiges Hypothekendarlehen. Finanzierung Jahn, Info 0241/ , Tittardsfeld 106, Aachen Betr.: 0hne Rücksicht auf Verluste eben! Rathausquartier: Angeschlagen und ohne Orientierung, Unsere Leser kommen zu Wort Wurde noch die Verwaltungsvorlage zum Rathaus-Quartier in epischer Breite dargelegt, so war der Artikel Rathaus-Quartier: Inakzeptabel als Gegendarstellung äußerst schmallippig gehalten und berichtet auch noch mit falschem Impetus. Er dokumentiert geradezu die Unwilligkeit, den Antrag und die Reaktion von Nachbarn und Betroffenen des Plangebietes Rathausquartier anzunehmen und sich damit auseinander zu setzen. Dabei ist er zulässig, eine Beteiligung gesetzlich geboten und in der Sache erforderlich. Welch ein Rechtsverständnis. Inakzeptabel ist diese Haltung. Verkannt wird, dass es sich um die Würdigung von Interessen von unmittelbar Betroffenen handelt, durch eine Anliegerin, die selbst betroffen ist, die auch autorisiert als Vertreterin einer Interessengemeinschaft auftritt und zudem Anwältin ist. Dies sei angemerkt, um Fehlinterpretationen, die so leicht aus Interessengeleitetheit in dieser Sache auf der Hand liegen, vorzubeugen. So wirft denn auch der weitsichtige Kommentar eines fachkundigen Redakteurs einer Eschweiler Zeitung noch mehr Schatten als Licht auf die Stadt und das Quartier als die Schuttberge es konnten. Seine eigene Absolution vorweg geschaltet: Recht muss Recht bleiben. Sehrwohl die Rechtslage ist bekannt und offensichtlich, und Eschweiler? Aber dann wird entglitten und jeder Widerspruch niedergemacht. Dazu ist man ja auch legitimiert, um in Einheit auf der vermeintlich richtigen Seite zu stehen. Die Methode kennt man. Warum hört eigentlich niemand zu, um Lösungen zu finden, die aufgezeigt wurden und rechtmäßig sind? Nein, jetzt ist es ihm zu eng geworden, dem Schreiber als Fachmann für Einzelhandel, Stadtentwicklung, Architektur und Planungsrecht und Psychologie. Aber wäre er nur bei seinen Leisten geblieben und wäre seinem Handwerk, der objektiven Berichterstattung, nachgekommen und hätte die letzten 4 Leserbriefe veröffentlicht, dann hätte man möglicherweise verstanden, worum es geht. Belanglose Kleinigkeiten, meint der Fachmann, und verständigt sich schnell auf Stigmatisierung, Klappe zu, Affe tot. Auch diese Methode kennt man. Machtspiele und Selbstzweck hat auch die Verwaltung souffliert, der Redakteur als Hofherold. Stadtplanung ist ein Prozess, mit dem Ringen um die besten Ideen und Konzepte in der Abstimmung vieler und kein autokratischer Setzungsakt, der der erstbesten Lösung nachjagt, weil man Zeit verpennt hat, Methoden verpennt hat und Verhandlungen verpennt hat. Nein, wir wollen das alles so, alles andere sind Kleinigkeiten, und gehen die Argumente aus, wird es eben persönlich, und da kennen wir gar nichts und niemanden. Wir scheuen auch nicht vor Untergangsszenarien zurück, an denen natürlich die anderen schuld sind. Man ist Besseres von dem Redakteur gewohnt, wo sind nur die Zeiten geblieben? W. Schulze Betr.: Titel der Eschweiler Filmpost vom 20. Februar 2019: Transparenz, bitte Die Schutthaufen vor dem Rathaus sollen jetzt endlich weg. Damit erhebt nun auch der Bürgermeister lautstark diese für jedermann einfach nachzuvollziehende Forderung. Doch wer sich hier jetzt als der Retter der Innenstadt geben möchte, sollte einmal darüber nachdenken, warum es so weit hat kommen müssen, dass man im Überdruss jetzt ein Hauptsache weg, egal wie! als einziges Mittel sieht, den Missstand Dreckhaufen zu beseitigen. Genauer betrachtet ist die Schuttwüste vor der Rathaustür doch nur die Folge vieler rat/hausgemachter Fehler. Schon vor mehr als zwei Jahren habe ich öffentlich vor dem gewarnt, was sich in den letzten Monaten immer deutlicher offenbart hat: Investorenverschleiß, Rechtsunsicherheit und Unfrieden in der Bevölkerung. Hätte man schon damals die Dringlichkeit der von mir empfohlenen Änderung des über 42 Jahre alten Bebauungsplanes in Sinne einer modernen Städteplanung erkannt, wäre man jetzt besser aufgestellt. In der Zeit, die seitdem vergangen ist, wäre ein neuer, zukunftsorientierter Bebauungsplan längst rechtskräftig. Wie wurde ich für mein Engagement und meine Hinweise in der Sache gescholten. In der Tageszeitung zensiert, von Politikern attackiert und vom Beigeordneten ignoriert, gar als Projektgefährder tituliert. Doch letztendlich sind diejenigen die wahren Totengräber des Investorenprojektes, die gerade noch dabei sind durchzupeitschen, was man besser möglichst rasch und gesenkten Hauptes zu Grabe tragen sollte. Was nun? Im Sinne einer enkelgerechten Innenstadtentwicklung hilft es nicht zu lamentieren. Vielmehr muss man einander die Hand reichen und gemeinsam nach vorne schauen. Ersetze Hinterzimmer durch Bürgerforum. Wann endlich findet (nach dem Trauerkaffee) die erste Bürgerversammlung statt, bei der alle Rede und Antwort stehen? Nach den närrischen Tagen hoffentlich, und dann ganz im Sinne der Forderung der Filmpost: Transparenz, bitte, viel mehr Transparenz. Thomas Widynski

4 Das Karnevalskomitee Eschweiler. Närrische 8 x 11 Jahre alt wurde das Karnevals-Komitee der Stadt Eschweiler in diesem Jahr, obwohl die Wurzeln viel weiter in die Geschichte reichen. Wir haben uns bei allen 22 Karnevalsgesellschaften in Eschweiler anlässlich des Jubiläums nochmal herzlich bedankt, dass sie über einen solchen langen Zeitraum immer so gut mit uns zusammengearbeitet haben, so Komitee-Präsident Norbert Weiland. Der geschäftsführende Vorstand allein ist nicht das Komitee. Dazu gehören alle Gesellschaften. Und das macht uns so stark. Auf jeder Versammlung seien zwei Vertreter jeder KG dabei und die bestimmten das Geschehen auch mit. Dreimal pro Jahr trifft man sich, jeweils zu einer Arbeitssitzung, einer Schlussbesprechung und zu einer gesonderten Zug-Besprechung. Gewählt wird alle drei Jahre. Der geschäftsführende Vorstand besteht aus sechs Personen, wobei der Bürgermeister laut Satzung stets geborenes Mitglied ist. Und die Organisationsaufgaben sind vielfältig: Wir kümmern uns um den Tag des Karnevals, die Prinzenproklamation, die Rathauserstürmung und natürlich den Rosenmontagszug, so Norbert Weiland. Dabei sei der Aufwand, der hinter den Kulissen betrieben werde, im Laufe der Jahre immer wieder gestiegen. Die Menschenmassen, die es zu organisieren gilt, sind ebenfalls immer größer geworden. Im Jahr meiner Prinz- Regentschaft 1981 gab es 14 Gesellschaften. Heute sind es bekanntlich 22 mit rund 6500 Zugteilnehmern und damit ist Eschweiler der drittgrößte Rosenmontagszug im Lande, auch wenn das wohl in den Statistiken bei einigen Medien immer noch nicht angekommen ist. SCHÜMMER Container- u. Entsorgungsdienste e.k. Entsorgungsfachbetrieb nach 56 KrWG Albertstraße 63a Eschweiler /29915 Ihr Entsorger vor Ort Elektro-Team SCHÖNENBORN Meisterbetrieb Eschweiler Aachener Straße 234 Tel /33127 Fax 02403/20777

5 Wir gestalten Ihr Bad seniorengerecht um. Wir sind Spezialisten für Badgestaltung. Hompeschstr Eschweiler Tel / Polstermöbel Reparaturen, Neubeziehen, Gardinen und Dekorationen NORBERT HIRSINGER Raumausstatter-Meister Dürener Straße Eschweiler-Weisweiler Tel./Fax 02403/65318!!MOBILE FUSSPFLEGE, TEL /24000!! vhs-geschäftsstelle ist an den Karnevalstagen geschlossen In der Karnevalszeit vom 28. Februar 05. März 2019 ist die Geschäftsstelle der Volkshochschule geschlossen. Das vhs-team wünscht allen Eschweilern einen schönen Karneval und einen wunderschönen Rosenmontagszug. Steuerfachangestellte, Steuerfachwirte, Bilanz- und Lohnbuchhalter Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir motivierte Steuerfachangestellte, Steuerfachwirte, Bilanz- und Lohnbuchhalter in Teil- oder Vollzeit in Eschweiler-Dürwiß. Norbert G. Krauthausen Steuerberatungsgesellschaft, Tel / glas kuck Dürener Straße Eschweiler Tel /22021 Malermeister Holger Burchartz, Tel. 0163/ od / Aufgepasst beim Heizölkauf! Erst uns fragen, dann kaufen! Heizöl! Nur bei uns! Immer sehr günstig! z.b. ab 2000 Liter unter 0,60 Cent/Liter plus MwSt. Kaminholz Esche/Buche - vorrätig - Holzpellets DIN plus 15 kg ab* 3,85 Briketts / Braunkohle 10 kg ab* 2,35 Holzbriketts 10 kg ab* 2,10 Alle Preise inkl. MwSt. zzgl. Frachtpauschale. Kleinste Abnahme: 1 Palette. Ab = Sorten-/Mengen-/Entfernungsabhängig! Solange Vorrat reicht. Tel Grachtstr Eschweiler Juchem Am Schildchen 26 A Eschweiler juchem-bedachungen@outlook.de 02403/ / Dach- Wandabdichtung Steil-/Flachdachsanierung Bauklempnerei Dachfenster Fassadenbekleidung Reparaturservice

6 Eschweiler im Blick Termine......von Paul Santosi Donnerstag, 28. Februar 2019: - Eröffnung des Eschweiler Straßenkarnevals, Rathaus-Foyer, Uhr - Jecke Tön Projekt, Konzert vor der Sparkasse Marienstraße, Uhr - KG Rote Funken Artillerie: Wievefastelovend em Zelt, Festzelt Marktplatz, Uhr - KG Nothberger Burgwache: Altweiberball, Festzelt Dom 2000, Uhr - KG Prinzengilde Bergrath: Altweiber Party, Festzelt Weierstraße, Uhr - KG Ulk Hehlrath, KG Onjekauchde, KG Garderegiment Weiß-Rot: Mie fiere Wievefastelovend, Autohaus Koch, 14 Uhr - Begegnungsstätte der AWO Dürwiß: Wir feiern mit Euch Weiberfastnacht, Nagelschmiedstraße 41-45, ab 14 Uhr - St.-Antonius-Hospital: Lachendes Schpital, ab 9.11 Uhr Freitag, 01. März 2019: - KG Rote Funken Artillerie: Pänz Dänz, Festzelt Marktplatz, Uhr - KG Narrengarde Dürwiß: Garde-Sitzung, Festhalle Dürwiß, Uhr - KG Blaue-Funken-Artillerie: Kostümball 13te Korporalschaft, Hotel Flatten, 20 Uhr - KG Kirchspiel Lohn: Dance for Friends, Festzelt Stadion, Uhr Samstag, 02. März 2019: - Stadt Eschweiler und Karnevals-Komitee: Rathauserstürmung, Umzug ab Uhr - KG Rote Funken Artillerie: Musikalischer Frühschoppen, Festzelt Marktplatz, Uhr - KF Böse Buben: Kölsche Messe, St. Peter und Paul, Uhr - KG Lätitia Blaue Funken: Kölsche Messe, St. Severin Weisweiler, Uhr KG Lustige Reserve, KG Blaue-Funken- Artillerie, KG Fidele Trammebu lle, KF Böse Buben: Gemeinschaftsball, Hotel Flatten, Uhr - Eschweiler Scharwache: Scharwachball, Klejbor s, Uhr - KG Efelkank Hastenrath: 2. Sitzung - Kostümsitzung, Festzelt Hastenrath, 19 Uhr - KG Narrenzunft Pumpestich: Narrentanz, Mensa Gesamtschule, Uhr - KG Rote Funken Artillerie: Et Zelt steht Kopp, Festzelt Marktplatz, Uhr - KG Ulk E ler-oberröthgen: Burghofnacht in Blau-Rot, Burghof, Uhr - KG Nothberger Burgwache: Nacht in Rot und Gelb, Festzelt Dom 2000, Uhr - KG Prinzengilde Bergrath: White-Party, Festzelt Weierstraße, Uhr - Lersch-Arena-Party: De Wiever sin loss, Haus Lersch, ab Uhr - Kölsche-Tön-Ovend, Haus Lersch, ab Uhr Sonntag, 03. März 2019: - KG Onjekauchde Röhe: Umzug durch Röhe, Uhr - KG Efelkank Hastenrath: Umzug durch Hastenrath, Uhr - KG Ulk Hehlrath: Umzug durch Hehrath, Uhr - KG Nothberger Burgwache: Umzug durch Nothberg, Uhr - KG Lätitia Blaue Funken: Umzug durch Weisweiler, Uhr - KG Narrengarde Dürwiß: Umzug durch Dürwiß, Uhr - KG Rote Funken Artillerie: Treckjonge, 14 Uhr - KG Ulk E ler-oberröthgen: Jängelche dörech et Dörep, Uhr - KG Lustige Rerserve: Treck en bonkte Plute, Uhr - KG Klee Oepe Jonge: Sonntagstreck, 12 Uhr Alle Termine ohne Gewähr! Neues Projekt zur Wärmegewinnung in Weisweiler Karneval: Sicherheit ist gewährleistet Eschweiler. In Vertretung für Bürgermeister Bertram lud Dieter Kamp zur Vorausschau auf das Sicherheitskonzept für Karneval ein, das Stadt, Ordnungs- und Jugendamt, Polizei und Feuerwehr vergangene Woche gemeinsam vorstellten: Wir werden eine schöne Zeit haben. Die Sicherheit ist gewährleistet. Das bewährte Konzept der Vorjahre greife, inklusive Glasverbot auf dem Markt und den LKW-Sperren. Neu sind GPS-Tracker, die dem Feuerwehr-Stab jederzeit die Position der Zugwagen in der Stadt anzeigen und erstmals eine Videoüberwachung für den Marktplatz, der zu Weiberfastnacht und Rosenmontag zu einer Art Hotspot erklärt wird. Die Videoüberwachung gehe nicht mit Aufzeichnungen einher. Sie diene vor allem zur Prävention, um Straftaten und Ordnungswidrigkeiten entgegenzutreten. Zu den Klassikern gehörten dort erfahrungsgemäß vor allem Taschendiebstähle. Die Zufahrt zum - KG Narrengarde Dürwiß: Garde-Ball, Festhalle Dürwiß, Uhr - KG Onjekauchde Röhe: After-Zoch-Party, Mehrzweckhalle Röhe, Uhr - KG Ulk Hehlrath After-Zoch-Party, Autohaus Koch, Uhr Montag, 04. März 2019: - Gesamte Innenstadt: Rosenmontagszug ab Uhr - KG Rote Funken Artillerie: Ball in Rot und Weiß, Festzelt Marktplatz, Uhr - KG Nothberger Burgwache: Prinzenball, Festzelt Dom 2000, Uhr Dienstag, 05. März 2019: - KG Onjekauchde Röhe: Erbsensuppeessen, Eschweiler. Die Stadt Eschweiler sieht sich gerne als Stadt der Energie. Braunkohletagebau und Kraftwerk werden bekanntlich in absehbarer Zeit nicht mehr in diesem Gesamtbild enthalten sein. Umso bemerkenswerter ist, wie sich RWE Power und die Kommune den notwendigen Strukturwandel und neue Zukunftschancen hier bei uns vorstellen. Ein Leuchtturm-Projekt dafür ist die Erschließung von Tiefen-Geothermie in Weisweiler. Insgesamt 18 Partner aus sechs Nationen überprüfen ab August 2020 konkret die Chancen und Möglichkeiten der Wärmegewinnung aus tiefen Erdschichten. Dazu werden richtig tiefe Löcher gebohrt: die Experten sprechen von bis zu 3000 m. Auf einer Pressekonferenz mit NRW-Wirtschaftsminister Prof. Dr. Andreas Pinkwart vergangene Woche hieß es, dass Weisweiler durchaus Standort für ein neues Kraftwerk werden könnte. Die Technik der Thermalheizung kannten zwar schon die alten Römer, aber mit modernen technischen Mitteln könnte in Weisweiler dann Thermalwasser aus rund 2000 m Tiefe gefördert und über Tage in einem Wärmetausch-Prozess als Grundstein für Energie im Fernwärmenetz in der Region genutzt werden. Die Idee der Energiegewinnung für Unternehmen und Haushalte wird zunächst mit einem Forschungs-Investitionsvolumen von 19 Millionen Euro vorangetrieben. Dazu Minister Pinkwart: Wir wollen in den kommenden Jahren die erneuerbaren Energien in NRW massiv ausbauen. Das Rheinische Revier soll so zur europäischen Modellregion für den Umbau zu einer modernen, innovativen und klimafreundlichen Industrie der Zukunft werden. RWE-Power, so RWE-Vorstand Lars Kulik, bringe sich hier mit einem Standort ein, der ausgezeichnete Technik, hervorragende Infrastruktur und Mitarbeiter mit fundierter Expertise aufweise. NRW-Wissenschaftsminister Andreas Pinkwart (links) mit Bürgermeister Rudi Bertram bei der Vorstellung des zukünftigen Geothermie-Projektes in Weisweiler. (Foto: Paul Santosi) St.-Antonius-Hospital ist jederzeit gewährleistet. Die Feuerwehr kümmert sich unter anderem um den Kinderkarneval in Eschweiler-Ost und ist wie immer an Markt und Marienstraße schwerpunktmäßig mit Einsatz-Stellen vertreten, so Wehr-Chef Axel Johnen. Polizeidirektor Hans-Peter Sperber ergänzte: Es sind 50% mehr Streifenwagen präsent als gewohnt, und die Polizei wird an Weiberfastnacht und Rosenmontag mit professionellem Einsatz für ein größtmögliches Maß an Sicherheit sorgen. Mit einer Reihe Maßnahmen sind auch Mitarbeiter des Jugendamtes und der Mobilen Jugendhilfe unterwegs, sodass auch junge Leute eventuelle Hilfe und Ansprechpartner beim Feiern nicht vermissen müssen. (v.l.) Stadtsprecher René Costantini, Dieter Kamp und Hans-Peter Sperber bei der Vorstellung des Sicherheitskonzeptes für Karneval. (Foto: Paul Santosi) Mehrzweckhalle Röhe, Uhr - KG Efelkank Hastenrath: Eazezupp-Eiße, Festzelt Hastenrath, Uhr - KG Blaue Funken Weisweiler: Ääzebärverbrennung / Ausklang, 18 Uhr - KG Efelkank Hastenrath, KG Nothberger Burgwache, KG Prinzengilde Bergrath: Abschied des Prinzen im Süden, Festzelt Hastenrath, Uhr - KG Kirchspiel Lohn: Veilchendienstagsumzug - KG Lustige Reserve: Dengsdachstreck, 14 Uhr - KG Rote Funken Artillerie: Dengsdachstreck, Uhr - KG Kirchspiel Lohn: Ausklang n. Umzug, Festzelt Sportplatz Mittwoch, 06. März 2019: - Fischessen, Haus Lersch, ab Uhr 3FH, DG-Whg, Bourscheidtstr. 2a, ca. 89 qm, 3ZKDB, G.-WC, KM 450, ,- NK + 2MM Kaution, ab , Tel. 0170/ Röhe, 3ZKDB, 69 qm, hell u. renoviert, m. gr. Südterasse an Ehepaar m.a.z z.verm. Miete 500, ,- NK + 2MM Kaution Tel Schaumstoffe Helgers GmbH CNC Schneidewerk

7 Lersch meets Mendes Anzeige Der eine geht, der andere kommt, aber eines bleibt: Die Familie Lersch, allen voran (Groß-)Mutter Rita, empfängt seit über 40 Jahren das Prinzengespann, so auch in diesem Jahr. Nach der großen Reise nach Berlin zum närrischen Treiben im Bundeskanzleramt zogen Prinz Paulo I. und Zeremonienmeister Pedro am Mittwoch wieder durch die geliebte Heimatstadt. Mit großen Schritten auf den jecken Höhepunkt zugehend, bot sich im Haus Lersch bei dem ambitioniert getakteten prinzlichen Kalender Gelegenheit, sich in den urigen Sälen und bei familiärer Atmosphäre Zeit zu nehmen: Zeit für das ungezwungene Gespräch, Zeit für ein deftiges Grünkohl-Essen und Zeit für einen wohl einzigartigen Prinzenempfang. Der Kreislauf des Lebens hatte in den jüngsten Monaten bei Familie Lersch seine Runde gedreht. Während Urgestein Äu zu Grabe getragen werden musste, erblickte Luka, Sohn von Frank und Claudia, das Licht der Welt. Prinz Paulo zollte dem Tribut, und so erhielt der Jüngste im Bunde Lersch seinen ersten Prinzenorden, während der jüngst Verstorbene insofern einen Orden erhielt, dass Paulo das im Wirtsraum hängende Portrait dekorierte. Bevor zu Tisch gebeten wurde, um Grünkohl und Mettwurst zu verspeisen, erhielt der Prinz traditionell das wohl größte Kölsch-Glas der Indestadt und die Druckplatte, die tags zuvor den Bericht über den historischen Besuch bei Kanzlerin Merkel produziert hatte. Ein buntes Treiben, bei dem auch die Pagen ihren Spaß beim Toben hatten. Am Ende war die Zeit nach der geselligen Einkehr dann doch gekommen, und die portugiesischen Royals zogen weiter zu den Mädcher nach Bergrath. Nur nicht kleckern! Um Grünkohl und Mettwurst sorgenfrei zu verspeisen, half das Lätzchen. Foto: Manuel Hauck Renovierungsarbeiten aller Art, U. Lassmann, Tel /32996 oder 0179/ Verkaufe 4 Hankook Winterreifen auf Alufelge, 205/50 R16, 91.H, NP 850 für 550, Tel / Am Fließ Eschweiler-Dürwiß Mo.-Sa Uhr Frischer SCHWEINEBRATEN oder SCHWEINEROLLBRATEN aus der saftigen Schulter, je 1 kg Saftiges GULASCH für eine deftige Mahlzeit, deutsches Jungbullenfleisch, 1 kg HACKFLEISCH Rind- und Schweinefleisch gemischt, vielseitig verwendbar, 100 g SUPERKNÜLLER BOCKWÜRSTCHEN knackig im Biss, 100 g FUNNY-FRISCH CHIPSFRISCH versch. Sorten, je 175-g-Beutel (100 g = 0,57) SUPERKNÜLLER KLEINER KLOPFER versch. Sorten, 15%-20% Vol., je Karton = 25 x 0,02 l, (1 l = 13,32) TOP-PREIS TOP-PREIS TOP-PREIS TOP-PREIS Kästen Bonhoefferstr Eschweiler-Dürwiß Mo.-Sa Uhr BITBURGER STUBBI versch. Sorten, je 2 Kästen à 20 x 0,33 l (1 l = 1,32) zzgl. 3,10 Pfand TOP-PREIS KW 09 Angebote gültig vom bis GAFFEL KÖLSCH o. FASSBRAUSE versch. Sorten, je Kasten = 20 x 0,5 l / 24 x 0,33 l (1 l = 1,30/1,64) zzgl. 3,10/3,42 Pfand TOP-PREIS qm ERDINGER WEISSBIER versch. Sorten, je Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = 1,50) zzgl. 3,10 Pfand TOP-PREIS Für Druckfehler keine Haftung! Abgabe in handelsüblichen Mengen - solange der Vorrat reicht. COCA-COLA*, FANTA, SPRITE und weitere Sorten (*koffeinhaltig) je Kasten = 12 x 1 l (1 l = 0,75) zzgl. 3,30 Pfand RHEINFELS QUELLE MINERALWASSER versch. Sorten, je Packung = 6 x 1,5 l (1 l = 0,44) zzgl. 1,50 Pfand oder RHEINFELS QUELLE MINERALWASSER Wir versch. Sorten je Kasten = 12 x 0,75 l / 12 x 0,7 l (1 l = 0,44/0,48) zzgl. 3,30 Pfand, je TOP-PREIS TOP-PREIS Lebensmittel.

8 Name der KG: KG Blaue Funken Artillerie Eschweiler e.v. Gegründet im Jahr: 1928 Anzahl der Mitglieder: 114 Name des Präsidenten: Marc Engelhardt Farben der KG: Blau-Weiß Lied der KG: Funkenlied (Unsere Garde) Eigene Musikeinheiten? Spielmannszug Grün Weiß Eschweiler 1957 e.v. als Regimentsspielmannszug zusammen mit unseren Trötejonge Steckbrief: Blaue Funken Prinzenstellung: 1938/1939: Jupp II. Josef Fischer mit ZM Hubert Leisten 1955/1956: Max I. Vankuch mit ZM Paul Brief 1958/1959: Jupp V. Neffgen mit ZM Heinz Claßen 1967/1968: Männ II. Hans C. Dohmen mit ZM Josef Rosenbaum 1974/1975: Franz-Josef I. Dittrich mit ZM Toni Peters 1979/1980: Herbert II. Bauer mit ZM Wolfgang Schmitz 1986/1987: Georg II. Mathar mit ZM Josef Hillemacher 2004/2005: Edgar I. Heck mit ZM Klaus Robrecht 2018/2019: Paulo I. Mendes mit ZM Pedro Mendes Zur Philosophie der KG: In unserer über 90-jährigen Vereinsgeschichte bemühen wir uns stets, den Anforderungen unseres "heimischen Brauchtums" gerecht zu werden und traditionelle Eischwiele Fastelovend zo fiere. Unsere Gesellschaft steht für Tradition und Bodenständigkeit, ohne das "Neue" aus den Augen zu verlieren. Wir wünschen allen Jecken, insbesondere Prinz Paulo und Zerem Pedro, eine kunterbunte Zeit im Straßenkarneval. Röthgener Straße 65, Eschweiler Tel /4644 Fax 02403/ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung

9 Veranstaltungen im... os Eischwiele es Uhr Christoph Reuter Doppelstunde Musik! Uhr Markus Krebs Pass auf kennst den?! Festhalle Weisweiler Uhr Die Magier Uhr Daniel Helfrich Eigentlich bin ich ja Tänzer Tel /32311 Wir wünschen allen Jecken eine tolle Session. Ihr Team vom Autohaus Zittel

10 Karnevals-Komitee der Stadt Eschweiler e.v. Rosenmontagszug 2019 Zugmotto: Aufstellungsbereich: 8 x 11 Joare- zesammestonn Indestraße, Peilsgasse, Uferstraße, Martin-Luther-Straße, Arndtstr., Kaiserstraße, Bergrather Straße, Zechenstraße, Nothberger Straße, Cäcilienstraße, Merkurstraße, Patternhof Abmarsch: Uhr Zugweg: Start Brücke Bergrather Straße Indestraße rechts Dürener Straße links Kochsgasse Indestraße links Grabenstraße rechts Marienstraße links Neustraße Uferstraße Hompeschstraße Martin-Luther-Straße rechts Moltkestraße Bismarckstraße rechts Rosenallee Marienstraße links Franzstraße Bourscheidtstraße Mittelstraße Röthgener Straße rechts Langwahn August-Thyssen-Straße Auflösung. Reihenfolge der Gesellschaften innerhalb des Zuges 1. KG Lätitia Blaue Funken Weisweiler 2. KG Garderegiment Weiß-Rot 3. KG Die Löwengarde 4. KG Röthgener Garde 5. KG Ulk Eschweiler-Oberröthgen 6. KF Böse Buben 7. Eschweiler Scharwache 8. KG Grüne Funken 9. KG Onjekauchde Eschweiler-Röhe 10. KG Narrenzunft Pumpestich 11. KG Klee Oepe Jonge 12. KG Lustige Reserve Eschweiler 13. KG Kirchspiel Lohn 14. KG Rote Funken Artillerie Eschweiler 15. KG Löstije Eschweiler Afrikaner 16. KG Eefelkank Eschweiler-Hastenrath 17. KG Fidele Trammebülle 18. KG Prinzengilde Eschweiler-Bergrath 19. KG Ulk Hehlrath 20. KG Nothberger Burgwache 21. Geschäftsführendes Karnevals-Komitee 22. KG Blaue-Funken-Artillerie Eschweiler 23. KG Narrengarde Dürwiß

11 Praxisjubiläum Zahnarztpraxis D. Grossmann Jülicher Str , Eschweiler-Dürwiß Wir gratulieren unserem Chef ganz herzlich zum 25-jährigen Praxisjubiläum & wünschen für die weitere Zukunft alles Gute. Ihr Praxisteam Bianca Breuer, Heike Axstmann, Nicki Schnürer & Dr. Walther Cherrier Traditionell werden Thai-Massagen angewendet bei: Muskelverspannungen, Gewebeverhärtungen Kopfschmerzen, Schulter-/Nacken-Beschwerden Rückenschmerzen, Schwindelgefühl, Schlafstörungen sowie zur Entspannung und Regeneration Eschweiler Indestr. 49 (am Bushof, ggüb. Agentur für Arbeit ) - kostenlos parken - Tel / Fußpflege (auch Gel-French-Füße), Telefon 02403/ Ankauf von Teppichen, Porzellan und Antiquitäten, Tel / Sirilada Schwarz Malermeister Holger Burchartz, Tel. 0163/ od / Weisweiler Peter Schüller ohg REWE Mo.-Sa. von Uhr geöffnet! aus dem Schinken SB-verpackt je 1 kg 4. Müller 99 Joghurt mit der Ecke versch. Sorten je 150-g-Becher (100 g = 0,19) Sheba Katzennahrung versch. Sorten, je 85-g-Schale/ 0. Beutel (100 g = 0,41) Puschkin Vodka 37,5% Vol. je 0,7-l-Flasche (1 l = 7,93) Jules Mumm Sekt versch. Sorten, je 0,75-l-Flasche (1 l = 4,65) Schweine- Schweine- Schnitzel aus der Oberschale, SB-verpackt je 100 g Wagner Die Backfrische Mozzarella tiefgefroren je 350-g-Pack. (1 kg = 5,69) oder Wagner Big City Pizza Budapest 1. tiefgefroren, je 400-g-Packung (1 kg = 4,98) Gouda jung holl. Schnittkäse 48% Fett i.tr. 100 g Öffnungszeiten Karneval Weiberfastnacht von Uhr Rosenmontag von Uhr Schweine- Krustenbraten Nacken mit Knochen, am Stück 3. oder in Scheiben je 1 kg Original Grafschafter Goldsaft rheinischer Zuckerrübensirup, Brotaufstrich, 0. je 450-g-Becher (1 kg = 2,20) Coca-Cola*, Fanta oder Sprite Mischkasten *koffeinhaltig, je 12 x 1-l-Fl.- Kasten 8. (1 l = 0,75) zzgl. 3,30 Pfand Boente s Holla die Waldfee oder Waldgeist 15% Vol. je 0,7-l-Flasche (1 l = 4,76) Fleischwurst im Ring, mit oder ohne Knoblauch Käse- oder g0. Chilifleischwurst je 100 Erasco Eintopf versch. Sorten, 100 je 800-g-Dose g = 0,44 (1 kg = 1,86) 1. Pepsi versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig, je 1,5-l-Fl. 0. (1 l = 0,39) zzgl. 0,25 Pfand 15-18% Vol. je 24 x 0,02-l-Fl.- 9. Packung/Eimer (1 l = 20,81) Barilla Pasta versch. Ausformungen, je 500-g-Packung (1 kg = 1,50) Red Bull Energy-Drink koffeinhaltig, versch. Sorten, je 0,25-l-Dose (100 ml = 0,40) zzgl. 0,25 Pfand Eschweiler-Weisweiler Kölner Straße 2 Tel / KW 09/2019 Gültig ab Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Rinder-Rouladen, -Braten oder -Gulasch Jungbullenfleisch 0. aus der Keule, je 100 g Funny-frisch Chipsfrisch versch. Sorten, je 175-g-Beutel (100 g = 0,50) Bitburger Berentzen Kabänes versch. Sorten, Minis Gürtel o. Eimer Kräuterlikör je 20 x 0,33-l-Fl.- Kasten 8. (1 l = 1,26) zzgl. 3,30 Pfand Rheinfels Quelle Mineralwasser versch. Sorten, je 12 x 0,75-l-Fl.- Kasten (1 l = 0,44) zzgl. 3,30 Pfand Zlatopramen Maxi Vollbier 1,5-l-Flasche, kein Glas (1 l = 0,93) zzgl. 0,25 Pfand Krusovice kein Glas!!! Imperial 12 Böhmisches Bier 1,5-l-Flasche, kein Glas (1 l = 0,93) zzgl. 0,25 Pfand ,2% Vol. je 0,7-l-Flasche (1 l = 8,56) Nordbrand Kräuterlikör 35% Vol. je 25 x 0,02-l-Fl.-Packung (1 l = 17,98)

12 Paulo & Pedro: Die Highlights Fragebogen: Prinz & Zerm 11 Fakten, die Sie immer schon mal über Ihre Tollitäten wissen wollten Prinz Paulo I. Zerm Pedro 1 Zivilberuf Technical Service Engineer Koch- und Hotel-Fachmann 2 Funken-Name Funke Schwades Funke Wattrelos 3 Lieblingsfilm Keinen Star Wars 4 Lieblingsmusik Karnevalslieder allgemein Stääne, von den Klüngelköpp 5 Lieblings-Speise Alles, was schmeckt. 6 Welcher berühmten Person siehst Du ähnlich? 7 In welcher Haut möchtest Du niemals stecken? 8 Prinz / Zerm sein bedeutet für mich... 9 Das schönste Erlebnis in meiner närrischen Amtszeit war... Pizza Hauptsache mit Fleisch Lukas, der Bud Spencer Lokomotivführer In der meiner Eltern In der von Frau Merkel Das Größte Das Maximale, neben der Geburt meiner Kinder und meiner Frau Alle Momente waren Der erste Kindergartenbesuch schön 10 Nach der Session bin ich... Paulo Pedro 11 Wenn ich einen Wunsch frei hätte, wünschte ich dass die Wettervorhersage für Rosenmontag nicht stimmt.... das Ganze nochmal erleben zu dürfen. Foto Henning Schacht Eschweiler. Die Session nähert sich dem Siedepunkt. In den vergangenen Wochen haben wir Ihnen die 22 Karnevalsgesellschaften Eschweilers vorgestellt. Heutiger Abschluss unserer Serie sind die Blauen Funken, als prinzenstellende Gesellschaft, das Karnevalskomitee der Stadt Eschweiler und natürlich Seine Tollität Paulo I. nebst Zerm Pedro. Die beiden haben bislang eine phantas - tische Session absolviert, wobei ihnen die Herzen der Eschweiler Jecken nur so zugeflogen sind. Sympathisch und bodenständig bereiten sich die Jungs jetzt auf den Höhepunkt der Session vor. Wir freuen wir uns auf einen tollen Rosenmontagszug mit Paulo I. und blicken hier noch einmal auf einige Highlights der (fast) abgeschlossenen Session.

13 Paulo & Pedro: Die Highlights Fragebogen: Prinz & Zerm 11 Fakten, die Sie immer schon mal über Ihre Tollitäten wissen wollten Prinz Paulo I. Zerm Pedro 1 Zivilberuf Technical Service Engineer Koch- und Hotel-Fachmann 2 Funken-Name Funke Schwades Funke Wattrelos 3 Lieblingsfilm Keinen Star Wars 4 Lieblingsmusik Karnevalslieder allgemein Stääne, von den Klüngelköpp 5 Lieblings-Speise Alles, was schmeckt. 6 Welcher berühmten Person siehst Du ähnlich? 7 In welcher Haut möchtest Du niemals stecken? 8 Prinz / Zerm sein bedeutet für mich... 9 Das schönste Erlebnis in meiner närrischen Amtszeit war... Pizza Hauptsache mit Fleisch Lukas, der Bud Spencer Lokomotivführer In der meiner Eltern In der von Frau Merkel Das Größte Das Maximale, neben der Geburt meiner Kinder und meiner Frau Alle Momente waren Der erste Kindergartenbesuch schön 10 Nach der Session bin ich... Paulo Pedro 11 Wenn ich einen Wunsch frei hätte, wünschte ich dass die Wettervorhersage für Rosenmontag nicht stimmt.... das Ganze nochmal erleben zu dürfen. Foto Henning Schacht Eschweiler. Die Session nähert sich dem Siedepunkt. In den vergangenen Wochen haben wir Ihnen die 22 Karnevalsgesellschaften Eschweilers vorgestellt. Heutiger Abschluss unserer Serie sind die Blauen Funken, als prinzenstellende Gesellschaft, das Karnevalskomitee der Stadt Eschweiler und natürlich Seine Tollität Paulo I. nebst Zerm Pedro. Die beiden haben bislang eine phantas - tische Session absolviert, wobei ihnen die Herzen der Eschweiler Jecken nur so zugeflogen sind. Sympathisch und bodenständig bereiten sich die Jungs jetzt auf den Höhepunkt der Session vor. Wir freuen wir uns auf einen tollen Rosenmontagszug mit Paulo I. und blicken hier noch einmal auf einige Highlights der (fast) abgeschlossenen Session.

14 Hoflieferant von Prinz Paulo I. & Zerem Pedro Marienstraße Eschweiler Tel /4910 Wir wünschen Prinz Paulo I. & seinem Zeremonienmeister Pedro unvergessliche Karnevalstage! Unser Hofladen ist geöffnet: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr 5 kg Äpfel 3,50 Quellstraße 112 Tel

15 Eschweiler im Blick...von Paul Santosi Notdienste... Apotheken-Notdienst Der Notdienst wechselt täglich. Er beginnt morgens 9.00 Uhr und endet am folgenden Tage um 9.00 Uhr. Der gesetzliche Zuschlag beträgt 2,50. Mittwoch, 27. Februar 2019 Faust Apotheke, Grabenstr. 83, Eschweiler, 02403/31333 Sonnen Apotheke Ofden, Theodor-Seipp-Str. 60, Alsdorf (Ofden), 02404/24642 Donnerstag, 28. Februar 2019 Klara-Apotheke, Dürener Str. 498a, Eschweiler (Weisweiler), 02403/6368, Engel Apotheke, Eisenbahnstr. 153e, Stolberg (Atsch), 02402/95850 Freitag, 1. März 2019 Genius Apotheke, Neustr. 33, Eschweiler, 02403/4366 Marien Apotheke, Kaiserstr. 35, Würselen, 02405/92842 Samstag, 2. März 2019 Engel-Apotheke, Kaiserstr. 127, Würselen, 02405/ Anna Apotheke, Bahnhofstr. 59, Alsdorf, 02404/90610 Sonntag, 3. März 2019 easy Apotheke Eschweiler, Langwahn 54, Eschweiler, 02403/ Rathaus-Apotheke, Am Kaiserplatz/Rathausstr. 14, Stolberg (Innenstadt), 02402/25000 Montag, 4. März 2019 Apotheke Kleis, Rathausstr. 86, Stolberg, 02402/23821 St. Martin Apotheke, Hauptstr. 121, Langerwehe, 02423/ Dienstag, 5. März 2019 Kupferhof-Apotheke, Rathausstr , Stolberg, 02402/21024 Schwanen-Apotheke, Hubertusstr. 23, Alsdorf, 02404/7030 Mittwoch, 6. März 2019 Marien-Apotheke, Erlenweg 12, Stolberg (Münsterbusch), 02402/27501 Schopp s-apotheke am Recker Park, Krefelder Str. 4-16, Würselen, 02405/ Ärztlicher Notdienst: Notfalldienstpraxis am St. Antonius Hospital, Dechant-Deckers Str. 5-7; Tel / Freitag ab 14 Uhr bis Montag 7.30 Uhr durchgehend. Mo., Di. u. Do bis 7.30 Uhr, Mi bis 7.30 Uhr Zahnärztlicher Notdienst: Zahnärztekammer Aachen: Tel. 0180/ , dort erfahren Sie die Tel. Nr. und Anschrift des diensthabenden Zahnarztes. Zeigt her Eure Fenster Eschweiler. Geschäftsstellen-Leiterin Renate Jansen und Gebietsdirektor Sascha Schaffrath hatten sichtlich Spaß an ihrem Job, als Prinz Paulo I. am Donnerstag nebst Bruder Pedro als Zerm und dem kompletten Prinzen-Tross Einzug hielt in die Sparkassen- Geschäftsräume in der Marienstraße. Es ging um die Prämierung des schönsten karnevalistisch geschmückten Schaufensters der Stadt. Zusätzlich gab es eine Schulklassen-Wertung, den die Kinder der Don Bosco Schule auf Platz 1 und der Grundschule Dürwiß auf Platz 2 für sich entschieden. Von den insgesamt 22 dekorierten Schaufenstern im Stadtgebiet belegte die Fa. Weyermann den dritten Platz und das Café Birfeld den Platz 2. Zum schönsten jecken Schaufenster wurde das von Elas i-tüpfelchen in Dürwiß gekürt. Die Aktion fußte auf einer gemeinsamen Idee des Prinzen und des Citymanagements. Renate Jansen jedenfalls erwies sich mal wieder als ausgezeichnete Gastgeberin beim modifizierten Prinzenempfang und konnte sich nach eigenen Angaben gar nicht sattsehen an den bunten Kostümen und den Kids, die wirbelnd, singend und tanzend mal so richtig Schwung in ihre Geschäftsstelle brachten. Erstes Hochbauprojekt mit Recycling-Beton in NRW Eschweiler. Die Neuen Höfe Dürwiß gelten landesweit als eines der ersten Bauprojekte, die nach dem Faktor-X-Prinzip umgesetzt wurden. Ressourceneffizienz beim Bauen, das geht unter anderem auch durch den Einsatz von Recycling-Beton. Die Akteure der Stadt Eschweiler, Bauherr, Architekt und Vertreter der indeland GmbH sowie der Zukunftsagentur Rheinisches Revier, trafen sich anlässlich des Richtfestes eines Einfamilien-Hauses, das mit Recycling-Beton gebaut wurde, in der vergangenen Woche in der Dürwisser Albert-Einstein-Straße. Durch die Verwendung alternativer Baustoffe wie Holz und anderer umweltfreundlicher Materialien, wie Recycling-Beton, so Eberhard Büttgen von der Stabsstelle für nachhaltigen Entwicklung, gehe die Stadt mit ihren Partnern einen richtigen Weg in Richtung Klimaschutz und Ressourcenschonung. Die bisherige Bilanz der Neuen Höfe könne sich sehen lassen: über den gesamten Lebenszyklus des Baugebietes hinweg konnten im Vergleich zur konventionellen Bauweise bislang rund t abiotische Ressourcen, t CO2 sowie MWh Primärenergie eingespart werden. Die sieben Wohnhäuser der Neuen Höfe Dürwiß gehören zu den ersten Hochbauprojekten in NRW, bei denen die Herstellung der Bodenplatte der Geschossdecken und Treppen mit Recyclingbeton aus regionaler Produktion realisiert wurde. Gruppenbild mit Dame (v.l.) Zerm Pedro, Renate Jansen, Prinz Paulo I. und Sascha Schaffrath. (Foto: Paul Santosi) (v.l.) Jens Bröker von der indeland GmbH, Ralph Sterck von der Zukunftsagentur Rheinisches Revier und Eberhard Büttgen von der Stadt Eschweiler beim Richtfest in den Neuen Höfen Dürwiß. (Foto: Paul Santosi)

16 SIE SITZEN SCHLECHT? WIR MACHEN SIE WIEDER GLÜCKLICH! WIR NEHMEN IHRE GARNITUR ZU 50 % DER GEZAHLTEN SUMME IN ZAHLUNG!* ALLE KARNEVALS- TAGE GEÖFFNET EGAL OB STOFF- ODER LEDERGARNITUR *Beim Kauf einer 5-sitzigen Ledergarnitur. Nicht gültig auf Ausstellungsmodelle. Maximale Summe der Inzahlungsnahme ist Euro. Ihre alte Sitzgruppe darf nicht älter als 7 Jahre sein. AKTION GÜLTIG BIS ZUM Ver. Her.: European Living Comfort sa Herbesthalerstraße 150 B-4700 Eupen design LEDERLAND EUPEN Herbesthaler Straße 150 B-4700 Eupen +32 (0) eupen@lederland.info Täglich von 10 bis Uhr Auch sa. und so.

17 Fischessen am Aschermittwoch Genießen Sie die Qualität einer vorzüglichen Speisekarte und einen Service, der auf jeden Ihrer Wünsche gerne eingeht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! '?QCHH?H 3C? einen Essensgutschein im Wert von 50,- Die ESCHWEILER FILMPOST lädt Sie ein! Essen & Trinken Und so geht's: Füllen Sie diesen Coupon aus und senden Sie ihn an die ESCHWEILER FILMPOST, Eschweiler, Merkurstraße 3, od. geben Sie ihn einfach bei uns ab. Unter den Einsendern wird der Gutschein verlost, der in einem auf dieser Seite aufgeführten Restaurants eingelöst werden kann. Barauszahlung nicht möglich. Name, Vorname: Anschrift: Telefon: Alt Stich Traditionelle deutsche Küche Einsendeschluss ist Freitag, 01. März 2019 Traditionelles Fischessen am Aschermittwoch Um Vorreservierung wird gebeten Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag ab h Montag und Dienstag Ruhetag Stich Eschweiler, Tel oder 0171/ Ab Aschermittwoch FISCHESSEN! Um Reservierung wird gebeten. Mittwoch bis Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr An der Festhalle Berliner Ring 2 Weisweiler 02403/ Karneval bei uns!!! Lindenallee 1, Eschweiler-Weisweiler Tel /64790 Hotel Restaurant Zur Altdeutschen Inh. H. Driesers FISCHESSEN Kochsgasse Eschweiler Telefon (02403) Weiberfastnacht Livemusik mit Silvi u. Ralf ab Uhr, Kneipe ab Uhr durchgehend, Restaurant ab Uhr geöffnet Karnevalssamstag Kneipe ab Uhr durchgehend, Restaurant ab Uhr geöffnet Karnevalssonntag Kneipe ab Uhr durchgehend, Restaurant Uhr Uhr und ab Uhr geöffnet Rosenmontag und Veilchendienstag Kneipe ab Uhr durchgehend, Restaurant ab Uhr geöffnet Alaaf und viel Spaß wünscht das Team Der Portugiese

18 Automarkt Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel (Fa.) Kfz-Service & Technik Marschall Mobilität erfahren Ihr NISSAN -Spezialist in Eschweiler! (Selbstverständlich auch andere Marken!) Sicherheit durch Facharbeit Königsbenden Eschweiler Tel./Fax 02403/ kst.marschall@t-online.de Über Azubis besuchten bereits das alljährliche Mega-Ausbildungsstartevent im Odenwaldkreis (Fotos XXXLutz) XXXL-Potential für neue Erfolgsgeschichten Anzahl der XXXLutz Ausbildungsstellen seit 2009 verdoppelt 53 Prozent der Führungskräfte aus den eigenen Reihen Firmeninternes Konzept für Handelsfachwirte entwickelt Lust Geschichte zu schreiben? 2019 wird die XXXLutz-Unternehmensgruppe wieder neue Auszubildende, Handelsfachwirte und duale Studenten deutschlandweit einstellen. Die Anzahl der ausgeschriebenen Stellen hat sich bei den Möbelhäusern mit demrotenstuhlindenletztenzehnjahren mehr als verdoppelt. Für Abiturienten wird ab sofort die hauseigene Handelsfachwirt- Ausbildung bundesweit angeboten. DerNachwuchsvonheuteistdieZukunftunserer Möbelhäuser, deshalblegen wirsehr großenwert auf eine fundierte Ausbildung, erklärt Alois Kobler, verantwortlicher Geschäftsführer von XXXLutz Deutschland. Ausgebildet wird in über zehn Berufsbildern vondenkaufleutenimeinzelhandel, überdiefachkraftfürlagerlogistikunddemkreativen Koch-Beruf bis zum Gestalter für visuelles Marketing reicht die Bandbreite. Neben der dreijährigen dualen Ausbildung durchlaufendieangehendenfachkräftediehauseigene XXXL-Schulungsakademie und lernen so auch viele Bereiche im Unternehmen kennen. Die Auszubildenden bekommen von uns alles an die Hand, um erfolgreich ihre eigene Geschichte im Möbelhaus schreiben zu können, fügt Kobler hinzu. Die besten Ausbildungsabsolventen haben große Chancen, einen Platz im erfolgreichen Trainee-Programm Fit4Future zu erhalten. Gut 53 Prozent unserer Führungskräfte entstammen dem eigenen Nachwuchs, betont Deutschland- Chef Alois Kobler. Bei Fit4Future werden die jungen Menschen mit speziellen Coachings und Schulungen ein Jahr intensiv auf eine Führungsposition vorbereitet. Abiturientenprogramm maßgeblich erweitert Darüber hinaus können ambitionierte junge MenschenmitAbituroderFachabitureinen BachelorinBetriebswirtschaftslehresowie jetzt neu den Handelsfachwirt bundesweit im Rahmen eines exklusiv entwickelten, hauseigenen Ausbildungsprogramms in Kooperation mit der Akademie Handel bei der XXXLutz-Gruppe erlangen. Das Familienunternehmen setzt auf die AusbildungimeigenenHaus: Indenvergangenen zehn Jahren konnte die Zahl der Auszubildenden mehr als verdoppelt werden. Über junge Leutehabenseit2009erfolgreicheineAusbildung im Unternehmen absolviert. Zum Start der Ausbildung findet im OdenwaldkreisalljährlicheinKick-off-Eventstatt. 2019wird hier zehnjähriges Bestehen gefeiert. Die jungen Menschen legen an diesem Tag den Grundstein für eine erfolgreiche Ausbildung. Sie knüpfen erste Kontakte, lernen unsere Führungskräfte kennen und aus Einzelpersonen wächst ein Team zusammen, freut sich Alois Kobler. Denn derdeutschland-chefweiß: EinUnternehmenist nursogutwieseinemitarbeiterundwirverstehen uns als Familien-Unternehmen, in dem genau diese Werte gelebt werden. Interessentenkönnensichunter karriere.xxxlutz.de informieren und auch bewerben. ANZEIGE XXXL-Teamgeist wird groß geschrieben Auf dem Weg zur XXXL-Karriere: Azubis aus ganz Deutschland Ein unvergesslicher Tag für jeden jungen Neustarter bei XXXLutz

19 Trauer- und Bestatteranzeigen So plötzlich und unerwartet bist du von uns gegangen. Dein Lächeln werden wir nie vergessen und immer in unseren Herzen tragen. Jenny Vrölz *13. Januar Februar 2019 In Liebe und Dankbarkeit: Thomas & Diamanto Deine Mutter Maria Deine Geschwister, Oma, Tanten und Onkel und alle Anverwandten Die Beerdigung findet statt am 14. März 2019 um 9.00 Uhr, in der Friedhofskapelle, auf dem Friedhof Dürener Straße. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Liebe Leser der Eschweiler Filmpost. Sollten Sie Ihre Filmpost einmal nicht wie gewohnt bis Donnerstag Mittag erhalten, bitten wir Sie, uns so schnell wie möglich unter der Telefon-Nr / zu informieren. Somit können wir veranlassen, dass Ihnen die Filmpost regelmäßig zu gestellt wird. Info Schatztruhe: Goldankauf zu top Preisen, wir kaufen Gold, Silber, Münzen, Bestecke, Bruch- & Zahngold, Omagold, Uhren, Taschenuhren, Ketten, Ringe, Armbänder, versilbertes Besteck in 90 & 100, Auflagen, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Telefon 02403/ Rafiki-Gebäudereinigung - Ihr freundlicher Partner für Eschweiler - Wir übernehmen Ihre Treppenhausreinigung, Büroreinigung, Fensterreinigung uvm. - zuverlässig, gründlich und preiswert - Telefon

20 Disco - Pub - Bar Sport- und Freizeitanlagen Tennis - Squash - Fußball Theater - Kino Restaurant - Pizzeria Bistro - Imbiss Veranstaltungen... Tipps... Info Schatztruhe: Bilder, Antikes, Sammlerartikel, Geschenkideen, Möbel, Porzellan finden Sie bei uns, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Tel / FRAUEN-TRÖDELMARKT ESCHWEILER-WEISWEILER Alle 2019 TERMINE JETZT auf der Homepage! Samstag: 09. MÄRZ / 06. JUN Einlass: Festhalle: Uhr bis Uhr Eschweiler-Weisweiler Maler-, Fliesen-, Fußboden-, Ausbauarbeiten, alle Dämm- & Putzarbeiten zum Aussuchen/Festpr. Fassadenanst. 5 /m², mit Gerüst 13 /m² Fa. Esser, oder Langerwehe-Hamich, helle 2-Zimmerwohnung, 51 m², Souterrain, mit Stellplatz, in neuwertigem gepflegtem MFH zu vermieten, KM 306, NK 70. Tel Transport-Probleme, PKW-Anhänger in allen Größen, sowie Baumaschinen, Bagger, Radlader, Arbeitsbühnen, Gartengeräte und Werkzeuge, Tel /2493. glas kuck Dürener Straße Eschweiler Tel /22021 info@glas-kuck.de Gebäudereinigung Führer, Grundreinigung, Büro und Praxis, Fenster-Reiniung, Polster und Teppich, Tel. 0174/ Ankauf von Teppichen, Porzellan und Antiquitäten, Tel / KINDER-TRÖDELMARKT ESCHWEILER-WEISWEILER Alle 2019 TERMINE JETZT auf der Homepage! Sonntag: 10. MÄRZ/7. APRIL Einlass: Festhalle: SCHNECKES Jeden Montag Bier 1, Uhr bis Uhr Eschweiler-Weisweiler Prinzenempfang in der Neustraße Anzeige Ein persönlich geführtes Haus mit familiärer Atmosphäre in herrlicher Waldlage im Naturpark Nordeifel. - gemütlich eingerichtete Zimmer - professionelle Beratung und Pflege nach individuellen Bedürfnissen - umfangreiches Veranstaltungsangebot - günstige Pflegesätze Frau M. Schain-Heidrich Langerwehe Wenau Tel /9230 Fax 02409/ haus-krichelsmuehle@ t-online.de Cuma Gasthaus Schnoits Markt Eschweiler Tel / Jeden Samstag ab 9.00 Uhr Frühstück täglich Mittagstisch Täglich geöffnet von bis (mindestens) Uhr Eschweiler. Traditionell bieten die Geschäftsleute der Neustraße dem aktuellen Prinzen Karneval kurz vor dem Höhepunkt der Session eine gute Testplattform für die sogenannte Outdoor-Tauglichkeit. Nachdem Paulo I. bereits gefühlte Saal-Termine souverän absolvierte, begab er sich am Samstag in die Fußgängerzone, wo er mit hunderten Eschweiler Närrinnen und Narren sozusagen den Straßenkarneval inoffiziell eröffnete. Klaus Robrecht, Margret Oelrich und weitere Kollegen der Innenstadt-Geschäftswelt empfingen das Prinzenduo herzlich mit Dreemol Eischwiele Alaaf, entlohnten die allerliebsten Pagen mit kleinen Geschenken und nutzten das Wetter für eine ordentliche Portion Karneval unter freiem Himmel. Bei sonnigen und leicht frischen Temperaturen ergab sich so ein kleiner Vorab-Test für Weiberfastnacht und Rosenmontag. Da sind Prinz Paulo und Zerm Pedro komplett auf die Gunst des Wettergottes angewiesen. Aber es sieht gut aus. Weiberfastnacht sollen Temperaturen bis zu 14 Grad bei überwiegendem Sonnenschein herrschen, Rosenmontag zumindest um die 10 Grad bei teilweiser Bewölkung. Also: lieber vorher schon mal alles einkaufen in der City und dann beruhigt in der jecken Woche närrisches Vollgas geben mit Paulo I. und Zerm Pedro. Foto: Wetterfest und für gut befunden: seine Tollität Prinz Paulo I. beim Empfang in der Neustraße. (Foto: Paul Santosi)

21 Kontakte Strapse sind sexy! Schüchterne Strapsmäuse erzählen von Ihren erotischen Vorlieben: ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Telefon-Sex! Tabulose Frauen warten! ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Heiße Früchtchen stehen auf zügellose Telefon-Flirts, spontan u. umkompliziert. Heiß! ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Heiße Mäuse, lehn Dich zurück und hör einfach zu ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Heiße Feger stehen auf Dirty Talk! Hier gibt s keine Tabus & keine Wartezeit! ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Sex im Büro? Jetzt Deine Phantasien mit Girls am Telefon austauschen! ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Reif aber erfahren! Einsame Hausfrauen - wer will mit ihnen am Telefon stöhnen? ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Versaute reife Frauen, ab 60 - völlig tabulos. Blümchensex wollen sie nicht. Leb deine erot. Fantasie aus! ,99 /Min. a.d.dt.festnetz MF abw. Fühlen Sie sich wie zu Hause! Tagespflege Kurzzeitpflege Urlaubs- & Verhinderungspflege Service Wohnen Hausnotrufgeräte sentas Gesellschaft für Seniorenpflege mbh Peter-Paul-Str Eschweiler T: Hunde in großer Not suchen liebevolles Zuhause oder Pflegestelle Stellenmarkt Junger Mann mit Berufserf. sucht Arbeit als Maler und Anstreicher, Tel. 0178/ Maler und Allroundhandwerker s. Arbeit. Tel / o. 0151/ Liebevolle Dame mittleren Alters betreut ältere Menschen, Alltagsbegleitung, z.b. Arztbesuche, Einkäufe etc. und Haushalt, Tel. 0152/ ab Uhr. Like us on eschweilerfilmpost Feuchtigkeitsschäden rund ums Haus beseitigt seit 1974, Fa. M. Brandt, Tel /28588 Fax: 38358, günstige Festpreise. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen Koch m/w/d oder Hauswirtschafter m/w/d für 25 Std. wöchentlich. Mo. Fr. als Krankheitsvertretung. Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter Tel /26677 bei Frau oder Herrn Meinen Metzgerei Schlenter Marienstr Eschweiler ESCHWEILER Marienstr. 4, Tel / Inhaber: Gerd und Nina Meinen OHG Chef sucht Azubi Hautarztpraxis Dr. med. Förster, Grabenstr. 24, Eschweiler, sucht zum Sommer oder ab sofort eine/n AZUBI zur MFA. Schriftliche Bewerbung an: Hautarztpraxis Dr. med. Förster, Grabenstr. 24, Eschweiler E weiler Markt, gepfl. 3 ZKDB, Balkon, Abstellraum, Keller, Gasetagenhzg., ca. 75 qm im 2. OG etc. zu vermieten, NK, Tel.: 0173/ ab 20 Uhr.!!MOBILE FUSSPFLEGE, TEL /24000!! Dachdecker sucht Arbeit, z.b. Dachrinnenerneuerung und Reinigung, Schornsteinsanierung, jeglicher Schieferarbeiten, Firstsanierung, Flachdachsanierung, Zink z.b. Blechabdeckung und Dachreinigung u.v.m., Tel. 0177/ , sichern Sie sich jetzt ihren Termin. Gut und günstig. Gardinen und Dekorationen, Sonnenschutz-Plissées, gefertigt nach Ihren Wünschen, montiert durch unser ständig geschultes Fach per sonal. Wir beraten Sie, wir sind für Sie da. Breuer - Haus- und Heimtextilien, Eschweiler Indestraße 125 / Markt Tel / Verkaufe Hochsee Angelruten, Rollen, Floating Overall Gr. XL, sowie Zubehör, Tel / Thai Massage Neueröffnungs Angebot 60 Min. Ölmassage 27 Euro Dürwiß, Jülicher Str. 223, Termine: Sentas, Sentas sagt die Tante, die die gute Pflege kannte, Tages-, Nacht-, Kurzzeitpflege, Notrufgeräte, Tel / Ortsgruppe Langerwehe Eifelverein - Ortsgruppe Langerwehe Termine März 2019 Freitag 01. März Uhr Wandertreff. Im Vereinslokal Bahnhofgaststätte Langerwehe. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Dienstag 05. März Uhr Veilchendienstagwanderung zum Karnevalszug nach Schevenhütte. Mit dem Bus zurück nach Langerwehe. Einkehr zum Fischessen im Restaurant zum Schöntal bei Markus. Anmeldung und Menueauswahl bis zum erforderlich Tel: 02423/4642 Wanderführer: Franz Josef Frings Sonntag 10. März Uhr Jedermann (Allgem. Wanderung) ab Parkplatz am Schwimmbad/ Tennisplatz Heimbach. Streckenverlauf: Wildnis Trail Richtung Staudamm Schwammenauel über die Staumauer und Hasenfeld zurück zum Parkplatz Wanderführer: Manfred Scharnetzki RV. MW. ca. 10 km Dienstag 12. März Uhr Seniorenwanderung Wanderführer und Wanderstrecke nach Absprache ca. 4 7 km Dienstag 19. März Uhr Komm mit Wanderung Wanderführer und Wanderstrecke nach Absprache ca km Sonntag 24. März Uhr Jedermann (Allgem. Wanderung) Wanderung ab Birgel zum alljährlichen Suppensonntag im Pfarrheim von Gey. Wanderführerin Marianne Lehmacher, Mia Kühl, ME, MW, ca. 12 km Sonntag 31. März Uhr Seniorenwanderung Wanderführer und Wanderstrecke nach Absprache ca. 4 7 km ESCHWEILER FILMPOST informiert: Anzeigenschluss für die Ausgabe am Mittwoch, 06. März 2019, ist wegen Rosenmontag am Freitag, 01. März 2019, um Uhr Tel / / Fax Eschweiler, Merkurstraße 3 Anzeige Die 1. Mannschaft des SV Falke Bergrath 1924 e.v. bedankt sich für das große Engagement und die Unterstützung ihres Sponsors, Herrn Torsten Hosang, von der Signal Iduna (Signal Iduna, Wilhelminenstraße 20b, Eschweiler). Die Mannschaft wurde mit einem Satz Trainingsanzüge ausgestattet. Im neuen Look und mit viel Elan startet das Team jetzt in die Rückrunde.

22 09. Woche 2019 Gültig vom Stück Knorr Natürlich Lecker Spaghetti Bolognese je 43-g-Beutel (100 g = 1,14) oder Knorr fix Bolognese Unsere Beste! je 42-g-Beutel (100 g = 1,17) Dr. Oetker Pizza Tradizionale Salame Romano tiefgefroren, je 370-g-Packung (1 kg = 5,38) oder Dr. Oetker Die Ofenfrische Putensalami je 390-g-Packung (1 kg = 5,10) Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco versch. Sorten, je 0,75-l-Flasche (1 l = 3,72) Frisches Schweinemett 1 kg % gespart Frische Schweineschnitzel aus der Oberschale, 1 kg Rinder- Flanksteaks 1 kg 30% gespart Wir sind stolz auf unseren Auszubildenden, Herrn MARC SCHÜMANN, der zu den besten Nachwuchskräften in ganz Deutschland zählt: Er schaffte es bei dem Wettbewerb Fleisch-Star-Talent 2019 in der Kategorie Produktion auf Platz 2! Wir gratulieren zu dieser tollen Leistung und wünschen ihm weiterhin viel Erfolg. Georg Gofffart & alle Kollegen aus Breinig, Mausbach und Bohl REWE Goffart Breinig Kastanienweg 17, Stolberg, Tel /36128 Metzger Service, Tel /36187 Getränkemarkt Tel / REWE Goffart Mausbach Gressenicher Straße 111, Stolberg, Tel / Metzger Service, Herr Quadflieg Tel / Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag Uhr Fettdonnerstag: Uhr Rosenmontag: Mausbach: Uhr / Breinig und Bohl: Uhr REWE Goffart Bohl Bohler Straße 99, Eschweiler, Tel / Metzger Service, Herr Reinhardt, Tel /889511

23 8 Kilo in 8 Wochen mit gesunder Ernährung und individuellem Sportprogramm Machen Sie Ihren Termin jetzt! 02403/66996 info@fitnessprickvogel Fitness Bewegungs Studio PRICK Weisweiler Frankenplatz 3 Info Schatztruhe: Wir haben Tische, Bänke, Schränke, Kleiderschänke, Schreibtische, Nachtkommoden, Spiegel, Konsolen, Säulen, Bilder, Lampen Uhren und Figuren, Ess-& Kaffeeservice, Rahmen, Dekos, Dekorationen und vieles mehr, Schatztruhe jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag von Uhr, Gisela Bamberger, Odilienstr. 18, Tel / glas kuck Dürener Straße Eschweiler Tel /22021 info@glas-kuck.de Jülicher Straße Eschweiler Immobilien WGH Stadtzentrum, ca. 300m² Geschäfts-u. Wohnfläche, komplett modernisiert, Brennwertheizung, ME ca. 36T, (B, Gas, 149,9 kwh) KP 500T *WGH Marktnähe, 1 Laden u. 3 Whg., ME ca. 16 T + NK KP 220 T *Markthalle, ca. 450 m² mit Durchgang v. Grabenstr. zu Marktplatz, ebenerdig, beheizt, Parkplätze Miete NK *Modernisiertes Haus mit 2 Wohnungen, Iso Fenster, sep. Gasheizung, Schuppen u. Stellplatz nur 120 T *Gewerbeobj. Aldenhoven, ca m², Hallen (teilweise neu), Büros, Grd.-St. Ca m², es kann auch ein gutgehendes Geschäft übernommen werden KP auf Anfrage *Hotel in Heimbach/Eifel, 15 Zi., teilw. Balkone, Gaststätte mit Küche, Terrasse, Sauna, neuwertig eingerichtet Kauf oder Pacht möglich Wir suchen Häuser und Grundstücke in Eschweiler u. Umgebung *Energieausweis in Vorbereitung Einen guten Morgen wünscht restaurant lounge bar...und der Tag kann kommen F i s c h e s s e n Aschermittwoch bis Sonntag Reservierungen nehmen wir schon jetzt gerne entgegen. Küche täglich durchgehend geöffnet Tel: Mehr unter Entrümpl./Wohnungsaufl. zum Festpreis Fa. Esser 02404/63314 oder 0170/ Seit 1982 unabhängiger KFZ-Sachverständiger WILLI DOLFEN Vertrauen - Kompetenz - Sicherheit Rundstr. 15, E ler-weisweiler Tel / info@gutachter-dolfen.de IMMOBILIEN e.k. Ihr Eigentum in guten Händen! Mit Erfahrung, Engagement und Kompetenz betreuen wir Sie seit über 18 Jahren bei Vermietung Verkauf Wertermittlung von Immobilien jeglicher Art. Fragen Sie nach einem unverbindlichen Beratungsgespräch! Tel / Ihre Nr. 1 in der Städteregion Fußpflege (keine Hausbesuche), 02403/ Elektrogeräte-Kundendienst schnell preiswert kompetent für alle gängigen Fabrikate (02403) Diegeler GmbH Laurenzberger Straße Eschweiler-Dürwiß ESCHWEILER STOLBERG ältester Abflussschnelldienst am Ort seit 1978 Küchen - Elektrogeräte - Service Wer uns kennt, kommt wieder. Notdienst Reinigen Fräsen Hochdruckspülen Kanalsanierung Dichtheitsprüfung Haustechnik Zimmermann Ihr Meisterbetrieb seit mehr als 40 Jahren vor Ort Jetzt in die Zukunft investieren... mit effizienter Heiztechnik und modernen Bädern... Am Kleekamp Eschweiler, Tel Fax Wir kommen auch für kleine Schäden!!! Eschweiler Herrenfeldchen 29a info@zander-bedachungen.de Telefon 02403/29096 Telefax 02403/10296 Handy 0171/ Ihr Partner für Holz - Bauholz - Latten, Schalung - KVH BSH - Terrassendielen (Lärche) - Fassadenverschalung Langerwehe-Heistern Hamicher Straße 58 Tel /1351 Fax 02423/ GmbH & CoKg Jülicher Straße Eschweiler Tel Fax BESSER HABEN SIE STAURAUM NOCH NIE GENUTZT. Wir sind Ihr kompetenter Partner von der Planung bis zur Montage. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Beratungsgespräch und lassen Sie sich von intelligenten Lösungen für den Stauraum überraschen. MUSTERMANN MUSTERMANN