GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND ALLGEMEINE PUBLIKATIONEN. Montag, 19. November 2018, 20 Uhr

Transkript

1 Ruumwärch Belp Seite 7 mbühler rasse 15 Publireportage Visana Seite 9 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND 18. Oktober Nr. 42 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Belp Gerzensee Guggisberg Jaberg Kaufdorf Kirchdorf Kirchenthurnen Lohnstorf Mühlethurnen Niedermuhlern Riggisberg Rüeggisberg Rümligen Rüschegg Toffen Wald ber 2007 ebestellung für Belper Erscheinen x13.indd 1 Ärztlicher Notfalldienst Bachmann Schreinerei AG Belp Hohburgstr. Türen 10, 3123 Belp, Fenster Tel Schränke Parkett Reparaturen Brandschutz Bachmann Schreinerei AG Belp Hohburgstr. 10, 3123 Belp, Tel Zäune, Tore, Geländer Zaunteam Spahni AG, 3177 Laupen Zaunteam Spahni AG, 3252 Worben Zaunteam Spahni Süd GmbH, 3629 Kiesen Gratis-Tel. nteam.ch % Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. Belp und Umgebung: Ärztenotfallnummer der Region Belp und Umgebung (medphone 3.23 Fr./Min.) erland: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon zur Verfügung (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Notfallarzt, Telefon (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Sanitäts-Notruf Telefon 144 Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfügung: Einsatz von Kranken- und Rettungswagen zur Hilfeleistung in Notfällen, Spitaltransporte von Notfallpatienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden. Notfalldienst der Apotheken by bis % auf Lättli Lättli+Matratze 15% SWISSFLEX-Rabatt SWISSFLEX-Rabatt auf + Matratze Region Münsingen, Worb, Belp Telefon gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Zahnärztlicher Notfalldienst SONDER :08ist nur in wirklichen Notfällen zu Diese VERKAUF 18. Okt. bis 3. Nov. beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht erreicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Telefonnummer: (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den übrigen Gemeinden sollen sich beim Notfalldiensrt der Stadt Bern, (kostenpflichtige Nummer) melden. Augenärztlicher Notfalldienst Hüsler Nest Schreinerei Oberdiessbach Fundgrube «Lädeli» machen Sie Ihr Schnäppchen! Mo. Fr Samstag Gasser-Balsiger Für dringliche augenärztliche Konsultationen. 7 18, nach telefonischer Anmeldung, Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahnhofplatz. Augenzentrum Belp Spital Belp Telefon Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmeldung während der Sprechstundenzeiten von 8 12 und erland 13 Veranstaltungen J Gbbl. Nr und 2643, Bauzone ZPP Nr. 2 Riedli 2, Sektor M/4, Gewässerschutzbereich B, ES ll, Koordinaten / Gemeindeverband ARA Auflageort und Einsprachestelle: AbteiRegion Unteres Kiesental lung Bau Belp, Güterstrasse 13, PF 64, 3123 Belp 103. Abgeordnetenversammlung (AV) Auflage- und Einsprachefrist: 19. November Montag, 19. November, 20 im Gasthof Linde, 3673 Linden (Tel. 031 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schrift 1. Einleitung, Bestimmung Stimmenzähler lich und begründet innerhalb der Aufla2. Genehmigung Protokoll der 102. Ab- gefrist einzureichen. Begriff des Lastengeordnetenversammlung vom 13. Juni ausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG (Ansprüche, die nicht innerhalb der Ein sprachefrist angemeldet werden, verwir3. Budget Erläuterungen zum Budget, Dis- ken). Belp, 11. Oktober 2017, kussion Abteilung Bau, Jürg Aebersold 3.2. Genehmigung Budget, inklusive Anlieferungstarife 4. Finanzplan 5. Wahlen Vorstand GesamterneueGERZENSEE rungswahlen Seegasse Strassensperrung und 6. Orientierungen Autogaragen & Carrosserie Einbahnverkehr 7. Verschiedenes Die Unterlagen zu den liegen Infolge einer Veranstaltung wird die Seebis 30 Tage vor der Abgeordnetenver- gasse in Richtung Kirchdorf wie folgt gesammlung in den Verwaltungen der Ver- sperrt: bandsgemeinden Brenzikofen, Herbligen, Freitag, 16. November, von 18 bis Jaberg, Kiesen, Linden, Oberdiessbach Samstag, 17. November, 6 und IHR HONDA PARTNER IN DER REGION und Oppligen auf. Samstag, 17. November, ab 18. Allfällige Beschwerden sind binnen 30 Der Fahrstreifen Kirchdorf-Gerzensee Tagen beim Regierungsstatthalteramt wird einseitig zum Parkieren genutzt. Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Der Verkehr wird durch den Veranstalter Ostermundigen einzureichen. geregelt. Den entsprechenden AnweisunDas Referendum gegen Beschlüsse der gen ist Folge zu leisten. Die Signalisation Bis 500 CHFCHF 400. sparen! sparen! Abgeordnetenversammlung kann binnen ist zu beachten. Der Zugang für die An30 Tagen nach der Veröffentlichung beim wohner bleibt gewährleistet. Gemeindeverband eingereicht werden. Besten Dank für die Kenntnisnahme und Die Abgeordnetenversammlung ist öf- das Verständnis. fentlich. (Art. 19, Abs. 1 OGR) Gemeinderat Kirchdorf Kiesen, 15. Oktober Der Präsident: Herbert Riem Parkverbot auf dem Parkplatz beim WÄRME WÄRME WÄRME DIE DIE VERBINDET VERBINDET DIE VERBINDET Feuerwehrmagazin Infolge der Viehschau vom 19. Oktober Ihre Ihre Wärmefachleute Wärmefachleute Ihre Wärmefachleute vor Ort vor Ort vor Ort ist es am 18. Oktober und am 19. BELPBELPBELP Oktober verboten, auf dem ParkUETENDORF UETENDORF UETENDORF platz beim Feuerwehrmagazin die Autos BELP abzustellen. Wir danken für Ihr Verständnis. Hydrantenkontrolle Der Gemeinderat Die Feuerwehr führt am Samstag, 20. Oktober im Auftrag der Energie Papiersammlung Belp AG die alljährliche Kontrolle der Dienstag, 23. Oktober, 8 bis Ausstellung insgesamt 484 Hydranten durch. Neben. in Wabern! dem Funktionieren der Wasserentnahme- Wir bitten die Bevölkerung, das Altpapier stellen wird auch deren Zugänglichkeit und den Karton separat gebündelt an der überprüft, weil nur ein freistehender und Strasse bereitzustellen (keine Papiertraggut sichtbarer Hydrant einen optimalen taschen und Futtermittelsäcke). Löschschutz bieten kann. Wir bitten alle Nicht in die Sammlung gehören Blumenbetroffenen GrundeigentümerInnen, die papier, Waschmitteltrommeln, Folien, Sträucher und Hecken bei den Hydranten Tetrapackungen, Alu, Plastikbestandteiauf eine Höhe von zwei Metern (2 m) zu- le, Verpackungsmaterial wie Styropor etc. rückzuschneiden. Der seitliche Abstand Bitte beachten: keine Metallsammlung! muss mindestens einen halben Meter (½ Gemeindeverwaltung Gerzensee MASSKÜCHEN UND BÄDER FÜR JEDES BUDGET. m) betragen. Schule Region Gerzensee WA B E R N idea-kuechen.ch Wir bitten um Kenntnisnahme und danken Einladung für Jung und Alt zum traden Betroffenen für das Verständnis. ditionellen Nachmittag Sicherheit = Baupublikation Lebensqualität Gesuchsteller: Glauser Peter und Beat- Mittwoch, 31. Oktober, rice, Jakob André und Nicole, Nünenen- Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden) Frau Simone Allemann (Kriminalweg 16/18, 3123 Belp Projektverfasser: Jampen Söhne AG, prävention) und die Realklassen gestalten den Nachmittag. Gluschtiges Oberdorfstrasse 14, 3662 Seftigen Bauvorhaben: Erstellen eines einge- Zvieri und musikalische Umrahmung mit schossigen Abstellraumes unterteilt in der Örgeligruppe Lüthi. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 26. zwei Räume. Bauart: Bauweise in Holzkonstruktion auf Oktober an die GemeindeverwalPfostenfuss, Fassaden in naturfarbener tung Kirchdorf, Tel oder Gemeindeverwaltung Gerzensee, Tel. Lamellenschalung. Flachdach Standort: Nünenenweg Nr. 16/18, auf Wir freuen uns auf einen ALLGEMEINE PUBLIKATIONEN GEMEINDEN J NOTFALLDIENSTE J J J mann 10 Wohnungen / Liegenschaften 8 Stellen J e Grüsse Schwarzenbühl Foto: Werner Zwahlen J Am 19 Geschäfte von Freitag 6. Oktober schenken Ihnen gerne den Sonett: Ökologische Wasch unddoppelte Reinigungsmittel jetzt mit 10% Rabatt (nachfüllbar) Recycling Gelterfingen I Tel Telefon

2 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND unterhaltsamen und gemütlichen Nachmittag. Gruppe Regionale Alterspolitik der Gemeinden Gerzensee und Kirchdorf Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach Mittwoch, 14. November, 20, im Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach 1. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom (Beilage) 2. Globalsteuerung wird auf Ende aufgehoben 3. Verpflichtungskredit von CHF für die Erneuerung des ICT-Netzwerks der Schule 4. Verpflichtungskredit von CHF für die Fenstersanierung Stöckli 5. Budget Antrag zur Traktandierung eines Baukredits für die Gesamtkosten des «Ersatzneubau Nord, Schulanlage Sekstufe 1, Wichtrach» an den Gemeindeversammlungen (Mai/Juni 2019) der Verbandsgemeinden 7. Gesamterneuerungswahlen Finanzplan Verschiedenes Datum der nächsten Abgeordnetenversammlungen: Mittwoch, 12. Juni 2019/Mittwoch, 13. November 2019 Rechtsmittelbelehrung: Beschlüsse der Versammlung können beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, mit Beschwerde schriftlich und begründet angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die übrigen Geschäfte und beginnt am Tag nach der Versammlung (Art. 65ff. Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a Gemeindegesetz hingewiesen. Wichtrach, Sekundarschulverband Wichtrach GUGGISBERG Öffnungszeiten Schulsekretariat Das Schulsekretariat ist ab sofort und bis auf weiteres wie folgt geöffnet: Montag und Mittwoch Guggisberg, im Oktober Gemeindeschreiberin Guggisberg Sperrgutabfuhr An untenstehenden Daten wird eine Sperrgutabfuhr durchgeführt. Auskünfte erteilt Hugo Kilcher, Sangernboden, oder Samstag, Sangernboden Montag, Hirschmatt, alte Säge Dienstag, Guggisberg, Parkplatz Alte Mühle Mittwoch, Riedstätt Freitag, Riffenmatt Samstag, Riffenmatt BITTE BEACHTEN: Es dürfen keine Materialien vor und nach den angegebenen Zeiten deponiert werden. Sperrgut und Eisen muss vom Ueberbringer selber, unter Aufsicht des Gemeindebeauftragten, in den Container geladen werden. Grob-Sperrgut sind grössere Gegenstände und Materialien, welche nicht als Hauskehricht gelten oder einer Separatsammlung zugeführt werden können, z.b. Altautos, Traktore, Ladewagen werden nicht angenommen. Das Grob-Sperrgut ist mit Sperrgutmarken zu versehen oder kann bar bezahlt werden. Spezielles Kühlgeräte GRATIS! Technische Geräte GRATIS! Haushaltgeräte gross GRATIS! Haushalt-Kleingeräte GRATIS! Boiler GRATIS! Fässer leer und sauber GRATIS! Neonröhren GRATIS! Pneus Fr. 5. / Fr. 15. / Fr. 20. IMPRESSUM Gürbetal Längenberg Schwarzen burgerland Jahrgang. wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den auf der ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt. geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm. Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, Auflage: Exemplare Amtlich beglaubigt, 1. Oktober Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99., 6 Monate Fr. 75., 3 Monate Fr. 64., 1 Monat Fr Batterien GRATIS! Sperrgut nach Gewicht/Volumen Eisen/Metall GRATIS! Eternit/Ziegel nur kleine Mengen nach Gewicht und Volumen Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Guggisberg, Der Gemeinderat Amtliche Vermessung, Ersterhebung/Erneuerung Guggisberg Los 5 Ersterhebung Bauzonen und überbaute Gebiete, Katastererneuerung übrige Gebiete Die amtliche Vermessung Guggisberg stammt noch aus dem letzten Jahrhundert (1910) und ist vom Bund nur provisorisch anerkannt. Die Gemeinde Guggisberg hat sich entschieden, die Bauzonen und überbauten Gebiete der Gemeinde neu zu vermessen. In den übrigen Gebieten findet eine Katastererneuerung statt aufgrund der Aufnahmen aus der ursprünglichen Vermessung von Die Arbeiten wurden nach einer öffentlichen Ausschreibung an Herr Nicolà Sarott, Ingenieur-Geometer mit der Firma bbp geomatik ag,, vergeben. Den Plan des Projektgebietes finden sie auf Rubrik "Amtliche Vermessung". Vermarkungsrevision Vorgängig zur Vermessung werden in den Bauzonen und überbauten Gebieten sämtliche Grenzzeichen aufgesucht und einer Vermarkungsrevision unterzogen. Dabei werden nicht vorhandene und alte, nicht zulässige Grenzzeichen, durch neue ersetzt oder instand gestellt. Die betroffenen Grundeigentümer sind gebeten nach Möglichkeit verdeckte Grenzzeichen in diesen Gebieten freizulegen. Die Grundeigentümerinnen und Eigentümer werden schriftlich über die beginnenden Arbeiten orientiert. Die Kosten für die Vermarkung werden von der Gemeinde übernommen. Es besteht weiter die Möglichkeit, Grenzverläufe ohne Mitwirkung von Notar und Grundbuch-amt zu bereinigen. Wünsche hinsichtlich Grenzbereinigungen sind frühzeitig dem Ingenieur-Geometer oder den Messequipen mitzuteilen. Zur Neuerhebung der Grenz- und Situationspunkte werden Fixpunkte notwendig sein. Diese sind nach vorheriger Anzeige unentgeltlich zu dulden. Ersterhebung (Neuvermessung) Anschliessend an die Vermarkung werden die Grenzpunkte und die Detailpunkte (Gebäude, Mauern, Strassen etc.) neu vermessen und die Objekte im Datensatz der amtlichen Vermessung erfasst. Es ist unumgänglich, dass die Vermessungsspezialisten die Grundstücke mehrmals betreten müssen. Die Geomatikunternehmung ist bemüht, die Kulturen und Gartenanlagen zu schonen und keinen unnötigen Schaden zu verursachen. Die Kosten der Vermessung werden durch Bund, Kanton und Gemeinde getragen. Es ist vorgesehen, mit den Feldarbeiten (Erstellen der Fixpunkte) im Oktober zu beginnen. Die Auflage der überarbeiteten Grundbuchpläne ist für Mitte 2021 vorgesehen. Die Grundeigentümerinnen und Eigentümer werden zu gegebener Zeit darüber informiert. Für eine fachliche Beratung und bei Fragen zur Ersterhebung steht Ihnen der Projektleiter Nicolà Sarott (bbp geomatik ag, Freiburgstrasse 8, 3150, Tel ) gerne zur Verfügung. Guggisberg, im Oktober Gemeinderat Guggisberg JABERG Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach Mittwoch, 14. November, 20, im Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach 1. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom (Beilage) 2. Globalsteuerung wird auf Ende aufgehoben 3. Verpflichtungskredit von CHF für die Erneuerung des ICT-Netzwerks der Schule 4. Verpflichtungskredit von CHF für die Fenstersanierung Stöckli 5. Budget Antrag zur Traktandierung eines Baukredits für die Gesamtkosten des Inserat-Annahme: Region : sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150, Telefon , Fax , anzeiger@sohnverlag.ch Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon , Fax anzeiger@ jordibelp.ch. Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12. Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe. Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spalten pro Seite): Fr schwarz / weiss, Fr farbig bis 2150 mm, Fr farbig ab 2151 mm, Fr Titelseite. Chiffre- Gebühr pro Inserat Fr Jeweils zuzügl. «Ersatzneubau Nord, Schulanlage Sekstufe 1, Wichtrach» an den Gemeindeversammlungen (Mai/Juni 2019) der Verbandsgemeinden 7. Gesamterneuerungswahlen Finanzplan Verschiedenes Datum der nächsten Abgeordnetenversammlungen: Mittwoch, 12. Juni 2019/Mittwoch, 13. November 2019 Rechtsmittelbelehrung: Beschlüsse der Versammlung können beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, mit Beschwerde schriftlich und begründet angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die übrigen Geschäfte und beginnt am Tag nach der Versammlung (Art. 65ff. Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a Gemeindegesetz hingewiesen. Wichtrach, Sekundarschulverband Wichtrach Baupuplikation Gemeinde: Jaberg Bauherrschaft: Hans Ulrich Lüthi, Holeweg 2, 3629 Jaberg Projektverfasser: Hans Dürig AG, Hintere Gasse 11, 3132 Riggisberg Bauvorhaben: Ersatz Ölheizung mit aussen aufgestellter Luft/Wasser-Wärmepumpe Standort: Hohleweg 2, 3629 Jaberg, Parzelle Nr. 166 Zone: Wohnzone W2 Schutzgebiet: Keines Schutzobjekt: Keines Beanspruchte Ausnahmen: Keine Auflage- und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Dorfplatz 2, 3629 Jaberg Auflage- und Einsprachefrist: Hinweise Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist. Ohne Angabe des Vertreters der Einsprachegruppe, wird die zuoberst genannte Person als Ansprechspartner angenommen. Gemeinde Münsingen Abteilung Bau Fachbereich Baupolizei KAUFDORF Kreditbeschluss mit fakultativem Referendum Generelle Wasserversorgungsplanung GWP Nachdem das Pflichtenheft für die Erarbeitung der generellen Wasserversorgungsplanung GWP am 21. Juni vom Kanton (Amt für Wasser und Abfall AWA) genehmigt wurde und die Offerte für die Erstellung dieser Planung vorliegt, hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 9. Oktober den dafür erforderlichen Kredit von CHF genehmigt. Dieser Kreditbeschluss unterliegt im Sinne von Art. 25 des Organisationsreglementes (OgR) der Gemeinde Kaufdorf dem fakultativen Referendum. Mindestens 5% der in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtigten Bevölkerung kann gemäss Art. 4 Lit. c OgR gegen solche Gemeinderatsbeschlüsse das Referendum ergreifen. Die Referendumsfrist beträgt 30 Tage seit der Bekanntmachung und beginnt somit am 18. Oktober zu laufen. Eingaben sind an die Gemeindeverwaltung Kaufdorf zu richten. Der Gemeinderat KIRCHDORF Seegasse Strassensperrung und Einbahnverkehr Infolge einer Veranstaltung wird die Seegasse in Richtung Kirchdorf wie folgt gesperrt: 7.7 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat 50 mm. Inserat-Kombinationen in der Region: Duo Bern Süd: GLS, Anzeiger Konolfingen, Auflage Ex. Kombi Bern West: GLS, Laupen Anzeiger, Auflage Ex. Region Bern plus: GLS, Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage Ex. Berner Aare Kombi: GLS, Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Auflage Ex. Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie beim Verlag ein Exemplar mit allen Detailinformationen. Freitag, 16. November, von 18 bis Samstag, 17. November, 6 und Samstag, 17. November, ab 18. Der Fahrstreifen Kirchdorf-Gerzensee wird einseitig zum Parkieren genutzt. Der Verkehr wird durch den Veranstalter geregelt. Den entsprechenden Anweisungen ist Folge zu leisten. Die Signalisation ist zu beachten. Der Zugang für die Anwohner bleibt gewährleistet. Besten Dank für die Kenntnisnahme und das Verständnis. Gemeinderat Kirchdorf Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 Wichtrach Mittwoch, 14. November, 20, im Dachstock des Oberstufenzentrums, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach 1. Protokoll der Abgeordnetenversammlung vom (Beilage) 2. Globalsteuerung wird auf Ende aufgehoben 3. Verpflichtungskredit von CHF für die Erneuerung des ICT-Netzwerks der Schule 4. Verpflichtungskredit von CHF für die Fenstersanierung Stöckli 5. Budget Antrag zur Traktandierung eines Baukredits für die Gesamtkosten des «Ersatzneubau Nord, Schulanlage Sekstufe 1, Wichtrach» an den Gemeindeversammlungen (Mai/Juni 2019) der Verbandsgemeinden 7. Gesamterneuerungswahlen Finanzplan Verschiedenes Datum der nächsten Abgeordnetenversammlungen: Mittwoch, 12. Juni 2019/Mittwoch, 13. November 2019 Rechtsmittelbelehrung: Beschlüsse der Versammlung können beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, mit Beschwerde schriftlich und begründet angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die übrigen Geschäfte und beginnt am Tag nach der Versammlung (Art. 65ff. Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Rügepflicht gemäss Art. 49a Gemeindegesetz hingewiesen. Wichtrach, Sekundarschulverband Wichtrach Einwohnergemeinde Kirchdorf; Ordentliche Gemeindeversammlung Donnerstag, 29. November, 19.30, Turnhalle Kirchdorf 1. Budget 2019; Beratung und Genehmigung des Budgets. Festsetzung der Steueranlage und der Liegenschaftssteuer 2. Mehrzweckraum Noflen; Entwidmung Verwaltungsvermögen 3. Gebührenreglement, Genehmigung Neufassung 4. Personalreglement, Genehmigung Neufassung 5. Feuerwehrreglement, Genehmigung Neufassung 6. Reglement über die Benützung der Gemeindeanlagen, Genehmigung Neufassung 7. Sanierung Trinkwasserleitung Dorfstrasse; Kreditbeschluss 8. Verschiedenes/Orientierungen a) Übergabe Bürgerbriefe Aktenauflage Die zu erlassenden Reglemente liegen gestützt auf Art. 54 des Gemeindegesetzes öffentlich auf. Im Weiteren liegen ebenfalls die Unterlagen zum Budget 2019 zur Einsichtnahme auf. Sämtliche Auflageakten können auch unter eingesehen und heruntergeladen werden. Die Dorfpost mit detaillierten Informationen zu den wird im November in alle Haushaltungen verschickt. Teilnahme und Stimmrecht Alle Stimmberechtigten sind zur Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, welche das 18. Altersjahr erreicht haben und seit mindestens drei Monaten in Kirchdorf angemeldet sind. Rechtsmittelbelehrung Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, Beschwerde geführt werden (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz; Rügepflicht). Wer rechzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Altpapiersammlung Am Dienstag, 30. Oktober, ab 7.30 bis 12, findet im Ortsteil Kirchdorf die Altpapiersammlung statt. Helfen Sie mit, eine gute Qualität abzuliefern. Wir bitten Sie deshalb, folgende Punkte zu beachten: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Drucksachen, Briefumschläge bündeln und übers Kreuz verschnüren. Keine gefüllten Papiersäcke und Tragtaschen Sammelgut muss für den Abnehmer einsehbar sein! Karton getrennt vom Papier flachgedrückt übers Kreuz verschnüren. Futtermittelsäcke ohne Plastikeinlage rollen und zusammenbinden. Keine Plastiksäcke oder Plastiktaschen im Sammelgut. Sammelgut am Sammeltag gut sichtbar bereitstellen oder beim Container auf dem Viehschauplatz deponieren. Nicht abgeholtes Papier bitte bis spätestens 12 bei Urs Ramseyer ( ) melden. Besten Dank für Ihre Mithilfe! Abschlussklasse Gerzensee Einladung für Jung und Alt zum traditionellen Nachmittag Sicherheit = Lebensqualität Mittwoch, 31. Oktober, Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden) Frau Simone Allemann (Kriminalprävention) und die Realklassen gestalten den Nachmittag. Gluschtiges Zvieri und musikalische Umrahmung mit der Örgeligruppe Lüthi. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 26. Oktober, an die Gemeindeverwaltung Kirchdorf, Tel , oder Gemeindeverwaltung Gerzensee, Tel Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen und gemütlichen Nachmittag. Gruppe Regionale Alterspolitik der Gemeinden Gerzensee und Kirchdorf KIRCHENTHURNEN Versammlung des Begräbnisgemeindeverbandes Thurnen 20. November, 19.30, Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen Begrüssung Protokoll 23. Mai Demission/Wahlen Budget 2019 Verschiedenes Das Protokoll wird ab dem 30. November, 30 Tage öffentlich auf den Gemeindeverwaltungen aufliegen. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert der Auflagefrist schriftlich an die Präsidentin des Begräbnisgemeindeverbandes zu richten. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Verbandsgemeinden sind freundlich eingeladen. Präsidentin Encarnación, Berger-Lobato, Mühlethurnen MÜHLETHURNEN Abfuhr Strauchschnittmaterial Wie bereits letztes Jahr findet am Mittwoch, 24. Oktober, für das ganze Gemeindegebiet die Abfuhr des Strauchschnittmaterials statt. Der Strauch- und Baumschnitt muss bis 8 gebündelt am Strassenrand gut sichtbar bereitgestellt werden. Länge bis 2 Meter, Astdicke bis 10 cm, keine dicken Bünde, da sie sonst zu schwer werden. Ein Bündel (max. 2 m Länge und Ø 50 cm) ist mit einer roten 35-l-Kehrichtmarke zu versehen. Die Gemeinde bringt das Schnittgut in die professionelle Kompostieranlage in Gurzelen zur Verwertung. Damit steht Ihnen kein Häckseldienst mehr zur Verfügung. Auskünfte erteilt ansonsten der Wegmeister, Natel Die Strassen- und Umweltkommission Baupublikation BG Nr.: bbew 457/ Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Mühlethurnen, Bahnhofstrasse 50, 3127 Mühlethurnen Projektverfasser: WA-TEC AG, C.F.L.-Lohnerstrasse 29, 3645 Gwatt Bauvorhaben: Verlegung Wasser- und Kabelleitungen mit Unterquerung der Gürbe Standort: Mühlethurnen, Gantrischweg / Gürbe, Parzellen-Nrn.: 4, 25.01, 463 und 38.01, Wohnzone W2 und Landwirtschaftszone LWZ, Koordinaten / , Gebiet mit mittlerer Gefährdung für Überschwemmungen gemäss Gefahrenkarten (blaues Gefahrengebiet) Hinweis: Bauen im Gewässerraum (Art. 41c GSchV) Beanspruchte Ausnahmen: - Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. 24 ff RPG) - Wasserbaupolizeiliche Ausnahmebewilligung (Art. 48 WBG) Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Mühlethurnen, Bahnhofstrasse 50, 3127 Mühlethurnen Einsprachefrist: bis und mit 12. November Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich.

3 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND J Adventsbrunch Einladung zum Ihr zuverlässiger Partner für Seite Oktober Nr. 42 Vereinsreise und Firmenausflüge Tages und Mehrtagesfahrten Transfers im In und Ausland Sonntag, 2. Dezember, von 9 bis 13 Gerne unterbreiten wir Ihnen eine individuelle Offerte Geschätzte Kundin Geschätzter Kunde Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und laden Sie herzlich zum reichhaltigen Adventsbrunch in (Mehrzweckanlage Pöschen), Riffenmatt (Mehrzweckhalle) und Oberbalm (Mehrzweckhalle) mit musikalischer Unterhaltung ein. Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen Die Platzzahl ist beschränkt. Wir empfehlen Ihnen eine frühzeitige Reservation. Wir freuen uns über Ihre Anmeldung bis spätestens 16. November : Infos und Adressen: oder nur nur 349. nur 449. Tiefpreisgarantie bankgantrisch.ch/brunch oder telefonisch (Bitte halten Sie Ihre Kontonummer und nach Möglichkeit eine adresse für die Teilnahmebestätigung bereit) Tiefpreisgarantie Tiefpreisgarantie Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie eine Teilnahmebestätigung, die als Eintrittskarte gilt. Juli 2016 sympathisch anders SOMMER 40 cm Niederscherli Guggisberg Albligen Sangernboden 5.5 kg Fassungsvermögen WA E Top Waschmaschine in A+++ Spezialprogramme wie: Wolle, Feinwäsche Art. Nr Ausverk J 7 kg Fassungsvermögen Wittwer Mode+Sport GmbH Mittelstrasse Belp Tel Etagen-Wasch- Wäschetrockner maschine AWE 5727 TW E Startvorwahl 12 h 15-Min.-Kurzprogramm Art. Nr Mit Duvet- und Wolleprogramm Mit Knitterschutz Art. Nr HERBSTSAKTION von Natur aus vorteilhaft Bei jedem Vorhangauftrag einen Rabatt von 15% auf dem Vorhangstoff vom 13. September bis 31. Oktober Profitieren Sie von 20% Rabatt auf Ski- und Snowboardservice bis Ende November! Öffnungszeiten: Dienstag, 14:00-17:30 / Freitag, 08:00-11:00 Küken Junghennen Truten DEINE GARAGE IN BELP! Wüthrich Geflügel AG 3123 Belp Telefon brueterei.ch J Bezahle für Abbruch- und Unfallwagen Occasion-Autos SYMPATHISCH - PERSÖNLICH - ZUVERLÄSSIG Kaufen wir bar Storen-Service <wm>10casnsjy0mdaw1tu0mteynaua7sw0nq8aaaa=</wm> <wm>10cfwkiq7dmbaex3tw7trnq2symvkbubhjvdz_ozzlaamzmhn2t_izjf0crycan5yies9iktfophsxkqmst9zmrdxw-y0a6mc6hinnwr_isbiru6fp6_0fk5vs_niaaaa=</wm> Jörg Wigger Viehweidstrasse Belp Tel / storen-service.ch info@storen-service.ch OESTER Automobile Belp J Autoverwertung Gürbetal GmbH 3126 Kaufdorf, Tel J Rollladen Lamellenstoren Jalousien Sonnenstoren Neumontagen Reparaturen Sommer_2016 Samstag, 25. Juni :46:39 Auto Glaus Seftigenstrasse Seftigen Telefon Tag der offenen Tür Do. Fr. Sa. So. 18. Okt. 19. Okt. 20. Okt. 21. Okt bis bis bis bis k t io n A n e z t a M at r en Sie! profitier CH-3662 Seftigen. S-Bahn S4/44 Bhf. Burgistein. Telefon R O D E R O P T I K Bahnhofstr. 11. CH-3123 Belp. Tel Sie haben Ihren Stil, wir die passende Brille. gutsehen gutaussehen J 30 ausgenommen Basicartikel Calida, ISA J AP Waschmaschine 3150 Tel

4 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 11. Oktober Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland NIEDERMUHLERN Papiersammlung Dienstag, 23. Oktober Das Altpapier ist gebündelt bis 8 bei den Kehrichtsammelstellen bereitzustellen (keine gefüllten Kartonschachteln oder Papiertragtaschen). Altpapier in Säcken wird nicht abgeführt. Nicht in die Papiersammlung gehören, Plastik, Tetrapacks, Waschmittelboxen etc. Der Gemeinderat RIGGISBERG Stellenausschreibung Suchen Sie eine solide Grundausbildung für die Zukunft? Ab August 2019 ist auf unserer Gemeindeverwaltung eine Lehrstelle als Kauffrau bzw. Kaufmann (E-/B-Profil) frei. Unter Anleitung übernehmen Sie verschiedenste Tätigkeiten in der Gemeindeverwaltung. Sie verfassen Briefe, treffen Abklärungen, planen, organisieren und erteilen der Bevölkerung Auskünfte. Während der dreijährigen Lehre arbeiten Sie auf der Gemeindeschreiberei, der Finanzverwaltung, der Bauabteilung und im Sekretariat des Regionalen Sozialdienstes. Wenn Sie eine abgeschlossene Sekundarschule oder Realschule mit 10. Schuljahr haben, motiviert und einsatzbereit sind sowie Freude an der Zusammenarbeit mit Menschen haben, freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Multicheck und Passfoto bis spätestens am 31. Oktober an folgende Adresse: Gemeindeverwaltung Riggisberg, «Stellenbewerbung», Vordere Gasse 2, 3132 Riggisberg Auskünfte erteilen gerne Karin Lüthi, Gemeindeschreiberin oder Karin Scheidegger, Gemeindeschreiberin-Stv., unter Gemeinderat Riggisberg Birnel-Aktion Wie jedes Jahr im Herbst startet ein neues Birnel-Aktionsjahr der Winterhilfe Schweiz. Das hochwertige Konzentrat aus ungespritzten Schweizer Mostbirnen ist optimal für Gross und Klein, für Sportler und alle, die sich bewusst gesund ernähren wollen. Es schmeckt wunderbar auf dem Butterbrot, verleiht Birchermüesli das gewisse Etwas, intensiviert den fruchtigen Geschmack von Obstkuchen etc. Rein natürliches Birnel kann zu folgenden Einheiten und Preisen bezogen werden: Dispenser à 250 g: Fr Glas à 1 kg: Fr Kessel à 5 kg: Fr. 46. Kessel à 12,5 kg: Fr Ihre Bestellungen nimmt die Gemeindeschreiberei am Schalter, telefonisch ( ) oder via (gemeindeschreiberei@riggisberg.ch) bis am 9. November gerne entgegen. Gemeindeverwaltung Riggisberg RÜEGGISBERG Friedhof Rüeggisberg Aufhebung von Grabfeldern Die Grabfelder sowie die Urnengräber auf dem Friedhof Rüeggisberg werden im November geräumt. Die gesetzliche Grabesruhe von 25 Jahren ist eingehalten. Die betroffenen Grabreihen wurden durch den Friedhofgärtner entsprechend gekennzeichnet. Am Samstag, 20. Oktober, 9.30, findet von der Kirchgemeinde eine Gedenkfeier zu den Grabaufhebungen statt. Die Angehörigen werden gebeten, die Grabmäler und Pflanzen sofern sie darauf Anspruch erheben bis am 27. Oktober abzuräumen. Nach Ablauf dieser Frist werden die Gräber durch die Gemeinde (Friedhofgärtner/Unternehmer) geräumt. Gestützt auf Art. 19 des Bestattungs- und Friedhofreglementes wird von der Aufhebung der Grabfelder hiermit Kenntnis gegeben. Umwelt- und Betriebskommission Rüeggisberg Erneuerung UV-Anlage Than (Wasserversorgung) Zurzeit wird das Pumpwerk Than der Wasserversorgung Rüeggisberg umgebaut (Erneuerung UV-Anlage). Dazu muss das Pumpwerk zeitweise ausser Betrieb genommen werden. Um die Versorgung sicherzustellen, wird das Trinkwasser mittels mobiler Pumpleitung teilweise von der Wasserversorgung Riggisberg bezogen. Dabei kann es zu geschmacklichen Veränderungen des Trinkwassers kommen. Diese sind jedoch völlig unbedenklich. Da die Trockenheit immer massiver wird, sind die Quellschüttungen weiter zurückgegangen. Daher bitten wir die Wasserbezüger erneut, mit dem Trinkwasser weiterhin sehr sparsam umzugehen. In diesem Zusammenhang bitten wir die Wasserbezüger auch, ihre Installationen auf Wasserverluste zu überprüfen. Besten Dank für die Kenntnisnahme und die Eigenverantwortung. Umwelt- und Betriebskommission Rüeggisberg und der Brunnenmeister Gantrischtrail Rüeggisberg/ Verkehrsbehinderungen Am Sonntag, 28. Oktober, findet zum 4. Mal der Gantrischtrail, ein Laufrennen (Trail Run) über 33, 23 und 11 Kilometer sowie ein Kids-Trail, statt. Start und Ziel samt Festwirtschaft befinden sich bei der Schulanlage Ziegelacker, mit Startzeiten um 10 und um 14 (Kids Trail). Es wird mit rund 500 Teilnehmern/innen gerechnet. Im Bereich Brügglenstrasse, Feldweg, Fultigenstrasse, Bernstrasse, Dorfstrasse und Stygenackerstrasse muss deshalb mit Läuferinnen und Läufern, und vor allem auch mit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden. Wir bitten die Fahrzeuglenker/innen um entsprechende Vor- und Rücksicht. Besten Dank für das Verständnis, vor allem auch der Anwohnerschaft. OK Gantrisch Trail und Gemeindeverwaltung Rüeggisberg Gartenabraumaktion Für den Gartenabraum nach einer hoffentlich erfolgreichen Ernte sind folgende Sammeldaten festgelegt worden: Samstag, 20. Oktober Samstag, 17. November jeweils Annahmeort: Mulde auf dem Viehschauplatz Rüeggisberg, gebührenfrei! Angenommen werden Gartenabraum, Gemüsestauden, Laub, Blumen, Rasen, Baum-, Strauch- und Heckenschnitt usw. Achtung: problematische Unkräuter wie Blacken, Winden, Disteln, Jakobskreuzkraut, Ambrosia etc. können nicht kompostiert und deshalb von der Grünabfuhr auch nicht angenommen werden. Diese Problempflanzen sind mit der Kehrichtabfuhr zu entsorgen. Häckseldienst Für gröbere Äste, Hecken- und Baumschnitt ab Ø 10 cm usw. Samstag, 20. Oktober Samstag, 17. November jeweils Bitte Äste getrennt vom übrigen Grüngut anliefern. Für direkte Buchung Häckseldienst zu Hause Heinz Bucher, Tromwil, Rüeggisberg Die Gemeindeschreiberei Birnel-Aktion Wie jedes Jahr im Herbst startet ein neues Birnel-Aktionsjahr der Winterhilfe Schweiz. Die Gemeinde Rüeggisberg beteiligt sich auch dieses Jahr an der Aktion. Das hochwertige Konzentrat «Birnel» aus ungespritzten Schweizer Mostbirnen ist optimal für Gross und Klein, für Sportler und alle, die sich bewusst gesund ernähren wollen. Es schmeckt wunderbar auf dem Butterbrot, verleiht Birchermüesli das gewisse Etwas, intensiviert den fruchtigen Geschmack von Obstkuchen, usw. Rein natürliches Birnel kann zu folgenden Einheiten und Preisen bezogen werden: Dispenser à 250 g: Fr Glas à 1 kg: Fr Kessel à 5 kg: Fr. 46. Kessel à 12,5 kg: Fr Bestellungen nimmt die Gemeindeschreiberei am Schalter, telefonisch ( ) oder via (gemeindeschreiberei@rueggisberg.ch) bis Freitag, 2. November gerne entgegen. Gemeindeverwaltung Rüeggisberg Ablesen der Zählerstände Wie jedes Jahr im Oktober sind wieder die Zählerableser (für Wasser- und Abwasseruhren) unterwegs. Wir bitten die Bevölkerung, den Zugang zu den en möglichst frei zu halten. Falls die nicht abgelesen werden konnte, finden Sie in Ihrem Briefkasten eine Karte, auf welche Sie selbst den Zählerstand aufschreiben können. Für das rasche Zurücksenden der Ablesekarte an die Finanzverwaltung, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeggisberg, sind wir sehr dankbar. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. Umwelt- und Betriebskommission 3088 Rüeggisberg RÜSCHEGG Häckseldienst Am Donnerstag, 1. und Freitag, 2. November findet wieder eine Häckselaktion der Gemeinde Rüschegg statt. Diese wird durch die Gemeindewegmeister durchgeführt. Wenn Sie von dieser Dienstleistung der Gemeinde profitieren wollen, beachten Sie bitte folgende Punkte: - Sie telefonieren bis am Dienstag, 30. Oktober der Gemeindeverwaltung Rüschegg, Tel und melden, dass Sie Häckselware haben. - Sie stellen das Material bis am Mittwoch, 31. Oktober bereit; es muss für das Häckselfahr-zeug gut erreichbar sein. Bitte beachten Sie, dass nur frisches Material verarbeitet wird. Verrottetes Grünmaterial wird nicht gehäckselt. - Um die Kosten dieser Dienstleistung zu senken, wird bei einer längeren Benutzung eine Gebühr erhoben: Die erste Viertelstunde ist gratis, für zusätzliche fünf Minuten zahlen Sie je Fr Das gehäckselte Material bleibt bei Ihnen. Es eignet sich ausgezeichnet als Kompostverbesserer, Torfersatz, Bodenbedecker,... Bei weiteren Fragen steht Ihnen Herrn Peter Mohr, Bauverwaltung Rüschegg, unter der Nummer gerne zur Verfügung. Umweltkommission Rüschegg SCHWARZENBURG Häckseldienst Die Gemeinde bietet im Frühling und Herbst einen kostenlosen Häckseldienst an. Das Schnitt-material muss am Häckseltag am Strassenrand geordnet bereitgestellt werden und vor Nässe geschützt sein. Es kann nur trockenes Schnittmaterial gehäckselt werden. Das Häckselgut wird zurückgelassen. Daten Aussenbezirke: Montag, 22. Oktober (Ausser- und Oberteil) Dienstag, 23. Oktober (Niederteil) Freitag, 26. Oktober (Albligen) Zusätzlich: Evtl November (ggf. separates Inserat). Dorf: Mittwoch, 24. Oktober Donnerstag, 25. Oktober Zusätzlich: Evtl November (ggf. separates Inserat). Eine Anmeldung für den Häckseldienst bis am Samstag, 20. Oktober ist zwingend: Herr Heinz Häberli Steyenfeld 2, 3152 Mamishaus Telefon oder haeberlilohnarbeiten@hispeed.ch Bauverwaltung Senseputzete Am Samstag, 20. Oktober findet, zusammen mit der Gemeinde Heitenried, die traditionelle Senseputzete im Bereich Sodbach-Grasburg statt. Wann? Samstag 20. Oktober, bis ca Wo? Treffpunkt Parkplatz Sodbachbrücke Wer? Jedermann/Frau. Eltern beaufsichtigen ihre Kinder selber Wie? Zweckmässige Kleidung, gute Schuhe. Arbeitshandschuhe werden abgegeben Was? Sammeln und Entsorgen von zurückgelassenen Abfällen im Uferbereich der Sense Gemeinden Heitenried und Kanalisationsarbeiten In den Kalenderwochen 42 bis 48 werden in der Gemeinde Kanalreinigungsarbeiten und TV-Aufnahmen im Abwassersystem durchgeführt. Folgende Gebiete sind von diesen Gewässerschutzmassnahmen betroffen: Zone ab KW 42 bis KW 48 - Einschlag - Galgenzelg - Pöschenweg - Schlüchtern - Ringgenmatt - Unterwahlern Wir bitten Sie, der ausführenden Unternehmung InnoService AG, den Zugang zu den Abwasserschächten zu gewähren. Für Fragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer gerne zur Verfügung. Wir danken für Ihr Verständnis und die Unterstützung der Personen vor Ort. Bauverwaltung Tiefbau/Umwelt Feuerwehr Feuerwehrdienstpflicht ab 2019 Gestützt auf Artikel 4 des Feuerwehrreglements vom 1. Januar 2016 sind alle Frauen und Männer zwischen dem 21. und dem 50. Altersjahr der Feuerwehrdienstpflicht unterstellt. Ab 1. Januar 2019 ist der Jahrgang 1998 sowie alle im Jahr zugezogenen Einwohnerinnen und Einwohner der Jahrgänge 1969 bis 1997 feuerwehrdienstpflichtig. Interessierte für den aktiven Feuerwehrdienst melden sich schriftlich oder telefonisch bis spätestens am 31. Oktober beim Feuerwehrkommandanten Niklaus Gilgen, Krummoosweg 28, 3148 Lanzenhäusern, Telefon: , feuerwehr@fwschwarzenburg.ch. Feuerwehr Strassensperrung Einschlag Ost ab Thunstrasse Die Gemeinde saniert seit dem bis am den Strassenbereich Einschlag Ost inkl. allen Werkleitungen. Ab dem bis am ist die Einfahrt in den Einschlag ab der Hauptstrasse (Thunstrasse), bei der Garage Corpataux, gesperrt. Die Strasse wird in diesem Bereich als Lager- und Umschlagsplatz für die Baustelle benötigt. Auf der Höhe der Liegenschaft Einschlag 22 wird ein Wendeplatz für PW eingerichtet. Wir bitten Sie die Anweisungen und Signalisationen vor Ort zu beachten. Für Fragen können Sie sich an folgende Stelle wenden: Bauverwaltung ; Tel Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis während der Bauzeit. Bauverwaltung Baupublikation Bauherrschaft: Spycher Christof, Ifangweg 31, 3152 Mamishaus Projektverfasser: Aquafarming XMV GmbH, Mühle 12, 4583 Mühledorf Bauvorhaben: Einbau Fischmastanlage in Geb.-Nr. 31a Standort: Parz.-Nr. 2173, Ifangweg 31a, 3152 Mamishaus Zone: Landwirtschaft Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Schmutzwasser: Landwirtschaftliche Verwertung Meteorwasser: Bestehende Anlage Beanspruchte Ausnahmen: Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. 24 ff. RPG) Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Auflage- und Einsprachefrist bis: 12. November Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich (im Doppel). Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG)., 8. Oktober Die Bauverwaltung Baupublikation Bauherrschaft: Narida AG, Riedstrasse 106, 3148 Lanzenhäusern Projektverfasser: Rykart Architekten AG, Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld Bauvorhaben: Abbruch Geb. Nr. 2 Standort: Parz.-Nr. 3032, Ringgenmatt 2, 3150 Zone: Arbeitszone 3 (A3) Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Keine Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Auflage- und Einsprachefrist bis: 12. November Hinweis zur Profilierung: Es wurden Erleichterungen gemäss Art. 16 Abs. 3 BewD gewährt. Es handelt sich um einen Abbruch. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150, einzureichen. Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG)., 2. Oktober Die Bauverwaltung TOFFEN Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Probst Samuel + und Andrea, Untereyfeldweg 6, 3063 Ittigen Projektverfasser: Holzbau Rüedi AG, Alte Bernstrasse 20, 3205 Gümmenen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus in Holzelementbau mit Sitzplatz- und Eingangsüberdeckung. Erweiterung Wendeplatz, Neubau Autounterstand für zwei Autos. Erstellen einer Eingangsüberdachung beim bestehenden Wohnhaus. Standort: Thunstrasse 11a, Parzelle Nr. 146, Wohnzone W2 Gewässerschutz: Abwasseranschluss an bestehenden ARA-Anschluss, Regenabwasser in Regenwassersammeltank Ausnahmen: Unterschreitung Strassenabstand nach Art. 80 SG (Autounterstand) Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 Toffen Auflage- und Einsprachefrist: 12. November Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Allfällige Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Toffen, Namens der Gemeinde- Baupolizeibehörde: Bauverwaltung Toffen WALD Verkehrsbeschränkung für Anlass Die Bau- und Betriebskommission verfügt gestützt auf Art. 44 der Strassenverordnung (SV) folgende Verkehrsbeschränkung: Samstag, 27. Oktober, 9 bis 18 und Sonntag, 28. Oktober, 9 bis 18 Einbahnverkehr auf der Schulhausstrasse ab Kreuzung Kirchstrasse bis Kreuzung Alpenblickstrasse. Die Umleitung erfolgt über die Wald- resp. die Alpenblickstrasse. Die Signalisation erfolgt durch den Veranstalter. Bau- und Betriebskommission Wald Papier- und Kartonsammlung vom Dienstag, 23. Oktober Das Papier muss ab 7 abholbereit an folgenden Stellen deponiert werden: Bühl/Brönni/Halten: bei Bachmühle Eggstrasse 10a Zimmerwald (Martin Zehnder) Englisberg Dorf: beim Kehrichtsammelplatz Englisberg Alpenblickstrasse (Einmündung Zufahrt Niklaus Holzbau AG) Kühlewil Dorf: beim Feuerwehrmagazin Obermuhlern: beim alten Feuerwehrmagazin und Obermuhlernstrasse 5 Zimmerwald Dorf: wie normale Kehrichtabfuhr Das Papier und Karton sind in jedem Fall in gebündelten Paketen bereitzustellen (keine gefüllten Kartonschachteln oder Papiertragtaschen). Nicht in die Papier- und Kartonsammlung gehören Drähte, Plastik- und Folienteile, Tetrapaks, Waschmittelboxen, Plastikschnüre oder traggriffe, Papierservietten, usw. Nicht korrekt bereitgestelltes Papier und Karton werden nicht mehr abgeführt. Bau- und Betriebskommission Wald KIRCHGEMEINDEN Katholische Kirche Bern Pfarrei St. Josef Köniz Kirchgemeinde-Versammlung der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Josef Köniz Samstag, 24. November, im Pfarreizentrum St. Josef, Stapfenstrasse 25, 3098 Köniz. liste 1. Eröffnung der Versammlung 2. Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom 25. November Rück- und Ausblick 4. Wahlen a. Kirchgemeinderat b. Grosser Kirchenrat c. Synode 5. Information zum Projekt für eine Fusion der Kirchgemeinden in der Region Bern 6. Verschiedenes Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 25. November 2017 liegt ab dem 24. Oktober im Pfarreisekretariat zur Einsichtnahme auf. Stimm- und wahlberechtigt sind die seit drei Monaten im Gebiet der Kirchgemeinde wohnhaften und in der zuständigen Einwohnerkontrolle registrierten in- und ausländischen Personen, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und der römisch-katholischen Landeskirche angehören. Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro spendiert. Rüschegg Kirchgemeinde Rüschegg Ordentliche Kirchgemeindeversammlung, Sonntag, 18. November, in der Kirche Rüschegg nach dem Gottesdienst. 1) Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 17. Juni 2) Budget ) Verschiedenes Die Unterlagen zu den 1 und 2 liegen während 30 Tagen vor der Versammlung zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung auf. Stimmberechtigt sind alle Schweizerinnen und Schweizer, sowie Ausländerinnen und Ausländer, die das 18. Altersjahr erfüllt haben, der Evangelisch-reformierten Kirche angehören und seit mindestens drei Monaten in der Kirchgemeinde Rüschegg wohnhaft sind. Der Kirchgemeinderat Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Thurnen Dienstag, 20. November, 20 (im Anschluss an die Versammlung der Begräbnisgemeinde) im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen 1. Protokoll KGV vom 23.5.: Genehmigung ist durch KGR erfolgt 2. Budget 2019: 2.1. Beratung und Genehmigung

5 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND -28% -31% statt 5.50 Gratis statt 2.85 Andros frischer Fruchtsaft Dentalhygiene Behandlung als Prüfungspatient/-in 2.35 Agri Natura Schweinsgeschnetzeltes Orangensaft, 1 l statt 2.95 Agri Natura Cervelas 100 g 2 x 100 g Ab Mittwoch Frische-Aktionen Für die Diplomprüfung unserer angehenden Dentalhygieniker/ -innen suchen wir Personen mit Zahnfleischproblemen. Sie erhalten kostenlos eine individuelle Beratung und Behandlung durch eine Diplomandin oder einen Diplomanden. Die Behandlung findet an 8 12 Freitagmorgen zwischen Februar und September 2019 statt. -37% -31% Melden Sie sich jetzt zur Voruntersuchung an: Telefon statt 6.95 statt 1.50 n i o t k A Vo l g Zentrum für medizinische Bildung statt 2.20 statt 2.70 Satsuma-Mandarinen medi Zentrum für medizinische Bildung Dentalhygiene HF Max-Daetwyler-Platz Bern Tel dh@medi.ch Spanien, kg Achtung Hausbesitzer! Wir produzieren in der Schweiz zu sehr konkurrenzfähigen Preisen: Eisbergsalat Schweiz, Stück McCain Country Potatoes Tilsiter pasteurisiert 45% F.i.T. 100 g 750 g , g a st m a S is b Montag, 1 Aluminium-Fensterläden Balkonverkleidungen Aluminium-Rollladen Sonnenstoren Aluminium-Fensterzargen Lamellenstoren -49% Ihre Regionalvertretung Beat Schmutz Aebnit Rüschegg Heubach Mobile statt J statt Wolf Storen AG Telefon info@wolf-storen.ch Minor/Munz Schokolade Praliné-Stängel, 45 x 22 g 4.40 statt 5.50 Tempo WC-Papier -43% Haribo Fruchtgummi Goldbären, 1 kg weiss, 3-lagig, 32 Rollen (Jahrgangsänderung vorbehalten) Martin Christen 3089 Hinterfultigen Tel. + Fax Wild aus hiesiger Jagd Öffnungszeiten über die Festtage Rehpfeffer 23., 24., 25.«Jägerart» Dezember: geschlossen Rotkraut, Rosenkohl, Ganze Altjahrswoche offen frische Spätzli 27. und 29. Dezember: Rehschnitzel «Mirza» Ramsen mit Verlängerung reich garniert frische Spätzli 30. Dezember: Höck mit Unterhaltung Auf Vorbestellung: um Ab 2Mitternacht Personen gratis Erbssuppe 31. Dezember, ab 17Baden» : geschlossen Rehrücken «Baden Fultiger Steinpilzsauce 1. bis 11. Januar: Betriebsferien reich garniert frische Spätzli Besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr J wünschtantiquitäten Ihnen das Christen-Team Kaufe J Möbel total Erbschaft, Silber, Zinn, Gemälde, grosse alte Teppiche, chinesische Deko-Gegenstände aus Bronze und Elfenbein 19. Jh. alte Waffen (Gewehre, Pistolen, Schwerte), Rüstungen 15. bis 19. Jh., afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum einschmelzen, alles aus der macherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter, Taucheruhren, Enicar, Doxa, Heuer, Omega usw. Fr Belohnung für Angaben zum gestohlenen Motorrad, Peugeot 1940, beim Restaurant Bahnhof Kaufdorf. Tel J statt 7.10 Pringles Kaufe Gebrauchtwagen Paprika, 2 x 190 g 3.15 statt 3.95 Jacobs Espresso Classico 10 Kaffeekapseln Motorräder, Busse und Lieferwagen. Gute Barzahlung, gratis Abholung. Tel (auch Sa und So) mansour.handel@gmail.com J statt statt Feldschlösschen Original Dose, 50 cl Salice Salentino DOC Trentacinquesimo Parallelo, Italien, 75 cl, % -30% Zahn-Prothesen preiswert schnell kompetent <wm>10casnsjywmnu1sdqymtqdajo_sz0naaaa</wm> <wm>10casnsjywmnu1nlswndebaknbgzinaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tuwm7cwswqa_fx9dq8aaaa=</wm> Stephan Müller die ns t dipl. Zahntechniker N otfirdallumgeleitet <wm>10cfwkmq6dmbaex2rrd835ufyj6bafonctpc7_qxa6ipf2vrntaru3y7qf65eeyaxd5x5jsxro6vgbg0kqblyxhzjcevqfreza-dexfnmgyrxvxkwmnvd-omhq9_35acwgstwaaaaa</wm> <wm>10cexliq6amawf0box_n-tbuonczlbeaspiwjur0gwicffgkkfn7vvr98t0akhjzzulqflj1idtfbcwdyjlbjgjn2ilv8p53pdlyu_f3nvaaaa</wm> <wm>10cppxstbvmwbjz1e_encgawmdu11dqwtlexnrq1ntpusdm2tzsz1jcwndawndizmja0ntk0mla1ntc6cikzgfhzkdqotefefkggdssde7vaaaaa==</wm> <wm>10cexliq6amawf0bpr_jb9bawgzjlbeaspiwjur0gwicffgehbp_xt6hsanfsrpxrkiinhczklnkcwdcofjgozephv2vofoz_rfgfsullkvqaaaa==</wm> Tel. w Zollikofen Bern Solothurn Kreuzstrasse 4 Brunnmattstr. 48 Bürenstrasse Jahren Seit 15 lose kosten Beratung 7.90 statt Vitakraft Cat-Sticks Lachs, 5 x 6 Stück D. Bader, Tel , info@galerie-bader.ch, Kopfschmerzen? Migräne? Nacken-, Schulter-, oder Rückenschmerzen? Muskelschmerzen? Gelenkschmerzen? Schwindel? Beckenschiefstand? usw Starke Frauen, sichere Geburten, Heilung von Fisteln VOLG TRAUBENZUCKER Himbeere, 200 g 9.80 statt 14. Trisa Flexible Head soft, 4er-Pack 1.75 statt 2.10 VOLG CITRO Atlaszentrierung 6 x 1,5 l Nach Bruno Tanner Der Atlas ist der oberste Halswirbel Ist der Atlas im Zentrum, ist der Mensch im Zentrum SIBONET Duschgel, 3 x 250 ml Hansueli Binggeli, Atlastherapeut Birkenweg 6, 3125 Toffen Schenken Sie Frauen mit einer Geburtsfistel ein neues Leben! PK NESQUIK Beutel, 2 x 1 kg statt Sun Classic, Tabs, 2 x 50 WG statt Vita 7, 5 dl CAREFREE SLIPEINLAGEN 4.50 Original, 2 x 56 Stück statt BIOTTA SÄFTE In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich statt Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per . Druck- und Satzfehler vorbehalten. VOLG REINIGUNGSMITTEL Handabwaschmittel Citron, 2 x 750 ml 3.35 statt statt statt 5.40

6 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND 2.2. Festsetzung der Abschreibungsdauer für das bestehende Verwaltungsvermögen 3. Wahlen: 3.1 Wiederwahl Revisoren 3.2. Wiederwahl Co-Präsidium 4. Jahresrückblick und Ausschau 5. Verschiedenes Alle stimmberechtigten Frauen und Männer sind herzlich zu dieser Versammlung eingeladen. Kirchgemeinderat Thurnen Öffentliche Auflage des Protokolls der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom (OgR KG Thurnen vom , Art. 71) Das Protokoll wird vom , während den Büroöffnungszeiten, im TREFFPUNKT, Bahnhofstr. 24, 3127 Mühlethurnen öffentlich zur Einsicht aufliegen und in derselben Zeitspanne unter aufgeschaltet. Allfällige Einsprachen zum Protokoll sind schriftlich an den Co-Präsidenten der Kirchgemeinde Thurnen, Herr Christian Inniger, Eggmatt 5, 3127 Mühlethurnen, zu richten. Kirchdorf Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung, Mittwoch, 21 November, 20, im Kornhaus Kirchdorf 1. Protokoll der KGV vom 3. Juni 2. Jahresbericht der Präsidentin 3. Abschreibungsdauer Verwaltungsvermögen 4. Planungskredit Sanierung Sigristenhaus 5. Genehmigung Budget und Steueranlage Wahlen a. Wahl neues Kirchgemeinderatsmitglied b. Wiederwahl bisherige Ratsmitglieder c. Wahl Präsidium 7. Genehmigung OgR 8. Verschiedenes Aktenauflage: Die Unterlagen liegen 30 Tage vor der Versammlung bei allen Gemeindeverwaltungen der Kirchgemeinde Kirchdorf, in der Kirche Kirchdorf, im Kirchgemeindehaus Uttigen und im Internet unter zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat Zimmerwald Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Montag, 12. November, 20 im Kirchgemeindehaus : 1. Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom 14. Mai 2. Schlussrechnung Sanierung Kirche 3. Budget 2019 Information zum neuen harmonisierten Rechnungsmodell HRM2 Genehmigung des Nachkredits für ausserordentliche Abschreibungen des bestehenden Verwaltungsvermögens Genehmigung der Abschreibungsdauer des bestehenden Verwaltungsvermögens Genehmigung des Budgets mit Vorbericht Demissionen/Wahlen/Personelles 5. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Landeskirche der evangelischreformierten Kirchgemeinde Zimmerwald herzlich eingeladen. Die Unterlagen liegen im Sekretariat der Kirchgemeinde, im Pfarrhausanbau sowie in den Verwaltungen der Gemeinden Wald und Niedermuhlern zur Einsichtnahme auf. Der Kirchengemeinderat BEGRÄBNISGEMEINDE Zimmerwald Ordentliche Begräbnisgemeindeversammlung Montag, 12. November, 20 im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung, im Kirchgemeindehaus : 1. Genehmigung des Protokolls der Begräbnisgemeindeversammlung vom 14. Mai 2. Neue Finanzverwaltung für die Begräbnisgemeinde Zimmerwald 3. Beratung und Genehmigung des Budgets Wahlen/Wiederwahlen 5. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Wald und Niedermuhlern herzlich eingeladen. Sämtliche Unterlagen zur Begräbnisgemeindeversammlung liegen im Sekretariat der Kirchgemeinde im Pfarrhausanbau sowie in den Gemeindeschreibereien Wald und Niedermuhlern zur Einsichtnahme auf. Der Begräbnisgemeinderat KIRCHLICHE ANLÄSSE Evangelisch-reformierte Landeskirche Fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit. Jesaja 41,10 Belp-Belpberg-Toffen Gottesdienst in Toffen: Sonntag, 21. Oktober, um 9.30, Gottesdienst mit Pfarrer Frank Luhm im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Mitwirkung: Gitarrist Lukas Weiss und Organist Chrigu Gerber. Fahrdienst um 9 ab Dorfplatz Belp. Gottesdienst in Kehrsatz: Sonntag, 28. Oktober, 10. Wir sind zu Gast im Gottesdienst der Kirchgemeinde Kehrsatz mit Pfarrer Patrick Moser. Gottesdienst im ÖKI, Ökumenisches Zentrum, Mätteli strasse 24, Kehrsatz. Jugendgottesdienst in Toffen: Sonntag, 28. Oktober, um 19, Jugendgottesdienst im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Thema: «Böse Geister guter Geist»! Angst - inklusive Gruseleinlagen aber fürchtet euch nicht! Es wirken mit: Pfarrer Frank Luhm, Musiker Chrigu Gerber und Team. Anschliessend Apéro. Innenrenovation der reformierten Kirche Belp: Aufgrund der Renovation bleibt die Kirche bis Mitte Dezember geschlossen. Wir sind in dieser Zeit zu Gast in benachbarten Kirchen. Sekretariat: Prisca Bobrik-Christen, Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Telefon , Gerzensee Krabbel-Gruppe: Donnerstag, 18. Oktober, 9 11 «Kornhaus», Leitung: Madlen Freiburghaus Abendmusik: Sonntag, 21. Oktober, 17 in der Kirche Gerzensee mit Isabella Klim, Violoncello u. Piotr Plawner, Violine. Von Bach und Händel über Hayden und Mozart bis zu Beethoven. Eintritt frei. Kollekte. Angaben zu kirchlichen Anlässen erhalten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und auf Guggisberg Sonntag, 21. Oktober / 9.30 / Kirche Guggisberg / Gottesdienst / Pfarrer Andreas Schiffmann / Mitwirkung: Jodlerchörli Sunneschyn, Milken Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / Kirchdorf Gottesdienst mit Taufe: in der Kirche Kirchdorf, Sonntag, 21. Oktober, 10 mit Pfarrer Samuel Glauser; musikalische Mitwirkung Jodlerclub Uttigen. Fiire mit de Chliine: in der Kirche Kirchdorf, Mittwoch, 24. Oktober, 17. Für Kinder von 3 bis 6 Jahren in Begleitung. Missionslismerchränzli: Donnerstag, 18. Oktober, 14 im Kornhaus Kirchdorf. Seniorennachmittag: Freitag, 19. Oktober, 14 im KGH Uttigen. Rückblick auf die Seniorenferien in Sarnen; umrahmt von Mundartliedern, gesungen von Heinz Scherz. Abfahrtszeiten Bus siehe im Jahresprogramm oder auf Weitere Anlässe: Riggisberg Donnerstag, 18. Oktober, im Kirchgemeindehaus: Offener Spielnachmittag. Bei Fragen wenden Sie sich an Marlis Steffen, Samstag, 20. Oktober, 17, Kirche Riggisberg: LOGO Lobgottesdienst. Zusammen Lieder singen auf Deutsch, Bärndütsch und Englisch. Offenes Mikrofon. Kinder willkommen! Auskunft erteilen: Miguel und Daniela Terrazos, Sonntag, 21. Oktober, 9.30, Kirche Riggisberg: Gottesdienst mit Pfr. Daniel Winkler. Musikalische Mitwirkung: Jodlerklub Alpenrösli. Wer einen Autofahrdienst wünscht, melde sich am Vortag (spätestens bis 18 ) bei Karin Zehnder, Dienstag, 23. bis Samstag, 27. Oktober: Oberstufenlager 7. Klasse im Haus «La Colonie Sur-le-Vau» findet im Val de Travers statt. Alle betroffenen Jugendlichen werden schriftlich informiert. Homepage: Rüeggisberg Freitag, 19. Oktober, : KUW-Nachmittag der 5. Klasse HeRü im Gemeindesaal Rüeggisberg mit Stefan Burri. Samstag, 20. Oktober, 9.30 : Fiire mit de Chliine in der Kirche Rüeggisberg mit Nicole Kobel. Samstag, 20. Oktober, 11 : Gedenkfeier zu den Grabaufhebungen mit Pfr. Rolf Nünlist, in Zusammenarbeit mit der politischen Gemeinde. Musikalische Mitwirkung: Musikensemble. Sonntag, 21. Oktober, 9.30 : Gottesdienst zum Erntedank mit Pfr. Rolf Nünlist und Organist Dominik Röglin. Musikalische Mitwirkung Jodlerklub Alphüttli. Anschliessend an den Gottesdienst sind alle herzlich zu einem Apéro eingeladen. Sonntag, 21. Oktober, 19 : Orgelkonzert «Fünf Jahre Metzler-Orgel Orgelmusik aus fünf Jahrhunderten» in der Kirche Rüeggisberg mit Dominik Röglin. Mittwoch, 24. Oktober (bis Freitag, 26. Oktober): Einstiegslager der 7. Klasse zum Thema «Schöpfung-Wald-Gotteslob» im Jugend- und Sporthaus Wyssenhalten, Rüschegg-Heubach mit Pfr. Rolf Nünlist und KUW-Mitarbeiterin Eva Hachen. Termine und Programm gemäss schriftlicher Einladung an die Eltern. Rüschegg Sonntag, : 9.30 Erntedankgottesdienst mit Pfrn. Irene Richheimer. Ein fröhlicher Herbstgottesdienst mit Tänzen der Kindertanz- und Trachtengruppe Rüschegg. Anschliessend ein kleines Apéro mit frischem Süssmost! Wir freuen uns über Gaben aus dem eigenen Garten für unseren Erntedanktisch in der Kirche, bitte ab Samstagmorgen in die Kirche legen. Der gedeckte Tisch wird auch dieses Jahr dem Alterszentrum Rüschegg übergeben. Pedigtauto: T. Flühmann, Tel Bitte am Vorabend zwischen und anrufen. Jeden Donnerstag, 19:00, Chäppeli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle. Sonntag, 21. Oktober, 10:00, Kirche Albligen: Gottesdienst zum Erntedankfest mit Taufe von Lorin Hostettler. Leitung: Pfrn. Verena Hegg Roth. Mitwirkung: Jodlerklub Frohsinn und Barbara Küenzi (Orgel). Anschliessend Apéro. Predigtauto: Anmeldung am Sonntag, 08:00 09:00, bei Hans Zbinden, Tel Thurnen und Burgistein Jungschar: Samstag, 20. Oktober, 14 17, 3-Jungschar Turnier. Ab für alle JungschärlerInnen ab 12 Jahren, Goldgrube TREFFPUNKT, Mühlethurnen. Gottesdienst mit Taufe: Sonntag, 21. Oktober, 10, Kirche Burgistein, mit Pfr. Willy Niklaus und Organistin Kerstin Denecke. Taizé-Feier: Sonntag, 21. Oktober, 19 in der Kirche Kirchenthurnen, mit Pfrn. Carolin Weimer und Organistin Daniela Biedermann. Basargruppe: jeden Montag, 20 im Treffpunkt Mühlethurnen. Strickfreudige sind jederzeit herzlich willkommen. KUW III: Vom Mittwoch, 24. bis Freitag 26. Oktober, reisen die KUW-Schülerinnen und Schüler der 7. Klasse nach Schüpfheim. Zusammen mit Pfarrerin Carolin Weimer, Pfarrer Lukas Ruef und einem unterstützenden Team erleben sie das KUW-Lager zum Thema Kirchenjahr. Warenannahme für Basar-Flohmarkt vom 3./4. November: Samstag, 20. Oktober, 9 12 und Dienstag, 23. Oktober, oder nach telefonischer Vereinbarung, Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen (Jugendraum). Gut erhaltene Ware jeder Art, Kleinmöbel und elektrische Geräte nach Absprache, ausschliessen müssen wir: Silva- und Mondobücher, Kleider, Ski und Skischuhe, beschichtete Brat- und Aluminiumpfannen, Plastik- und Holzküchenwaren (Bretter, Kellen usw.). Weitere Auskünfte bei Christoph Schären, Zimmerwald Freitag, 19. Oktober, , Kirchgemeindehaus Zimmerwald, KUW 2. Klasse, mit Katechetin Ursula Reichenbach und KUW-Mitarbeiterin Anne-Lise Streit. Samstag, 20. Oktober 16 : Fiire mit de Chliine, «Meins! Nein, meins!», Kirche Zimmerwald, mit Katechetin Ursula Reichenbach und KUW-Mitarbeiterin Anne-Lise Streit. Musik: Schülerinnen und Schüler. Sonntag, 21. Oktober, 9.30 : Erntedankgottesdienst, «Ein Mensch, der auf Gott vertraut, ist wie ein Baum, der am Wasser gepflanzt ist und unablässig Früchte bringt. Jer 17,7-8», mit Pfrn. Susann Müller. Musik: Pia Messerli, Orgel und Längenberger Jodlerchörli.Anschliessend Apéro. Fahrdienst: Am Vorabend zwischen 17 und 19 anmelden bei Georg Spörri. Tel : Erntedankgottesdienst mit Abendmahl Kühlewil/Oberbalm, mit Pfr. Markus Reist. Musik: Esther Stöckli, Orgel und Kirchenchor Oberbalm. Dienstag, 23. Oktober, : Kirchgemeindehaus Zimmerwald KUW 8.Klasse: Leben in festen Grenzen, Pfrn. Susann Müller / zimmerwald Römisch-kath. Landeskirche Belp Rosenkranzgebet: Freitag, 19. Oktober, Gottesdienst zur Schöpfungszeit mit der 4./5.und 6. Religionsunterrichtsklasse: Sonntag, 21. Oktober, 10. Anschliessend sind alle zu Most und Brot eingeladen. Eucharistiefeier: Donnerstag, 25. Oktober, Wochenende Oktober Kein Gottesdienst Donnerstag, 25. Oktober I d Mitti cho im Käppeli Weitere Infos: Thun Samstag, 20. Oktober, 17 : Gottesdienst mit Eucharistiefeier, 18 : Gottesdienst in portugiesischer Sprache Sonntag, 21. Oktober, 9.30 : Gottesdienst in italienischer Sprache, 11 : Gottesdienst mit Eucharistiefeier Dienstag, 23. Oktober, : Gottesdienst mit Eucharistiefeier Donnerstag, 25. Oktober, : Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Christliches Zentrum Thalgut Christliches Zentrum Thalgut, Sägebachweg 5, Wichtrach, Oktober, EV mit Fredy Staub Sonntag, 21. Oktober, 9.30 MfM-GD in Münsingen Ev. Gemeinschaftswerk Belp, Rubigenstrasse 34 Sonntag, 21. Oktober, 10 : Erntedankfest mit anschliessendem Mittagessen (Amerikanisches Buffet) Donnerstag, 25. Oktober, 9.30 : Seniorentag in Spiez Donnerstag, 25. Oktober, 20 : Gebet Weitere Infos: Wartgässli 6 TEXT Uetendorf Freitag, 19. Oktober, 19, 7vor7 Sonntag, 21.Oktober : Gottesdienst mit ref. Kirche Thierachern Mittwoch, 24. Oktober, vor12 Senioren Mittagessen Mittwoch, 24. Oktober, 20 : Gebet für Uetendorf im CGT Ev. methodistische Kirche Belp Samstag, 20. Oktober, 14 : Jungschi (Dorfplatz) Sonntag, 21. Oktober, 10 : Erntedank Gottesdienst Schlatt Sonntag, 21. Oktober, 9.30 : Erntedankfest für Gross und Klein, anschliessend Mittagessen Samstag, 20. Okt. 13:45 : Jungschar Majakka Treffpunkt bei der Brockenstube beim Bahnhof S burg Infos: Sonntag, 21. Okt : Erntedank-Gottesdienst ohne Teilete, parallel dazu Angebot für Kinder bis 5. Klasse Dienstag, 23. Okt : Frühgebet Freie Evangelische Gemeinde Belp, Steinbachstrasse 25 Freitag, 19. Oktober, 20 : Gebet Samstag, 20. Oktober, 10 : Jungschitag Samstag, 20. Oktober, : Cafe Kleidertausch Alle Frauen sind herzlich eingeladen! Sonntag, 21. Oktober 10 : Erntedankgottesdienst anschliessend amerikanisches Buffet Montag, 22. Oktober, 8.45 : Müttermeeting Freie Missionsgemeinde Begegnungszentrum Münsingen, Sägegasse 11, Sonntag, , 9.30 : MfA Gottesdienst im Schlossgut Donnerstag, , 14 : Treffen 50 Plus Gemeinde für Christus Belp / Münsingen. Belp Viehweide Sonntag, 21. Oktober, : Gottesdienst in Münsingen Auskunft: Guggisberg, Eigen Sonntag, 21. Oktober, 9.45 : Gottesdienst Mittwoch, 24. Oktober Samstag 27. Oktober, 20 : Vorträge (siehe Inserat) Auskunft: Telefon Niedermuhlern Sonntag, 21. Oktober, 14 : Festgottesdienst 110 Jahre GfC Längenberg mit anschliessendem Imbiss. Auskunft: , Brocki Diverses Heilsarmee Donnerstag, 18. Oktober Jugend - Hauskreis Samstag, 20. Oktober Jungschar Sonntag, 21. Oktober 9.45 Gottesdienst mit LagerteilnehmerInnen Chinderegge / Kaffee Kontakt-Telefon: V. Rudolf / Neues Land Region Gantrisch, Wellenried 8 Sonntag, 21. Oktober 10:00 Erntedank-Gottesdienst Dem bekannten Gott» nach Apostelgeschichte 17 (Martin Bürgi), (ab Lobpreis), MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottesdienst (3-6 Jährige) und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel zum Gottesdienst. Kleider- und Spielsachenbörse vom , mehr unter DERTÜTE.ch Büro NLS info@nls-net.ch Ende des amtlichen Teils FORUM Vereinsinterne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien. Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr (Normaltarif). Inserateschluss: Montag, 12. Frauenverein Riggisberg Hauptversammlung Montag, 12. November, 20 im Restaurant Adler, Riggisberg. Verein 60 plus Riggisberg Demenz verstehen Vortrag von Frau Natalie Hamela, Fachspezialistin Alzheimer Bern, anschliessend: Kaffee und Kuchen, Mittwoch, 24. Oktober,, 14, Aula Schulanlage Aebnit Der Vorstand Die Nacht in Wert setzen! Der Naturpark Gantrisch hat einen der schönsten Sternenhimmel in der Schweiz und auch einen der dunkelsten. Nutzen wir dieses Potenzial! Als Tourismusanbieter aus der Region oder interessierte Person sind Sie herzlich eingeladen zu folgendem öffentlichen Workshop. Nacht & Sterne touristisch in Wert setzen Montag, , , Schloss. Wir unterstützen Sie dabei, Ihr eigenes Angebot zu schaffen und umzusetzen! Kostenlose Teilnahme. Anmeldung bis zum unter: info@gantrisch.ch oder Hereinspaziert Brocanterie Bahnhofstrasse 12, Eröffnungstage 1./2./3. November Lass dich überraschen! Leben heisst atmen Spendenkonto PC Wir helfen mit Herz! Retten Lehren Helfen Betreuen

7 Publireportage Ruumwärch Boutique & Kaffeebar Team Ruumwärch Die schönste Shabby- Welt für deinen persönlichen Einrichtungsstil ruumwärch, ein ort, wo träume wahr werden wo es keinen Platz für Stress gibt, wo alles mit Liebe gemacht wird, wo nach dem Einkaufen noch in gemütlicher Atmosphäre ein Kaffee getrunken werden kann das alles haben die vier Frauen mit ihrem «Ruumwärch» möglich gemacht. Manuela Schenk, die gelernte Hochbauzeichnerin mit Erfahrung in der Innenarchitektur, gründete nach ihrem zweiten Kind den Onlineshop «Ruumwärch Schenk», in welchem sie Shabby-Chic-Möbel verkaufte, und zusammen mit Tutti Frutti war sie 1½ Jahre in Riggisberg tätig. Nach einer erfolgreichen Ausstellung erhielten die beiden von den Leuten Bewunderung und grossen Zuspruch, dass sie das Konzept «Ruumwärch» weiterführen und ausbauen sollen. So stiess im 2016 Margrit Rebsamen dazu. Ihre Leidenschaft gilt dem Kreieren von schönen Gläsern. Die Dritte im Bunde, Caroline Kappeler, stiess durch Zufall dazu: Beim Besuch einer Vernissage fragte sie, ob das Team noch Verstärkung brauchen könnte und wir Lust hätten, im Laden eine Kaffee-Ecke zu eröffnen. Gesagt, getan! Rund ein Jahr später vervollständigte Stefanie Greutmann das Team. Sie fertigt einzigartige Schilder in 100%iger Handarbeit an. Im November 2017 eröffneten die vier ihr neues Geschäft «Ruumwärch Boutique & Kaffeebar» in Belp. Hier bot sich ihnen mehr Platz, sodass auch die Kaffeebar ausgebaut werden konnte und nun hausgemachtes Gebäck und Züpfe angeboten wird. In der Boutique sind 90% aller Dinge handgemacht und alles, was im Laden steht, kann gekauft werden: Shabby-Chic-Möbel, Deko, Taschen, Seifen, Schmuck, Schilder, sogar die Tasse, aus der man trinkt, oder der Stuhl, auf dem man sitzt. wort für wort Haben Sie mit dem Ruumwärch Ihren Traumjob gefunden? Wir arbeiten sehr viel und entwickeln ständig neue Ideen. Wir alle lieben aber, was wir tun und verstehen und ergänzen uns sehr gut. Was fasziniert Sie am Shabby-Chic-Look? Wir mögen den Charme und die Wärme, die der Look ausstrahlt man schwelgt in einer anderen Zeit. Alte Möbel haben dieses Unregelmässige und Nicht-Perfekte, die Möbel leben. Für uns ist auch der ökologische Aspekt von grosser Bedeutung. Wir leben in einer Wegwerfgesellschaft und wir haben einen Weg gefunden, etwas Altem ein neues, zweites Leben einzuhauchen. Manuela Schenk, wie spiegelt sich Ihre Handschrift in den Shabby-Chic-Möbeln wider? Mein Hintergrund aus der Innenarchitektur lässt sich immer noch an meinen Shabby-Chic-Möbeln ablesen, welche nicht dem klassischen, sondern dem industriellen Look entsprechen. Jedes restaurierte Möbel ist ein Unikat. Ich arbeite auch viel mit Schriften und hauche den Möbeln mit einem Stück Altholz eine persönliche Note ein. Meine Möbel sollen nicht dem Standard entsprechen. Im unteren Stockwerk unseres Geschäfts sind aber nebenbei auch romantische, verspielte und blumige Looks zu finden. Mit welchen Partnern arbeiten Sie zusammen? Wir haben vier Partner, die unsere Boutique mit ihren handgefertigten Dingen beliefern: Anaïs-fait-main ( Sabrina Müller) stellt Schmuck her, Dieda (Hanna Burkhalter) näht Taschen, Rucksäcke, Necessaires, Franziska Häusler fertigt zauberhafte Floristik aus Trockenblumen an und Tutti Frutti näht Kissen, ergänzt unsere Kaffeebar mit hausgemachtem Sirup und Gebäck. Sie hat mitgeholfen, «Ruumwärch» in Riggisberg aufzubauen, sich aber nach dem Umzug nach Belp zurückgezogen. Heute agiert sie als Partnerin und bearbeitet zusammen mit Manuela Schenk Möbel im Shabby-Look. kreativität bedeutet für uns... in eine andere Welt abzutauchen und etwas Einzigartiges entstehen zu lassen. mein liebstes möbelstück... ist immer das, an welchem ich arbeite. unsere momentane herausforderung ist... Milchschaumherzen in den Kaffee zu zaubern. Wir haben dafür alle einen Baristakurs gemacht. Neu möchten wir auch in privatem Rahmen, ausserhalb der Öffnungszeiten, Kaffee & Kuchen oder Brunch anbieten. Event «goudegi Wiehnachtsziit» Gastbesuch: Schlaraffenland.ch essen, schenken, wohnen, geniessen 3437 Rüderswil i. E. Wir feiern am 3. November 1 Jahr Ruumwärch Belp! Besuchen Sie unsere Boutique von 9 17 und entdecken Sie unser neues Sortiment. Bahnhofstrasse 8, 3123 Belp Tel Öffnungszeiten MO & FR: geschlossen DI & MI: DO: SA: Anzeiger GLS gvw@jordibelp.ch gschaeftvorwuche.ch Das «Gschäft vor Wuche»: Das Porträt, wo sich Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe vorstellen. Interessiert? Wir bringen Sie gerne auf die besten Seiten des Anzeigers. Preise auf Anfrage.

8 <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqa5uifdpskyvlecjgyhyjkjogkipmmylf-r87nufz4bmxdvaaaa</wm> <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqccwas7veswklbahkeq6dpbayyqy6o5fpmpnm91v2vzkzdvaaaa</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcm_bbyxkgimigp8han5f8em4yxhfskro-j7mdz-3ikgmga6zwylu1gpq1gpqn0afaqrkzewnburzol9gyelrzekk1-5q6trog6hoyvzwaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mty1mdq0mtufad2fsounaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mty1mdazndmeaaxbdg8naaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1juwmliwnqqaomho7w8aaaa=</wm> Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Die Bank Gantrisch Genossenschaft ist eine mittelgrosse, regional tätige Bank mit Hauptsitz in. STELLENMARKT Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen/eine Leiter/in Projekte und Informatik (80 100%) Ihre Aufgaben Verantwortung und Koordination von Projekten (Gesamtbank) Verantwortlich für die Risikokontrolle (inkl. IKS) Betreuung des gesamten IT-Bereichs (LAN, Computer, Telefonie) Unterstützung des Personals bei Fragen im Informatikbereich (inkl. Benutzerverwaltung) Betreuung Website, Intranet und Schalterpräsentation Stellvertretung des Leiters Rechnungswesen Ihr Profil Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung vorzugsweise mit Bankerfahrung oder abgeschlossene Bankausbildung. Zudem beabsichtigen Sie sich weiterzubilden oder verfügen bereits über eine adäquate Weiterbildung. Sie haben grosses Interesse am gesamten Informatikbereich, Projekterfahrung, gute Anwenderkenntnisse der Office-Applikationen sowie ein Flair für Zahlen. Sie sind teamfähig und verfügen über eine exakte und zuverlässige Arbeitsweise. Wir bieten Ihnen Eine selbstständige, abwechslungsreiche und interessante Arbeit in einem motivierten Team, attraktive Arbeitsbedingungen, moderne Infrastruktur, zeitgemässe Entlöhnung sowie sorgfältige Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet. Ihr Arbeitsort ist. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Bank Gantrisch Genossenschaft Barbara Marti Bahnhofstrasse oder elektronisch an barbara.marti@bankgantrisch.ch Das zur Insel Gruppe gehörende Spital Riggisberg leistet mit seinem breiten Grundversorgungsangebot, seinen ausgewählten Spezialgebieten und eigenem Rettungsdienst einen wichtigen Beitrag zur medizinischen Grundversorgung in der Region. Spital Riggisberg Universitäre Neurorehabilitation Eintritt per sofort oder n.v. Stv. Stationsleiterin/-leiter Pflege Dipl. Pflegefachfrau/-mann Dipl. Pflegefachfrau/-mann als Dauernachtwache Fachfrau/-mann Gesundheit Die Universitäre Neurorehabilitation am Spital Riggisberg ist Teil des abgestuften Versorgungsmodells der Universitätsklinik für Neurologie der Inselgruppe. Auf den beiden Stationen mit insgesamt 35 Betten behandeln und betreuen wir betroffene Menschen nach Hirnverletzungen. Die pflegerische Betreuung basiert auf dem Konzept der Bezugspflege. Nebst dem Einbezug des sozialen Umfeldes des Patienten ist die Zusammenarbeit mit dem interprofessionellen Behandlungsteam ein wichtiger Bestandteil Ihrer Arbeit. Detaillierte Informationen finden Sie unter Standort Riggisberg Gerne erwarten wir Ihre vollständige Online-Bewerbung Beruflicher Einstieg in die Pflege Jetzt mit dem Lehrgang Pflegehelfer/-in SRK Infos und Anmeldung: SRK Kanton Bern, Bildung SRK Bernstrasse Zollikofen Tel bildung@srk-bern.ch sympathisch anders 3150 Tel Sinnvolles tun jetzt einsteigen! Mit den kompakten Rotkreuz-Kursen für Berufseinsteiger/-innen und Freiwillige: Bildung-SRK Wissen fürs Leben Bernstrasse Zollikofen bildung@srk-bern.ch Riggisberg ist eine lebendige Gemeinde mit rund 2500 Einwohnern und Einwohnerinnen. Die Gemeinde ist mit ihrem vielfältigen Angebot ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort. Als regionales Zentrum erbringen wir unsere Dienstleistungen unter anderem auch für umliegende Gemeinden. Suchen Sie eine solide Grundausbildung für die Zukunft? Ab August 2019 ist auf unserer Gemeindeverwaltung eine Lehrstelle als Kauffrau bzw. Kaufmann (E-/B-Profil) frei. Unter Anleitung übernehmen Sie verschiedenste Tätigkeiten in der Gemeindeverwaltung. Sie verfassen Briefe, treffen Abklärungen, planen, organisieren und erteilen der Bevölkerung Auskünfte. Während der dreijährigen Lehre arbeiten Sie auf der Gemeindeschreiberei, der Finanzverwaltung, der Bauabteilung und im Sekretariat des Regionalen Sozialdienstes. Wenn Sie eine abgeschlossene Sekundarschule oder Realschule mit 10. Schuljahr haben, motiviert und einsatzbereit sind sowie Freude an der Zusammenarbeit mit Menschen haben, freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Multicheck und Passfoto bis spätestens am 31. Oktober an folgende Adresse: Gemeindeverwaltung Riggisberg, «Stellenbewerbung», Vordere Gasse 2, 3132 Riggisberg. Auskünfte erteilen gerne Karin Lüthi, Gemeindeschreiberin, oder Karin Scheidegger, Gemeindeschreiberin-Stv. unter GEMEINDERAT RIGGISBERG J Die Marke Kästli steht für Qualität, Umweltbewusstsein und Arbeitsplatzsicherheit. Wir suchen Menschen, die in ihrer Arbeit fair, kompetent und wandlungsfähig sind und unsere Unternehmenskultur aktiv mitgestalten wollen. Im Zuge einer gezielten Expansion suchen wir je einen/eine Bauführer/in Rückbau + Aushub und Bauführer/in Wasserbau Gefragt sind unternehmerisches Denken und Handeln. Sie planen, leiten und überwachen die Ihnen übertragenen Bauaufträge, sind verantwortlich für den Erfolg der Baustellen und sorgen für eine korrekte und zeitgerechte Abrechnung. Sie führen loyal und zielstrebig die MItarbeitenden, motivieren und fördern sie. Sie bringen mit: - Abgeschl. Ausbildung als Bauführer/in SBA (Techniker/in TS), Bauingenieur/in FH oder mehrjährige, praktische Berufserfahrung - Referenzen im Rückbau und Aushub resp. Wasserbau - Führungsstärke und Teamfähigkeit - Gute Anwenderkenntnisse der Office- Programme - BauBit PRO-Kenntnisse von Vorteil - Engagement, Flexibilität, Vielseitigkeit Wir bieten Ihnen: - Umweltbewusst geführte Unternehmung - Interessante und abwechslungsreiche Projekte - Modern eingerichteten Arbeitsplatz - Kompetentes und motiviertes Mitarbeiterteam - Kaderstelle mit zeitgemässen Anstellungsbedingungen Gerne gibt Ihnen Sonja Scartazzini, Leiterin Personal weitere Auskunft: Tel Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an sonja.scartazzini@kaestlibau.ch Kästli Bau AG Grubenstrasse 12, 3072 Ostermundigen - Die Burkhalter Elektro Linden GmbH ist ein kleiner, familiärer Betrieb in Linden. Neben den in einer Elektroinstallationsfirma üblichen Aufgaben arbeiten wir eng mit dem lokalen Netzbetreiber zusammen. In unserem kleinen Team setzt sich jeder für jeden ein. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Netzelektriker/in EFZ 100% oder Elektroinstallateur/in EFZ mit Erfahrung im Netzbau Ihre Aufgaben Bau und Instandhaltung des Netzes Erstellen von Hausanschlüssen Montage und Anschluss von Zählern Nach der Einarbeitungszeit Mithilfe beim Pikettdienst Mitarbeit bei Projekten im Bereich Hausinstallation und Service Ihr Profil Abgeschlossene Lehre als Netzelektriker/in EFZ oder Elektroinstallateur/in EFZ mit Erfahrung im Netzbau Verantwortungsbewusst und belastbar Teamfähig und engagiert Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten gewohnt Erfahrung in der Hausinstallation Neugierig und offen für Neues Unser Angebot Interessante Aufgaben in einem engagierten Team Position mit Verantwortung im Bereich Netz Abwechslungsreiche Aufgaben im Bereich Hausinstallation Familiäres Umfeld in einem traditionellen, familiären KMU Zukunftsorientierte Weiterbildungsmöglichkeiten Sind Sie interessiert oder haben Sie noch Fragen? Nehmen sie mit uns Kontakt auf: Burkhalter Elektro Linden GmbH, Herr Stefan Burkhalter, Dorfplatz 5, 3673 Linden, Tel , info@burkhalter-elektro.ch, Wir sind ein innovatives, etabliertes Familienunternehmen in Belp. Unsere Haupttätigkeit ist das Brüten von Küken. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n) Betriebsmitarbeiter (in) in der Brüterei (30 bis 60 %) Ihre Aufgaben: Küken sortieren und verpacken Handling mit Bruteiern Brutanlagen und Geräte reinigen Bereitschaft, das Impfen von Küken zu erlernen Ihr Profil Frühaufsteher / unregelmässiger Arbeitsbeginn Gute körperliche Verfassung Verantwortungsbewusste, saubere Arbeitsweise Wir bieten Unterstützung eines motivierten Teams Zeitgemässe Entlöhnung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Wüthrich Brüterei AG z. Hd. Markus Wüthrich + Gerhard Kummer Viehweidstrasse 93 CH-3123 Belp Telefon: Mail: info@brueterei.ch J Verbinden Sie Ihren Beruf mit Leidenschaft! Wir sind ein mittelgrosser Familienbetrieb mit Benzin, Diesel, Hybrid, Elektro und neu auch GT-R im Blut. Die MARAG Garagen AG vertreten die Marken Toyota, Nissan und Honda. Die Werkstatt und Carrosserie für alle Marken sowie das grosse Gebraucht wagen-angebot runden unseren Service ab. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung: Automobilverkäufer/-in mit Erfahrung Kundendienstberater/-in Automobil-Fachmann/-frau Allrounder/-in Werkstatt und Carrosserie Die ausführlichen Stellenbeschriebe finden Sie auf unserer Homepage marag-garagen.ch/job Bewerbungen bitte ausschliesslich per an: s.marti@marag-garagen.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! MARAG Garagen AG seit 1980 Autogaragen und Carrosserie Toffen und Wabern Als führendes Unternehmen der Kunststoffverarbeitung, mit eigenem Werkzeugbau, suchen wir für sofort oder nach Vereinbarung Polymechaniker/in im Werkzeugbau im mit abgeschlossener Lehre. Wir bieten Ihnen: selbständiges und verantwortungsvolles Arbeiten in einem kleinen motivierten Team. fortschrittlich ausgestatteter Arbeitsplatz fehlende Fachkenntnisse zum Herstellen von Kunststoffspritzgusswerkzeugen können bei uns erworben werden NC Fräsmaschinen mit eigenem Programmierplatz für 2-D und 3-D Bearbeitung Dauerstelle mit guten Anstellungsbedingungen. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Michael Friederich, Martignoni AG, Dorfmattweg 5, 3110 Münsingen Tel michael.friederich@martignoni.ch Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams Monteur-In Tore / Türen mit abgeschlossener Berufslehre

9 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Seite Oktober Nr. 42 Wir sind ein unabhängiges Schweizer Familienunternehmen und produzieren an vier Standorten hochwertige Verpackungen aus Metall und Kunststoff: Dosen bei HOFFMANN in Thun; Polyfoil - und Kunststofftuben bei NEOPAC in Oberdiessbach, Ungarn und Indien. Zu unseren Kunden gehören bekannte Pharma-, Kosmetik- und Konsumgüterhersteller aus der ganzen Welt. Für den Sommer 2019 suchen wir in Thun und Oberdiessbach Lehrlinge in den folgenden Bereichen: Lehrstellen Kunststofftechnologe/in EFZ Anlageführer/in EFZ Kauffrau/Kaufmann EFZ Polymechaniker/in EFZ Polygraf/in EFZ Printmedienpraktiker/in EBA Mechanikpraktiker/in EBA (Oberdiessbach) (Oberdiessbach) (Thun/Oberdiessbach) (Thun) (Thun) (Thun) (Thun) Chancen Wir bieten eine interessante und eine vielseitige berufliche Grundausbildung in einem dynamischen Umfeld mit zeitgemässen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen an. Eine gründliche Vermittlung der Berufskenntnisse sowie eine optimale Betreuung während der Lehrzeit, sind für uns sehr wichtig. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Multicheck per Post oder (jobs@neopac.com). Für fachliche Fragen, steht Ihnen Herr Markus Bigler, Telefon gerne zur Verfügung. Hoffmann Neopac AG Human Resource Management Burgdorfstrasse 22 CH-3672 Oberdiessbach Tel STELLENMARKT Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine n Strassentransportdisponent in / Materialbewirtschafter in (100% Anstellung) IHRE AUFGABEN Sie sind verantwortlich für die werkseigene Materialbewirtschaftung, inklusive der Beschickung der Beton- und Belagsanlage Sie übernehmen die Bestellungsaufgabe für Kies, Beton und Transporte, sowie die Betreuung der Kunden vor Ort Sie disponieren täglich 20 Fahrzeuge für Kies- Beton und Belagstransport im Nahverkehr UNSERE ANFORDERUNGEN Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bausektor oder haben vorzugsweise die Weiterbildung zum Strassentransportdisponenten abgeschlossen Fundierte Materialkenntnisse im Bereich Kies & Beton sind eine Voraussetzung für diese Stelle Das selbständige Arbeiten, sowie der direkte Kundenkontakt bereiten Ihnen Freude Sie haben ein unternehmerisches und lösungsorientiertes Denken Sie sind flexibel und belastbar und behalten auch in hektischen Situationen stets den Überblick Sie sind ein versierter EDV-Anwender Sie sind ein Teamplayer Sie verfügen bereits über Führungserfahrung und sind eine starke Persönlichkeit Der Ausweis Kat. C ist von Vorteil WIR BIETEN Einen modernen Arbeitsplatz und Infrastruktur Interessante Anstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten Offene und engagierte Arbeitskollegen innen, sowie eine interessante Branche Fühlen Sie sich durch diese interessante Stelle angesprochen? Dann würden wir Sie gerne kennenlernen! Senden Sie uns Ihre Unterlagen mit Foto an die folgende Adresse: KIESWERK HEIMBERG AG Pia Hirschi Gurnigelstrasse Heimberg Tel +41 (0) Fax +41 (0) info@kwheimberg.ch Gesucht Reinigungsperson für Privathaushalt in Münsingen. Alle 2 Wochen à 3 Stunden. Bevorzugte Tage: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag Mobile K ALLES IST BESSER GESCHÜTZT ALS MENSCHEN AUF DER FLUCHT amnesty.ch Im Notfall überall. Jetzt Gönner werden: Publireportage Ein Wechsel ist bis Ende November möglich Möchten Sie in ein anderes Grundversicherungsmodell wechseln? Liebäugeln Sie mit einem Hausarzt- oder einem telemedizinischen Modell? Beabsichtigen Sie, vielleicht Ihre Krankenkasse zu wechseln? Nehmen Sie sich die Zeit. Noch bis Ende November können Sie sich für ein anderes Modell oder eine neue Krankenkasse entscheiden. Gerne helfen wir Ihnen dabei, für 2019 die optimale Lösung zu finden. Die neuen Versicherungspolicen treffen ungefähr Mitte Oktober ein also jetzt. Nun werden unsere Geschäftsstellen wieder mit Terminanfragen überhäuft. Viele Versicherte möchten wissen, welches Versicherungsmodell für sie das beste ist oder wie sie bei den Prämien sparen können. Die gute Nachricht lautet: Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Geld zu sparen. Gerne beraten wir Sie, ob sich ein anderes Versicherungsmodell oder ein Wechsel für Sie lohnen. Wir sind für Sie da Mehr als Personen sind bei der Visana-Gruppe grundversichert und profitieren dabei beispielsweise von verschiedenen Grundversicherungsmodellen (telemedizinische Modelle, Hausarztmodelle) mit attraktiven Prämiensparmöglichkeiten. einer Vielzahl an Zusatzversicherungen, die in unabhängigen Vergleichen regelmässig mit Bestnoten ausgezeichnet werden. Zudem können wir 2019 bei den Zusatzversicherungen mit einer Nullrunde aufwarten. leistungsstarken Hausrat-, Privathaftpflicht- und Gebäudeversicherungen. In Kombination mit der Grund- oder einer Kranken-Zusatzversicherung erhalten Sie darauf zehn Prozent Rabatt. einer kostenlosen 24-Stunden-Hotline bei medizinischen Fragen. der Möglichkeit, kostenlos eine medizinische Zweitmeinung bei einem unabhängigen Experten einzuholen, beispielsweise vor einer anstehenden Operation. praktischen «Helfern» (Visana-App, Kundenportal MyVisana), mit denen Sie Ihre Korrespondenz bequem online erledigen können und ihre Versicherungskarte sowie weitere Dokumente jederzeit verfügbar haben. Natürlich können Sie damit auch Arztrechnungen usw. einscannen und einreichen. einer persönlichen Betreuung in 100 Geschäftsstellen schweizweit. Jetzt aktiv werden lohnt sich Wenn Sie mit Ihrer jetzigen Krankenkasse unzufrieden sind und keine Prämienausstände haben (wenn also alle Prämien bezahlt sind), können Sie die Grundversicherung auf Ende Jahr wechseln. Dazu muss Ihr Kündigungsschreiben bis spätestens am letzten Arbeitstag im November, am 30. November, bei der bisherigen Krankenkasse eingetroffen sein am besten eingeschrieben. Die Kündigungsfrist gilt unabhängig davon, ob die Prämie 2019 höher, tiefer oder unverändert ausfällt. Zusatzversicherungen: andere Fristen In der Regel müssen Zusatzversicherungen bereits drei bis sechs Monate vor Jahresende gekündigt werden, meistens bis 30. September. Das variiert aber je nach Krankenkasse. Das genaue Datum finden Sie in Ihrer Versicherungspolice. Falls sich jedoch Ihre Prämie ändert, können Sie die Zusatzversicherung bis zum letzten Tag vor Inkrafttreten der neuen Prämie kündigen. Eine weitere Kündigungsmöglichkeit ergibt sich im Leistungsfall. Gerne helfen wir Ihnen weiter. Persönliche Beratung ohne Zeitdruck Haben Sie Fragen zum Wechsel der Krankenkasse oder des Versicherungsmodells? Dann rufen Sie uns einfach an, oder kommen Sie direkt bei uns auf der Geschäftsstelle vorbei. Wir haben Zeit für Sie und unterbreiten Ihnen gerne einen Vorschlag, welches Grundversicherungsmodell am besten zu Ihnen und Ihrer Familie passt. Visana-Team Geschäftsstelle Beantragen Sie bis 16. November eine Offerte oder einen Beratungstermin, und Sie erhalten von uns als Dankeschön einen Coop-Gutschein im Wert von 30 Franken. Visana Services AG Geschäftsstelle Am Bach schwarzenburg@visana.ch

10 Seite Oktober Nr. 42 WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN ZU VERMIETEN Konolfingen 3-Zimmer-Gartenwohnung Nach Vereinbarung zu vermieten 4½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock (Wohnzimmer, Schlafzimmer, Wohnküche mit Essraum [BGF 99 m2; NWF 82 m2]) Bad, sep. Dusche / WC, Geschirrspüler, Parkett, Schwedenofen, eigene Waschmaschine + Tumbler, Gartensitzplätze an grossem Biotop, Autounterstand» Naherholungsgebiet Naturpark Gantrisch» 2015 komplett saniert» grosse, moderne und offene Wohnküche» Bad mit Badewanne, separater Dusche und Fenster» Korridor mit grossen Wandschränken» grosses Réduit in Wohnung mit eigenem Waschturm» sämtliche Zimmer mit hochwertigen Parkettböden» grosser Balkon, Garten zur gemeinschaftlichen Nutzung» Kellerabteil, Estrich direkt in der Wohnung» eine Garage und ein Autounterstand sind im Mietzins inbegriffen Ab 1. Februar 2019 oder nach Vereinbarung Fr NK Mehr Informationen: Mobile (abends) K Fr. 35. pro Monat RENDITEOBJEKT 8 WOHNUNGEN Das Mehrfamilienhaus im Zentrum von Riggisberg überzeugt durch folgende positiven Eigenschaften: IST Mietzinseinnahmen von CHF 98'244.- p.a. Bruttorendite von 4.46% Parzellengrösse von 1'127 m² nahe zu ÖV / Einkauf teilsanierte Wohnungen (Küchen ersetzt, Bäder aus Bauzeit) Rufen Sie uns an. Gerne geben wir Ihnen die vereinbarten Besichtigungstermine bekannt. Aussenparkplätze Müller & Müller Immobilien Frau R. Blaser, Tel BÜHLENSTRASSE, 3132 RIGGISBERG Verkaufsrichtspreis CHF 2'200'000.- Zu vermieten in Belp, am Birkenweg 32, per sofort oder nach Vereinbarung w w w. zollin g er. c h in f o@zollin g er. c h Tel: J Fr. Fr. ZU VERKAUFEN Lieben Sie (NR) eine grosszügige, sonnige, helle, ruhige, zentral gelegene (5 Min. zu ÖV), energiefreundliche und komfortable Rüti b. Riggisberg Dörfli 2 Nettomietzins: Nebenkosten: GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Interessenten melden sich beim Hauswart Herr Maurer, Telefon Z'Gälterfinge, da steit äs J HUUS Wir haben laufend freie Wohnungen an der Belpbergstrasse 51/53 und am Ahornweg 2/4 wär das nid chouft, dä chunnt nid drus. Sisch SMART u schön, was wotsch no meh, mä mues es halt zersch eifach gseh Öie Aaruef tuet mi fröie u Dir wärdets sicher nid bereue! ½-Zimmer-Wohnung Mietzins mtl. CHF 1'320.- inkl. HK/NK 2½ Zimmer-Wohnungen Zu vermieten an der Steinhausstrasse 41 in, per oder n.v. Mietzins ab mtl. CHF 1'510.- inkl. HK/NK 3½-Zimmer-Wohnungen Mietzins ab mtl. CHF 1'750.- inkl. HK/NK URO b auwerk general + totalunternehmung J Moderner Ausbau, grosser Balkon MZ Fr NK Fr Garage Fr. 97. Tel , Nat Bestens auch für Senioren geeignet. Attraktive Neuüberbauung Risere 22 und 23 in Jegenstorf Personen mit begrenzten Einkommensund Vermögensverhältnissen haben Anspruch auf eine Zusatzverbilligung. Grosszügige, lichtdurchflutete Grundrisse, Parkettboden, Lift, Balkon. Bushaltestelle direkt vor dem Haus. Restaurant in nächster Nähe. Haben Sie Immobilien zu verkaufen? Weitere Auskünfte und detaillierte Unterlagen erhalten Sie gerne bei: Honorar erst fällig bei erfolgreichem Verkauf i r m immobilien ag Thunstrasse Münsingen Freie Besichtigungstermine: Freitag, 19. Okt., Samstag, 20. Okt., In dem ruhig gelegenen und kinderfreundlichen Wohnquartier befinden sich die drei Mehrfamilienhaus-Neubauten. Die verbleibenden drei 4½-Zimmer-Wohnungen sind schlüsselfertig ausgebaut und bestechen mit modernster Ausstattung wie zertifiziertem MINERGIE-Baustandard. Für behagliches Verweilen laden die grossen Sitzplätze und Balkone ein. Die Einstellhalle erschliesst unterirdisch das attraktive Eigenheim. Wohnungen ab CHF Einstellhallenplatz à CHF Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Zu vermieten J Einstellplatz 11 5 m, geeignet für Wohnmobil ERSTVERMIETUNG Burgisteinstr. 1d/1e Wattenwil Hochwertiger Ausbaustandard: Einstellplatz 12 4 m H. Gasser, Belp, Tel.: Elektrische Rafflamellenstoren, persönliche Waschtürme (WM/TU), Einbauschränke und -leuchten, Glattputzdecken, Vorhangschienen, grosszügige Sitzplätze, moderne Bodenbeläge. GESUCHT Zentrale Lage mitten im Dorfkern v. Wattenwil 3.5- / 4.5-Zimmerwohnungen im EG und OG Bilder sowie die ausführliche Dokumentation der Erstvermietung finden Sie auf unserer Homepage unter VERMIETUNG. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Besichtigungstermin bei Frau Künzli. grabenweg WWW 3612.urobau. steffisburg CH Neuenegg, Dorfplatz 1 Zu vermieten ab sofort Gewerbefläche im Dorfkern In Neuenegg vermieten wir Gewerbeflächen von m² mitten im Zentrum. Kontaktieren Sie uns für einen unverbindlichen Besichtigungstermin. as immobilien ag 3203 Mühleberg Zu mieten gesucht K Grosses Netzwerk an potenziellen Kaufinteressenten Langjährige Erfahrung als Familienbetrieb in der Immobilienbranche Jenni Immobilien Jenni Immobilien Treuhand TreuhandGmbH GmbH Bahnhofstr. 7,7,3123 Bahnhofstr. 3123Belp Belp +41 (0) (0) info@jenni-immo.ch info@jenni-immo.ch JENNI IMMOBILIEN TREUHAND GMBH Bahnhofstrasse Belp K...so wie das Leben gerne wohnt... 5½ Zi. OG-Wohnung mit grossem Balkon CHF ½ Zi. Dachwohnung mit Galerie u. Balkon CHF bis 4-Zimmer-Stöckli/ Landhaus-Wohnung Wir freuen uns über Ihren Anruf Mobile Für weitere Infos oder eine Besichtigung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Doku und weitere Infos - oder Tel. * ZÜGELN SIE D WIR Kostenlose Marktwerteinschätzung In Niederhünigen bei Konolfingen, stehen die beiden letzten attraktiven 5½ Zi. Wohnungen zum Verkauf. Die Wohnüberbauung Hofacker befindet sich an ruhiger, ländlicher und familienfreundlicher Lage. Der Innenausbau kann noch mitbestimmt werden. Bezug in ca. 3 Monaten möglich. Mietzinse ab CHF inkl. HK/NK. / 3.5-Zimmer-Dachwohnungen. Mietzinse ab CHF inkl. HK/NK. Keine Marketinggebühren Umzüge Räumungen Lagerungen Möbeltransporte Reinigungen NEUBAUPROJEKT KIRCHENRAINWEG RIGGISBERG F. Kammermann J 4 ½-Zimmer-Wohnung mit Galerie, Dachgeschoss ZU VERKAUFEN Code: J Zu Vermieten ab Zwei Zimmer mit Wc/Dusche geeignet als Büro/Bastelraum/ Schulungsraum. Wunderbare Lage in mit Alpensicht, ruhig, mit Sitzplatz. Miete 390 Fr. im Monat Für Fragen Kostenlose Schätzung N. Regez Tel n.regez@remax.ch Falls Sie sich mit dem Gedanken befassen, Ihre Immobilie zu verkaufen, helfe ich Ihnen gerne mit einer KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG weiter. Der Profi bringt Profit! Wir verkaufen ab sofort, an zentraler und aussichtsreicher Südhanglage, moderne 4½-Zimmer-Geschoss- sowie 3½-Zimmer-Dachwohnungen Schulen, Kindergarten, Einkaufen und ÖV in nächster Nähe Verkaufspreise ab Fr Bezug ab Frühling 2020 Bestellen Sie die Verkaufsunterlagen telefonisch oder via: info@urobau.ch Uro Bauwerk AG Grabenweg Steffisburg

11 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND TRAUERANZEIGEN Keiner wird gefragt, wann es ihm recht ist, Abschied zu nehmen von Menschen, Gewohnheiten und sich selbst. Irgendwann, plötzlich heisst es, damit umgehen. Ihn aushalten, annehmen diesen Abschied, diesen Schmerz des Sterbens, dieses Zusammenbrechen, um neu aufzubrechen. Margot Bickel Wir hatten Zeit zum Abschied nehmen. Wir verloren dich jeden Tag ein bisschen mehr. Wir sind dankbar für die schöne gemeinsame Zeit. allen, welche ihm im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihm Achtung und Wertschätzung entgegenbrachten, ihm auch am Ende seines Lebensweges zur Seite standen. für die vielen Zeichen der Verbundenheit und Anteilnahme, die uns wissen lassen, dass wir in der Zeit der Trauer nicht alleine sind. Peter Stoll Siegenthaler Ein besonderer Dank geht an Frau Pfarrer Fuchs, die Organistin und Christine Stoll für die feierliche Gestaltung der Abdankung. der Spitex und dem Pflegezentrum für die fürsorgliche Pflege. Traurig, aber unendlich dankbar für die schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem lieben Vater, Schwiegervater und Nonno Kurt Leuzinger-Wyss Die Trauerfamilien 7. April 1942 bis 10. Oktober Er ist am Mittwochabend völlig unerwartet an einem Herzversagen verstorben. Wir gedenken ihm in Liebe und Dankbarkeit. Wir werden dich nie vergessen, du wirst uns fehlen. A rc he B es tattung en G m b H 3315 Bätterkinden, Lindenweg 1 Belp, Gürbetal, Kehrsatz Köniz, und Umgebung Die Trauernden: Ursula Leuzinger-Wyss Markus Leuzinger und Natalie mit Fiona, Giulia und Gian Thomas Leuzinger Christoph Leuzinger und Nadja mit Kilian und Marvin Verwandte und Freunde J Traueradresse: Ursula Leuzinger-Wyss, Lindenweg 1, 3315 Bätterkinden Die Trauerfeier, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet statt am Freitag, 19. Oktober, um 14 in der ref. Kirche Bätterkinden. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis um statt. Gilt als Leidzirkular J Wenn du an mich denkst, erinnere dich an die Stunden, in welchen du mich am liebsten hattest. Rainer Maria Rilke Traurig, aber mit vielen guten Erinnerungen haben wir Abschied genommen von unserer lieben Mutter und Schwiegermutter, unserem Grosi und Urgrosi Anita Neuenschwander Belp Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst Bestattungsdienst Jürg und Iris Beutler Bestattungsdienst Jürg undund Iris Beutler freundlich, familiär kompetent freundlich, familiär und kompetent freundlich, familiär und kompetent www.beutlerbestattungen.ch 20www.beutlerbestattungen.ch Gürbetal und erland Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Gürbetal und erland Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Ist Ihnen der Gedanke an Sterben und Tod auch unangenehm? Sie sind damit nicht allein. Wir, vier Belper Bestatter, laden Sie herzlich zu einem geben unverbindlich Auskunft: Info-Tag ein und Sonntag, 21. Oktober, 10 bis 16 in der Pfrundschüür auf dem Dorfplatz in Belp Trudi Hähni-Stadler 4. Oktober 1928 bis 9. Oktober Sie durfte all ihre Beschwerden ablegen und ruhig einschlafen. Wir danken Dir für Deine Liebe und für alles, was Du für uns getan hast. Beat und Dominique Hähni-Gasser Christoph Hähni und Korn Chaisakchatree Micaela Hähni und Michael Gasser mit Ladina Florence Hähni und Andreas Ferrazzini mit Marie Raphael Hähni Traueradresse: Beat Hähni Freiburgstrasse Maya Vifian Sie können Trudi Hähni mit einer Spende an die Stiftung «Ar Sunnsyte» in gedenken: Postcheck-Konto: , IBAN: CH , Vermerk: Trudi Hähni Wir zeigen Ihnen, wie Sie sich vorbereiten können, um sich selbst und Ihre Angehörigen zu entlasten. Sie sehen unsere Bestattungsfahrzeuge, eine Auswahl an Särgen, Urnen und unsere Trauerpapiere. Wir freuen uns auf interessante Begegnungen und Gespräche. Iris und Jürg Beutler, Daniela und Jürg Zbinden Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst Bestattungsdienst Jürg und Iris Beutler Bestattungsdienst Jürg undund Iris Beutler freundlich, familiär kompetent freundlich, familiär und kompetent freundlich, familiär und kompetent Herzlich Individuell Kompetent www.beutlerbestattungen.ch 20www.beutlerbestattungen.ch Herzlichen Dank für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Liebe und Verbundenheit, die wir beim Abschied unserer lieben Mutter, unserem Thurnen Grosi Greti Weiss-Christen erfahren durften. Wir danken für all die lieben Worte, Karten, Kränze, Blumen und Spenden für späteren Grabschmuck. Besonders danken wir Markus Thallinger, Prediger der FEG Belp für seine einfühlsamen Abschiedsworte, der Organistin Sabrina Buri und Joram Bots für die musikalische Mitwirkung an der Trauerfeier sowie Hans Berger für seine Mithilfe und Unterstützung bei der Bestattung und der Sigristin Monika Burri für ihren Dienst. Ein spezieller Dank gehört dem Personal der Langzeitpflege Spital Belp für ihre fürsorgliche und liebevolle Betreuung unserer Mutter. Allen, die Greti in ihrem Leben in Liebe und Freundschaft begegnet sind und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben, danken wir von Herzen. Mühlethurnen, im Oktober Gürbetal und erland Rüschegg und Region Gantrisch Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Gürbetal und00erland Belp / Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Was ihr auch tut, das tut alles zu Gottes Ehre. 1.Korintherbrief 10,31 Die Trauerfamilie Bei Todesfall: Wir beraten und begleiten Sie J Kompetente Erledigung von A Z Gilgen, Bestattung u. Schreinerei, 3123 Belp Natel , Telefon H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Natel , Telefon % Bestattungsdienst erland Hans-Ulrich Hürst Alte Bernstrasse 12, 3148 Lanzenhäusern Am Bach 4, / Bei Todesfall: Wir sind für Sie Mit vieu Verschtändnis begleite mirda Öich im Todesfau. Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp J Telefon , Natel vo hie aaregger erreichbar: Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124Jederzeit Belpberg atter t s e dr B a.ch B E S T A T T U N G S T R A D I T I O N J Todesanzeige Herzlichen Dank Brüllen,, Oktober Telefon J H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon , Natel Agentur C, 3250 Lyss, PC J

12 3 Spalten = 84 mm GÜRBETAL LÄNGENBERG Seite Oktober Nr. 42 Freitag, 13.Tännlenen Juli Turnhalle Samstag, 14. Juli Samstag-Nachmittag 30.Januar Sonntag, 15. Samstag-Abend 30. Juli Januar NEU DONNERSTAG ABEND 04. FEBRUAR 2016R E OU G UHR MamishausA imfkühmoos Restaurant Geschäftsübergabe auf dem Friedhof Wahlern. Bei guter Witterung sind wir am Mittwoch und am Donnerstag Oktober auf dem Friedhof Wahlern. Samstag-Abend 06. Februar (Wegweiser beachten) RÖSCHHÜTTEFESCHT am Wildbach» RÖSCHER -Z MORGE MIT D«Schicksal Freitag, 2. NovemberBärgfründe Jodlerklub Mamishaus Einschreiben Leitung: Liselotte von Niederhäusern Start mit Jassen Meinen Nachfolger Marc Gurtner kann ich bestens Schwarzenempfehlen und wünsche ihm für die Zukunft viel burgerland Erfolg und alles Gute. Pflanzen wie Erika, Calluna, diverse Tannäste und Gestecke können Sie jeweils nachmittags von direkt auf dem Friedhof Wahlern bei uns kaufen. Vormittags auf Anfrage (bei zweifelhafter Witterung bitte vorher anrufen). Theater: Lustspiel in zwei Akten von Martin Winkler Gewöhnlicher Schieber mit obenabe/undenufe Regie: Theatergruppe Unkostenbeitrag: CHF 10.Grosse Tombola, Blumenrad, diverse Glücksspiele, Barzelt Zwischenimbiss um ca.30.januar Burezüpfe, offeriert Festwirtschaft mit Hamme, Pommes-Frites Tanz: am 2016 Preise zu gewinnen Bratwurst und Koteletts vom Grill Schwyzerörgelifründe 2352S : Anmeldung: 031 am /Februar info@pbsl.ch Hogergruess Freitag-Abend Bar mit «Let s go» Örgelifründe Aegelsee Samstag-Abend Tanz mit dem 14:55:49 ft nehmen. gleichem O schöne Tombola O BarFestwirtschaft mit «Let s go» O eigene O Jodler-Bar O «Schwyzerörgeli-Quartett Sensegruess» Restaurant Cafe Bourg, Guggisbergstrasse 7, 3150 Neue Grabaufträge nehmen wir gerne entgegen: Samstag - Nachmittag Fr. 6. Kinder Fr. 3. Eintritt: Sonntag-Vormittag DRÖSCHER-Z MORGE von bis Im Ausserteil Wohnhafte und gebürtige Personen ab Sportplatz Restaurant Caroline Sportanlage Unterhaltung mit den FCS-SAUJASSET 70 Jahren, haben am Samstagnachmittag, Gratis-Eintritt Sangera 3154 Rüschegg-Graben «Aareländer Musikanten» Pöschen Abendvorstellungen Fr. 12. / Kinder bis 16 Jahre Fr. 6. Freitag, 02. März Telefon Heitenried Ehrenund Passivmitglieder frei Erwachsene: Fr. 17. / Schulkinder: Fr Dröscher-Z morge Hotel-Restaurant Sonne Meisterschaft Platzreservation: Doris Gerber Hirschmatt Guggisberg Unser Betrieb bleibt vom Meisterschaft Sonntag-Nachmittag und Unterhaltung mit gen. Tel. 031Tanz ab bis und mitdem «Trio Nüneneflueh» geschlossen. Samstag, 20. Oktober Auf Ihren Besuch freuen sich Jodlerklub und Theatergruppe Samstag, März Einsatz Fr. pro Person, Bärgfründe Mamishaus : Jun. Turnier Freundlich laden ein Jodlerklub Bärgfründe Schönentannen und 14:45 : Jun. A Fb FC Spiez Wir freuen uns, sie ab wieder Essen inbegriffen :00 : Bitte Jun. Ba FC Bolligen die Schützengesellschaft Schönentannen ab und Mamishaus Wegweiser beachten :für 3. Schönentannen Liga bei uns begrüssen zu dürfen. Fleischpreise alle Teilnehmer! : Jun. Turnier FC FCEb Grosshöchst. Kassenöffnung: Franziska und Werner Keiser Nachtessen: Wislisau bis und Personal Samstag, 20. Oktober Jassbeginn: : Jun. Db SC Thörishaus PS: Unter der Woche öffnen wir Anmelden unter: fcsaujassen@gmail.com das Restaurant Mi/Do/FR oder Burri Aschi, Tel , Infolge persönlicher Neuorientierung beende ich meine ab ( Wintersaison) ab Ski Club Rüschegg Tätigkeit als Pächterin im Restaurant Zwahlen in Milken Wir danken unserer Kundschaft für die Freundlich laden ein: auf Ende Oktober. EINLADUNG Fussballclub, gute Zusammenarbeit und Es ist mir ein grosses Anliegen, Ihnenwünschen für Ihre Treue allen Susanne + Christian Brechbühl zur Herbstversammlung vom der vergangenen 8.5 Jahre herzlich zu Sonne-Team frohewährend Weihnachten und ein gutes Neues Jahr. Freitag, 19. &Oktober, danken im Restaurant Pfadern, Alle getätigten Reservationen behalten ihre Gültigkeit Rüschegg-Heubach Gültige Gutscheine lösen Sie bitte bis Ende Oktober ir RESTAURANT ZWAHLEN MILKEN ein oder tauschen diese um. Tel./Fax: Natel: Annagret Messerli und Friedhofteam Yasiflor Gartenbau GmbH Friedhofgärtnerei 8861S me GRABPFLANZEN C B Herbstjassen zert und Theater Aus gesundheitlichen Gründen habe ich mein Geschäft meinem langjährigen Mitarbeiter Marc Gurtner übergeben. Für das entgegengebrachte Vertrauen und die guten Beziehungen, die oft über das rein Geschäftliche hinausgingen, danke ich allen meinen Kunden ganz herzlich. SCHWARZENBURGERLAND Inserat im Amtsanzeiger Region Schwarzenbur 3150 November (kostengünstig, schwarz-weiss, plat Y Grabpflegestiftung von JardinSuisse Volleyball macht Spass! Volleyballspielen in freier Mixt-Gruppe (ohne Vereins-Mitgliedschaft). Freitag, , Turnhalle an der Thunstrasse 28,; Kontakt: Tom Laager, Montag, , Mehrzweckhalle Riffenmatt, Kontakt: Daniel Flach, gemäss Statuten. In der Zwischenzeit sind wir auf der Suche nach einem neuen Pächter/in, welche/r den Erhalt des Restaurants Zwahlen gewährleistet. Freundliche Grüsse Anita Zimmermann Dorf 19, 3157 Milken, restaurant-zwahlen@bluewin.ch Wir freuen uns über Neumitglieder! Falls Sie dem SC Rüschegg beitreten möchten, erscheinen Sie persönlich an der HV oder melden sich bis Jetzt Aktuell: Jetzt Aktuell: bei David Zbinden, TANKREVISION & OELBRENNER-SERVICE TANKREVISION & OELBRENNER-SERVICE Präsident telefonisch Die gründlichedie Reinigung ist Voraussetzung zur Werterhaltung gründliche Reinigung ist Voraussetzung zur Werterhaltung (Tel kann 56 73). Ihrer Tankanlage. Ebenfalls kann ein störungsfreier Betrieb des Betrieb des Ihrer Tankanlage. Ebenfalls ein störungsfreier Rechnung an René Michel Heckenweg 23, 3150 Oelbrenners nur gewährleistet wennwerden, der Oelschlamm Oelbrenners nur werden, gewährleistet wenn der Oelschlamm aus der Anlageaus entfernt wird. entfernt wird. der Anlage Restaurant zu verpachten Der Vorstand Ihr Handwerker aus der Region seit über 40 Jahren: 3045S Dorf 25 Dorf Milken/ 3157 Milken/ Telefon Telefon Telefax Telefax binggeli-ag@bluewin.ch binggeli-ag@bluewin.ch Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Margrit und Ueli Zimmermann, Tel.: oder per Mail: u.zimmermann@muri-be.ch Meterspalten oder Fr pro Stunde ofenfertig Fahrzeit bisgesägt 30 Min.geliefert kostenlos S 3653S Binggeli AG Milken Wir renovieren Ihre Fensterläden Tel hrüschegg-heubach c ab u eh - gg eh c s ür Die Unterlagen können Sie ab dem via bei regina.kyburz@schneeselital.ch bestellen oder direkt auf herunterladen. VIEHHANDEL 85S für Tränkekalber und Schlachttiere aller Gattungen 30el le03 Der Zutritt zur Generalversammlung wird nur gegen Vorweisung Ihrer Aktien gewährt. Bitte bringen Sie auch eine Kopie Ihrer Identitätskarte/Reisepass mit. Schrift; Candara Zeitungsinserat Skilifte Selital AG Der Verwaltungsrat Tel Die Adresse in Ihrer Region für Reparaturen, Beratung und Verkauf Der Winter kommt YRQ +DXVKDOW ± +DQGZHUNVJHUlWHQ.OLPD XQG.lOWHDQODJHQ zu verkaufen aller Marken. Brennholz Skilifte Selital AG Wir laden Sie hiermit zur 28. ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre der Skilifte Selital AG vom Samstag, 20. Oktober, im Restaurant Berghütte Selital, Riffenmatt herzlich ein. Walter Loosli 3089 Hinterfultigen 3045S Im schönen erland, Kt. Bern, ist dasihr Handwerker aus der Region seit über 40 Jahren: Stehsatz / Restaurant Glückwünsche 2005 /Milken 2006 mit Gaststube (30 Pl.), Zwahlen, Wir bringen die habegger Säli Ofenbau 2005 (26 Pl.), Terrasse (24 Pl.) im Parterre und mit einem Wärme zu Ihnen Saal im 1. Stock mit Bühne zu verpachten. Beginn ab nach Hause Neujahr oder nach Vereinbarung. Ideal für Paar. Metzgete Metzgete ewenger taeugsten egzpeter t em Fr. 15., Sa.Rüschegg-Heubach So. 17. Dezember Fr. reb15., m3154 ez Sa. ed oso. S Dezember.aS,.51.rF Telefon Das Längeney-Bad-Team freut sich Das hcislängeney-bad-team tuerfauf maihren et-dabesuch B-yenefreut gnälsich sad auf hcuihren s eb n e Besuch r h I f ua 117S 117S aus Holz (egal welcher Zustand). Wir holen sie bei Ihnen ab, reparieren und streichen sie und bringen sie wieder zurück. Aktion im Oktober 118S 118S Aussteller : 11. WGW-AUSSTELLUNG MzA Pöschen, 3150, Eintritt frei Sa , 12-20, So , Durchgehend warme Küche, lassen sie sich verwöhnen durch Stefanie Grosjean und Team Vorträge Samstag, I-Ging dein Wegweiser Geschichte, Erkenntnisse über Hände und Finger /Linien + Zeichen Jahreskreisrituale und Trommelbau Gesundheit aus der Sicht der Bindungsenergetik Wohlbefinden durch Farblichtmeditation SOS-Mittel aus der Steinheilkunde Vorträge Sonntag, Rückführungen Ablauf Sinn - Gewinn Seelenzentrierte Bilderreise Schamanismus, ein Weg, mein Weg und noch viele Pläne (unerwünschte Fremdenergien Weitere Infos auf unserer Webseite a n o J Thunstrasse 20% 38 Rabatt Wir sind die richtigen 3150Rufen Thunstrasse Sie38 uns an, unter Partner Wir sind für diekeramische richtigen Telefon , 00 AC-Reno.ch Plattenbeläge, Ofenbau, Fax Partner für keramische Telefon 031 Wir machen Ihnen gerne einen Kaminsanierungen und Natel Plattenbeläge, Ofenbau, Fax Gratis-Kostenvoranschlag. habeggerag@bluewin.ch Reparaturarbeiten. und Kaminsanierungen Natel habeggerag@bluewin.ch Reparaturarbeiten. Astrologische Psychologie, Ursula Bickel, Interlaken berufsberatung 89, Claudia Müller, Bern Bindungsenergetik moderne Therapieform, Marianne Zysset, Inserat 1 Neuenegg, Barbara Reinhard, Oberwil Craniosacral-Therapie, Rückführung, Bioresonanz, Beatrice Stalder, Bern + Guggisberg Gantrisch-Wollkarderei Bonauer, Christian Bonauer, Guggisberg Die-kraft-der-natur.ch, Ätherische Öle, Vitaldatenmessungen, Wasserfiter, Andreas Bucher, Rüeggisberg Gesundheitspraxis für Schamanismus, Körperarbeit, Massage, Schwitzhüttenzeremonie, Kurse, Micha Buchmüller, Muri B. Bern / Heitenried Gesund Wohnen, Elektrosmog, Erdstrahlen, Traugott Pfander, Rüeggisberg Handlesen, Charakter + Lebensweg, Rosemarie Bucher, Worblaufen / Hanspeter Bieri, Niedermuhlern Kine Mäder Ich schau genauer hin, Kinesiologie, Bachblüten und mehr, Christine Mäder, Meditations- & Gesprächskreis Anneke Reber, Ennetmoos, Daniela Brunner, Muri AG Maru s Stei-Chäller, Schmuck, Mineralien, Margrit Hoffmann, Bösingen minalu, Ganzheitliche Heilarbeit und Seelenzentriertes Coaching, Monika Landolt Klahr, Praxis Relax. im Fluss der Lebenskraft, Behandlungen für Körper, Geist und Seele, Brigitte Schwarz, Heitenried Praxis Stefan, Heilsteine, Paracelsus Medizin, Stefan Künzi, Wichtrach Ringana Partnerin, Nahrungsergänzung und Kosmetik, Christine Altenbach, Vordemwald smile-bright, Fusspflege, Massagen, Naturkosmetik, Gaby Jansen, Ueberstorf super-vital.ch, Ernährung und Wohlbefinden, Nicolas Grosjean, Nicole Hager, Belp Topwasser, Wasserfilter Anlage, Mike Ritschard, Schwarzsee I Ging für Mensch & Haus, Leichtigkeit erleben... Stärke gewinnen, I. Staub & M. Zürcher, Ueberstorf Restaurant WGW-Ausstellung, Stefanie Grosjean und Team EINLADUNG ZUR VORTRAGSREIHE OKTOBER Gemeinde für Christus Eigen 184H 3158 Guggisberg Mittwoch bis Samstag, jeweils 20 Mi: Jona s Flucht vor dem heiligen Gott Do: Jona s Gebet zum barmherzigen Gott Fr: Jona s Predigt und das Wirken des barmherzigen Gottes Sa: Jona s Begegnung mit dem barmherzigen Gott Sonntag, 28. Oktober, 9.45 und Psalm 103 Das Lied von Gottes Barmherzigkeit Referent: Jakob Schärer Kontakt: Hans Schmied,

13 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND VERANSTALTUNGEN AP Öffentlicher Vortrag mit Fragerunde und Apéro «SchlüssellochChirurgie» Wie muss ich mir das vorstellen, was erwartet mich? Es informieren Dr. med. Oliver Rittmeyer und Igor Gagarkin, Chefarzt und Leitender Arzt Spital Riggisberg Montag, 22. Oktober, 19 bis circa 20.15, Spital Riggisberg, Eyweg 2 Anschliessend stehen die beiden Referenten für persönliche Gespräche zur Verfügung. Eintritt frei, Anmeldung via Tel oder Mail info@kplusr.ch Grosses TSV- Lotto Sonntag, 23. Oktober 2016, um Gasthof St. Michael, Heitenried Grosses TSV-Lotto 20 Quines im Wert CHF Sonntag, 21. Oktober, um Double - Quines im Wert CHF Gasthof St. Michael, 20 Cartons im Wert CHF Heitenried Grosses TSV- Lotto Herbstfestival in allen Filialen der LANDI Aare 19. und 20. Oktober Wert Fr Quines im Wert CHF er-Abonnement Fr. 55. Zusatzkarte Fr. im 3. Wert für 5 Serien 20 Double Quines CHF Kartenverkauf ab-18:30 Lautsprecheranlage 20 Cartons Wert CHF Kartenverkauf ab 18.30im, Lautsprecheranlage Freundlich laden ein Freundlich laden ein: Turn- und Sportverein Heitenried Turn- und Sportverein Heitenried Wirteehepaar Monique und Roland Hayoz-Schuler Hebel für einfaches Umschalten Laubsauger/-gebläse CHF Freiburg Ost CHF CHF 3.00 für 5 Serien Samstag 20. Oktober Bag-in-Box. Egger Weizenbier cl Merlot Rosso Svizzera IGT 75 cl sonnig n Ihre Produkte in den Filiale Belp, Wichtrach und Worb halbschattig Merlot Ø 13 cm Rubinrote Farbe, fruchtig, intensiv, ausgewogen, elegante Tannine, schöner Abgang Risotto, Tessiner Costine, Fleischspeisen, würzige Gemüseplatten, Teigwaren und Käse C 25 cm Kann bereits getrunken werden Rückschnitt Schweiz frosthart mässig feucht Calluna Quadro P Blütenpflanze Sauerkraut Imachtag Mühlethurnen J Kommen Sie zum Original dem «Imachet» bei uns. Samstag, 20. Oktober, ab 9 bis 16, in der Sauerkrautfabrik Thurnen, 3127 Mühlethurnen Wie immer: Sauerkraut, Sauerrüben, Marktstand, Musik, Berner Platte, Festwirtschaft mit musikalischer Begleitung. Mühlethurnen erhalten Sie ein Päckli (500g) Thurner Sauerkraut roh gratis! Dienstag, 30. Oktober, Konferenzzentrum Kreuz, Belp EINLADUNG Gantrisch Forum Nachhaltige positive Fankultur für Wirtschaft und Tourismus Kinderkleider-, Frauenkleiderund Spielsachenbörse Herbst Freiburg Ost Thomas Binggeli Andres Gerber Mark von Weissenfluh Nicole Berchtold Annahme: Donnerstag, 25.Oktober, Verkauf: Freitag, 26. Oktober, Rücknahme/Auszahlung: Samstag, 27. Oktober, Ort: Wellenried 8, Informationen: Doris Steller, J Silke Wagner, Zuhause Anschliessend Gantrisch Apéro. Eintritt Fr. 30. Anmeldung: markus.sohn@bluewin.ch Spendenkonto: riegelwerbung.ch GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Belp Biglen Grosshöchstetten Wichtrach Worb Zäziwil 2.70 Apfelsaft Rams. ab Presse 10 l it r ä BRegiuonualerLaend-wM irte zeigen Wir haben noch Kartenverkauf ab 18:30 Lautsprecheranlage freie Termine Freundlich laden ein Turnund Sportverein Heitenried imwirteehepaar Dezember! Monique und Roland Hayoz-Schuler Sie möchten Ihren Kunden ein aussergewöhnliches Weihnachtsgeschenk machen? oder gschaeftvorwuche.ch Jahre Imachteam freut sich auf Ihren Besuch. Bringen Sie auch Gratis-Carton, ReisegutscheinDas Ihre Freunde mit! Wirteehepaar Monique und Roland Hayoz-Schuler Wert CHF Gegen Abgabe dieses Bons bei der Hauptkasse am Imachtag Abonnement 6er- Abonnement Zusatzkarte 230V / 50 Hz 220W 240km/h / 13 m3/min 45 l 10 l Sonntag, 23. Oktober 2016, um Gasthof St. Michael, Heitenried Abonnement CHFReisegutschein Gratis-Carton, 6er- Abonnement CHF Abonnemente Fr. 10. Zusatzkarte CHF 3.00 für 5 Serien Motor Leistung Blas-/Saugleistung Fangsack Laubsauger/-bläser Elektro Okay Aktivitäten: Gratis Apfel für alle Kunden Most-Degustation Grosser Apfelmärit 20 Quines im Wert Fr. 40. Gratis-Carton, Reisegutschein 20 Doubles Quines im Wert Fr Cartons Wert CHF im Wert Fr und jetzt, direkt zu Jaberg! Carrosserie Jaberg AG Belp Hühnerhubelstrasse 84. CH-3123 Belp. Telefon

14 Seite Oktober Nr. 42 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND VERANSTALTUNGEN HC Mühlethurnen SoSo h,h,Gerzensee, Gerzensee,Kirche, Kirche,Abendmusik, Abendmusik, Piotr Piotr Plawner, Plawner,Violine Violineund undisabella IsabellaKlim, Klim,Violoncello Violoncello spielen spielen Werke Werkevon vonbeethoven, Beethoven,Haydn, Haydn,Bach, Bach,Mozart Mozart und und Händel Händel h,h,Toffen ToffenKIZE, KIZE,Orgelmusik Orgelmusik SoSo h h,,schloss, Schloss, Wappensaal, Wappensaal, DiDi kann sie "Wiischnono...?"...?"- -Erzählen Erzählenist isteine einekunst Kunst-- aber aber man man kann "Wiisch lernen,das daszeigt zeigtjohannes JohannesJosi Josianhand anhandeiner einer lernen, Sagenerzählungauf, auf,dieser dieserabend Abendist istteil Teil der der Sagenerzählung Veranstaltungsreihe«Gelebtes «GelebtesKulturerbe Kulturerbe Gantrisch» Gantrisch» der Veranstaltungsreihe Volkshochschule ininzusammenarbeit Zusammenarbeit mit mit der Volkshochschule ArbeitsgruppeKultur Kulturdes desnaturparks NaturparksGantrisch Gantrisch und und dem dem Arbeitsgruppe Schlossverein,, Schlossverein bis Belper BelperKulturtage, Kulturtage,Konzert KonzertHighlights Highlights sind sind Les bis troissuisses, Suisses,esesgibt gibtworkshops Workshopsunter unterder der Leitung Leitung des des trois AtelierCreavivat. Creavivat.Die DieSchlossgalerie Schlossgalerieund und das das Ortsmuseum Ortsmuseum Atelier präsentierenwährend währendder derkulturtage Kulturtageeigens eigens dafür dafür präsentieren kuratierteausstellungen, Ausstellungen, kuratierte bis8.6.19, ,jeweils jeweilsam amsamstag, Samstag,Belp, Belp,Ortsmuseum, Ortsmuseum, bis MarktplatzBelp Belp- -die die1950er 1950erJahre, Jahre, Marktplatz Meisterschaft 2. Liga / Eishalle Wichtrach Samstag, / HC Mühlethurnen EHC Mirchel Meisterschaft 3. Liga / Eishalle Wichtrach Sonntag, / HC Mühlethurnen II Sponsered by: J jeweils vor der Abendvorstellung ab h Fondue-Abend im erland Zwischen Fürsorge und Zwang: Eine Ausstellung zur Geschichte von Fremdplatzierung und Armut in der Region. 42. Nationales Jugendturnier Freistil Offen vom 8. April bis 25. November an Sonntagen und allgemeinen Feiertagen von 14 bis 17. Besichtigungen sind auf Anmeldung jederzeit möglich. Weitere Informationen unter: Restaurant Frohsinn Verdingt_Inserat_55x85_Verla ngerung_2.indd Belp 031/ Sonntag, 21. Oktober 3-fach Turnhalle Neumatt, Belp Wettkampfbeginn: :55 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kracher im Oktober Hirschpfeffer Hausgemachte Spätzli Rotkraut mit Kastanien Fr (auch am Mittag ausser Freitag) auf Ihre Reservation freut sich Ihr Frohsinn - Team Kinderkleiderund Spielzeugbörse Riggisberg Freitag, 26. Oktober, im Schulhaus Aebnit in der neuen Turnhalle Riggisberg. Tischmiete für 8.. Alle Einnahmen gehören zu 100 % dem Verkäufer. Voranmeldung für Tischmiete unter oder info@ ludo-riggisberg.ch. Weitere Infos unter J Grubenstr. 3 Belp J DIE UNGLAUBLICHEN 2 3D D[G/S]: Sa und So je 13.30h ab 8(12) Jahren PETTERSON & FINDUS: Findus zieht um D: Sa , So und Mi je 14.00h Tickets unter Mühlethurnen Eliana Burki ARCADIA Alphorn einmal anders! Freitag, :30 35.DIX & THE JOKERS Rock/Pop Samstag, :30 30.Schnulze & Schnultze Schlagerparade Freitag, :30 36.Silvia Marti & friends Blues Samstag, :30 32.Mike Müller Heute Gemeindeversammlung! Sonntag, :30 AUSVERKAUFT ANKAUF J Dienstag, 23. Oktober, von 9.30 bis im Restaurant Pfadern Pfadern 488, 3154 Rüschegg-Heubach ww w w.ekr.ch KAUFE... alle Sorten en Zinn, Gold, versilbertes Besteck, alle Armband- und Taschenuhren (auch defekte), Silberwaren aller Art und Form, jeglichen Goldschmuck, Gold- und Silbermünzen, Modeschmuck usw.,p JHKHL]WHQ )HVW]HOW VHUYLHUHQ ZLU XQVHUH 6SH]LDO )RQGXHPLVFKXQJ XQG 5DFOHWWH =XP 'HVVHUW JLEW HV 0HULQJXHV PLW &KlVL 1LGOl H *UDWLV 3ODNDWH ZZZ GUXSUHVV FK 'HU &KlVLODGHQª LVW ZlKUHQG GHP )HVWEHWULHE JH IIQHW UF ÖIE BSUECH FRÖIT SICH «D REK» CHÄSI BÜTSCHU U BRÜGGLE Kontakt: Claude Birchler, Telefon )UHLWDJ 8KU ELV 8KU 6DPVWDJ 8KU ELV 8KU 6RQQWDJ 8KU ELV 8KU ab 0*J. SMALLFOOT 3D ab 0*(6) Jahren Deutsch: Sa , So je 16.30h, Mi h GIRL F/d: Fr und Mo je 17.30h, Sa und So je 17.00h ab 14(16) Jahren JOHNNY ENGLISH Man lebt nur dreimal Deutsch[G/S]: Do bis Mi tägl h DER LÄUFER Dialekt: Do bis Mi tägl h ab 6 J. ab 14 Jahren [GS] Audiodeskription und Untertitel mit Greta und Starks. * Unsere Eintrittspreise gelten für Kinder jeden Alters. Kindern unter 4 Jahren wird der Besuch von Kinovorführungen nicht empfohlen. Jodlerchiubi Jodlerchiubi Jodlerchiubi ChutzejodlerGerzensee Gerzensee Chutzejodler Chutzejodler Gerzensee Leitung: Stefan Nauer Leitung: Leitung: Stefan Stefan Nauer Nauer Freitag Oktober Oktober Freitag 26. Oktober Samstag 27. Oktober Samstag Oktober Oktober Gemeindesaal Gemeindesaal Gerzensee GemeindesaalGerzensee Gerzensee Festwirtschaft Festwirtschaft mit mit Nachtessen Nachtessen ab ab Festwirtschaft mit Nachtessen ab Eintritt Eintritt 15.Eintritt / /Jutzer-Bar /Jutzer-Bar Jutzer-Bar Reservationen: Reservationen: / / Reservationen: / Räumen Sie Ihre Schubladen! Ich mache auch Hausbesuche. 2NWREHU LQ 2EHUE WVFKHO 8KU 8KU 8KU J Toffen, Gasthaus Bären Super Gewinne: Tolle Lebensmittelund Fleischpreise, Gutscheine aus der Region und vieles mehr Freitag, 19. Oktober, ab Samstag, 20. Oktober, ab 20 Freundlich laden ein: Chöre Toffen, die Wirtefamilie BERATUNG VERKAUF MONTAGE SERVICE J J LOTTO der Chöre Toffen Mühleweg Riggisberg Tel info@gehrigstoren.ch kinoumdieecke.ch Vorbestellungen: Telefon J Samstag, 20. Oktober (ab 18 ) Oechtlenhalle Riggisberg Verdingt N Circusrestaurant RE circus-monti.ch Circuskasse Ticketcorner SO N HA FU NE USR IH NST E R O :02 Vorverkauf Regionalmuseum Schwarzwasser Leimern 5 Postfach info@regionalmuseum.com ZU pk_monti_a5.indd 3 bis 28. Oktober Allmend J Bern Ausstellung 8. April 25. November Gastformationen GastformationenFreitag: Freitag: Gastformationen GastformationenSamstag: Samstag: Gastformationen Freitag: Jodlerchörli Gastformationen Samstag: JQGmüetlech, Gmüetlech,Entlebuch Entlebuch Jodlerchörli BärguuTal Tal JQ Bärg JQ Gmüetlech, Entlebuch SQ Jodlerchörli SQLändler-Chutze Ländler-Chutze SQ ÖrgelifägerBärg u Tal SQ Örgelifäger SQ Ländler-Chutze SQ Örgelifäger Kinesiologie für Energie und Lebensqualität Inser-Märit der Kunsthandwerk-Markt Mittwoch, 24. Oktober 8 bis 18 Über 150 Stände, «Märitbeizli» und «Rösslispiel» Zusätzliches Rösslitram ab Sporthalle, Ins Wir finden es toll, wenn Sie mit dem ÖV anreisen! Kinesiologie Basiskurs: Touch for Health 1 Meridiane aktivieren und den Körper stärken Muskeltests zum Überprüfen des Energieflusses Emotionalen Stress und Schmerzen reduzieren Freitagmittag bis Sonntag, Nov inkl. Kursunterlagen + Zertifikat Rita Leibundgut-Ingold Praxis für Systemische Kinesiologie Traumatherapie, Supervision 3123 Belp, Tel info@kinebelp.ch