ALLGEMEINE PUBLIKATIONEN Kaufdorf. Mai 2017, Uhr Ort: Restaurant Bären, 3665 Wattenwil Traktanden

Transkript

1 GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND 5 Wohnungen/Liegenschaften Walter von Niederhäusern Foto: Kirschblüten NOTFALLDIENSTE Adelboden, Frutigen, Spiez, Bernstr. 5, 3150, Tel Neu eingetroffen: eingetroffen: Neu Grosse Alles fürs Fest! Herren- Hosen- Aktion Ärztlicher Notfalldienst 9 erland 8 Stellenmarkt ALLGEMEINE PUBLIKATIONEN Reden Sie mit uns über Ihre Geldanlagen. <wm>10casnsjy0mdqx0tuxnli0nwmag0dwnq8aaaa=</wm> <wm>10cfwkow6amazftptqvtrpvdqibogbsxdbznx_4rmh2flizwme8dn3de9bi2gmrq1rgt1txdnaqtqggykye6mfmkv5_rivdgc8j8aebinqkn0ylv3heqmgwffxcgaaaa==</wm> Gelterfingen Gerzensee Guggisberg Jaberg Kaufdorf Kirchdorf Kirchenthurnen Lohnstorf Mühledorf Mühlethurnen Niedermuhlern Noflen Riggisberg Rüeggisberg Rümligen Rüschegg Toffen Wald Nicht weniger, sondern anders essen! Gemeindeverband ARA Gürbetal Gürbetal, Gemeindeverband ARA 3126 Kaufdorf Delegiertenversammlung: Mittwoch, 10. Mai, Uhr Ort: Restaurant Bären, 3665 Wattenwil vom Protokoll DV - Genehmigung 2. Jahresrechnung Betriebskosten Genehmigung 2.2 Nachkredite Kenntnisnahme 2.3 Investitionsrechnung Kennt nisnahme 2.4 Abrechnung Rahmenkredit Werterhalt Kenntnisnahme 3. Jahresbericht 2016 Präsident Gefür offene Die Die rregionale egionale FFachstelle achstelle für offene schäftsleitung - Genehmigung Kinder- und Jugendarbeit. Kinder- und Jugendarbeit. 4. Orientierungen Dorfplatz 20, 3150 Schwarzbenburg 4.1 Projekt «Optimierung Regenabwas / serbehandlung» - Info Abrechnung Tel: Dorfplatz 20, 3150 S chwarzbenburg Ersatzwahl 1 Mitglied Geschäftslei info@jugend-schwarzenburg.ch Tel: / tung - Termine w ww.jugend- schwarzenburg.ch (Rücktritt B. Hadorn, Gurzelen per ) info@jugend- schwarzenburg.ch Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. Belp und Umgebung:!!! Achtung Aerztenotruf Neue Nummer!!! Ab lautet die Aerztenotfallnummer der Region Belp und Umgebung (medphone 1.98 Fr./Min.) erland: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon zur Verfügung (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Notfallarzt, Telefon raiffeisen.ch/anlegen (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: 5. Verschiedenes Notfallarzt, Telefon Info: Inspektion Regierungsstatthal(kostet Fr pro Min. ab Festnetz). ter- Bericht Aaretal von Rubigen bis Kiesen: 5.2 Info: «Sanierung Hebewerk» - Stand Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, der Arbeiten Münsingen, Wichtrach, Kiesen, GerzenDie Versammlung ist öffentlich. see: Notfallarzt, Telefon Die Geschäftsleitung (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Hier bin ich zu Hause. Sanitäts-Notruf Telefon 144 Hier will ich bleiben. Der Sanitäts-Notruf steht für die fololga Luginbühl, Belp genden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfügung: Einsatz von Krankenwww.spitex-aareguerbetal.ch und Rettungswagen zur Hilfeleistung Tel in Notfällen, Spitaltransporte von NotBELP fallpatienten. Diese Hilfeleistung kann von J Jahrmarkt, Verkehrssperrung Die SPITEX AareGürbetal macht s möglich. jedermann angefordert werden. Am Freitag, 5. Mai, findet der diesn o t f a l l d i e n s t d e r A p o t h e k e n jährige Belper Jahrmarkt statt. Die folgenden Strassen werden, gestützt 17SAG 54.1 Inserat Anzeiger GLS_RZ.indd :08 auf Art. 44 der Strassenverordnung (SV) by Region Münsingen, Worb, Belp vom 29. Oktober 2008, wie folgt für jeglitelefon gibt Auskunft. bis chen Verkehr gesperrt: Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. 15% Frühlingsaktion auf SWISSFLEX-Betten Dorfstrasse, Abschnitt Bahnhof- bis Käsereistrasse Zahnärztlicher Notfalldienst Mittelstrasse, Abschnitt Kefigässli bis Dorfstrasse Diese x13.indd :08ist nur in wirklichen Notfällen zu beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt Dauer: Freitag, 5. Mai, 6 bis ca. 20 Uhr (auch unter seiner Privatnummer) nicht Im Bereich der gesperrten Strassen stehen erreicht werden konnte, erfahren Sie die keine Parkplätze zur Verfügung. Nummer des Notfallzahnarztes über fol- Privat- und Firmenparkplätze der umliegende Telefonnummer: genden Liegenschaften dürfen von Besu(Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher chern des Jahrmarkts nicht belegt werden. über das Spital Thun erreichbar ist, nur Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent- für die unumgängliche Verkehrssperrung. hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Besten Dank. Autogaragen & Carrosserie Abteilung Bau Belp Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den übrigen Gemeinden sollen sich beim Not- Verkehrssperrung infolge Bauarbeiten falldiensrt der Stadt Bern, Sanierung Neumattstrasse (kostenpflichtige Nummer) melden. Sperrung Kreuzung Sonneggstrasse / IHR HONDA PARTNER IN DER REGION A u g e n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t Sägemattstrasse Die folgende Strasse wird, gestützt auf Für dringliche augenärztliche Konsultati- Art. 43 der Strassenverordnung vom 29. onen Uhr, nach telefonischer Anmel- Oktober 2008, wie folgt für den Verkehr dung, gesperrt. Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- Sperrung: Kreuzung Sonneggstrasse / hofplatz. Sägemattstrasse Augenzentrum Belp Spital Belp Dauer: Dienstag, 2. Mai, bis Freitag Telefon Mai Während der Woche werden in unserer Grund: Bauarbeiten im Kreuzungsbereich Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Zufahrt Sonneggstrasse, Schönmattweg Wir bitten um kurze telefonische Anmelund Sägeweg: Nur über Steinbachstrasdung während der Sprechstundenzeiten se via Muristrasse und Neumattstrasvon 8 12 Uhr und Uhr. se (nur in Fahrtrichtung der Einbahn). Belp 10 Veranstaltungen 8825S 27. April NR. 17 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: Diäten sind der falsche Weg und bieten meist nur kurzfristige Erfolge. 9 von 10 Personen nehmen nach einer Diät wieder zu. Jetzt ist Schluss mit dem Diätstress. Sensationelles Abnehmkonzept beschleunigt Ihren Stoffwechsel und lässt Ihre Pfunde purzeln! Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Die erste Beratung ist unverbindlich und kostenlos. Rufen Sie gleich an! Belp Seit 25 Jahren die nachhaltigste Lösung. BEA-Preise in bis shop.naturwohl.ch Bettwaren neu auch Online! CHF 20.- Coupon BEA ab CHF Naturwohl GmbH Ried 60/Guggisberg 3156 Riffenmatt Keine Einfahrt von Seiten Sägemattstrasse möglich. Durchgang für Fussgänger und Fahrräder jederzeit gewährleistet. Das Befahren der Sägemattstrasse ist möglich Eine Umleitung über Steinbachstrasse Muristrasse Neumattstrasse wird ab Kreisel Migros signalisiert. Wir bitten die Verkehrsteilnehmer die Weisungen des Baustellenpersonals und des Verkehrsdienstes zu beachten. Die betroffenen Anstösser werden direkt informiert. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die unumgängliche Massnahme. Einwohnergemeinde Belp, Abteilung Bau ( ) GELTERFINGEN 4er-Fusion: Urnenabstimmung 21. Mai Am 21. Mai findet die Urnenabstimmung zur 4er-Fusion von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen statt. Dabei wird über die 3 Fusionsdokumente Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement abgestimmt. Die Abstimmungsunterlagen erhalten die Stimmberechtigten Ende April per Post zugestellt. Die Fusionsdokumente (Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement) liegen seit dem Mazda Reparatur + Service aller Marken! Hühnerhubelstr. 96. Tel Ihr Ölfeuerungsfachmann vor Ort Brenner-Service /-Ersatz Heizungssanierungen Reparaturen Pikettdienst BELP J M % J GEMEINDEN J Ästhetik und nachhaltige Funktionalität vereinen sich in handwerklicher Tradition......so erfüllen wir Ihre Träume! KÜCHEN TÜREN FENSTER INNENAUSBAU in allen Variationen Mühlethurnen Küchen-Türen.ch Sessel Idaho Parkplätze vor dem Haus! Donnerstag Abendverkauf! 3662 Seftigen S-Bahn S4/S44. Bhf. Burgistein J

2 Seite April Nr April auf den Gemeindeverwaltungen öffentlich auf oder können auf der Homepage der Gemeinde unter eingesehen werden. GERZENSEE Papiersammlung Dienstag, 2. Mai, 8 bis Uhr. Wir bitten die Bevölkerung, das Altpapier und Karton separat gebündelt an der Strasse bereitzustellen (keine Papiertragtaschen und Futtermittelsäcke). Nicht in die Sammlung gehören Blumenpapier, Waschmitteltrommeln, Folien, Tetrapackungen, Alu, Plastikbestandteile, Verpackungsmaterial wie Styropor etc. Bitte beachten: keine Metallsammlung! Gemeindeverwaltung Gerzensee Schule Region Gerzensee Gemeindeversammlung Ordentliche Versammlung der Einwohnergemeinde Gerzensee, Montag, 29. Mai, 20 Uhr, im Gemeindesaal Gerzensee 1. Jahresrechnung Orientierung 1.2 Genehmigung der Jahresrechnung Bericht zum Datenschutz 2. Wahlen Bau- und Planungskommission: Ersatzwahl für die Vollendung der Amtsdauer vom 1. Juni 31. Dezember Orientierungen 4. Verschiedenes Aktenauflage Die Unterlagen zu den liegen 30 Tage vor der Versammlung bei der Gemeindeverwaltung Gerzensee öffentlich auf. Rechtspflege Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen, bei Wahlen innert 10 Tagen, nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet Gemeindebeschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, geführt werden. Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind an der Versammlung zu beanstanden. Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Gemeindebürgerinnen und -bürger (ab 18 Jahren), die seit mindestens 3 Monaten Wohnsitz in Gerzensee begründen, freundlich eingeladen. Jugendliche zwischen dem 14. und dem 18. Altersjahr, die seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde Wohnsitz haben, können sich gestützt auf Art. 29 des Organisationsreglementes der Einwohnergemeinde Gerzensee an der Gemeindeversammlung zu traktandierten Geschäften äussern und sind deshalb ebenfalls freundlich zur Versammlung eingeladen Gerzensee, 24. April Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Therese und Hans Jörg Gafner Scheidegger Projektverfasser: Schweyer + Marti AG, Bernstrasse 32, 3114 Wichtrach (Marc Marti) Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand Standort: Trockenmaadweg 9d, Gerzensee, Parzelle-Nr. 1042, Wohnzone W2 Koordinaten: / ARA-Anschluss neu, Meteorwasser über Schlammsammler in Retentionsbecken auf Parzelle 1043 Beanspruchte Ausnahmen: Keine Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 29. Mai Profile verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Gerzensee, 24. April Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeinderat Gerzensee Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Anne-Käthi und Michael Leuenberger Projektverfasser: Schweyer + Marti AG, Bernstrasse 32, 3114 Wichtrach (Marc Marti) Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Autounterstand für Wohnmobil IMPRESSUM Gürbetal Längenberg Schwarzen burgerland Jahrgang. wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den auf der ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt. geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm. Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, Auflage: Exemplare Amtlich beglaubigt, 1. Oktober Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99., 6 Monate Fr. 75., 3 Monate Fr. 64., 1 Monat Fr Standort: Trockenmaadweg 1a, Gerzensee, Parzelle-Nr. 1035, Wohnzone W2 Koordinaten: / ARA-Anschluss neu, Meteorwasser in neu verlegte Sauberwasserleitung Beanspruchte Ausnahmen: Art. 34 Abs. 1 GBR, Erhöhung Nebenbau um 44 cm Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 29. Mai Profile verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Gerzensee, 24. April Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeinderat Gerzensee Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Sara Schüpbach und René Grawehr Projektverfasser: Schweyer + Marti AG, Bernstrasse 32, 3114 Wichtrach (Marc Marti) Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit geschlossenem Autounterstand Standort: Trockenmaadweg 9c, Gerzensee, Parzelle-Nr. 1037, Wohnzone W2 Koordinaten: / ARA-Anschluss neu, Meteorwasser über Schlammsammler in Retentionsbecken auf Parzelle 1043 Beanspruchte Ausnahmen: Art. 34 Abs. 1 GBR, Vergrösserung Autounterstand um 7 m 2 Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1, 3115 Gerzensee. Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 29. Mai Profile verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Gerzensee, 24. April Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Gemeinderat Gerzensee GUGGISBERG Burgergemeinde Guggisberg Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Guggisberg, Freitag, 26. Mai, h, Burgerstube Riffenmatt : 1. Jahresrechnung 2016 Genehmigung 2. Kreditabrechnung MWP Unterbalmweg - Genehmigung 3. Maschinenwegprojekt Frickenmoos Kreditgenehmigung 4. Dienstbarkeitsvertrag Rafern Genehmigung 5. Verschiedenes Die Versammlungsunterlagen liegen 10 Tage vor der Burgerversammlung zur Einsichtnahme durch die stimmberechtigten Burgerinnen und Burger in der Gemeindeschreiberei Guggisberg auf. Das Protokoll der Burgerversammlung vom 26. Mai liegt 10 Tage nach der Burgerversammlung während 14 Tagen in der Gemeindeschreiberei auf. Während der Auflage kann schriftlich beim Burgerrat Einsprache erhoben werden. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland einzureichen (Art. 63ff Verwaltungspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeitsund Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rüge pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Zum Besuch dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger freundlich eingeladen. Riffenmatt, 19. April Der Burgerrat Aus dem Gemeinderat hat als Nachfolge von Hans und Elisabeth Zwahlen per Herr Ernst Hirschi aus Rüschegg Gambach als Schulbusfahrer angestellt. Zudem wird Herr Bernhard Wittwer aus per als Stellvertreter der Schülertransporte angestellt. Inserat-Annahme: Region : sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150, Telefon , Fax , anzeiger@sohnverlag.ch Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon , Fax anzeiger@jordibelp.ch. Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon , Fax Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe. Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spalten pro Seite): Fr schwarz / weiss, Für den Abschluss bis zu den Sommerferien wünschen wir Hans und Elisabeth Zwahlen weiterhin gute Fahrt und danken Ihnen bereits heute für ihre geleisteten Arbeiten als Schulbusfahrer während den letzten 14 Jahren! Anpassung Verordnung Gestützt auf Art. 45 und 46 der kantonalen Gemeindeverordnung und Art. 25 des Organisationsreglements der Gemeinde Guggisberg wird bekannt gemacht: hat nachstehende Verordnungsrevision beschlossen: Verordnung der Einwohnergemeinde Guggisberg über die Berechtigungsregelung GERES Beschluss Gemeinderat (Inkraftsetzung ). Ausschreibung von Allmendland Per ist Los Nr. 2, Einhalten, 110 Aren, zu verpachten. Interessierte, in der Gemeinde Guggisberg wohnhafte und direktzahlungsberechtigte Landwirte melden sich bitte telefonisch bis am 20. Mai beim Burgerschreiber Michel Corpataux, Der Burgerrat Ordentliche Versammlung der Einwohnergemeinde Guggisberg, Freitag, 02. Juni, Uhr, im Saal des Gemeindehauses Guggisberg 1. Ergebnis des Gesamthaushalts 2016 Genehmigung 2. Verschiedenes Aktenauflage Die Unterlagen zum Versammlungsgeschäft Nr. 1 liegen 10 Tage vor der Versammlung bei der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim einzureichen (Art. 63 ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Zum Besuch dieser Versammlung sind alle Stimmberechtigten freundlich eingeladen. Baupublikation Gesuchsteller: Christian und Christine von Aarburg, Tannensstrasse 57H, 8424 Embrach Projektverfasser: Mäder+Luder Archtiekten AG, Hauptstrasse 15, 1718 Zumholz Bauvorhaben: Um- und Ausbau Wohnhaus (Renovation), Installation Erdwärmesonde Standort: Kappeli 351a (Lautermattweidli), Parz. Nr. 230, LWZ, / Schutzzonen: blaues Naturgefahrengebiet Hauptmasse: gemäss Gesuchsakten Bauart und Baumaterialien: gemäss Gesuchsakten Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes (Erdwärmesonde) nach Art. 80 und 81 SG, Bauen ausserhalb der Bauzone nach Art. 24ff RPG, Unterschreiten der lichten Raumhöhe nach Art. 67 BauV bestehende Anschlüsse im Mischsystem (unverändert) Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Dorf 67, 3158 Guggisberg Auflage- und Einsprachefrist: Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich (im Doppel). Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeinde innert der Einsprachefrist nicht angemel-det werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz, BauG). Allfällige Kollektiveinsprachen oder vervielfältigte Einzeleinsprachen sind nur gültig, wenn die Per-son oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG: Nutzt ein Grundeigentümer einen Son-dervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in Fr farbig bis 2150 mm, Fr farbig ab 2151 mm, Fr Titelseite. Chiffre- Gebühr pro Inserat Fr Jeweils zuzügl. 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat 50 mm. Inserat-Kombinationen in der Region: Duo Bern Süd: GLS, Anzeiger Konolfingen, Auflage Ex. Kombi Bern West: GLS, Laupen Anzeiger, Auflage Ex. Region Bern plus: GLS, Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage Ex. Berner Aare Kombi: GLS, Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Auflage Ex. Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail-Informationen. wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Guggisberg, Baubewilligungsbehörde Guggisberg JABERG Gemeindeversammlung Donnerstag, 1. Juni, 20 Uhr, Gemeindesaal : 1. Jahrsrechnung 2016; Beratung und Genehmigung 2.Verschiedenes Die Unterlagen zu Traktandum eins liegen 10 Tage vor der Gemeindeversammlung in der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. Beschwerden gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Ostermundigen, einzureichen. Alle stimmberechtigen Frauen und Männer sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen Jaberg, 24. April Gemeinderat Jaberg Baupublikation BG Nr.: bbew 171/ Bauherrschaft: AG für Abfallverwertung AVAG, Allmendstrasse 166, 3600 Thun Projektverfasser: Bührer + Dällenbach Ingenieure AG, Höchhusweg 6, 3612 Steffisburg Bauvorhaben: Umnutzung des Technikgebäudes zu Warenrecycling, Einbau von Stahlzwischenpodesten im Gebäude, Neubau von Fluchtwegen und Fluchtwegtreppen, neue Überdachung zwischen Gebäude Nr. 1 und 1a, Anpassung der Entwässerungsanlage Standort: Jaberg, Türliacherweg 1a, Parzelle Nr. 28, BR199 Zone: ÜO Gestelenwald-Hinterjaberg Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich B, die Grundstücksentwässerung erfolgt im Trennsystem (Schmutzabwasser in best. ARA-Anschluss, Dachwasser in best. Sauberwasserleitung) Hinweise: - erhaltenswertes Gebäude Türliacherweg Nr. 1 - Altlastenverdachtsfläche (Ablagerungsstandort) Öffentliche Auflage: Die Akten können bei der Gemeindeverwaltung Jaberg, Dorfplatz 2, 3629 Jaberg eingesehen werden. Öffnungszeiten: Montags, 15.00h h). Termine ausserhalb der Öffnungszeiten können gerne telefonisch oder per Mail vereinbart werden. Zusätzlich liegen die Baugesuchsakten bei der Bauabteilung Münsingen, Thunstrasse 1, 3110 Münsingen auf. Im Bedarfsfall können die Akten dort während den Öffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachefrist: bis und mit 22. Mai Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). KAUFDORF Baupublikation Gesuchsteller: Patricia und Ralf Sommer, Trümlerestrasse 3, 3126 Kaufdorf Projektverfasser: Fritz Kurth, dipl. Architekt ETH, Dorf, 12, 4933 Rütschelen Bauvorhaben: Anbau Wohnraum an Einfamilienhaus Standort: Kaufdorf-Gbbl. Trümlerestrasse 3, Parz. 97, Zone: WG2, Koordinaten: / , Schutzzone: Ortsbildschutzgebiet, Baugruppe A (Kaufdorf, Dorf) Hauptmasse: gemäss Gesuchsakten Bauart und Baumaterialien: Stahl / Holz Beanspruchte Ausnahmen: keine Mischsystem Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Dorfstrasse 10, 3126 Kaufdorf Auflage- und Einsprachefrist: Profile verwiesen. der Auflage- und Einsprachefrist bei der Einsprachestelle, einzureichen. Kaufdorf, Baubewilligungsbehörde Kaufdorf RegioBV Westamt Anpflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen Die Strassenanstösserinnen und -anstösser werden ersucht, bezüglich Anpflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen die folgenden Hinweise zu beachten: Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und nicht hochstämmige Bäume müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4,5 m Höhe hineinragen; über Gehund Radwegen muss mindestens eine Höhe von 2,5 m freigehalten werden. Bei Radwegen ist ausserdem ein seitlicher Abstand von 50 cm freizuhalten. Einfriedungen und Zäune bis zu einer Höhe von 1,2 m müssen einen Strassenabstand von mindestens 50 cm ab Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen. Für nicht hochstämmige Bäume, Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und dergleichen gelten dieselben Vorschriften. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende Pflanzen. Die Wirkung der Strassenbeleuchtung darf nicht beeinträchtigt werden. An unübersichtlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z. B. Mais) in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig gemäht werden müssen. Die Grundeigentümerinnen und -eigentümer entlang von Gemeindestrassen und von öffentlichen Strassen privater Eigentümer haben Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Witterungseinflüssen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche stürzen können, rechtzeitig zu beseitigen und die Verkehrsfläche von hinuntergefallenem Reisig und Laub zu reinigen. Nicht genügend geschützte Stacheldrahtzäune müssen einen Abstand von 2 m vom Fahrbahnrand bzw. 50 cm von der Gehweghinterkante einhalten. Die Strassenanstösserinnen und -anstösser werden hiermit ersucht, die Äste und andere Bepflanzungen bis zum 31. Mai auf das vorgeschriebene Mass zurückzuschneiden und im Laufe des Jahres gegebenenfalls durch erneutes Zurückschneiden stets dafür besorgt zu sein, dass dieses Mass ständig eingehalten wird. Bei Missachtung dieser Bestimmungen werden die Organe der Baupolizei von Gemeinde und Kanton das Verfahren zur Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes einleiten, indem sie die in den Strassenabstand hineinragenden Äste und andere Bepflanzungen auf das gesetzliche Mass zurückschneiden lassen. Die dabei anfallenden Kosten werden den Grundeigentümerinnen und Grundeigentümern ersatzvornahmeweise in Rechnung gestellt. Die Baukommission Kaufdorf lädt die gesamte Bevölkerung und insbesondere die betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer zu einer Informationsveranstaltung zu diesem Thema ein auf Dienstag, 16. Mai, 20 Uhr, im Gemeindesaal in Kaufdorf An diesem Anlass wird ausführlich über die gesetzlichen Vorschriften informiert werden und auch gezeigt, was eine Testfahrt mit dem Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr TOGEKA durch die Strassen von Kaufdorf für Situationen zu Tage gebracht hat. Die Baukommissionsmitglieder und der Gemeindeverwalter werden selbstverständlich am Schluss der Veranstaltung auch für die Beantwortung von Fragen zur Verfügung stehen. Bauverwaltung Kaufdorf KIRCHDORF 4er-Fusion: Urnenabstimmung 21. Mai Am 21. Mai findet die Urnenabstimmung zur 4er-Fusion von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen statt. Dabei wird über die 3 Fusionsdokumente Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement abgestimmt. Die Abstimmungsunterlagen erhalten die Stimmberechtigten Ende April per Post zugestellt. Die Fusionsdokumente (Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement) liegen seit dem 21. April auf den Gemeindeverwaltungen öffentlich auf oder können auf der Homepage der Gemeinde unter www. kirch dorf-be.ch eingesehen werden. Altpapiersammlung Dienstag, 2. Mai, ab 7.30 Uhr bis 12 Uhr. Helfen Sie mit, eine gute Qualität abzuliefern. Wir bitten Sie deshalb, folgende Punkte zu beachten: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Drucksachen, Briefumschläge bündeln und übers Kreuz verschnüren. Keine gefüllten Papiersäcke und Tragtaschen Sammelgut muss für den Abnehmer einsehbar sein! Karton getrennt vom Papier flachgedrückt übers Kreuz verschnüren. Futtermittelsäcke ohne Plastikeinlage rollen und zusammenbinden. Keine Plastiksäcke oder Plastiktaschen im Sammelgut. Sammelgut am Sammeltag gut sichtbar bereitstellen oder beim Container auf dem Viehschauplatz deponieren.

3 Seite April Nr. 17 FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG VAN OF THE YEAR Der neue VW Crafter. Die neue Grösse. Das heutige Rezept: EL EL 1 dl e fahren. Jetzt Prob Pouletschenkel Zwiebeln Rüebli Zitronen Olivenöl Knoblauchzehen Salz, Pfeffer aus der Mühle Thymianzweige Lorbeerblätter Salbeiblätter Honig Weisswein Grösste Antriebsvielfalt, innovativste Assistenzsysteme, modernster Fahrerarbeitsplatz. Der neue Crafter wurde genau auf die Bedürfnisse von Profis abgestimmt. Er ist der Einzige seiner Klasse mit 8-Gang-Automatikgetriebe* und kombinierbar mit dem kraftvollen Heckantrieb, dem vielseitigen Allradantrieb 4MOTION und dem neuen Frontantrieb. Der neue Crafter. Die beste Investition bereits ab CHF **. Zubereitung 1. Haut von den Pouletschenkeln abziehen. Zwiebeln vierteln, Rüebli in grosse Stücke schneiden. Zitronen heiss waschen, trocknen und sechsteln. * Zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar. ** Angebot für Gewerbetreibende, Preis exkl. MwSt. 2. Olivenöl in einer Schmorpfanne erhitzen. Das Fleisch darin rundum anbraten. Zwiebeln und Rüebli mitbraten. Knoblauchzehen samt Schale beigeben und kurz mitbraten. Alles mit Salz und Pfeffer würzen. Kräuter, Honig und Zitronenschnitze beigeben und den Wein dazu giessen. Zugedeckt auf kleiner Hitze 30 Min. schmoren lassen. Vor dem Servieren Lorbeerblätter entfernen. Tipp: Nach Originalrezept wird in Korsika für die Zubereitung dieses Gerichts ein Kaninchen verwendet. Das Kaninchen in Stücke schneiden und mit den restlichen Zutaten wie beschrieben zubereiten. Das Gericht wird während 1 Std. bei kleiner Hitze geschmort. Zubereitungszeit: ca. 15 Min Min. schmoren AMAG Thun Vertriebspartner: Garage Corpataux AG,, Tel Vorschlag Inserat- Gestaltung im Anzeiger Gwattstrasse Thun Tel colorchange1 colorchange2 colorchange3 3spaltig, Breite ca. 84 mm, Höhe ca. 30 mm J J m ie W Pa tm 31 ah trik i-m Te 58 le M a u n l. 07 Gu hau ich.ch m m 6 5 gg s 2 el ie ic 6 is 4 tm h 8 be 7 i-m el@ 66 rg 77 au.c h Zutaten für 4 Personen 694S Pouletvoressen (Fricassée de Poulet) CREATI- F MUSIC GmbH Klavierstimmungen und service in Ihrer Region! Tel J riegelwerbung.ch Wir vermieten: Minibagger und andere Baugeräte. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und jetzt, direkt zu Jaberg! Carrosserie Jaberg AG Belp J Hühnerhubelstrasse 84. CH-3123 Belp. Telefon Fundgrube «Lädeli» Gratis-Annahme von noch brauchbarer Ware. In unserem Lädeli finden Sie über tausend Sachen zu Schnäppchenpreisen! Ein Besuch lohnt sich bestimmt! er für Ihr Partn Mo. bis Fr. Samstag Eierproduzent Pascal Andermatt ist einer von vielen lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf»-Produkte herstellen. Seine Wachteleier haben einen intensiveren Geschmack als Hühnereier und sind im Volg Neuheim (ZG) erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf»-Spezialitäten. swisstopo (BM160267) Ei-malig. In Grösse, Muster und Geschmack. <wm>10casnsjy0mdqx0tuxndixmqqasblhia8aaaa=</wm> <wm>10cfxkkw7embae0ron1w33xhegrmbrgtvyk1vw7o_yyqfv6g1bemlt2j- g2ckolzysxeqmjbmivmjsaig3xhdva6xt5qax0ytzhiiegan_m8vhi6_vsjk9icpniaaaa=</wm> Volg. Im Dorf daheim. In Neuheim zuhause Uhr Uhr Uhr rwertung Wiederve Gelterfingen I I

4 Seite April Nr. 17 Nicht abgeholtes Papier bitte bis spätestens 12 Uhr bei Urs Ramseyer ( ) melden. Besten Dank für Ihre Mithilfe! Abschlussklasse Gerzensee Änderung baurechtliche Grundordnung Anpassung Baureglement an die Verordnung über die Begriffe und Messweisen im Bauwesen (BMBV) Öffentliche Auflage von Kirchdorf bringt gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die Änderungen des Baureglements zur öffentlichen Auflage. Die Änderungen des Baureglements liegen zusammen mit dem Erläuterungsbericht und dem Vorprüfungsbericht vom 21. April bis am 22. Mai während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung Kirchdorf öffentlich auf. Die Unterlagen können zudem auch auf der Homepage eingesehen werden. können nur gegen die vorliegenden Änderungen innerhalb der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich und begründet eingereicht werden. Allfällige Einspracheverhandlungen finden am 1. Juni statt. Gemeinderat Kirchdorf LOHNSTORF Schule Mühlethurnen-Lohnstorf Altpapiersammlung: Mittwoch, 10. Mai, ab 8 Uhr Wir bitten die Bevölkerung, bei den Häusern gut sichtbar und gebündelt vor 8 Uhr zum Abholen bereitzustellen: Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, Telefonbücher. Nicht angenommen werden Karton jeglicher Art und Papier in Kartonschachteln, Tragtaschen, Futtermittelsäcken. Wir danken der Dorfbevölkerung für das Bereitstellen eines Leiterwagens. Sollten Sie einen weiteren Wagen haben, welchen unsere SchülerInnen benutzen dürfen, so bitten wir um Kontaktaufnahme mit M. Hodel. Meldungen und auch Reklamationen sind am Sammeltag ab 12 Uhr an die verantwortliche Klassenlehrperson, Michael Hodel, Tel , zu richten. Besten Dank. Schulleitung Schule Mühlethurnen-Lohnstorf Einladung zur ordentlichen Schulgemeindeversammlung Montag, 29. Mai, Uhr, Schulhaus (Pavillon) 1. Protokoll a.o. Schulgemeindeversammlung 30. Januar Genehmigung 2. Jahresrechnung 2016 Genehmigung 3. Verpflichtungskredit Sanierung ehemaliges KbF-Gebäude Genehmigung 4. Schulkommission Wahl Mitglied 5. Schulkommission Wahl Präsident/ Präsidentin 6. Liegenschaftsausschuss Orientierung und Rückblick 7. Schulleitung Orientierung und Ausblick 8. Mittagstisch Bericht und Ausblick 9. Elternrat Bericht und Ausblick 10. Schulkommission diverse Informationen 11. Verschiedenes Die Unterlage zu Traktandum 1 liegt 30 Tage vor der Schulgemeindeversammlung öffentlich zur Einsicht bei den Gemeindeverwaltungen Mühlethurnen und Lohnstorf auf. Eine Broschüre zur Jahresrechnung 2016 kann bei beiden Gemeindeverwaltungen bezogen werden und wird an der Schulgemeindeversammlung abgegeben. Ebenfalls ist diese auf den Websites der Schule und der Einwohnergemeinde Mühlethurnen aufgeschaltet. Schweizerbürgerinnen und Schweizerbürger, die in einer der Verbandsgemeinden das Stimmrecht besitzen, sind stimmberechtigt. Gäste und Interessierte sind ebenfalls freundlich eingeladen. Rechtsmittelbelehrung Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim einzureichen (Art. 63 ff. Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Die Schulkommission MÜHLEDORF 4er-Fusion: Urnenabstimmung 21. Mai Am 21. Mai findet die Urnenabstimmung zur 4er-Fusion von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen statt. Dabei wird über die 3 Fusionsdokumente Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement abgestimmt. Die Abstimmungsunterlagen erhalten die Stimmberechtigten Ende April per Post zugestellt. Die Fusionsdokumente (Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement) liegen seit dem 21. April auf den Gemeindeverwaltungen öffentlich auf oder können auf der Homepage der Gemeinde unter eingesehen werden. Öffentliche Auflage Änderung baurechtliche Grundordnung Anpassung Baureglement an die Verordnung über die Begriffe und Messweisen im Bauwesen (BMBV) und Änderung Zonenplan und Baureglement aufgrund der Teilumzonung Zone für öffentliche Nutzung (ZöN) in Kernzone (K2) und Grünzone (GrZ) von Mühledorf bringt gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die Änderungen des Zonenplanes und des Baureglements zur öffentlichen Auflage. Die Änderungen des Zonenplanes und des Baureglements zusammen mit dem Erläuterungsbericht und dem Vorprüfungsbericht liegen vom 21. April bis am 22. Mai während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Mühledorf öffentlich auf. Die Unterlagen können zudem auch auf der Homepage eingesehen werden. können nur gegen die vorliegenden Änderungen innerhalb der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich und begründet eingereicht werden. Allfällige Einspracheverhandlungen finden am 1. Juni statt. Gemeinderat Mühledorf MÜHLETHURNEN Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Michel Teixeira, Gsteigstrasse 35, 3132 Riggisberg Projektverfasser: SG Schweiz GmbH, Holzbau, Bantigerweg 6, 3122 Kehrsatz Bauvorhaben: Einbau Dachwohnung mit Schlepp-Dachlukarne Westseite und Spitzlukarne Ostseite, Dachfenster und Balkon Ostseite; Anbau Autounterstand Nordseite Standort: Dorfstrasse 18, Parz. 217 Hauptmasse Hauptgebäude: unverändert Hauptmasse Autounterstand: 8,0 7,0 2,91 m Bauart und Baumaterialien: Dach-Holzkonstruktion, Fassaden Eternit grau-braun Dach: Satteldach Ziegel bestehend Ableiten der Abwässer in bestehenden Schmutzwasseranschluss; Versickerung Dachwasser vom Autounterstand Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Mühlethurnen Auflage- und Einsprachefrist: 12. Mai Profile verwiesen. der Auflagefrist an die Bauverwaltung Mühlethurnen einzureichen. Mühlethurnen, 13. April Gemeinde-Baupolizeibehörde Mühlethurnen Belageinbau bei Mehrzweckgebäude Sammelstelle geschlossen Ab Montag, 1. Mai wird der hintere Platz beim Mehrzweckgebäude an der Dorfstrasse 20 geteert. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Freitag, 12. Mai. Die Sonderabfallsammelstelle sowie die Grünmulde sind in dieser Zeit nicht zugänglich und bleiben daher geschlossen. Schule Mühlethurnen-Lohnstorf Altpapiersammlung: Mittwoch, 10. Mai, ab 8 Uhr Wir bitten die Bevölkerung, bei den Häusern gut sichtbar und gebündelt vor 8 Uhr zum Abholen bereitzustellen: Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, Telefonbücher. Nicht angenommen werden Karton jeglicher Art und Papier in Kartonschachteln, Tragtaschen, Futtermittelsäcken. Wir danken der Dorfbevölkerung für das Bereitstellen eines Leiterwagens. Sollten Sie einen weiteren Wagen haben, welchen unsere SchülerInnen benutzen dürfen, so bitten wir um Kontaktaufnahme mit M. Hodel. Meldungen und auch Reklamationen sind am Sammeltag ab 12 Uhr an die verantwortliche Klassenlehrperson, Michael Hodel, Tel , zu richten. Besten Dank. Schulleitung Schule Mühlethurnen-Lohnstorf Einladung zur ordentlichen Schulgemeindeversammlung Montag, 29. Mai, Uhr, Schulhaus (Pavillon) 1. Protokoll a.o. Schulgemeindeversammlung 30. Januar Genehmigung 2. Jahresrechnung 2016 Genehmigung 3. Verpflichtungskredit Sanierung ehemaliges KbF-Gebäude Genehmigung 4. Schulkommission Wahl Mitglied 5. Schulkommission Wahl Präsident/ Präsidentin 6. Liegenschaftsausschuss Orientierung und Rückblick 7. Schulleitung Orientierung und Ausblick 8. Mittagstisch Bericht und Ausblick 9. Elternrat Bericht und Ausblick 10. Schulkommission diverse Informationen 11. Verschiedenes Die Unterlage zu Traktandum 1 liegt 30 Tage vor der Schulgemeindeversammlung öffentlich zur Einsicht bei den Gemeindeverwaltungen Mühlethurnen und Lohnstorf auf. Eine Broschüre zur Jahresrechnung 2016 kann bei beiden Gemeindeverwaltungen bezogen werden und wird an der Schulgemeindeversammlung abgegeben. Ebenfalls ist diese auf den Websites der Schule und der Einwohnergemeinde Mühlethurnen aufgeschaltet. Schweizerbürgerinnen und Schweizerbürger, die in einer der Verbandsgemeinden das Stimmrecht besitzen, sind stimmberechtigt. Gäste und Interessierte sind ebenfalls freundlich eingeladen. Rechtsmittelbelehrung Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim einzureichen (Art. 63 ff. Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. Die Schulkommission NOFLEN 4er-Fusion: Urnenabstimmung 21. Mai Am 21. Mai findet die Urnenabstimmung zur 4er-Fusion von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen statt. Dabei wird über die 3 Fusionsdokumente Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement abgestimmt. Die Abstimmungsunterlagen erhalten die Stimmberechtigten Ende April per Post zugestellt. Die Fusionsdokumente (Fusionsvertrag, Fusionsreglement und Organisationsreglement) liegen seit dem 21. April auf den Gemeindeverwaltungen öffentlich auf oder können auf der Homepage der Gemeinde unter www. kirch dorf-be.ch eingesehen werden. Änderung baurechtliche Grundordnung Anpassung Baureglement an die Verordnung über die Begriffe und Messweisen im Bauwesen (BMBV) Öffentliche Auflage von Noflen bringt gestützt auf Art. 60 des kantonalen Baugesetzes vom 9. Juni 1985 die Änderungen des Baureglements zur öffentlichen Auflage. Die Änderungen des Baureglements liegen zusammen mit dem Erläuterungsbericht und dem Vorprüfungsbericht vom 21. April bis am 22. Mai während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung Noflen in Kirchdorf öffentlich auf. Die Unterlagen können zudem auch auf der Homepage eingesehen werden. können nur gegen die vorliegenden Änderungen innerhalb der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich und begründet eingereicht werden. Allfällige Einspracheverhandlungen finden am 1. Juni statt. Gemeinderat Noflen RIGGISBERG Strassensperrung Wegen des Frühlingsmarktes sind das Ziebelegässli sowie der Dorfparkplatz am Freitag, 28. April, den ganzen Tag gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme. Baupublikation BG Nr.: bbew 180/ Bauherrschaft und Projektverfasser: Förderverein Region Gantrisch, Schlossgasse 13, 3150 Bauvorhaben: Anpassung und Verbreiterung des Winterwanderweges inkl. Böschungsverbreiterung (für Pistenfahrzeug) Standort: Gemeinde Riggisberg, Gurnigel Berghaus / Selenenrain, Parzelle Nr. 3/2 Zone: Wald; Perimeter innerhalb des Teilzonenplans «Moorlandschaft Gurnigel Gantrisch» Inventar / Hinweise: - Moorlandschaft von nationaler Bedeutung Nr. 163 «Gurnigel/Gantrisch» - Nichtforstliche Kleinbaute im Wald nach Art. 35 KWaV Ausnahmen: - Unterschreiten des Strassenabstandes nach Art. 80 SG i.v.m. Art. 81 SG - Bauen ausserhalb der Bauzonen nach Art. 24 RPG Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Riggisberg, vordere Gasse 2, 3132 Riggisberg Einsprachefrist: bis und mit 29. Mai Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). RÜEGGISBERG Ordentliche Versammlung der Einwohnergemeinde, Donnerstag, 1. Juni, 20 Uhr in der Turnhalle Rüeggisberg 1. Bewilligung eines Verpflichtungskredites für die Strassensanierung/Belagserneuerung Rosshalten Hinteres Ried, Oberbütschel 2. Genehmigung der Gemeinderechnung 2016 mit Erfolgs- und Investitionsrechnung sowie Bilanz 3. Bau- und Planungskommission / Ersatzwahl 4. Informationen der Gemeindepräsidentin 5. Verschiedenes Die Unterlagen zu den einzelnen Geschäften liegen ab sofort auf der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. Gegen Versammlungsbeschlüsse oder wegen Missachtung von Verfahrensvorschriften kann innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden. Das Protokoll der Gemeindeversammlung liegt jeweils ab dem 20. Tag nach der Versammlung während 20 Tagen öffentlich auf. Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Gemeinderat gemacht werden. entscheidet über Einsprachen und genehmigt das Protokoll. Alle stimmberechtigten Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen. Wir verweisen zudem auf die Botschaften in den Gemeinde-Nachrichten 2/. Rüeggisberg, 24. April Baupublikation BG Nr.: bbew 172/ Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Rüeggisberg, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeggisberg Projektverfasser: Kellerhals + Haefeli AG, Geologen, Kapellenstrasse 22, 3011 Bern Bauvorhaben: Erstellen von temporären Baupisten und Zwischendepotplätzen befristet bis Juni 2018; altlastentechnische Sanierung der Kugelfänge, Rekultivierung der sanierten Flächen; zusätzlich beim Standort Krommen: Erstellen eines neuen Fundamentes für die Installation eines künstlichen Kugelfangsystems 2 Standorte: Gemeinde Rüeggisberg, Standort Krommen: 3089 Hinterfultigen, Parzellen Nrn und 2112, Koordinaten / und Standort Egg: 3088 Rüeggisberg, Parzellen Nrn. 202, 206, 249, 908, Koordinaten / Zone: Landwirtschaftszone Ausnahmen: - Bauen ausserhalb des Baugebietes nach Art. 24 RPG - Standort Egg: Bauten und Anlagen in Waldesnähe nach Art. 25 ff. KWaG Hinweise: - belastete Standorte (Schiessanlagen) - BLN-Gebiet Nr erland mit Sense- und Schwarzwasserschluchten Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Rüeggisberg, Dorfstrasse 28, 3088 Rüeggisberg Einsprachefrist: bis und mit 22. Mai Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). RÜSCHEGG Baupublikation BG Nr.: bbew 183/ Bauherrschaft: Gemischte Gemeinde Rüschegg, Gemeinderat, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg Gambach Projektverfasser: E+H Vifian + Partner Architekten AG, Wellenried 6, 3150 Bauvorhaben: Abbruch und Neubau des Aufbahrungsgebäudes mit geringfügiger Erweiterung Standort: Rüschegg Gambach, Gebäude Nr. 337a, Parzellen Nrn. 61 und 62 Zone, Inventar: Landwirtschaftszone, Landschaftschutzgebiet C, Baugruppe B «Rüschegg-Kirchgruppe» Gewässerschutz: Gewässerschutzbereich B, Grundstücksentwässerung im Trennsystem Ausnahmen: - Bauen ausserhalb des Baugebietes nach Art. 24 ff. RPG - Unterschreiten des Strassenabstandes nach Art. 19 GBR und Art. 81 SG Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Rüschegg, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg-Gambach Einsprachefrist: bis und mit 29. Mai Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). SCHWARZENBURG Unsere Dienstleistungen: Beratung und Abklärung Grundpflege Behandlungspflege Spezialisierte Wundpflege durch dipl. Wundexpertin SAfW Palliative Pflege: wenn das Leben zu Ende geht Psychiatrische Leistungen Wir unterstützen und beraten Sie als pflegende Angehörige Hauswirtschaftliche Leistungen Mahlzeitendienst ALLES AUS EINER HAND SPITEX erland Guggisbergstrasse Tel / Fax info@pbsl.ch / Feuerwehr Nächste Übung Samstag, Ausbildung Elektriker / Verkehr und alle AdF ohne spez. Funktion wie AS und Maschinist Uhr Magazin Das Kommando Dorfburgerkorporation Ordentliche Versammlung der Dorfburgerkorporation, Samstag, 29. April, Uhr, im Dachstock des Kirchgemeindehauses an der Junkerngasse, : 1. Protokoll der Burgerversammlung vom 26. November Forst- und Burgergutsrechnung 2016: Genehmigung 3. Lohnregulativ : Genehmigung 4. Verschiedenes Das Protokoll der ordentlichen Burgerversammlung vom 29. April liegt vom 15. Mai bis zum 15. Juni in der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Burgerrat gemacht werden. Alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger der Dorfburgerkorporation sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen., 25. März Dorfburgerkorporation Der Präsident: Hansrudolf Harnisch Die Burgerschreiberin: Ruth Wandfluh-Harnisch Burgergemeinde Wahlern Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Wahlern Mittwoch, 17. Mai, Neu Aula Oberstufenzentrum (Sek. Schulhaus) : 1. Protokoll der Burgerversammlung vom 20. Nov Orientierung zum Jahr 2016 / Forst-, & Burgergutsrechnung Kreditgenehmigung Erschliessung Brand / Badwald 5. Info Projekt Forstbetrieb 6. Verschiedenes Die Versammlungsunterlagen liegen 10 Tage vor der Burgerversammlung zur Einsichtnahme durch die stimmberechtigten Burgerinnen und Burger beim Burgerschreiber auf. Das Protokoll der Burgerversammlung vom 18. Mai 16 liegt 15 Tage nach der Burgerversammlung während 30 Tagen beim Burgerschreiber öffentlich auf. Alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger sind zu dieser Versammlung freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind: Einwohnerinnen und Einwohner

5 Seite April Nr. 17 WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN Zu vermieten in Rüschegg Heubach Originelle 3 -Zi-Dachwohnung Helle, sonnige Wohnung in MFH, Stössen 826, mit Balkon, Abwaschmaschine, gedeckter Autounterstand. Nähe Coop, ÖV, Kindergarten und Schule. Kontakt: Telefon BEFRISTET zu vermieten 3.5-Zimmer-Wohnung 1. Obergeschoss Tag der offenen Tür Tag der offenen Tür J b auwerk general + totalunternehmung WAT T E N W I L Sie lieben die Natur, schätzen dennoch eine zentrale Infrastruktur und spüren vielleicht den Frühling? 703S URO K ZU VERMIETEN strasse Gasel Umfassend saniert, hochwertig ausgebaut und grosszügig bemessen erfüllen wir Wohnträume an der Burgisteinstrasse 14. Per sofort oder nach Vereinbarung sind für Sie bezugsbereit: CHF 1' inkl. NK <wm>10casnsjy0mdqy1zuynjqxmwear-ueiq8aaaa=</wm> <wm>10cfwksqqamawfv6jlvtrn0izstrzevys4-_-t1c3h4obuxanmfcxto9oebmwtfkppsny8walaclepqkiaphoimpk3j5_acvr3sdak2okrh3c35vu8hlln4n9xaaaa</wm> Schule, Einkauf und ÖV in nächster Nähe. Verpassen Sie dieses einmalige Angebot nicht. Samstag, April, Uhr Kirchmattstrasse 4a - 4e, Riggisberg grabenweg steffisburg im Dorfzentrum von Grosszügige loftstilartige 4,5 Zimmer Duplexwohnung Miete CHF NK CHF Lichtdurchflutetet hohe Räume und Galerie in der Liegenschaft des Restaurants Bären. Das grosszügige Platzangebot lässt diverse Möblierungs- und Nutzungsmöglichkeiten offen und bietet Platz für kreative Ideen. Die Wohnung ist per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Interessenten wenden sich bitte an Vanessa Arm, Tel.: Garage und Parkplatzmöglichkeit vorhanden. Besichtigen Sie dieses Bijou noch heute und sichern Sie sich diese einmalige Gelegenheit! Zu vermieten in Belp, Nünenenweg (Riedli II) ab sofort oder nach Vereinbarung Müller & Müller Immobilien Frau R. Blaser, Tel J Mietzins Fr mtl. mit Parkettböden und Balkon Auskunft: Interessiert? Kontaktieren Sie bitte Jenny Bigler. Bigler Immobilien & Verwaltungen AG Thun info@bigler-immobilien.ch bigler-immobilien.ch Zu vermieten in Wichtrach ab 1. Juni Falls Sie sich mit dem Ged oder nach Vereinbarung N. Regez Zu vermieten in Rüeggisberg ab 1. Mai oder nach Vereinbarung befassen, Ihre Immobilie 1½-Zimmer-Wohnung Tel zu verkaufen, dann helfe Studiowohnung mit Garageplatz 1x total 166m2 mit Küchenkombination und einem separaten Raum, WC Fr. 80. / m2 / Jahr 1x total 120m2 mit Wasser und einem separaten Raum, Fr. 50. / m2 /Jahr Tel Zimmer Wohnung im 1.OG CHF 1'650. exkl. NK, 120 m2 BGF, herrlicher Ausblick Kostenlose Schätz 2 Mehrzweckräume Zu vermieten ab 1. Mai in Einschlag Zimmer Gartenwohnung mit Terrasse CHF 1'750. exkl. NK, 110 m2 BGF, komplett rollstuhlgängig Beide verfügen über eine offene Küche mit Steamer und grossen Ablageflächen, Parkett im Wohn- und Schlafbereich, Bad mit Badewanne und Dusche sowie ein separates Kellerabteil. Generalunternehmung T info@nerinvest.ch Zu vermieten in Toffen Gewerbezentrum Gartenstrasse 10B Schöne 3 1/2 Zimmer-Wohnung n.regez@remax.ch sep. Wohn- / Essküche, schöne Aus ich Ihnen ruhig. gerne mit einer sicht auf Berneralpen, sonnig, 5 Gehminuten von S-Bahn. Balkon, SCHÄTZUNG KOSTENLOSEN Parkettböden, Parkplatz. An ruhiger, sonniger Lage. Mietzins Fr inkl. Nebenkosten. Natel: J Der Profi bringt Profit! Bewerbungen per SMS an J Haben Sie Immobilien zu verkaufen? Kostenlose Schätzung Honorar erst fällig bei erfolgreichem Verkauf Kostenlose Marktwerteinschätzung Wir vermieten in Riggisberg ab 1. September oder nach Vereinbarung J Jenni Immobilien Treuhand GmbH Bahnhofstr. 7, 3123 Belp +41 (0) info@jenni-immo.ch speditiv/sorgsam/preiswert UMZÜGE Müller, Bern/Thun Möbellift / Gratis-Zügelboxen / <wm>10cb3kmq6dqawewbf5zdu753ncijpegfhafc51_l8lophutq3y9las-7kezarm4okclcnbaq_ozhmlcho1ejohhoaoob7o1xqyu2ayjp9hqcrxijhxbt_r8wpkuwjyaqaaaa==</wm> zu vermieten ab 1. Juli oder n. V. M. Ringgenberg abends <wm>10casnsjy0mda00jwynlywmwqagwfijg8aaaa=</wm> <wm>10cb3dpq7cmawg0bm58uf4j8uj6lz1qfwat8nm_scknvsoi63x_3m_3_srwqwh2fpwjmzaxp7e22akd6gw4gegzirg3naps3x6fe_ssxavh9fynvq1ylq0771-k6y_1wkaaaa=</wm> FREISTEHEND VIEL POTENZIAL MÜNSINGEN <wm>10casnsjywnni1sjqxmlqeafppgn8naaaa</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwyndewtaqa7ry89a8aaaa=</wm> <wm>10cexliq6amawf0bpr_p6t20onczlbeaspiwjur0gwicffgggcz9q3o-8b5utpua-1jjvhmvevhkhmhnzzicxibjhoxpixoz_rfge-hpoovaaaaa==</wm> ZÜGELN SIE Umzüge Räumungen Lagerungen Möbeltransporte Reinigungen F. Kammermann ½-Zi-W. BÄTTERKINDEN grossräumige 120m² WHG mit Balkon, Parkplatz, Fussbodenheizung, Gartenplatz nur: CHF 495'000. JET TEL * o. DOK ANF bbz@dcre.ch <wm>10casnsjy0mda00jwynla0maqaocyjuq8aaaa=</wm> <wm>10cb3doq7dmawewbdr2jveugzlwj2rivahfkn2_6sagwdwnbxg_718tuwbbfilrovbpgojwjowhic6o4l-okpb4z5to2-0kiew6fuceh2uojqfels7wj5r_gdcuxp8aqaaaa==</wm> Baujahr abgeschlossene Küche - 5 ½ geräumige Zimmer - Bad/WC und sep. WC - Balkon/Loggia - ansprechende Gartenanlage - grosszügige Garage - Aussenparkplatz - VP CHF Für weitere Auskünfte Anken Treuhand Immobilien Beratung Füllerichstrasse Gümligen GESUCHT J Wohnwagen Abstellplatz/Garage/EH Ich suche einen geschlossenen ganz Jahres Abstellplatz/Garage/Einstellhalle für meinen Wohnwagen. Minimale Größe 270x900cm, möglichst mit Stromanschluss und 24/7 Zugänglichkeit. Angebote bitte an E. Stutzer / Tel <wm>10casnsjy0mda00jwyndezmgaaoifaog8aaaa=</wm> <wm>10casnsjywnni1sjqxmziaaiz-ziknaaaa</wm> <wm>10cexliq6amawf0bprtp3tulfdquywbmfjcjr7kxim4sk3rjrxz-3b0fdk0umbfeuurxswucjhlmzslcvmrm5qwboqhuuvdd7x_qjb8lyrvaaaaa==</wm> <wm>10cb3kmq7cmawf0bm5-v614wspqfvfghqbtmlm7j-bgn72ti294o-5vvb1nqoohd0qkepeomqgl8usyqhc46hvsttlx7orh8m1hemscetvhbxzadvbpbmzfmb8ajg7_wdoaaaa</wm> Zu vermieten in Belp, im Obergeschoss eines Bauernhauses, ab sofort oder nach Vereinbarung an ruhige/n Nichtraucher/in J 709S zu vermieten - ideal auch für Familien: Grosszügige Gartenanlagen, Pool, Bouleplatz, Pingpongtisch etc.; Infos und Bilder unter Restaurant an Top-Lage mit Terasse, Garten direkt vor Adelboden 5-Jahres Pachtvertrag! Nur CHF 640' D 704S Ferienparadies in der Provence Möbelwagen Vermietung WIR EINFAMILIENHAUS - ab Sommer 6-7½% RENDITE IN FRUTIGEN Tel * DOK: farb@dcre.ch 3½-Zimmer-Wohnung ½-Zimmer-Wohnung D am Finkenweg 16 in Belp, 2. OG Nähe Steinbach Bahnhof, gut besonnt, MZ inkl. NK CHF / Monat Moderner Ausbau, grosser Balkon MZ Fr NK Fr Garage 97. Tel , Nat J <wm>10cb3imq7dmagf0bnh8qgdkwovlcpq9qkr48y9_9sqw1vevldv_pfcjvf2kjbdsniywei9jxt5b8govoew4ghupmgiwrmw-uoanon-izrkkklfc7jn18htc91fqliljwkaaaa=</wm> 3½-Zimmer-Wohnung 4 ½ -Zimmer-Wohnung mit Galerie, Dachgeschoss Zu verkaufen im Gürbetal <wm>10cexliq6amawf0bpr_hztt1jdquywbmfjcjr7kxim4sk3rhrhs_bt6huczzlqajzsjaqmg3f4jfruwhvgwfumnqwiyfixop_rfggofxk5vaaaaa==</wm> Zu vermieten an der Steinhausstr. 41, sofort oder nach Vereinbarung Bahnhofstrasse Belp <wm>10casnsjy0mda00jwynlg0mauaanqziw8aaaa=</wm> Freiburgstrasse neues Bad, sonst sanft renoviert Zins monatl. Fr inkl. NK Tel oder IMMOBILIEN TREUHAND GMBH Mit Cheminée und Garage. Auskunft: AHV- und IV-Rabatt In Mittelhäusern vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung ein 6½-Zimmer-Einfamilienhaus inkl. Büro mit sep. Eingang CHF 2'400. exkl. HK/NK Tel oder <wm>10casnsjywnni1sjsxtdafal4lvqgnaaaa</wm> 3 - Zi-Wohnung Grösse: 55 mm breit (2spaltig) 30 mm hoch Auskunft und Besichtigung Tel Der Profi bringt Profit! JENNI Miete mtl. Fr inkl. HK/NK mit eigener Waschmaschine und Tumbler. Weitere Auskünfte oder einen Besichtigungstermin erhalten Sie unter Tel (nur abends). Zu mieten gesucht in Bastelraum oder Garage stilles Gewerbe, Computersupport auf privater Basis oder J 702P Hindernisfrei, Lift, Komfortlüftung, Kellerabteil, Aussensitzplatz (22 m2) EHP oder Parkplätze können dazu gemietet werden. Mietzins CHF inkl. NK Zu vermieten ab Mitte Mai oder nach Vereinbarung J Langjährige Erfahrung als Familienbetrieb in der Immobilienbranche Praxis- /Büroräume 70 m2 Unterdorfstrasse 5, 3072 Ostermundigen KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG. Grosses Netzwerk an potenziellen Kaufinteressenten D D D D 9619D Im Wohnbereich und in der Küche wurden Bodenplatten verlegt. Das Schlafzimmer und die Kinderzimmer sind mit Parkettboden ausgestattet. Besonderen Wohngenuss erleben Sie durch das Cheminée sowie die Dachschrägen, die der Wohnung einen besonderen Flair verleihen. Niederer AG Falls Sie sich mit dem Gedanken befassen, Ihre Immobilie Tel zu verkaufen, dann helfe n.regez@remax.ch ich Ihnen gerne mit einer N. Regez Keine Marketinggebühren Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung eine attraktive 4.5 ZimmerDachwohnung am Fuhrenweg 11 in Wichtrach. Die Wohnung besticht durch ihre ruhige und ländliche Lage und verfügt über einen sonnigen Balkon mit herrlicher Bergsicht J Grösse: 84 mm breit (3spaltig) 55 mm hoch ZU VERKAUFEN 676S Attraktive 4.5 Zimmer-Dachwohnung in Wichtrach n <wm>10casnsjy0mdqy1zuysjqwnacauyurca8aaaa=</wm> <wm>10cfwkkw7dqawft-tve_501zgswqkaqnxjfzz7o6zhbtnkztsqgm6e6_5ex0vqu6gm2esdlt2kgs2sbtpqfry6dupt_37plwoyv0dgypx0isuec8ro5-f4atgeeoxyaaaa</wm> DR. MEYER Verwaltungen AG Morgenstrasse 83a, 3018 Bern info@dr-meyer.ch, Einstellhallenplatz n Erstvermietung 695P Hochwertig ausgebaute und grosszügige 6.5-Zimmer-Neubau-Reihenhäuser. In einem Mehrfamilienhaus in Gasel vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung, befristet bis Frühjahr 2018, eine 3.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss. Die gesamte Liegenschaft wird im nächsten Jahr komplett saniert. Wünschen Sie eine Besichtigung? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Mitbewohnerin gesucht für grosszügiges 5½-Zimmer-Haus J mit traumhafter Bergsicht auf den Längenberg. Zwei Privatzimmer, ein eigenes Bad und ein Autounterstand stehen zur Verfügung. Haustiere sind willkommen. Mietzins mtl. Fr Interessiert? Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel (abends)

6 Seite April Nr. 17 der Gemeinde, welche den Heimatort Wahlern / besitzen, das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und bei der Einwohnerkontrolle ordnungsgemäss angemeldet sind. Gegen Beschlüsse der Burgerversammlung kann innert 30 Tagen nach der Versammlung beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Beschwerde geführt werden. Die Beschwerdefrist beginnt am Tag nach der Gemeindeversammlung. Im Anschluss an die Versammlung offerieren wir Ihnen einen Apéro. Burgergemeinde Wahlern Der Präsident: Daniel Beyeler, Hintermutten 3 Der Burgerschreiber: Vifian Klaus, Thunstr. 59 Nachträgliche Bau- + Gewässerschutzpublikation Bauherrschaft: Stöckli Hans, Nydeggstrasse 84, 3148 Lanzenhäusern Projektverfasserin: Liniger Maria, Hangweg 6, 3148 Lanzenhäusern Bauvorhaben: Dachsanierung/Einbau DFF und Lichtbänder, Verglasung Laube (Wohnraumerweiterung) sowie Einbau Zwischenboden Geb.-Nr. 84a Standort: Parz.-Nr. 1865, Nydeggstrasse 84, Zone: Landwirtschaft - Schmutzwasser: Bestehender Anschluss an Klära Nydegg - Meteorwasser: Bestehende Anlage Beanspruchte Ausnahmen: - Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. 24 ff. RPG) - Unterschreiten des minimalen Strassenabstandes (Art. 80/81 SG) - Unterschreiten der minimalen Fensterfläche (Art. 64 BauV) - Unterschreiten der lichten Raumhöhe (Art. 67 BauV) Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Auflage- und Einsprachefrist bis 29. Mai Es wird auf die nachträglichen Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Bernstrasse 1, 3150, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich (im Doppel). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet worden sind, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe ange-geben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG)., 24. April Die Bauverwaltung Bau- + Gewässerschutzpublikation Bauherrschaft/Projektverfasser: Amt für Landwirtschaft und Natur des Kt. Bern, Renaturierungsfonds, Schwand 17, 3110 Münsingen Bauvorhaben: Regenerationsmassnahmen Hochmoor Gänsemoos, temporäre Ro-dungsfläche m2 auf Parzelle Nr. 256, Ersatzaufforstungsfläche m2 auf Parzelle Nr. 256 Standort Parz.-Nr. 256, Gänsemoos, 3150 Zone: Wald Vorgesehene Gewässerschutz massnahmen: Schmutzwasser: Keine Meteorwasser: Keine Beanspruchte Ausnahmen: - Eingriffe in Hochmoore nach Art. 7 der Verordnung über den Schutz der Hochund Übergangsmoore von nationaler Bedeutung - Eingriffe in kantonale Naturschutzgebiete nach Ziffer 6 des RRB Nr vom über das Naturschutzgebiet Gänsemoos (NSG Nr. 170) - Bauen im Wald (Art. 14 WaV und Art. 35 KWaV) - Bauen ausserhalb Baugebiet (Art. 24 RPG) Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Auflage- und Einsprachefrist bis 29. Mai Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich (im Doppel). Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet worden sind, verwirken (Art. 31 Baugesetz). Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe ange-geben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG)., 24. April Die Bauverwaltung Bau- + Gewässerschutzpublikation Bauherrschaft: Beat Mischler und Heidy Billeter, Milkenstrasse 15, 3150 Projektverfasser: Kreuter Architekten AG, Architekturbüro, Voremberg 11, 3150 Bauvorhaben: Umnutzung Kellerraum / Einbau Werkstatt (nicht gewerblich); Anbau Fahrzeuglift Standort: Parz.-Nr. 4080, Milkenstr. 15, Zone: W2 - Schmutzwasser: Anschluss an Schmutzwasserleitung best. - Meteorwasser: Liftschachtentwässerung in Schmutzwasserleitung. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Auflage- und Einsprachefrist bis 29. Mai Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lasten-ausgleich (im Doppel). Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG)., 24. April Die Bauverwaltung TOFFEN Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Thomas Deubelbeiss, Gantrischweg 6, 3125 Toffen Projektverfasser: Samuel Deubelbeiss, Bauing. HTL, Bahnhofstrasse 11, 3125 Toffen Bauvorhaben: Heizungssanierung mit Warmwasseraufbereitung durch Luft-/ Wasserwärmepumpen-System Standort: Gantrischweg 6, Parz. Nr. 721, Wohnzone W2 Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 Toffen Auflage- und Einsprachefrist: 22. Mai Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Toffen, 18. April Gemeinde-Baupolizeibehörde: Bauverwaltung Toffen, B. Beck, Bauverwalter WALD Burgerkorporation Obermuhlern Burgerversammlung Freitag, den 9. Juni, 20 Uhr in der Gemeindeverwaltung Wald, Kirchstrasse 5, Zimmerwald 1. Protokoll der Burgerversammlung vom 3. Juni Genehmigung der Burgergutsrechnung Genehmigung des Budgets samt Festsetzung der Zinssätze, Bewilligung von Beiträgen aus dem Burgergut 4. Gesamterneuerungswahlen von Burgerrat, Präsident und Rechnungsrevisoren 5. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger freundlich eingeladen. KIRCHGEMEINDEN Gerzensee Ordentliche Versammlung der Kirchgemeinde, Dienstag, 6. Juni, Uhr, im Kornhaus Gerzensee liste 1. Protokoll, Genehmigung Protokoll der ordentlichen Kirchgemeindeversammlung vom 11. Dezember Jahresrechnung Orientierung 2.2 Genehmigung der Jahresrechnung 3. Finanzverwaltung; Übernahme der Arbeiten durch die Einwohnergemeinde Gerzensee; Dienstleistungsvertrag; Genehmigung 4. Wahlen, Kirchgemeinderatsmitglieder; Neuwahlen 5. Turmuhr und Hammerwerk; Sanierungsarbeiten Glocken mit Glockenstuhl; Abrechnung Verpflichtungskredit; Kenntnisnahme 6. Berichte aus Ressorts und Pfarramt 7. Verschiedenes Zur Kirchgemeindeversammlung laden wir alle stimmberechtigten Frauen und Männer freundlich ein. Das Protokoll und die Jahresrechnung 2016 können während der Schalteröffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung Gerzensee eingesehen werden. Das Protokoll ist zusätzlich auch noch unter einsehbar. Der Kirchgemeinderat Kirchdorf Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung, Donnerstag, 1. Juni, 20 Uhr, im Kirchgemeindehaus Uttigen 1. Protokoll der KGV vom 23. November Genehmigung Jahresrechnung Wahl eines neuen Ratsmitgliedes 4. Wahl einer neuen Präsidentin 5. Verabschiedung 6. Verschiedenes Aktenauflage: Die Unterlagen liegen 30 Tage vor der Versammlung bei allen Gemeindeverwaltungen der Kirchgemeinde Kirchdorf, in der Kirche Kirchdorf, im Kirchgemeindehaus Uttigen und im Internet unter zur Einsicht auf. Der Kirchgemeinderat Riggisberg Ordentliche Versammlung der Kirchgemeinde, Mittwoch 31. Mai, um 20 Uhr im Kirchgemeindesaal 1. Protokoll der Versammlung vom 29. November Rechnung Genehmigung der Rechnung Kenntnisnahme der Kreditüberschreitungen 3. Wahl eines neuen Mitgliedes des Kirchgemeinderates 4. Berichte aus dem Kirchgemeinderat und den Pfarrämtern 5. Verschiedenes und Mitteilungen Das Protokoll der letzten Kirchgemeindeversammlung und die Rechnung liegen ab Montag, dem 1. Mai, im Vorraum der Kirche zur Einsichtnahme auf. Kirchgemeinderat Riggisberg KIRCHLICHE ANLÄSSE Evangelisch-reformierte Landeskirche Jesus spricht: Nicht ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt. Ich habe euch dazu bestimmt, reiche Frucht zu bringen. Johannes 15,16 Belp-Belpberg-Toffen Gottesdienst: Sonntag, 30. April, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Hanspeter Imobersteg aus Belp in der reformierten Kirche Belp. Mitwirkung: «Celestial Singers», Gospel- und Popchor aus Oberdiessbach. Anschliessend sind alle zum Predigtkaffee in der Pfruendschüür eingeladen. Gottesdienst im Altersheim: Freitag, 5. Mai, um Uhr, Gottesdienst im Altersheim mit Pfarrer René Schaufelberger. Jubilate Taizé-Gottesdienst: Samstag, 6. Mai, ab Uhr in der reformierten Kirche Belp. Ein meditativer Gottesdienst in Anlehnung an das Taizé-Gebet. Jubilate der etwas andere Gottesdienst mit Abendmahl. Gottesdienst in Toffen: Sonntag, 7. Mai, um 9.30 Uhr, Liedgottesdienst mit Pfarrerin Susanne Rychen im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Mitwirkung: Singkreis Belp. Anschliessend sind alle zu einem Apéro eingeladen. Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Telefon , Gerzensee Abendmusik in der Kirche Gerzensee: Sonntag, 30. April, 17 Uhr, mit Trio Moira, Rahel Leuenberger, Flöte Markus Forrer, Klarinette, Aurélie Noll, Harfe. Krabbel-Gruppe: Donnerstag, 4. Mai, 9 11 Uhr, im Kornhaus Gerzensee (Leitung: Yvonne Dietrich, ). Angaben zu kirchlichen Anlässen erhalten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und auf Guggisberg Sonntag, 30. April / 9.30 Uhr / Kirche Guggisberg / KUW-Gottesdienst 7. Klasse / Pfarrer Daniel Wiederkehr. Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / Kirchdorf Gottesdienst in der Kirche Kirchdorf, Sonntag, 30. April, 10 Uhr mit Pfarrer Samuel Glauser. Achtung: der Gottesdienst wurde auf 10 Uhr verschoben entgegen den Angaben im reformiert. Schweigen Hören Schweigen, im KGH Uttigen, Mittwoch, 3. Mai, 9 Uhr. Seniorentreffen, Freitag, 28. April, 14 Uhr im Kornhaus Kirchdorf. Weitere Anlässe: Riggisberg Donnerstag, 27. April, Uhr im Kirchgemeindehaus: Konf.-Vorbereitung Gruppen A und B 9. Schuljahr. Freitag, 28. April, Uhr, Wohnheim Riggisberg: Gottesdienst (Schloss) mit Pfr. Daniel Winkler. Freitag, 28. April, Uhr, Altersheim Riggishof: Gottesdienst mit Pfr. Hajes Wagner. Samstag, 29. April, 9 16 im Kirchgemeindehaus und im Rüti-Pavillon: KUW-Kirchentag Klasse. Alle Familien mit Kindern aus der Klasse werden schriftlich noch genauer informiert. Samstag, 29. April, 17 Uhr, Kirche Riggisberg: Regionaler Taizé-Gottesdienst in der Kirche Riggisberg. Sonntag, 30. April, 9.30 Uhr, Kirche Riggisberg: Gottesdienst für Gross und Klein zum KUW-Kirchentag mit Katechetin Franziska Campbell, Katechet Stefan Burri und Pfr. Daniel Winkler. Wer einen Autofahrdienst wünscht, melde sich am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Monika Iseli, Neue Homepage: Rüeggisberg Samstag, 29. April, 9.30 Uhr: Fiire mit de Chliine in der Kirche mit Susen Ramseier. Sonntag, 30. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfrn. Brigitta Stoll und Organistin Yvette Lagger. Rüschegg Sonntag, 30.4.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen, mit Pfrn. Marianne Hundius. Predigtauto: T. Flühmann, Tel Bitte am Vorabend zwischen und Uhr anrufen. weitere Angaben unter: Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle. Sonntag, 30. April, 20:00 Uhr, Chäppeli: Zäme-Gottesdienst als Taizéfeier mit Hans-Martin Grieper und Team. Orgel: Silvia Nowak. Montag, 1. Mai, 20:00 21:30 Uhr, Mehrzweckraum Wahlern: Vierter Diskussionsabend im Rahmen des Reformations-Jubiläums. Leitung: Pfarrer Peter von Siebenthal, kein Referat. Flyer liegen auf in Kirchgemeindehaus und Kirchen. Jeder Abend hat ein neues Thema. Punktuelle Teilnahme daher prima möglich. Dienstag, 2. Mai, 14:00 Uhr, Kirchgemeindehaus: Seniorennachmittag. Gemütlicher Spielnachmittag. Thurnen und Burgistein Männerstamm: Samstag, 29. April, 9.15 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen, Männer im spirituell offenen Gespräch, Kontakt: Stefan Müller, Telefon Jungschar: Samstag, 29. April, Uhr, City Game, weitere Infos unter www. jungschar-thurnen.ch. Jungschar 12+: Samstag, 29. April, 17 Uhr 21 Uhr, JS-Programm, Goldgrube im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Sonntagsschule: Sonntag, 30. April, 10 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen, Kontakt Trudi Wenger, oder Silvia Marti, Familiengottesdienst mit Abendmahl: Sonntag, 30. April, um 10 Uhr in der Kirche Kirchenthurnen mit Katechetin Dorothee Waldvogel, KUW-Team und SchülerInnen der 3. Klasse sowie Organist Miroslav Boyadzhiev. Taizé-Feier: Sonntag, 30. April, 19 Uhr in der Kirche Kirchenthurnen, mit Pfrn. Carolin Weimer und Organistin Daniela Biedermann. Basar-Gruppe: für Strick- und Bastelfreudige. Jeden Montag um 20 Uhr im TREFF- PUNKT Mühlethurnen. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Kontakt: Maria Zaugg, Telefon ZÄME ÄSSE: Dienstag, 2. Mai, ab (bis ca.13 Uhr) im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Anmeldungen bis Montag, 1. Mai, 9 Uhr an Frau S. Marti, Tel Angebote im Anschluss: Gschichte-Stube auf der Bühne von Uhr für kleine und grosse Kinder und Bibelgesprächskreis ab ca Uhr. Zimmerwald Freitag, 28. April, Uhr, KUW 6. Klasse, Kirchgemeindehaus, mit Katechetin Ursula Reichenbach und Pfrn. Susann Müller. Thema: Sind biblische Geschichten wahr? Sonntag, 30. April, 10 Uhr, Familiengottesdienst, Würklech wahr? Leitung Pfrn. Susann Müller, Katechetin Ursula Reichenbach und KUW-Mitarbeiterin Anne-Lise Streit. Schülerinnen und Schüler der KUW 6. Klasse wirken im Gottesdienst mit. Musik: Jürg Bernet. Anschliessend Kaffee, Sirup und Züpfe. Dienstag, 2. Mai, 20. Uhr, KUW 7. Klasse, Informationsabend für Eltern und SchülerInnen zum Einstiegslager Wyssenhalten vom Mai, Kirchgemeindehaus. Pfrn. Susann Müller, Pfr. Markus Reist, Ursula Reichenbach, Katechetin und Team. / zimmerwald Römisch-kath. Landeskirche Belp Rosenkranzgebet: Freitag, 28. April, 9.15 Uhr. Die «koptisch-orthodoxe Kirche der heiligen Verena» lädt uns herzlich zu ihrem Gottesdienst ein: Samstag, 29. April, Uhr anschliessend besteht die Möglichkeit zur Begegnung bei der Teilete mit Essen aus der ägyptischen und schweizerischen Küche. Bitte einen Beitrag für die Teilete mitbringen. Gottesdienst mit Eucharistiefeier: Sonntag, 30. April, 10 Uhr. Eucharistiefeier: Donnerstag, 4. Mai, 9.15 Uhr Sonntag, 30. April Uhr Gesangsprobe für alle Interessierten zum Einüben der mehrstimmigen Gesänge im Chäppeli Uhr Taizé-Gottesdienst im Chäppeli. Organisation: Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen und Gemeinschaften AKIGESCH Donnerstag, 4. Mai Uhr «I d Mitti cho» im Chäppeli Weitere Infos: Thun Samstag, 29. April, 18 Uhr Gottesdienst in portugiesischer Sprache Sonntag, 30. April, 9.30 Uhr Gottesdienst in italienischer Sprache, 11 Uhr Gottesdienst mit Kommunionfeier Dienstag, 2. Mai, 8.30 Uhr KEIN Gottesdienst Donnerstag, 4. Mai, 8.30 Uhr Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Christliches Zentrum Thalgut Sonntag, 30. April, Uhr Lobpreisgottesdienst Christliches Zentrum Thalgut, Sägebachweg 5, Wichtrach, Ev. Gemeinschaftswerk Belp, Rubigenstrasse 34 Sonntag, 30. April, 10 Uhr: Allianz-Gottesdienst im EGW mit KiGo Dienstag, 2. Mai, 14 Uhr: Bibelgespräch Belpberg Weitere Infos: Wartgässli 6 Sonntag, 30. April 17 20:00: Zäme-Taizé-Gottesdienst im Chäppli. Fahrdienst: Christian Heimberg (Einüben der Lieder für Singfreudige: 19:00) Mehr auf: Uetendorf Freitag, 28. April,16.30 Uhr, Chinderträff Dorf. Freitag, 28. April,19.30 Uhr, Bezirksversammlung. Sonntag, 30. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst. Sonntag, 30. April, 19 Uhr, Bless2n. Ev. methodistische Kirche Belp Samstag, 29. April, 14 Uhr, Jungschi (Dorfplatz Belp) Sonntag, 30. April, 10 Uhr, Allianzgottesdienst im EGW, Belp Schlatt Donnerstag, 27. April, 14 Uhr: Gemeinschaftsnachmittag. Sonntag, 30. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt W. Eschler, div. Kindergruppen. Sa. 29. April 09:00Uhr, TakeOff/TC, Ausflug Bibelweg Gerlafingen So. 30. April 10:00 Uhr, Käppeli, Zäme-Gottesdienst (Taizéfeier) Di. 2. Mai. 06:00Uhr, Flüehli 10, Frühgebet Infos: Pfr. Matthias Fankhauser Tel oder Tel oder Freie Evangelische Gemeinde Donnerstag, 27. April, Uhr: Gebetsnachmittag mit Margrith Meierhofer Freitag, 28. April, Billabong mit Martin Sommer Samstag, 29. April, 14 Uhr: Jungschar Treffpunkt Dorfplatz (Infos Tirza Weiss) Sonntag, 30. April, 10 Uhr: Allianzgottesdienst mit Markus Thallinger im EGW Montag, 1. Mai, 9.30 Uhr: Müttermeeting mit Gabi Jehle Mittwoch, 3. Mai, 20 Uhr: Gebet mit Daniel Weiss Donnerstag, 4. Mai, 9 Uhr: Frauenhöck bei Christine Weber Englisberg Freie Missionsgemeinde Begegnungszentrum Münsingen, Sägegasse 11, Sonntag, 30. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 30. April, 19 Uhr: Abendgottesdienst (BEZ) Gemeinde für Christus Belp / Münsingen. Belp Viehweide Belp Viehweide Sonntag, 30. April, 10 Uhr: Gäste-Gottesdienst Auskunft

7 Seite April Nr. 17 TRAUERANZEIGEN Todesanzeige Wenn wir auf die Welt kommen, weinen wir und unsere Liebsten lächeln. Wenn wir von der Welt gehen, lächeln wir und unsere Liebsten weinen. Liebe bedeuet auch lernen, jemanden gehen zu lassen. Wissen, wann es Abschiednehmen heisst. Nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Weg stehen. Was am Ende warscheinlich besser ist für den, den wir lieben. Üsi Liebi, für immer. Traurig, aber voller Dankbarkeit, nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem herzensguten Papeli, Sohn, Bruder, Götti, Onkel und Freund Peter Utiger 20. Oktober 1964 bis 20. April Gérard Breu-Aebersold 2. März 1925 bis 22. April wurde von den Leiden des Alters erlöst. Dankbar, was er für uns war und traurig, dass er uns verlassen hat, nehmen Abschied: Wir vermissen Dich. Ganz fest. Traueradresse: Raymond Breu Voremberg Belp, Hühnerhubelstrasse 99 Der Gedenkgottesdienst, zu dem Sie freundlich eingeladen sind, findet am Freitag, 28. April, um 14 Uhr in der Kirche Belp statt. Bestattungsdienst erland Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst Bestattungsdienst Jürg und Iris Beutler Bestattungsdienst Jürg undund Iris Beutler freundlich, familiär kompetent freundlich, familiär und kompetent freundlich, familiär und kompetent Statt Blumen gedenke man bitte mit dem Vermerk Trauerfall Gérard Breu der Stiftung Bernaville,, Postkonto , IBAN CH oder der Schweizer Berghilfe, 8134 Adliswil Postkonto , IBAN CH Arche Bestattungen GmbH Belp, Mühlethurnen, Gürbetal Grubenstrasse Belp J Hans-Ulrich Hürst 3148 Lanzenhäusern Tel / Unterstützung bei der Wahl der Bestattungsart Unsere Zurechtmachen und Ankleiden der/des Verstorbenen Dienstleistungen: Einbetten und Aufbahren nach Ihrem Wunsch Besorgen der Blumen, des Sarg- und Grabschmuckes Erledigen der Formalitäten in Ihrem Auftrag Diskretion und Einfühlungsvermögen sind für uns selbstverständlich. 7545S Die Trauerfeier, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Montag, 1. Mai um 14 Uhr in der Kirche Wahlern, statt. Die Asche wird auf Wunsch des Verstorbenen im Kreis seiner Familie im Jungfraugebiet der Natur übergeben. Es werden nur Zirkulare nach auswärts verschickt www.beutlerbestattungen.ch 20www.beutlerbestattungen.ch Gürbetal und erland Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Gürbetal und erland Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Bei Todesfall: Wir beraten und begleiten Sie Bestattungsdienst Zbinden J Bestatter mit eidg. Fachausweis Kompetente Erledigung von A Z / Gilgen, Bestattung u. Schreinerei, 3123 Belp Natel , Telefon Natel , Telefon Dorf 472b Rüschegg-Heubach H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Freiburgstrasse 2 Belpbergstrasse 15 Belp 15 % Das Reich Gottes gleicht einem Senfkorn, das Bei eintodesfall: Mensch und Wir nahm sind für Sie da in seinen Garten säte; Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp undes wuchs und wurde ein Baum. Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg J Telefon , Natel Telefon H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Lukas 13,19 5sp/60 mm Telefon , Natel % Grösse: 142 mm breit, 60 mm hoch Bei Todesfall: Wir sind für Sie da Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp J Telefon , Natel Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon , Natel %, so ist es jetzt im Anzeiger Agentur C, 3250 Lyss, PC S Kinder, Enkel und Urenkel Angela Schick-Breu Sandra und Urs Baumann-Schick mit Niilo Raymond und Renate Breu-Pfister Michelle und Urs Feissli-Breu mit Juri und Ivan Corine und Thomas Habegger-Breu mit Raphael Claudia und René Holzer-Breu Sebastian und Shun-Ning Holzer-Cheng Matthias Holzer und Tina Corpataux mit Lynn Janick Holzer Irène Breu, Schwester, Bern Helen Ohno, Lebenspartnerin, mit Familie, Zürich Verwandte und Freunde J Trauerfamilie: Claudia Utiger-Schneider Nicole, Marco und Christoph Ueli und Lisabeth Utiger Hansueli und Edith Utiger Corina und Isabelle Michel und Laura mit Sophia Heinz und Brigitta Utiger Jasmin und Fabian Roland und Daniela Utiger Angela und Janik Hanna und Anton Schneider Riedwyl Verwandte und Freunde Erscheinungen: 16-mal, Preis mit 10% Rabatt: Fr Woche 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50

8 Der Anzeiger G Ü R B E T A L Aktivitäten Alltagsgest Seite April Nr. 17 Allgemein/Freiwillige Mitarbeitende Guggisberg, Eigen Sonntag, 30. April, 9.30 und Uhr: Gebetszusammenkünfte Auskunft: Telefon Niedermuhlern Sonntag, 30. April, 10 Uhr Gebetszusammenkunft anschl. Mittagessen Auskunft: , Wir bieten Ihnen: Sorgfältige Einführung durch Fachpersonal Jährliches Essen für freiwillige Mitarbeitende Ermässigung auf Konsumation in allen Betrieben des Gemeindeverbandes Pflege und Betreuung erland Spezifische Weiterbildungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Margrit Zbinden, Leiterin der Tagesstätte, erteilt Ihnen unter der An anzeiger@jordibelp.ch Tel.-Nr gerne weitere Auskünfte. 031/818'01'11 Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage: Belp Gesucht Bistro Aushilfe F r die Saison 017 uni, uli, ugust im Schwimmbad wald. hre ufgaben sind Buffet rbeit, Snack ommes Zubereitung, Faktura ausstellen auf: einigung Bistro. Sie sind e ibel, freundlich Trimfiba-Consulting Gillmann H.P. auch in stressigen Situationen. Postfach 319 Voraussetzung rasches uffassungsverm gen Uetendorf uth Burri Insertionsauftrag: 19. Mitgliederversammlung Tagesfamilienverein Gantrisch Am Dienstag, 16. Mai, Uhr im Gasthof Bühl, Im Anschluss an die Hauptversammlung wird ein kleines Apéro offeriert. Die und weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: Sportclub Rüeggisberg Einladung zur Hauptversammlung Freitag, 5. Mai, Uhr im Rest. Bütschelegg nach Statuten; für Aktivmitglieder obligatorisch, Passivmitglieder sind herzlich eingeladen. Der Vorstand Kurt Messerli Freileitungs- und Kabelbau Stalden Rüti b. Riggisberg Telefon Dann melde dich sofort bei Ingrid Marggi für alles Weitere J Erfahrung Kompetenz Vertrauen! Auch Spezialfälle wie Miteigentum, Erbschaften, Scheidungen, Erwerbsaufgabe/Pensionierung, Firmen/Selbständigerwerbende etc., 079 / Pistolenschützen-Gesellschaft der Stadt Bern Schiesspublikation Im offenen Schiessstand Thalgut wird am Sonntag, 7. Mai von Uhr mit Pistolen scharf geschossen. Das Betreten des markierten Geländes ist Unbefugten während dieser Zeit verboten J jet An zt im zei ger Brocki zudem nach Bedarf weitere Treuhand- u. Immobiliendienste. Faire Preise. Checkliste erhältlich. Auf Wunsch auch Hausbesuche. Wir bieten die Rubrik Brocki an. So funktioniert es: Untenstehendes Textfeld mit Blockschrift ausfüllen, in jedes Häuschen des Textfeldes einen Buchstaben oder ein Satzzeichen einfügen (für 1 von 1 Wortzwischenräume Seite ein Häuschen frei lassen) inkl. MWST. Pro Zeile Fr. 5. je Erscheinung Patenschaft heisst Herz zeigen Hoffnung schenken ab 45 Franken pro Monat. Pflege und Betreuung erland Mit einer Patenschaft verändert sich das Leben Guggisbergstrasse 7 von Kindern und Familien zum Besseren. *** seit 2001 *** 3150 Tel Consulting Fax Trimfiba Inserat freiwillige Mitarbeitende Tagesstätte.docx / IB Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme! info@pbsl.ch Ausgefülltes Textfeld mit Bargeld für die jeweigillmann Hans Peter - PF 319, 3661 Uetendorf hpgillmann@bluewin.ch ligen Zeilen per Post an PC proadelphos.ch Stiftung PRO ADELPHOS Christliches Hilfswerk für Osteuropa sohnverlag gmbh, Sonnenrain Bitte Auftrag schriftlich bestätigen. Danke. AP Belp Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp D:\001_Trimfiba-Consulting\Inserat-Vorlagen\Eigenwerbung-PR\Werbung \Ins-Vorl Az-Gürbe Stek.doc Thuner Amtsanzeiger oder am jeweiligen Anzeigerschalter abgeben. Alles kann beworben werden ausser Umzüge, Stellen oder14 Kurse. Wo 11 Immobilien, Wo 12 Wo 13 Wo Wo 15 Wo 05 Wo 06 Wo 07 Wo 08 Wo 09 Wo x x x Laden Wichtrach Seilereistrasse 20 Wichtrach Wo Wo 18 Wo Telefon Neue Öffnungszeiten! Wo 16 Wo 17 Wo 18 2sp./71 mm Ab sofort ist der x LANDI Laden Wichtrach auch über Mittag Bitte Auftrag bestätigen. Danke!geöffnet. Thuner Amtsanzeiger J Inserat gesponsert STEUERERKLÄRUNG + BUCHHALTUNG 2sp./71 mm J Wir brauchen Verstärkung! Bist du fröhlich und charmant, zwischen 20 und 50 Jahre alt und liebst deinen Beruf? J Wandern am Vormittag Dienstag, 2. Mai, 8 Uhr ab Postplatz mit ÖV nach Seftigen. Wandern über Gurzelen Stuffäri Gürbe Thurnen. Offen für jedermann/frau. Der Schützenmeister: Max Bürki, Bern Sie sind körperlich robust, unter 35 Jahren, sprechendeutsch und verfügen über einen PW-Ausweis, dann melden Sie sich telefonisch oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Servicemitarbeiterin Achtung Vorlage (gegenüber Vorjahr korrigiert) bitte übernehmen aber bloss schwarz-weiss! Frauenverein Riggisberg Mitarbeiter im Bereich Glasfaserund Energiekabelzug sowie Netzbau Neue Öffnungszeiten x Mo Fr x Uhr Sa x Es gibt folgende Rubriken: Zu kaufenx gesucht Zu verkaufen Gratis gesucht zu verschenken Diverses Uhr x Bekanntschaften Blachen drucken. Bereits ab 79. druckt die Printzessin deine Welt im Grossformat. 30. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Fr (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr (Normaltarif). Inserateschluss: Montag, 12 Uhr. Restaurant Bären, Oberbalm Uetendorf, Zur Verstärkung in unserem Team suchen wir per sofort einen 25. Vereinsinterne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien. Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Amtsanzeiger Seftigen- c/o. Jordi AG Druckerei 20. FORUM Wir sind ein offenes Haus mit Raum und Gelegenheit für Begegnungen und gemütliches Zusammensein. 15. E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s zur Unterstützung der Alltagsgestaltung und Begleitung der Tagesbesucher. 10., Wellenried 8 Samstag, 29. April ab 09:00 Putztag Sonntag, 30. April 20:00 Taizé Zäme-Gottesdienst im Chäppeli, übergemeindlicher Anlass der ACKIGESCH-Partner (Arbeitsgem. Christlicher Kirchen und Gemeinschaften ) Büro NLS: info@nls-net.ch Freiwillige Mitarbeitende 5. Neues Land Für unsere Tagesstätte in suchen wir Ihr Profil / Ihre Aufgaben Sie verfügen über die nötigen Ausweise insbesondere Kranprüfung Kat. A - Fahrzeugkrane oder Bereitschaft diese zu erwerben Erfahrung auf Hakengerät und idealerweise im Bereich Kranwagen Mechanisches Verständnis Mithilfe in der Disposition und Werkstatt Bereitschaft für Winterdienst-Einsätze Flexible und belastbare Persönlichkeit Wir bieten Ihnen Einen modernen Fahrzeugpark Vielfältige interessante Einsätze sowie Kunden-Kontakte Fühlen Sie sich angesprochen? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: U. Badertscher Transport AG Weierboden 167 E, 3664 Burgistein Tel , Info@badertscher-burgistein.ch inkl. Telefonnummer Freitag, Sonntag, 30. April Korps Wochenende auf der Gibelegg Sonntag, 30. April Uhr Taizé - Gottesdienst im Chäppeli Mittwoch, 3. Mai Uhr Hauskreis Mamishaus Kontakt Telefon: V. Rudolf / Natel: Chauffeur Kat C/E Inseratentext Heilsarmee Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen 617S Gemeinschaftszentrum Kehrsatz, Bernstrasse 99 (1.OG), STELLENMARKT 693S G ü r b e - Tr ä f f LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND

9 Seite April Nr. 17 FRÜHLINGSAUSSTELLUNG FRÜHLINGSAUSSTELLUNG Sportanlage Pöschen Fussballclub Rüschegg Meisterschaft Sportplatz Wislisau Samstag, 5. April 2014 Donnerstag, April 14:00 Uhr: Jun. B27. FC Allmendingen FC SCHWARZENBURG Samstag, 29. April b - Sonntag, 30. April 10:15 Uhr: 4. Liga a FC Madretsch 12:30 Uhr: Jun. A FC Frutigen 6719S 19:00 Uhr: Jun. Da4. FC Belp 16:00 Uhr, Liga FCJun. Gerzensee 11:00 Uhr: Fb - Turnier 13:30 Uhr: Jun. Db FC Münsingen 14:00 Uhr: Jun. B FC Breitenrain 715S 705S erland Donnerstag 27. April Uhr Jun. Da - FC Belp b Samstag 29. April Uhr Jun. Db - FC Münsingen Uhr Jun.B - FC FC Breitenrain Uhr 5. Liga - FC Wyler Sonntag 30. April Uhr Jun. A - FC Frutigen /3 Garage Zutter AG Garage Zutter Bernstrasse 23 / Bernstrasse 23 / Samstag 29. / Sonntag 30. April Wir danken unserer Kundschaft für die 10 Uhr bis 18 Uhr 25. er A nzeiger/ 26. April 2015 gute Zusammenarbeit und wünschen allen Wir freuen uns auf Ihren Besuch c/ o sohnverlag G mbh /3 /3 /1 /3 Spielplätze: 1 = Wislisau, 2 = Kaufdorf, 3 = Weitere Infos unter: bis 18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch 9202S frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr.Uhr Sonnenrain S 20. M ärz Inserat für Anzeiger ab nächster Ausgabe - nächsten 25 Ausgaben I ns erat Anz eiger 38 Sehr geehrte Damen undthunstrasse H erren Leitung Monika Aebischer 3150 Telefon Ihr Partner für UmWürden Sie bitte im A nzeiger vom Donners tag, 2 0. Ap ril & habeggerag@bluewin.ch und Neubauten EINLADUNG Ap ril folgendes Inserat 3-spaltig erscheinen lassen: WI S L I S AU S C H WI NGE T Stehsatz / Glückwünsche 2005 / 2006 Gasthof Sternen Guggisberg habegger Ofenbau 2005 Dienstag, 2. Mai, 20:30 Uhr Sänger in allen Stimmlagen sind herzlich willkommen Auf euren Besuch zum Schnuppern freut sich: evtl. S onntag, 0 7. M ai Ans chwingen: U hr Festwirtschaft auf dem Festplatz an der Strecke R iggisberg, beim R est. Lamm Wurzelstock - Fräsen - Entfernen & Forstmulchen 593S Ski Club Rüschegg R echnung an den Kassier: H r. Berger A ndreas, Sonnenblickstr. 11, 3145 N EINLADUNG Wo: Wann: Was: Lanzenhäusern, Turnhalle Steinenbrünnen Sonntag, 30. April ab Uhr Gartenfest mit Zwirbelen Gratis-Apéro Uhr Mittagessen Unterhaltung mit dem Trio Zwärgeflueh Vorträge der Jodlerklubs Gesamtchor der Jodlerklubs Auf einen Besuch freuen sich 669S Jodlerklub Frohsinn Lanzenhäusern Zu verkaufen direkt ab Hof Aktuell im Mai und Juni Bio Trutenfleisch im Mischpaket Bio Natura Beef im Mischpaket Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen: bestellung@grubenegg.ch Monika Zehnder: Telefon Betriebsgemeinschaft grubenegg, 3086 Zimmerwald Frühlings-Teilausverkauf bis zu zu 50% 50%Rabatt Rabattauf auf Bambus, Palmen, Moorbeetpflanzen + Sträucher Grosse Bäume in Münsingen bis 70% Rabatt iederscherli Lorbeer bis 3 m Buchs bis 3 m Magnolien bis 3 m Rhododendron Nadelgehölze bis 7 m Unternehmungen gemäss Staudenmann Statuten. Obereichistrasse 53a Wir freuen uns über Neumit3148 glieder! Falls Du dem SC Lanzenhäusern R eto Zbinden Rüschegg beitreten möchtest, Sekretär freuen wir uns, wenn Du perschwingklub sönlich an der GV erscheinst 100 verschiedene Japanische Ahorne Bambus 2 m ab Fr. 79. oder Du kannst dich bis beim Präsidenten Marc Nydegger telefonisch anmelden (Tel ). Der Vorstand Jodlerdoppelquartett Steinenbrünnen Telefon zur Generalversammlung vom Rechnungsadresse: Freitag, 12. Mai, Uhr im Restaurant Lamm, Wislisau, 3154 Rüschegg Heubach Freundliche G rüsse Hibiscus Obst, Beeren Heckenpflanzen Blütenstauden Oliven Oleander Formgehölze usw. 689S FISCH ESSEN Die feinen Felchen und Forellenfilets servieren wir mit Salzkartoffeln, Gemüse und Salat. 6.Mai 624S Vielen Dank. Gartenfest mit Mittagessen S onntag, 3 0. Ap ril T el gibt A uskunft über die Durchführung Jodlerklub Guggershörnli Guggisberg 714S zum SCHNUPPERSINGEN Donners tag MZH-Pöschen Freundlich ladet ein: Sportfischerverein u. Umgebung Räumungen Häuser, Wohnungen, Estrich, Keller usw. besenrein/abnahmegarantie daniel.straubhaar@bluewin.ch Natel Pflanzenoase Kummer Formgehölze Zierapfel Top-Pflanzen zu Top-Preisen Immer gute Beratung! Jap. Zwergahorn bis 2 m TEILwww.pflanzenoase.ch AUSVERKAUF Pflanzenoase Kummer, Münsingen Deko-Sachen Töpfe, Blumen Zimmerpflanzen für Büros Kerzen, Teichpumpen Samen-Dünger und vieles vieles mehr. Telefon Äusserer Giessenweg 34 Steffisburg, Thunstrasse 41 Gutschein von Fr. 20. ab Kaufpreis Fr (1 Jahr gültig, nicht kumulierbar)

10 Seite April Nr. 17 VERANSTALTUNGEN Samstag Uhr Sonntag in Wichtrach AP Zu vermieten Wohnmobil Pössl 2 Liebis Bluemä-Märit Gebären im Spital Münsingen Öffentliche Informationsveranstaltung Gerne informieren wir Sie über unsere Angebote rund um die Geburt und zeigen Ihnen unsere Geburts- und Wochenbettstation. Dienstag, 2. Mai, Uhr Treffpunkt: Spital Münsingen, Cafeteria Es ist keine Anmeldung erforderlich. <wm>10casnsjy0mdqy1zuynrcwmacacgcolw8aaaa=</wm> 10 % n auf allezen! Pflan Das ideale Reisemobil für alle, die Freiheit und Abenteuer auf höchstem Niveau erfahren wollen. KistliPflan <wm>10cfxkiq7dqawewbf5tgv7yl8mo7aoico_uhx3_6hqwmcwoy7qdbdtp1_7vqq1ra2zuwrzylluzywf51awvro6yufjswywa_nfbc4cky6q4pzas33fnx8u9d9acaaaaa==</wm> Wir freuen uns, Sie im Spital Münsingen begrüssen zu dürfen. Seien Sie herzlich willkommen! Das Team Geburtshilfe/Wochenbett Spital Münsingen, Geburtsabteilung/Hebammen, Krankenhausweg, 3110 Münsingen Tel , Fiat Ducato 150 PS Automat mit allem drum und dran. Im Topzustand. Perfekt für 2 Personen. 4 Beiner dürfen mitreisen. Komplett ausgerüstet, mit allem was es zum Campen braucht. Vollkasko versichert. Selbstbehalt nur Fr Freie km. Unschlagbar günstig, ob 1, 2 oder 3 Wochen. Keine versteckten Kosten. Übergabe des Campers bei Ihnen Zuhause. zaktio n! einkaufen, wo's wächst... Liebi Brückenweg 15 zu verkaufen Wichtrach Der Pflanzenmarkt mit Ideen! Geburtshilfe auf dem Land spurensuche Bei Fragen oder Terminvereinbarungen: Mobile info@happy-camper.ch Erhalten und Erforschen von Textilien täglich Uhr Führungen jeweils um Uhr: Deutsch: 30. April, 21. Mai, 18. Juni, 2. und 9. Juli, 13. August Französisch: 6. Mai J elektronische Honigschleuder Fernrohr (Marke Zeyss) abegg-stiftung 3132 Riggisberg Tel J VELO-BÖRSE NIEDERWANGEN Bezahle für real.zeitungen.d. /1.indd Abbruch- und Unfallwagen Occasion-Autos BÖRSENREGELN GELEGENHEIT Mittwoch - Freitag: Keine Einschreibgebühr Abzüglich 20% Kommission bei Verkauf Günstige Occasionen und Vorjahresmodelle Kaufen wir bar <wm>10casnsjy0mtk1mdixmjeeamyenk8naaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy0ruwmjeymqqaepsqha8aaaa=</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcm_bsy5jgimigp8han5f8emqj8d8y9jywtc0r_u8nykqeurqbmwl5fzci9vsg5yhyblp5ntf8pmcojrqxynwyxsamamtr2w6jvmgedpmoniaaaa=</wm> <wm>10cexliq6amawf0bpr9p-16uynczlbeaspiwjur0gwicffgomin7vvr98t5frpncs8sljcqkyzamhuxkzva8fglojmy1_kfk77brj9_gzuaaaa</wm> Autoverwertung Gürbetal GmbH 3126 Kaufdorf, Tel Ski+Velo-Center Niederwangen Freiburgstrasse 571 T J VELOANNAHME ski-velo-center.ch SAMSTAG, 29. APRIL, Das Einkaufs- und Schuehparadies im Emmental l i-spie TIS l s s ö R A rt GR h a F de je -MARKT ZOLLBRÜCK Der Jakob-Markt Liebe Kinder! Am Freitag und Samstag erhält ihr GRATIS einen bunten Luftballon! feiert am April seinen 42. Geburtstag in der Fundgrube 10% Rabatt restliches Sortiment 10% Rabatt auf alle Textilien, Wolle, Stoffe, Aktionen, Lebensmittel, Schuhprodukte, Kosmetik, Gartenartikel usw. Am Extrastand (ausgenommen Zeitschriften, Spirituosen, Raucherwaren, Reparaturen + Depot) Grillbratwürste und dazu GRATIS ein Getränk! Hot-Dogs gluschtige Freitag, Uhr, Samstag Uhr 690P 42 Jahre 50% Rabatt Rabatte sind nicht kumulierbar Fleisch+Wurstwaren Im Zelt verwöhnt Sie der Frauenverein Rüderswil mit selbstgebackenen Waffeln und Kaffee. Freitag durchgehend / Samstag durchgehend -MARKT ZOLLBRÜCK 14:02

11 Seite April Nr. 17 VERANSTALTUNGEN J Saisonbeginn Am Freitag, 28. und Samstag, 29. April, gewähren wir Ihnen auf unserem ganzen Warensortiment 10% Rabatt bei Mitnahme und Barzahlung (Rabatt nicht kumulierbar, ausgenommen von dieser Aktion sind alle Dienstleistungen und Geschenkgutscheine) J Erweiterter Service für Privat-Kunden Öffnungszeiten ab 1. Mai - NEU Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: GARTENZWERGE Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr L ib e lle n, S c h ild k rö te n M a u lw ü r fe uv ium e h Hemdenservice Vorhangservice inkl. De- und Remontage Textilreinigung STEINBACHSTRASSE 59 Ir aute Landi z Chäsitz bim Bahnhof B e lp M I+ D O 9 h -1 2 h, 1 4 h -1 7 h 3 0, S A 9 h -1 5 h Quick AG Unsere Dienstleistungen Tier- und Dekofiguren f ü r H a u s u n dg a r te n P fe rd e, K a tz e n, H u n d e Duvet / Kissen Leibwäsche... und mehr Belpstrasse Kehrsatz Telefon: info@quick-ag.ch 707P luft- und wärmetechnik Gürbestrasse 1A, 3125 Toffen Walter Schmied Ju-Jitsu (Selbstverteidigung) M J SYMPATHISCH - PERSÖNLICH - ZUVERLÄSSIG Ein waffenloser Selbstverteidigungssport mit dem Ziel, den Angreifer möglichst schnell und wirksam unschädlich zu machen. Montag, 1. Mai, bis Uhr <wm>10casnsjy0mdaw1tu0mteynaua7sw0nq8aaaa=</wm> Spiele FC Belp, Sportanlage Giessenbad, Belp Samstag, 29. April Uhr: Kifu-Turnier Junioren Fb Uhr: Junioren Dc FC Bolligen b Uhr: Junioren Da FC Lotzwil-Madiswil a Uhr: Junioren Db SC Worb b Uhr: 3. Liga SC Worb <wm>10cfwkiq7dmbaex3tw7trnq2symvkbubhjvdz_ozzlaamzmhn2t_izjf0crycan5yies9iktfophsxkqmst9zmrdxw-y0a6mc6hinnwr_isbiru6fp6_0fk5vs_niaaaa=</wm> Freitag, 5. Mai, 20 bis Uhr Judo Ein fairer Zweikampfsport, bei dem Körper und Geist geschult sowie Selbstvertrauen und Disziplin gefördert werden. Mittwoch, 3. Mai, bis Uhr Auto Glaus Seftigenstrasse Seftigen Telefon Mittwoch, 3. Mai, bis Uhr Sonntag, 30. April Uhr: Junioren Cb FC Wyler b Uhr: Junioren Ca FC Steffisburg a Uhr: Frauen 4. L. FC Münsingen Öffnungszeiten Clubhaus: jeden Mittwoch ab Uhr. Verpflegungsmöglichkeiten jeweils während den Spielen im Clubhaus J oder beim Pergola-Kiosk. Kursdauer: 8 Trainings / 1. Training (Schnuppertraining) gratis Kurskosten Fr Restpostenverkauf J Sammler sucht Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie alte Mopeds, Mofas un T Freitag, 28. April, 10 bis 18 Uhr Samstag, 29. April, 10 bis 17 Uhr Sonntag, 30. April, 11 bis 16 Uhr IN FLAGRANTI Wir sind vom Fach. Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen Ich freue mich auf jeden Anruf. Telefon Sägetstrasse Belp Eingang hinter dem Haus. Kommen Sie vorbei, es lohnt sich! Electrolux, AEG Electrolux, AEG Walter Loosli J Infos und Adressen: oder nur 349. statt 599. nur nur 999. statt Walter Loosli 3089 Hinterfultigen 3089 Tel. Hinterfultigen Tel für Die Adresse in 809 Ihrer06Region Die Adresse Beratung in Ihrer Region für Reparaturen, und Verkauf Reparaturen, und Verkauf YRQ +DXVKDOWBeratung ± +DQGZHUNVJHUlWHQ YRQ +DXVKDOW ± +DQGZHUNVJHUlWHQ.OLPD XQG.lOWHDQODJHQ.OLPDaller XQG Marken..lOWHDQODJHQ 80. pro Stunde Stunde Fr.aller 70.- Marken. pro Fr. 70.proMin. Stunde Fahrzeit bis 30 kostenlos Fahrzeit bis 30 Min. kostenlos116s 116S 116S Tiefpreisgarantie <wm>10casnsjy0mdqx0tuxndywngiadbocsq8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mde1mtq2mdycamrloginaaaa</wm> Unser umfangreiches Wissen als Architekten und Baufachleute macht uns zu Hausexperten: Mit unseren vielfältigen Erfahrungen liefern wir Ihnen umfassende Tipps rund um den Schutz und die Versicherung Ihres Zuhauses. -41% <wm>10cfxkiq7dmbbe0rotnto7cewurmyigcjcpcru_vgtsojpvt625vlw6zn2cxxjmmkcdlfkwyhto5vamqhr4ppghera8ccnra9g3syqjk7w65r6bl2vz-v9begwonrxaaaa</wm> <wm>10cexluwqaqaxe0s8yjjpj-kgjyhalhdjbilx_xyk2cjnlbs1d9lpuda9bgtnrxb0jqoymda5siqushfo_6figckq7wuf_kem-rwdycj6xvqaaaa==</wm> -37% J Haushalt, Textil, Tierbedarf und vieles mehr am Hubmatt 41, 3116 Noflen kg Fassungsvermögen Neu! Exclusivité Waschmaschine Waschmaschine Wäschetrockner WA 1260 Kaltwaschen 20 C Programmablaufanzeige Art. Nr WAPC SoftMove schützt die Fasern durch abgestimmte Trommelbewegungen Art. Nr TW 737 E Einfache Reinigung des Filters Mit Duvetund Wolleprogramm Art. Nr Thunstrasse 38 Wir sind die richtige 3150 Thunstrasse Ab 2. Mai 38 steht der Märitstand Partner Wir sind für diekeramis richtige Telefon und am Dienstag Samstag, Plattenbeläge, Ofen Fax von Partner für keramisc Telefon wöchentlich Uhr Kaminsanierungen Natel 079Hinteren Ofen Fax 731 an 031 der Gasse 5Plattenbeläge, habeggerag@bluewin.ch Reparaturarbeiten. u Kaminsanierungen Natel in93Riggisberg 75 (Südseite) habeggerag@bluewin.ch Reparaturarbeiten. (Bei Parkplatz hinter Bäckerei Steiner). Wir freuen uns auf Sie! Fam. Stucki 118S 118S J <wm>10casnsjy0mdqx0tuxndqwmauanxrcvg8aaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mde1mtq0mdafachreh0naaaa</wm> Hühnerhubelstr. 23, 3123 Belp Telefon / baerenhauswart@hotmail.com <wm>10cfxkiq7dqawewbf5tguvc7kyvmfrqrv-pcro_1hvsijhcxyvdbfh_jz3vxgutcsqjwslvc2i1vsounpbvjf8yet2v28ghod5owy352syrwznpdr1_nwb8nuqy3iaaaa=</wm> <wm>10cexliq6amawf0bpr_l-2bkogzjlbeaspiwjur0gwicffgogct-vb0feg2wqk4gfwubeyozjlwfgtmbdugcmvhkqsvv5fzue6x2dzz_fuaaaa</wm> Frühlingsfest 29. und feiern Sie mit uns! Am Sonntag von Uhr offen Top-Aktionen - 20% auf alle Dünger - Olivenöl extra vergine 2für1(solange Vorrat) Hauswartungen, Wohnungsreinigungen mit Abgabegarantie sowie Umzüge Gartenarbeiten und Büroreinigungen Frühlingsputz und vieles mehr <wm>10casnsjywmnu1nlewmziaahtqckanaaaa</wm> Gratis Einpflanzen Ihrer bei uns gekauften Pflanzen, Erde und Arbeit inklusive. <wm>10cppxstbvmwbjz1e_encgawmdu11dewsziwnrixmdpustu2tji1m9swstawmtixmja0nzkwnly1ntixmly2tjojyja0kpxnxbshoazs5idfuaaaa=</wm> Rasenberatung durch den Spezialisten Am Samstag und Sonntag sorgen die Sportschützen Wahlendorf für Ihr leibliches Wohl. Kinderhütedienst am Sonntag Was Sie aufgebaut haben, schützen wir. Gebäudeversicherung Bern Staatsstrasse 181, 3049 Säriswil Tel: / MO FR Uhr SA Uhr K e r a m i k Der Handels- und Verlegebetrieb für Baukeramik. Besuchen Sie unsere Plattenausstellung mit grosser Auswahl. ITALKERAMIK Michael Dick GmbH Bernstrasse 3, 3125 Toffen Telefon J

12 Seite April Nr. 17 DIE SCHLÜMPFE Das verlorene Dorf D.: Sa , So & Mi je 14.30h, ab 0* J. 2D THE BOSS BABY 3D ab 6(8) J. Deutsch: Sa , So und Mi je 14.00h DIE HÜTTE Ein Wochenende mit Gott Deutsch: Fr bis Mo je 17.30h, ab 12 Jahren THE FOUNDER Deutsch: Fr und Mo je 17.45h, ab 8(12) J. FAST & FURIOUS 8 ab 14(16) J. Deutsch[GS]: Do bis Mi tägl h GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 3D Deutsch: Do bis Mi tägl h, zus. Sa und So je 16.30h, ab 12(14) Jahren [GS] Audiodeskription und Untertitel mit Greta und Starks. * Unsere Eintrittspreise gelten für Kinder jeden Alters. Kindern unter 4 Jahren wird der Besuch von Kinovorführungen nicht empfohlen. Restaurant Frohsinn 3123 Belp 031/ Rüschegg: Trachtengruppe J Gartenfest 7. Mai, ab 11 Uhr, im Mehrzweckgebäude Pfadern, Rüschegg Heubach. Mit Blumengängen und Lebkuchen und Tübeli. Auftritt Kindertanzgruppe und Trachtengruppe, Festwirtschaft. Kracher im Mai (auch am Mittag ausser Freitag) Kalt aufgeschnittener Schweins - Braten Sauce tartare, Pommes frites Fr Montag bis Freitag ab Uhr Schnitzelkarte J Ihr Frohsinn - Team So h, Gerzensee, Kirche, Abendmusik mit dem Trio Moira, So h, Belp ref. Kirche, Frühlingskonzert des Chörli der Kantonspolizei Bern, Die Trachtengruppe freut sich auf Ihren Besuch! Trachtengruppe Rüschegg So h,, Schloss, der Stimmakrobat Christian Zehnder trifft auf den Horn- und Alphornvirtuosen Arkady Shilkloper und den Tastenmagier John Wolf Brennan, Sa ab h, Wald- Wild- Holz Erlebnistag des Forstkommunalbetriebs, weitere Infos unter jeweils 21 h, Niedermuhlern, Sternwarte Uecht, öffentliche Mittwochsführungen, Zahn-Prothesen preiswert schnell kompetent <wm>10casnsjywmnu1ndezmtygan2pqcmnaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nre0tqaapa8coq8aaaa=</wm> Stephan Müller die ns t dipl. Zahntechniker N otfirdallumgeleitet <wm>10cexlqwqaqbaf0c9yuppayzwiylbfihalmp3_jfgmj54xygmftw9h3wvwia2zare7jvpfkga4iegbx4xeqjitvnr5-q-dz3w_bi1f5luaaaa=</wm> <wm>10cfxkiq6ambbe0rntm9n22y4rsr1bedygolm_ouaqp_nilytrwnfc171vtgaqtnm0ovwdoxi1kcroaggrlbmhygtjpy8glaphawrrwa9wiu3uxmi4z-sbpmm3m3iaaaa=</wm> Tel. w Zollikofen Bern Solothurn J Grubenstr. 3 Belp VERANSTALTUNGEN Kreuzstrasse 4 Brunnmattstr. 48 Bürenstrasse S Jahren Seit 15 lose kosten Beratung J Reservation: reservation@altimoschti.ch J J Mühlethurnen Schertenlaib & Jegerlehner Lieder, Geheul und haar Zunder - ein Nachbrand sträubende Tempowechsel Freitag, :30 Uhr AUSVERKAUFT little BIG easy New Orleans Blues Samstag, :30 Uhr 32.Stéphanie Berger Comedy der ehemaligen No Stress, No Fun! Miss Schweiz! Freitag, :30 Uhr Berner Blues- und Rockabend Blues / R n R mit Mario Capitanio & Friends Samstag, :30 Uhr 32.- Freitag 5. Mai 9 18 Uhr , , , , , , , , , LA G EN 9657S Jede letscht Fritig im Monet PE RG HA FU O USR IH LAE R AN Grosser Handwerkermarkt Leckere Verpflegungsmöglichkeiten Der Strohhutknüpfer knüpft Sommerhüte ZU Rundfahrten mit dem alten Feuerwehrauto Old Lady Paulo spielt seine Drehorgel Gschichte-Chischte um 15 und 16 Uhr Kunterbunter Flohmarkt bei der Kirche von Uhr Mühleweg Riggisberg Tel info@gehrigstoren.ch J Zuhause leben bis zuletzt? Wir unterstützen Sie und Ihre Angehörigen. An Besucher: Auf Privat- und Firmenparkplätze darf nicht parkiert werden. Besuchen Sie ebenfalls den Wochenmarkt jeden Samstagvormittag. MARKTKOMMISSION BELP BEBERATUNG A VERKAUF HALLE 3MONTAGE STANDSERVICE B 003 Wir ermöglichen chronisch- oder schwerkranken sowie sterbenden Menschen den Verbleib im gewohnten Umfeld bis zuletzt J Unsere gut geschulten Begleiterinnen und Begleiter führen Gespräche, spenden Trost, übernehmen einfache Hilfestellungen und entlasten so die Angehörigen (Tag- und Nachteinsätze). BERATUNGSTAG FREITAG 28. APRIL Zentrum für ambulante Palliativbegleitung plus zapp arbeitet mit Hausärzten, Spitex, Spitälern und Pflegezentren zusammen. in der Oechtlenhalle Riggisberg mit MADE IN SWITZERLAND IHR GESCHENK: Exklusive Sondergrössen Face Care Vitalize 30ml im Wert von CHF 42. Ab einem Einkaufswert von CHF 80. DIE HAUT LERNT WIEDER, WAS SIE VERLERNT HAT. REINE ENERGIEUND NÄHRSTOFFPFLEGE FÜR EIN AUSGEWOGENES HAUTKLIMA. und Live- Musik: Trio Bergwald Gültig am 28.4., solange Vorrat. Apotheke Belp Dorfstrasse 26, 3123 Belp ab 11 Uhr Mittagessen anschliessend Gartenfest Anmeldung für Mittagessen bis 5. Mai : Tel Wir freuen uns auf Euren Besuch! Männerchor Helgisried J