DEUTSCHE BAUZEITUNG BAUGESTALTUNG BAUTECHNIK 66 J A H R 1932 STÄDTEBAU «SIEDLUNG «WETTBEWERBE 16. N O VEM B ER BAUWIRTSCHAFT U.
|
|
- Ingeborg Chantal Kurzmann
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 DEUTSCHE BAUZEITUNG W O C H E N S C H R IF T FÜR BAUGESTALTUNG BAUTECHNIK 66 J A H R 1932 STÄDTEBAU «SIEDLUNG «WETTBEWERBE 16. N O VEM B ER BAUWIRTSCHAFT U. BAURECHT A ' T NR. * + f S C H R I F T L E I T E R R E G I E R U N G S B A U M E I S T E R D R.- I N G. E. h. F R I T Z E I S E L E N A L L E R E C H T E V O R B E H A L T E N F Ü R N IC H T V E R L A N G T E B E I T R Ä G E K E I N E G E W Ä H R BERLIN SW 48 VORSCHLÄGE ZUR EIGENHEIMFÖRDERUNG ÜBER DIE BAUSPARKASSEN Dipl.-Ing. R. Busse, Geilenkirchen (Bez. Aachen) In der h e utigen N o tz e it m it kaum 10 v. H. besch äftig te r B auarbeiter ist durch einen N e u b a u d ie Summe, d ie durch Steuern, so zia le Lasten und E rw e rb slo se n g e ld e r an die öffentliche H a n d zu rü ckflie ß e n b zw. von dieser ersp a rt werden, vie l h ö h er, als in n o rm a le n Z eite n. V on allen Fachleuten u n b e stritte n 1), bringt jeder Neubau eines Hauses heute an Geldern bzw. Ersparnissen für die öffentliche Hand 40 v. H. der Gesamtkosten oder 75 v. H. der Löhn e2). W enn also 60 v. H. d e r B aukosten v o rh a n d e n sind und der B aubeginn an dem Fehlen des Restes scheitert, dann würde die ö ffe n tlic h e H a n d m it ih re r F inanzie ru n gsh ilfe von 40 v. H. A rb e it b eschaffen, und d a b e i m it diesen 40 v. H. n u r in Vorlage treten, da diese H ilfsgelder in k n a p p 3/4 Jahren w ie d e r zu rü ckflie ß e n o d e r e r spart w e rd e n. Bei je d e r F in a n zie ru n g sh ilfe unter diesen 40 v. H. w ü rd e also d ie ö ffe n tlic h e H a n d noch Vorteile h aben, so la n g e d ie G e ld e r an B a usparer und H andw erker gehen, d ie u n ter V e rm e id u n g von S chw arzarbeit p flic h tm ä ß ig a lle A b g a b e n und Steuern leisten. W enn es sich um P riv a tb a u te n, also e tw a um kle in e re Landhäuser h a n d e lt, w ü rd e d ie ö ffe n tlic h e H a n d a u ß e r dem eine H y p o th e k in g le ich e r H ö h e e in g e tra g e n e r halten, dere n m ehr o d e r m in d e r schnelle Z urü ckza h lu ng nur von dem genom m e ne n Z inssätze a b h ä n g t; denn je geringer d e r Z inssatz, um so g rö ß e r d e r T ilgungssatz. Die w irtschaftliche E ntw icklung d e r letzten Jahre h a t es mit sich g e b ra ch t, d a ß d ie S tä d te vie l m ehr u nter der N ot leiden als das Land einschließlich d e r Landstädtchen bis zu e tw a E inw ohnern. Flucht a u f das Land zu b e o b a ch te n. D a h e r ist ü b e ra ll die D ie vorstädtische Randsiedlung ist in diesem W irts c h a fts z u g e n ur ein h a lb e r Schritt; sie entstand aus dem W issen, d a ß d ie S ta d t sich immer m ehr e n tv ö lk e rt, sie w a g t a b e r doch nicht den Schritt a u f das Land selbst; aus diesen K om prom issen heraus w ird m. E. d ie R andsie d lun g ins Stocken g e ra te n, um so m ehr, als das Reich b e i den beschränkten M itte ln allen G ru n d h a t, d ie B esiedlung d e r Landstädtchen im Hinblick a u f d ie W irts c h a ftlic h k e it besonders zu beden ke n. Das Reich m uß also ie tzt den Schaden w ie d e r aus- Vgl. d ie Ausführungen d e s ersten preußischen B aubeam ten, in isteriald irekto r D r.-in g. K ie ß lin g, in d e r Zeitschrift D eutsches auwesen", Heft 2, V g l. m eine Ausführungen in d e r M onatsschrift d e r B a u sp a rka sse erm ania A. G. K ö ln, Heft 1, J a n u a r 1932, ähnlich im B aukurier im 10. M ai 1932 von Bauingenieur Bruchmüller. gleichen, den es mit der B evorzugung der Städte, insbesondere der G roß städte, durch die Hauszinssteuer ge m acht hat. Das Land brachte eben den kleinsten Teil dieser H auszinssteuergelder auf, und nur die Ausgleichsfonds, d ie den höheren V e rw altungsstellen zu r V e rfü g u n g standen, w urden an das Land ve rte ilt wenn es überh a u p t g e la n g, diese G e ld e r v o r den a llzu k a p ita l- h u n grig e n und a llzu m ächtigen G roß stä d te n zu retten. D ie Hauszinssteuer, d ie heute vie lle ich t in neue Bahnen g e le n kt w e rde n könnte, ist a u f ein M inim um fü r N e u b a u zw ecke eingeschrum pft. Die deutschen H ypoth eke n b a n ke n sind ih re r ganzen Einstellung nach der G roß sta d t ge w o g e n und gehen w e gen d e r K leinheit d e r O b je k te und d e r zu e rw a rte n d e n V e rze ttelu n g e n nicht a u f das Land; ihre U m stellung ist aus d er Erkenntnis, d a ß g e ra d e die kleinen Landhäuser besonders krisenfest sind, erst a llm ählich zu e rw arte n. Aus diesem G ru n d e ve rb le ib e n, sow e it ich es w enigstens fü r preußische und besonders w estliche V erhältnisse übersehe, nur zwei Wege zur Befruchtung der Landansiedlung, und z w a r: 1. G e w ä h ru n g von nachstelligen G ru n d k re d ite n fü r den E igenheim bau in V e rfa hre n und Sicherung, w ie es a u f dem freie n R ealkreditm arkt üblich ist (unm ittelbares V e r fa h re n ). 2. G e w ä h ru n g von Zuschüssen an die durch das Reichsaufsichtsam t zugelassenen Bausparkassen, w elche ih re r seits V e rw a ltu n g und V e rb ü rg u n g d e r e in z u tra g e n d e n Reichshypotheken übernehm en (m ittelbares V erfahren). U n m itte lb a re s V e rfa h re n d e r E ig en heim fö rd e ru n g H ie rfür ha t im Rahmen des II. Abschnitts des A rb e itsb eschaffungsprogram m s d ie Reichsregierung 20 M ill. RM vorgesehen. D er im m er w ie d e r von den K leinstädten und vom Lande m itgeteilte W unsch, hier G e ld e r auszuschütten, hat nun fruch tb a re n Boden gefunden. Die Bedingungen besagen e tw a fo lg e n d e s : E igenheim e sind Einzelhäuser, D oppelhäuser o d e r Reihenhäuser, deren nutzba re W o h n flä che (W ohn- und Schlafräum e sow ie Küche) höchstens 90 qm b e tra g e n. Die H e r stellungskosten des Eigenheims, einschließlich a lle r N e b e n kosten, jedoch ausschließlich der Kosten des G ru n d e rw e rb s und d e r G e b äudeerschließ u n g, d ü rfe n je Haus RM nicht überschreiten. Die e in zu tra g e n d e Reichsh yp othek soll 1500 RM in der Regel nicht übersteigen, in 917
2 A usnahm efällen sind 2000 RM, sogar 3000 RM vorgesehen, w o b e i niem als 25 v. H. d e r G esam tkosten überschritten w e rden dürfen. N im m t man also an, d aß G ru n d und Boden etw a 15 v. H. d er G esam tkosten b e tra g e n, dann w ü rd e das D arlehn höchstens 30 v. H. d er Baukosten sein, die öffentliche Hand w ü rde also, solange die A rb e itslo sig ke it in Deutschland in diesem U m fange b le ib t, im m er noch 10 v. H. m ehr erhalten als sie a usgibt, da ja 40 v. H., w ie am A n fä n g e gesagt, zurückfließen g a n z d a vo n abgesehen, daß die D arlehn als Reichshypothek eing e tra g e n w e rden, also im Laufe d e r Jahre zurückgegeben w e rde n. Dem R eichsbaudarlehn dürfen nur H ypotheken fü r den K aufpreisrest des G rundstückes und fü r fre m d e B augeld e r vo rg e h e n, d a b e i müssen d ie H ypotheken fü r das R eichsbaudarlehn m it höchstens 70 v. H. auslaufen. Zinssatz soll 4 v. H. jährlich sein, bei 1 v. H. T ilg un g. Selbstverständlich dürfe n die Bauten zur U nterstützung des G ew erbes, a b e r auch zur vollen Erfassung a lle r A b g a b en und Steuern nicht in S ch w a rza rb e it a usgeführt w erden. A lles in allem eine sehr begrüßensw erte U nterstützung des Eigenbaues mit dem einen großen Fehler, d a ß g e ra d e d ie je n ig en Kreise, die seit Jahren fü r ihr späteres Häuschen gespart haben und in G eist und W irk lichkeit schon manche V o rb e re itu n g e n fü r G rundstück und Planung g e tro ffe n haben, le e r ausgehen näm lich die B ausparer. Denn ein B ausparer könnte nur dann einen V o rte il von diesen Reichsgeldern haben, w enn er z u g e te ilt w ird und seine Zuteilungssumm e kleiner ist als sein Bed a rf w as a b e r in den seltensten Fällen sein w ird. Ich g re ife deshalb einen Vorschlag w ie d e r auf, den ich im Ja n u arh e ft 1932 der Z eitschrift d er Bausparkasse G e rm a n ia Köln ve rö ffe n tlich t habe, w o b e i ich a u f die neuerliche V e rö ffentlich u n g des H errn Dr. M a h le r, M itg lie d des Beirats fü r Bausparkassen beim Reichsaufsichtsamt, verw eise, d er u n a b h ä n g ig von m ir zu g a n z ähnlichen Vorschlägen kom m t3). M itte lb a re s V e rfa h re n d e r E ig en h eim fö rd eru n g H ierfür w ä re mindestens die gleiche Summe von 20 M illionen wünschensw ert, die u n a b h ä n g ig von d e r ersten Summe zu r V e rfü g u n g d er Bausparkassen gestellt w e rden müßte. G ru n d b e d in g u n g w ä re, daß endlich das Reichsaufsichtsam t die Zulassung der ersten Bausparkassen ausspricht4), da nur d e ra rtig e genehm igte Kassen fü r die tre u händerische V e rw a ltu n g d e r Reichsgelder g e e ig n e t w ä ren. Die A rt d er b e le ih b a re n Eigenheim e und die H öhe des R eichsbaudarlehns w ä re n unm ittelbaren V erfahren. u n ve rä n d e rt g e g e n ü b e r dem D agegen w ü rde n Geldhergabe, Verzinsung und Sicherung g ru n d le g e n d g e ä n d e rt und etw a fo lg e n d e rm a ß e n g e re g e lt: Im Rahmen des A rb e its beschaffungsprogram m s stellt d ie Reichsregierung den zugelassenen Bausparkassen einen D ispositionsfonds von 20 M illio n e n zur V erfügung, der a u f diese Kassen entsprechend den ordnungsg e m ä ß za h le n den B ausparern v e rte ilt w ird. Aus den S parern w e rd e n, sola n g e dieser Dispositionsfonds vorhanden ist, zw ei Sparerkreise g e b ild e t: 3 ) Vgl. Kölnische Zeitung" vom 21. O ktober, Abendausgabe. ) Anm erkung d e r Schriftleitung. Dem Vernehm en nach sind solche Zulassungen in nächster Zeit zu erw arten. 1. S parer fü r Um schuldung und gew erbliche Bauten, wozu auch Häuser über vie r W ohnungen gehören. 2. S p a re r fü r den N e u b a u von Eigenheim en gemäß den Richtlinien d er R eichsregierung. Die Bausparkasse a rb e ite t in ih re r Z uteilung genau wie es ihren bestehenden S atzungen entspricht. Zugeteilte G e ld e r zur Umschuldung vorhandenen Besitzes und gew e rb lich e r Bauten sow ie Eigenheim e über RM reine r Baukosten müssen die Kassen aus eigenem Verm ögen decken. Bei d er Z uteilung von G eldern fü r Neu- und Um bauten bis RM reiner Baukosten (mit Einlie g e rw o h n u n g RM) e rh ä lt d ie Bausparkasse 1500 bis 3000 RM Reichsgelder, w odurch sie in die Lage kommt, so fo rt ihre Z uteilung um diese Beträge bis zu deren Erschöpfung zu erhöhen. Dieses D arlehn w ird an erster S telle als H ypoth ek m it den gleichen Bedingungen der Bausparkassen zugunsten des Deutschen Reiches eing e tra g e n, w ä h re n d die Bausparkasse m it ihrem Rest an zw e ite Stelle kom m t. Die Bausparkasse übernim m t für diese R eichshypothek Bürgschaft und V erw altung. m onatlichen Zins- und T ilgungsbeträge nach erfolgter Zute ilu n g b le ib e n in derselben H öhe bestehen, w ie in den B edingungen d e r einzelnen Bausparkassen festgelegt. Ihre A b fü h ru n g e rfo lg t durch den Bausparer an seine Kasse. Die Diese ist sodann ve rp flich te t, den anteiligen Betra g zur V erzinsung und T ilg un g des Reichsdarlehns an d ie Reichskasse a b zu fü h re n, w o b e i sie berechtigt ist, i/2 v. H. der e in getragenen Reichshypothek als Kostenb e itra g fü r V e rw a ltu n g und Bürgschaft einzubehalten, w o durch sich die T ilgung der H ypothek entsprechend verlä n g e rt. V o rte ile dieses m itte lb a re n V e rfa h re n s Diese sind unbestreitbar und können etw a folgenderm aßen zusam m engestellt w e rd e n : 1. Es w ird die U nterstützung derjenigen Bauherren gefö rd e rt, d ie in den letzten Jahren durch fleißiges und regelm ä ß ig e s Z ahlen d er M onatsra te n ih r Interesse, ihren W ille n und ihre Z uverlässigkeit als spätere Hausbesitzer schon bew iesen h aben. 2. D ie Reichsregierung k o rrig ie rt eine Schuld gegenüber d e r deutschen B a u sp a rb e w e g u n g, die sie dadurch beging, d a ß sie d ie A ufsicht vie l zu spät began n und heute noch mit unzureichenden K rä fte n ausübt. 3. Jedw edes A ufziehen einer neuen Bürokratie zum Verg eben und V e rw a lte n d er ausgegebenen M illionen fä llt fo rt. D ie Bausparkassen könnten ve rp flich te t w erden, bei d e r V e rw a ltu n g d e r Reichszuschüsse d e ra rt nach einem einheitlichen G esichtspunkt zu a rb e ite n, daß e in Beamter beim Reichsaufsichtsamt g enügt. 4. Die gesunde B a u sp a rb e w e g u n g, die in den letzten Jahren die schwersten N ackenschläge erhielt, bekommt einen starken A u ftrie b, d e r g e ra d e in den heutigen N o t zeiten zu begrü ß en ist, w e il d ie Bausparkassen heute die beste M e th o d e darste lle n, kurzfristiges, m onatlich in kleinsten B eträgen za h lb a re s G e ld in langfristiges Kapital um zuw andeln. H offentlich entschließt sich die Reichsregierung zur Unterstützung des E igenheim baues, den ersten 20 M illionen nunm ehr d ie zw eiten 20 M illio n e n und diesmal durch die Bausparkassen fo lg e n zu lassen. 918
3 PROBLEME DER SIEDLUNG IM IN- UND AUSLAND Reg.-Baumeister E. Stürzenacker, Hamburg / 8 Abbildungen G em einwesens w ie Verkehr, Versam m lung, H andel, V e r te id ig u n g usw. durch Ü bersichtlichkeit des O rganism us gerecht w erden sollte. Dieses bekannte Schema zentra le r M arkt und regelm äß ige S traßenanlage m it rechtw inkligen Kreuzungen beherrscht den frü h m itte la lte r lichen S tä d te b au vollkom m en. Es d o ku m e n tie rt seine Idee. Die Form ungen a n d e re r S tä d te b ild e r im Anschluß an schon v o rh a n d e n e A n la g e n stehen daneben nur als T eillösungen ohne w esentliche Beziehung zur Idee d e r m ittelalterlichen S tadtplanung. U nter stärkerer Entw icklung der F eudaltendenz, d ie schon das M itte la lte r kennt, entw ickelt d ie Renaissance dieses Schema konsequent w e ite r, und erst das Barock b rin g t neue Ideen d er künstlerischen S tädte g esta ltu n g. Zum erstenm al z e ig t der S ta d tp la n a n d ere Linien, a n d ere W in k e l, a n d ere Entw icklungen, kurz, ein v ö llig neues Bild. Dieser W a n d e l tritt nicht nur zutage im rein re p rä sentativen S ta d tb a u, er z e ig t sich auch a u f dem G e b ie t der landesfürstlichen W o h n u n g sfü rso rg e (B erliner F riedrichstadt). W ir sehen also auch a u f diesem G e b ie t das A uftreten neuer D om inanten. Beide soeben besprochenen Perioden gehen von w esentlich a n deren V oraussetzungen aus als die nun fo lg e n d e, das Bild d e r m odernen S tädte w esentlicher bestim m ende Die Z iele s tä d te b a u lic h e r G e sta ltu n g u n te rlie g e n einem Epoche des S tädtebaues der G rü n d e rz e it. Die frühere n steten W a n d e l, bestim m t durch T heorie n und A u fg a b e n A u fg a b e n w a re n : S ta d tg rü n d u n g en im Dienst d e r Land- der fo rm e n d e n Epoche. D er m itte la lte rlich e S tä d te b au erschließung, m it v o re rw o g e n e r G rö ß e d e r S tädte und w a r w esentlich bestim m t durch d ie eine A u fg a b e d er a u f d e r G ru n d la g e des deutschen Bodenrechtes, dem d ie S ta d tg rü n d u n g en, und diese Z ielsetzu n g h a t uns im Süden G rundsätze d e r röm ischen Rechtsanschauung fre m d Frankreichs w ie im deutschen O sten ein g a n z bestimmtes w a re n ; sp ä ter S ta d te rw e ite ru n gen von vorausbestim m tem Schema des S ta d tb ild e s hinterlassen, dessen klarste U m fang fü r die V e rb a uung d er genau fe stg ele g te n A usp rä gu n g e n S ta d tb ild e r w ie M o n s e g u r o d e r Thorn, Typen unter staatlicher Förderung und strenger Aufsicht. Crossen und v ie le a n d e re G rü n d u n g e n deutscher O st- Der S tadtb a u d e r G rü n d e rz e it b e g nügte sich m it der kolonisation d arstellen. D er Sinn dieser A n la g e n w a r: Festlegung der Straßenfluchten und überließ die V e r einfacher, logischer A u fb a u, d e r allen A n fo rd e ru n g e n des bauung der freie n W irtschaft, die sich zu r Spekulation 1 S ie d lu n g B a d D ü r r e n b e r g 2 G a r t e n s t a d t S u r e s n e s, S e in e - D e p a r t e m e n t Die A b b ild u n g e n sind dem W e rk entnommen : D e r Bau von Kleinwohnungen m it tra g b a re n M ie te n " von Prof. F. Schuster, Frankfurt a. M. Verlag E n g le rt & S ch losser Preis 6 M. 919
4 m it ihren bekannten Auswüchsen entw ickelte. Erst dieser Periode des Städtebaues w a r es Vorbehalten, in g e w a ltigem Um fang die Form des M iethauses und der M ie t kaserne auszubilden. H iervon sehr verschieden sind w ie d e r die wesentlichen A u fg a b e n des heutigen S tädtebaues. Das Problem aus d e r G rü n d e rz e it: B ereitstellung von G e lä n d e fü r die fre ie W irtsch aft, ist a lle rd in g s noch nicht verschw unden; in Zeiten geregelter, stetiger Konjunktur w ird das Unternehm ertum noch im m er die Zuw eisung von B augelä n d e beanspruchen, doch tritt diese A u fg a b e hinter a n deren wesentlich zurück. Viel w ichtiger sind, ausgehend von?l í í r d e r englischen G artenstadtbew egung, die Problem e des Siedlungsbaues gew o rd e n. Die Leistungen des vergesellschafteten W o h n u ngsb a u e s haben dem S tä d te b au ein ebenso starkes G epräge in gewissen T eilgebie te n gegeben, wie a n d e rth a lb Jahrhunderte zuvor landesfürstliche W o h n u ngsfü rsorg e. Daneben erscheint nun noch eine w eitere Form des W ohnungsbaues, der nach modernen hygienischen G rundsätzen orientie rte Stockw erksbau m it M ietw ohnungen, der meist nicht in d er H and spekulativen Unternehm ertum s, sondern in der Hand von B augesellschaften lie g t. In dieser D ivergenz liegen schon die Keime w e it auseinandergehender städteb a u lich e r T heorien b e g ründet. Diese D ive rg enz w ird auch nie zu überbrücken sein, und w ir w e rden uns dam it ab- finden müssen, das G e b ie t der Städteb a u th e o rie a u f abse hb a re Zeit entsprechend der Z ersplitterung der A ufg a b e n nach verschiedenen Richtungen a u fg e spalte n zu sehen, bis Faktoren von bestimmendem Einfluß die Richtigkeit d e r einen Theorie vor der anderen w e rden erw eisen können. A ls d e ra rtig e Faktoren w ä re n z. B. anzusehen erstens d ie W irtschaftlichkeit und zw eitens d e r W ille d e r W ohnungsa b n e h m e r. Die Frage d e r W irtsch a ftlich ke it w ird sich wissenschaftlich klären lassen; der W ille der Konsum enten w ird nie Einheitlichkeit bew irken. Auch da, w o d e r W ille des Konsum enten in w eitem Maße ausgeschaltet w e rd e n kann und w o d e r groß e Zug städtebaulichen Schaffens durch staatlich festgelegte G rundsätze w e itg e h e n d zu bestim m en w ä re, in Rußland 3 G a r t e n s t a d t C a m p o d e l F io re M a ila n d P ib Z Z R L E G R S R IE I- E R O S B X 4 Q u a t t ie r e R e g in a E le n a M a ila n d (Fortsetzung au f Seite 929) 920
5 FLUGHAFEN BRESLAU Architekten: Stadtbaurat Behrendt u. Mag.-Baurat Dr. - Ing. Knipping, Breslau / 14 A b b. F lu g z e u g h a lle m it P o liz e it u r m u n d W e r k b a u. A n s ic h t v o n S ü d w e s te n Durch d ie Lage Breslaus im S üdosten des Reiches und die Bedeutung d e r S ta d t als H a u p ts ta d t Schlesiens g e w in n t der Flughafen stetig an W ic h tig k e it im Luftverkehrsnetz. Die A n za h l d e r F luggäste b e tru g im Jahre , im Jahre Die Frachten stiegen in dem selben Z eitraum von 156 kg a u f kg, Post und Z eitungen von 0,9 a u f kg. Bis zum Jahre 1930 b e fa n d sich d e r Flughafen im alleinigen Besitz d e r S tadt. Um den w e ite re n A usbau entsprechend d e r steigenden Inanspruchnahm e zu e rm ö g lichen und zu beschleunigen, w u rd e u nter B eteiligung von Reich, S ta a t und S ta d t eine Flughafen G. m. b. H. gegründet. Im Jahre 1931 beschloß d e r Aufsichtsrat dieser G esellschaft die D urchführung u m fangreicher N eu b a ute n. Zunächst w a r d ie Errichtung eines E m pfa ngsg e b ä u d es und einer g rö ß e re n F lug ze u g h a lle m it den n o tw e n d ig e n N e b e n a n la g e n g e p la n t. Aus M a n g e l an M itte ln mußte das E m p fa ngsg e b ä u d e zu rü ckg e ste llt w e rd e n. Als erster Bauabschnitt w u rd e n eine F lu g ze u g h a lle m it W e rk b a u, Polizeiturm und T a n k a n la g e im O k to b e r 1931 in A n g riff genommen und A n fa n g Juni 1932 ih rer Bestim mung zugeführt. Der Flughafen lie g t im W esten d e r S tadt in einer Entfernung von 4,5 km vom Ring. Er lie g t also in n e rh a lb der fü r V e rk e h rs flu g h ä fe n erw ünschten 10-km -Zone vom Stadtm ittelpunkt. Da in Breslau W est- und Südw estw inde vorherrschen, lie g t er günstig v o r dem W in d e zu r bebauten S tadt. Er ist infolgedessen dunstfrei und in folge seiner H ö h e n la g e fre i von B odennebeln. Die Einflu g m ö g lichkeite n sind gut, die w e n ig e n höheren H in d e r nisse in d e r näheren U m gebung bei D unkelheit entsprechend geke nnze ich n e t. Eine P o liz e iv e ro rd n u n g re g e lt die B ebauung d e r b e n a ch b a rte n S ta d tte ile d e ra rt, daß innerhalb e in e r Z one von 300 m Breite um den Flughafen N e u b a u te n ü b e r 15 m H öhe, in n e rh a lb einer Zone von 600 m über 20 m H öhe, in n e rh a lb e iner Zone von 1500 m ü b e r 40 m H öhe und in n e rh a lb e iner Zone von 3000 m ü b e r 80 m H öhe e in e r besonderen G enehm ig u n g b e d ü rfe n. An d e r N o rd s e ite fü h rt die H a u p ta u sfa llstra ß e von Breslau nach W esten v o rb e i, an d e r O stseite w ird sp ä ter eine R ingstraße e n tla ng fü h ren. Z w ei S tra ß e n b a h n- und zw e i O m nibuslinien verm itteln den V erke h r zum S tadt- innern. D er Platz hat eine G rö ß e von qm. Die g rö ß te Länge in d e r O stw estrichtung b e trä g t 1200 m, in d er N ordsüdrichtung 1070 m. Als öffentlicher Flughafen erfü llt e r d ie B edingungen fü r die Flughäfen 1. O rd n u n g gem äß d e r V e ro rd n u n g über den Luftverkehr vom 19. Juli 1930, d.h. die Flugzeuge können nach alle n Richtungen w enigstens 600 m rollen und anschließend d a ra n sich ung e h in d e rt im W in k e l 1 :1 5 in d ie Luft erheben. A u f dem Platz standen an d e r Südostecke d re i a lte M ilitä rflu g z e u g h a lle n, die w e g e n ihres schlechten Bauzustandes und ih re r g e rin g e n Ausm aße, d ie T ore haben bei e in e r lichten H öhe von nur 4 m 19 m Breite, den steigenden A n fo rd e ru n g e n a u f die D auer nicht genügen konnten. Das provisorische, im Jahre 1926 als H o lz b a u errichtete E m pfang sg e b ä u d e lie g t an d e r N ordostecke des Platzes in e in e r fü r den B etrieb unw irtschaftlichen Entfernung von rund 500 m von den H allen. Eine Untersuchung ü b e r die zw eckm äßigste Lage d e r N e u b a u te n e rg a b, daß eine E in g lie d e run g zwischen H a lle n und E m p fa ngsg e b ä u d e an d e r O stseite erhebliche N a ch te ile im G e fo lg e g e h a b t hätte. Auch eine k e ilfö rm ig e B ebauung an dem ein sp rin g e n d e n W in k e l d e r D o rfla g e G a n d a u erw ies sich ebenso w ie eine F ro n ta l b e b a u u n g an d e r Südseite als unzw eckm äßig. 921
6 M o d e ll d e r F lu g h a fe n b a u t e n. A n s ic h t v o n S ü d o s te n. R e ch ts d a s p r o je k t ie r t e E m p fa n g s g e b ä u d e Klettephoto Breslau Am günstigsten erschien sow ohl in fin a n z ie lle r als auch in verkehrstechnischer Hinsicht die F ro n ta lb ebauung an der N o rdseife, w elche keinen S traßenausbau n ö tig macht und die M ö g lichke it e iner E rw eiterung des Flughafens nach Süden o ffe n läßt. Die G e b ä u d e w u rde n am N o rd ra n d e des R ollfeldes d e r a rt angeordnet, daß nach Fertigstellung des Em pfangsgebäudes und nach e iner w esentlichen E rw eiterung des westlich davon gelegenen H alle n b a ue s ein genügend b re ite r Start- und Einschweberaum frei bleibt. Erst nach Fertigstellung des neuen E m pfangsgebäudes b ie te t die Lage am N o rd ra n d e des R ollfeldes wesentliche V orteile fü r die Bewirtschaftung des H afens und die A b w icklung des pla n m ä ß ig e n Luftverkehrs: Kurze A n- und A b ro llw e g e d e r M aschinen von d e r H a lle zum Flugsteig, zweckm äßige U nterbringung d e r verschiedenen Dienststellen (P olizeiflugw ache und Paßstelle, Flugwetterwarte, Funkstelle, Lufthansa, Zollstelle, Post, Flughafenverw a ltu n g ), gleichm äß ige R ollw ege fü r S tart und Landung bei verschiedenen W indrichtungen, Trennung des planm äßigen Verkehrs von Sport- und Lehrbetrieb usw. D er je tzt fe rtig g e s te llte erste Bauabschnitt besteht aus d e r 60 m langen, 30 m tie fe n und 12 m hohen H alle mit a n g e g lie d e rte m W e rk b a u, Polizeiturm und Tankhäuschen. Der eingeschossige W e rkb a u enthält W erkstatt, Lagerräum e, A ufenthalts- und W aschräum e, G aragen, Dunkelkam m er, T ransform atorenraum, Heizungs- und Kohlenraum, d e r 16 m hohe Polizeiturm V erw altungsräum e und d ie Luftpolize iw ach e in e in e r verglasten Laterne mit freiem U m gang. Das Tankhäuschen in V erbindung mit einem Tank von und e in e r U nterflurzapfstelle vor der H alle lie g t abseits vom H auptbau. 922
7 F lu g a u fn a h m e d e r F lu g z e u g h a lle m it P o liz e itu rm Foto : A e ro k a rto g r. Institut, B re sla u Die H a lle ist nach den V orsch lä g en d e r ausführenden Firmen in E isenkonstruktion d u rch g e fü h rt. Die T o rö ffn u n g an d e r Südseite ist 56 m b re it und 8 m hoch und w ird überdeckt von dem 60 m la n g e n, 4 m hohen T o rb in d e r aus St. 52, d e r am P o lize itu rm a u f e in e r festen Stütze, an d er W estse ite a u f e in e r P endelstütze ruht. Da die Pendelstütze so bem essen ist, d a ß sie noch d ie Last eines zw eiten d e ra rtig e n B inders aufnehm en kann, besteht die M öglichkeit, s p ä te r ein gleiches H a lle n e le m e n t nach W esten anzuschließen. N ach W e g n a h m e d e r p ro v is o rischen W e s tw a n d w ü rd e d a n n ein H a lle n ra u m von 120 m Länge und 3 0 m T iefe entstehen. V o n,d e m B inder k ra g t nach Süden d e r W in d v e rb a n d m it dem 4 m hohen Lichtb a n d 3,50 m vor, w ä h re n d e r von d e r N o rd s e ite h er die 26,50 m langen D achbinder aufnim m t. Das 56 m bre ite und 8 m hohe T o r ist ein d o p p e lte s eisernes m it K orkzw ischenlage isoliertes S ch ie b e fa ltto r m it 22 Flügeln. Es w ird m ittels e in e r elektrisch b e triebenen W in d e in je sechs M inuten g e ö ffn e t und geschlossen. Im N o tfa ll kann es auch durch eine H a n d w in d e b e d ie n t w e rden. Die H a lle w ird durch zw e i F ensterbänder von 4 m H öhe an d e r N o rd se ite und über dem T o r mit kittlosen Sprossen und D rahtglasverglasung belichtet. L a g e p la n v o m F lu g h a f e n 1 :1 5 O O O N ordrlchtung m il W lnd-dlagr^m m 923
8 A n s ic h t d e r F lu g z e u g h a lle v o n N o r d w e s t e n Die A usfachung d er W ä n d e besteht aus 30 cm starkem luftisolierten Ziegelm auerw erk..das Dach ist m it a r m ierten B im sbetonpiatten und d o p p e lt g e k le b te r Kiesp reß pappdeckung eingedeckt. Der W e rkba u w u rde mit Ausnahm e der in Z iegelm auerw erk ausgeführten A uß enw ände als Eisenbetonskelettbau m it Z iegelausm auerung errichtet. Die Decken sind Eisenbetonhohlsteindecken mit K orkisolierung, Zem entestrich und d o p p e lt gekle b te r Kiespreßpappdeckung. Der a u f einer E isenbetonplatte stehende Polizeiturm ist in Z ieg e lm a u e rw e rk, die a llse itig verglaste Laterne in Eisenkonstruktion ausgeführt. Für die Außenansichten kam ein g e lb ro te r, im gotischen V e rb a nd verm auerter V orm auerungsstein zu r V erw endung. Die Betongesimse b lie b e n schalungsrauh. A lle Türen sind S tahltüren in Eisenzargen, a lle Fenster, bis a u f die schm iedeeisernen H allen- und W erkstattfenster, h ö lze rn e K astendoppelfenster. Für die Fußböden d e r H a lle, des V o rfe ld e s v o r d er H a lle in einem Ausmaß von m und der W e rk - und Lagerräum e wurde In n e r e s d e r F lu g z e u g h a lle Flughafen Breslau 924
9 Flughafen B reslau Architekten : S ta d tb a u ra t B ehrendt und M ag.-b aurat D r.-ing. Knipping, Breslau 925
10 Flughafen Breslau A rch ite kte n S ta d tb a u ra t B e h re n d t u. M a g.-b a u ra t K n ip p in g, B reslau t I. f c H - f t i A n s ic h t d e r F lu g z e u g h a lle vom F lu g p lä tz e 1 :6 0 0 Q u e r s c h n itt d u rc h d ie W e r k s t a t t r ä u m e u n d d e n P o liz e itu r m 1 : tn E r d g e s c h o ß g r u n d r iß d e r F lu g z e u g h a lle 1 : cm starker arm ie rter Beton mit Zementestrich in Plattengröß en von 3 3m g e w ä h lt. Die Büros im Turm erhielten Linoleum belag a u f S te in h o lzu n terb o d en. In bescheidenem U m fang fa n den in den W aschräum en und T oiletten W a n d - und F uß bodenplatten V e rw endung. Für ausreichende künstliche Belichtung d e r Innenräum e und des V o rfe ld es w u rd e S orge g e tra g e n. S teckkontakte an den W ä n d e n und explosionssicher im H a lle n fuß boden gestatten den Anschluß von H a n d a rb e itslam pen an b e lie b ig e r Stelle. Eine rote N e o n rö h re n anla g e a u f dem Turm dient als Ansteuerungslicht. Die H alle w ird durch fü n f an die Dachpfetten a n gehängte Lufterhitzer m it e in e r Leistung von insgesam t W ä rm e e in h e ite n b eheizt. Eine N ie d e rd ru c k d a m p f heizung e rw ä rm t die übrig e n Räume. Die Lufterhitzer dienen auch zum A btauen vereister Flugzeuge und V o r w ärm en der M otoren. Eine W a rm w asserbereitungsanlage lie fe rt w arm es W a sse r fü r W e rkzw ecke. G as sind vorhanden. Kraftstrom und Im ü b rig e n entspricht d ie A usstattung den A nforderungen, d ie an ein B auw erk dieser A rt gestellt w erden müssen. D er Bau w u rd e von den Firmen C a rl Brandt, Breslau, und Schlesische M onta n g e se llsch aft m. b. H., Breslau, in Z usam m enarbeit m it den V ere in ig ten Oberschlesischen H üttenw erken A.-G. in A rbeitsgem einschaft durchgeführt. Das S chiebefalttor lieferten die Deutschen M etalltürenw erke August Schwarze A. G., Brackwede, die Tanka n la g e d ie Firma S alzkotten. Die statische Prüfung oblag dem M a g.-b a u ra t S te in w e n d e r; die örtliche Bauleitung führte der O berstadtarch. Rutsch durch. Die Baukosten b e tru g e n einschließlich a lle r Nebenkosten rund RM. Es w a r m öglich, durchschnittlich täglich 45 w o h lfa h rtse rw e rb slo se n H a n d w e rke rn und Arbeitern Beschäftigung zu g eben. Dr.-Ing. Knipping 926
11 LADENUMBAU fü r d ie F irm a C ir o - P e r le n " in B erlin Srrasse A u s s t e llu n g s r a u m Tageslicht ausgeschaltet, d a nur gleichm äßige künstliche Beleuchtung an g ew an d t w ird ; durch den Umgang dreifache Schaufensterfront 927
12 jtle"1' # r, Hieoi.-keine d# 1 t * eit i Iiilo 3» J tbouli»nodi a fe n bi 1 ja * dgen ii»«1" A j unbe er«ridini jhflta In n e n a n s ic h t d e s L a d e n s. Um persönlichste Bedienung zu erm öglichen, wurden zw ei Reihen kleiner Vitrinentische angeo rdnet. Holzarchitektur und M ö b el: anpoliertes am erikanisches N ußbaum holz, W ä n d e in mattem Resedaton gestrichen, Fußboden mit ruhigem braunen Veloursteppich ausgelegt Der unablässige Fluß w eltstädtischen Straßenverkehrs b rin g t es mit sich, daß dem einzelnen verhältnism äßig w enig Ruhe zum Betrachten eines Schaufensters geg önnt ist. Das S chaufenster selbst kom m t d a d urch auch nicht zu erw ünschter G e ltu ng, insbesondere dann, w enn es sich um zie rlich e G e genstände handelt, die sich dem V orü b erg e h e nden nicht sogleich o ffe n b a re n. W o es sich um Läden mit g e n ügender Tiefe handelt, ist man daher verschiedentlich dazu übergegangen, fü r die Beschauer, die von den G egenständen gefesselt sind, eine stille Zone d e r B etrachtung zu schaffen, indem man die E ingangsfront zum Laden zurücklegte. In den g e w o n nenen freie n Raum w ird eine V itrine gestellt, w o d u rch ein Um gang geschaffen w ird, der die Menschen fö rm lich in sich hineinzieht. Die M enschen w erde n aus dem v o rü b e rflu te n d e n V erkehr ausgeschaltet und können sich ru h ig e r B etrachtung hingeben. das D reifache an Schaufenstern erreicht. Durch den U m gang w ird Eine w e ite re A u fg a b e bei d e r A n la g e w a r es, das T ageslicht auszuschalten, d a m it im Laden eine ständig g le ic h b le ib e n d e künstliche Beleuchtung e ingerichtet w erden kann. D er strenge C h a ra k te r d e r A ußenansicht w irk t auch nach innen fo rt, indem die A rc h ite k tu r des Ladens a u f eine M ittelachse bezo gen ist, die noch durch einen Läufer unterstrichen w ird. Es ist alles getan, um die Schmuckstücke voll zur G eltung zu bringen. Die Schaufensterflächen außen sind m it einem dunkelgrünen M a rm o r V e rt des A lp e s " b e kle id e t. Einem w e ite re n V e rka u fsp rin zip entsprechend w u rd e d e r Laden zu ebener Erde g elegt. D er Kunde soll in den Laden hin- e in g e fü h rt w e rde n, ohne aufsteigen zu müssen. Sein Inneres w irk t w ie ein S alon. D er K äufer soll nicht durch ein Zuviel ve rw irrt w erden, außerdem ist angestrebt, persönlichste B edienung zuzusichern. Aus diesem G runde sind zw ei Reihen V itrinentische a n g e o rd n e t worden. W e ite re r Zw eck dieser Einzeltische ist es, den Kunden in eine gehobene Stim m ung zu versetzen, was durch S piegel und starke Beleuchtung noch unterstützt wird. Die A u fte ilu n g des langen, verhältnism äßig schmalen Ladens ist durch den Einbau d e r Spiegel und von W a n d vitrinen sehr gut gelöst. Die Freitreppe im Hinterg rü n d e, die zu den Büros führt, g ib t einen glücklichen Abschluß. Durch die starke, im m e rw ä h re n d e Beleuchtung w ird ein hoher W ä rm e g ra d im Raume erreicht, der sich im Somm er sehr unangenehm fü h lb a r m achen w ürde. Zur Regelung d e r T em p e ra tu r konnte d ie vorhandene Be- und E ntiüftungsanlage v e rw a n d t w erden. Die Linienführung des ganzen ist selbstverständlich. Auf Z w eckm ä ß igkeit w u rd e g rö ß te r W e rt gelegt, dabei ist a b e r doch alles so durchgestaltet, daß es über Augenblicksström ungen in d er Form auffassung hinausweisf. S äm tliche H o lz te ile sind in a n p o lie rte m amerikanischen N u ß b a u m h o lz a usgeführt, die W ä n d e sind in einem m atten Resedaton gestrichen, d e r Fußboden mit einem ruhigen braunen T eppichvelours ausgelegt. Die Entw u rfs b e a rb e itu n g und A usführung la g in den Händen des Inhabers d e r Firma H eß & Rom, des Herrn Paul Beerm ann, der der Leiter d e r A b te ilu n g für Ladenbau ist. O tto Riedrich, Berlin i n f e anäti tre «li» Bücke sskx r s l ei JKi «es form e i l»» in 's! «f e il ui: «feil *Ht fell( stk d % '«er M t 928
13 P ro blem e d e r S ied lu n g im In - und A u sland (Fortsetzung vo n S e ite ) nämlich, fü h re n V e rfe chte r u n ü b e rb rü ckb a rer G e g e n sätze einen h e ftig e n K a m p f der T heorie n und lassen noch keine E inheitlichkeit des W irkens zu. W e n n auch heute a lle D in g e in d e r Sowjetunion in d e r Entwicklung sind vie lle ic h t in deren erstem S tadium und in fo lg e d e sse n dem außenstehenden B etrachter das u n b e frie d ig e n d e Bild tiefer Z errissenheit b ie te n, so ist doch nicht zu ve rkennen, daß R ußland das Land sein w ird, das b e ru fe n ist, in den nächsten Ja h rze h n te n durch städtebauliche A rb e it in bisher noch nicht g ekanntem M aße sehr zu r K lä ru n g vieler T h e o rie n b e iz u tra g e n. Darum muß es auch d e r europäischen Fachwelt w ich tig sein, d ie V o rg ä n g e im Osten m it A u fm e rksa m ke it zu ve rfo lg e n und durch ihre S tellungnahm e a u f G ru n d der v o rlie g e n d e n Ü b e rlie fe rung m itte lb a re n o d e r unm ittelbaren Einfluß zu g e winnen, um selbst die w issenschaftlichen F ragen des S tadtbaues zu fö rd e rn. G eht in R ußland d e r K a m p f um d ie g a n z g ro ß e n F ragen des S tä d te b aues Besiedlung des g a n zen Landes und die Form d e r S ta d t, so w ird bei uns tro tz d e r Erkenntnis von d e r N o tw e n d ig keit des S iedeins, noch h e ftig um die W o h n fo rm in d iv i duelles E inzelhaus o d e r k o l lektiver M assenblock g e stritten, w ä h re n d w e ite r im W esten, in Frankreich, Belgien, H o lla n d und E ngland, dieser S tre it schon v o r seinem e ig e n tlich en A u fle b e n durch d ie Einhaltung tra d i tio n e lle r R ichtlinien e n t schieden w a r. So h e b t sich der m itteleuropäische S tä d te bau deutlich von den Einstellungen des W estens und l ALIGEM. BAUGENOSSENSCHAFT ZÜRICH WOHNKOLONIE ENTLISBERG 5 5 G a r t e n s t a d t B e llin g h a m E s t a t e, L o n d o n 6 S ie d lu n g E n t lis b e r g b e i Z ü r ic h 6 929
14 des Ostens ab, und nur der am erikanische Stadtbau ze ig t O rien tie ru n g der Schlafräum e nach Osten und der W ohn- ^ ein ähnliches D urcheinanderlaufen diverg e n te r Bestrebun- räum e nach W esten b ew irkt, daß von vielen Seiten nur gen, nachdem man in den letzten Jahren g e n eigt w a r, noch die Blocklage N ord -S üd als die hygienisch richtige ^ d o rt die Entscheidung zugunsten in d iv id u e lle r W o h n fo rm e n vertre te n w ird. D ieser m odernste G rundsatz hat vor g e tro ffe n zu sehen. W ir dürfen aus der Betrachtung allem in Deutschland sehr e ifrig e Verfechter gefunden, dieser Konstellation a b le ite n : die H inneigung zu in d ivi- denen a lle rding s w ie d e r in anderen Theoretikern Gegner dueller W ohnw eise ist d irekt p ro p o rtio n a l der W irtschaft- erstanden sind, deren A rgum ente auch viel Beachtung ïf80' lichen Entwicklung eines Volkes. Dieser Satz w ird auch beanspruchen.? 1 durch die V e rbreitung des Einzelhauses in den fin a n zie ll schwächeren Schichten der H o llä n d e r nicht w id e rle gt. 7 G a r t e n s t a d t P le s s is - R o b in s o n, D e p a rtm e n t d e la S e in e Jede mit übe rtrie b en e r Konsequenz durchgeführte Idee ne ig t dazu, Schem atisierung zu erzeugen, die leicht bei Sind nun einerseits durch die Entwicklung der N ach- M ißachtung a n d e re r Erkenntnisse zu krasser Geistlosigkriegszeit die w irtschaftlichen Faktoren zu stärkerer G e l- keit ausartet. So hat g e ra d e das Prinzip der nord-südtung im Städtebau ge la n gt, so sind andererseits auch, lieh orien tie rte n Z eile als D om inante neuerer Anlagen %,i eine Bestrebung der V orkrieg sze it fortsetzend, hygie - eine V erflachung städtebaulicher Konzeptionen erzeugt, nische Erkenntnisse in viel höherem M aß e als früh e r in die kaum durch Beispiele aus der Geschichte des Städte- -s/ den S tädtebau eingedrungen. V or allen Dingen hat die baues ü b e rb o te n w e rde n kann. Als Exponenten dieser W F orderung: Licht und Luft, zunächst eine A uflockerung Entwicklung könnte man die bekannte Siedlung R o th e n - d e r Baudichte h e rb e ig e fü h rt, dann a b e r d ie extrem e b e r g b e i K a s s e I b e tra ch te n ; auch über die K a r I s - W e ite re n tw ic k lu n g dieser Forderung m it dem S atz: ruher Dammerstocksiedlung sind mit Recht Wn % 930 tu«
15 ähnliche U rte ile g e fä llt w o rd e n. Die b e ka nn te S iedlung Dürrenberg (A b b. 1) v e rb in d e t das Z e ile n p rin z ip mit e in e r recht a n sprechenden G e sta ltu n g, o h n e indessen der tra g e n d e n M ittela ch se e ine o rganische B e gründung geben zu kö n n e n ; es fe h lt d ie A u fn a h m e eines gro ß e n Verkehrs ebenso w ie die fo rm a le Betonung, G estaltungsprinzipien, deren Beachtung m an auch heute noch fo r dern sollte, w enn d ie D urchführung e ig e n er Formgedanken ihre innere B egründung haben soll. fe h le r gestört w ird, so z. B. durch den unorganischen A b schluß d e r von d er Kirche nach links unten v e rla u fe n d e n S traße, w ä h re n d die ih r entsprechende, nach a n d e re r Richtung v e rla u fe n d e V e rb in d u n g zu r A ve n u e e in e durchaus b e frie d ig e n d e Endigung a u f einem kleinen Platz fin d e t. Auch die einseitige Belastung des Bildes am Eing a n g d e r A ve n u e durch d ie M asse eines M o n u m e n ta l g e b äu d e s ist unorganisch. Die sonstige D urchführung d e r städtebaulichen Idee, d ie kla re G ru p p ie ru n g d er 8 G a r t e n s t a d t V r e e w y k, H o lla n d Die vie le n a u s e in a n d e rla u fe n d e n R ichtungen s tä d te b a u licher T h e o rie n fö rd e rn n a türlich in a lle n Ländern Pläne zutage, d ie n u r zum T eil a u ß e rh a lb d e r Landesgrenzen V erständnis fin d e n kö n n en, d ie in vie le n Fällen a b e r auch v ö llig e A b le h n u n g v e rd ie n e n. N u r w e n ig e s scheint den Anspruch in te rn a tio n a le r G e ltu n g m it Recht e rh e b e n zu können. U n te r diese le tzte re n E ntw ürfe d ü rfte z. B. d e r B ebauungsp la n fü r d ie Gartenstadt Plessis- Robinson (A b b. 7) zu z ä h le n sein, eine Lösung, d e ren w irklich g ro ß e r Z ug nur durch e in ig e kleine Schönheits- B autenko m p le xe, d ie d ie etw a bei R othenberg störende, a llz u g ro ß e H ä u fu ng g le ic h a rtig e r stä d te b a u lich e r G e staltungselem ente ve rm e id e t, ist sehr e rfre u lich und schafft fü r d ie G e sa m ta n la g e den Eindruck eines sehr w o h l tuenden Rhythmus. D ieser Planung w ä re in D eutschland etw a d ie F ortführung der östlichen S t a d t e r w e i t e rung Mannheims an d ie Seite zu ste lle n 1). Enttäuschend neben dieser A n la g e muß der Plan *) DBZ. N r. 97/1927. Bauamt und Gem eindebau, Heft 23/1930. der 931
16 Gartenstadt von Suresnes (A b b. 2) w irken. v e rrä t eine durchaus unzureichende Beherrschung d er städtebaulichen G estaltungsm ittel durch den V erfasser. Achsen ohne Z iel und Sinn, 12 P la tza n la g e n a u f kleinem A re a l, von denen höchstens zw e i einen städtebaulichen Sinn haben. Eine M enge w irklicher G estaltungsm öglichkeiten bleiben unausgenützt, die w urm förm igen W in d u n gen d er S traßenführung erschrecken. D abei h a n d e lt es sich nicht etw a um eine a lte A n g e le g e n h e it, sondern um eine recht m oderne A n la g e. Er Es ist g e w iß nicht richtig, a lle S chöpfungen nur unter dem G esichtspunkt des eigenen Ideals zu betrachten, es ist a b e r nicht m öglich, eine Sache anzuerkennen, fü r die Verständnis zu haben ausgeschlossen ist. Die Z eile als städtebauliches P rinzip im G e g ensa tz zur Reihe hat eigentlich nur in Deutschland in größ erem M aß e E ingang g e funden, w ä h re n d d e r G rundsa tz der N ord-s ü d rich tu ng schon w e ite re A n e rke nnung erreicht hat. Die Z urückhaltung g e g en ü b e r dem Z eile n b a u m ag w o h l d a rin zu suchen sein, daß das A usla n d nicht in so hohem M a ß e unter w irtschaftlichen Bindungen le id e t w ie Deutschland und darum w o h l auch nicht in gleichem M aß e b e re it ist, d ie m it dem Z e ile n b a u im m erhin ve r knüpften N a ch te ile und Einengungen hinzunehm en. Auch die H o lländer, deren A n lagen unter dem Gesichtspunkt d e r W irtsch aftlich ke it längst v o rb ild lic h g e w o rd e n sind, haben sich dem Z eilen b a u noch nicht zu g e w a n d t. Die holländischen Planungen, meist g ro ß e Kom plexe von bescheidenen Einfam ilienhäusern umfassend, streben äußerste Ö ko n om ie meist unter bew ußtem V erzicht a u f städtebauliche W irk u n g e n an. A ls eines d er besten Beispiele in dieser Richtung erscheint die Gartenstadt Vreewyk (A bb. 8); g ro ß e stä d te bauliche W irk u n g e n sind verm ieden, d a g e g e n ist a u f D etails m itunter g ro ß e r W e rt g e le g t, d ie Z u fä llig k e ite n des G eländes sind hingenom m en und d ie B aukom plexe ihnen unter dem G esichtspunkt sehr ra tio n e lle r A u f teilung e ingegliedert. Die Engländer unter d e r nachhaltigen W irk u n g der Schule U nw in gehen a n d ere W e g e ; es kom m t ihnen sehr viel a u f städtebauliche W irku n ge n an, auch unter H intansetzung ökonom ischer G esichtspunkte. Es fin d e n sich dem gem äß h ä u fig gekünstelte S traßenführungen und G ru p p ie ru n g e n, die, keinesw egs org a n isch b e d in g t, im V ergleich zu den e rreichbaren W irk u n g e n zu gro ß e n A u fw a n d e rfo rd e rn. So w ä re ein Straßensystem w ie das von Bellingham Estate (A b b.5) e iner g a n z gro ß e n P lanung w ü rd ig, es v e rlie rt indessen hier im kleinen Rahmen, der M o n u m e n ta litä t ausschließt, seinen Sinn. So ze ig t sich, daß auch bei diesen beiden Ländern H o l land und England, die be id e wesentlich zur Siedlungsfo rm des Einzelhauses und Reihenhauses hinneigen, eine groß e G egensätzlichkeit in der Auffassung über die G e staltungsgrundsätze ih rer G artenstädte. Einerseits nüchte rn e Z w eckm äßigkeit, andererseits falsche Romantik. W ir h aben a b e r keinen G ru n d, uns h ierüber zu wundern, denn in n e rh a lb unserer eigenen G renzen sind die G egensätze kaum gerin g e r. Auch d er italienische Städtebau geht W ege, a u f denen w ir nicht zu fo lg e n verm ögen. So bringt z.b. d er B ebauungsplan des Quattiere Regina Elena (A b b. 4) in M a ila n d vom Jahre 1928 ein ganz krasses Beispiel engster V e rw in kelu n gen, eine K onzeption, die man nach alle n Fortschritten unserer städtebaulichen Erkenntnisse nicht m ehr hätte fü r m öglich halten sollen. Sehr ve rw underlich und bein a he dilettantisch muten die A uffassungen an, die in dem Plan d er Gartenstadt Campo de Fiore (A b b. 3) z u ta ge treten: eine in nichts v e rp u ffe n d e, g a n z unm otivierte Achsenbildung, w illkürliche P latzbildungen und reißbrettm äßig ausgemittelte B o g e n a lle e n, die in enge Straßen m ünden; dabei liegen d ie einheitlichen B autypen kreuz und quer in m inim alen G rundstücken, w ä h re n d an anderer Stelle G e lände nutzlos in A llee n und Plätze vergeudet ist. Als eines d er ersten Beispiele des Z eilenbaues im Ausla n d, a lle rd in g s m it H ereinspielen a n d e re r Elemente und m it a n d e re r O rie n tie ru n g d e r W o h n u ngen, als sie der deutsche Z e ile n b a u anstrebt, erscheint die Entlis- berg-siedlung bei Zürich (A bb. 6). Sachliche Anpassung an die G egebenheiten des Geländes, Verm eidung unorganischer A m b itio n e n und ökonomische G estaltung zeichnen diesen Plan aus. D erartige G e sichtspunkte g e d ie g e n e r S iedlungsauffassung treten uns in alle n schweizerischen Projekten entgegen. V on den ins Ungem essene gehenden Arbeiten der UdSSR ist dem A u sla n d bis je tz t le id e r nur recht wenig zu g ä nglich gem acht w o rd e n. W a s man von den A ufgaben und Projekten hört, klin g t gigantisch, die Nachrichten über die bisherigen A rb e itse rfo lg e und die beka n n tg e w o rd e n e n Pläne lassen a b e r einen Schluß noch nicht zu. D ie hier g e ze ig te n A b b ild u n g e n sind m eistenteils dem W e rk Der Bau von Kleinwohnungen mit tragbaren Mieten" von Prof. F. S ch u s t e r, Frankfurt, entnom m en. D ie V e rö ffentlich u n g e rfo lg te im A u fträ g e des In te rn a tio n a le n V erb a nd e s fü r W ohnungswesen in F ra n kfu rt". D er w esentliche Eindruck, den das Buch h in te rlä ß t, ist d e r e in e r erschütternden Zerrissenheit a u f dem G e b ie t des Städtebaues und des Siedlungswesens. Es ist in diesem A u fsa tz versucht w o rde n, das herauszuheben, w as als charakteristische Leistung sich von dem H in te rg ru n d des Durchschnittsschaffens einzelner N a tio n e n a b so ndert. DECKENKONSTRUKTIONEN Karl Stadör, Berat. Ing. V B I, Düsseldorf U b e r q uad ratisch en und kreisru n d en R äum en (A b b. 1-6 ). D ie Ü berdeckung q u a dra tisch e r und kreisrunder Räume b ie te t m ancherlei M ö g lichkeite n fü r d ie A u s b ild u n g d er K onstruktion, w o b e i d ie Lösungen auch architektonisch von g ünstiger W irk u n g sind. M an braucht durchaus nicht zu H ilfskonstruktionen zu g re ife n, w ie K ra g a rm e o d e r sich kreuzende U nterzüge m it R abitzdecken, sondern d e ra rtig e Räume können in eig e n er Konstruktion, IN EISENBETON / 1 0 Abbildungen e in g e spannt o d e r fre ia u flie g e n d, überdeckt w erden, und die W irtsch aftlich ke it ist g e ra d e hierdurch gewahrt. In A b b. 1 ist d ie Decke ü b e r e iner quadratischen H alle von 12,50-12,50 m S eitenabm essung m it einer kreisrunden M itte lö ffn u n g von 6,50 m Durchmesser dargestellt, und z w a r ein m a l als M assivpla tte m it e bener Untersicht und dann m it ra d ia le r R ip p e n a u fte ilu n g. In beiden Fällen ist d ie e rfo rd e rlic h e Brüstung als Eisenbetonringbalken au sgebildet. Die D im ensionierung e rfo lg t nach Radial- 932
17 le l o - t R ip p e n p la t t e m it Ö ffn u n g 1 : a und b a) mit e b e n e r Untersicht, b) mit R ip p enaufteilu ng, c) mit 6 n achlau fen d en Balken A R a d ia l- R in g b e w e h r u n g K r e u z w e is e B e w e h r u n g in D ia g o n a le 4 6 G e s c h lo s s e n e D e c k e n m it n a c h la u fe n d e n T r a g b a lk e n 1 :5 0 0 (auch mit M ittelöffnung möglich) 7 L e ic h ts te in d e r S ta t ie - D e c k e 8 G r u n d r iß d e r S t a t ie - D e c k e 1 : 2 0 Im Mittel 4*/: R u n d eisen je m 9 S c h n itt a b z u A b b. 8 b 0 je m = 100 9,9 = 21 cm 33 /, "[/ ,5 -k 2 3,5 - k - 2 3,5 -k 2 3,5 -k 2 3, 5 2 3, 5 9 h Schnitt a - b 10 S c h n itt c d z u U A: b b. 8 4 V b je m - 4,95 41/. = 21 cm E ise n b e d a rf je R ip p e Fe = ^ ^ 4,^ 10 *Je WM I W f d Geschlossene D ecken m it e b e n e r U ntersich t k -23,5 ^ Schnitt c - d *-23,5 i S t a t ie - L e ic h tb e to n - M a s s iv d e c k e m it D ia g o n a l- B e w e h r u n g 933
18 und T an g e n tia lm o m e n ten *). W e n n Flure kreuzw eise o d e r ste rn a rtig zusam m enlaufen, d ü rfte d ie vorstehende Deckenlösung d ie g e g eb e n e sein. In den A b b. 2 bis 6 sind geschlossene Decken d a rg e ste llt, w o b e i sich die Konstruktionen A b b. 2 und 3 auch fü r Beh ä lte rb ö d e n o d e r Fundam entplatten eignen. A m e in fachsten d ü rfte d ie kreuzw eise D ia g o n a lb e w e h ru n g nach A b b. 3 sein. Die A b b. 4, 5, und 6 zeigen Balkena u fte ilu n g, w o b e i d ie A n z a h l d e r n achlaufenden in e in a n d e rg e la g e rte n Balken b e lie b ig v e rg rö ß e rt w e rden kann. Diese Lösungen sind architektonisch interessant und v o rte ilh a ft bei g rö ß e re n Einzellasten. Es lassen sich auch M itte lö ffn u n g e n a n o rd n e n, e n tw e d e r kreisrund o d e r d e r V ieleckform entsprechend. In A b b. 1 c ist die H allendecke noch m it sechs nachlaufenden Balken d a rg e ste llt. Schon beim Fünfeck z e ig t sich, da ß d ie m ittlere Form sich im m er m ehr dem Ring nähert, e m ehr Balken a n g e o rd n e t w e rd e n, so daß schließlich bei unendlich viel Balken ein geschlossener K reisring entsteht, m ithin w ie d e r d ie rin g b e w e h rte Platte, d ie w o h l am w irtschaftlichsten ist. D ie A n w e n d u n g vo rste h e n d e r K onstruktionen eine genaue Kenntnis d e r Zusam m enhänge. e rfo rd e rt Es w ü rd e im Rahmen dieses A ufsatzes zu w e it fü h re n, a u f a lle E inzelheiten einzugehen. Es soll le d ig lich in A b b ild u n g e n d a rg e ta n w e rd e n, a u f w elche W e ise quadratische und kreisrunde Räume zw eckm äßig überdeckt w erden können. U b e r la n g g estre ckte n R äum en (A b b. 7 10). Die D berdeckung langgestreckter Räume von groß en S pannw eiten m it ebener Untersicht, also ohne U nterzüge o d e r Deckenbalken, e rfo rd e rt, w o kreuzw eise Lastaufte ilu n g nicht m ehr in Frage kom m t, e n tw e d e r zw e ise itig g e la g e rte E isenbetonrippendecken m it u n terg e h ä ng te r Rabitzdecke o d e r H ohlkörperdecken. Eine massive Eisenb e ton p la tte schaltet w egen ihres sehr groß en Eigengewichts b e d in g t durch d ie to te Last praktisch aus. A b e r auch die Rippendecken sow ie d ie H o h lk ö rp e r decken haben bekannte N a ch te ile. a lle n D ingen d ie g ro ß e D urchbiegung und H ierzu g e h ö rt v o r d ie d a m it verb u n d e n e Schallunsicherheit, d ie durch d ie H o hlräum e noch g e fö rd e rt w ird. Auch T rä gerdecken (W a lz p ro file m it dazw ischen g e la g e rte n Steineisendecken) m it m ittleren T rä g e ra b stä n d e n von 2 bis 3 m haben ih re N a ch te ile. Z ur E rzielung e in e r ebenen Untersicht b e d ü rfe n diese Decken e n tw e d e r e in e r hohen A u ffü llu n g o d e r e in e r b e sonderen P utzträgerdecke. In a lle n Fällen ist das Eigengew icht g e g e n ü b e r e in e r massiven E isenbetonplatte z w a r ve rm in d e rt, a b e r d e ra rtig e A g g re g a te sind w irtschaftlich im m er ungünstig. Die neuen Eisenbetonbestim m ungen von 1932 lassen z w a r fü r die Bestim mung d e r Deckenstärke g ro ß e E rleichterungen zu, a b e r durch d ie ve rrin g e rte Deckenstärke w ird die D urchbiegung ungünstig b e e in flu ß t und hierdurch d ie Schallsicherheit w esentlich b e e in trä ch tig t. O b d e r u n verhältnism äß ig hohe E isenbedarf bei d e r re d u zie rte n N u tz h ö h e von 1/27 a u f 1/35, b zw. bei kreuzw eise b e w e h rte n Decken von 1/30 a u f 1/50 und 1/60, w irtschaftlicher ist als d ie Ersparnisse an Beton, ist eine Sache der örtlichen N achp rü fu n g. Bei d e r S t a t i e "- L eichtbeton-massivdecke**) sind auß er den sonstigen bekannten V orzügen v o r herrschend: großes Trägheitsmoment und geringes Eigengewicht. Diese b eiden Eigen *) Im B eto n kalen d er 1932, Teil I, S. 123, finden sich von Prof. D r.-in g. H. Leitz H inw eise auf d ie Berechnung d e ra rtig e r Platten. **) Siehe DBZ. 1929, N r. 20, Konstruktion u. Ausführung N r. 3. schäften erm öglichen d ie V e rw e n d ung der Statiedecke fü r zw e is e itig e Lagerung bei gro ß e n Spannweiten ohne b eso nd e re Z usatzkonstruktionen unter W a h ru n g der W irtschaftlichkeit, indem m an d ie Rippen gleichm äßig diag o n al unter 4 5 zu den R andauflagern anordnet. Hierzu w a r es e rfo rd e rlic h, d ie bisherige Form der Statie- steine durch einen einfachen K unstgriff abzuändern. Diese N e u e ru n g (DRGM.) und ihre statische Auswirkung soll im N achstehenden beschrieben w erden. W e rd e n d ie Rundeisenstäbe eines Eisengerippes gegen d ie Richtung d e r S p annw eite unter dem W in ke l «= 4 5 g e n e ig t, so sind sie, da b e id e Stäbe dieselbe Funktion h aben, gleich stark anzunehm en. Dasselbe g ilt für die K ie sbeto n rip p e n, d ie d ie E iseneinlagen aufnehm en, und d ie in jedem Schnitt p a ra lle l zu den R andauflagern den gleichen wirksam en Q uerschnitt haben müssen. Die Eisenein la g e n liegen kreuzw eise übereinander, sind also ü b e ra ll gleich stark. Die K iesbetonrippen dagegen schneiden sich in den Kreuzungspunkten, müssen also hier d o p p e lt so stark a u s g e b ild e t w e rden. Dies w ird erreicht, indem d ie Steine gem äß A b b. 7 eine lotrechte B ruchkante an den v ie r Ecken unter 4 5 erhalten. neue S teinform, die auch im G ru n d riß A b b. 8 ersichtlich ist, erze u g t also die an den Kreuzungspunkten erforderliche R ippenverbreitung, die im Schnitt a b A bb. 9 dargestellt ist. D er Schnitt c d A b b. 10 z e ig t die einzelnen R ippen zwischen den Kreuzungspunkten. Bei dem N orm alschnitt e f durch die Statiedecke senkrecht zu den T ra g rip p e n b e trä g t d er m ittlere Rippena b stand 33% cm, bei 3,5 cm R ippenbreite mithin drei Rundeisen je 1 m. Die Bei der vo rliegenden diagonalen Ano rd n u n g e rg e b e n sich jedoch im Q uerschnitt c d mittlere R ippenabstände von 33% cos a = 23,5 cm bei 3,5 j/2 = 4,95 cm w irksam er R ippenbreite, mithin je 1 m = 4% Rippen bzw. Rundeisen. Die G esam trippenbreite je 1 m, d ie im Schnitt e f 3,5 3 = 10,5 cm beträgt, wird je tzt 4,95 4% = 21 cm und ist in ihrer W irku n g bezüglich d e r Schubspannungen d o p p e lt so aufnahm efähig w ie bei senkrechter A n o rd n u n g der Rippen zu den Randa u fla g e rn. Im Schnitt a b e rg ib t sich eine Rippenbreite von 3,5 2 ]/2 = 9,9 cm, m ithin w ie d e r je 1 m. ]/2 9,9 = 21 cm G e sam trippenbreite. Die wirksame Rippenb re ite ist also in jedem Schnitt p a ra lle l zum A uflager d ie gleiche, d. h. v 4,95 = 9,9 fü r die Einheit. Für die D im ensionierung d e r Eiseneinlagen ist zu beachten, daß bei d ia g o n a le r R ip p e n a no rd n un g d e r m ittlere Eisena b stand 23,5 cm b e trä g t, m ithin 4% Rundeisen je 1 m. Der m it der norm alen Stützw eite (senkrecht zu den A uflagern ) fü r die Einheit errechnete Eisenquerschnitt fe betr ä g t je R ip p e : Fe =,C? S " ; bzw. b e i a = 4 5 : 4 /4 Fe = f? -. D ie N u tz h ö h e h g e h t vom Schwerpunkt y 2 4V. d e r sich k re u z e n d e n Eisen zum g e d rü ckte n Rand. Z usam m enfassend kann g e sagt w e rd e n : Bei der d ia g o nalen A n o rd n u n g d e r T ra g rip p e n d er Statiedecke werden auch bei z w e ise itig g e la g e rte n Decken beide Rippen als T ra g rip p e n a u s g e b ild e t und vornehm lich zur A u f nahm e d e r S chubspannungen m it herangezogen. Das übliche V e rteilungseisen e n tfä llt und es w ird in erhöhtem M a ß e d e r V o rte il d e r F lächenw irkung n utzbar gemacht. D er E ise n b e d a rf ist um das Verteilungseisen geringer, d e r sonstige B a u s to ffb e d a rf (Kiesbeton, Statiesteine) derselbe unter w e itg e h e n d e re r A usnutzung. Auch bei rechteckigen und ga n z besonders bei runden oder quadra 934
19 tischen Räumen m it a lls e itig e r Lagerung ist d ie d ia g o n a le R ip p enanordnung sehr g ünstig, w o b e i d e r g ro ß e V o rte il der schräglaufenden Rippen in den Ecken zur A u sw irkung kom m t; im letzteren Falle b e trä g t die rechnerische S tü tzw e ite 1 ' = _L.y2. D ie A u fn a h m e d e r Schubspannungen und der Stützm om ente bei eingespannten o d e r durchgehenden Decken e rfo lg t g le ich fa lls durch sich rech tw in klig d ia g o n a l kreu ze n d e o b e re B ew ehrung, nur d a ß m an fü r d ie S tützm om ente zw eckm äß ig zw e i Rundeisen je Rippe w ä h lt. Zum Schluß sei noch bem erkt, d a ß das R aum gew icht d er Statiedecke rd kg /m 3 beträ g t. RECHTSENTSCHEIDUNG Preisbem essung b ei e in e m in seinen G ru n d la g e n v e rä n d e rte n P a u s c h w e rk v e rtra g (O LG B a m b e rg I Z ivilsenat 2 7. N o v e m b e r L /2 9 ). Tatbestand. D. schloß am 24. M ä rz 1926 m it H. einen V e rtra g, durch den er ihm d ie A u sfü h ru n g seines W ohnhausbaues zu einem festen Pauschpreis ü b e rtru g. Der Bau w u rd e nicht, w ie im V e rtra g vorgesehen, e r richtet, vie lm e h r w u rd e n a u f V e rla n g e n des D. erhebliche Ä nderungen und E rw e ite ru n g e n vo rg e n o m m e n, ohne daß ein n euer V e rtra g geschlossen w u rd e. H. stellte seine Rechnung ohne Berücksichtigung des V e rtra g s preises nach ortsüblichen Sätzen. D. stellte sich dem gegenüber a u f den S ta n d p u nkt, d a ß vom V e rtra g sp reis auszugehen und fü r d ie Ä nd e run g s - und Erw eiterungsarbeiten dem V e rtra g s p re is entsprechende Z usch lä g e zu zahlen seien. Urteil. Landgerich t und O b e rla n d e s g e ric h t ve ru rte ilte n D. zur Z ah lu n g d e r o rtsüblichen Preise o hne Rücksicht auf den B a u v e rtra g m it d e r aus den U m ständen des Falles a b g e le ite te n B e g rü n d u n g, d a ß das w as H. g e leistet hat, nicht m ehr als A u sfü h ru n g eines e rw eite rte n Bauvorhabens la u t B a u v e rtra g, sondern als A usfü h ru n g eines a n d ere n B a u vorhabens in A u sfü h ru n g e in e r im Laufe d e r B a u a rb e ite n g e tro ffe n e n auch das bis dahin auf G rund des ursprünglichen V e rtra g e s G eleistete umfassenden V e re in b a ru n g zu betra ch te n sei. Das O b e rla n d e sg e rich t fü g te w e ite r b e i, es lasse sich auch nicht sagen, d a ß es Sache des H. gewesen sei, D. ausdrücklich d a ra u f a ufm erksam zu m achen, d a ß bei der Erw eiterung des B a u vorhabens, d ie sich nach A n n a h m e der G erichte als d ie v e rtra g s m ä ß ig e Ü b e rn a h m e eines anderen W e rk e s d a rs te llte, d e r ursprünglich Preis g e g enstandslos w e rd e. b e w illig te Folge d e r V e re in b a ru n g eines a n d e re n W e rk e s o hne g le ic h z e itig e V e re in b a ru n g eines W e rk lo h n e s fü r dieses a n d e re W e rk sei nach 632 A bs. 2 BGB d ie R echtsverm utung, d a ß d ie übliche V ergütung als v e re in b a rt anzusehen sei. W e r diese Folge nicht g e g e n sich zie h e n lassen w o llte, m ußte eben die P reisfrage im A nschluß an d ie E rw e ite ru n g und d ie darin lie g e n d e A b ä n d e ru n g des B a u vo rhabens re g e ln ; dazu hatte von seinem S ta n d p u n k t aus je d e r d e r Streitsteile gleich vie l A n la ß und, u n te rlie ß er es, so m ußte er die rechtlichen Folgen die se r U nterlassung, d. h. das nunm ehrige E in g re ife n d e r Bestim m ung in 632 Abs. 2 BGB gegen sich gelten lassen; keiner d e r Streitsteile w a r vom S ta n d p u n k t d e r V e rtra g s tre u e o d e r von einem a n d ere n rechtlichen G esichtspunkte aus ve r pflichtet, nach d ie se r Richtung den G e g n e r B elehrung über das ihm vie lle ic h t selbst nicht b ekannte Recht zu erteilen o d e r in irg e n d w e lc h e r Form d ie F rage, w ie nunmehr der Preis zu reg e ln sei, anzuschneiden. M itg e te ilt von J u stizra t Dr. B runo K lein, W ü rz b u rg Nachschrift der Schriftleitung. Das U rteil erschien uns in seinem ersten T eil so w e itg e h e n d, daß w ir es fü r n o tw e n d ig h ie lte n, uns ü b e r d ie nähere n Um stände des Falles noch zu unterrichten, d a m it nicht aus der Entscheidung falsche, verallge m e in e rte Schlüsse g e zo g e n w e rd e n können. D er zw e ite Teil des U rteils schien uns noch bedenklicher, da man d e r hier ausgesprochenen Ansicht doch nicht allgem ein zustimmen kann, sondern nur fü r den Fall, w enn d e r B auherr e b e n fa lls als B ausachverständiger (Baugesellschaft, B ehörde, Leitung des Baues durch einen A rchitekten) anzusehen ist, nicht a b e r w enn es sich um einen Laien in Bausachen hande lt. Im übrigen schreibt ja auch die V O B, die doch als üb liche Bestim mung angesehen w e rd e n d a rf und an d er ja auch das B a u g e w e rb e w esentlichen A n te il g e h a b t hat, ausdrücklich vor, daß d ie V ergütung v o r der A usführung v e re in b a rt w e rden soll, w enn durch A b ä n d e ru n g des B auentw urfes o d e r a n d e re r Ä n d e ru n g e n des A u f tra g g e b e rs die G ru n d la g e n d er Preisberechnung w esentlich ve rä n d e rt w erden. Diese Pflicht hat unseres Erachtens in erster Linie der bausachverständige V ertra g sko n trah e n t zu erfüllen. W ir haben uns d a h er von dem Bea rb e ite r des Falles die Begründung des Urteils erbeten. Danach h a n de lte es sich ursprünglich um ein kleines W o h n h a u s von Erdgeschoß, O berg e sch o ß und ausgebautem Dachgeschoß, fü r das ein W e rk lo h n von 9400 RM v e re in b a rt w a r. A u s g e fü h rt w o rd e n ist m it Z u stim mung des Bauherrn ein W ohnhaus mit Keller, Erdgeschoß, drei O bergeschossen und ausgebautem Dachgeschoß, fü r das nach üblichen, von den Sachverständ ig e n als angem essen bezeichneten Preisen rund RM g e fo rd e rt w e rd e n, w ä h re n d d e r B auherr nur einen Betrag zugestehen w ill, der sich nach dem ursprünglich a n g e g e b e n e n Preis fü r 1 cbm um bauten Raumes nur im V erhältnis des um bauten Raumes erhöhen soll. D aß das eine g ru n d le g e n d e V e rä n d e ru n g des V e rtra g sobje kte s bedeute t, d aß der m ehrstöckige Bau, w ie d ie Sachverständigen nachw eisen, w e gen n o tw e n d ig a n d ere r konstruktiver D urchbildung nicht zum alten Einheitspreis fü r 1 cbm um bauten Raumes hergestellt w e r den kann, ist selbstverständlich, um so m ehr als nach dem U rteil d er S achverständigen d e r Einheitspreis fü r den kleineren Bau schon a u ß e rg ew öhnlich n ie d rig w a r. N ach dieser Richtung erscheint also das U rteil durchaus b e g ründet. A lle rd in g s handelt es sich um einen S onderfa ll, d e r in dieser krassen Form w o h l nicht zu o ft Vorkomm en dürfte. In norm alen Fällen m it geringen A b w eichungen (die V O B g ib t d a fü r d ie G re n ze von 10 v. H. an) w e rd e n d a g e g e n d ie M ehrleistungen nur unter Z u g ru n d e le g u n g d e r ursprünglichen V e rtra g sp reise zu b e rechnen sein. V e rstä rkt w e rd e n d a g e g e n d ie Bedenken, gegen den zw eiten Teil des Urteils durch die uns von den Rechtsan w ä lte n m itge te ilte Tatsache, d aß es sich bei dem Bauherrn durchaus um einen Laien, um einen kleinen H ä n d le r h a n d e lt, der sich d e r T ra g w e ite d e r e in g e g a n g enen V e rp flich tu n g e n durch d ie starke E rw eiterung des Baues (der K u b ikm e te r-in h a lt um bauten Raumes ist im V erhältnis 5 :3 erhöht) w o h l nicht bew ußt w a r und der 935
20 dadurch vollkom m en hätte ru in ie rt w e rde n können. H ier stehen w ir doch a u f dem S tandpunkt, daß sich nicht zw ei g le ich w e rtig e V e rtra g sko n tra h e n te n gegenübersta n d e n, und w ir können den U nternehm er nicht von der V e r pflichtung freisprechen, den la ie n h a fte n B auherrn vo rh e r a u f d ie K onsequenzen d er v o llstä n d ig e n V e rä n d e ru n g d e r V e rtra g sg ru n d la g e n und d er d araus resultierenden w esentlich höheren G e ld fo rd e ru n g e n aufm erksam zu machen. W ir stehen d aher a u f dem S tandpunkt, daß d ie F orderung d e r vo lle n Entschädigung a u f Grund des üblichen Preises nicht gere ch tfe rtig t erscheint. Zur Festle g u n g e in e r bestim m ten A b m in d e ru n g der Forderung sind w ir a lle rd in g s nach den U nterlagen nicht in d e r Lage. Es ist uns interessant, von den Rechtsanwälten des Bek la g te n zu hören, d a ß von ihnen beim Landgericht und O L G d ie hier vertre te nen G esichtspunkte, allerdings ohne Erfolg, auch geltend gem acht w o rde n sind. Fr. E. TECHNISCHE FORTSCHRITTE O 'lfeuerung fü r S am m elh eizu n g en Die Zunahm e ö lg e fe u e rte r Zentralheizungskessel w ird verständlich, w enn man die Vorteile betrachtet, welche d ie Ö lfe u e ru n g g e g e n ü b e r der V e rte ueru n g fester B rennstoffe (Koks, Briketts usw.) b rin g t. H ierzu g e h ö re n : 1. V e re in fach u n g d er K esselbedienung, da das ö l dem Kessel selbsttätig zu g e fü h rt w ird ; d a d u rch U n a b h ä n g ig keit vom Personal; 2. F ortfall von Asche und Schlacke, Rauch und Ruß, da das ö l ohne jede Rückstände ve rb re n n t; 3. G le ich m ä ß ig e re Z im m ertem peraturen durch d ie g e naue und autom atische R egulierbarkeit; 4. Bessere W ä rm e a u sn ü tzu n g durch d ie g le ich m ä ß ig e und restlose V erbrennung; 5. U nbedingte Sauberkeit, da kein K ohlenstaub mehr. Da das zu r V e rte ueru n g g e la n g e n d e ö l in g e w ö h n lichem Zustand nicht b re n n b a r und dem entsprechend auch nicht fe u e rg e fä h rlic h ist, sondern erst ve rb re n n t, w enn es in feinste T eilchen ze rstä u b t ist, so muß diese Z erstäubung durch einen besonderen A p p a ra t e rfo lg e n, den Ölbrenner. Am vollkom m ensten sind d ie in den letzten Jahren im m er m ehr an Platz gew innenden sogenannten Rotationsbrenner. Einen w e ite re n Fortschritt stellen d ie verschiedenen Regulierungsarten d a r: d ie vo lla u to m a tisch e, die halb a uto m a tisch e und die h a n d b e d ie n te R egulierung. Zum Schluß noch ein W o rt ü b e r d ie Betriebskosten d er Ö lfe u e ru n g, w o rü b e r zum Teil g a n z phantastische V orstellungen v e rb re ite t sind. Es hat sich in d e r Praxis an vielen H underten von A n la g e n g e ze ig t, daß bei V e r w e ndung von H e izö l m it einem unteren H e izw e rt von kg W E pro 1 kg, 1 kg Ö l u n g efä h r 2,23 bis 2,75 kg Koks g le ichzusetzen sind. A n Hand dieser Z ahlen können die ungefähren Betriebskosten der Ö l fe u eru n g g e g e n ü b e r d e r K oksfeuerung auf G rund der ö rtlichen Preise le ich t erre ch n e t w erden. Es w ird sich d a b e i in den meisten Fällen ergeben, daß die Mehra usgaben, w enn ü b e rh a u p t, g a r nicht so bedeutend sind g e g e n ü b e r den V o rte ile n d e r B equem lichkeit, Sauberkeit und A rb e itse rsp a rnis, w e lch e dagegen eingetauscht w e rden. N ic h t m it U nrecht hat man den Fortschritt von der Koksfeuerung zur Ö lfe u e ru n g verglichen mit der Verw endung von elektrischem Licht gegenüber Petroleumlicht. E bensow enig w ie jem and heute w egen Ersparnis e in ig e r M a rk im M o n a t von d e r elektrischen Beleuchtung w ie d e r zur Petroleum beleuchtung zurückkehren w ird, ebensow enig w ird sich jem and, der die V orte ile der Ö lfeuerung erst einm al m iterle b t hat, durch die obenerw ähnte M ehrausgabe von der A nschaffung einer Ö lfeuerung abhalten lassen. N o ch zw e i E i n w ä n d e seien erwähnt, a u f d ie m an bisw eilen stößt: d ie Ö lfe u e ru n g verursache starkes G eräusch und einen unangenehm en Geruch. Beide E inw ände sind u n b egrü n d et. Bei einem Ö lbrenner erstklassigen F abrikats w ird durch den Elektrom otor kein störendes G eräusch verursacht, und ebenso ist ein Ö l geruch unm öglich, wenn die A n la g e einw andfrei installie rt ist, da d er Ö lg e ru ch nur durch Leckstellen in den Rohrleitungen verursacht w erden kann. H ersteller: Ö lfeuerungsgesellschaft m.b.h. C arl Saacke, Charlottenburg 13 halbautomatisch«kay Ottbrenner an gusseisernen S u lter Q1i»derkesneln Hotel George V, Parts Carl S A A C X e O el/euerungegesellschaft m.b.h., Charlottenburg i V o llau tom atisch er RAY Ö lbren ner W E stündlich 936
G u t fü r m ic h e in L e b e n la n g. M a rin a D ie in g 1 8.0 6.0 9 S e ite 1
G u t fü r m ic h e in L e b e n la n g. S e ite 1 - G iro k o n to - S p a re n - K re d it - K fw -S tu d ie n k re d it - S ta a tlic h e F ö rd e ru n g - V e rs ic h e ru n g e n S e ite 2 G iro k
MehrMEX-Editor Möglichkeiten für das Outsourcing von Leistungen beim Einsatz der Software
MEX-Editor Möglichkeiten für das Outsourcing von Leistungen beim Einsatz der Software 1 ArchivInForm Dienstleister für Archive G rü n d u n g 1 9 9 9 E in tra g u n g in s H a n d e ls re g is te r a ls
MehrDER BAUINGENIEUR. 5. Jahrgang 30. April 1924 Heft 8 ERGEBNIS DES PREISAUSSCHREIBENS DES DEUTSCHEN EISENBAU-VERBANDES1). Von D r.-ing. e.h. Schaper.
DER BAUINGENIEUR 5. Jahrgang 30. April 1924 Heft 8 ERGEBNIS DES PREISAUSSCHREIBENS DES DEUTSCHEN EISENBAU-VERBANDES1). Von D r.-ing. e.h. Schaper. D e r D e u t s c h e E is e n b a u - V e r b a n d h
MehrRechtsmetaphorologie - Ausblick auf eine Metaphorolog der Grundrechte
Rechtsmetaphorologie - Ausblick auf eine Metaphorolog der Grundrechte Eine Untersuchung zu Begriff, Funktion und Analyse rechtswissenschaftlicher Metapher Von }örg Michael Schindler Duncker & Humblot Berlin
MehrNamenregister. Die f e t t gedruckten Zahlen bezeichnen Originalartikel.
Namenregister. Die f e t t gedruckten Zahlen bezeichnen Originalartikel. A. A b a d j i e f f 438, 441. A b ra h a m 95, 360. A d l e r 426. A e b ly 417. A g r o n ik 151, 242. A i c h e n w a l d 145.
MehrThema: Stellung von Arzt und Koordinator STELLUNG DES ARTZES IN DER ERNÄHRUNGSMEDIZINISCHEN PRAXIS. P ra x is
Thema: Stellung von Arzt und Koordinator STELLUNG DES ARTZES IN DER ERNÄHRUNGSMEDIZINISCHEN PRAXIS 1. K o n z e p t d e r S c h w e rp u n k tp ra x is 2. O rg a n is a tio n s s tru k tu re n in d e r
MehrPflegebericht im Krankenhaus
Pflegebericht im Krankenhaus, K ra n k e n h a u s S tift B e th le h e m L u d w ig s lu s t 1 Rechtliche Anforderungen D o k u m e n te n fä ls c h u n g : Tipp-Ex Überkleben Schreiben mit Bleistift
MehrArbeits marktmonitoring Gels enkirchen Zentrale Ergebnisse
G.I.B. - Gesellschaft für innovative Beschäftigungsförderung mbh Arbeits marktmonitoring Gels enkirchen Zentrale Ergebnisse A n d re a s M e rte n s (G.I.B.) vgl. Abb. 1 im Anhang Arbeits marktmonitoring
MehrZur rechtlichen Unterscheidung von Rundfunk und Telemedien bei Hybrid-TV
Frank Holtmann Zur rechtlichen Unterscheidung von Rundfunk und Telemedien bei Hybrid-TV Unter besonderer Berücksichtigung der Werbe- und Jugendschutzregelungen des RStV und JMStV Verlag Dr. Kovac Hamburg
MehrR ückkehr zur öffentlichen O rdnung?
R ückkehr zur öffentlichen O rdnung? - Ein Beitrag zur Diskussion über die Wiederaufnahme eines problematischen Schutzgutes in das Polizeigesetz des Landes Nordrhein-Westfalen Inaugural-Dissertation zur
MehrDEUTSCHE BAUZEITUNGP D"7'
DEUTSCHE BAUZEITUNGP D"7' MIT DEN V IER B EILA G EN 1 E KONSTRUKTION UND AUSFÜHRUNG--------- WETTBEWERBE 64 JAHR STADT UND SIEDLUNG R UU BAUWIRTSCHAFT UND BAURECHT 9.APRIL H E R A U S G E B E R pr O FE
MehrSitzungsberichte. der. philosophisch-philologischen und historischen Classe. der» k. b. Akademie der Wissenschaften. zu IVEünchen Heft I.
Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der» k. b. Akademie der Wissenschaften zu IVEünchen. 1881. Heft I. M ü n c h e n. Akademische Buchdruckerei von F. Straub 1881.
MehrN a tu rs c h u tz im U n te rric h t
Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz N a tu rs c h u tz im U n te rric h t 1. Jahrgang 1996 / Heft 1 Naturbegegnung auf Wiese, Weide, Rasen n Niedersachsen Natursch. i. Unterr. i- Jg- H. 1 102 S. Schneverdingen
MehrÖ S T E R R E IC H IS C H E R V E R B A N D G E M E IN N Ü T Z IG E R B A U V E R E IN IG U N G E N - R E V IS IO N S V E R B A N D A U S Z U G
Ö S T E R R E IC H IS C H E R V E R B A N D G E M E IN N Ü T Z IG E R B A U V E R E IN IG U N G E N - R E V IS IO N S V E R B A N D M itg lie d s n u m m e r: W -1 6 A U S Z U G g e m ä ß 2 8 A b s 8 W
MehrVNU, FA Nachhaltigkeitsberichterstattung, GUT Certifizierungsgesellschaft, Berlin, 28.01.2008
VNU, FA Nachhaltigkeitsberichterstattung, GUT Certifizierungsgesellschaft, Berlin, 28.01.2008 Das IÖW/future-Ranking der Nachhaltigkeitsberichte 2007 Jana Gebauer (IÖW), Berlin Das IÖW/future-Ranking 1
MehrVORSCHAU. Ma the übung she ft Fit durc hs e rste Sc hulja hr. 1 Ziffe rn na c hsp ure n. 2 Ziffe rn sc hre ib e n b is 10.
Ma the übung she ft Fit durc hs e rste Sc hulja hr Üb ung ma c ht d e n Me iste r! O b zu Ha use o d e r in d e r Sc hule : Um d e n Unte rric htssto ff zu fe stig e n, sind vie lfä ltig e Üb ung e n no
MehrSitzungsberichte. der. philosophisch-philologischen und historischen Classe. der. k. b. Akademie der Wissenschaften. zu IVLiinclien. Jahrgang 1880.
Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der k. b. Akademie der Wissenschaften zu IVLiinclien. Jahrgang 1880. München. Akademische Buchdruckerei von F. Straub. 1880. In
MehrAllgemeines Übereinkommen über den Handel mit Dienstleistungen ( D a s W T O - D i e n s t l e i s t u n g s a b k o m m e n G A T S ) Teil I Geltungsbereich und Begriffsbestimmung A rtik el I Geltungsbereich
MehrSilkolon. Die Faszination von Wursthüllen aus reiner Seide. Der edelste Maßanzug für Ihr Produkt!
Die Faszination von Wursthüllen aus reiner Seide Der edelste Maßanzug für Ihr Produkt! Einfache wässerungsfreie Verarbeitung Schnelles Reifen, ohne Trockenrand Natürliche handwerkliche Optik, natürlicher
MehrSicherer Mailabruf mit SSH (Secure Shell)
Sicherer Mailabruf mit SSH (Secure Shell) Name des Ausarbeitenden: Oliver Litz Matrikelnummer: xxxxxxx Name des Ausarbeitenden: Andreas Engel Matrikelnummer: xxxxxxx Fachbereich: GIS Studiengang: Praktische
MehrS T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EIS EN HÜTTENWESEN
S T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EIS EN HÜTTENWESEN H e r a u s g e g e b e n v o m V e r e in d e u ts c h e r E is e n h ü tte n le u t e G e le it e t v o n D r.-i n g. D r. m
MehrBundesforschungszentrum für Wald, Wien, download unter J. W EN CL
Z u r F r a g e d e r L ä rm sc h ä d ig u n g an F o r s ta r b e ite r n in Ö s te r r e ic h J. W EN CL D ie zunehm ende M e c h a n isie ru n g d e r F o r s tw ir ts c h a f t in den le tz te n J
Mehr1 F r e q u e n t l y A s k e d Q u e s t i o n s Was ist der Global Partner Event Calendar (GPEC)? D e r g l o b a l e V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r f ü r P a r t n e r i s t e i n w i c
MehrS o ziale und p sy c h o lo g isc h e U rsa c h e n von U n fällen und ih re w irts c h a ftlic h e n A u sw irk u n g en S.
S o ziale und p sy c h o lo g isc h e U rsa c h e n von U n fällen und ih re w irts c h a ftlic h e n A u sw irk u n g en S. HANDSCHUH Ich m ö ch te m ic h v o r a lle m d a ra u f b e s c h rä n k e n,
MehrW ie ü b e r so viele V e rh ältn isse des g ro ß e n ö stlic
Leiter des wirtschaftlichen Teiles Generalsekretär Dr. W. Beum er, fiesdiäftsidhrer der Nordwestlichen Gruppe des Vereins deutscher Eisen- und Stahlindustrieller. ZEITSCHRIFT U iter des technischen Teiles
MehrSONY INTERNATIONAL EUROPE in München ein so exklusives Unternehmen besteht auf exklusiver Klima- Technik: DAIKIN/VRV.
SONY INTERNATIONAL EUROPE in München ein so exklusives Unternehmen besteht auf exklusiver Klima- Technik: DAIKIN/VRV. DAIKIN/VRV Spezial-Info n11 für Planer und A rc h i t e k t e Auftrag vom Ing.-Büro
MehrDer Grundsatz der Verfügbarkeit von Informationen am Beispiel des Prümer Modells
Der Grundsatz der Verfügbarkeit von Informationen am Beispiel des Prümer Modells Von Julia V ictoria Pörschke Duncker & Hum blot Berlin Inhaltsverzeichnis I I n f o r m a tio n s a u s ta u s c h a ls
MehrUnser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert.
Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert. Frau N. FLS* stellt sich vor Name: Frau N. FLS* Alter: 27 Ausbildungsabschluss an der FLS: Fremdsprachenkorrespondentin (E/S) und Europakorrespondentin
MehrBürogebäude nur beheizt. Technologiepark 21,33100 Paderborn. ganzes Gebäude. o Schachtlüftung. o D l'0.0dernisierung
E N ERG EA U S W ES A gemäß 6 ff. Energieeinsparverrdnung (EnEV) vm fü r N ic h tw h n g e b ä u d e 8,.0 Registriernummer (: "Registriemummer Gültig bis:.09.04 rtqd)oq6$4.z wurde beantragt am...") Hauptnutzung
MehrDies ist weiterhin eine Revolution von Jugendlichen. Ich habe gelebt, um zu käm pfen
HAVANNA AUGUST 2013 Jahrgang 48 Nummer 8 Euro 1,50 Preis in Kuba: 1,00 CUC www.granma.cu Zeitung aus Ki Latei w w w. g r a n m a. c u Erscheint ij». aufspanisch, J 3 Englisch, Französisch, Portugiesisch,
MehrH e r a u s g e g e b e n v o m V e r e i n d e u t s c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e
S T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EISEN HÜTTENWESEN H e r a u s g e g e b e n v o m V e r e i n d e u t s c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e G e l e i t e t v o n D r. - I n g.
MehrDeutsche Rentenversicherung Deutsche Sozialversicherung und Europarecht im H inb lick auf und ausländische d ie A l terssicherung W anderarb eitnehm er/ innen m o b il er W issenscha f tl er Aktuelle Entwicklungen
MehrDER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 5. März 1926 Heft 10
DER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 5. März 1926 Heft 10 DIE NEUE DILLINGER DONAUBRÜCKE. Q 'J, Von 0. M uy, D irektor u n d techn. F ilialleiter der W ayß c Freytag A.-G., N iederlassung M ünchen. A m 2 i. M
MehrPreisliste w a r e A u f t r a g 8. V e r t r b 8. P C K a s s e 8. _ D a t a n o r m 8. _ F I B U 8. O P O S 8. _ K a s s a b u c h 8. L o h n 8. L e t u n g 8. _ w a r e D n s t l e t u n g e n S c h
Mehr1 3N a rbenhernien Patientena bh 0 1 ng ig e Fa ktoren
1 3N a rbenhernien Patientena bh 0 1 ng ig e Fa ktoren A o. U n iv. P ro f. D r. C h ris to p h P ro fa n te r U n iv e rs it 0 1 ts k lin ik fø¹ r V is c e ra l-, T ra n s p la n ta tio n s - u n d T
MehrM A G A Z I N I N F O R M AT I O N E N Z U M E I C H W E S E N A u s g a b e 1 / 2 0 1 5 Aufbau einer selbsttätigen Waage zum Totalisieren in Rumänien B T E G E W E R K S C H A FT M E S S- U N D E I C
MehrS i t z u n g s b e r i c h t e. d e r. zu München. M ü n c h e n. D ru c k von F. S tra u b (W itte ls b a c h e rp la tz 3)
S i t z u n g s b e r i c h t e d e r königl, b ay er A kadem ie der W issenschaften zu München. J a h rg a n g 1865. B and I. M ü n c h e n. D ru c k von F. S tra u b (W itte ls b a c h e rp la tz 3).
MehrLU-Zerlegung. Zusätze zum Gelben Rechenbuch. Peter Furlan. Verlag Martina Furlan. Inhaltsverzeichnis. 1 Definitionen.
Zusätze zum Gelben Rechenbuch LU-Zerlegung Peter Furlan Verlag Martina Furlan Inhaltsverzeichnis Definitionen 2 (Allgemeine) LU-Zerlegung 2 3 Vereinfachte LU-Zerlegung 3 4 Lösung eines linearen Gleichungssystems
MehrM ittels ta nd in der Fina nzm a rktkris e
R a iffeis enba nk R heinba c h V oreifel eg M ittels ta nd in der Fina nzm a rktkris e A u s s ic h te n fü r d e n U n te rn e h m e r B u rk h a rd K ra u s V o rs ta n d R a iffe is e n b a n k R h
MehrD ie Landesschule Dresden ist eine Gründung der
DEUTSCHE BAUZEITUNG MIT DEN BEILAGEN: STADT UND SIEDLUNG / WETTBEWERBE KONSTRUKTION UND AUSFÜHRUNG / BAUWIRTSCHAFT UND BAURECHT HERAUSGEBER: SCHRIFTLEITER: PR O FE SSO R ERICH BLUNCK REG.-BAUMSTR. FRITZ
MehrHINWEISE ZUR ANTRAGSTELLUNG GASTSPIELFÖRDERUNG THEATER
HINWEISE ZUR ANTRAGSTELLUNG GASTSPIELFÖRDERUNG THEATER I. VERGABEKRITERIEN 1. D i e g a s t i e r e n d e Gr u p p e k o m m t a u s e i n e m a n d e r e n B u n d e s l a n d. 2. D i e g e p l a n t
MehrOECD Programme for International Student Assessment PISA 2000. Lösungen der Beispielaufgaben aus dem Mathematiktest. Deutschland
OECD Programme for International Student Assessment Deutschland PISA 2000 Lösungen der Beispielaufgaben aus dem Mathematiktest Beispielaufgaben PISA-Hauptstudie 2000 Seite 3 UNIT ÄPFEL Beispielaufgaben
Mehr50. Mathematik-Olympiade 2. Stufe (Regionalrunde) Klasse 11 13. 501322 Lösung 10 Punkte
50. Mathematik-Olympiade. Stufe (Regionalrunde) Klasse 3 Lösungen c 00 Aufgabenausschuss des Mathematik-Olympiaden e.v. www.mathematik-olympiaden.de. Alle Rechte vorbehalten. 503 Lösung 0 Punkte Es seien
MehrStatuten in leichter Sprache
Statuten in leichter Sprache Zweck vom Verein Artikel 1: Zivil-Gesetz-Buch Es gibt einen Verein der selbstbestimmung.ch heisst. Der Verein ist so aufgebaut, wie es im Zivil-Gesetz-Buch steht. Im Zivil-Gesetz-Buch
MehrBeherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag
Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrag zwischen der euromicron Aktiengesellschaft communication & control technology mit Sitz in Frankfurt am Main und der - nachfolgend "Organträgerin" - euromicron
MehrO s p e d a li p e r tip o lo g ia e n u m e ro d i g io rn i d i c u ra
K 1 1 1 A llg e m e in s p ita l, Z e n tru m s v e rs o rg u n g (N iv e a u 1, U n iv e rs itä ts s p ita l) H ô p ita l d e s o in s g é n é ra u x, p ris e e n c h a rg e c e n tra lis é e (n iv e
MehrGlückauf. Berg- und Hüttenmännische Zeitschrift.
AJ 17. 42. Jahrgang. Glückauf Essen (Ruhr), 5. M ai 1906. Berg- und Hüttenmännische Zeitschrift. A b o n n e m e n t s p r e i s v ie rte ljä h rlic h : bei Abholung in der Druckerei....... 5 J t. bei
MehrBUCHHALTUNG BUCHFÜHRUNG WO IST ER EIGENTLICH? - DER UNTERSCHIED?
BUCHHALTUNG BUCHFÜHRUNG WO IST ER EIGENTLICH? - DER UNTERSCHIED? Wenn auch die Begriffe "Buchhaltung Buchführung" in der letzten Zeit immer mehr zusammen zuwachsen scheinen, so ist er doch noch da: Der
MehrVerband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU
Verband der TÜV e. V. STUDIE ZUM IMAGE DER MPU 2 DIE MEDIZINISCH-PSYCHOLOGISCHE UNTERSUCHUNG (MPU) IST HOCH ANGESEHEN Das Image der Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) ist zwiespältig: Das ist
Mehreconstor Make Your Publication Visible
econstor Make Your Publication Visible A Service of Wirtschaft Centre zbwleibniz-informationszentrum Economics Rosenbrock, Rolf Book Part Prinzipien und Ideologie der Gesundheitspolitik in der Bundesrepublik
MehrM A G A Z I N I N F O R M AT I O N E N Z U M E I C H W E S E N A u s g a b e 2/ 2 0 1 5 B T E G E W E R K S C H A FT M E S S- U N D E I C H W E S E N ve r B u n d e n i n T e c h n i k & E i c h u n g
MehrPapa - was ist American Dream?
Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft
Mehr1 C H R I S T O P H D R Ö S S E R D E R M A T H E M A T I K V E R F Ü H R E R
C H R I S T O P H D R Ö S S E R D E R M A T H E M A T I K V E R F Ü H R E R L Ö S U N G E N Seite 7 n Wenn vier Menschen auf einem Quadratmeter stehen, dann hat jeder eine Fläche von 50 mal 50 Zentimeter
MehrAnleitung zur Inbetriebnahme. Elektronisches Sanftanlaufgerät ECOSTART V1 und V2 2,2 bis 90 kw
Anleitung zur Inbetriebnahme Elektronisches Sanftanlaufgerät ECOSTART V1 und V2 2,2 bis 9 kw L1 L2 L3 ECO START Inhalt: Wichtige, garantierelevante Hinweise 1 1. Allgemeine Hinweise.. 2 2. Installation
MehrInhalt. Thüringer Gesellschaft und Weinbau im Frühmittelalter 13
Inhalt E in le itu n g n Thüringer Gesellschaft und Weinbau im Frühmittelalter 13 Vom T h ü rin g e r Reich 450 bis zur E ntsteh ung d e rt h ü rin g e r L a n d g ra fsch a ft 1131 13 Die E in b ezie
MehrForum Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz 2014. Fremdfirmenmanagement: Als Dienstleister an der Hochschule
Forum Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz 2014 Fremdfirmenmanagement: Als Dienstleister an der Hochschule 1 Ablauf und Themen 1. Vorstellung GMOH mbh und Treibs Bau GmbH 2. Arbeitssicherheit AMS-Bau
MehrProfessionelle Seminare im Bereich MS-Office
Der Name BEREICH.VERSCHIEBEN() ist etwas unglücklich gewählt. Man kann mit der Funktion Bereiche zwar verschieben, man kann Bereiche aber auch verkleinern oder vergrößern. Besser wäre es, die Funktion
MehrAUSBILDUNG. L e rn k o n z e p t. z u m / z u r V o rs c h u ltra in e r / V o rs c h u ltra in e rin. www.klippundklar-lernkonzept.com.
AUSBILDUNG z u m / z u r V o rs c h u ltra in e r / V o rs c h u ltra in e rin n a c h d e m L e rn k o n z e p t www.klippundklar-lernkonzept.com Se h r g e e h rte In te re s s e n tin! Se h r g e e
MehrDer Bereich Wirtschaftswissenschaften der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald
Der Bereich Wirtschaftswissenschaften der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald Sachstandsbericht 2004 PR O F. D R. M A N FR ED JÜ RG EN M A TS CH K E G R EI FS W A LD 20 04 Im pr es su m ISBN 3-86006-209-3
MehrStudienkolleg der TU- Berlin
Aufnahmetest Studienkolleg der TU- Berlin a) Hörtext Stadtolympiade 5 10 15 20 25 Seit 1896 finden alle vier Jahre die modernen Olympischen Spiele statt, bei denen Spitzensportler der ganzen Welt ihre
MehrPhysik 4, Übung 11, Prof. Förster
Physik 4, Übung 11, Prof. Förster Christoph Hansen Emailkontakt ieser Text ist unter dieser Creative Commons Lizenz veröffentlicht. Ich erhebe keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit. Falls
MehrOptik: Teilgebiet der Physik, das sich mit der Untersuchung des Lichtes beschäftigt
-II.1- Geometrische Optik Optik: Teilgebiet der, das sich mit der Untersuchung des Lichtes beschäftigt 1 Ausbreitung des Lichtes Das sich ausbreitende Licht stellt einen Transport von Energie dar. Man
MehrAllensbach: Das Elterngeld im Urteil der jungen Eltern
August 2007 Allensbach: Das Elterngeld im Urteil der jungen Eltern Allensbach befragte im Juni 2007 eine repräsentative Stichprobe von 1000 Müttern und Vätern, deren (jüngstes) Kind ab dem 1.1.2007 geboren
MehrWir machen neue Politik für Baden-Württemberg
Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg Am 27. März 2011 haben die Menschen in Baden-Württemberg gewählt. Sie wollten eine andere Politik als vorher. Die Menschen haben die GRÜNEN und die SPD in
MehrWürfelt man dabei je genau 10 - mal eine 1, 2, 3, 4, 5 und 6, so beträgt die Anzahl. der verschiedenen Reihenfolgen, in denen man dies tun kann, 60!.
040304 Übung 9a Analysis, Abschnitt 4, Folie 8 Die Wahrscheinlichkeit, dass bei n - maliger Durchführung eines Zufallexperiments ein Ereignis A ( mit Wahrscheinlichkeit p p ( A ) ) für eine beliebige Anzahl
MehrInformationsblatt Induktionsbeweis
Sommer 015 Informationsblatt Induktionsbeweis 31. März 015 Motivation Die vollständige Induktion ist ein wichtiges Beweisverfahren in der Informatik. Sie wird häufig dazu gebraucht, um mathematische Formeln
MehrP e rs o n a l ra t o h n e g ew e r k s c h a ft l i c h e A n b i n d u n g i st d a s s i n n vo l l? Ke i n e F re i h e it o h n e Ve ra n tw o r
GEWERKSCHAFT MESS- UND EICHWESEN I N F O R M A T I O N E N Z U M E I C H W E S E N BTE - P e rs o n a l ra t o h n e g ew e r k s c h a ft l i c h e A n b i n d u n g i st d a s s i n n vo l l? Ke i n
MehrIm Jahr t = 0 hat eine Stadt 10.000 Einwohner. Nach 15 Jahren hat sich die Einwohnerzahl verdoppelt. z(t) = at + b
Aufgabe 1: Im Jahr t = 0 hat eine Stadt 10.000 Einwohner. Nach 15 Jahren hat sich die Einwohnerzahl verdoppelt. (a) Nehmen Sie lineares Wachstum gemäß z(t) = at + b an, wobei z die Einwohnerzahl ist und
MehrGemeinsamer Bericht gem. 293 a AktG. des Vorstands der Allianz AG, München, und
Gemeinsamer Bericht gem. 293 a AktG des Vorstands der Allianz AG, München, und des Vorstands der CM 01 Vermögensverwaltung 006 AG (künftig: Allianz Global Risks Rückversicherungs-AG ), München zum Beherrschungs-
Mehrmehrmals mehrmals mehrmals alle seltener nie mindestens **) in der im Monat im Jahr 1 bis 2 alle 1 bis 2 Woche Jahre Jahre % % % % % % %
Nicht überraschend, aber auch nicht gravierend, sind die altersspezifischen Unterschiede hinsichtlich der Häufigkeit des Apothekenbesuchs: 24 Prozent suchen mindestens mehrmals im Monat eine Apotheke auf,
MehrSpielanleitung. Art.-Nr.: 60 610 4539 Spieleautoren: Arno Steinwender und Christoph Puhl
Spielanleitung Art.-Nr.: 60 610 4539 Spieleautoren: Arno Steinwender und Christoph Puhl Spielangaben Spieler: 2-4 Alter: ab 10 Jahre / Erwachsene Spieleautoren: Arno Steinwender und Christoph Puhl Inhalt:
MehrBERECHNUNG DER FRIST ZUR STELLUNGNAHME DES BETRIEBSRATES BEI KÜNDIGUNG
Frist berechnen BERECHNUNG DER FRIST ZUR STELLUNGNAHME DES BETRIEBSRATES BEI KÜNDIGUNG Sie erwägen die Kündigung eines Mitarbeiters und Ihr Unternehmen hat einen Betriebsrat? Dann müssen Sie die Kündigung
MehrLichtbrechung an Linsen
Sammellinsen Lichtbrechung an Linsen Fällt ein paralleles Lichtbündel auf eine Sammellinse, so werden die Lichtstrahlen so gebrochen, dass sie durch einen Brennpunkt der Linse verlaufen. Der Abstand zwischen
MehrMedia Teil III. Begriffe, Definitionen, Übungen
Media Teil III. Begriffe, Definitionen, Übungen Kapitel 1 (Intermedia- Vergleich: Affinität) 1 Affinitätsbewertung als Mittel des Intermedia-Vergleichs Um die Streugenauigkeit eines Werbeträgers zu bestimmen,
Mehr1 Mathematische Grundlagen
Mathematische Grundlagen - 1-1 Mathematische Grundlagen Der Begriff der Menge ist einer der grundlegenden Begriffe in der Mathematik. Mengen dienen dazu, Dinge oder Objekte zu einer Einheit zusammenzufassen.
MehrKulturelle Evolution 12
3.3 Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution Kulturelle Evolution 12 Seit die Menschen Erfindungen machen wie z.b. das Rad oder den Pflug, haben sie sich im Körperbau kaum mehr verändert. Dafür war einfach
MehrMeinungen der Bürgerinnen und Bürger in Hamburg und Berlin zu einer Bewerbung um die Austragung der Olympischen Spiele
Meinungen der Bürgerinnen und Bürger in Hamburg und Berlin zu einer Bewerbung um die Austragung der Olympischen Spiele 4. März 2015 q5337/31319 Le forsa Politik- und Sozialforschung GmbH Büro Berlin Schreiberhauer
MehrDER BAUINGENIEUR. 7. Jahrgang 2. April 1926 Heft 14. Von Oberbaurat N ils B uer, H am burg.
DER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 2. April 1926 Heft 14 D E R W E T T B E W E R B F Ü R E N T W Ü R F E Z U E IN E R F E S T E N B R Ü C K E IN D R A M M E N, N O R W E G E N. Von Oberbaurat N ils B uer, H
Mehreconstor Make Your Publication Visible
econstor Make Your Publication Visible A Service of Wirtschaft Centre zbwleibniz-informationszentrum Economics Ballmann, Werner Article Die Finanzierung des spanischen Wiederaufbaus nach dem zweiten Weltkrieg
MehrRepetitionsaufgaben Wurzelgleichungen
Repetitionsaufgaben Wurzelgleichungen Inhaltsverzeichnis A) Vorbemerkungen B) Lernziele C) Theorie mit Aufgaben D) Aufgaben mit Musterlösungen 4 A) Vorbemerkungen Bitte beachten Sie: Bei Wurzelgleichungen
MehrAnleitung Android App
Anleitung Android App Die Tagblatt App können Sie kostenlos über den Google Play Store beziehen. Dazu klicken Sie auf das Play Store I o auf de Desktop des Ta lets oder Smartphones. Seite 1 Im Play Store
MehrONLINE-AKADEMIE. "Diplomierter NLP Anwender für Schule und Unterricht" Ziele
ONLINE-AKADEMIE Ziele Wenn man von Menschen hört, die etwas Großartiges in ihrem Leben geleistet haben, erfahren wir oft, dass diese ihr Ziel über Jahre verfolgt haben oder diesen Wunsch schon bereits
MehrWärmeübertragung durch Bauteile (k-wert) nach ÖNORM EN ISO 6946. Copyright 1999 LandesEnergieVerein, Burggasse 9, 8010 Graz. Autor: G.
Wärmeübertragung durch Bauteile (k-wert) nach ÖNOM EN ISO 6946 Copyright 999 LandesEnergieVerein, Burggasse 9, 800 Graz Autor: G. Bittersmann 4.07.000 :3 Seite von 9 Wärmeübertragung durch Bauteile (k-wert)
Mehrwww.ssoar.info Schriftlich-postalische Befragung Menold, Natalja Erstveröffentlichung / Primary Publication Arbeitspapier / working paper
www.ssoar.info Schriftlich-postalische Befragung Menold, Natalja Erstveröffentlichung / Primary Publication Arbeitspapier / working paper Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Menold, Natalja ; GESIS
MehrWachstum 2. Michael Dröttboom 1 LernWerkstatt-Selm.de
1. Herr Meier bekommt nach 3 Jahren Geldanlage 25.000. Er hatte 22.500 angelegt. Wie hoch war der Zinssatz? 2. Herr Meiers Vorfahren haben bei der Gründung Roms (753. V. Chr.) 1 Sesterze auf die Bank gebracht
MehrAuswirkungen der Güterstände auf das Erbrecht eingetragener Lebenspartner
Auswirkungen der Güterstände auf das Erbrecht eingetragener Lebenspartner Seit dem 01. Januar 2005 ist das eheliche Güterrecht des Bürgerlichen Gesetzbuchs (BGB) auch auf eingetragene Lebenspartnerschaften
MehrAlle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt.
Gentlemen", bitte zur Kasse! Ravensburger Spiele Nr. 01 264 0 Autoren: Wolfgang Kramer und Jürgen P. K. Grunau Grafik: Erhard Dietl Ein Gaunerspiel für 3-6 Gentlemen" ab 10 Jahren Inhalt: 35 Tresor-Karten
MehrFRAGE 39. Gründe, aus denen die Rechte von Patentinhabern beschränkt werden können
Jahrbuch 1963, Neue Serie Nr. 13, 1. Teil, 66. Jahrgang, Seite 132 25. Kongress von Berlin, 3. - 8. Juni 1963 Der Kongress ist der Auffassung, dass eine Beschränkung der Rechte des Patentinhabers, die
Mehr13. Lineare DGL höherer Ordnung. Eine DGL heißt von n-ter Ordnung, wenn Ableitungen y, y, y,... bis zur n-ten Ableitung y (n) darin vorkommen.
13. Lineare DGL höherer Ordnung. Eine DGL heißt von n-ter Ordnung, wenn Ableitungen y, y, y,... bis zur n-ten Ableitung y (n) darin vorkommen. Sie heißt linear, wenn sie die Form y (n) + a n 1 y (n 1)
MehrBei der Tagung werden die Aspekte der DLRL aus verschiedenen Perspektiven dargestellt. Ich habe mich für die Betrachtung der Chancen entschieden,
Bei der Tagung werden die Aspekte der DLRL aus verschiedenen Perspektiven dargestellt. Ich habe mich für die Betrachtung der Chancen entschieden, weil dieser Aspekt bei der Diskussion der Probleme meist
MehrEinführung in die Algebra
Prof. Dr. H. Brenner Osnabrück SS 2009 Einführung in die Algebra Vorlesung 13 Einheiten Definition 13.1. Ein Element u in einem Ring R heißt Einheit, wenn es ein Element v R gibt mit uv = vu = 1. DasElementv
MehrGüterverkehr in Österreich
Güterverkehr in Österreich Transportaufkommen (Millionen Tonnen) 1999 (1) Schiff Pipeline (2) Summe Binnen 243 18 0,8 1 263 Import / Export 51 34 6 12 103 Transit 38 18 3 44 103 Gesamt 331 70 10 57 469
MehrOutlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang
sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche
MehrAussage: Das Seminar ist hilfreich für meine berufliche Entwicklung
Nachhaltigkeitsüberprüfung der Breuel & Partner Gruppendynamikseminare In der Zeit von Januar bis Februar 2009 führten wir im Rahmen einer wissenschaftlichen Arbeit eine Evaluation unserer Gruppendynamikseminare
MehrPrimzahlen und RSA-Verschlüsselung
Primzahlen und RSA-Verschlüsselung Michael Fütterer und Jonathan Zachhuber 1 Einiges zu Primzahlen Ein paar Definitionen: Wir bezeichnen mit Z die Menge der positiven und negativen ganzen Zahlen, also
MehrJahresabschluss der Rechtsformen II
Jahresabschluss der Rechtsformen II Jahresabschluss der Kommanditgesellschaft Quellen: www.bochum.ihk.de http://www.teialehrbuch.de/ 1 Kommanditgesellschaft Allgemeines: Die Kommanditgesellschaft (KG)
MehrMusterlösungen zur Linearen Algebra II Blatt 5
Musterlösungen zur Linearen Algebra II Blatt 5 Aufgabe. Man betrachte die Matrix A := über dem Körper R und über dem Körper F und bestimme jeweils die Jordan- Normalform. Beweis. Das charakteristische
MehrNewsletter Immobilienrecht Nr. 10 September 2012
Newsletter Immobilienrecht Nr. 10 September 2012 Maßgeblicher Zeitpunkt für die Kenntnis des Käufers von einem Mangel der Kaufsache bei getrennt beurkundetem Grundstückskaufvertrag Einführung Grundstückskaufverträge
MehrDie Bedeutung der Kinder für ihre alkoholabhängigen Mütter
anlässlich des 25. Kongresses des Fachverbandes Sucht e.v. Meilensteine der Suchtbehandlung Jana Fritz & Irmgard Vogt Institut für Suchtforschung FH FFM Forschungsprojekte des Instituts für Suchtforschung
MehrSteinmikado I. Steinmikado II. Steinzielwerfen. Steinwerfen in Dosen
Steinmikado I Steinmikado II : ab 4 : ab 4 : 20 Steine : 20 Steine Spielregel : M 10-01 In der Mitte des Raumes schichten wir einen Steinberg auf. Die Aufgabe besteht darin, vom Fuße des Berges jeweils
Mehr