Durchflusstransmitter / -schalter FLEX-F

Transkript

1 ransmier / -schaler FLEX-F ompaker robuser schaler / -ransmier ombinaion mi emperaurschaler oder -ransmier möglich eine bewegen eile im Überwachungsmedium Nur ein medienberühres Maerial Einfache Bedienung Sehr geringer Druckverlus Unerschiedliche Fühlerlängen und -ausführungen urze Reakionszeien für einen kalorimerischen Sensor abelabgang sufenlos drehbar Geringe Einbaubreie, daher eng verlegbare Rohre möglich Merkmale Der -Sensor FLEX-F überwach flüssige Medien. Er verein in kompaker Bauform den Einbaufühler und eine Auswereelekronik, die je nach Ausführung einen Grenzwerausgang (Push- Pull, kompaibel zu PNP und NPN) oder einen analogen Ausgang (..20 ma oder ) oder beides anseuer. Der Grenzwerschaler kann opional auch als Frequenzausgang berieben werden. Die Auswereelekronik erfass zwei Prozessparameer: Die Srömungsgeschwindigkei des Mediums und dessen emperaur. Beide Parameer können dem Analogausgang oder dem Schalausgang zugeordne werden. Die nachfolgenden Ausgangskombinaionen sind verfügbar: echnische Daen Sensor kalorimerisches Messprinzip Anschlussar Einschraubgewinde G 1 / A..G 1 / 2 A, Einsecksensor Ø12 mm Messbereich Wasser oder Öl auf Anfrage Messunsicherhei Abhängig von Einbausiuaion und Srömungsverhälnissen ypisch ±10 % Endwer oder 2, im -Sück vermessen ±5 % Endwer Wiederholgenauigkei ±1 % Beriebsdruck PN 100 bar, 200 bar auf Anfrage Messbereich emperaur (Hochemperaurausführung mi Schwanenhals) Beriebsemperaur Lageremperaur emperaurgradien elvin/s Werksoffe Fühler medienberühr Werksoffe nich Gehäuse medienberühr Secker PA6.6 Clip PA6.6 Einsellung miels Magne ersorgung 2 DC ±10 % Sromaufnahme Max. 100 ma Schalausgang ransisorausgang "Push-Pull" (kurzschluss- und verpolungsfes) I ou = 100 ma max. Schalhyserese % Endwer emp.: ca. 2 Anzeige gelbe LED (Ein = Normal / Aus = Alarm / schnelles Blinken = Programmierung) Analogausgang..20 ma / Bürde 500 Ohm max. oder Elekr.-Anschluss für Rundseckverbinder M12x1, -polig Gewich ca. 0,2 kg (Sandardausführung) Schuzar IP 67 onformiä CE emperaur Analogausganausgang Schalausgang Analog- Schalausgang Der Schalausgang kann als Minimum-Schaler oder Maximum- Schaler besell werden. IRIS GmbH Arenskule 9 D Lüneburg elefon: Fax: info@iris-gmbh.com

2 Signalausgangskennlinien Wer x = Anfang des spezifizieren Messbereichs = nich spezifizierer Bereich Abmessungen Sromausgang Spannungsausgang ma 20 0 x Frequenzausgang 100 % x 100 % f max 0 0 x 100 % f max wählbar im Bereich bis zu 2000 Hz Andere ennlinien auf Anfrage Anschlussbild braun weiß blau schwarz Z=Las Z Z +2 DC ±10 % Analogausgang 0 Schal-/ Frequenzausgang Anschlussbeispiel: 2 1 PNP NPN Opion Schwanenhals Ein Schwanenhals (Opion) zwischen Elekronikkopf und Primärsensor bring komplee Freihei in der Ausrichung und der Ableserichung des Sensors. 3 2 IRIS GmbH Arenskule 9 D Lüneburg el.: Fax: info@iris-gmbh.com

3 Handhabung und Berieb Monage or der Elekroinsallaion is sicherzusellen, dass die ersorgungsspannung den Daenangaben ensprich. Um größmögliche Sörunempfindlichkei des Sensors zu erhalen, solle der von unen nach oben erfolgen (bese Enlüfung auch bei kleinser Srömungsgeschwindigkei). Einschraubsensoren sind mi eflonband einzudichen, so dass das eingeschlagene reuz angesröm wird. Dies is die Sellung, in der die ermessung im Werk vorgenommen wird und die die besen Ergebnisse garanier. Der Sensor is ausschließlich mi seinem Sechskan einzudrehen. Markierung Srömung Zur Monage der 12 mm-einsecksensoren (OMNI-F012) sehen verschiedene Möglichkeien zur erfügung: Die Edelsahl-Queschverschraubung wird in eine Gewindebohrung G 1 / 2 eingeschraub. Hierfür seh auch ein G 1 / 2-Einschweißsuzen zur erfügung. Bei erwendung einer geeigneen Dichung kann diese Anordnung Drücke bis zu 0 bar aufnehmen. Die Edelsahlverschraubung wird zunächs von Hand angezogen und dann mi Hilfe eines Schlüssels 1 / Umdrehung weier fesgezogen. Der lemmring der erschraubung is anschließend nich mehr vom Sensor enfernbar, die Einauchiefe also nich mehr änderbar. Der unssoffkonus wird mi Hilfe der migelieferen Überwurfmuer (erhällich in Messing oder Edelsahl) in den dafür vorgesehenen separa erhällichen Einschweißsuzen oder ein ensprechendes -Sück eingebrach. Die Überwurfmuer muss mi 20 Nm angezogen werden. Die erbindung is wieder lösbar, so dass die Einauchiefe änderbar is. Diese Anordnung is für Drücke bis zu 10 bar geeigne. Auch bei der Monage der Einsecksensoren is darauf zu achen, dass die Sensoren eine Richungsabhängigkei besizen (Markierung auf dem Gehäuse beachen). Die erjüngung der Sensorspize muss bei allen Monagearen komple im freien Srömungsquerschni liegen, möglichs in einer iefe von 1 / / 2 des Rohrdurchmessers. Eine Ein- und Auslaufsrecke von 10 x D is vorzusehen. x Programmierung Die Elekronik enhäl einen Magnekonak, mi dessen Hilfe verschiedene Parameer programmier werden können. Die Programmierung erfolg, indem ein Magne-Clip für einen Zeiraum zwischen 0,5 und 2 Sekunden an die auf dem ypenschild befindliche Markierung gebrach wird. Bei kürzerer oder längerer onakzei finde keine Programmierung sa (Schuz vor exernen Magnefeldern). Der Clip kann nach dem Programmieren ( eachen ) enweder am Gerä belassen oder zur Daensicherhei enfern werden. Das Gerä besiz eine gelbe LED, die während des Programmierpulses blink. Im Berieb dien die LED als Zusandsanzeige des Schalausganges. Um zu vermeiden, dass für das eachen ein unerwünscher Beriebszusand angefahren werden muss, kann das Gerä ab Werk mi einem each-offse versehen werden. Der each-offse-wer wird vor dem Abspeichern zum akuellen Messwer addier (oder subrahier, falls negaiv angegeben). Beispiel: Der Schalwer soll auf 70 % des Messbereiches eingesell werden, da bei diesem ein kriischer Zusand im Prozess gemelde werden soll. Gefahrlos sind aber nur 50 % zu erreichen. In diesem Fall würde das Gerä mi einem each-offse von +20 % besell werden. Bei 50 % im Prozess würde dann beim eachen ein Schalwer von 70 % gespeicher werden. Üblicherweise wird die Programmierung zum Sezen des Grenzwerschalers verwende. Auf Wunsch sind aber auch andere Parameer wie z.b. Endwer des Analog- oder Frequenzausganges sezbar. Der Grenzwerschaler kann zur Minimum- oder Maximum-Überwachung verwende werden. Bei einem Minimum-Schaler führ das Unerschreien des Grenzweres zum Umschalen in den Alarmzusand. Die Rückkehr in den Normalzusand erfolg, wenn der Grenzwer zuzüglich der eingesellen Hyserese wieder überschrien wird. Min+Hys Min IRIS GmbH Arenskule 9 D Lüneburg el.: Fax: info@iris-gmbh.com 3

4 Bei einem Maximum-Schaler führ das Überschreien des Grenzweres zum Umschalen in den Alarmzusand. Die Rückkehr in den Normalzusand erfolg, wenn der Grenzwer abzüglich der eingesellen Hyserese wieder unerschrien wird. Max Max-Hys Das Wechseln in den Alarmzusand kann mi einer Schalverzögerungszei ( DS) versehen werden. Ebenso kann das Rückschalen in den Normalzusand mi einer davon verschiedenen Rückschalverzögerungszei ( DR) versehen werden. Max Max-Hys DS Im Normalzusand is die inegriere LED an, im Alarmzusand aus, was dem Zusand bei fehlender ersorgungsspannung ensprich. Der Schalausgang is bei nich inverierer Ausführung (Sandard) im Normalzusand auf ersorgungsspannungspegel, im Alarmzusand auf 0, so dass ein abelbruch beim Signalempfänger ebenfalls Alarmzusand anzeigen würde. Opional kann der Schalausgang inverier ausgeführ werden, d.h. im Normalzusand lieg 0 am Ausgang an, im Alarmzusand ersorgungsspannungspegel. nich inverierer Ausgang inverierer Ausgang DR Besellschlüssel FLEX-F - = Opion Anschlussgröße 008 Anschluss G 1 / A 015 Anschluss G 1 / 2 A 013 Sysembefesigung Ø13,2 012 Einsecksensor Ø12 2. Anschlussar H Außengewinde Zum Einsecken in Sysem--Sück Einsecksensor mi variabler Einseckiefe 3. Anschlusswerksoff Edelsahl Fühler ,0 mm 029 Fühlerlänge 29,6 mm 05 5,0 mm 031 G 3 / 8..G 1 / 2 Fühler für -Sück 037 G 3 /..G mm mm 100 Einsecksensor 100 mm mm mm 5. Analogausgang I Sromausgang..20 ma U Spannungsausgang ein Analogausgang 6. Messgröße für Analogausgang F auf Analogausgang emperaur auf Analogausgang ein Analogausgang 7. Schalausgang Schalausgang Push-Pull M Schalausgang NPN (open Collecor) ein Schalausgang 8. Messgröße auf Schalausgang F auf Schalausgang emperaur auf Schalausgang ein Schalausgang 9. Funkion für Schalausgang L Minimum-Schaler H Maximum-Schaler R Frequenzausgang 10. Schalausgangspegel O Ausgang Sandard I Ausgang inverier Eine opional besellbare Power-On-Delay-Funkion ermöglich es, den Schalausgang nach dem Anlegen der ersorgungsspannung für eine definiere Zei im Normalzusand zu halen. IRIS GmbH Arenskule 9 D Lüneburg el.: Fax: info@iris-gmbh.com

5 Opionen Sondermessbereich : max. 300 (Sandard = 150 ) Sondermessbereich emperaur: Maximum 120 (Sandard = 70 ) Minimum -20 (Sandard = 0 ) Zubehör Seckverbinder, konfekioniere abel (B...) Weiere Informaionen finden Sie im Haupverzeichnis Zubehör Geräekonfiguraor ECI-1 -Sücke für Sysemanschluss Ø13,2 Einschweißadaper für Einsecksensor Ø12 Queschverschraubung für Einsecksensor Ø12 Flansch für Einsecksensor Ø12 Sonderbereich Analogausgang: <= Messbereich (Sandard = Messbereich) Sonderbereich Frequenzausgang: <= Messbereich (Sandard = Messbereich) Endfrequenz (max Hz) Hz Schalverzögerung, s (von Normal zu Alarm) Rückschalverzögerung, s (von Alarm zu Normal) Power-On-Delay (0..99 s) (Zei nach Anlegen der ersorgung, in der der Schalausgang nich beäig wird) s Schalausgang fes eingesell Sonderhyserese (Sandard = % EW) % Schwanenhals (bei Einsazemperauren über 70 empfohlen) Bei nich ausgefüllen Feldern wird auomaisch die Sandardeinsellung ausgewähl. IRIS GmbH Arenskule 9 D Lüneburg el.: Fax: info@iris-gmbh.com 5