Herzlich Willkommen in unserem neuen Restaurant und Bar

Transkript

1 Herzlich Willkommen in unserem neuen Restaurant und Bar Welcome to our new restaurant and bar Unser Thai-Team verwöhnt Sie kulinarisch Our Thai team spoils you culinarily ab 18:00 Uhr from 18:00 bis 02:00 Uhr till 02:00

2 Vorspeisen/Starters Thunfischtartar 16,00 25,00 mit pikanten Saucen und Baguette 80gr. 160gr. tuna tartar with spicy sauces and baguette Beefsteak Tartar 16,00 26,00 mit Toast und Butter 90gr. 180gr. beef steak tartar with toast and butter Carpaccio 15,00 hauchdünne Rindfleischscheiben mit Rucola, Parmesan und Pilzen thin slices of raw beef with rocket salad, parmesan cheese and mushrooms Vitello Tonnato 14,00 dünne Kalbsfleischscheiben mit Thunfischsauce slices of veal with tuna sauce Thailändischer Vorspeisenteller 18,00 Thai appetizer plate Poapia Tod mit Süßsauersauce 12,00 Frühlingsrollen fried spring rolls with sweet-and-sour sauce Vegetarische Poapia Tod mit Süßsauersauce 12,00 Vegetarische Frühlingsrollen vegetarian fried spring rolls with sweet-and-sour sauce

3 Suppen/Soups kl. gr. Kiew Wang Gung 8,00 12,00 Suppe mit Garnelen, Curry und Kokosmilch soup with prawns, curry and coconut milk Tom Khaa Gai 9,00 kräftige Zitronengrassuppe mit Hühnerfleisch und Kokosmilch lemon grass soup with chicken and coconut milk Hausgemachte Frittatensuppe 4,50 homemade soup with pancake strips Nudelgerichte/Pasta kl. gr. Spaghetti mit Tomatensauce 8,00 12,00 oder Bolognese spaghetti with tomato sauce or bolognese Spaghetti Aglio e Olio 8,00 12,00 Spaghetti mit Knoblauch und Olivenöl spaghetti with garlic and olive oil Pennette mit Vodka 8,00 12,00 pennette with Vodka Tagliatelle mit Garnelen und Zucchini 10,00 14,00 tagliatelle with prawns and zucchini Tagliatelle mit Lachs 10,00 14,00 tagliatelle with salmon

4 Thai Spezialitäten/Thai specialities Thai Satay 18,00 Hühnerspießchen mit Curry, thailändischen Reis und Erdnuss-Sauce chicken skewer with curry, thai rice and peanut sauce Pad Thai Gai 17,00 Reisnudeln mit Bohnensprossen, Erdnüsse und Hühnerfleisch rice noodles with bean sprouts, peanuts and chicken Pad Thai Gung 19,00 Reisnudeln mit Bohnensprossen, Erdnüsse und Scampi rice noodles with bean sprouts, peanuts and prawns Paneng Nüa 28,00 Rinderfiletscheiben mit Currysauce vom roten Curry, Kokosmilch und thailändischen Reis beef filet with curry sauce of red curry, coconut milk and Thai rice Chu Chi Gung 26,00 Scampi mit Currysauce vom rotem Curry, Kokosmilch und thailändischen Reis prawns with curry sauce of red curry, coconut milk and Thai rice Mu Paneng Filet 23,00 Schweinefilet mit Currysauce vom rotem Curry, Kokosmilch und thailändischen Reis filet of pork with curry sauce of red curry, coconut milk and Thai rice Nua Pad Namman Hoi 28,00 Thailändisches Spezialgericht mit Rinderfilet und thailändischen Reis Thai specialty with homemade beef filet and Thai rice Kalbspad Namman Hoi 28,00 Thailändisches Spezialgericht mit Kalbsfilet und thailändischen Reis Thai specialty with veal filet and Thai rice

5 Hauptgerichte Fleisch/Main dishes meat Pfeffersteak 200 g 29,00 mit Bratkartoffeln oder Reis filet of beef with roast potatoes or rice Filetsteak 200 g 29,00 mit Pommes frites oder Buttergemüse filet of beef with french fries or vegetables Spare Ribs mit Pommes Frites 19,00 Spareribs with french fries Wiener Schnitzel vom Kalb of veal 22,00 mit Bratkartoffeln with roast potatoes Beilagen Änderungen ohne Aufpreis Hauptgerichte Fisch/Main dishes fish Gegrilltes Zanderfilet mit Butterkartoffeln 16,00 grilled filet of pikeperch with butter potatoes Gegrillte Garnelen 28,00 mit pikanter Sauce und Butterreis grilled prawns with spicy sauce and butter rice Vegetarische Speisen/ Vegetarian dishes Pad Thai Pak 17,00 Reisnudeln mit Bohnensprossen, Erdnüsse und Gemüse rice noodles with bean sprouts, peanuts and vegetables Paneng Pak 17,00 thailändischer Reis mit Ei, Currysauce vom roten Curry und Kokosmilch und Gemüse thai rice with egg, curry sauce of red curry, coconut milk and vegetables Eierreis mit Gemüse 15,00 egg rice with vegetables

6 Beilagen/Side dishes Bratkartoffeln 5,00 roast potatoes Pommes frites 5,00 french fries Gemischter Salat oder Blattsalat 5,00 mixed salad or leaf salad Feines Buttergemüse 5,00 vegetables with butter Thai Reis oder Reis 5,00 thai rice or rice Beilagen Änderungen ohne Aufpreis Nachspeisen/Desserts Zitronen Sorbet mit Wodka/Prosecco 5,00 lemon sorbet Mokka Sorbet 5,00 coffee sorbet Tiramisú 6,00 Ananas Carpaccio mit Grand Marnier und Vanille-Eis 8,00 pineapple carpaccio with Grand Marnier and vanilla ice-cream Panna Cotta 5,00 Crème Caramel 5,00

7 Bier/Beer Bis/until 22:00 Uhr Ab/from 10 pm an den Tischen served on the tables lt Gösser vom Fass 0,3 3,30 4,50 Edelweiss Hefetrüb 0,3 3,60 4,50 Dunkles Bier 0,5 4,50 5,00 Gösser alkoholfrei 0,3 3,50 4,00 Alkoholfreie Getränke/Non-alcoholics Cola/ Fanta/Sprite 0,25 2,90 4,00 Almdudler 0,25 2,90 4,00 Bitter Lemon 0,20 3,50 4,50 Tonic Water 0,20 3,50 4,50 Vitaminsaft 0,25 3,00 4,00 Johannisbeersaft 0,25 3,00 4,00 Apfel-/Orangensaft 0,25 2,90 4,00 Mineralwasser 0,25 2,60 4,00 Mineralwasser 0,75 5,90 7,50 Energetisch revitalisiertes Wasser nach Dr. Ellmauer 0,75 3,00 Heisse Getränke/Hot drinks Tasse Kaffee 3,20 Kleiner Mokka 3,00 Großer Mokka 3,80 Cappuccino 3,80 Irish Coffee 11,00 Portion Tee 4,00