Großküchengeräte, Edelstahlmöbel. Großküchengeräte, Edelstahlmöbel

Transkript

1 Wi ntwn, plnn un lin Ihnn (inklusiv Einingung un Austllung) inn iniviulln Goßkühnlok us Elsthl von ühnn Hstlln, wi: () Ein Dsignstük gnz sonn At zigt MKN, utsh Mktüh ü Goßkohnlgn un Pmiumhstll thmish Poikohthnik. Dis MKN-KÜCHENMEISTER ist in mßgshnit "Sup- Hnlg", usgstttt mit nust Thnologi, xklusivm Dsign von Kopus un Shlt-Bln sowi in imponinn Göß von 4 m Läng un 2 m Bit. Ein sons Highlight ist u hm Post ugstänt HnsDmp ComiDämp. Zusmmn mit innovtiv oiginl MKN-Flähn-Hohlistungs-Inuktion un ugnlos Hyginkpltt tt, ln Si in Unikt nh Mß, s kin Wünsh on läßt. MKN - Kühnmist-Anlg i Eintilung in tollm Dsign, sh soli un stil, hyginish voillih Pis u Ang () MKN - OptimMist Kühnlok Duhghn, ugnlos Akung 3 mm ü Gät Optim-Linin i gingm Aupis. Dknplttnüstän jwils mit Topns. Gät ugnlos vshwißt. Whslsitig un tilwis isitig Binung (u Wunsh) i llsitigm Üstn möglih. Mit uhghn o ohn uhghn Rükwnvkliung. Untu jwils po Gät. MKN - Optim 850 Kühnlok ls Instlltionsük o Instlltionswn Di Gät hn in lh Buwis (400 mm) un sin spzill ü i Instlltionsük (ptntit) konzipit. D Bonstn von 500 mm ist il ü höhst Hyginnspüh. 2 Instlltions-Vsionn: Instlltionswn un Instlltionsük 8 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

2 Koh- un Btgät von Küppsush ü mittl is goß Kühn Gstonomi un Gminshtsvplgung. Di in Poi-Sin: Pmium Lin mit in Ti von 850 mm, Euolux mit in Ti von 700 mm sin gignt ü in Fuß- o Soklustllung. Si könnn inzln o in Guppn (Kohlok) ugstllt wn. Di Pmium-Gät sin uh ls wnhängn Vintn hältlih. Es git Gät ü ll Bhizungstn. Vintnih Ausühung im Rstmß. Konstuktiv Soglt un hohwtig Mtilin gwählistn sih Funktion un lng Lnsu. Shutz Binlmnt uh opplt Poiliung. Bi lln Gätn wi u hyginish un liht zu inign Ausühung Wt glgt. Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 9

3 Kohlok Optim 700/850 von MKN Bstll-N. () E-Pis Optim 850-Gs-H 6 mit Gs-Bkon 2/1 GN 3 Hizzonn á 3,5 kw, 2 x 7,0 kw, 1 x 5,6 kw mit Pizzozünung, Gs-Bkon 555 x 662 x 280 mm, 7,0 kw Gs 37,1 kw, B 1200 x T 850 x H 850 mm ,00 () Optim 850 Aitstish ohn Shul B 800 x T 850 x H 850 mm ,00 g () () () () (g) (h) (i) Optim 850-Elkto-Cnh VITRO 4 mit Bkon 2/1 GN 4 Hizzonn á 4,0 kw mit Topknnung Bkon mit O- un Unthitz, 50 is 300 C 400 V, 21,4 kw, B 800 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-H-6-Plttn mit Bkon 2/1 GN 4 Hizzonn á 2,5 kw, 2 Hizzonn á 4,0 kw Bkon mit O- un Unthitz, 50 is 300 C 400 V, 21,4 kw, B 1200 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-Gilpltt 1, SUPRA ohn A. Btläh 500 x 540 mm gltt, mit sitlihn Aluinnn, zwi gtnnt gl Hizzonn 400 V, 7,2 kw, B 600 x T 850 x H 850 mm ,00 Spitzshutz ,50 Optim 850-Elkto-Gilpnn 2 SUPRA ohn A. Tigl innn 700 x 540 x 100 mm mit Sthlon zwi gtnnt Hizzonn, 33 Lit Inhlt 400 V, 10,8 kw, B 800 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-Fitus Lonon II mit 2 Bkn á 6,5-12,5 l, Fitusnkön un 2 Dkl 400 V, 12,0 kw, B 600 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-Kipptpnn 2/1 GN mit Hnkippung Tigl innn 720 x 535 x 190 mm mit Sthlon zwi gtnnt Hizzonn, 44 Lit Inhlt 400 V, 10,8 kw, B 800 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-Kipptpnn 3/1 GN mit Motokippung Tigl innn 1020 x 540 x 210 mm mit Sthlon zwi gtnnt Hizzonn, 94 Lit Inhlt 400 V, 14,6 kw, B 1600 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-Kipptpnn 2/1 GN mit Hnkippung Tigl innn 720 x 540 x 210 mm mit Sthlon zwi gtnnt Hizzonn, 65 Lit Inhlt 400 V, 10,8 kw, B 1300 x T 850 x H 850 mm ,00 Optim 850-Elkto-Shnllkohkssl 80/100 l Kssl ø 630 mm, 397 mm ti, 3 Kohstun 400 V, 20,8 kw, B 800 x T 850 x H 850 mm B 9.170,00 Optim 850-Elkto-Mgnumpnn 2/1 GN ohn A. Pnnnmß 700 x 540 x 250 mm, 77 Lit Inhlt, 3 Kohpogmm, Sntnkohglung, is 300 C Bttmptu 400 V, 14,4 kw, B 1000 x T 850 x H 850 mm ,00 Klmmstg zu Vinung zwi Gät ,50 Kohlok Optim 700 von MKN Di Optim 700 ntspiht i n Listungstn in tw Optim 850, i Ti Gät tägt llings 700 mm. Wit Dtils u Ang. h i 10 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

4 HotLin-Gät von MKN () Bstll-N. E-Pis HotLin Gs-H mit 4 Flmmn un E-Bkon 2 x 5,6 kw, 2 x 3,5 kw Elkto-Bt- un Bkon GN 1 1/2, Elkto 400 V, 4,6 kw, Gs 18,2 kw, B 800 x T 700 x H 850 mm ,00 () HotLin-Gs-H mit 2 Flmmn Untu on Gs 9,1 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Elkto-H-2-Plttn Kohl ohn A. Untu on 400 V, 5,2 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm ,00 () () () () (g) (h) HotLin-Elkto-H VITRO 2x210 Kohl ohn A. Untu on, Cn-Kohl 305 x 540 mm, Topknnung 400 V, 4,6 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Elkto-Koh INDUKTION 2 ohn A. Untu on, Topknnung, 400 V, 7,0 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Elkto-Fitus Lonon II mit 2 Bkn á 6,5-12,5 l un 2 Fitusnkön, Untu on 400 V, 12,0 kw, B 500 x T 700 x H 850 mm, D 3.535,00 HotLin-Elkto-Fitus Lonon II Elktonik mit Huvoihtung mit 2 Bkn á 6,5-12,5 l un 2 Fitusnkön, Untu on 400 V, 12,0 kw, B 500 x T 700 x H 850 mm, A 6.690,00 HotLin-Elkto-Gil-Pnn 1 SUPRA Btläh 500 x 540 x 100 mm gltt, Inhlt 26,0 l zwi gtnnt gl. Hizzonn, Untu on 400 V, 7,2 kw, B 500 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Elkto-Gilpltt 1 gltt, SUPRA Btläh 440 x 560 mm us Sthl gltt, zwi gtnnt gl. Hizzonn, Untu on! Tü ist in Sonzuhö 400 V, 7,2 kw, B 500 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Gs-Gilpltt 1 gltt, Btläh 440 x 500 mm Sthl gltt, Untu on Gs 7,0 kw, B 500 x T 700 x H 850 mm ,00 Spitzshutz ls Option ü Gilpltt ,50 HotLin-Elkto-Koh-Mi GN 1/1 200 mm Untu on! Tü ist in Sonzuhö 400 V, 7,2 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm ,00 (i) HotLin-Elkto-Bin-Mi GN 1/1 Untu on, Wnn 305 x 510 x 215 mm, 230 V, 2,0 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm A 1.660,00 (k) HotLin-Elkto-In-Gill ohn A. Gillläh 380 x 420 mm, zwi gtnnt gl. Hizzonn, Untu on 400 V, 7,0 kw, B 500 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Elkto-In Wmhltwnn GN 1/1 ohn A. Untu on, Wnn 305 x 510 x 215 mm, 230 V, 1,0 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm ,00 HotLin-Aitstish ohn Shul B 400 x T 700 x H 850 mm, untn on ,00 Klmmstg zu Vinung zwi HotLin Gät ,50 h g k i Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 11

5 Imiss- un Bistosystm Count SL von MKN Di Count SL-Pouktlini sin Tishgät, i mit Untutn/Kühlunttishn gänzt wn könnn. Di Einzlgät sin iniviull komini un mit n ptntitn Vinungslmntn zusmmnstz. Di Ti ist 700 mm un i Höh 270 mm. Di Untgstll hn in Ti von 580 mm un in Höh von 580 mm. i h () Einig Count SL-Gät git s in spzilln Tishvsion mit in Höh von 200 mm - Count SL Vio-Gät. CountMist SL - ll Gät sin in in ugnlos uhghn Dkpltt us Elsthl intgit, iniviull Komintionsmöglihkitn, Top-Hygin, liht Rinigung Bstll-N. E-Pis Count SL-Gs-H mit 2 Flmmn (5,6+3,5 kw) Gslistung 9,1 kw, B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 Count SL-Elkto-Koh mit 2 Plttn ohn A. Anshluss: 400 V, 5,2 kw, B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 () Count SL-Elkto-Koh Inuktion 2 Cn-Kohl 305 x 540 mm, Topknnung Anshluss: 400 V, 7,0 kw, B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 () Count SL-Elkto-Koh VITRO 2 x 210, ähnlih () Cn-Kohl 305 x 540 mm, Topknnung Anshluss: 400 V, 4,6 kw, B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 Count SL-Elkto-Gilpltt 1 SUPRA Btläh 440 x 560 mm gltt, zwi gtnnt gl. Hizzonn Anshluss: 400 V, 7,2 kw, (Mhpis PowBlok 870,00 ) B 500 x T 700 x H 270 mm ,00 Spitzshutz ü Gilpltt ,50 Count SL-Elkto-Gilpltt 2 SUPRA ähnlih () Btläh 700 x 540 mm gltt, zwi gtnnt gl. Hizzonn Anshluss: 400 V, 10,8 kw, (Mhpis PowBlok 1.330,00 ) B 800 x T 700 x H 270 mm ,00 Spitzshutz ü Gilpltt ,00 () Hotlin-Elkto-Gilpnn I SUPRA sih MKN-Hotlin S. 11 () () Count SL-Elkto-Bin-Mi GN 1/1 200 mm Anshluss: 230 V, 2,0 kw, B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 Count SL-Elkto-Fitus Lonon II mit 2 Bkn á 6,5-12,5 l, 2 Fitusnkön un 2 Dkl Anshluss: 400 V, 12,0 kw, (Mhpis ü 20 kw Hizlistung 240,00 ) B 500 x T 700 x H 270 mm ,00 Count SL-Elkto-Fitus Lonon I ähnlih () mit inm Bkn á 6,5-12,5 l, Fitusnkön un Dkl Anshluss: 400 V, 6,0 kw, (Mhpis ü 10 kw Hizlistung 120,00 ) B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 Count SL-Elkto-Fitus Pis ähnlih () mit inm Bkn á l, Fitusnkön un Dkl Anshluss: 400 V, 10,0 kw, (Mhpis ü 20 kw Hizlistung 620,00 ) B 500 x T 700 x H 270 mm ,00 (g) Count SL-Elkto-In Wmhltwnn GN 1/1 Anshluss: 230 V, 1,0 kw, B 400 x T 700 x H 270 mm ,00 (h) Untgstll mit 2 Flügltün B 900 x T 580 x H 580 mm ,00 (i) Untgstll mit Flügltü B 400 x T 580 x H 580 mm ,00 Untgstll ohn Flügltü B 1300 x T 580 x H 580 mm ,00 g (k) Klmmstg zu Vinung zwi Count SL-Gät ,50 Count SL vio Elkto-WOK-INDUKTION Anshluss: 400 V, 5,0 kw, B 400 x T 700 x H 200 mm ,00 k Count SL vio Elkto-Gilpltt I Sup ohn A. Btläh 440 x 560 mm gltt, zwi gtnnt gl. Hizzonn Anshluss: 400 V, 7,2 kw, (Mhpis PowBlok 870,00 ) B 500 x T 700 x H 200 mm ,00 Spitzshutz ü Gilpltt ,50 Count SL vio Elkto-Binmi 1/1 GN ohn A. Anshluss: 230 V, 2,0 kw, B 400 x T 700 x H 200 mm ,00 12 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

6 Ct Royl - Kohthnik Spitznklss von Lohg Mit m nun Ct Royl wtt i Kunn soot in nh ihn Wünshn ngtigt iniviull un sointit Hnlg. Di hohwtig Mßntigung mit ugnlos gittm O- un Untu, sogt jzit ü optiml Hygin un Sihhit i gingstm Rinigungsuwn. Dn Ct Royl git s slstvstänlih uh mit LOHBERGER Inuktion: uh i glihmäßig Tmptuvtilung ohn Listungsll, i hoh Engiinspung un i Bshlunigung s Gpozsss iht Ct Royl höhst Witshtlihkit i tionllm Kohn. J Ct Royl wi iniviull nh Kunnünissn gplnt un gtigt un git inn üzugnn Gsmtutitt kominit mit Pktion im Dtil. Hi ühln sih uh Spitznpois/köh stns ughon. Ct Royl ist Mßst in Dsign un Thnik un ü j nspuhsvoll Poiküh i gignt Lösung. LOHBERGER Pktion knnt kin Kompomiss D Nm LOHBERGER stht ü hohwtig thmish Gät wi H mit Elkto-, Gs- un Inuktionsthnik sowi Vutn un Ausgn us Eigntigung in Elsthl. Zukuntswisn Thnik, hohwtig Qulität, Zuvlässigkit, Witshtlihkit un in nus Mß n Umwltwusstsin pägn hut un in Zukunt i Listungn "M y LOHBERGER ". Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 13

7 Pmium-Lin Ds olgihst Küppsush-Gätpogmm Koh- un Btgät ü mittl is goß Kühn Gstonomi un Gminshtsvplgung. Fuß- un Stnsokl- o Wn- Ausühungn. Gätuti 850 mm. Vintnih Ausühung im Rstmß. () Bstll-N. E-Pis Elkto-HERD FEH 500 mit 4 Cnkohplttn j Kohzon 280 x 280 mm, 3 x 2,5 kw, 1 x 3,1 kw von links Anshluss: 400 V, 10,7 kw, B 800 x T 850 x H 900 mm 205 FEH ,00 h Elkto-HERD FEH 613 mit 6 Kipp-Kohplttn un Bkon o. A. mit Engisp-Snso un utom. Listungsgnzung Kohplttn 300 x 300 mm, 5 x 2,5 kw, 1 x 4 kw von links Bt- un Bkon 538 x 690 x 370 mm GN 2/1 un Wämshnk 330 x 565 x 385 mm inl. Bklh un Btost GN 2/1 Anshluss: 400 V, 21 kw, B 1200 x T 850 x H 900 mm 205 FEH 613/ ,00 () Gs-H FGH 610 mit 6 Flmmn 1 x 7,3 kw, 2 x 3,5 kw, 3 x 5,6 kw Untu on in Hyginusühung Gs 31,1 kw, B 1200 x T 850 x H 900 mm 205 FGH 610/ ,00 Gs-H FGH 410 mit 4 Flmmn o. A. 1 x 7,3 kw, 2 x 3,5 kw, 1 x 5,6 kw Untu on Gs 19,9 kw, B 800 x T 850 x H 900 mm 205 FGH ,00 () Elkto-Bt-Gilpltt FEB 430 ugnlos ingshwißt gltt COMPENS-Btpltt 510 x 630 mm Anshluss: 400 V, 10,1 kw, Mximlinhlt 20,0 l B 700 x T 850 x H 900 mm 205 FEB ,00 (i) Aitstish mit Hyginuntu FUA 050 B 500 x T 850 x H 900 mm 205 FUA 050/ ,00 () Aitstish mit Hyginuntu un 2 Rhmnshuln FUA 080 B 800 x T 850 x H 900 mm 205 FUA 080/008/ ,00 () () Elkto-Kohkssl un FES 060 ohn ingut Shütz ohn A. ähnlih () Inhlt 63,5 l, ø 484 mm, H 410 mm Anshluss: 400 V, 12,6 kw, B 700 x T 850 x H 900 mm 205 FES ,00 Elkto-Kohkssl un FES 100 ohn ingut Shütz Inhlt 109 l, ø 584 mm, H 470 mm Anshluss: 400 V, 22,6 kw, B 800 x T 850 x H 900 mm 205 FES ,00 Gs-Kohkssl un FGS 100 mit opplwnigm Dkl Inhlt 109,0 l, ø 584 mm, H 470 mm Gs 17,0 kw, B 800 x T 850 x H 900 mm 205 FGS ,00 (g) Elkto-Rhtk-Kohkssl FER 250 ohn ingut Shütz Inhlt 253 l, 990 x 660 x 435 mm, 6 x GN 1/1 Anshluss: 400 V, 30,6 kw, B 1400 x T 850 x H 900 mm 205 FER ,00 (h) Gs-Kipptpnn FGP 900 mit Gusstigl un Motokippung Tiglmssungn: 900 x 600 x 175 mm, 103,0 l Inhlt Thmosttish Rglung 50 is 300 C, Untu in Hyginusühung, Gslistung 24,0 kw, 230 V, 300 W B 1400 x T 850 x H 900 mm 205 FGP ,00 g i 14 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

8 Comi-Lin Stngät von Küppsush - i Kompktsi mit in Gätti von 750 mm Bstll-N. () E-Pis Elkto-Duplx-Kohh OEH 410 mit 2 Spzilguss-Kohln Spzilguß-Kohl 285 x 560 x 15 mm mit 2 Hizzonn j 2,5 kw, Untu on Anshluss: 400 V, 12 kw, B 700 x T 750 x H 900 mm 205 OEH ,00 VITRO-EXPRESS Elktoh OEH 300 mit 2 Kohplttn ohn A. mit Glskmik-Kohläh inl. 2 Kohplttn ø 240 mm á 3,0 kw, Anshluss: 400 V, 6 kw, B 400 x T 750 x H 900 mm 205 OEH ,00 () () () Elkto-Duplx-Kohh OEH 703 mit 3 Spzilguss-Kohln un Bkon Spzilguß-Kohl 285 x 560 x 15 mm mit 2 Hizzonn j 2,5 kw,, Bt- un Bkon 538 x 465 x 370 mm, Wämshnk 330 x 595 x 395 mm O- un Unthitz 50 is 300 C gl, inl. Bklh un Btost 530 x 400 mm Anshluss: 400 V, 22,7 kw, B 1000 x T 750 x H 900 mm 205 OEH ,00 VITRO-EXPRESS-Elkto-H OEH 510 mit 4 Kohplttn mit Glskmik-Kohläh inl. 4 Kohplttn ø 240 mm á 3,0 kw, lktonish Topknnung, Anshluss: 400 V, 12 kw, inl. 2 Flügltün, B 700 x T 750 x H 900 mm 205 OEH 510/ZUB ,00 Gs-H OGH 417 mit 4 Flmmn un Gs-Bkon 4 x 5,6 kw Bt- un Bkon 538 x 465 x 370 mm, Tmptuih: 60 is 300 C gl, inl. 2 Bklh un Btost 530 x 400 mm Gs 28,4 kw, Gwiht 115 kg B 700 x T 750 x H 900 mm 205 OGH ,00 () Elkto-Dopplitus OEF x 12,5 l inl. Dkl, Siön, Fitusnkö Untu mit Flügltün Anshluss: 400 V, 18,0 kw, B 600 x T 750 x H 900 mm 205 OEF 224/ ,00 () Elkto-Duplx-Antiht-Btpltt OEB 430 Bkngöß 630 x 510 x 65 mm, zwih Rglung Untu on in Hyginusühung, Anshluss: 400 V, 7,0 kw B 700 x T 750 x H 900 mm 205 OEB 430/ ,00 (g) Elkto-Koh un Wss OEW 400 GN 1/1 Bkngöß 305 x 510 x 215 mm mit Alu nh untn, Zulu, Anshluss: 400 V, 7,5 kw, B 400 x T 750 x H 900 mm 205 OEW ,00 (h) Elkto-Kohkssl un OES 060 Inhlt 63,5 l, ø 484 mm, H 410 mm, inl. Mishtti, Anshluss: 400 V, 12,6 kw, B 700 x T 750 x H 900 mm 205 OES ,00 Elkto-Kohkssl un OES 100 ähnlih (h) Inhlt 109 l, ø 584 mm, H 470 mm, inl. Mishtti, Anshluss: 400 V, 18,6 kw, B 900 x T 750 x H 900 mm 205 OES ,00 (i) Elkto-DUPLEX-ANTIHAFT-Kipptpnn GN 2/1 OEP 500 Tiglmssungn: 630 x 510 x 170 mm, 40 l Inhlt gtnnt Thmosttish Rglung 50 is 300 C, mit Motokippung Anshluss: 400 V, 7,2 kw, B 700 x T 750 x H 900 mm 205 OEP ,00 Aitstish OUA 040 ohn A. Untu on, B 400 x T 750 x H 900 mm 205 OUA ,00 U-Zwishninn 50 mm mit Fontln 205 ZUB D 02 95,00 i h g Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 15

9 () () ASCOLINE 700 Stngät, Autishgät, Einugät o oni Gät von solo - M in Gmny - thmish Gätsi mit in Ti von 700 mm - listungsstk Thnik, - kompkt Buwis, - nsphns Dsign, uh ugnlos ingshwißt Bstll-N. E-Pis ()Elkto-GLASKERAMIK -HERD AEH 703 mit 6 Kohstlln un Bkon Glskmik-Kohläh 865 x 555 mm links 4 x 2,1 kw, ø 210 mm, hts 2 x 2,5 kw, 270 x 270 mm, Bt- un Bkon 538 x 630 x 370 mm, Astllh 330 x 595 x 395 mm O- un Unthitz j 2,1 kw, 50 is 300 C gl, inl. Bklh un Btost 530 x 400 mm 400 V, 17,8 kw, B 1000 x T 706 x H 850 mm 674 AEH ,00 Elkto-CERAN-HERD AEH 500 mit 4 Kohstlln ohn A. Glskmik-Kohläh 560 x 550 mm links 2x 2,1 kw, ø 210 mm, hts 2 x 2,5 kw, 270 x 270 mm, untn on Shnkum, 400 V, 9,2 kw, B 700 x T 706 x H 850 mm 674 AEH ,00 Gs-H AGH 610 mit 6 Flmmn 3 x 3,9 kw von, 3 x 5,4 kw hintn, tigzogn Mul 65 mm, Bt- un Bkon 538 x 465 x 370 mm, untn on Shnkum 940 x 630 x 420 mm, Gs 27,9 kw, Mß: B 1000 x T 706 x H 850 mm 674 AGH ,00 Gs-H AGH 413 mit 4 Flmmn un Elktokon ohn A. 2 x 3,9 kw von, 2 x 5,4 kw hintn, tigzogn Mul 65 mm, Bt- un Bkon 538 x 465 x 370 mm, O- un Unthitz j 2,1 kw, 50 is 300 C gl, inl. Bklh un Btost 530 x 400 mm, Gs 18,6 kw, Elkto 400 V, 4,2 kw, B 700 x T 706 x H 850 mm 674 AGH ,00 Elkto-Fitus AEF 124 ohn A. Gsmtüllmng 1 x 12 l, inl. Dkl, Siön, Fitusnko Tmp.-Bih C, Untu on Shnkum, 400 V, 9,0 kw, B 400 x T 706 x H 850 mm 674 AEF ,00 () Elkto-Fitus AEF 224 Gsmtüllmng 2 x 12 l, inl. Dkl, Siön, Fitusnkö Tmp.-Bih C, Untu on Shnkum, 400 V, 18,0 kw, B 600 x T 706 x H 850 mm 674 AEF ,00 () Elkto-Compns-Btplttn AEB 430 Bkngöß 630 x 510 x 65 mm, zwih Rglung Untu on Shnkum 640 x 630 x 420 mm, 400 V, 7,0 kw, B 700 x T 706 x H 850 mm 674 AEB ,00 Elkto-Wss AEW 250 GN 1/1 ohn A. Bkngöß 305 x 510 x 210 mm mit Alu, untn on Shnkum 340 x 630 x 270 mm, 400 V, 2,35 kw, B 400 x T 706 x H 850 mm 674 AEW ,00 16 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

10 Thmiksi ASCOLINE 700 von solo Bstll-N. E-Pis () Elkto-HERD AEH 613 mit 3 Spzil-Gusskohln j Kohl mit 285 x 560 mm, 2 gtnnt gl Hizzonn zu j 3 kw, Bt- un Bkon 538 x 465 x 300 mm, Astllh 330 x 420 x 630 mm O- un Unthitz j 2,1 kw, 50 is 300 C gl, inl. Bklh un Btost 530 x 400 mm 400 V, 22,3 kw, B 1000 x T 706 x H 850 mm 674 AEH ,00 Elkto-Kohkssl un AES 060 ohn A. (ähnlih ) Inhlt 63,5 l, Dkl opplwnig un isolit, Toknghshutz Pssost un Sihhitsmtu ingut, inl. Auslusi 400 V, 12,6 kw, B 700 x T 706 x H 850 mm 674 AES ,00 Elkto-Kohkssl un AES 080 ohn A. Inhlt 83,5 l, Dkl opplwnig un isolit, Toknghshutz Pssost un Sihhitsmtu ingut, inl. Auslusi 400 V, 12,6 kw, B 800 x T 706 x H 850 mm 674 AES ,00 () Gs-Kohkssl un AGS 060 Inhlt 63,5 l, Dkl opplwnig un isolit, Toknghshutz Pssost un Sihhitsmtu ingut, inl. Auslusi Gs 12,5 kw, B 800 x T 706 x H 850 mm 674 AGS ,00 () Gs-Kipptpnn AGP 500 mit Compnson un Motokippung ohn A. Tiglmssungn: 630 x 510 x 170 mm GN 2/1, 40 l Inhlt, Thmosttish Rglung 100 is 300 C, Gslistung 8,0 kw, Elkto 230 V, 200 W B 700 x T 706 x H 850 mm 674 AGP ,00 Elkto-Kipptpnn AEP 500 mit Compnson un Motokippung Tiglmssungn: 630 x 510 x 170 mm GN 2/1, 40 l Inhlt, Thmosttish Rglung 50 is 250 C, Elkto 400 V, 7,2 kw, B 700 x T 706 x H 850 mm 674 AEP ,00 () Aitstish AUA 040 Untu on, B 400 x T 706 x H 850 mm 674 AUA ,00 Aitstish AUA 050 Untu on, B 500 x T 706 x H 850 mm 674 AUA ,00 Aitstish AUA 060 Untu on, B 600 x T 706 x H 850 mm 674 AUA ,00 U-Zwishninn 50 mm mit Fontln 674 ACC ,00 Niht ü Kipptpnnn gignt! () Di Wn- un Tishgät hn i glihn Anshlusstn wi i Stngät ASCOLINE 700. Ih Höh tägt 350 mm. D Untu ht in gshlossn Fontln. Di Gät ignn sih zu Austllung u Untutn o Tvsn. () Einugät zum Einu in Tishplttn mit st Bln un husnhmm Zwishnon. Ausshnittgöß B 375/575 o 675 mm x T 585 mm Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 17

11 Stngät Si 700 von Fgo Hgstllt us Elsthl, on Gskohl mit Sihhitsvntil un Thmolmnt - Zün-Pilotlmm, Flmmnost un Bnn us Gußisn Bkonnn us Elsthl, () () () () () () (g) Bstll-N. E-Pis Gs-HERD CG-741 mit 4 Gsnnn mit Gskon Bnn 3 x 4,65 kw, 1 x 7,0 kw Bkon 2/1 GN 7,0 kw, Thmosttglung 130 is 350 C, Gs 28,0 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm GN 2.190,00 Gs-HERD CG-761 mit 6 Gsnnn mit Gskon Bnn 4 x 4,65 kw, 2 x 7,0 kw Bkon 2/1 GN 7,0 kw, Thmosttglung 130 is 350 C, Nutlshnk mit Flügltü, Gs 39,6 kw, B 1050 x T 750 x H 850 mm GN 2.896,00 Elkto-HERD CE-741 mit 4 Kohln un Elktokon Kohl 3 x 2,6 kw, 1 x 1,5 kw Bkon 2/1 GN 6,0 kw, Thmosttglung 130 is 350 C, 400 V, 15,3 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm ,00 Gs-HERD CGB-761 R mit 6 Gsnnn mit Bitishm On ohn A. Bnn 4 x 4,65 kw, 2 x 7,0 kw Bkon 7,2 kw, Thmosttglung 130 is 350 C, Sonmssungn: 860 x 570 x 410 mm Moll mit 4 Rän Gs 39,8 kw, B 1050 x T 750 x H 850 mm GN 3.410,00 Gs-Glühplttn-H CG-711 mit Bkon Glühplttnlistung 9,3 kw Bkon 2/1 GN 7,0 kw, Thmosttglung 130 is 350 C, Gs 16,3 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm GN 2.556,00 Elkto-Fitus FE 710 mit Flügltü Inhlt 15,0 l, Komß 250 x 280 x 120 mm thmosttish Tmptuglung 60 C is 205 C, 400 V, 13,5 kw, B 350 x T 750 x H 850 mm ,00 Elkto-Doppl-Fitus FE 720 mit Flügltü Inhlt 2 x 15,0 l, Komß 250 x 280 x 120 mm thmosttish Tmptuglung 60 C is 205 C, 400 V, 27,0 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm ,00 Elkto-Kohkssl 80 l ME-710 BM Inhlt 80,0 l, inikt Bhizung, Sihhitssystm zu Üwhung Ksslzwishnwn uh Dukwäht, thmosttish gstut, isolit Hizwistän, Einlu un Entlungshhn zu Stuung s Füllstns Ksslzwishnwn, Klt- un Wmwssinluhhn 400 V, 9,0 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm ,00 Gs-Kohkssl 80 l MG-710 BM ähnlih (g) Inhlt 80,0 l, inikt Bhizung, Sihhitsshltung i Üuk in Ksslzwishnwn, Einlu un Entlungshhn zu Stuung s Füllstns Ksslzwishnwn, Bnn us Elsthl, Klt- un Wmwssinluhhn Gs 17,4 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm GN 3.810,00 (h) Elkto-Kipptpnn SBE-710 I mit Elsthltigl Tiglmssungn:. 520 x 600 x 160 mm, 50,0 l Inhlt thmosttish Rglung 50 is 315 C, Wmwssinlu, Hnkippung 400 V, 9,0 kw, B 700 x T 750 x H 850 mm GN 3.996,00 g Gs-Kipptpnn SBG-710 I mit Elsthltigl ähnlih (h) Tiglmssungn:. 520 x 600 x 160 mm, 50,0 l Inhlt thmosttish Rglung 50 is 315 C, Hnkippung Gslistung 13,9 kw, 230 V, 300 W B 700 x T 750 x H 850 mm GN 4.060,00 Fotkohpltt ls Austz ü Gsnn 4,65 kw 493 U h 18 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

12 Austzgät Si 700 von Fgo Elsthlusühung, on Gskohl mit Sihhitsvntil un Thmolmnt - Zün-Pilotlmm; Flmmnost un Bnn us Gussisn () Bstll-N. E-Pis Gs-HERD CG-720 mit 2 Gsnnn Bnn 2 x 4,65 kw, Gs 9,3 kw, B 350 x T 750 x H 290 mm GN 795,00 () () () () () (g) Gs-HERD CG-740 mit 4 Gsnnn ohn A. Bnn 3 x 4,65 kw, 1 x 7 kw Nutlshnk mit Flügltü, Gs 21,0 kw, B 700 x T 750 x H 290 mm GN 1.290,00 Elkto-HERD CE-720 mit 2 Kohln Kohl 2 x 2,6 kw, 400 V, 5,2 kw, B 350 x T 750 x H 290 mm ,00 Elkto-Bin-Mi BME-705 GN 1/1 200 mm, mit Aunhmstn thmosttgstut Tmptuglung 30 C is 90 C, Wssinluvntil, Aluß mit Ülustnoh 400 V, 2,8 kw, B 350 x T 750 x H 290 mm ,00 Gs-Lvstin-Gill BG-705 zwi Höhnpositionn ü Gillost, Göß Gillost 340 x 500 mm Auhizung Lvstin olgt uh Röhnnn, husnhm Fttungshul, 400 V, 7,0 kw, B 350 x T 750 x H 290 mm GN 1.228,00 Gs-Gil-Pltt FTG-710 L mit gltt Pltt thmosttgstut Tmptuglung 120 C is 310 C, husnhm Fttungshul, Gs 13,9 kw, B 700 x T 750 x H 290 mm GN 1.590,00 Elkto-Gil-Pltt FTE-710 L mit gltt Pltt ähnlih () thmosttgstut Tmptuglung 120 C is 310 C, husnhm Fttungshul, 400 V, 9,0 kw, B 700 x T 750 x H 290 mm ,00 Elkto-Gil-Pltt FTE-705 L mit gltt Pltt ähnlih (), klin thmosttgstut Tmptuglung 120 C is 310 C, husnhm Fttungshul, 400 V, 4,5 kw, B 350 x T 750 x H 290 mm ,00 Gs-Gil-Pltt FTG-710 L+R mit hl gillt/hl gltt Btpltt thmosttgstut Tmptuglung 120 C is 310 C, husnhm Fttungshul, Gs 13,9 kw, B 700 x T 750 x H 290 mm GN 1.746,00 Elkto-Gil-Pltt FTE-710 L+R mit hl gillt/hl gltt Btpltt () thmosttgstut Tmptuglung 120 C is 310 C, husnhm Fttungshul, 400 V, 9,0 kw, B 700 x T 750 x H 290 mm GN 1.872,00 Aitsplttnustz Nutllmnt EN-705 Tishpltt zu Rinigung nhm B 350 x T 750 x H 290 mm ,00 Aitsplttnustz Nutllmnt EN-710 ähnlih (g) Tishpltt zu Rinigung nhm B 700 x T 750 x H 290 mm ,00 g h (h) Untu ü Tishgät Si 700 MB-705 B 350 x T 750 x H 560 mm ,00 Tü inh ü Moul B 350 mm ,00 (i) Untu ü Tishgät Si 700 MB-710 B 700 x T 750 x H 560 mm ,00 Doppl-Tü inh ü Moul B 700 mm ,00 Untu ü Tishgät Si 700 MB-715 B 1050 x T 750 x H 560 mm ,00 i Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 19

13 Goßkühngät von Voss Ds Pogmm VOSS-Gät m y LOHBERGER ist spzill ü n täglihn Einstz in Goßküh konzipit. Di shw Ausühung mit stiln Konstuktion ist gnuso wi i Innn- un Außnvkliung vollstänig us Chomniklsthl gtigt. Di inigungsunlihn Gät könnn whlwis mit Füßn, Sokl o uh i Auhängung n in Instlltionswn o -ük ugstllt wn, sowi ls hs Gät mit ststlln Rolln (Mnuktu) glit wn. All Gät sin mit "VOSS-Toni" un Folintsttu usgstttt. () () () () () () DRUCKGARBRAISIÈRE Automtish Dklvshluss, Optimit Duku, Hoh Wikungsg/ging. Engiinstz. Wtungsms Systm. Stuung uh "VOSS-Toni". Anshluss n "COOK & SAVE" möglih. Tiglti: 230/290 mm, Option: Ausühung ls Stngät möglih. - Dukgisié 2 x GN 1/1 Amssungn: B 1375 x T 850/900 x H 700 mm (u Sokl) Anshluss: 400 V, 10,75 kw - Dukgisié 3 x GN 1/1 Amssungn: B 1625 x T 850/900 x H 700 mm (u Sokl) Anshlusswt: 400 V, 15,75 kw DRUCKKOCHKESSEL Bhizungst: Elkto, Dmp. Nnninhlt: 100, 200, 300 Lit. Automtish Dklvshluss. Optimit Duku. Hoh Wikungsg/ging Engiinstz. Wtungsms Systm. Stuung uh "VOSS-Toni". Anshluss n "COOK & SAVE" möglih. Shnittstll KLT* RS 485, Gätti 850 mm o 900 mm, - Dukkohkssl 100 l, Anzhl Contin: 2 Stük, Amssungn: B 1000 x T 850/900 x H 700 mm Anshlusswt: 400 V, 18,5 kw, - Dukkohkssl 200 l, Anzhl Contin: 4 Stük, Amssungn: B 1375 x T 850/900 x H 700 mm Anshlusswt: 400 V, 28,5 kw, - Dukkohkssl 300 l, Anzhl Contin: 6 Stük, Amssungn: B 1750 x T 850/900 x H 700 mm Anshlusswt: 400V, 36,5 kw GASHERDE In i iht ingshwißt, inigungsunlih Kohmul sin pwis 2, 4 o 6 tmosphäish Kohstllnnn intgit. D sinmäßig Zünnn lihtt zusätzlih i Hnhung. Anhm, vhomt Stost mit in Göß von j 340x285mm inn ls Toptäg. Im Untu ist optionl in Bkon us CNS Sthl in Göß 2/1 GN zu Vügung. Bnn stunlos instll un thmolktish gsiht. Liht Rinigung uh iht vshwißt Bnnwnn. Shmutzungshl unt m Kohl. Gssphhn. Elkto-Zünung Optionl: Elktokon (5kW) o Shnkum mit Flügltü im Untu ELEKTRO-MASSEPLATTENHERD mit 2, 4, o 6 hohklppn Kohplttn 300 x 300 mm mit j 3,0 kw ELEKTROHERDE MIT GLASKERAMIK-KOCHFELD CERAN Riniungsunlih Gätoläh. Flähnünig ingut Glskmik- Kohpltt. J Kohstll mit Ühitzungsshutz. Ashlt Topknnung. Fin gstut Tmptun uh thmosttish Rglung Elktoh mit 2 o 4 Zonn Glskmik-Kohl CERAN INDUKTIONSHERDE MIT GLASKERAMIK-KOCHFELD CERAN Rinigungsunlih Gätoläh. Flähnünig ingut Glskmik- Kohpltt. Ühitzungsshutz ü Töp Automtish Topknnung. Tmptu stunlos lktonish gl. Whlwis Punkt- o Flähninuktion Optionl: Ehöht Listung 5,0 kw o 7,0 kw po Zon. Inuktionsh mit 2 o 4 Zonn Glskmik-Kohl CERAN 20 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

14 Goßkühngät von Voss () FRITTEUSE Rinigungsunlih Gätoläh. Tis Bkn mit snkhtm Shumn. Optimls Vhältnis von Nutzüllmng zu Gsmtüllmng. Hoh Hizlistung i st Fttshonung. Lihts Hushn s Fittikos. Husshwnk Hizköp mit Fttshmlzstu. Elktonish Rglung "VOSS-Toni" mit HACCPShnittstll Optionl: Automtish Kolit, Ölpump- un Filtinihtung () () () () KIPPBRATPFANNE Elkto (Moll: 02E.., 42E.., 22E..) Innnmß Pnn im mm 600x x600 Gätläng L in mm Nnnunhm Hizlistung kw 12,0 18,0 Gwiht in kg 210* 250* Nnnwämlstung in kw 12,5 17,5 Anshlusswt in kg/h 0,97 1,36 Gwiht in kg 210* 240* * Gwiht hängig von jwilign Ausühung - Gätnomlätt htn. Rinigungsunlih Gätoläh. Rinigungsunlih Astn zw. Säuln un Tigl. Dopplwnig Dkl ohn Shun mit ti nh von gzogn Gistng. Tigl mit it Shnup un nh von vlgt Dhhs. Tigl us Spzilguss o Chomniklsthl. Kippung lktonish. Sinmäßig lktonish Rglung "VOSS-TRONIC" mit HACCP-Shnittstll. Whlwis mit Wmwss- Shluhus o WW-Füllmtu. Gäthöh 350 mm (I-Bük) o 700 mm (ü Sokl o Füss). KIPPKOCHKESSEL Rinigungsunlih Gätoläh. Duh iln Astn zwishn Säuln un Kssl liht Rinigung. Dopplwnig, wämisolit Dkl. Gsmt Ksslvkliung ohn siht Shun. Bit, spzill gomt Shnup ü p ktn Ausgiß-Sthl. Shw Mishtti DN 20 mit kmishn Otiln. Stksi zum Asin mit Hltung m Kssl. Sitlih ngont Alsshhn. Kippung lktomotoish. Elktonish Rglung "VOSS-Toni" mit HACCP- Shnittstll. Elktish hizt (Moll: 07E.., 47E.., 27E..) RUNDKOCHKESSEL Rinigungsunlih Gätoläh. Wtungsms Bhizungssystm. Sinmäßig Folintsttu un "VOSS-Toni" mit HACCPShnittstll. Automtish Fotkohstu. Dopplwnig, wämgämmt Dkl. Dopplwnig Kohksslhält mit ist Wämämmung. Vollutomtish Füllstnsguliung ü Btiswss ls Stn i lln Gsgläskohkssln - optionl ü ll nn Typn hältlih. Flxil Anshlüss. Optionl: mit Rühwk un Rükkühlinihtung RECHTECK KOCHKESSEL Rinigungsunlih Gätoläh. Wtungsms, lngligs Bhizungssystm. Sinmäßig mit Folintsttu un "VOSS-Toni". Automtish Fotkohstu. Dopplwnig, wämisolit Dkl. Dopplwnig Kohksslhält mit i st Wämämmung. Vollutomtish Füllstnsguliung ü Btiswss. Flxil Anshlüss. Optionl Huvoihtung ü GN-Einsätz (usgnommn Gsgläskohkssl). Büllungsstuung ü utomtish Ksslüllung ls Stn i lln Gsgläskohkssln - optionl ü ll nn Typn hältlih. Hoh Wikungsg. Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 21

15 22 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

16 13.350,00 / , ,00 / , ,00 / ,00 Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 23

17 Fitusn un Tish-Wssä Bstll-N. () () E-Pis Tishitus Eo 4 von Fii us Elsthl zlg inl. Tmptugl, Kontoll-Lmp B 203 x T 375 x H 295 mm, Ölinhlt 3-4 l, Anshluss: 230 V, 3,2 kw, Pouktion po Stun 5-6 kg inl. 1 Ko un Dkl ,00 Tish-Fitus Eo 6 von Fii us Elsthl zlg inl. Tmptugl, Kontoll-Lmp B 254 x T 375 x H 295 mm, Ölinhlt 5-6 l Anshluss: 230 V, 3,2 kw, Pouktion po Stun 6-7 kg inl. 1 Ko un Dkl ,00 () () () () (g) (h) Tish-Fitus Eo von Fii us Elsthl zlg inl. Tmptugl, Kontoll-Lmp B 384 x T 375 x H 295 mm, Ölinhlt 2 x 4,0 l, Anshluss: 230 V, 2 x 3,2 kw, Pouktion po Stun kg inl. 2 Kön un 2 Dkln ,00 Tish-Fitus Eo von Fii us Elsthl zlg inl. Tmptugl, Kontoll-Lmp B 486 x T 375 x H 295 mm, Ölinhlt 2 x 6,0 l, Anshluss: 230 V, 2 x 3,2 kw, Pouktion po Stun kg, inl. 2 Kön un 2 Dkln ,00 Fitisi zum Rinign s Öls ohn A. mit Rhmn un Gi,. 200 x 300 mm 219 FF 59,00 Tish-Fitus PROFI 8 von FRIFRI us Elsthl Kontollmpn,Sihhitsnshlt, Inhlt 8-9,5 l, mit Alsshhn, päzis Tmptuknnung, B 360 x T 475 x H 300/456 mm, Tmptugl Anshluss: 400 V, 6,9 kw, po Stun 20 kg, inl. 2 Bkkö optionl 1 Bkko ,00 Tish-Fitus PROFI 10 von FRIFRI us Elsthl Kontollmpn,Sihhitsnshlt, Inhlt l, mit Alsshhn, päzis Tmptuknnung, B 540 x T 475 x H 300/456 mm, Tmptugl Anshluss: 400 V, 9,2 kw vstäkt Hizlistung, po Stun 25 kg, inl. 2 Bkkö optionl 1 Bkko ,00 Fttkgät Blin Lux von MKN us Elsthl mit Alulh hintn, hts o links monti Wnn: B 500 x T 400 x H 145 mm B 570 x T 470 x H 202 mm 400 V, 4,0 kw, Kontollmp, Tmptugl, in. Atoplh, 2 Bkkön un 1 Dkl * 1.095,00 Optim 850 Elkto-Goßitus KÖLN von MKN Elsthlusühung, Hizköp könnn vollstänig us Wnn husgshwnkt wn, mit lktomotoish Bkhuvoihtung, Zitshltuh Wnnnmß 800 x 600 x 270 mm, Füllmng 55 is 115 Lit, Entlsystm hts - untn on, Untu Fitus mit Flügltün, inl. Dkl, Fttkläinstz, Bkko mit Entnhmklppn 400 V, 32,0 kw B 1800 x T 850 x H 850 mm, A u Ang Fttkontollstin von Fii o. A. zu Püung von Fititt á 20 Stük ,90 h g 24 Liung nu ü n gwlihn B. Gät ohn Zuhö. Pis zuzüglih gstzlih Mhwtstu.

18 Hähnhngill, Fitiutomt, Duk-Stm Bstll-N. E-Pis () Gillgät ELG 3 N von Elom ü 15 is 18 Hähnhn o 24 kg ivss Gillgut, 4 Inot-Hizköp, is 350 C guli, utomtish Dhung, 400 V, 5,0 kw, Elsthlusühung, mnull Stuung, Amssungn: B 985 x T 477 x H 570 mm, Gwiht 79 kg inl. 3 Spiß, Läng 700 mm ,00 () () () () () Gillgät ELG 5 N von Elom ü 25 is 30 Hähnhn o 40 kg ivss Gillgut, 7 Inot-Hizköp, is 350 C guli, utomtish Dhung, 400 V, 9,5 kw, Elsthlusühung, mnull Stuung, Amssungn: B 985 x T 627 x H 730 mm, Gwiht 120 kg inl. 5 Spiß, Läng 700 mm ,00 Fitiutomt RoFy RF-300-ST Fontusühung von Ut ohn Fitiöl wn Pomms its un n Fitipoukt itit, optiml un glihlin Qulität in küzst Zit, RoFy liminit ll Nhtil un motisit sih nh wnign Montn, po Ko 2,0 kg tigkühlt o is zu 2,5 kg gkühlt W, Eknnung Poukttmptu un Pouktmng, Di-Phsn-Gungspozss ü hohwtig Qulität, utomtish Kontlung uh Moto sowi goß, uklpp Rinigungstü 400 V, 15,5 kw, B 660 x T 628 x H 665 mm 364 RF-300-ST* 6.980,00 Elkto-Duk-Stm SoVit 9 von AlxnSoli volllktonish Stuung, Innnluhtung, Sihtnst, ggnu Tmptuinstllung 60 is 119 C, Zitinstllung, is 200 Potionn Gmüs po Stun, whsls Ghäng ü 3 x 1/2 GN Bhält, utomtishs Entklkungssystm, Gwiht: 45 kg, Anshluss: 400 V, 9,0 kw, (uh in 230 V, 3,0 kw hältlih) Amssungn: B 600 x T 695 x H 610 mm ,00 Elkto-Duk-Stm FS 1/1 P 15 von Slvis 99 Pogmmspihplätz, von 50 vopogmmit, volllktonish Stuung, Gzit von 1 is 999 Minutn, kustish Mlungn, Fhlignos, ggnu Tmptuinstllung 50 is 119 C, is 250 Potionn Gmüs po Stun, ü GN 1/1 200 mm Ti, mit ingutm Enthät, Anshluss: 400 V, 15 kw, Gwiht: 102 kg Amssungn: B 624 x T 725 x H 680 mm 335 FS 1/1 P ,00 Elkto-Hol-o-mt KTM von Hugntol/Slvis Wmhltn, Wmhltn ü Kntmptu, NT-Gn, o Cook & Hol - in spzills Pogmm, Kpzität: mx. 3 x GN 1/1 65 mm ti o 2 x 1/1 100 mm ti, lktonish Rglung, Tünshlg whsl, spzills Entuhtungssystm n Tüont, Tmptuih +50 is +120 C, xkt Tmptuinhltung, ugnlos Hyginum, Ringhizsystm, sitlih ngstzt Klppgi zum Otswhsl, Anshluss: 230 V, 1000 W, Gwiht: 24 kg Amssungn: B 415 x T 675 x H 343 mm 335 BJ ,00 Elkto-Thmomt von Ri ohn A. Wmhltn - zitgstut o ü Kntmptu, NT-Gn, Kpzität: mx. 3 x GN 1/1 65 mm ti o 2 x 1/1 100 mm ti, lktonish Rglung, Tünshlg whsl, Dmpguliung ü Dmpshi n Tüußnsit, mximl Tmptu +140 C, xkt Tmptuinhltung, 4 P Aulgshinn mit Kippsihung, sitlih ngstzt Klppgi zum Otswhsl, Anshluss: 230 V, 830 W, Gwiht: 30 kg Amssungn: B 448 x T 689 x H 465 mm ,00 Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 25

19 Inuktions-Stnh un Inuktions-Einugät von Bn () Bstll-N. E-Pis Inuktionsh BIH2K7 von Bn in Elsthlusühung zwi Kohstlln mit Spuln un 230 mm un j 3,5 kw, Cnläh 350 x 605 mm, Untu on, 400 V, 7,0 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm 383 BIH2K ,00 () Inuktionsh BIH2K10 von Bn in Elsthlusühung zwi Kohstlln mit Spuln un 260 mm un j 5,0 kw, Cnläh 350 x 605 mm, Untu on, 400 V, 7,0 kw, B 400 x T 700 x H 850 mm 383 BIH2K ,00 () () Inuktionsh BIH4K14 von Bn in Elsthlusühung vi Kohstlln mit Spuln un 230 mm un j 5,0 kw, Cnläh 650 x 605 mm, Untu on, 400 V, 14,0 kw, B 800 x T 700 x H 850 mm 383 BIH4K ,00 Inuktionsh BIH4K20 von Bn in Elsthlusühung vi Kohstlln mit Spuln un 260 mm un j 3,5 kw, Cnläh 650 x 605 mm, Untu on, 400 V, 20,0 kw, B 800 x T 700 x H 850 mm 383 BIH4K ,00 Inuktions-Einugät BI1EG5 von Bn mit Elsthlhmn in Kohstll mit Spuln qutish 270x 270 mm un 5,0 kw, Cnläh 350 x 350 mm, 400 V, 5,0 kw, B 400 x T 400 mm 383 BI1EG ,00 Inuktions-Einugät BI2EA10 von Bn mit Elsthlhmn zwi Kohstlln mit Spuln qutish 270x 270 mm un 5,0 kw, Cnläh 370 x 720 mm, 400 V, 10,0 kw, B 420 x T 770 mm 383 BI2EA ,00 Inuktions-Einugät BI4EA20 von Bn mit Elsthlhmn vi Kohstlln mit Spuln qutish 270x 270 mm un 5,0 kw, Cnläh 700 x 720 mm, 400 V, 20,0 kw, B 750 x T 770 mm 383 BI4EGA ,00 Smtlin von Slvis Agunts Sotimnt von thmishn Autishgätn. Btn, Gillin, Fittin, Kohn un Wmhltn All Gät uh ls Einuinhitn hältlih. () () () () Bstll-N. E-Pis Smtlin-Kohinhit AKC 1 Cn - 2 Zonn von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 2 x 2,5 kw 335 BI ,00 Smtlin-Inuktionsutishgät AKi 1-2 Zonn von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 2 x 3,5 kw 335 BI ,00 Smtlin-Inuktionsutishgät AKi 1-2 Zonn von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 2 x 5,0 kw 335 BI ,00 Smtlin-Gilpltt AGH 1 von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 4,0 kw 335 BI ,00 Smtlin-Gilpltt AGH 2 it von Slvis ähnlih () B 580 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 2 x 4,0 kw 335 BI ,00 Smtlin-Comi-Gilpltt ACG 1 (Univslät) von Slvis ähnlih () B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 4,0 kw 335 BI ,00 () () () Smtlin-Pstkoh AKP 1 von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 6,0 kw 335 BI ,00 Smtlin-WOK-Inuktion AWi 1 von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 230 V, 3,5 kw 335 BI ,00 Smtlin-WOK-Inuktion AWi 1 von Slvis B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 5,0 kw 335 BI ,00 WOK-Pnn ü WOK-Inuktion 360 mm 335 BI ,00 Smtlin-Fitus AFR 1 von Slvis ohn A. B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 400 V, 6,0 kw 335 BI ,00 Smtlin-Siloitt ASF 1 von Slvis ohn A. B 380 x T 600 x H 210 mm, Anshluss: 230 V, 1,0 kw 335 BI ,00 Fgn Si nh Ihn Huskonitionn. Wit Atikl u Ang! 37