TDA. -Archivierung für Tobit David. Einfach und sicher. Computer Sommer Lippstadt

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TDA. E-Mail-Archivierung für Tobit David. Einfach und sicher. Computer Sommer Lippstadt"

Transkript

1 TDA -Archivierung für Tobit David Einfach und sicher. Computer Sommer Lippstadt

2 Stabilität für Ihre -Infrastruktur - ohne Aufwand und Kostenexplosion Kosten für s - unschlagbar bequem! Wirklich günstig? ist schnell. ist günstig. Keine Frage, zumindest, wenn Sie Sender und Empfänger fragen. Für die IT stellt das rasante Wachstum der -Kommunikation aber eine Herausforderung dar. Damit günstig bleibt, bedarf es einer -Infrastruktur, die den steigenden Mailvolumina gewachsen ist. Da der Bedarf an hoch performantem Speicherplatz durch jährlich um bis zu 30 % steigt, kommen Mailserver-Architekturen schnell an ihre Grenzen und ziehen kontinuierlich Investitionskosten nach sich. Neben Hardware und Lizenzen steigen auch die Kosten für IT- Administration und IT-Helpdesk - linear zum -Aufkommen. Kosten für -Infrastruktur steigen jährlich um 30 %, d. h. sie verdoppeln sich alle 3 Jahre. Gleichzeitig nimmt die Stabilität der Systeme mit zunehmendem Mailvolumen ab. Die Postfachgröße und Verwaltungszeit je Postfach und Mitarbeiter steigen. Der Helpdeskaufwand für Mailquota-Management und Restoring steigt linear zum wachsenden -Verkehr. 2

3 Keine Umstellung für die Anwender Auf den ersten Blick ändert sich scheinbar nichts für -Nutzer. Denn TDA fügt sich nahtlos und intuitiv in die -Umgebung ein. s sind in der gewohnten Umgebung jederzeit - auch nach Jahren - problemlos durch einfach zu nutzende Suchfunktionen zu finden. Durch zentrale Voreinstellungen kann jeder Nutzer sofort die Vorteile der automatisierten -Verwaltung und -Archivierung nutzen, ohne sich in seiner Arbeitsweise umstellen zu müssen. Alle s werden automatisiert und inklusive Anlagen sicher im ursprünglichen Format archiviert. Einfache und intuitive Bedienung garantiert Benutzerakzeptanz ohne zusätzliches Training. Nur ein Klick und archivierte s sind sofort im ursprünglichen Format wiederhergestellt. Intelligente Wiederherstellungsfunktionen erlauben dem Anwender auch größere Mengen von s inklusive ihrer ursprünglichen Ordnerstruktur wiederherzustellen. Zusätzlich zu Standardsuchfeldern wie Absender, Empfänger, Betreff, Datum etc. ermöglicht TDA die Volltextsuche in s und Anhängen. TDA sichert unabhängigen und schnellen Zugriff auch auf ältere s. Der persönliche Verwaltungsaufwand des Anwenders für das Postfach sinkt. 3

4 NETZ WERK IP LocApi Pipe Einfache Integration, großer Nutzen TDA wird serverseitig in die bestehende -Infrastruktur eingebunden. Das Programm archiviert alle s, Anhänge und Faxdokumente. Dabei bestimmen Sie das Vorgehen. Die s werden zusammen mit Anhängen in einem bewährten, für Langzeitarchivierung ausgelegten revisionssicheren Archivierungssystem gespeichert. In den Mailboxen befinden sich anschließend lediglich Verweise von geringer Datengröße. Beim Archivieren eliminiert das integrierte Single-Instancing-Verfahren automatisch Dubletten. Das Ergebnis: ein drastisch reduzierter Speicherbedarf. Durch das innovative Three Phase Archiving wird auch die Zahl der Mailbox-Items erheblich reduziert. Eine stabilere -Infrastruktur ist die Folge, die auch für ein langfristig anhaltendes rasantes Wachstum der -Flut gerüstet ist. Die Installation und Inbetriebnahme erfolgt üblicherweise in nur einem Tag. TDA ist voll im Tobit David-Client integriert. Anwender Tobit David Client Administrator TDA Viewer Archive Viewer - Tobit David Server DVApi TDA Server* LocApi dg hyparchive ArchiveServer* *) Beide Server können auf einem oder auf getrennten Systemen betrieben werden. Compliance in der -Kommunikation s sind mehr als Bits und Bytes. Sie haben heute rechtsverbindlichen Dokumentenstatus und müssen dauerhaft gespeichert werden. Zahlreiche nationale Gesetzgebungen wie das HGB und steuerliche Richtlinien wie die GDPdU in Deutschland oder das Obligationsrecht (OR) in der Schweiz, aber auch internationale Vorschriften wie Basel II oder der US-amerikanische Sarbanes-Oxley Act stellen umfangreiche Anforderungen an die langfristige Archivierung von -Kommunikation - ggf. zusätzlich zu unternehmensinternen Compliance-Richtlinien. Die Einführung von geeigneten IT-Systemen zur sicheren und langfristigen Archivierung von -Kommunikation ist damit eine Notwendigkeit. Die Fülle der Anforderungen ist jedoch bereits für kleine Unternehmen unüberschaubar. Wie soll sich die IT darauf vorbereiten? Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche: Erfüllen Sie Compliance-Vorgaben und gesetzliche Anforderungen durch die Einführung einer unternehmensweiten -Archivierung. 4 Aus Sicht der IT lassen sich die Compliance-Anforderungen bzgl. in zwei Punkten zusammenfassen: Sichere und langfristige Archivierung der gesamten -Kommunikation und leistungsstarke Such- und Recherchefunktionen. TDA ist hierfür die optimale Lösung. TDA archiviert alle eingehenden und ausgehenden s automatisch und vollständig. Privater -Verkehr und Spam werden über erprobte Verfahren geregelt. Vom ersten Tag an haben Sie Sicherheit für ggf. anstehende fiskalische Prüfungen oder juristische Auseinandersetzungen. Neben der Aufbewahrung bringt die Archivierung einen weiteren Vorteil mit sich: Durch die leistungsstarken Recherchefunktionen sind relevante s und Anlagen schneller, sicherer und vollständig zu finden.

5 Three Phase Archiving erlaubt drastische Reduktion der Mailboxgrößen um typischerweise 70 % Virtuell unlimitierte Mailboxen erlauben Verzicht auf Mailquota-Management Integrierte leistungsstarke Suchtechnologie Integrierte OCR-Engine zur Volltextsuche auch in gescannten Anhängen oder Fax-Dokumenten Gestaffeltes Regelkonzept für automatisierte Archivierung integriertes Management von Aufbewahrungsfristen Renditions sorgen für langfristige Lesbarkeit auch bei Wechsel des Mailsystems Volume-Konzept des Archivs erlaubt effizientes Backup Unterstützung aller gängigen Speichermedien und Storagekonzepte Lean Access Management: Zugriffsrechte werden vom -System übernommen Leistungsstarke Administrationstools TDA - technisch überragend Durch das Unified Archiving-Konzept der TDA-Archiving Backbone schaffen Sie ein unternehmensweites System zur Archivierung aller relevanten Informationen - von s über Dokumente und Dateien bis hin zu Anwendungsdaten. 5

6 TDA verbindet das Notwendige mit dem Nützlichen: revisionssichere -Archivierung und eine schlanke, effiziente, sichere IT-Struktur für den -Verkehr - bei gleichzeitiger Ausschöpfung von Kostensenkungspotenzialen. Mit TDA entlasten und stabilisieren Sie Ihre -Infrastruktur. Damit sichern Sie die Zukunftsfähigkeit Ihrer -Systeme. Mit TDA senken Sie Ihre Storage und Hardwarekosten und reduzieren gleichzeitig Ihren Aufwand für Administration und Helpdesk. Mit TDA sind Sie aus IT-Sicht für gesetzliche Vorgaben und unternehmensinterne Compliance-Richtlinien gerüstet. Mit TDA können Sie im Fall der Fälle schnell alle relevanten s und Anhänge zu einem Sachverhalt reproduzieren. Mit TDA entlasten Sie direkt alle Nutzer durch zentrale - Archivierung und Organisation der Postfächer. Mit TDA können Sie auch spezifische Ablagestrukturen für Abteilungen oder Bereiche einfach umsetzen. Mit TDA klassifizieren Sie s zur einfacheren Verarbeitung und Ablage. Mit TDA steuern Sie die Aufbewahrungspflichten und -zeiten einfach und zentral. Sicherheit rauf, Kosten runter, Compliance erfüllt Mit TDA schlagen Sie drei Fliegen mit einer Klappe: Sie sichern die Performance Ihrer -Infrastruktur, reduzieren Kosten und erfüllen alle relevanten Compliance-Anforderungen. Computer Sommer Lippstadt Computer Sommer GmbH Erwitter Straße Lippstadt 6 Tel:

E-Mail-Archivierung mit inboxx. Einfach. Sicher. Schnell.

E-Mail-Archivierung mit inboxx. Einfach. Sicher. Schnell. E-Mail-Archivierung mit inboxx. Einfach. Sicher. Schnell. STABILITÄT FÜR IHRE E-MAIL-INFRASTRUKTUR OHNE AUFWAND- UND KOSTENEXPLOSION E-Mail unschlagbar bequem, trügerisch günstig E-Mail ist schnell. E-Mail

Mehr

E-Mail-Archivierung mit dg mail. Einfach. Sicher. Schnell.

E-Mail-Archivierung mit dg mail. Einfach. Sicher. Schnell. Einfach. Sicher. Schnell. Stabilität für Ihre E-Mail-Infrastruktur E-Mail ist schnell. E-Mail ist günstig. Keine Frage, zumindest wenn Sie Sender und Empfänger fragen. Für die IT stellt das rasante Wachstum

Mehr

dg office archive for SharePoint Effizient. Transparent. Sicher.

dg office archive for SharePoint Effizient. Transparent. Sicher. dg office archive for Effizient. Transparent. Sicher. dg office archive for Transparente Archivierung und Entlastung Ihrer Microsoft -Umgebung Warum sollten -Daten archiviert werden? Aktuelle Trends in

Mehr

Email Archivierung Whitepaper. Whitepaper. Copyright 2006, eulink GmbH, Gießen www.eulink-software.com Seite 1

Email Archivierung Whitepaper. Whitepaper. Copyright 2006, eulink GmbH, Gießen www.eulink-software.com Seite 1 Email Archivierung Whitepaper Seite 1 Inhalt Thematik - Email Archivierung:...3 Recht der Email-Kommunikation:...3 1. Vertragsabschluss...3 2. Beweispflicht...3 3. Spam / Private E-Mail Nutzung...4 Email

Mehr

File-Server-Archivierung mit inboxx file. Effizient. Skalierbar. Einfach.

File-Server-Archivierung mit inboxx file. Effizient. Skalierbar. Einfach. File-Server-Archivierung mit file. Effizient. Skalierbar. Einfach. Die Datenmengen in den Unternehmen explodieren Das Datenvolumen auf File-Servern wächst rapide. Dabei gilt aber auch hier die 80/20 Regel:

Mehr

Input Management Post- und Rechnungs-Eingang

Input Management Post- und Rechnungs-Eingang Mai/ Juni 2011 Ausgabe #2-11 Deutschland Euro 12,00 ISSN: 1864-8398 Input Management Post- und Rechnungs-Eingang Special: Cloud Computing Das Büro in der Cloud Mobile Daten: Single Source Publishing für

Mehr

Ganz einfach bereit sein für alle E-Mail-Ansprüche. Mit nscale for E-Mail. PROBLEME LÖSEN.

Ganz einfach bereit sein für alle E-Mail-Ansprüche. Mit nscale for E-Mail. PROBLEME LÖSEN. for E-Mail Ohne E-Mail ist der moderne Geschäfts verkehr heute nicht denkbar. Allerdings wird eine wahre E-Mail-Flut für viele Unter nehmen schnell zu einem Problem. Lang wieriges Suchen von E-Mails und

Mehr

Unified Archiving mit dg hyparchive. Zentral. Sicher. Effizient.

Unified Archiving mit dg hyparchive. Zentral. Sicher. Effizient. . Zentral. Sicher. Effizient. Warum Unified Archiving? Die Anforderungen an Archivierung steigen aufgrund von Compliance-Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben wie z.b. GDPdU, BAO oder OR und damit die

Mehr

E-Mailarchivierung für den Mittelstand

E-Mailarchivierung für den Mittelstand E-Mailarchivierung für den Mittelstand SaaS-Lösung von PIRONET NDH PIRONET NDH Datacenter GmbH 1 E-Mailarchivierung Agenda: E-Mailarchivierung warum? Wer muss archivieren? Welche E-Mails sind zu archivieren?

Mehr

Vorteile der E-Mail-Archivierung

Vorteile der E-Mail-Archivierung Die E-Mail stellt für die meisten Unternehmen nicht nur das wichtigste Kommunikationsmedium, sondern auch eine der wertvollsten Informationsressourcen dar. Per E-Mail übertragene Informationen werden in

Mehr

Unified Archiving mit dg hyparchive. Zentral. Sicher. Effizient.

Unified Archiving mit dg hyparchive. Zentral. Sicher. Effizient. Unified Archiving mit hyparchive. Zentral. Sicher. Effizient. Warum Unified Archiving? Die Anforderungen an Archivierung steigen aufgrund von Compliance-Richtlinien und gesetzlichen Vorgaben wie z.b. GDPdU,

Mehr

Intelligentes Datei-Management auf NetApp-Filern. Kosteneinsparungen und Compliance einfach erzielen

Intelligentes Datei-Management auf NetApp-Filern. Kosteneinsparungen und Compliance einfach erzielen Intelligentes Datei-Management auf NetApp-Filern Kosteneinsparungen und Compliance einfach erzielen Inhalt 1 Einleitung... 4 2 Dateibestände auf NetApp-Filern mit dg file verwalten... 5 2.1 Mehr Intelligenz

Mehr

Business-Produkte von HCM. Benno MailArchiv. Revisionssichere und gesetzeskonforme E-Mail Archivierung

Business-Produkte von HCM. Benno MailArchiv. Revisionssichere und gesetzeskonforme E-Mail Archivierung Benno MailArchiv Revisionssichere und gesetzeskonforme E-Mail Archivierung Benno MailArchiv Geschäftsrelevante E-Mails müssen laut Gesetzgeber für einen Zeitraum von 6 bzw. 10 Jahren archiviert werden.

Mehr

CONNECT to Outlook ProductInfo

CONNECT to Outlook ProductInfo CONNECT to Outlook ProductInfo Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook Mit CONNECT to Outlook archivieren Sie Ihre E-Mails direkt aus MS Outlook in DocuWare. Genauso leicht greifen Sie per Schnellsuche

Mehr

Möglichkeiten der E-Mail- Archivierung für Exchange Server 2010 im Vergleich

Möglichkeiten der E-Mail- Archivierung für Exchange Server 2010 im Vergleich Möglichkeiten der E-Mail- Archivierung für Exchange Server 2010 im Vergleich Seit Microsoft Exchange Server 2010 bieten sich für Unternehmen gleich zwei mögliche Szenarien an, um eine rechtskonforme Archivierung

Mehr

ebook Wer nicht archiviert, ist selber schuld!

ebook Wer nicht archiviert, ist selber schuld! ebook Wer nicht archiviert, ist selber schuld! Compliance ediscovery Ressourcen Kosten Inhaltsverzeichnis: Compliance.. 4 ediscovery.8 Ressourcen. 12 Kosten...15 Szenarien 19 Einleitung: E-Mail Archivierung

Mehr

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken bearbeiten Mailarchivierung / Intro Für r manche Prozesse braucht man auch weiterhin noch Papier Titelmasterformat Für r alle anderen nicht. Mailarchivierung / Inhalt Technischer & Rechtlicher Hintergrund Serverseitig

Mehr

Symantec Enterprise Vault für Lotus Domino

Symantec Enterprise Vault für Lotus Domino Symantec Enterprise Vault für Lotus Domino Speichern, Verwalten und Auffinden von wichtigen geschäftlichen Daten Übersicht Branchenführende E-Mail-Archivierung für Lotus Domino E-Mail-Systeme sind für

Mehr

Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook

Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook Connect to Outlook ProductInfo Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook Mit Connect to Outlook archivieren Sie Ihre E-Mails direkt aus MS Outlook in DocuWare. Genauso leicht greifen Sie per Schnellsuche

Mehr

Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook

Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook CONNECT to Outlook für DW6 ProductInfo Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook Mit CONNECT to Outlook archivieren Sie Ihre E-Mails direkt aus MS Outlook in DocuWare. Genauso leicht greifen Sie

Mehr

YOUR INFORMATION IS OUR BUSINESS. Dr. Wolfgang Obelöer Technischer Leiter. itiso GmbH. wolfgang.obeloeer@itiso.de www.itiso.de. www.itiso.

YOUR INFORMATION IS OUR BUSINESS. Dr. Wolfgang Obelöer Technischer Leiter. itiso GmbH. wolfgang.obeloeer@itiso.de www.itiso.de. www.itiso. Dr. Wolfgang Obelöer Technischer Leiter itiso GmbH Hamburg wolfgang.obeloeer@itiso.de Information ist Kapital Mail aus dem heutigen Geschäftsprozess nicht mehr wegzudenken Über 70% der schriftlichen Kommunikation

Mehr

10 Jahre digitales Dokumentenmanagement

10 Jahre digitales Dokumentenmanagement 10 Jahre digitales Dokumentenmanagement Unternehmensprofil Wir über uns www.st-fassaden.de 2 WIR ÜBER UNS www.st-fassaden.de 3 www.st-fassaden.de 4 MATERIAL-MIX www.st-fassaden.de 5 www.st-fassaden.de

Mehr

Collaboration und Email- Archivierung. Franz Burger November 2006

Collaboration und Email- Archivierung. Franz Burger November 2006 Collaboration und Email- Archivierung Franz Burger November 2006 Agenda Vorstellung Erema Aufgabenstellung Collaboration auf Basis File-Server/Email Probleme Collaboration mit DMS-Basis Beispielfunktionen

Mehr

Digitale Dokumenten- und Archivlösungen. E-Mail Archivierung für Outlook/Exchange. [accantum] E-Mail Archivierung für Microsoft Outlook / Exchange

Digitale Dokumenten- und Archivlösungen. E-Mail Archivierung für Outlook/Exchange. [accantum] E-Mail Archivierung für Microsoft Outlook / Exchange Outlook / Exchange [accantum] E-Mail Archivierung für Microsoft Outlook / Exchange Gesetzeskonforme E-Mail Archivierung für Unternehmen. Mit dem [accantum] E-Mail Server können Unternehmen Ihre E-Mails

Mehr

Neue Compliance-Anforderungen an E-Mail-Kommunikation. Eine Best-Practise-Empfehlung an die IT

Neue Compliance-Anforderungen an E-Mail-Kommunikation. Eine Best-Practise-Empfehlung an die IT Neue Compliance-Anforderungen an E-Mail-Kommunikation Eine Best-Practise-Empfehlung an die IT Version 2.0 Stand 01-2008 Inhalt 1 Die Ausgangslage... 3 1.1 E-Mail Erfolgsstory und Problem zugleich... 3

Mehr

Revisionssicherheit und Langzeitarchivierung für

Revisionssicherheit und Langzeitarchivierung für Connect to Product Info Revisionssicherheit und Langzeitarchivierung für Connect to verbindet Microsoft Office mit dem Dokumentenmanagement-System DocuWare. -Anwender gewinnen eine ideale Lösung, um Dokumente

Mehr

Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook

Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook Connect to Outlook Product Info Ein starkes Team: DocuWare und Microsoft Outlook Mit Connect to Outlook archivieren Sie Ihre E-Mails direkt aus MS Outlook in DocuWare. Genauso leicht greifen Sie per Schnellsuche

Mehr

Whitepaper. Stand: 03.06.2008 deepinvent Software GmbH

Whitepaper. Stand: 03.06.2008 deepinvent Software GmbH Whitepaper Der MailStore Server ermöglicht eine zentrale Archivierung der E-Mails aller Anwender im Unternehmen und kombiniert eine leistungsstarke und ausgezeichnete Technologie mit einfacher Bedienung

Mehr

Top-Themen. Office 365: So funktioniert die E-Mail-Archivierung... 2. Seite 1 von 16

Top-Themen. Office 365: So funktioniert die E-Mail-Archivierung... 2. Seite 1 von 16 Top-Themen Office 365: So funktioniert die E-Mail-Archivierung... 2 Seite 1 von 16 Schritt-für-Schritt-Anleitung Office 365: So funktioniert die E-Mail- Archivierung von Thomas Joos Seite 2 von 16 Inhalt

Mehr

CONNECT to SharePoint ProductInfo

CONNECT to SharePoint ProductInfo CONNECT to SharePoint ProductInfo Revisionssicherheit und Langzeitarchivierung für SharePoint CONNECT to SharePoint verbindet Microsoft Office SharePoint mit dem Dokumentenmanagement- System DocuWare.

Mehr

Rechtssichere E-Mail-Archivierung

Rechtssichere E-Mail-Archivierung Rechtssichere E-Mail-Archivierung Rechtliche Sicherheit für Ihr Unternehmen Geltende rechtliche Anforderungen zwingen Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz, E-Mails über viele Jahre hinweg

Mehr

Gesetzeskonforme E-Mail-Archivierung für kleine und mittelständische Unternehmen

Gesetzeskonforme E-Mail-Archivierung für kleine und mittelständische Unternehmen MailStore Server 7 Gesetzeskonforme E-Mail-Archivierung für kleine und mittelständische Unternehmen MailStore Server Der Standard für E-Mail-Archivierung Mit Hilfe von MailStore Server können Unternehmen

Mehr

Rechtssichere E-Mail-Archivierung

Rechtssichere E-Mail-Archivierung Rechtssichere E-Mail-Archivierung Einfach und sicher als Managed Service Vorteile für Ihr Unternehmen Rechtliche Sicherheit Geltende rechtliche Anforderungen zwingen jedes Unternehmen, E-Mails über viele

Mehr

ELO E-Mail-Management. Die richtige Entscheidung für heute und morgen

ELO E-Mail-Management. Die richtige Entscheidung für heute und morgen >> E-Mail-Lifecycle-Management als Basis effizienter Geschäftsprozesse Die richtige Entscheidung für heute und morgen Die Enterprise Content Management-Lösungen (ECM) der ELO Digital Office GmbH bieten

Mehr

Umfassendes Komplettpaket zur E-Mail-Archivierung.

Umfassendes Komplettpaket zur E-Mail-Archivierung. nscale Mail Umfassendes Komplettpaket zur E-Mail-Archivierung. nscale Mail Kluges Wissensmanagement. Vollständige E-Mail-Archivierung. Unternehmensvorteile erleben. Vollen Inhaltszugriff auf alle E-Mails

Mehr

E-Mail Archivierung Mehr als eine technische Frage

E-Mail Archivierung Mehr als eine technische Frage E-Mail Archivierung Mehr als eine technische Frage Mätzler Peter Leiter Marketing & Sales NetDefender www.netdefender.ch/ info@netdefender.ch E-Mail Archivierung - Mehr als eine technische Frage Agenda

Mehr

MailStore Server 6 - Technische Spezifikationen

MailStore Server 6 - Technische Spezifikationen MailStore Server 6 - Technische Spezifikationen Archivierung Unterstützte E-Mail-Server und Internet-Postfächer Microsoft Exchange Server 2003, 2007 und 2010 (inkl. Windows Small Business Server) Hosted

Mehr

MÜSSEN Sie oder WOLLEN Sie eine E-Mail-Archivierung einführen?

MÜSSEN Sie oder WOLLEN Sie eine E-Mail-Archivierung einführen? Arbeitskreis IT-Leiter E-Mail-Archivierung Lösungsansätze aus der Sicht eines Anbieters André Hirschberg andre.hirschberg@cristie.de Cristie Data Products GmbH Nordring 53-55 63843 Niedernberg Haben Sie

Mehr

TOP 5. Funktionen. von Retain

TOP 5. Funktionen. von Retain ediscovery Leichtes Audit Management Unified Archiving Compliance Die Facebook & Twitter Archivierung TOP 5 End-User Message Deletion Schnelle & leichte Wiederherstellung Funktionen [Archivierungs-] von

Mehr

Zentrales E-Mail-Management

Zentrales E-Mail-Management Zentrales E-Mail-Management zur rechtskonformen Ablage von E-Mails Daniel Mikeleit Leiter Competence Center Information Systems d.mikeleit@elo.com Da gibt es ja noch Wird E-Mail überhaupt noch benötigt?

Mehr

Kompetenz für IT, Design und Beratung. E-Mail Archivierung Technische Umsetzung Dipl.-Ing. Ralf Steenbock

Kompetenz für IT, Design und Beratung. E-Mail Archivierung Technische Umsetzung Dipl.-Ing. Ralf Steenbock Dipl.-Ing. Ralf Steenbock 1 Allgemeines Was ist eigentlich Archivierung? Weltweite Gesetze und Richtlinien (GDPdU, SOX, ) Keine explizite Vorgabe über das Wie vom Gesetzgeber Zwei Ansätze: clientseitige

Mehr

windream für SharePoint

windream für SharePoint windream für SharePoint Mehrwert für SharePoint-Anwender 2 windream für SharePoint erweitert Microsofts SharePoint Server um leistungsfähige ECM-Funktionen Mit dem Microsoft SharePoint Server bietet Microsoft

Mehr

E-Mail-Archivierung Solution Info. E-Mail-Archivierung. Vorteile von DocuWare

E-Mail-Archivierung Solution Info. E-Mail-Archivierung. Vorteile von DocuWare E-Mail- Archivierung Solution Info E-Mail-Archivierung Für Unternehmen gewinnt die E-Mail-Archivierung zunehmend an Bedeutung. Die Anforderungen an Dokumentenmanagement-Systeme (DMS) wachsen: E-Mail-Verwaltung

Mehr

WHITEPAPER // Praxistipps und Checkliste zur Lösungsauswahl

WHITEPAPER // Praxistipps und Checkliste zur Lösungsauswahl WHITEPAPER // Einführung einer E-Mail-Archivierung auf Basis der E-Mail Archive Appliance Vorteile einer Appliance-Lösung gegenüber einem Softwaresystem Praxistipps und Checkliste zur Lösungsauswahl 2

Mehr

Zentrales E-Mail-Management

Zentrales E-Mail-Management Zentrales E-Mail-Management zur rechtskonformen Ablage von E-Mails Daniel Mikeleit Leiter Competence Center Information Systems d.mikeleit@elo.com Grundlagenübersicht Welche Gesetze und andere rechtliche

Mehr

MailStore Server 6 - Technische Spezifikationen

MailStore Server 6 - Technische Spezifikationen MailStore Server 6 - Technische Spezifikationen Archivierung Unterstützte E-Mail-Server und Internet-Postfächer Microsoft Exchange Server 2003, 2007 und 2010 (inkl. Windows Small Business Server) Hosted

Mehr

Neue Herausforderung für kleine und mittlere Unternehmen.

Neue Herausforderung für kleine und mittlere Unternehmen. E-Mail-Archivierung Neue Herausforderung für kleine und mittlere Unternehmen. Dipl. Ing. Detlev Bonkamp E-Mail-Archivierung: Motivation Gesetzliche Vorgaben GDPdU (Grundsätze zum Datenzugriff und zur Prüfbarkeit

Mehr

E-Mail-Archivierung rechtskonform gestalten. Whitepaper für Unternehmen und Verantwortliche

E-Mail-Archivierung rechtskonform gestalten. Whitepaper für Unternehmen und Verantwortliche 2014 E-Mail-Archivierung rechtskonform gestalten. Whitepaper für Unternehmen und Verantwortliche Severin Maier und Maik Kleindienst Thilo Märtin & Collegen Rechtsanwalts GmbH Version Version Datenname

Mehr

E-Mail Archivierung. IHK-Vortrag 11. Mai 2010. IT Consulting & Service Sebastian Richter IHK-Vortrag 11.05.2010. Foliennummer: 1

E-Mail Archivierung. IHK-Vortrag 11. Mai 2010. IT Consulting & Service Sebastian Richter IHK-Vortrag 11.05.2010. Foliennummer: 1 E-Mail Archivierung IHK-Vortrag 11. Mai 2010 Foliennummer: 1 Teil 1 - Praxis Referent: Henning Hüfken Foliennummer: 2 Einleitung Was ist E-Mail-Archivierung? Als E-Mail-Archivierung bezeichnet man die

Mehr

Rechtliche Anforderungen am Beispiel der E-Mail-Archivierung

Rechtliche Anforderungen am Beispiel der E-Mail-Archivierung Rechtliche Anforderungen am Beispiel der E-Mail-Archivierung KUMAtronik Systemhaus GmbH Vortrag zur symantec-veranstaltung am 24.04.2007 (it.sec) Inhalt: 1. Rechtliche Anforderungen an E-Mails 2. Compliance-Anforderungen

Mehr

Mimosa NearPoint Mailarchivierung. Dokumentation Mimosa. Stand Dezember 2010

Mimosa NearPoint Mailarchivierung. Dokumentation Mimosa. Stand Dezember 2010 Dokumentation Mimosa Stand Dezember 2010 Inhalt Ansprechpartner... 3 Einführung... 4 Funktionsweise Mimosa NearPoint... 4 Umgang mit dem Mimosa Archiv... 5 Zugriff auf Ihr Mailarchiv über Mimosa Archive

Mehr

E-Mail-Archivierung Eine Kompaktübersicht für Entscheidungsträger

E-Mail-Archivierung Eine Kompaktübersicht für Entscheidungsträger E-Mail-Archivierung Eine Kompaktübersicht für Entscheidungsträger Durch den Einsatz einer E-Mail- Archivierungslösung können Unternehmen zahlreiche rechtliche, technische und wirtschaftliche Vorteile erschließen.

Mehr

E-Mail-Archivierung SolutionInfo

E-Mail-Archivierung SolutionInfo E-Mail- Archivierung SolutionInfo E-Mail-Archivierung Für Unternehmen gewinnt die E-Mail-Archivierung zunehmend an Bedeutung. Die Anforderungen an Dokumentenmanagement-Systeme (DMS) wachsen: E-Mail-Verwaltung

Mehr

IT Management 2014. Rechtliche Aspekte des IT Managements am Beispiel des Umgangs mit E-Mail Systemen

IT Management 2014. Rechtliche Aspekte des IT Managements am Beispiel des Umgangs mit E-Mail Systemen IT Management 2014 Rechtliche Aspekte des IT Managements am Beispiel des Umgangs mit E-Mail Systemen Rechtsanwalt Hans Sebastian Helmschrott, LL.M Eur. Rechtsanwältin Patricia Lotz Rechtsquellen des IT-Managements:

Mehr

Emails gesetzeskonform archivieren - das DSPemail-Archiv

Emails gesetzeskonform archivieren - das DSPemail-Archiv Emails gesetzeskonform archivieren - das DSPemail-Archiv IHK Potsdam Jens Lietzmann 18.05.2006 SIDATO über SIDATO secure operations Über 15 Jahre Erfahrung in der Telekommunikation, Internet und der Sicherung

Mehr

E-Mail-Archivierung: Rechtliche Pflichten, rechtliche Risiken

E-Mail-Archivierung: Rechtliche Pflichten, rechtliche Risiken E-Mail-Archivierung: Rechtliche Pflichten, rechtliche Risiken 16. Starnberger IT-Forum 10. Juli 2013 RA Helge Kauert, LL.M. Kinast & Partner Rechtsanwälte 1 Überblick 1. Vorstellung 2. Gesetzliche Vorgaben

Mehr

digital business solution Microsoft Integration

digital business solution Microsoft Integration digital business solution Microsoft Integration 1 Nie war effizientes Dokumentenmanagement einfacher: Perfekt integriert in die bekannten Oberflächen aus Microsoft Office, Microsoft Dynamics AX, NAV und

Mehr

Die sichere & einfache. Online Archivlösung. für alle Branchen

Die sichere & einfache. Online Archivlösung. für alle Branchen Die sichere & einfache Online Archivlösung für alle Branchen Nutzen Sie Ihre Chance! Reduzieren Sie Kosten & optimieren Sie Ihre Abläufe SICHER Ihre Daten sind in unserem sicheren Rechenzentrum langfristig

Mehr

ICH WILL RELEVANTE INFORMATIONEN UND EFFIZIENTERE ABLÄUFE!

ICH WILL RELEVANTE INFORMATIONEN UND EFFIZIENTERE ABLÄUFE! ICH WILL RELEVANTE INFORMATIONEN UND EFFIZIENTERE ABLÄUFE! MANAGED CONTENT SERVICES VON DER INFORMATIONSFLUT ZUM WETTBEWERBSVORTEIL Tag für Tag wächst die Menge an Informationen und Dokumenten in Form

Mehr

Datenkonvertierung und revisionssichere Archivierung über Dienstleister

Datenkonvertierung und revisionssichere Archivierung über Dienstleister Datenkonvertierung und revisionssichere Archivierung über Dienstleister Datenkonvertierung & Online Archiv mit SIGNAMUS Cloudservices, Agenda Überblick Konvertierung & Revisionssichere Archivierung Konvertierung

Mehr

Schnell und kosteneffizient. ELO E-Mail-Management. Die richtige Entscheidung für heute und morgen

Schnell und kosteneffizient. ELO E-Mail-Management. Die richtige Entscheidung für heute und morgen E-Mail-Management E-Mail-Lifecycle-Management als Basis effizienter Geschäftsprozesse Schnell und kosteneffizient Die richtige Entscheidung für heute und morgen Die Enterprise-Content-Management-Lösungen

Mehr

ECM-Produkt von IT SOLUTIONS. Dokumente und Prozesse im Blick

ECM-Produkt von IT SOLUTIONS. Dokumente und Prozesse im Blick ECM-Produkt von IT SOLUTIONS Dokumente und Prozesse im Blick Erfassung Die klassische Eingangspost, Faxe und eingehende E-Mails müssen üblicherweise in einem ersten Schritt gelesen, erfasst und zugeordnet

Mehr

E-Mail-Management. VDI Lenne-Bezirksverein. Hagen. 4. März 2008

E-Mail-Management. VDI Lenne-Bezirksverein. Hagen. 4. März 2008 E-Mail-Management VDI Lenne-Bezirksverein Hagen 4. März 2008 Universität Siegen Institut für Wirtschaftsinformatik Schmidt@fb5.uni-siegen.de www.uni-siegen.de/fb5/wirtschafts_informatik Inhalt Situation

Mehr

E-Mail-Archivierung auf Unternehmensebene. Sicher, übersichtlich und gesetzeskonform archivieren

E-Mail-Archivierung auf Unternehmensebene. Sicher, übersichtlich und gesetzeskonform archivieren E-Mail-Archivierung auf Unternehmensebene Sicher, übersichtlich und gesetzeskonform archivieren Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung.. 2 2. Sichere und übersichtliche E-Mail-Archivierung 2 2.1 Das Prinzip

Mehr

digital business solution Microsoft Integration

digital business solution Microsoft Integration digital business solution Microsoft Integration 1 Nie war effizientes Dokumentenmanagement einfacher: Perfekt integriert in die bekannten Oberflächen aus Microsoft Office, Microsoft Dynamics AX, NAV und

Mehr

Mit Sicherheit im Internet

Mit Sicherheit im Internet Mit Sicherheit im Internet Firewall und E-Mail Archivierung Matthias Matz Senior Key Account Manager Partnermanager Securepoint GmbH Sicherheit made in Germany Ihr Starker Partner Seit 1997 am Markt Deutsches

Mehr

MailStore Server ist das führende E-Mail-Archiv für kleine und mittelständische Unternehmen

MailStore Server ist das führende E-Mail-Archiv für kleine und mittelständische Unternehmen MailStore Server ist das führende E-Mail-Archiv für kleine und mittelständische Unternehmen Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten Dauerhafte Entlastung des E-Mail-Servers Reduzierung von Speicherkosten

Mehr

digital business solution Elektronische Archivierung

digital business solution Elektronische Archivierung digital business solution Elektronische Archivierung 1 Weniger Papier im Archiv, mehr Transparenz in den Geschäftsabläufen, rechtsund revisionssichere Ablage sämtlicher Unternehmensinformationen auf zertifizierten

Mehr

E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server

E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server windream Exchange E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server 2 E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server Das ständig wachsende Volumen elektronischer Mitteilungen

Mehr

BvLArchivio. Neue Plug-ins für Microsoft Outlook

BvLArchivio. Neue Plug-ins für Microsoft Outlook Neue Plug-ins für Microsoft Outlook DIGITALES ARCHIVIEREN 0101011100010101111000000100010100010101000101010000001111010101111101010111101010111 010101110001010111100000010001010001010100010101000000111101010

Mehr

Gesetzliche Grundlagen & Richtlinien der E-Mail Archivierung in Deutschland

Gesetzliche Grundlagen & Richtlinien der E-Mail Archivierung in Deutschland Gesetzliche Grundlagen & Richtlinien der E-Mail Archivierung in Deutschland Einleitung Problemfall Compliance E-Mail Archivierung ist aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ein Muss. In diesem Kontext spricht

Mehr

Symantec Enterprise Vault für Lotus Domino

Symantec Enterprise Vault für Lotus Domino Überblick Branchenführende E-Mail-Archivierung für Lotus Domino Im Zuge der Erkenntnis, dass E-Mail-Systeme für den geschäftlichen Erfolg genauso wichtig sind wie andere IT- Systeme, haben die meisten

Mehr

WhitePAPER. E-Mail Archivierung unter Microsoft Exchange 2010 Weshalb die Bordmittel der IT Abteilung keine Vorteile verschaffen

WhitePAPER. E-Mail Archivierung unter Microsoft Exchange 2010 Weshalb die Bordmittel der IT Abteilung keine Vorteile verschaffen WhitePAPER E-Mail Archivierung unter Microsoft Exchange 2010 Weshalb die Bordmittel der IT Abteilung keine Vorteile verschaffen Inhalt 1. Vorwort Andreas Dannenberg, Geschäftsführer REDDOXX GmbH 2. REDDOXX

Mehr

Anleitung E-Mail - Archivierung

Anleitung E-Mail - Archivierung Anleitung E-Mail - Archivierung Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung, wissen wir um viele Kundenprobleme in der Bedienung von IKT-Produkten. Um solche Probleme bei der Nutzung der Net4You Produkte zu

Mehr

Tiered Storage und Archivierung

Tiered Storage und Archivierung PoINT Software & Systems GmbH Tiered Storage und Archivierung mit dem PoINT Storage Manager PoINT Software & Systems GmbH PoINT Storage Manager Herausforderungen Tiered Storage Musterkonfiguration Vorteile

Mehr

E-Mail Archivierung mit Windream

E-Mail Archivierung mit Windream E-Mail Archivierung mit Windream Matthäi Bauunternehmen GmbH & Co. KG Der Schwerpunkt des Unternehmens liegt im Bereich Erd- und Straßenbau. Weitere Geschäftsfelder sind Tief-, Stahlbeton- und Ingenieurbau

Mehr

E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server

E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server windream Exchange E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server 2 E-Mail-Archivierung für Microsoft Outlook und Exchange Server Das ständig wachsende Volumen elektronischer Mitteilungen

Mehr

NOWIS Nordwest- Informationssysteme

NOWIS Nordwest- Informationssysteme Betriebswirtschaftliche Lösungen Lösungen für die Personalwirtschaft NOWIS Nordwest- Informationssysteme Systemlösungen E-Mailarchivierung 3. Mailserver-Konferenz, Berlin 02. bis 03. Juli 2007 1 Ihre IT

Mehr

inboxx hyparchiv - Retention Management White Paper

inboxx hyparchiv - Retention Management White Paper inboxx hyparchiv - Retention Management White Paper Version 1.0 Stand 05.03.2009 Inhalt 1 Einleitung... 3 2 Management Summary... 3 3 Überblick... 4 4 Retention Management im Detail... 5 4.1 Der Fristbeginn...

Mehr

E- MAIL- ARCHIVIERUNG. 1. Grundsätzlich 2. 2. Wie nutzen Sie E- Mail? 3. 3. Wie archivieren? 4. 4. Beispielablauf lokaler Mailclient 6

E- MAIL- ARCHIVIERUNG. 1. Grundsätzlich 2. 2. Wie nutzen Sie E- Mail? 3. 3. Wie archivieren? 4. 4. Beispielablauf lokaler Mailclient 6 E-Mail-Archivierung Dass wir Geschäftsdokumente aller Art zum Nachweis unserer geschäftlichen Tätigkeit über Jahre hinweg aufzubewahren und zu archivieren haben, ist allen bekannt. Dass dies auch für E-Mails

Mehr

ELO E-Mail-Management

ELO E-Mail-Management Schnell und kosteneffizient Die richtige Entscheidung für heute und morgen Die Enterprise-Content-Management-Lösungen (ECM) der ELO Digital Office GmbH bieten alle notwendigen Funktionalitäten für ein

Mehr

Das führende E-Mail-Archiv für JEDE Unternehmensgröße

Das führende E-Mail-Archiv für JEDE Unternehmensgröße Das führende E-Mail-Archiv für JEDE Unternehmensgröße Rechtskonforme E-Mail-Archivierung T. Volkert, ByteAction GmbH Die E-Mail Kommunikation ist einer der wenigen prüfbaren und nachvollziehbaren schriftlichen

Mehr

Dokumentenmanagement. DMS Middleware für optimale Systemintegration

Dokumentenmanagement. DMS Middleware für optimale Systemintegration Dokumentenmanagement DMS Middleware für optimale Systemintegration Ausgangssituation Systemlandschaft heute - eine Bestandsaufnahme Heterogene Systeme, eine Vielzahl von Applikationen unterschiedlicher

Mehr

Enemene Meck das Papier ist weg! Dokumenten Management

Enemene Meck das Papier ist weg! Dokumenten Management Kurzbeschreibung Enemene Meck das Papier ist weg! In Drivve DM organisieren und verwalten Sie Ihre Dokumente. Dabei verschlagworten Sie ein Dokument, ordnen es einer Akte und einem Ablageort zu und leiten

Mehr

digital business solution Elektronische Archivierung

digital business solution Elektronische Archivierung digital business solution Elektronische Archivierung 1 Weniger Papier im Archiv, mehr Transparenz in den Geschäftsabläufen, rechts- und revisionssichere Ablage sämtlicher Unternehmensinformationen auf

Mehr

ELO Archivierungssoftware. arbeitet jetzt Hand in Hand mit der ELO Archivierungssoftware.

ELO Archivierungssoftware. arbeitet jetzt Hand in Hand mit der ELO Archivierungssoftware. ELO Archivierungssoftware arbeitet jetzt Hand in Hand mit der ELO Archivierungssoftware. 1 ELO Dokumenten Management System Revisionssichere Archivierung von Daten Sichere und strukturierte Ablage von

Mehr

Datenblatt: Archivierung Symantec Enterprise Vault für Microsoft Exchange Speichern, Verwalten und Auffinden von wichtigen geschäftlichen Daten

Datenblatt: Archivierung Symantec Enterprise Vault für Microsoft Exchange Speichern, Verwalten und Auffinden von wichtigen geschäftlichen Daten Speichern, Verwalten und Auffinden von wichtigen geschäftlichen Daten Zuverlässige und bewährte E-Mail-Archivierung Symantec Enterprise Vault ist die branchenführende Lösung für die E-Mail- und Content-Archivierung.

Mehr

E-Mails archivieren aber richtig! Ronny Wolf GFI Sales Engineer

E-Mails archivieren aber richtig! Ronny Wolf GFI Sales Engineer E-Mails archivieren aber richtig! Ronny Wolf GFI Sales Engineer Agenda Kosten Wissensmanagement Rechtliche Vorgaben Performance und Speicherplatz Sicherung und Wiederherstellung Verwaltungaufwand Auffinden

Mehr

Übersicht. Enterprise Content Management. Dokumente und Prozesse im Blick

Übersicht. Enterprise Content Management. Dokumente und Prozesse im Blick Übersicht Enterprise Content Management Dokumente und Prozesse im Blick Es gibt viele gute Gründe für ein ECM-System. 30-35 % Kostenreduktion ist nur einer davon. Flexibler Workfl ow zur Beschleunigung

Mehr

Archivierung oder Backup Was ist notwendig?

Archivierung oder Backup Was ist notwendig? Archivierung oder Backup Was ist notwendig? Falk Krämer Product Manager Collax E-Mail Archive Collax Net Backup Agenda Archivierung vs. Backup Definitionen Anforderungen Funktionsweisen und Bedienung direkte

Mehr

Übersicht. Enterprise Content Management. Dokumente und Prozesse im Blick

Übersicht. Enterprise Content Management. Dokumente und Prozesse im Blick Übersicht Enterprise Content Management Dokumente und Prozesse im Blick Es gibt viele gute Gründe für ein ECM-System. 30-35 % Kostenreduktion ist nur einer davon. Flexibler Workfl ow zur Beschleunigung

Mehr

CHECKLISTE Kriterien zur Auswahl einer E-Mail-Archivierungslösung

CHECKLISTE Kriterien zur Auswahl einer E-Mail-Archivierungslösung Seite 1 CHECKLISTE Kriterien zur Auswahl einer E-Mail-Archivierungslösung Finden Sie die für Sie am besten geeignete E-Mail-Archivierungslösung. Unser umfassender Kriterienkatalog hilft Ihnen bei der Auswahl.

Mehr

E-Mail-Management Informationen Nutzen und Mehrwerte schaffen

E-Mail-Management Informationen Nutzen und Mehrwerte schaffen E-Mail-Management Informationen Nutzen und Mehrwerte schaffen Die tägliche Flut ein- und ausgehender E-Mails ist in vielen Unternehmen zu einem enormen Problem geworden und ein Rückgang des E-Mail-Volumens

Mehr

Cloud Services. Archivierung. Revisionssicher Gesetzes- und richtlinienkonform Schnell und überall verfügbar. www.signamus.de

Cloud Services. Archivierung. Revisionssicher Gesetzes- und richtlinienkonform Schnell und überall verfügbar. www.signamus.de Cloud Services Archivierung Revisionssicher Gesetzes- und richtlinienkonform Schnell und überall verfügbar www.signamus.de Secure Storage Mit dem Secure Storage können Sie Ihre Daten sicher, kostengünstig

Mehr

Unified Archiving mit dg hyparchive. Compliance. Sicherheit. Transparenz.

Unified Archiving mit dg hyparchive. Compliance. Sicherheit. Transparenz. . Compliance. Sicherheit. Transparenz. Warum Unified Archiving? Aktuelle Trends im Information Management stellen hohe Anforderungen an die Klassifizierung und Archivierung von Informationen: Unified Archiving

Mehr

Individualisierter und automatisierter Umgang mit E-Mails Daniel Mikeleit

Individualisierter und automatisierter Umgang mit E-Mails Daniel Mikeleit Individualisierter und automatisierter Umgang mit E-Mails Daniel Mikeleit Leiter Competence Center Information Systems d.mikeleit@elo.com Neue elektronische Kommunikation Wird E-Mail überhaupt noch benötigt?

Mehr

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken bearbeiten

Formatvorlage des Untertitelmasters durch Klicken bearbeiten Mailarchivierung / Intro Für r manche Prozesse braucht man auch weiterhin noch Papier Titelmasterformat Für r alle anderen nicht. Mailarchivierung / Inhalt Technischer & Rechtlicher Hintergrund Clientseitige

Mehr

Der [accantum] Document Manager ist ein zentraler Dienst zur Erkennung und Verarbeitung von Dokumenten innerhalb Ihres Unternehmens.

Der [accantum] Document Manager ist ein zentraler Dienst zur Erkennung und Verarbeitung von Dokumenten innerhalb Ihres Unternehmens. Dokumenten Verarbeitung Der [accantum] Document Manager ist ein zentraler Dienst zur Erkennung und Verarbeitung von Dokumenten innerhalb Ihres Unternehmens. Dokumente erkennen, auslesen und klassifizieren.

Mehr

digital business solution E-Mail-Management

digital business solution E-Mail-Management digital business solution E-Mail-Management 1 E-Mail-Management von d.velop ist weit mehr als nur die Archivierung elektronischer Post. Geschäftsrelevante Nachrichten und Anhänge werden inhaltlich ausgelesen

Mehr