AllgemeinerAnzeiger DAS WOCHENBLATT FÜR THÜRINGEN EICHSFELD

Transkript

1 llgmnnzg EICHSFELD DS WOCHENBLTT FÜR THÜRINGEN 2 Jahgang N pl 2013 flag Wlhlmstaß Hlgnstadt Tl. ( ) Fax ( ) E-Mal: chsfld@allgmn-anzg.d Mt voll Lbn: Bahnhof Füstnhagn bhbgt ht Natpakzntm St 2 D tsch St: Toll Schnappschüss BügRpot zgn n Hz fü T St 3 Fantas Bolog: Von d Wssnschaftln z ton nd Vlgn: std Shas St 5 W wolln das Has öffnn Vlla n Eshasn stschllandhm, Jgndzntm nd dmnächstachvanstaltngsbass VonPt Schndl Dss Tam sogt fü Bwgng m Schllandhm nd Jgndzntm: Bnd Schütz (Mtt, Vostznd ds Tägvns), Mtabtn Konla Hnsl (chts) sow Bügabtn Maa Rs m Spotkll. Foto: P. Schndl ERSHUSEN. Fü d mstn, d das Has n d Kchgass 8nEshasn knnn, st s nfach n d Vlla, d n Rch nst sn Gspln vmacht hat. Wah st zmndst, dass n Txtlntnhm as Hannovdas Gbäd 1924 als Wohnhas bat. Es wd zählt, dass d Bwohn angblch m Kll lbtn, m d Zmm n dn obn Gschossn z schonn. b ganz glch, wasdavon achstmmn mag, ht wdd Vlla als Schllandhm nd Jgndzntm vollständg nd snnvoll gntzt. Täg st d Vn bt nd Lbn Sozalabt (LSO). ls Schllandhm btt das Has zahlch Pojkt fü Knd nd Jgndlch. B ns kann man soga af Golog-Exkson ghn, zählt Bnd Schütz, Vostznd ds Tägvns. W habn 30 Hämmchn m Has nd n Eshasn nn Gologn, d mt dn Kndn nd Jgndlchn m nahn Stnbch af Entdckngsto ght. S wdn mm fündg! Im Jgndzntm wdmgbt s nbn dn Stammgästn vl Jgndlch, wlch d Zt zwschn Schlschlss nd d bfaht h Schlbss n d Vlla vbngn. Das Jgndzntm st wochntags von 12 bs Uh göffnt, wob mm schon ab acht Uh jmand da st. Dzt stht ns Has alldngs an dn Wochnndn nochsh oft l, bdatbnd Schütz. Das soll schändn. W wolln ns Has öffnn. D Vlla kann ab sofot ach von Famln nd Vnn fü Vanstaltngn gntzt wdn. Küch, Spsam, Santäanlagn nd soga Schlafmöglchktn snd ja schlßlchvohandn, lädt Bnd Schütz n. Rchlch nfagn hab s schon ggbn von Famln, von dn Kamadn d Fwh nd ncht zltzt vom Fßballvn, d d Vlla als sgangsbass fü n Tanngslag ntzn wll. Mh af Hntgnd ls Schllandhm btt d Vlla Pojkt w Papschöpfn, alt Wbknst, das Backpojkt Vom Kon zm Bot sow Wandngn nd Schwmmbad-sflüg. ImJgndzntm gbt s Fnpojkt, Hasafgabn- nd Bwbngshlf. H könnn sch täglch Schül zwschn 8nd 17 Jahn tffn. Zm Vlla -Tam ghön Bnd Schütz, Konla Hnsl sow d Bügabtnnn Maa Rs nd Fanzska Roth. Kontakt: , E-Mal: schllandhmshasn@wb.d,www. schllandhm-shasn.d ltgoldnkaf Gold, Slb (ab 800 Pnzng), Bstck, Münzn, Zahngold (ach mt Zahnsbstanz) 20% EXTR b szahlng als Gtschn o. Wa Bahnhofstass 29, Lnfld Gschwst-Scholl-Stass 19, Dnglstädt Dsgnbodnblag (Holz- od Flsnoptk) nklsvvlgng /m² Wandgstaltng mt Taptnnd Spachtltchnk sow Dckngstaltng mt LED! PtWß Hnt dn Höfn Gsldn, Tl / Fahad-Bod St mh als 90 Jahn Ih Patn nd m s Rad Fahäd n goß swahl Esatztl nd Zbhö Enzlstück nd Rstpostn adkal Rdzt! D nn E-Räd snd da! Tstn S, wlchs ntbssystm am bstn z Ihm Fahstlpasst! BOSCH -PNSONIC-PNTERR -TanzX Fahadpaatnall t fachgcht zm fanps Hlgnstadt, Stbnstaß 17 (03606) Mo Uh,D.-F Uh Uh,Sa Uh Maknwlt b Bssmann -vls bs zm 1/2 Ps W konntn d Übhäng bkannt Makn bsonds günstg afkafn nd gbn dsn Psvotl an S wt. goß swahl Makn-Hmdn s vschdnn Qlln habn w goß Postn Hmdn günstg wbn könnn -mm Maknwa. Dsn Psvotl gbn w an S wt! ach slm ft (köpnah) Hnjackn 39,95 Modllbspl 15,- 20,- z.b. 119,95 89,95 Modllbspl n Stck - nd Shts z.b. 39,90 22,95 59,- 39,- Modllbspl Modllbspl 15,- 10,- Modllbspl Kndkldng as Lagämng oftmals zm 1/2 Ps Modllbspl st 1898 pothkn, Hasäzt, Physothaptn nt D Honda Cvc 4 Comfot. sng: B ns schon ab Klmaatomatk, Lchtmtallflgn, , MP3-CD-Rado,.v.m. Psvotl 6.000, Kaftstoffvbach n l/100 km: nnots 6,7; aßots 4,7; kombnt 5,4. CO 2 -Emssonng/ km:129 (ll Wt gmssn nach 19/94/EG). Nodhasn Ndgba (ggnüb McDonald s) (dkt an d B80) Nodhäs St.11 Hall-Kassl-St.264 Tl. (03631) Tl. (036338) atohas-tbl@t-onln.d PsvotlmVglchz nvbndlchn Psmpfhlng vonhonda Dtschlandfü nn Cvc4 Comfot. ngbot gültg fü Pvatkndn bs N solang Voat cht. Sondpostn Spot vls bs zm 1/2 Ps! Uns Spotabtlng wd af Somm mgstllt. Jtzt tfft fotlafnd n Wa n... hochwtg nzüg z.b.: 2,50 349,95 149,- 159,- Exlsv nzüg as n Lagbngng Modllbspl Modllbspl BkldngFabk Bssmann Btnwobs GmbH & Co. KG, f dm Pfngstasn Btnwobs -dkt an d B80 Enkafztn: Mo. -F Uh / Sa Uh

2 t g f l t 2 llgmn nzg Echsfld Lokal Nachchtn Mttwoch, 17. pl 2013 NZEIGE Bgatn-Eöffnng Gaststätt Bln Hof n Btnwobs m 20. pl m Uh wd ganz offzll öffnt, d Bgatn (Foto) vom Bln Hof n Btnwobs. Daz gbt s Schwn vom Gll nd Lv-Msk nplggd. Btnwobs. St Dzmb 2012 stht s wd offn, d Gaststätt Bln Hof n Btnwobs. W btn gtbüglch Küch af hohm Nva mt fndlchm nd famlän Svc, sagt Chstn Sachtlbn, d gmnsam mt Bd Ik d Gaststätt füht. Sasonabhängg gbt s daz bsond Spzaltätn, w twa Spagl- nd Wldgcht.ll d Wochn wd zdm z Bnch- nd Babc-ktonn ngladn (zm Bspl talnsch Bnch am 23. Jn, Babc mca Styl am 8. Jn). Üb das Jah hnwg snd göß Vanstaltngn m So übdacht NTIK + FLOHMRKT Nächst Tmn: Makt Hall + Fgländ Gö-Wnd Tl./Fax /62866 M FLOHMRKT Hkls Wtznhasn bholps Solang d Voat cht! Itüm vobhaltn! 3650ml fü50 Wäschn (1 Wäsch =,16) Colo & Styl od fsh Snsatons Flüssgvollwaschmttl j Saal gplant, w twa am 4. Ma mt Tmlss. Fü Famln- nd Vnsfn fü bs z 350 Psonn wdn kostnlos Rämlchktn z Vfügng gstllt. Zw Gästzmm gbn d Möglchkt zm Übnachtn, nd d hasgn Bowlngbahn hält vl spotlchn Spaß bt. Tmnvnbangn nd wt Infomatonn nt (036074) od p E-Mal nt nfo@blnhofbtnwobs.d.göffnt hat d Gaststätt Bln Hof wochntags von 100 bs sow ab Uh, an dn Wochnndn ab 100 Uh dchghnd. Esndüng Fühjah nd Spätsomm GmbH & Co. KG, Osnabück St Bssndof Knallps! Ps gültg vom kg (1 kg =,67) RIESENUSWHL Bt- nd Balkonpflanzn Käftg Wa n Gätnqaltät 2, 68 Gann od hängnd od sthnd 1, 11 m 10,5 XXL m 10,5 1, 29 8, 95 7, 77 m 6 Blütnwnd 7, 98 6, 66 Gna nschftn nd Öffnngsztn fndn S nt ns alt Ps SERIE:BHNHÖFE IM EICHSFELD St Jahn Tffpnkt fü Mnschn VomFüstnhäg Kopfbahnhof zmnatpakzntm Echsfld-Hanch-Watal VonPt Schndl FÜRSTENHGEN. Hzlch wllkommn Natpakzntm Füstnhagn bgüßt n Schld dn Bsch.Unwglch schwft d Blck z dm kantgn Tm an d Südst ds Natpak-Vwaltngsgbäds hnüb. D nd 19 Mt hoh Tm lässt ahnn, dass h ncht mm das Vwaltngstam ds Natpaks Echsfld-Hanch-Watal sdt. Tatsächlch bfand sch h n Bahnhof d hmalgn Esnbahnstck Hlgnstadt - Schwbda, d ng Bsondhtn afws. W bn jnn Wasstm, d zm ffülln ds Ksslwasss d Dampflokomotvn dnt. D Bahnhof Füstnhagn bldt mt 491 Mtn üb dm Msspgl dn höchstn Pnkt d Esnbahnln. D Lokomotvn msstn m wahstn Snn ds Wots chtg Dampf machn, m hn z chn. Nach d nknftbachtn s Wass-Nachschb. Dochslbstmt dm gößtn Dck m Kssl hättn d Dampföss von damals d stakn Stgngn hnaf nach Füstnhagn ncht bwältgt, s bnötgtn achnochzahnstangn-untstützng. f dn btffndn bschnttn fhn d Loks zsätzlch w n Zahnadbahn. Wl s dafü am End ds Zgs angkopplt wan nd d Waggons bgaf schobn, msstn m Bahnhof n Füstnhagn Möglchktn zm Umstzn (Rangn) d Tbfahzg gschaffn wdn. Ds gschah dch das nlgn n sognanntn Sptzkh,wlch d Bahnstaton z nm Kopf- od ach Sackbahnhof macht. Von dn Glsanlagn st ht nchts mh z shn. D Nat nd ncht zltzt d nn Hn af dm Gländ d Natpakvwaltng habn sch ds Flächn längst z gn Pnktn S mt Ih Wbng. Bat ng gnd Vka f fn n wäh nd dd d gst zl ch ch nöff ffn ngs sz z tn Uw Müll von d Natpak-Vwaltng zgt dn Vanstaltngskalnd,d z 168 Tmnn nlädt. Im Hntgnd d Wasstm. Foto:Schndl Hsto D Bahnhof wa von 1947 bs 1970 Egntm d Rchsbahn nd von 1970 bs 10 m Bstz ds go-chmschn Zntms Hlgnstadt. 12 zog D. Johanns Hag, Lt d Natpakvwaltng, ndas Bahnhofsgbäd n. 14 wa das Vwaltngstam kompltt. 15 wd znächst d Tagd Tpp , 10ºº-17ºº Üb 20 Ognaltppn zm nschan nfassn spobn Stdo Sollstdt Tl /324-0 Rngwsnstaß Sollstdt DS WOCHENBLTT FÜR THÜRINGEN Sonntags kn Batng, kn Vkaf. Wasstm mgbat nd sant. E st ht n tchnschs Dnkmal. m18. Sptmb 16 öffnt das Infomatonszntm m altn Wasstm. 17 nd 18 folgt d Umba ds Haptgbäds, das am 24. Ma 19 ngwht wd. Mh af Hochdckng Käch T50 170, 00 ns ngbot 1, Lstngsstak Hochdckng mt wassgkühltm synchonmoto fü hoh Lbnsda. Idal fü glmäßg Ensätz b mttln bs stakn Vschmtzngn. Vkaf Vlh Svc Wam ncht glch z... HEINEMNN Rngngstchnk Rasnwg 1-3, Lnfld Tl / nfo@ka-h.d ach n Kassl, Göttng Staß 25 En Pspktv, zw Jahszahln: das Bahnhofsgbäd mt Wasstm m Jah 1943 (obn) nd m Jah Fotos: Hlgnstädt Esnbahnvn gmacht. Ht tolln h Knd af nm Splplatz mt Holzgätn namns Daddamm hm. ch vom hmalgn Bahnstg st noch kam twas z knnn. H wachsn af gns anglgtn Btn Gwüzkät sow vschdn Ntz- nd Zpflanzn. Das alt Wassbcknaf dm Bahnhofsgländ stht n Tch nd Hmat von zahlchn Pflanzn- nd Tatn. Das von 1913 bs 1914 bat Bahnhofsgbäd dnt nachd Stllgng d Stck m Jah 1947 vl Jahzhnt als Wohnng nd spät als landwtschaftlchs Schlngszntm, bvo12 d Natpakvwaltng Enzg hlt. D Wasstm st ht balchhüll fü n Bsch- Infomatonszntm. Im kommndn Jah ft d hmalg Füstnhäg Bahnhof snn 100. Gbtstag. Totzsn wchslvolln Gschcht hat sch n Sach n gändt: D Bahnhof st damals w ht n Tffpnkt fü Mnschn. Blagn-Hnws Tlblgng: Echslfld Möblcnt TmplofMoton PnnyMakt Möno Möbl Noltch Btnwobs Bll&Lns Dnglstädt dmdog Kz nfomt Patntnfom ds Klnkms HEILIGENSTDT. In d Rh Patntnfom btt das Echsfld Klnkmfotanallgmnvständlch Votäg as mdznschn Fachbchn. Dn ftakt bldn d Thmn kt nd chonsch Knschmz am Samstag, 27. pl, 11 bs 14 Uh,sow Dagnos nd Bhandlng von Damkankngn am Sonntag, 28. pl, 13 bs 16 Uh.Bd Vanstaltngn fndn m Has Sankt Vncnz n Hlgnstadt, Wndsch Gass 112,. Obstbäm chtg vdln DUDERSTDT. En fachkndg Enfühng n d Obstbamvdlng gbt n Gatnbangn am 27. pl von 10 bs 16 Uh m Nat- Elbnszntm Gt Hbgshagn n Ddstadt. Nach d Tho wd z paktschn Epobng gschttn. nmldng nt 05527/9140. Klangwlt d Obo HEILIGENSTDT. Bm Kammkonztnd Schlosskapll am 20. pl, Uh,stht d Obo m Mttlpnkt. D Obost mn Ldovv Coaas Lxmbg nd d Panstn Natala Malkovaas Saabückn fühn n d Klangwlt d Obonnstmnt n. Katn gbt s m Vovkaf m Echsfld Klthas. Bls m Clb-D DINGELSTÄDT. m Samstag, 20.pl, gastt ab 21 Uh m Dnglstädt Clb-D d Dogma n Blsband. MEHR NCHRICHTEN af nsm goßn Mtmachpotal. Uns htgn sgab lgn Pospkt folgnd Fmn b: Impssm fü dn Landks Echsfld Gschäftsstllnd nzgnannahm: Wlhlmstaß 66,37308 Hlgnstadt Tl.: 03606/ Fax: 03606/ Satz: Ztngsgpp Thüngn Gottstdt Landstaß 6; 092Eft Dck: T Dckhas Eft GmbH &Co KG Gottstdt Landstaß 6; 092Eft Eschnngstag: Mttwoch Vtlaflag: Vtb: TDM; Tl.: 03606/ E-Mal: hlgnstadt@tdmonln.d nzgnschlss fü Gschäftsanzgn: Montag 10 Uh Vlag nd Hasgb: llgmn nzg Wb-nd Vtbsgsllschaft mbh Gottstdt Landstaß 6; 092Eft Gschäftsfüh: Thomas Nössg,Mak Schmdt Tl.: / Fax: E-Mal: gschaftsfhng@allgmnanzg.d Vkafsltng: Elk Jäg Tl / Tlblgng: Mlano Pzza Hkls Vollblgng: Bono Wohndn Chfdakton: Emanl B (VSdP) Tl / Rdakton: Pt Schndl, Mchal Stnfld Tl / E-Mal: daktonchsfld@allgmnanzg.d Gbtsasgabn: Echsfld, Esnach, Eft, Ga/Schmölln, Gotha, Holzlandbot,Ilm-Ks,Jna, Mühlhasn/Bad Langnsalza,Nodhasn/Sondshasn, Rdolstadt/Saalfld/Pößnck, Sömmda/tn, Wma/polda, Thüng Vogtland Es gltd Pslst N.24 vom Jana Kostnlos Vtlng Enzlabholng EUR 0,80. D Vlag st Mtgldm Bndsvband Dtsch nzgnblätt.v.bln (BV- D)nd ntlgt damt d flagnkontolld nzgnblätt. Mt Namn gknnzchnt Btäg gbn ncht nbdngt d Mnng d Rdakton wd. Fünvlangt ngsandtfotos,untlagn nd Manskpt übnmmt d Vlag kn Haftng.

3 Mttwoch, 17. pl 2013 s d Rgon llgmn nzg Echsfld 3 D tsch St BügRpotstlln hanmalschn Schnappschüss af das Mtmachpotal mnnzg.d Üb nn Sonntagsasflg z Wachsnbg bchtt BügRpot Thomas Gäs. Mt dab Magya-Vzsla- Hündn Blla. S fand soga nn Gocach nd tobt sch so chtg as. Enn Lbstst hat BügRpotn SlkRönntas Gotha vöffntlcht: WlbtDchmh? Spdnn Patn nd dnn Hnd n dn Koffam dns tos. 2. Wat10Mntn. 3. Öffn dn Koffam wd. 4. Wft sch, wnn dchsht? BügRpotn PtaHschas Ottsdoffotogaft nn Komoan Ds nn Fd',ds andn Ld nd stllt Schaf Zähn,wchs Fll, süß bn ch, gll af das Mtmachpotal. Mttagspäschn nnnt Büg- Rpotn Slk Rönnt as Gotha hn Schnappschss. Mh Btäg üb Tnd Gpp f v Pfotn: Hnd-nd Katznfnd. Oftglsn Mjngfa watt shnsüchtg af dn Fühlng +++ Panstas n Komt sogt fü Übaschngn +++ Goßband af Bahof n Kanchfld (mt Bldgal) +++ Impssonn Endlch wachsn +++ Bnot-Syndom: Das schöpft Ich +++ Thüng Vlag b Pgasos Fst d Büch +++ Bnot od Dpsson? D. Ingd Bänlch mintvw +++ b n dn Rssnpff Zlnoda +++ Knapp dan nd doch danbn +++ Eft von obn Hß dsktt Kn hat ns wklch lb +++ En bsonds Rätsl +++ Ztnwnd? Wndzt? +++ D Zntmt Lft gkaft +++ Thüngn kocht +++ D Jahsztn +++ D Goldn Spatz kann statn +++ Sonn-Wonn +++ Ds Wbng st müllf +++ Zt fü Vändngn +++ Lb Ulab +++ Tatot Wma +++ G Büghashalt bngt Bügnäh n Ga voan +++ Wnn d Sonn n dn Bämn hängt +++ W ghn w mt nsn Datn m+++ Langsam, ganz langsam +++ fschwng gfähdt +++ Ohn Wot vsthn Mtmachn Jtzt machn S d Nachchtn. Wdn S BügRpot af dm goßn Mtmachpotal D bstn Btäg wdn n ns gdcktn -sgab vöffntlcht. Sondpostn: Schtschtz 90 cm 500 cm ab 9, Sonnnsgl dvs Btn nd Fomn ab 26,25 Gatndckn ab 7, fdola Gb.Holzapfl GmbH -Vkaf ab Wk - Gothstaß Mnhad-Fda Tlfon: Tlfax: Sommpsakton KOHLE von pl bs Jn En Bsch n nsm Vkaf ab Wk lohnt sch af jdn Fall. Öffnngsztn: Montag -Ftag von bs Uh Samstag von 9.00bs Uh Jtzt schon fü dn nächstn Wnt vosogn! Fagn S ach nach: Hzöl schwflam Sphzöl schwflam Dsl Nodhäs Staß 85 BLEICHERODE/OST PnktnS mt Ih Wbng. DS WOCHENBLTT FÜR THÜRINGEN los gsackt gbündlt Schmstoff Holzpllts Bnnholz nf gnügt: ( ) S fndn ns ach n: Mühlhasn Nodhasn KW 16 Gültg ab Schwaz. Rot. Toll! D n REWE Sammlspaß. Dckfhl vobhaltn. bgab n n hashaltsüblchn Mngn. ktonsps snd ztlch bgnzt. Vkaf n solang d Voat cht. Jacobs Kaff Könng vsch. Sotn, gmahln, (1 kg =7.58) 500-g-Pckg. Ih Psvotl: 28%! KTIONSPREIS Noodam Maasdam holl. Schnttkäs, 45% Ftt.T. 100 g 7 bs22 Uh 7 bs20 Uh Langns Cmssmo vsch. Sotn, (1 l= ) ml-Pckg. Ih Psvotl: 39%! KTIONSPREIS KTIONSPREIS Hohs C Saft vsch. Sotn, as Fchtsaftkonzntat 1-l-PET-Fl. Ih Psvotl: 34%! 11 KTIONSPREIS Südafka/Chl: Pflamn ot vsch. Sotn, Kl. I 1kg 3Kästn Thüng Waldqll Mnalwass vsch. Sotn, (1 l=0.31) 3x12x1-l-PET- Fl.-Kastn zzgl. 3x3.30 Pfand 2. Ih Psvotl: 35%! KTIONSPREIS 10. KTIONSPREIS Spann: Spagl gün mm, Kl. I, (1 kg =3.98) 500-g-Bnd Knüllps KTIONSPREIS Fschs Hähnchn-Bstflt Hkl.,SB-vpackt 1kg 6. KTIONSPREIS Ungan: Donahbst Wn vsch. Sotn, (1 l=2.65) 0,75-l-Fl. Ih Psvotl: 33%! KTIONSPREIS In vln Mäktn Mo. F. von nd samstags von fü S göffnt. Btt bachtn S dn shang am Makt. ngbot gültg b REWE nd REWE CITY. Sammln S d schönstn Eckn ds Lands. Entdckn S alls, was Dtschland asmacht. Po 10 Enkafswt 5Sammlstck GRTIS! Uns Dtschland Sammlalbm Stück Solang dvoat cht. KTIONSPREIS REWE Makt GmbH, Domst. 20n50668 Köln, Namn nd nschft d Patnmäkt fndn S nt od d Tlfonnmm 0180/ ( 6Cnt po nf as dm dt. Fstntz; Moblfnkps max. 42 Cnt po Mnt)

4 4 llgmn nzg Echsfld nzgnsondvöffntlchng Mttwoch, 17. pl 2013 W snd IhFachlt-Rfn S an! Bantnhmn Obflächnvdlng Plvbschchtng To, Zän, Flgn HRL Tchnk GmbH &Co. KG Hlgnstädt Rgal &Lagtchnk Wassstahlschndn Zschntt von Stahl, Knststoffn, Glas, Flsn, Stnplattn Sandstahlabtn Entlackn, Entzndn Zbhö fü Solaanlagn f d Rnn 43, D Hlgnstadt Tlfon: ( ) Tlfax: ( ) Btonschndtchnk Lackzntm Holzba &Bdachng... dnn Qaltät hat nn Namn! Tosystm Pof n Sachn Lack! Hlgnstadt Rdolf-Dsl-St.7 Tl Fax Holzba, Fachwksanng, Bdachng, Baklmpn, Ökologsch Wämdämmng Dofstaß5 Tl.: 03606/ Sttholz Fnk0170/ sbapof Kfz-Püfstll Knststoff-Fnstba Ih sbapof Ih sbapof D Patn n alln Fagn zm s- nd Umba hs Hms. Glashässt. 135a Smod Tl.: / Fax: / Mobl: / Kfz-Püfstll Sachvständgnbüo Dt Rdmann Püfbahn PKW &LKW, Motoäd &Qads Kfz-Püfstll: Bodnfldstaß Lnfld-Wobs Tl.: / Fax: / Haptntschngn Ändngsabnahmn Öffnngsztn: Mo. -F Uh Samstag Uh Knststoff fnst tischli Tchhofst. 3 I Btnbach I Tl / tschl-nachtwy@t-onln.d I Fax / btsbühnnvmtng Batocknngssvc Kfz-Svc Haptstz Echsfld Dpl.-Ing. (FH) Rocco Fnk Köngstal Hndshagn Mobl: 0173 / Stützpnkt Eft ndasgst /Stützpnktlt Gtnbgstaß Eft Mobl: 0176 / Dckngstaltng Tschl Schtz Bhaglchkt Elganz Das Holzfnst von K afmann Fnst fü höchst nspüch modnbs klasssch TschlKafmann GbR Tlfon: (036076) Zanöd Staß 4 Tlfax: (036076) Hüpstdt E-Mal: nfo@tschl-kafmann.d Wb: Qaltät as dmechsfld! Flsnhas

5 Mttwoch, 17. pl 2013 nzgnsondvöffntlchng llgmn nzg Echsfld 5 Hasmss b Holzland Hasslbach NZEIGE Kommn, Schan, Mtmachn HolzLand Hasslbach n Göttngn-Rosdof lädt z goßn Hasmss n Göttngn/Rosdof. Üb zw Jahzhnt st s h, dass HolzLand Hasslbach sn jählch Hasmss ns Lbn gfn hat. Inzwschn st ds Mss n fst Insttton nd wt üb d Gnzn von Rosdof nd Göttngn hnas bkannt nd blbt. Es st d toll Mschng!, glabt Fank Hochschld, Pokst nd Lt ds Enzlhandls b HolzLand Hasslbach nd lädt an ds Stll glch noch nmal hzlch n: m kommndn Wochnnd, dm 20. nd 2 pl, gbt s Infomatonn fü Wssbgg, n goßs Rahmnpogamm fü d ganz Faml nd vl toll Mssangbot fü d Spafüchs. Das Rahmnpogamm hat s n sch. So pndlt zm Bspl n Mn-Esnbahn zwschn dn asgwsnn kostnfn Pakplätzn n d nahn Umgbng nd Holz- Land Hasslbach nd bngt d Bsch an dn Ot ds Gschhns od bn spät ach wd n d Näh h abgstlltn tos.sch twas ganz Bsonds snd d Hbschab-Rndflüg d Fma Hl Jt. B dsm Elbns, das man sch ncht so schnll vgsst, düfn ach Fotos as lftg Höh gschossn wdn. Es gbt nn Sgway-Pako mt dn Haz Rolln (alls nd wä n Käs) vspcht Rollspaß nt pofssonll nltng fü Jdmann. W ncht wß, was Sgway st, das snd ds nachsgn lktsch btbnn Roll, m 20. nd 2 pl gbt s b Holzland Hasslbach vl Infomatonn fü Wssbgg, n goßs Rahmnpogamm fü d ganz Faml nd vl Mssangbot fü Spafüchs. Foto: Chstoph Mschk b dnn man dch Ngn d Säl mt dn Haltgffn stt. ch d klnn Bsch kommn af h Kostn, dnn das Kndpogamm btt Hüpfbg, Kndkassll, Schmnkn nd n Bastlck.Sch ns Stann kommt man b d Bobachtng ns Motosägnkünstls, d mt snm Gät as gobn Bamstämmn mt vl Gschck Fgn zabt. Und dann gbt s da ach noch nn Knstdchsl, d as Holz flgan Ksl nd wnschschön and Dng fomt. D Knstwk bd Künstl snd käflch z wbn. D Fma Göttng Tschl &Holzba (Svctschl by Hasslbach) füht d Montag ns n gn Wk gftgtn Capots vo. HolzLand-Hasslbach- Gschäftsfühn Bgtt Wtt-Wsam daz: Jtzt könnn ns Kndn alls, was S b ns kafn, ach von Msthand fachgcht montn lassn! Zw Maknhstll von Glls sogn ncht n fü Vofühngn h Gät, sondn haltn nbn Tpps nd Tcks ach Pobhäppchn bt. Bstann daf man z HolzLand-Hasslbach-Hasmss n modn Havst-Holzvollntmaschn, d n d Lag st, halbatomatsch Bäm z fälln, z ntastn nd af Wnschlängn z kappn. Und s gbt natülch ach wd n Gwnnsplakton n Fom n Tombola mt vln wtvolln Psn, b d jds zwt Los gwnnt. D gsamt Elös d Tombola kommt d Handballjgnd d HG Rosdof-Gon z Gt. Fü d lblch Vsogng d Hasmss-Bsch sogn nt andm n Paty-Svc sow n Fnbäck. D HolzLand-Hasslbach- Fachmakt hält n dsm Jah zsätzlch z dvsn Sondangbotn nt dm Motto W schnkn Ihnn d Mhwtst n bsond kton bts, b d all Lag-Podkt mt nm Rabatt n Höh ds Mhwtstantls angbotn wdn. sgnommn snd dab n bts dzt nd ktonswa sow wng n d sstllng makt Maknhstll.D gnan Splgln lgn b Holzland Hasslbach z Enscht as. Hasslbach schnkt Ihnn d MwSt. 19% af Lagwa GROSSE VkafsoffnsWochnnd Samstag,20. pl Uh Sonntag,2 pl göffnt von 100 bs Uh (Vkaf von bs Uh) m Flüthdamm Rosdof-Göttngn Hbschab-Rndflüg b HUSMESSE Tl 0551/ Fax 0551/ Kndpogamm Fü Ih lblchswohl wd bstns gsogt! Rsnspass mt dm Sgway Göttngn-Rosdof nfo@holzland-hasslbach.d MwSt.-kton asschlßlch fü Lagwa b Kaf nd Zahlng am 20. bzw. 2 pl, solang Voat cht. sgnommn snd Sondbstllngn, Svclstngn, Mtn, Pospkt- nd n d sstllng gknnzchnt Maknwa sow bts dzt tkl. Ncht mt wtn Rabattn, Skont, lafndn ftägn tc. kombnba! Ich lach nd wn mt mnn Fgn WEHNDE. Enn gnn Vlag z gündn, ntspang dm Wnsch d ton std Shas, von d stn Id bs z Ftgstllng ds Bchs slbst z bstmmn. Ht st s Pstägn ds Thüng Kmpss. Doch ach Kndbüch lgn d Echsfldn sh am Hzn. Hd Znglng fagt nach, wam. W kommt n stdt Bologn daz, sch bflch mt Kndbüchn z bschäftgn? Ich hab glnt, wssnschaftlch z abtn. Das st, wnn man n afgstllt Ths ntman od wdlgn möcht, n spannnd Sach. Wssnschaftlch bt st nd kann dchas ach fantasvoll sn. So btachtt st s n n kln Schtt von d Wssnschaft zm Kndbch. Was wa Ih st Inspaton? Ich stllt m ns Nachts d Fagn: Was wä, wnn ch hxn könnt? Und was wä, wnn ch als Ncht-Hx ns Mttlalt katapltt wüd? s dsn bdn Fagn ntstand mn sts Kndbch: Mn Fndn d Hx. Egntlch hab ch nchts ands gtan als das, Hntgnd Von d Bologn z ton nd Vlgn: V Fagn an std Shas was ch m Stdm glnt hatt: Stll n Fag nd vsch, n ntwot daaf z f ndn. Od stll n Bhaptng af nd vsch, s mt gmntn z ntman. Wam bschäftgn S schvoangg mt dm Gn Kndbch? Es st n schöns Gfühl, wnn d Fnk b dn Schllsngn übspngt, d Knd mt lchtndn gn zhön nd lachn. Ds Fd vspü ch ach bm Schbn. Ich lach mt mnn Fgn, d n mn Fantas vückt Sachn anstlln. Ich wn mt hnn, wnn s tag snd, alb mt hnn hm od bn sa nd ngdldg. W ntsst snd Knd an Ltat? Ld schnn Bldbüch ncht mh so gfagt z sn w füh. En Bchhändln mnt küzlch, s läg daan, dass d Eltn Büch mt Wssn bvozgn, bzhngsws Büch, n dnn d Knd glch twas lnn. Vllcht st s ab ach n Zchn d Zt, dass möglchws d Rh fhlt, sch zsammn mt dn Kndn abnds Bldbüch anzschan gündt std Shas dn Undn- Vlag. S st Mtgld m Fdch-Bödck-Ks Thüngn. D gmnnützg Vn vmttlt tonlsngn n Kndgätn, Schln, Bblothkn, Jgndzntn nd Jgndstafanstaltn. Gplant Pojkt: Gschchtn üb n tag Pnzssn z Thmatk Knddpsson zsammn mt dm kanschn Künstl Sgj Uchatsch as Jna std Shas schbt ach Roman fü Ewachsn. Fü Tod m Echsfld hlt s dn stn Thüng Kmps. Inzwschn hat h Romanfg Kommssa Fank Roth dn zwtn Fall glöst. Dsmal m Eft Rotlchtml. D Bchttl: Lovboy. Foto: Znglng Hdblüt- LlaZtn n d Hd m Golf- &Wllnsshotl Z mtshd Gönnn S sch n szt b nm Kzlab n Bad Bvnsn, n d Lünbg Hd. Elbn S d schönst Zt n d Hd -d Hdblüt. Zahlch ttaktonnnd ntssant Bsasflüg n d nahglgnn Hdflächn watn S. W fn ns af IhnBsch! Tmn 2013 LEISTUNGEN Bgüßngsmpfang Übnachtngn m Enzl- od Dopplzmm nkl. Halbpnson Bsfaht dch d Lünbg Hd nach Schnvdngn. Wandng dch d Hd nd Bsch ds bühmtn Hdgatns. In Ishatsch Bsch ds kosn Hdkastlls nd Enkh. Bsasflgsfaht nach Ebstof mt Bschtgng ds Klosts nd ds botms. Möglchkt z Enkh. Wandng n d Kln Bünstof Hd mt Pcknck nd Ktschfaht dch d Umgbng zück zm Hotl. Ntzng ds Wllnssbchs mt Hallnbad, 3 Sann, Ftnssam.v.m. Ps po Pson 385,- Egn n- nd bs, zzgl. Ktax 2,70 po Pson /Tag Infomaton &Bchng: Hotl Z mtshd Bad Bvnsn Tl nfo@amtshd.d Cod Eft Hd En Empfhlng vom llgmnn nzg n Zsammnabt mt nsm Vanstalt Golf- & Wllnsshotl Z mtshd BügRpot wdn! mn nzg.d

6 h c s F m gfn nah. z Flal z d l F g vom W z k lgng o f v k c ü os R g z E lücknl h c h hms ntoll c l h a z ltätsko a Q l a optm gültg von Donnstag, bs Samstag, otkohl wss-toscdhl.and, kl. D t b C t 1 kg bln LachDtzscwhLanD -.59 t b C t C tt b 2 kg ntz (30 /kg ) -.39 t b C t abat FtL taflbntnnnn/ südafka, kl. oan:sghnvpackng ot spann, kl.,s DtschL bnd 2.59 C tt b 1 kg 2. Body Loton od Mlk vsch. Sotn (3.58 / l) -.88 ktonsps 69 Infos nt: 39 C tt b sal g 400 g packn (6.98 /kg) g btl (2.38 /kg) kss n t a g bo tschland D 2.79 C tt b schal Pavllon n gämgs Fstzlt fü goß nd kln Fst ca. 300 x 600 x 250 cm nkl. 6 Stntl mt Fnstn Stahlohgstll Fol as wttfstm PE-Gwb Pmm Pls 20 x 0,5 Lt Kst zzgl. Pfand % ktonsps 8. j St Wndln Baby-Dy, vsch. Sotn Stück Fchttüch Snstv 3 x 56 Stück Haaspay 98 ktonsps vsch. Sotn 250 ml (4.44 / l) 29 ktonsps 2.75 Ntto Makn-Dscont G & Co. KG Indstpak Ponholz Maxhütt-Hadhof Bm Kaf n Kst haltn S 1 Gllschüz od 1 Gllhandschh gats! t b C t 100 ml Ds tkl kann wgn bgnztn Voats schon am stn Tag ds ngbots asvkaft sn - bgab n n hashaltsüblchn Mngn! Gültg n KW 16 / OstSB 500 g schal (2.78 /kg) pflgt a Füß ( / 100 ml) C tt b 1 kg btl 9 2 ka-mx bo-pa/npdland,kl. nt-honhat od Hschtalg Cm ml -16% t b C t (-.90 / l) vsch. Sotn kg Shampoo od Spülng tal vsch. sfomngn n bo-zn,cklc.h Gnss P Tgwan 6 x 50 g / 4 x 125 g sa Üb -23% sbldngsplätz b h toc t y N Ct g ntz (32 /kg) Pala Pddng -34% 3 schal t bo-goktochtb n bo-mlö,khl. b h toc t y N Ct ktonsps t b C t b h toc t y N Ct 2. C tt b mt Khflckn, vsch. Sotn b h toc t y N Ct b h toc t y N Ct b h toc t y N Ct ktonsps ndla ( / 100 ml) b h toc t y N Ct 500 g schal (3.98 /kg) ml (6.23 / l) 750 g btl ( /kg) taln, Ln bo-zwnd,bkl. vsch. Sotn 400 ml 79 C tt b Dschgl od Dospay vsch. Sotn 500 ml t b C t bo-kkl.w b h toc t y N Ct DtschLanD/t b h toc t y N Ct 77 g 250 g packn (6.36 /kg) 2,5 kg ntz (-.80 /kg) matn standchlatndo, kl. b h toc t y N Ct Flüssgsf -28% t b C t DtschL äpfl bo-altan,fkl.,slot:sh Vpackng ( / 100 g) b h toc t y N Ct b h toc t y N Ct b h toc t y N Ct ktonsps -. Max Kng 4 Stück g ( / kg) p kg C tt b tfgfon, vsch. Sotn as d Nss, xta mag nd saftg 500 g btl (98 /kg) pntomatn s y h c kl. ndland, Stnofn Pzza SchwnSchnknbatn 4. ag toffaclknng a k s p s and, sot: sh Vp chcoand,ékl. Wt Infomatonn fndn S nt ktonsps

7 8 llgmn nzg Echsfld nzgnsondvöffntlchng Mttwoch, 17. pl 2013 s- nd Wtbldng W schn z Vstäkng nss Tams zm n/n szbldnd/n z/m zahnmdznschn Fachangstlltn n ns Paxs m Echsfld. B Intss chtn S Ih Bwbng btt schftlch an: Zahnaztpaxs. Montag-Ktz Mühlhäs St. 26, Dnglstädt 2013 nd 2014 btn w folgnd sbldngsstlln an: Fachlagst/n Fachkaft fü Laglogstk Podktonsmchank/n Tchnsch/ Konfktonä/n BEUHKO Fastchnk GmbH Dünblck Lnfld OTBn Bwbngn ach p E-Mal möglch an: smon.wh@hko.d Ih nzgnbat fü gwblch nzgn nd Blagn Klas Nöttgn Rfn S mch an F sbldngsplätz zm 0 gst2013! sbldng Physothap (3 Jah, Vollzt) (Schlgld af nfag /födfähg nach BFÖG) Näh Infomatonn haltn S nt: BfH -Bldngszntm fü Hlbf ggmbh Günwaldstaß 16a Hlbad Hlgnstadt Tl.: 03606/ E-mal: nfo@bldngszntm-hg.d Malts Hlfsdnst ggmbh Fachschl ltnpflg Bfsfachschl ltnpflghlf Bfsfachschl lltags- nd Dmnzbglt/n Tagspflgnchtng nach d pallatvn Phlosoph Slvahmmt Schützng 6/ Ddstadt Uns sbldngsangbot: 1-jähg sbldng lltags- nd Dmnzbglt/n ab ll Maßnahmn snd nach ZWV ztfzt nd könnn somt dch d zständgn btsagntn nd Gndschngsämt gfödt wdn. Infomatonn haltn S: Malts Hlfsdnst ggmbh Tlfon: 05527/ Fax: 05527/ E-Mal: jaqln.haas@malts.og Intnt: Malts-Ddstadt.d Qalfzng hlft,mbfslbn Stückfü Stückwtzkommn. Tlzt? Btt mh! ktll Untschngn stlln fst:imm mh Fan abtn n Tlzt. b d swkngn ds dmogafschn Wandls am btsmakt könnn n bwältgt wdn, wnn ach das Potnzal von Fan stäk gntzt wd. St 2005 hat schd Ewbstätgnqot von Fan m 8,1 Pozntpnkt af 67,7 Poznt m Jah 2011 höht (Männ:+ 6 Pozntpnkt af 77,3 Poznt). Dass Ewbstätgkt nd sozalvschngspflchtg Bschäftgng von Fan noch D btsmakt bacht qalfzt Fan Foto:Soza /pxlo.d mm gng asgpägt snd als b Männn, lgt nbn dn ntschdlchn Lbnsntwüfnvo allm an dn Rahmnbdngngn. D Blang von Faml nd Bf lassn sch ncht mm gt vnban. Nbn fhlnd Kndbtng spln ach nzchnd flxbl btsztmodll n Roll. Dah wchn Fan mm mh n Tlztbschäftgngn od Mnjobs as. Bd Bschäftgngsfomn snd wblchdomnt. So abtn 36 Poznt d Fan n sozalvschngspflchtg Tlzt (Männ:7 Poznt). lldngs wssn w,dass vl Fan n Tlzt-btsvhältnssn mh Stndn abtn möchtn, sagt Ramnd Bck, Vostand d Bndsagnt fü bt (B). E btont angschts dohnd Fachkäftngpäss: Gt asgbldt Fan snd n nvzchtbas Potnzal. D B ngagtsch dshalb achndpspktv Wdnstg, d schan Fan nach n längn Famlnpas chtt. D. Ldwg &Ldwg Rchtsanwält sbldngsplatz Rchtsanwaltsfachangstllt/ Wschn fü ns Kanzl zm n/n szbldnd/n m Bf Rchtsanwaltsfachangstllt/. S lnn, ns b chtlchn Dnstlstngn z ntstützn sow allgmn, ogansatosch nd kafmännsch btn aszfühn. D sbldngsda btägt 3Jah. Voasstzng st d Mttl Rf od bt mt gtn Knntnssn n Dtsch nd Mathmatk. Wnn w Ih Intss gwckt habn, dann bwbn S sch btt bs spätstns Rchtsanwält D.Ldwg &Ldwg Bahnhofst Lnfld-Wobs ZUKUNFT bacht PFLEGE ZEIT,das RICHTIGE z tn mt n Qalfzng zm /z LTENPFLEGER/IN S habn Intss? Btt mldn S sch tlfonsch b d gnt fü bt Nodhasn nt 03631/ od b Ihm btsvmttl. Tmn TypschFa, typschmann HtChatmab-Potal Fan könnn Plotnnn wdn od tosban, Männ als Ezh od n d Pflg abtn ab:tn s s ach? D Paxs sht häfg so as: Mädchn ghn n d Bch Sozals nd Fmdspachn, Jngs ntschdn schfü Tchnk nd Natwssnschaftn. Wamst d Bfswahl noch mm stakvon tadtonlln Rollnbldngpägt? Undwoaf mss man sch n nm Stdnfach nstlln, das übwgnd vonmännnod Fan gwählt wd? Um Klschs nd m d Bfswahl dht sch d nächst ab>>chat d gnt fü bt am htgn Mttwoch, 17.pl, von 16 bs Uh. Um bm Chat dab z sn, loggn sch Intsst ab 16 Uh n nt ab.d nd stllnh Fagn dkt m Chatam. D Tlnahm stkostnf. Wzm anggbnn Tmn kn Zt hat, kann sn Fagn ach voab an d ab>> Rdakton chtn (ab-dakton@wllmycc. d) nd d ntwotn m Chatpotokoll nachlsn, das nachdm Chat onln m ab>> Potal vöffntlcht wd. Schln, sbldngsstättn, Unvstätn nt Pnktn S mt Ih Wbng. Gsllschaft fü Umschlng &Fotbldng GmbH Umschlngn: Indstmchank Instandhaltng Bgnn: Elktonk fü Eng nd Gbädtchnk Bgnn: Maschnn- nd nlagnfüh/n Bgnn: Wtbldngn: CNC-Fachkaft HWK-Püfng Da: 6Monat Stngn Smns 840D +Hadnhan Enstg nach Vnbang Schwßpüfngsbschngngn nach DIN EN 287 MG, WIG, MIG, EL Enstg nach Vnbang Gö., bch-thl-st. 1 Tl.: /505420, E-Mal: nfo@gf.d, Intnt: BügRpot wdn! mn nzg Ih Mdabatn fü gwblch nzgn nd Blagn nk Zdt Rfn S mch an a.zdt@allgmn-anzg.d DS WOCHENBLTT FÜR THÜRINGEN.d

8 Mttwoch, 17. pl 2013 nzgnsondvöffntlchng llgmn nzg Echsfld 9 Statd Gllsason: Jtzt ght smd Wst D Thüng snd Mst d Rostklt. Wnn m Fühjah d Gll wd glüht, ght s vo allm m d Wst.ch d Thüng Batwstköng Rd Btks nd d Thüng Wstköngn Mam Wagn bßn hzhaft n n Thüng Batwst. Fü jn,d zwschndch nmal pptt af Ns habn, kommn h zw Rzptdn. Fg Gllspß Ztatnfü 4Potonn: 700gSchwnflt, 1Zwbl, 4EL Kmöl (z.b. Mazola), 200 ml Tomatn- Ktchp, 1TLDlkatss Büh, 1EL Hong, 1ELSojasac, 1ELZtonnsaft, 1Msp. Chllsoß (Sambal Olk), 2TLPapkaplv, Salz, Pfff, 1Knoblachzh, 2ELSnf Zbtng: Sac: Zwbl n fn Stfn schndn, n 1ELÖlglasg batn. Tomatn- Ktchp nd 100 ml Wass zgbn. Büh nühn, Sp od Hong, Sojasac, Ztonnsaft, Sambal Olk nd 1/2TLPapkaplvzfügn. Unt Rühn afkochn nd b schwach Htz 15 Mntn kochn. Sac mt Salz nd Pfff abschmcknnd abkühln lassn. Schaschlkspß mt 1 EL Öl nstchn. Schwnflts n j 4 lang Stfn schndn nd d Läng nachafspßn. Fü d Wüzmschng Knoblachzhn schäln nd dchpssn. Mt Snf nd stlchn Kmöl vühn. Mt Papkaplv, Salz nd Pfff wüzn. Flt-Spß damt bstchn nd af dm hßn Gll ndhm käftg anöstn. m Glland b schwach Htz ftg glln. Dab mt stlch Wüzmschng bstchn. Mt d Sac svn. Ggllt Bfstakoladn Ztatn fü 4 Potonn: 4 dünn Schbn Bfstak, 8 Schbn dchwachsn Spck, 2otPapkaschotn, 4Stl Thyman, 4 EL Kmöl (z.b. Mazola), Salz, fschgmahln Pfff, Caynnpfff, Zbtng: Papkaschotn ptzn, vtln. Im voghztn Gll mt d Hatst nachobn so lang glln, bs d Hat Blasn wft, lcht askühln lassn, Hat abzhn. Thymanblättchn mt Kmöl vühn. Mt Salz, Pfff nd Caynnpfff wüzn. Flsch tockntpfn, mt dm Kätöl bstchn. f jd Flschschb 2 Schbn Schnkn nd 2 Papkavtl gbn, fst afolln. Roladn n jwls 3Schbn schndn, jd Schb af Spß stckn. Nochmals mt Kätöl bstchn, af dm Gll von jd St twa 4Mntn gan. Fotos(2): Flsch & Paty-Svc Thomas Bchadt Uns lcks Gllangbot fü S! nglgt Staks kg 6, nglgt Mntnstaks kg 7, vogbüht Batwst kg 6,49 Käskaka kg 8,40 Schaschlk kg 7, Gllfackln kg 9, Montag-Ftag Bockwst mt Bötchn 1,00 Jdn Dnstag Jdn Mttwoch Jdn Donnstag Jdn Ftag Fühstückspakt 1Pfd. Ghackts +1Pfd. nfach fschntt 5,50 Schntzltag 1Schntzl mt Katofflsalat, Rotkohl- od Wßkatsalat 3,50 Ghackts- Pfndspackng n /kg 4,80 Mn-Bötchn 0,07 Staktag 1Stak mt Zwbln, Katofflsalat Rotkohl- od Wßkatsalat 3,00 lls as gn Schlachtng nd Vabtng Tstngn m REWE Makt /96376 NZEIGE nfassn nd spobn st asdücklchwünscht m 20. pl wdnach Mühlhasn z 5. Baby-, Spl- nd Otdoomss b Baby-Kds-Wold ngladn Mühlhasn. Wlch Kndwagn, tostz od wlchs Stühlchn gnt sch am bstn fü mn Knd? Und: W sch snd S? Fagn, d sch Eltn mm wd stlln düftn vo allm nach dn Tsts von tokndstzn d Stftng Wantst nd ds DC. Ds Fagn nd m Schht, Kndwagn nd Babyasng bantwott das Tam von Baby-Kds-Wold z Hasmss am kommndn Samstag, dm 20. pl, n d Zt von 9 bs 16 Uh.Das Tam von Baby-Kds-Wold nd Mtabt d Fmn MaxCos, Hatan, Hack nd PgPgo batn d klnn nd goßn Kndn, m hnn n gößtmöglchs Maß an Schht gbn z könnn nd fü Jno das Podkt z fndn, das ganz gna passt. Z Hasmss wdn d Nhtn nd aktlln Tnds ds Jahs 2013 vogstllt. S könnn all voätgn Kndwagn af d hasgnn Tststck aspobn. Fü n sch nd bqm tofaht st n goß swahl an Kndstzn vohandn. D gschltn Mtabt d Fma Baby-Kds-Wold zgn ds ncht n mladn, sondn ban ds ach n h to n, gad h mss d Stz kokt m to angpasst wdn. In d Knd- nd Otdooabtlng wdn n Modmakn w Bl Svn, Fnkd, Lf nd wthn d n Fühjahs- nd Sommkollkton von Hgh Coloado, Jack Wolfskn, Icpak nd Badmodn päsntt. Das Motto: Knd snd ns Kndn, ncht n d von mogn dswgn st nfassn m ganzn Has asdücklch wünscht. Splsachn müssn angfasst, aspobt nd soga Pob gfahn wdn. Das Lafad nd Dad kann h soga gtstt wdn. Mt afgbatn Spltschn daf slbstvständlch bnfalls gsplt wdn. D Logopäd Mac Slaff nd d Egothap Wb snd n dsm Jah n dab nd ladn all klnn nd goßn Mssbsch n. Ebnso ft sch das Tam d Jüttn Othopäd KG af d vln klnn nd goßn Bsch d 5. Baby-, Spl-, nd Otdoomss. Kostnlos angbotn wd n Compt- nd vdogstützt Ganganalys, d vntll Fhlhaltngn m Bwgngsappaat afzgn kann, so könnn Usachn fü Rücknldn nd Rücknschmzn afgzgt wdn. Wthn wd n Batng z Kndschhn angbotn. Zm Vwln fü all klnn nd goßn Knd habn w n Hüpfbg sow Kndschmnkn, vl Splsachn zm spobn, sow n Bastlstaß. D Fma Hatngs Catng sogt fü d Vköstgng all Bsch. lso btt nbdngt vomkn: B Baby-Kds- Wold st mm was los, n Bsch lohnt dshalb mm nd das ganz bsonds am kommndn Samstag, dm 20. pl.

9 10 llgmn nzg Echsfld S, 73 J., 1,63 g., scht nn Mann (EIC) mt Hz. Vstand, m gmnsam d Fzt z vbngn. vl mh. Zschftn. Chff U-Z Bn 64 / 1,58 m, natülch. nkomplzt, Ww., mag Nat, Wandn. Rsn. Sch Ihn, mt dm ch Gdankn, Lbnsfd. ktvtätn tln kann. Chff U-Z ER Ww. 64 J., 1,68m, scht S zw J., NR, as dm EIC f. d. stl. Jah. Vost b gt. Wohnn. Dnkst D w ch, mld Dch, Bld wä ntt. Chff U-Z Mtfünfzg, 1,65m, zvlässg, afgschlossn, vlstg ntsst, mt gpflgtm Äßn, wünscht sch ntt Patnn fü lbvolls Mtnand. Chff U-Z E, 65 / 1,90 m, Wtw, scht nfach, hlch Patnn fü dn Rst ds Lbns, fü Lb nd Stchlnhtn, Nat, Gatn nd alls Schön, möglchst mobl. Chff. U-Z Tamschloss vohandn, Pnzssn gscht. Fch ab mt Stl, lstg, gt gbat, vom Land, 30J., 80kg, 1,84m scht Dch zm vlbn! Chff U-Z kadmk, 47J., wünscht sch jnggblbn Patnn, NR, mt schlank bs nomal Fg. Es wä ach schön, gmnsam Intsssn z habn, w Nat. Tanz. Zschftn btt mt Bld. Chff U-Z Gtasshnd folg. Untnhm as Ostthü. 1,86, spotl. ntsst, scht da Mangl an Glg., attaktv, ntllgnt, vlstg ntsst Fa bs 45 J. (Bld w.) Chff U Nchtach sch Nchtachn! Bn 55 J./1,84, jüng asshnd, lb a.d. Land (g. Gndst.), Zsch. btt m. Bld an d GST ds Ztng Chff U-Z Symp. E, 43 J., NR, natvb., HS, mt vlfält. Intssn - Rsn, Spot, Nat sw. scht lbvoll Fa bs 44 J.. 1,66 goß mt Hz, Hn. Hmo fü gmnsam Zknft. Chff U-Z Symp. E, schlank, vozgb., 1,73 m, NR, bfst., vlst. Int., s. attakt., nvav. S m. Int. fü Knst/Klt., Gatn. Rsn zw J. Chff U-Z Gtasshnd jg. Mann, 32 J., 1,70 m, schlank, hmovoll, ntt, hlch, t s. n Fa f. gmns. Zknft. Wnn D Ehlchk.. T noch twas bdtn, dann mld Dch! Ta Dch! Chff U-Z Bn 70 Jah nd sch af dsm Wg n Fa as dm Echsfld, d mt m dch dck nd dünn ght. Chff U-Z Hmovoll E (45/178) mt klnm Banhof (m WK) nd goßm Hz scht lbnswt Patnn od Klnfaml m. Intss fü n gmnsam nd glücklch Zknft. Chff U-Z E, mtt 40/170, ldg, scht schlank S, NR, Göß splt kn Roll, mt Int. fü gmütlchs Hm, Nat, Sana, Msk...Bldzsch. an: Chff U-Z Klas, 58, 1,68 m, scht fü dn Nstat ns Glück Patnn mt Lst af lbn, lbn nd lachn, Intss fü Nat, sn nd wandn. Nchtach. Chff U-Z Goß Fa ta dch! Ich (m./39/202/ NR/bfst.) sch Dch z. fb. n gm. Zknft, gn ab 175, natül., vständnsv., zvl., föhl., m. Int. f. Has. Gatn. 0173/ Rhg Typ, 54 / 1,78 m, schlank, NR, natvbndn, tlb, mt vlstgn Intssn, scht Patnn fü gmnsam Zknft. Chff U-Z Ulf, 43, 1,77 m, spotlch, hmovoll, omantsch, handwklch bgabt, as MHL, scht natülch, attaktv Fa, d ach ncht mh alln sn möcht. Ta Dch! Ich f mch. Chff U-Z Uw,34,NR,NT,scht n Patnn füs Lbn. sflüg jglch t snd mn Hobby. Wnn d mnd. 30 J. bst nd s nst mt m mnst, dann mld Dch nt: Ich, Fa, 55 - n gtm Bf -, Sngl, fnanzll abgscht, sch: gpflgt, ntllgnt, hzlch Patnn zm Lbhabn, Rdn, Rsn, vtl. spät Lbnsgmnschaft. Chff U-Z Vschdns ntwotn so ght s Ih ntwot af n Chff-nzg sndn S btt mt dm Vmk d Chff-Nmm af dm Umschlag (z.b: U-Z ) an ns Svc-Cnt, Gottstdt Landst. 6, 092 Eft. Von dot wd Ih Post an dn Intssntn wtgltt. Notdnst B lbnsbdohlchn Notfälln Bändn Katastophn: 112 ohn Vowahl Kankntanspot / Hasaztbts schaftsdnst ltks Hlgnstadt nd ltks Wobs: Fahdnst 1 Mo/D/Do 19-7 Uh M/F 13-7 Uh Sa/So/Ftag 7-7 Uh Fahdnst 2 Mo/D/Do Uh M/F Uh Sa/So/Ftag 7-23 Uh D Fahdnst wchsln vtljählch d Dnstztn. llgmn Stzdnst m Kanknhas Hlgnstadt: Mo/D/Do Uh M/F Uh Sa/So/Ftag 8-12 Uh nd Uh D Tlfonnmmn snd n d Ltstll Echsfld z fagn / Zahnäzt: D Btschaftszt am Wochnnd bgnnt Ftag m 18 Uh nd ndt Montag m 8 Uh. n gstzlchn Ftagn bgnnt d Btschaftszt m 18 Uh ds Votags nd ndt m 8 Uh ds Folgtags. Fällt n Ftag mt nm Wochnnd zsammn, gltn d Wochnndbstmmngn. Zahnazt-Spchztn wähnd ds Notfallvttngsdnsts von 9-11 Uh nd Uh. Zahnäztlch Notdnst / (0,12 Eo/Mnt) Zntal Notdnst od Intnt: Bch Hlgnstadt Samstag nd Sonntag von 9-11 Uh nd von Uh, ach nt Ltstll z fagn. pothkn Notdnst kostnlos Fstntz nmm od m Intnt nt od Täztlch Notdnst Z fagn fü Infomatonn zm Btschaftsdnst d pakt. Täzt üb d Ltstll Echsfld / Kndäzt nd llgmn Äzt Z fagn üb d Ltstll Echsfld / fü dn ltks Wobs Hlgnstadt Notdnstpaxs ndg lassn Äzt Montag / Dnstag / Donnstag: Uh; Mttwoch / Ftag: Uh; Samstag / Sonntag / Ftag: nd Uh. Wthn snd zw Fahdnst ngchtt, z chn üb d Ltzntal Hlgnstadt / Fanschtzwohnng: / od Polz 110 Ändngn vobhaltn. ll ngabn ohn Gwäh. Mttwoch, 17. pl 2013 Klas, 59 J., 1,78m, 90, NR, slbst. HS, otsgbndn südlch von Eft. Kzsn, wandn, Gndbstz scht schlank, jng Fa ohn nhang bs 50 Jah. Jd Bldzschft wd bantwott. Chff U-Z E / 45 / 169 NR scht fü Nanfang n hlch, t nd lb Patnn, sch kn bnt, sondn twas fü d Zknft. Ich wohn n d Umgbng von NDH. Chff. U-Z D Wg zm Glück! Jng Mann, 47/ 173, hl., lb. t, scht fü Nanfang n hl., t. lb Patnn. Ich sch kn bnt, sondn twas fü d Zknft. Ich wohn n d Umgbng von MHL. F mch af Post nt Chff U-Z an GS ds Ztng. nkommn. wssn wohn man ghöt. bn 40/1,82/NR m. Hz, Hmo. Vstand. sch Dch zm Vlbn. mh. Bn gn n Gsllschaft ab ach gn z Has. Chff U-Z nzgnsondvöffntlchng Kostnloss Knd& Jgndsogntlfon: 0800/ , (kostnlos nd m d Uh) L-NON SHG fü nghög von lkoholkn: Famlngpp Hlgnstadt: Mtng jdn zwtn Montag m Monat, 19 Uh, Hlgnstadt, Lndnall 42, / SHG nghög von Schtkankn: Mtng montags 14-tägg an gadn Kalndwochn von 19 Uh, Has d Catas Lnfld, Bonfatswg 2; / Schwangschaftsbatng: Im Catashas Hlgnstadt, Bahnhofsplatz 3, Spchztn: Mo. von 9 bs 12 Uh, D./Do. von 9 bs 12 Uh nd von 14 bs Uh, Batng nach Vnbang, Kontakt: Fa Nack/Fa Hagdon, / SHG/tand Eltn: Gppntff jdn 3. Montag m Monat m Uh Has d Catas Hlgnstadt, Fa Nack nd Fa Hagdon, / Schtbatng: Tagstff Z Platt, Bonfatswg 2, Lnfld, / ; Catas Lnfld, Bonfatswg 2, / ; Catas Hlgnstadt, Bahnhofsplatz 3, / Rock-lbnds Wbchn (40-55) fü s kln bzw. gn ach ganz goß Glück gscht! Typ, 1,75, d 50 gschafft. st Ga, wünscht d Rchtgn gng Mt f. ntw. Chff U-Z tt. Ww, nfg. 60, natv.. spotl., scht nttn Ihn mt d. d L zm Lbn, Lachn, Lbn, ns zsammn ntd.. nfach glücklch sn. Btt m. Bld. Chff U-Z Sympathsch Wtw, bald 67, ft m Kopf ab ld ncht n dn Bnn, möcht hznsgtn hl. Patn, Katznfnd, ncht otsgbndn, fü n hamonsch Zknft fndn. Chff U-Z ttakt. schlk. kadm., 1,70 m, 35 J., lang dnkl Haa, scht tn, hl. Ihn mt Intss an Klt, Knst, Rsn, fü fst Bz. f. Famlngündg., gpflgt. modns Äßs. Btt mt Bld! Chff U-Z Vozgba S, 60, 1,64 m, vw., jüng ass., NR, spotl., schlank, mobl, mag das M. d Bg, Has, Gatn, Klt.v.m., scht Mann bs 65, ab 1,78 m, mt glchn Egnschaftn. Ram Nod-Thü. Bld wün. Chff U-Z Halt! ch af d Sch? D bst Jah, ab 1,75 m, NR, m. Hz nd Hmo, kn Langwl, dann mld Dch! Bn 1,63 m/schlank/blond/nr/ Ww/bfst. Ngg? Dann bs bald! Chff U-Z W möcht mt m lachn, tanzn, sn, wandn, gmütl. Std. gnßn.v.m? Jnggblb., ntnhm.-lst., hmov. S, 64/1,57 m, vw., s. IHN m. ähnl. Egnsch.. Int. f. n hamon. Bz. Daf XLTyp. v. Land sn (n. Bdng.). Chff U-Z Intssst D Dch fü mh als TV & Fßball? Tast D Dch af n ln Tanzfläch z tanzn? Kanst D spontan ns Bla fahn? Dann sch ch (41/162) Dch. Chff U-Z Lb Dnn Tam. Dshalb möcht ch, att. Wtw, 63 Jah, 165 cm goß, schlank, noch schön Jah mt bnfalls att. wtschätznd. Patn bs 65 Jah vbngn. Zschftn. Chff U-Z VW Polo 1,2 Wd gmnsam dchs Lbn. S, 51 / 164 / schlank, ntnhmngslstg, ach mal d Rh gnssnd, scht Ihn, 51-55, hlch, t, mt Hmo nd Mt fü Nanfang. Chff U-Z Wtw, 69 J., 1,58m, schlk., lbnsbjah. m. Has. Gatn (R. SDH/ NDH), scht optm. Patn, NR, z gmns. Fztgst. Chff U-Z Kaf Wohnmobl , EUR Cal-Man-St Ghn SIE, 50, 1,58, scht nttn, hlchn Patn fü gmnsam Zknft. Ram KYF, NDH. Chff U-Z S, 57/165 mt Famlnsnn, mt bdn Bnn m Lbn sthnd, scht lbn Mann f. n glückl. Bzhng. F mch af jd nstg. Zschft. Chff U-Z Modll 2013 n Tlfon +49 (0) Ntt Patn, ca J., fü Zwsamkt. Rsn gscht. S, 53 J., 1,64. Zschftn. Chff N. U-Z od dtt 67-j. Wtw, 1,68m, 60 kg, spotl., lbnslstg, s. vlstg ntss., mobln, lbnsbjahndn, natvb., tlbn, hl. Patn.Chff U t Lchtgwcht m 70PS!! KTM Dk 690 EZ 03/09, 44 kw (60 PS), km, Bnzn, ZV, Klma, Rado RCD 200, l. FH, BS, Svo,.v.m. 1! Ständg Toyota + Honda nkaf von Top bs Schott. Btt alls anbtn od ,- (Umsatzst aswsba) H Tml Tl / ! Ständg VW + d + Skoda nkaf von Top bs Schott. Btt alls anbtn od Rngad Can m 500 EFI!!! PS 4x4 46 P mt LOF Staßn HZV. zlassng nd n fü ns B 9500, EUR! 0! VW Polo 1,2 Untd Ändngn vobhaltn. ll ngabn ohn Gwäh. Cal-Man-St Ghn EZ 05/09, 51 kw (70 PS), km, Bnzn, Stzhzng von, Klma, LM-Flgn, l. FH, NS, ZV, Pak-Dstanc-Contol (hntn), Tmpomat,.v.m. H Tml Tl /46100 Tlfon +49 (0) Lsn S d nstn Polzbcht nt d Rbk mtsspach af Kln Wltnbmml, 3-Stn-Typ, NR, 56, 1,68 m, 64 kg, Nat- nd Waldfan, scht topnfst S mt mskal. Intss von Mosch bs Lndnbg. Chff U-Z Magst d lang Spazgäng, Rsn, Msk, Klt? Bst d hlch, zvlässg, nvavoll nd gpflgt? Dann wüd ch (S, 52 / 1,64 m) Dch gn knnnlnn. Chff U-Z ,- (Umsatzst aswsba) Lbn Fü n lang!!! D Bnzn John D Rasnmäh BR fü PKW s, Tanspot, Jp, Bs Top, Unfall, dfkt, Slbstabholng. bmldng msonst. Fma Davd. tgl. 24 h ach Sa. + So. Tl / , 03641/ / nk. PKW, Bss, Gländwagn, Tanspot, Zstand, Mängl gal, ach Unfall. F-Expot. W kafn Pkw, Lkw, Bss, Gländwag., v. -Z alls anbtn, o. 0176/ Gaant. schon ab 419, EUR VW Polo 1,4 Match, EZ 10/12, 63 kw (85 PS), km, Bnzn, Klma, lflgn, NSW, RCD310, Lcht-. Schtpakt, l. SD, Stzhzng von, Rgnsnso.v.m. Cal-Man-St Ghn Vanstaltngn Donnstag, 18. pl Lnfld: Fanzntm, Wandtag Bsch d Fühjahsblmnasstllng af d EG Eft, Tff Bahnhof m 9.30 Uh, nmldng fodlch nt / Hlgnstadt: ko-a-l, Votag LRS Ls- Rchtschbschwäch, Uh, nmldng fodlch nt / Samstag, 20. pl Schönhagn: Schagatn, Smna nd Kätasflg Wlch Fabn hat d Fühlng? mt Rth Rohd, 11 bs 17 Uh, nmldng bs 17. pl fodlch nt / (ach B) od p E-Mal: thohd@gmx.d Tlfon +49 (0) Dnglstädt: Clb-D, Konzt d Blsband Dogma n, 21 Uh Hlgnstadt: Schloßkapll, Kammkonzt mt Obost mn Ldovv Coa nd Panstn Natala Malkova, Uh, Katnvovkaf m Echsfld Klthas Sonntag, 2 pl Hlgnstadt: Echsfld Klthas, Sondgastspl mt dm Rnhad LakomyEnsmbl, 15 Uh ll ngabn ohn Gwäh. Vanstaltng fhlt? Ih Tpps könnn S ach kostnf nstlln af nsm Mtmachpotal Vb..O. 8,0/a.O. 4,7/komb. 5,9 l/100 km, CO2 139 g/km 15.0,- (Umsatzst aswsba) H Tml Tl /46100 to-expot! Kaf all KFZ ach LKW nd Bss von Top - Schott! Zahl mh als nd, 0176/ Lbbnslang Qaltät!! akton Jo n D Rasnt Joh on ab cho sch R 0, EU 3 t nh 3. äng 7P s b sofo gatts daz!! CH-Expot. nkaf von Pkw, Lkw, Bss, Gländwag., v. -Z alls anbtn, o. Gaant VW Polo Untd, Cal-Man-St Ghn EZ 01/09, 51 kw (70 PS), km, Bnzn, ESP, Klma, ZV m. FB, Stzhzng von, Tmpomat, NS, l. FH von, dosystm RCD 200 CD Play, jtzt 7.0,-.v.m. 8.0,- H Tml Tl /46100 Tlfon +49 (0) Wd nmals d!! müd D D N John 36E!! 303 B ns ab B 17.0, EUR Cal-Man-St Ghn Tlfon +49 (0) (Umsatzst aswsba) Kaf all PKW, LKW, Bss, Pck-Up von Top bs Schott, ach Unfallwagn/Motoschadn, 7 Tag chb /92715 o / Kaf PKW, Klnbs, Tanspot, Gländwagn. lls anbtn! Gt Bzahlng! 0177/

10 Klnanzgn W gbt Has/Hof ab (bs 500) od gats? (ach san.-bd. tc., btt alls anbtn) 0163 / W stn nd batn! Z Vstäkng nss Tams schn w S: Stfachangstllt(n)/ Stfachwt(n)/ Stbat(n) Mühlhasn, 2-Ram-Wohnng, ca. 70 m², ab , Kln Wadstaß 14, fü pvat Zwck z vmtn, W schn fü d Zt vom 006. bs zvlässg nd flxbl Kosk-Mtabt/nnn m Svc- nd Küchnbch zm fühstmöglchn Ztpnkt n Vollzt. S solltn mhjähg Efahng n dn Bchn Jahsabschlss, Stklängn fü mttlständsch Untnhmn nt Ensatz d DTEV-Pogamm habn slbständgs btn gwöhnt, nsatz- nd fotbldngsbt sn. W fn ns af Ih Bwbngsntlagn. Hübnthal & Schndwolf fü ns schöns Schwmmbadcafé n Lngnfld ntm Stn. Infos nt: Schwmmbad Lngnfld ntm Stn Hn Rchadt od Fa Thomas Mtfah/Hlf m/w ldg gscht! Vdnst ca. 445,- /wöchtl. Stathlf & Zmm voh. 0800/ Effznzhas Wstfaln, 133 m² Nfl., massv, nkl. Edwäm, Fßbodnhzng, Massvholztpp, Planng, Dfachvglasng Tl Pofs m Wämschtz fü. a. dn llgmnn nzg, Ztschftn nd Pospkt n Hlgnstadt Kchgandn Lnfld Effld So S zvlässg, pünktlch nd flxbl snd, btn w Ihnn n dahaft Nbnbschäftgng mt pünktlch Entlohnng Thüng Dktmaktng GmbH & Co. KG nspchpatnn: Fa Dgmann Wlhlmst. 66, Hlbad Hlgnstadt Tlfon: / E-Mal: mhlhasn@tdmonln.d Uns Tam bacht Vstäkng! Fü ns Untnhmn schn w noch Mtab. m/w, fü lcht lnba Tätgktn. Sofotg btsbgnn fodlch. Info nt 0800/ Sktonalto m 30 % dzt! Infos ngbot üb Gaagn/Indstto /69050 Mtabt m/w, ab 18 J. fü lcht Wbtätgk. (Gas/Stom) gs., Fstanstllg., 0800/ /kostnf Sch bt,, 49 J., als slfngsfah (Klntanspot) o.ä., am bstn sofot bb. mt Sondwünschn Wllplattn ab 3,66 /m² Dach + Wand Vschdns W ban fü S mt Komb-Thmobodnplatt, 3fachSpwamglas & Wämpmp schon ab ,- mt Kll ab ,- schlüsslftg ohn Mal/Blag Ratnblastngn z hoch? W vmttln Dalhn schnll. sch fü jdn Zwck! R&W GmbH (kostnlos) od Pofs m Wämschtz Pccolo Famlnhas Tschl - Vollzt Hasmst - Tlzt Voasstzng: handwklchs Gschck, tchnschs Vständns, Motvaton, Fähgkt slbständg z abtn Jack Rssll Wlpn z vk. tnw.. gmpf. Tcolo, kzbn Tl , 250 Lämm z vk. Tl.: / ab 18:00 Uh Vk. Pgglwlpn (Mops-BaglMx), / Rfn S jtzt an: Tobas Pow Gbtslt d BKM Chna-Bfmakn Chna-Müntzn. Chna-Papgld v. langj. Samml fachg. bwtt. gg. sof. Bazahlng übnommn. 0162/ W schn Zstll fü dn Ram Gbshasn 29 J., KF 36 ( 0162/16948 Hübsch Wtw 60 J. schlk., jüng ass., scht Schlt zm nlhnn / Patnwbng, Wanfdst.195, 974 MHL NDH, Bno-Knz-Staß 25 b Kathana t Bttfly Top novts mbnt Täglch ab 9 Uh göffnt Wochnnd ab 12 Uh göffnt :: Kathana d attaktv Blondn Uh S-Tassn Hohnfldn Schls /87215 s SPITZEN SERVICE SPITZENPREIS!!s s Ina natbhaat, s Ldnschaft p, ZK HUS-26 Dstny van Dawn von klasssch domnant Latxlady Btty von zat bza Tl.: ppatmnt Bttfly NDH, Bno-Knz-Staß 25 b Somm Top novts mbnt von 9 23 Uh 03631/ / Sndy Süß Mas, 23 J., Top-Svc, FN, FT, ZK. mh Olga N n Nodhasn Rassg Blondn mt Mga-Obwt jng, schlank & sxy Sxy nd chamant... Ko Has-, Hotl-, tobs. gsllchgt.n TOP-SERVICE 5901 Jtzt n! Ih pvat nzg mt Bld m! Kätzchn ntlafn... Schaltn S ab sofot Ih pvat nzg ach mt Bld! Wt Infos n nsn Gschäftsstlln vo Ot od m Svc Cnt nt 0361 / Schon mal d Katn lgn lassn? Jtzt 15 Mn. gats tstn nt (gbühnf) W sagn s Ihnn! In ganz Thüngn. Mt n aktlln MaktwtEnschätzng fü n 49 Eo. chtng! Kaf Möbl all t, alt, n, antk, alls as Hashaltsaflösngn, Omas Ztn nd Nachlass. 0179/ hß, schlank Vk. Labadowlpn. Goldn Rtvwlpn, mt Pap., 0172/ od /20052 W vl st Ih Immobl wt? chtng! Kaf LLES LTE. NTIKE: Möbl, Splzg., Pppn, Pozllan, Kchnbtt, Mltäsachn, Hashaltaflsg / / ; a.modl wb.d DIN n MHL H n klnn Bündln z vkafn / Top-Ps-Lstng: Eng-Effznshas, Komb-Thmobodnplatt 1,12 m Knstockhöh 3fach-Spwamglas Rollos ab Kll ab ,- schlüsslftg, ohn Mal/Blag Tlfon: 03628/ Ichtshasn, Wachsnbgst DRUM-Fühlngsangbot: Hashaltsaflösngn zm Schnäppchnps von 4, /m², Entümplng/Entsogng all t, N bssabtn 0177/ /2 Tl.: Emal: nfo@gsk-wom.d n bs hübsch sxy Dopplt Spaß mt Mtl. 50 bs 590 daz vdnn! Dch Wbng af Ihm to. Fa. Rück W schn... NDH Bno-Knz-St. 25 b Engl & b Hmml klngln Hß Maa as Basln Btty 85G - alls cht ,- Hashaltshlf n Wobs fü wöchntlch 2x4 Stndn/Woch (Mo+F) gscht! (18-20 Uh) Gmnsam was ntnhmn, vsn, spazn ghn, zsammnsn. W möcht das ncht? Wtw, 64/ 1,65, mobl, scht pass. Hn. (EIC) 0176/ s Tlfon: 03628/ Ichtshasn, Wachsnbgst bb. mt Sondwünschn W schn Zstll/-nnn Schhtskäft dngnd gscht! Gn ach ohn Voknntnss, IntSc Thomas, Magdbg ll 124, 086 Eft, 0361/ ntscft aol.d E, 47, scht S fü gmnsam Stn dn. Tl.: Mo.-F. ( Uh) / Schön 3-Zmm Whg. n Ud, OT Schöna, 75 m², mt Gatn. Stllplatz ab z vm., WM 500, (: E 57/174,gsch., schlk., scht ntt S (EIC) f. schön Stndn z zwt ppatmn gbat nach d nn EnEV 2013 Stbat-Soztät Rchad-Wagn-Staß Eschwg Tlfon 05651/ Untlach Wobs Immobln Vkaf Gats Infoband: gämg 2-Zmm-Etagnwohnng (DG) ca. 82 m² mt Balkon Hasvwaltng Echsfld Dpl.-Ing. (FH) Ingolf Dgmann Hlgnstadt, Ptst. 68 b Tlfon / E 45 Jah nomal Fg, hab bt nd to, scht ntt S fü dahaft Bzhng, Ram Ec/Mhl Chff U-Z HSE-MONTEURE Vmtn n Dnglstädt 28 J. Nymphom. D bst Lohn fü d bstn 2ZKB 1Z san NF 74m² T Kü Bad (Wann) Fnst 250 KM n Wobs Gatn Stllpl mögl J. 85C has-26.d Sch alls as altn Lädn, Gschäftn, Knpn od. Wkstättn 0162/ Tl /43858 Handy: 0162/ Jög 53 J./1,80 gt Eschnng, bfst., fnanzll abgs., scht nach Schdng lbnswt Patnn. 0171/ Patnwbng (ohn Honoa), Wanfdst.195, 974 Mühlhasn h 4U 9-2 MHL LEXNDR Hlgnstadt Ptstaß 6 Tl / Bnnt GmbH scht fü Bastlln übgonal: - Ma mt Efahngn m Bch Natstnman. Dnkmalpflg - Gatn- nd Landschaftsba - Rsta nd Stnmtz - Zmm m Bch Dnkmalpflg - Bahlf fü Btonsanng/Mal mal: klttbach bnnt.d Top Svc sp ngbot n MHL SR254H6 Paxs Gabl Dk Schänk, Kommodn, Vtkos, Schbtsch, Emallschld, Bld, Instmnt, Splzg, Uhn, Mopd, Motoäd, Wkzg, ganz Wkstättn, ganz Hashalt tc. Has Näh nshasn, Wohnfl. 185,25 m², Gndstück 495 m², Kafps Eo. Mülvstdt Hasvwaltng / /1583 ( 0151 Zahnazthlfn ab sofot gscht Kaf a lls lt ( 0152 / zthlf/n fü Rzptonsbch n EF-Mtt gscht / llgmn nzg Echsfld Mttwoch, 17. pl 2013 STELL & JENNY 2 hß blond Gls, 21 J., hübsch, vollbsg, sxy, Blgan. Rmänn MHL ( 03601/

11 JEDEN MITTWOCH IST FEIER MIT!WOCH En gmnsam kton von 1 25,65cm 10,1 Tochscn Goß 25,65cm Tochscn 1GHz Dal-Co-Pozsso 32GB ntn Spch 32GB 297,- Dtschlands blbtsts 10 -Tablt Galaxy Tab 2 10 Wf, 32GB GT-P5110TSEDBT 1 D Enkafsgnossnschaft wd am m Gnossnschaftsgst Stttgat ngtagn. Statmann KW16/2013. Itüm, Psändngn, tchnsch Ändngn d Gät snd vobhaltn. Kn Mtnahmgaant. Solang d Voat cht. ll Ps bholps. Stattps snd ns hmalgn Ladnvkafsps. Vtagslafzt max. 72 Monat (ggf. and Lafztn möglch); Sollznssatz (jähl.) 8,40 % gbndn fü d gsamt Lafzt zzgl. Babtngsntglt; ffktv Jahszns 9,90 %. Ds ngabn stlln zglch das päsntatv Bspl m Snn ds 6a PangV da. Patn st d Commz Fnanz GmbH, Schwanthalstaß 31, Münchn. EURONICS Üb 1000 Mal n Eopa. EURONICS XXL Lohn Lndnstaß Lohn Tlfon Mo - F Uh Samstag Uh EURONICS XXL Dpholz Flöthstaß Dpholz Tlfon Mo - F Uh Samstag Uh NEU! Fmnstz: EURONICS XXL Statmann MEG COMPNY GmbH, Lndnst. 121, Lohn EURONICS Cnt Hlgnstadt Wlhlmstaß Hlbad Hlgnstadt Tlfon Mo - F Uh Samstag Uh bst of lctoncs!