GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND WICHTIGE MITTEILUNGEN

Transkript

1 ger REU M I T K a r ze n b u r hw 12 Sc Der Anzeiger GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Titel: Frühlingszauber Foto: Rahel Alder 7 Wohnungen/Liegenschaften NOTFALLDIENSTE Ärztlicher Notfalldienst Bernstrasse 5, 3150 Schwarzenburg Tel Für Kleine und Grosse! Damengrössen :HLOHV6SDVVPDFKW H[WUD ELNH 6FKZDU]HQEXUJ ZZZ H[WUD ELNH FK 0LWNUDIWYROOHP%26&+0RWRUDE)U BEA-Preise in bis 8.5. x Türen Bachmann Schreinerei AG Belp Hohburgstr. 10, 3123 Belp, Tel J x Fenster x Schränke x Parkett x Reparaturen x Brandschutz Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. Belp und Umgebung: Der Ärztenotruf hat seit dem 1. Januar 2015 eine neue Ärztenotfallnummer der Region Belp und Umgebung (medphone 1.98 Fr./Min.) Schwarzenburgerland: Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon zur Verfügung (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Riggisberg und Umgebung: Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Notfallarzt, Telefon (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon (kostet Fr pro Min. ab Festnetz). Sanitäts-Notruf Telefon 144 Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfügung: Einsatz von Kranken- und Rettungswagen zur Hilfeleistung in Notfällen, Spitaltransporte von Notfallpatienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden. Notfalldienst der Apotheken Region Münsingen, Worb, Belp Telefon gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. Zahnärztlicher Notfalldienst <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nrqwnqcamsi_nw8aaaa=</wm> <wm>10cfxkqw7dqawf0s_y6o4to9kavmfrqfw-jaru_6m-wmggofte0ftrvh3p7vficmnijawiaf1z7jtkhzmu4gzzpxp5523pnymnrzhcyae2rzbleltxeb0bnm63_ XIAAAA=</wm> Zäune, Tore, Geländer Zaunteam Spahni Süd GmbH Wasenstrasse 1, 3629 Kiesen Tel kiesen@zaunteam.ch HA U S by MESSE Recycling von A-Z Mulden-Service «Fundgrube-Lädeli» Dieser ist nur in wirklichen Notfällen zu beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht erreicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Telefonnummer: (Spital Thun). Der Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, ist nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Riggisberg zuständig. Notfälle aus den übrigen Gemeinden melden sich beim Notfalldienst der Stadt Bern, (kostenpflichtige Nummer.) Augenärztlicher Notfalldienst Für dringliche augenärztliche Konsultationen. 7 bis 18 Uhr, nach telefonischer Anmeldung, Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahnhofplatz. Augenzentrum Belp Spital Belp Telefon Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle freigehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmeldung während der Sprechstundenzeiten von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr. 8 Stellenmarkt 11 Veranstaltungen WICHTIGE MITTEILUNGEN In der Auffahrtswoche (Nr. 18) vielfältiges Programm für Jung und Alt zusammenzustellen. Angeboten werden Live-Konzerte, Shows, Ballettvorstellungen und eine Lesung. Im Schlosspark findet ein Mittelalterspektakel mit mystischer Musik aus dieser Zeitepoche statt. Bitte beachten Sie auch das Inserat in diesem Anzeiger und den Faltprospekt, der in alle Belper Haushalte verschickt wird. Ausführlichere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen können Sie im Internet unter oder nachlesen. Belper Kulturtage da gehen wir hin! Kultur-, Freizeit- und Sportkommission Belp erscheint der Anzeiger erst am Freitag 6. Mai 2016 Annahmeschluss Amtlich/Kirche: Normal am Montag 2. Mai Uhr Annahmeschluss Inserate Normal am Dienstag 3. Mai 2016, 8 Uhr KANTON BERN Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Mittelland Öffnungszeiten über die Auffahrt Die Schalter und Telefone des Betreibungs- und Konkursamtes Bern-Mittelland, des Grundbuchamtes BernMittelland und des Regierungsstatthalteramtes Bern-Mittelland in Ostermundigen, bleiben über die Auffahrt wie folgt geschlossen: Mittwoch, 4. Mai 2016 ab Uhr bis und mit Sonntag, 8. Mai 2016 Wir wünschen Ihnen schöne Auffahrtstage! GEMEINDEN BELP Burgergemeinde Belp Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Belp, Montag, 25. April 2016, 20 Uhr, Forsthaus Weierboden. Traktanden: 1. Protokoll ordentliche Burgergemeindeversammlung vom ; Genehmigung durch Burgerrat; Kenntnisnahme 2. Rechnung 2015; Genehmigung 3. Finanzplan : Kenntnisnahme 4. Datenschutz; Berichterstattung 5. Errichtung Dienstbarkeitsvertrag; Wegrecht zl Gbbl. Nr. 89 der Burgergemeinde Belp, zg Gbbl. Nr. 521, Berger Werner, Jägerheimweg 262, 3123 Belp; Genehmigung 6. Verschiedenes Das Protokoll der Versammlung liegt während 30 Tagen, vom 9. Mai bis 7. Juni 2016, im Sekretariat öffentlich zur Einsichtnahme auf. Gegen die Abfassung kann innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet beim Burgerrat Einsprache erhoben werden. Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Ostermundigen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdefrist beginnt am Tag nach der Gemeindeversammlung. Der Burgerrat Belper Kulturtage 2016 Vom 22. April bis 10. Mai 2016 werden in unserer Gemeinde die fünften «Belper Kulturtage» durchgeführt. Der Kultur-, Freizeit- und Sportkommission ist es gelungen, auch dieses Mal wieder ein Gelterfingen Gerzensee Guggisberg Jaberg Kaufdorf Kirchdorf Kirchenthurnen Lohnstorf Mühledorf Mühlethurnen Niedermuhlern Noflen Riggisberg Rüeggisberg Rümligen Rüschegg Schwarzenburg Toffen Wald 12 Schwarzenburgerland Jahrmarkt, Verkehrssperrung Am Freitag, 6. Mai 2016 findet der diesjährige Belper Jahrmarkt statt. Die folgenden Strassen werden, gestützt auf Art. 44 der Strassenverordnung (SV) vom 29. Oktober 2008, wie folgt für jeglichen Verkehr gesperrt: Dorfstrasse, Abschnitt Bahnhof- bis Käsereistrasse Mittelstrasse, Abschnitt Kefigässli bis Dorfstrasse Dauer: Freitag, 6. Mai 2016, 6 bis ca. 20 Uhr Im Bereich der gesperrten Strassen stehen keine Parkplätze zur Verfügung. Private und Firmenparkplätze der umliegenden Liegenschaften dürfen von Besuchern des Jahrmarkts nicht belegt werden. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die unumgängliche Verkehrssperrung. Besten Dank. Abteilung Bau Belp Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern und landwirtschaftlichen Kulturen entlang von öffentlichen Strassen und Gehwegen Gestützt auf das Strassengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG ) muss das Lichtraumprofil entlang von öffentlichen Strassen und Gehwegen jederzeit wie folgt freigehalten werden: Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und nicht hochstämmige Bäume müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand zum Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4,50 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen muss mindestens eine Höhe von 2,50 m eingehalten werden. Die Wirkung der Strassenbeleuchtung und der Signalisation darf nicht beeinträchtigt werden. An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen nicht hochstämmige Bäume, Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und dergleichen die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen. Danach müssen solche Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.20 m einen Strassenabstand von 0.50 m zum Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende Pflanzen. An unübersichtlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z.b. Mais) in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig gemäht werden müssen. Mo. Fr Uhr Uhr Samstag Uhr Schreinerei Küchenbau Innenausbau Schreinerei Blatter AG Zimmerwald J by Autogaragen & Carrosserie IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION BETTWAREN VOM HIMMEL INS BETT Pappelflaum-Decken traumhaft kuschelig feiner als Cashmere gänzlich naturbelassen gleichbleibende Wärme Jahreszeit ideal für jede Naturwohl GmbH Ausstellung Tel Bettwarenstepperei Ried 60/Guggisberg 3156 Riffenmatt kompetent + herzlich immer Überall für alle Gasser-Balsiger Recycling Gelterfingen I Tel J Belp J 21. April 2016 NR. 16 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden: J SEL T Ä R T ZWOR s e i te J Ihre SPITEX AareGürbetal

2 Seite April 2016 Nr. 16 Die Strassenanstösser werden hiermit ersucht, Äste und andere Bepflanzungen spätestens bis Ende Mai 2016 und im Verlauf des Jahres nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden. Wir machen darauf aufmerksam, dass die Schnittreste der Bepflanzungen jeweils montags mit der Grünabfuhr entsorgt werden können. Die Abfuhr der gebündelten Äste (max. 1.5 m lang und 0.5 m Durchmesser) erfolgt gratis. Nicht gebündelte Schnittreste und die Abfuhr in Containern erfolgt gegen Gebühr. Bei Unklarheiten erteilt die Abteilung Bau unter Telefon gerne nähere Auskünfte. Bauabteilung Belp Gesuchsteller: APG / SGA AG Bern, Bahnhöheweg 82, 3018 Bern. Projektverfasser: APG / SGA AG Bern, Bahnhöheweg 82, 3018 Bern. Bauvorhaben: Aufstellen eines doppelseitigen Plakatträges für wechselweisen Anschlag von Werbung. Bauart: Anthrazitfarbene Metallkonstruktion auf Einzelfundamenten. Standort: Rubigenstrasse Nr. 58, auf Gbbl. Nr. 1074, Bauzone WA2, Gewässerschutzbereich A, ES lll, Koordinaten / Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 16. Mai Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Belp, 5. April 2016 Abteilung Bau, Jürg Aebersold Gesuchsteller: Robert Pfister AG, Neuengasse 17, 3011 Bern. Bauvorhaben: Ändern der Fassadenfarbe in ocker. Bauart: Bauweise unverändert. Standort: Sonneggstrasse Nr. 34, auf Gbbl. Nr. 1539, Wohnzone W3, Gewässerschutzbereich A, ES II, Koordinaten / Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Belp, 14. April 2016 Abteilung Bau, Jürg Aebersold Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: 3g Domus AG, Rubigenstrasse 60, 3123 Belp. Projektverfasser: Weber Architekten AG, Gürbeweg 14, 3123 Belp. Bauvorhaben: Rubigenstrasse 58: Abbruch des Schopfes südlich vom Hauptgebäude. Um- und Ausbau des Wohnhauses zu Ausstellungs- und Bürogebäude. Montage von zwei Flächen für den wechselweisen Anschlag von Werbung, Erstellen einer indirekt beleuchteten Firmenanschrift. Aussenaufstellung einer Luft-Wasser-Wärmepumpe westlich vom Gebäude. Anpassen der Umgebungsgestaltung. Rubigenstrasse 60: Anthrazitfarbener Anstrich des Treppenhauses. Bauart: Rubigenstrasse 58: Bauart unverändert. Fassadenfarbe neu in Grautönen. Rubigenstrasse 60: Bauart unverändert Fassadenfarbe Treppenhaus neu anthrazit. Standort: Rubigenstrasse Nr. 58 und 60, auf Gbbl. Nr. 667 und 3054, Bauzone WA2, Gewässerschutzbereich A, ES lll, Koordinaten / , Schutzobjekt Kat. erhaltenswert. Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes SG Art. 80f. Unterschreiten der minimalen Raumhöhe, BauV Art. 67. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Entwässerung im Mischsystem. Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist IMPRESSUM Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzen burgerland Jahrgang. Der Anzeiger wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den auf der ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt. Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm. Druck und Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, 3150 Schwarzenburg. Auflage: Exemplare Amtlich beglaubigt, 1. September Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99., 6 Monate Fr. 75., 3 Monate Fr. 64., 1 Monat Fr einzureichen. Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG (Ansprüche, die nicht innerhalb der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken). Belp, 15. April 2016 Abteilung Bau, Jürg Aebersold Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Fahrni Theres und Hans- Peter, Bürglenweg 8, 3123 Belp. Projektverfasser: Metallbau Stoller Belp AG, Viehweidstrasse 51 53, 3123 Belp Bauvorhaben: Anbau eines gedeckten Sitzplatzes südwestlich von der Wohung im Untergeschoss. Bauart: Verzinkte Stahlkonstruktion auf Einzelfundamenten, Pultdach mit Glaseindeckung, Neigung 4 Grad. Standort: Bürglenweg Nr. 8, auf Gbbl. Nr. 2636, Bauzone ZPP Nr. ll, Sektor P3, Gewässerschutzbereich B, ES ll, Koordinaten / Ausnahmen: Bauen ausserhalb des Baufeldes. Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Entwässerung im Trennsystem, Schmutzwasser in Gemeindeleitung / ARA, Meteorwasser in Gemeindeleitung / Vorfluter. Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach 64, 3123 Belp. Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG (Ansprüche, die nicht innerhalb der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken). Belp, 18. April 2016 Abteilung Bau, Jürg Aebersold GELTERFINGEN Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Kalenderwoche 17 Die Gemeindeverwaltung bleibt am Mittwoch, 27. April 2016 geschlossen. Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme. Gemeindeverwaltung Gelterfingen Inkraftsetzung Änderung Organisationsreglement Das Amt für Gemeinden und Raumordnung Bern hat die von der Gemeindeversammlung am beschlossene Teilrevision des Organisationsreglements am genehmigt. Die Inkraftsetzung erfolgt rückwirkend per Gestützt auf Art. 45 der kant. Gemeindeverordnung vom wird die Inkraftsetzung hiermit öffentlich bekannt gemacht. Das Organisationsreglement kann auf der Gemeindeverwaltung Gelterfingen eingesehen und bezogen oder auf der Homepage heruntergeladen werden. Gemeinderat Gelterfingen Projekt 4er-Fusion Einladung Informationsveranstaltung Grundlagenbericht: Montag, 2. Mai 2016, Uhr, Turnhalle Kirchdorf 1. Begrüssung, Informationen 2. Politik und Verwaltung 3. Finanzen und Infrastruktur 4. Fazit und Mitwirkung 5. Rückmeldungen und Fragen 6. Fortsetzung der Arbeiten, Termine 7. Apéro Die Gemeinderäte und Projektsteuerungsmitglieder von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen Information zur TLF- Präsentation der Feuerwehr TOGEKA vom 23. April 2016 Der offizielle Teil mit Schlüsselübergabe des TLFs findet bereits um 11 Uhr statt. Es wäre schön, wenn wir Sie / Dich bereits dann bei uns im Magazin Toffen begrüssen dürften! Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Stab der Feuerwehr TOGKEA GERZENSEE Grünabfuhr Die nächste Grünabfuhr findet am Dienstag, 26. April 2016 statt. Das Grüngut kann nur in den dafür vorgesehenen Containern oder als geschnürte Bündel morgens bis 7 Uhr an der Fahrroute des Abfuhrwagens bereitgestellt werden. Inserat-Annahme: Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Telefon , Fax , anzeiger@sohnverlag.ch Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon , Fax anzeiger@ jordibelp.ch. Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon , Fax Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe. Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spalten pro Seite): Fr schwarz/weiss, Fr farbig bis 2150 mm, Fr farbig Der Grünabfuhr kann mitgegeben werden: Kompostierbare Abfälle aus Haushalt und Garten, Rüstabfälle, Rasen- und Baumschnitt, Gartenabfälle wie Laub und Unkraut. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem Flugblatt «Grünabfuhr» vom März 2016 oder dem Abfallmerkblatt Die Gemeindeverwaltung JABERG Gemeindeversammlung Donnerstag, 26. Mai 2016, 20 Uhr, Gemeindesaal Traktanden: 1. Rechnung 2015; a) Beschlussfassung über die Nachkredite b) Genehmigung der Rechnung Verschiedenes Beschwerden gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Ostermundigen, einzureichen. Alle stimmberechtigen Frauen und Männer sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. 14. April 2016 Gemeinderat Jaberg KAUFDORF Weg- und Bachbegehung der Baukommission Die Mitglieder der Baukommission Kaufdorf werden zusammen mit dem Wegmeister und dem Gemeindeverwalter am Samstag, 30. April 2016, zwischen 8.30 und Uhr in Kaufdorf die alljährliche Weg- und Bachbegehung durchführen. Dabei werden sie auch Privatgrundstücke betreten müssen, um die Situationen vor Ort besichtigen zu können. Wir bitten Sie deshalb hiermit dafür um Ihre Erlaubnis und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Baukommission Kaufdorf Information zur TLF- Präsentation der Feuerwehr TOGEKA vom 23. April 2016 Der offizielle Teil mit Schlüsselübergabe des TLFs findet bereits um 11 Uhr statt. Es wäre schön, wenn wir Sie / Dich bereits dann bei uns im Magazin Toffen begrüssen dürften! Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Stab der Feuerwehr TOGKEA GUGGISBERG Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Auffahrt Mittwoch, 04. Mai 2016 bis Uhr - Auffahrt, Donnerstag, 05. Mai 2016 ganzer Tag geschlossen - Freitag, 05. Mai 2016 ganzer Tag geschlossen Ab Montag, 09. Mai 2016 gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Guggisberg Der Gemeindeschreiber a. i. Kehrichtabfuhr (Auffahrt) Wir bitten die Bevölkerung davon Kenntnis zu nehmen, dass wegen der Auffahrt die Kehrichtabfuhr am Freitag, 06. Mai 2016 stattfindet. Hinweis betr. der Bereitstellung von Kehricht Der Kehricht ist, soweit möglich, in fest verschnürten Säcken aus offiziell zugelassenem Material zu verpacken. Die Säcke, Behälter und Gebinde sind frühestens am Abend vor dem Abfuhrtag oder spätestens am Abfuhrtag bis bereitzustellen. Der Gemeinderat Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen Öffentliche Planauflage Inkl. Rodungsgesuch für L kv-kabel zwischen den Mast-Transformatorenstationen Vorsassli und Unterste Seite S Mast-Transformatorenstation Vorsassli - Kabelhochführung wegen Freileitungsabbruch Koordinaten: / S ab 2151 mm, Fr Titelseite. Chiffre- Gebühr pro Inserat Fr Jeweils zuzügl. 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat 50 mm. Inserat-Kombinationen in der Region: Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfingen, Auflage Ex. Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Laupen Anzeiger, Auflage Ex. Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Auflage Ex. Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, Berner Bär, Auflage Ex. Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail- Informationen. Mast-Transformatorenstation Unterste Seite - Kabelhochführung wegen Freileitungsabbruch Koordinaten: / der BKW Energie AG, Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchunterlagen werden vom 21. April 2016 bis zum 23. Mai 2016 in der Gemeindeverwaltung Guggisberg (Dorf, 3158 Guggisberg) öffentlich aufgelegt. Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR ) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einspra che erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einspra chen und Begehren nach den Artikeln EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf Gemeindeverwaltung Guggisberg Guggisberg Gesuchsteller Mirjam Helfenberger + Jürg Ryser, Hälteli, 3158 Guggisberg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Ersetzen von zwei Dachflächenfenstern durch Schlepplukarne (ostseitig); Anbau von 3 neuen Balkonen und energietechnische Sanierung (Südfassade) Standort: Hälteli Parzelle Nr Gebäude Nr. 173 Zone LWZ Nachgesuchte Ausnahmebewilligungen: RPG Art BauG 81ff; Bauvorhaben ausserhalb des Baugebietes Gewässerschutzmassnahmen: Bestehend Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Guggisberg, 3158 Guggisberg Auflage- & Einsprachefrist bis & mit: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Bewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG). Guggisberg, 18. April 2016 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Christian Staudenmann KIRCHDORF Personalverordnung Inkraftsetzung Gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, dass der Gemeinderat Kirchdorf an seiner Sitzung vom 3. März 2016 die geänderte Personalverordnung erlassen hat. Die Verordnung ist vorbehältlich allfälliger dagegen erhobener Beschwerden am 1. April 2016 in Kraft getreten. Rechtsmittelbelehrung Gegen den Beschluss des Gemeinderates kann innert 30 Tagen ab Publikation Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen erhoben werden. Der Gemeinderat Teilrevision Organisationsreglement (OgR) Genehmigung und Inkraftsetzung Die von der Gemeindeversammlung Kirchdorf am 5. Dezember 2015 beschlossene Teilrevision des Organisationsreglements wurde vom Amt für Gemeinden und Raumordnung mit Verfügung vom 3. März 2016, gestützt auf Art. 56 des kantonalen Gemeindegesetzes, genehmigt. Die Inkraftsetzung der Reglementsänderung, rückwirkend per 1. Januar 2016, wird hiermit gemäss Art. 45 der kantonalen Gemeindeverordnung öffentlich bekannt gemacht. Der Gemeinderat Projekt 4er-Fusion Einladung Informationsveranstaltung Grundlagenbericht: Montag, 2. Mai 2016, Uhr, Turnhalle Kirchdorf 1. Begrüssung, Informationen 2. Politik und Verwaltung 3. Finanzen und Infrastruktur 4. Fazit und Mitwirkung 5. Rückmeldungen und Fragen 6. Fortsetzung der Arbeiten, Termine 7. Apéro Die Gemeinderäte und Projektsteuerungsmitglieder von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen Verschiebung der Containerabfuhr Aufgrund der Feiertage verschiebt sich die ordentliche Containerabfuhr wie folgt: Von Donnerstag, 5. Mai 2016 (Auffahrt) auf Freitag, 6. Mai Ab Woche 19 gelten wieder die ordentlichen Abfuhrtage (jeden Donnerstag). Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme. Der Gemeinderat Altpapiersammlung Dienstag, 3. Mai 2016, ab 7.30 Uhr bis 12 Uhr. Helfen Sie mit, eine gute Qualität abzuliefern. Wir bitten Sie deshalb, folgende Punkte zu beachten: Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Drucksachen, Briefumschläge bündeln und übers Kreuz verschnüren. Keine gefüllten Papiersäcke und Tragtaschen Sammelgut muss für den Abnehmer einsehbar sein! Karton getrennt vom Papier flachgedrückt übers Kreuz verschnüren. Futtermittelsäcke ohne Plastikeinlage rollen und zusammenbinden. Keine Plastiksäcke oder Plastiktaschen im Sammelgut. Sammelgut am Sammeltag gut sichtbar bereitstellen oder beim Container auf dem Viehschauplatz deponieren. Nicht abgeholtes Papier bitte bis spätestens 12 Uhr bei Urs Ramseyer ( ) melden. Besten Dank für Ihre Mithilfe! Abschlussklasse Gerzensee Gesuchsteller: Lehmann Marco, Halden 13, 3116 Kirchdorf. Projektverfasser: Guntern Architekten AG, Thalgutstrasse 13, 3116 Kirchdorf. Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus mit Aenderungen im Erd- und Obergeschoss, Anpassen der Fenster, Fassaden, Balkone und Lauben. Standort: Halden 9, Parzelle Nr. 453, Mischzone M2. Schutzzonen: erhaltenswertes K-Objekt innerhalb Baugruppe C und Ortsbilderhaltungsgebiet. Beanspruchte Ausnahme: keine Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Anschluss an Gemeindekanalisation bestehend, Gewässerschutzone B. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, 3116 Kirchdorf Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Kirchdorf, 21. April 2016 Die Gemeinde-Baupolizeibehörde Gesuchsteller: Schenkel Ernst, Sonnhalde 12, 3116 Kirchdorf. Projektverfasser: Abächerli Fredy, Heiterstalden 1, 6313 Edlibach. Bauvorhaben: Neubau Fahrsilo Standort: Stockeren, Parzelle Nr. 595, Landwirtschaftszone. Schutzzonen: keine Beanspruchte Ausnahme: Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. 24 ff RPG). Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Tank für Silowasser, Gewässerschutzone B. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, 3116 Kirchdorf. Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich (Art. 30/31 BauG). Kirchdorf, 21. April 2016 Die Gemeinde-Baupolizeibehörde Gesuchstellerin: Ammann Globalbau AG, Bachgasse 1, 3652 Hilterfingen. Projektverfasser: Hanspeter Rytz, dipl. Architekt FH, Beundenring 43, 2560 Nidau Bauvorhaben: Umbau und Umnutzung ehemaliges Restaurant und Saal in zwei Wohnungen. Standort: Dorfstrasse 17, Parzelle Nr. 659, Mischzone M2. Schutzzonen: erhaltenswertes K-Objekt innerhalb Baugruppe B, Ortsbilderhaltungsgebiet. Beanspruchte Ausnahme: keine Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Anschluss an Gemeindekanalisation bestehend, Gewässerschutzzone B. Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, 3116 Kirchdorf. Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Kirchdorf, 21. April 2016 Die Gemeinde-Baupolizeibehörde MÜHLEDORF Projekt 4er-Fusion Einladung Informationsveranstaltung Grundlagenbericht: Montag, 2. Mai 2016, Uhr, Turnhalle Kirchdorf 1. Begrüssung, Informationen 2. Politik und Verwaltung 3. Finanzen und Infrastruktur 4. Fazit und Mitwirkung

3 <wm>10cfxkiq7dmbaewbedtetb--iermkigcjcjaro_1hvsojhs23zcn7e636urxkuzeeemnwxqqzrkb0zibyk9hdd4aysf91adahzewwytkk3dvnmxcjpdx8ah0q6oxeaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdqx0tw2ndc3mqqaoicmoa8aaaa=</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcu-2rprkgimigp8han5f8emqjzniw5bqhk9pxvd5cwjqyamuq1a1ovqyp2jginmy2ezaqrxq-hkb4rxorxfkoxwa5ehun9f0hecnfipsw3iaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nre0tqaapa8coq8aaaa=</wm> <wm>10cexliq6aqawewbfr7la0x1fdqs5deaspiwj-r0gwijhte7rgs7btahtsbqccwas7veswklbahkeq6dpbayyqy6o5fpmpnm91v2vzkzdvaaaa</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcm_bbyxkgimigp8han5f8em4yxhfskro-j7mdz-3ikgmga6zwylu1gpq1gpqn0afaqrkzewnburzol9gyelrzekk1-5q6trog6hoyvzwaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mty1mdazndmeaaxbdg8naaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1juwmliwnqqaomho7w8aaaa=</wm> Seite April 2016 Nr J Keramik Elia AG PLÄTTLIARBEITEN NEU UMBAU REPARATUREN BERATUNG INDIVIDUELL UND PERSÖNLICH SHOW ROOM FÜR NEUE INSPIRATIONEN J Zimmerwaldstrasse Kehrsatz info@keramikelia.ch TABAC-Stop-Center Bern-Thun Dorfstrasse 6, 3123 Belp J Fuesspflege-Stübli Pierrette Meister Tel: Nichtraucher in einer Stunde. Starten Sie ein neues Leben! Montag bis Samstag J Tanzabe Samstag 23. April 2016 ab Uhr ir Oechtlenhalle Riggisberg bim Schützehuus J J Saisonbeginn TA Öchtlen-Team Am Freitag, 29. und Samstag, 30. April 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich Infos und Adressen: oder nur 199. Tiefpreisgarantie nur 499. statt 699. nur Aktionspreis Zu verkaufen in unserem Hofladen grüne und weisse Spargeln Infos J Blumen Hirter Blumen Hirter AG Blumengeschäft und Gärtnerei Dorfstrasse Belp Tel.031/ gewähren wir Ihnen auf unserem ganzen Warensortiment 10 % Rabatt bei Mitnahme und Barzahlung. (Rabatt nicht kumulierbar; ausgenommen von dieser Aktion sind alle Dienstleistungen und Geschenkgutscheine). 44 cm Passt in jede Küche -28% 60 cm Exclusivité Exclusivité Auch in Schwarz erhältlich zu vermieten Zahn-Prothesen preiswert schnell kompetent Notfalldienst Tel. wird umgeleitet Stephan Müller dipl. Zahntechniker Seit 15 Jahren kostenlose Beratung Freistehender Geschirrspüler KGS 609 E Ausgestattet mit 6 Spülprogrammen 30 Minuten Kurzprogramm Art. Nr Freistehender Geschirrspüler SMS 40E32 4 Spülprogramme: Normal 65 C, Eco 50 C, Schnell 45 C und Vorspülen Art. Nr Einbau- Geschirrspüler GA 555 if 30 Minuten Kurzprogramm Höhenverstellbarer Oberkorb für lange Gläser Art. Nr Personenbusse Transporter, Anhänger Belp J Steuererklärungen günstig und zuverlässig Komme auch zu Ihnen nach Hause (auch abends und samstags / sonntags) Telefon J Sie haben Ihren Stil, wir die passende Brille. gutsehen gutaussehen J R O D E R O P T I K Bahnhofstr. 11. CH-3123 Belp. Tel

4 Seite April 2016 Nr Rückmeldungen und Fragen 6. Fortsetzung der Arbeiten, Termine 7. Apéro Die Gemeinderäte und Projektsteuerungsmitglieder von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen NIEDERMUHLERN Papiersammlungen Dienstag, 26. April 2016 Das Altpapier ist gebündelt bis 8 Uhr bei den Kehrichtsammelstellen bereitzustellen (keine gefüllten Kartonschachteln oder Papiertragtaschen). Altpapier in Säcken wird nicht abgeführt. Nicht in die Papiersammlung gehören Plastik, Tetrapaks, Waschmittelboxen etc. Der Gemeinderat NOFLEN Projekt 4er-Fusion Einladung Informationsveranstaltung Grundlagenbericht: Montag, 2. Mai 2016, Uhr, Turnhalle Kirchdorf 1. Begrüssung, Informationen 2. Politik und Verwaltung 3. Finanzen und Infrastruktur 4. Fazit und Mitwirkung 5. Rückmeldungen und Fragen 6. Fortsetzung der Arbeiten, Termine 7. Apéro Die Gemeinderäte und Projektsteuerungsmitglieder von Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen RIGGISBERG Strassensperrung Wegen des Frühlingsmarktes ist das Ziebelegässli sowie der Dorfparkplatz am Freitag, 29. April 2016 den ganzen Tag gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme. Der Gemeinderat Schliessung der Gemeindeverwaltung Die Gemeindeverwaltung Riggisberg bleibt am Freitag, 6. Mai 2016 infolge Büroreinigung den ganzen Tag geschlossen. Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis. Gemeindeverwaltung Riggisberg Seniorenrat, Einladung zum Vortrag Der Seniorenrat Riggisberg lädt wie folgt ein: Vortrag von Ueli Eicher, Riggisberg: «Eine Zeitreise durch Kanada» Montag, 2. Mai 2016, 14 Uhr Restaurant Adler, Riggisberg Der Seniorenrat freut sich auf Ihren Besuch. RÜEGGISBERG ICT-Infrastruktur (Computer) Schulen Rüeggisberg, Beschaffung / Fak. Referendum nach Art. 14 Abs. 3 OgR Der Gemeinderat hat am 6. April 2016 für die Beschaffung von neuen Computern für die Schulhäuser Ziegelacker, Altes Schulhaus Rüeggisberg und Vorderfultigen (ICT-Infrastruktur, Laptops, ipads, Software, Zubehör) einen Verpflichtungskredit von Fr beschlossen und eine 1. Tranche von Fr (Anschaffung 2016) freigegeben. Eine 2. Tranche von Fr folgt im Beschlüsse des Gemeinderates von mehr als Fr bis Fr unterliegen dem fakultativen Finanzreferendum (Art. 14 Abs. 3 Organisationsreglement). Beschlüsse innerhalb dieses Finanzvolumens sind mit einer Referendumsfrist von 30 Tagen zu publizieren. Innert dieser Frist können fünf Prozent der Stimmberechtigten die Behandlung des Geschäftes durch die Gemeindeversammlung verlangen (Art. 14 Abs. 4 OgR). Die Unterlagen zur Beschaffung der neuen Computer können auf der Gemeindeschreiberei eingesehen werden. Weitere Auskünfte erteilt die Schulleitung. Rüeggisberg, 11. April 2016 Der Gemeinderat Sammlung von Grüngut / Häckseldienst Die erste Grüngutsammlung in diesem Jahr findet statt am Samstag, 23. April 2016, Uhr, in Mulde auf dem Viehschauplatz Rüeggisberg. Gebührenfrei! Angenommen wird Rasenschnitt, Gras, Unkraut, etc. (ohne holzähnliche Anteile). Häckseln von Baum- / Winterschnitt Der Baumschnitt / Winterschnitt (Äste, etc.) zum Häckseln kann ebenfalls am 23. April 2016 an der dafür bezeichneten Stelle auf dem Viehschauplatz deponiert werden. Baumschnitt / Äste unbedingt getrennt vom übrigen Grüngut anliefern. Das Grüngut wird dieses Jahr weiter an folgenden Tagen gesammelt: Samstag, 07. Mai 2016 Samstag, 21. Mai 2016 Samstag, 04. Juni 2016 Samstag, 18. Juni 2016 Samstag, 09. Juli 2016 Samstag, 30. Juli 2016 Samstag, 20. August 2016 Samstag, 10. September 2016 Samstag, 01. Oktober 2016 Samstag, 29. Oktober 2016 (Gartenabraumaktion) Samstag, 19. November 2016 (Gartenabraumaktion) Siehe auch entsprechende Publikationen und Abfallkalender. Die Gemeindeschreiberei RÜSCHEGG Baustart Sanierung Wasserleitung Stössen und Stössenstrasse Ab dem 2. Mai 2016 wird mit den Bauarbeiten zum Projekt Sanierung Wasserleitung Stössen und Stössenstrasse gestartet. Die Ausführung des Projektes erfolgt durch die Frutiger AG und dauert voraussichtlich bis Ende Oktober Während der Bauzeit ist für die Durchfahrt und bei den Hauszufahrten mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Wir bitten Sie dazu die aktuellen Signalisationen der Baustelle sowie die Informationen der Gemeinde und Bauunternehmung Folge zu leisten. Durch die Sanierung der Wasserleitung wird es im Gebiet Stössen und Heubach auch zu mehreren Unterbrüchen bei der Wasserversorgung kommen. Die Bewohner der betroffenen Liegenschaften werden jeweils so früh wie möglich über diese Unterbrüche informiert. Die direkten Anstösser der Strasse werden im Verlauf der Bauzeit kontaktiert, damit der Anschluss ihrer Grundstücke oder Hauszufahrten an die Strasse, resp. Gehweg besprochen werden kann. Die Liegenschaften, welche mit der zu sanierenden Wasserleitung der Gemeinde verbunden sind, erhalten einen neuen Absperrschieber und eine neue Wasserleitung bis zum Anschlusspunkt bei der alten Wasserleitung. Diese Kosten fallen zu Lasten der Wasserversorgung Rüschegg. Bei älteren Leitungen empfiehlt es sich, den Ersatz der gesamten Hausanschlussleitung zu prüfen. Die Kosten für den Ersatz des restlichen Leitungsabschnittes sind jedoch durch die Liegenschaftsbesitzer selber zu tragen. Für nähere Auskünfte zum Sanierungsprojekt und den Bauarbeiten steht Ihnen unser Bauverwalter, Peter Mohr unter Telefon Nr gerne zur Verfügung. Nähere Informationen erhalten Sie ab Ende April 2016 auch auf unserer Internetseite Die Gemeinde Rüschegg als Bauherrschaft, die Bauleitung und die Bauunternehmer sind bestrebt, die Behinderungen durch die Baustelle auf ein Minimum zu reduzieren. Aufgrund der notwendigen Sanierungsarbeiten an der Strasse und am Leitungsnetz lassen sich diese jedoch leider nicht verhindern, weshalb wir Ihnen für ihr Verständnis und ihre Geduld sehr dankbar sind. Bau- und Planungskommission Rüschegg Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Archibau PS GmbH Mohrenacherstrasse 7, 4800 Zofingen Projektverfasser: Bauherrschaft Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit überdachtem Carport Standort: Stockmatt, 3154 Rüschegg Heubach Parzelle Nr. 881 Gebäude Nr. neu Zone E2 Nachgesuchte Ausnahmebewilligungen: SG Art. 80; Unterschreiten des Strassenabstandes zu Gemeindestrassen GBR Art. 36 Abs. 2; Dachgestaltung (Pyramidendach) Gewässerschutzmassnahmen: Anschluss an öffentliche Kanalisationsleitung im Trennsystem Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Rüschegg, Bauverwaltung, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg Gambach Auflage- und Einsprachefrist bis und mit: 24. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten und die Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die der Bewilligungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG). Rüschegg, 15. April 2016 Namens der Gemeinde-Baupolizeibehörde: Bauverwaltung Rüschegg Rüschegg BG Nr.: bbew 153/2016 Bauherrschaft: Peter und Irene Suter- Weber, Obere Zollgasse 42, 3072 Ostermundigen Projektverfasser: U. Zbinden Holzbau, Bundsacker 902, 3154 Rüschegg Heubach Bauvorhaben: Neubau Autounterstand für zwei Autos Standort: Rüschegg Heubach, Eywald, Parz. Nr. 2168, Wohnzone W2, Koordinaten: / Gewässerschutzmassnahme: Keine Gewässerschutzbereich B Beanspruchte Ausnahme: Bauen in Waldnähe, Art. 25, 26, 27 KWaG Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Rüschegg, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg-Gambach Einsprachefrist: bis und mit 17. Mai 2016 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Ostermundigen, 14. April 2016 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland SCHWARZENBURG Sammelstelle Pöschen Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme, dass die Sammelstelle Pöschen am Samstag, 7. Mai 2016 nach Auffahrt geschlossen ist. Zudem machen wir darauf aufmerksam, dass jegliches Deponieren von Abfällen ausserhalb der Sammelstelle verboten ist. Widerhandlungen werden ohne Verwarnung der Polizei gemeldet. Wir danken für Ihr Verständnis. Bauverwaltung Schwarzenburg Verkehrserschwernis Es ist vorgesehen, von Montag, 25. Freitag, 29. April 2016 auf der Nydeggstrasse, Bereich Holleracher, 3148 Lanzenhäusern, Höhe Hausnummern 68 70, Holzverbauungen im Strassenbereich vorzunehmen. Während den Bauarbeiten ist die Durchfahrt für den Verkehr über den erwähnten Strassenabschnitt erschwert und zeitweise vollständig gesperrt. Wir bitten die Bevölkerung, die Baustellensignalisationen zu beachten. Wir bemühen uns, die Behinderungen so klein als möglich zu halten und danken für das Verständnis. Bauverwaltung Schwarzenburg Bau- + Gewässerschutzpublikation Gemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Interbroc SA, Bernstrasse 6, 3600 Thun Vertreter: Wittwer Matthias, Bernstrasse 6, 3600 Thun Projektverfasser: Planungsbüro Bregy+ Schneider AG, Oberdorf 14, 3150 Schwarzenburg Bauvorhaben: Nutzung Geb.-Nr. 2 als Brockenhaus, Erstellen eines gedeckten Verladebereiches, Erstellen Vordach über Rampe sowie Anbringen von Reklamen - StandortParz.-Nr. 4235, Albligenstrasse 2, 3148 Lanzenhäusern Zone: Arbeitszone A2 - Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen Schmutzwasser: Best. Anschluss an öffentliche Kanalisation Meteorwasser: Bestehende Anlage Auflageort und Einsprachestelle Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg Auflage- und Einsprachefrist bis 17. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen. Schwarzenburg, 11. April 2016 Die Bauverwaltung TOFFEN Information zur TLF- Präsentation der Feuerwehr TOGEKA vom 23. April 2016 Der offizielle Teil mit Schlüsselübergabe des TLFs findet bereits um 11 Uhr statt. Es wäre schön, wenn wir Sie / Dich bereits dann bei uns im Magazin Toffen begrüssen dürften! Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Stab der Feuerwehr TOGKEA Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen Öffentliche Planauflage für L kv-leitung zwischen den Transformatorenstationen Schafrain und Muheimern - Verkabelung ab Mast Nr. 35/13 L kv-leitung zur Transformatorenstation Muheimern - Verkabelung ab Mast Nr. 22/13 der BKW Energie AG, Region Mittelland, Bahnhofstrasse 20, 3072 Ostermundigen Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchunterlagen werden vom 21. April 2016 bis zum 24. Mai 2016 in der Bauverwaltung Toffen, Bahnhofstrasse 1, 3125 Toffen, öffentlich aufgelegt. Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR ) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einspra che erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einspra chen und Begehren nach den Artikeln EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf WALD Ortsplanungsrevision; Durchführung eines Workshops Im Rahmen der Arbeiten für die Ortsplanungsrevision führt die Gemeinde Wald am Montag, 2. Mai 2016 um Uhr in der Aula der Schulanlage Wald einen Workshop durch. Die Bevölkerung von Wald ist herzlich eingeladen, an diesem Anlass teilzunehmen und an der zukünftigen Entwicklung von Wald mitzuwirken. Bitte melden Sie sich per Telefon unter oder an gemeinde@ wald-be.ch für den Anlass an. Der Anmeldeschluss ist am 25. April Gemeinderat Wald Papiersammlung vom Dienstag, 26. April 2016 Das Papier muss ab 7 Uhr abholbereit an folgenden Stellen deponiert werden: Bühl/Brönni/Halten bei Bachmühle Eggstrasse 10A Zimmerwald (Martin Zehnder) Englisberg Dorf beim Kehrichtsammelplatz Englisberg Alpenblickstrasse (Einmündung Zufahrt Niklaus Holzbau AG) Kühlewil Dorf beim Feuerwehrmagazin Obermuhlern beim alten Feuerwehrmagazin und Obermuhlernstrasse 5 Zimmerwald Dorf wie normale Kehrichtabfuhr Das Papier und Karton ist in jedem Fall in gebündelten Paketen bereitzustellen (keine gefüllten Kartonschachteln oder Papiertragtaschen). Nicht in die Papier- und Kartonsammlung gehören Drähte, Plastik- und Folienteile, Tetrapaks, Waschmittelboxen, Plastikschnüre oder -traggriffe, Papierservietten, etc. Nicht korrekt bereitgestelltes Papier und Karton wird nicht mehr abgeführt! Bau- und Betriebskommission Wald Gesuchsteller: AGG Amt für Grundstücke und Gebäude des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3011 Bern. Projektverfasser: wbarchitekten, Greyerzstrasse 24, 3013 Bern. Bauvorhaben: Sternwarte Zimmerwald; Kapazitätserweiterung der Teleskope, Neubau von zwei Beobachtungskuppeln. Standort: Waldhof 4a / b, Parzelle Nr. 119, Landwirtschaftszone. Hauptmasse: gemäss Gesuchsakten. Bauart und Baumaterialien: gemäss Gesuchsakten. Beanspruchte Ausnahmen: Bauen ausserhalb des Baugebietes (Art. 24 ff. RPG) Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Wald, 3086 Zimmerwald. Auflage- und Einsprachefrist: 17. Mai 2016 Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. der Auflagefrist einzureichen. Zimmerwald, 11. April 2016 Gemeindeverwaltung Wald KIRCHGEMEINDEN Kirchgemeinde Guggisberg Ordentliche Kirchgemeindeversamlung Guggisberg Dienstag, 24. Mai 2016, Uhr im Gemeindesaal Guggisberg TRAKTANDEN 1. Jahresrechnung 2015*: Genehmigung 2. Verschiedenes Alle Stimmberechtigten sind herzlich eingeladen. KIRCHGEMEINDERAT GUGGISBERG * Die Unterlagen liegen während fünf Tagen vor der Kirchgemeindeversammlung zur Einsichtnahme auf der Gemeindeschreiberei aus. Kirchgemeinde Riggisberg Ordentliche Versammlung der Kirchgemeinde Mittwoch 25. Mai 2016 um 20 Uhr im Kirchgemeindesaal Traktanden 1. Protokoll der Versammlung vom Rechnung Genehmigung der Rechnung Kenntnisnahme der Kreditüberschreitungen 3. Anfallende Sanierungsarbeiten Umgebung Kirche: Gemehmigung 4. Wahl eines neuen Mitgliedes des Kirchgemeinderates 5. Berichte aus dem Kirchgemeinderat und den Pfarrämtern 6. Verschiedenes und Mitteilungen Das Protokoll der letzten Kirchgemeindeversammlung und die Rechnung liegen ab Montag, dem 25. April 2016 im Vorraum der Kirche zur Einsichtnahme auf. Kirchgemeinderat Riggisberg Kirchgemeinde Thun Kirchgemeindeversammlung Donnerstag, 19. Mai 2016, Uhr im Pfarrsaal Zentrum St. Marien Kapellenweg 7, 3600 Thun Traktanden 1. Protokoll der Versammlung vom 19. November Wahl Präsident Kirchgemeinde 3. Wahl Mitglieder Synode / Delegierte Kirchgemeindeverband 4. Rechnung 2015 Genehmigung 5. Verschiedenes Orientierungen des Kirchgemeinderates Umfrage Im Anschluss an die traktandierten Geschäfte wird ein Imbiss angeboten. Die Unterlagen zu den Geschäften stehen während 30 Tagen vor der Kirchgemeindeversammlung bei der Kirchgemeindeverwaltung, Kapellenweg 7, Thun, im Pfarreisekretariat St. Martin, Martinstrasse 7, Thun und im Pfarreisekretariat St. Marien, Kapellenweg 9, Thun, zur Einsichtnahme zur Verfügung. Hinweis: Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse können innert 30 Tagen nach der Kirchgemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Thun eingereicht werden. Zur Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder der Pfarreien St. Marien und St. Martin eingeladen. Auch Gäste sind herzlich willkommen. Stimmberechtigt ist, wer das 18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten Wohnsitz in der Kirchgemeinde hat und bei der Einwohnerkontrolle seiner Wohnsitzgemeinde registriert und römisch-katholisch ist. Thun, 14. April 2016 Der Kirchgemeinderat Kirchgemeinde Zimmerwald Ordentliche Kirchgemeindeversammlung Montag, 23. Mai 2016, 20 Uhr im Kirchgemeindehaus Zimmerwald Traktanden: 1. Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom 2. November Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung Vorinformation Kircheninnensanierung 4. Demissionen/Wahlen 5. Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Landeskirche der evangelisch reformierten Kirchgemeinde Zimmerwald herzlich eingeladen. Sämtliche Unterlagen zur Kirchgemeindeversammlung liegen im Sekretariat der Kirchgemeinde im Pfarrhausanbau sowie in den Gemeindeschreibereien Wald und Niedermuhlern zur Einsichtnahme auf. Der Kirchgemeinderat BEGRÄBNISGEMEINDE Begräbnisgemeinde Zimmerwald Ordentliche Begräbnisgemeindeversammlung Montag, 23. Mai 2016, 20 Uhr im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung, im Kirchgemeindehaus Traktanden: 1. Genehmigung des Protokolls der Begräbnisgemeindeversammlung vom 2. November Genehmigung der Nachkredite 3. Beratung und Genehmigung der Jahresrechnung Verschiedenes Zu dieser Versammlung sind alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Wald und Niedermuhlern herzlich eingeladen. Sämtliche Unterlagen zur Begräbnisgemeindeversammlung liegen im Sekretariat der Kirchgemeinde im Pfarrhausanbau sowie in den Gemeindeschreibereien Wald und Niedermuhlern zur Einsichtnahme auf. Der Begräbnisgemeinderat KIRCHLICHE ANLÄSSE Evangelisch-reformierte Landeskirche Einer soll dem anderen helfen, seine Lasten zu tragen. So lebst du nach dem Gesetz, das Christus gegeben hat. Galater 6,2 Belp-Belpberg-Toffen Gottesdienst: Sonntag, 24. April, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Susanne Rychen in der reformierten Kirche

5 <wm>10cb3dmq7dmagf0bnh8bexoyxvtihd1quuhsy9_5sot3rbftr4_7nu7_uvyiaqlgoyadxmpgnay-vbayqm-qd3lncnxdfdyyhlika60kdbupxqxjejh-13nbf0yqkxaqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwymdu3naeaadiecg8aaaa=</wm> <wm>10ce2kkw7emawft-topdvxbmpyhvuf1fkqqnjvj_pbbqnmnmustebh7uuvb0lqp8jvny1kolrinrbzmnc6gjhxmorf6b0lqqib434elvrbe3cxdm1w_vtxaqcp1mfxaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1zw0mdu2mgmaaomp0a8aaaa=</wm> Seite April 2016 Nr. 16 BAUEN RENOVIEREN EINRICHTEN ZUBESCH Kamine AG Abgasanlagen Cheminéeöfen Speicheröfen Pelletöfen Unsere QUALITÄT Ihre SICHERHEIT esch.ch info ZUBESCH Kamine AG Grünaustrasse 50 Tel Wabern Fax info@zubesch.ch D D D D Gärtnerei Gartenbau/Tiefbau Reto Schneider 3089 Hinterfultigen Tel info@gaertnereischneider.ch Tage der offenen Gärtnerei 6., 9., und Mai D Wir beschatten Sie... - Sonnenstoren - Lamellenstoren - Rollladen - Sicherheits Storen - Innen Beschattungen 031/ / D D D Lampenschirme neu überziehen, anfertigen, sehr günstig. Grosse Ausstellung DELI-LAMPEN Neumattweg 8, 4934 Madiswil Telefon , Mobile D Storentechnik AG D D D D D Hadorn Peter Ruchti AG Zelgstrasse Uetendorf storentechnik@bluewin.ch Telefon Fax Natel Tag der offenen Tür Freitag, 22. April 2016 von 13 bis 20 Uhr Samstag, 23. April 2016 von 10 bis 17 Uhr WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN ZU VERMIETEN Zu vermieten in Schwarzenburg Milkenstrasse 6, ab 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung 4-Zimmer-Wohnung Neue Wohnküche, geräumiges Bad. Weiter Balkon, Kellerabteil und Estrich. Nettomietzins CHF plus Nebenkosten Auskunft und Vermietung: annrohrbach@bluewin.ch 9194S Zu vermieten in Rümligen Grosse 3-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und Garten ab Mai, Fr exkl. NK Tel J zu vermieten in Toffen ab 1. Mai ½-Zimmer-Wohnung in 2Fam.-Haus, 1. Stock, renoviert, Keller, Estrich, Garage. Miete inkl. NK. Tel J Zu vermieten in Schwarzenburg Einfamilienhaus (Mittelhaus) - 4½-Zimmer - Komfortabler Innenausbau - Grosser Bastelraum - Autounterstand - zusätzlicher Parkplatz - Ruhige Wohnlage - Nähe S-Bahn Mietpreis Fr / Monat. Frei ab sofort oder nach Vereinbarung. Karl Mäder Tel Mitbewohner/in in 2er WG an Aare/Wohlensee. Hallenschwimmbad, Sauna, Holzofen.1 gr. Zi. Parkett, sonnig. Rest des Hauses mit Gartensitzplatz+Hof gemeinsam bewohnen. ÖV 17 Min. HB Bern. Termin: Absprache. CHF inkl S Rüschegg-Heubach Zu vermieten per in gepflegtem 3-Familien-Bauernhaus 3½-Zimmer-Wohnung (70 m2), 1. Stock mit schöner Fernsicht, eigener Laube, Dusche/WC, Kellerabteil, Mietzins Fr (inkl. NK), Auskünfte unter Telefon S Belp, Nünenenweg 7 2-Zimmer-Parterre Wohnung Zu vermieten nach Vereinbarung moderne Küche/eigener Sitzplatz Dusche/WC eigene Waschmaschine/Secomat Zugang zu Waschküche/Keller direkt von Wohnung möglich Wohnfläche: ca. 70 m², Miete/Mt.: CHF /NK EHP Fr /Mt Müller + Müller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser, Zu vermieten auf 1. Juni 2016 in Wichtrach, Nähe Bahnhof 3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr , N.K à Konto Fr. 180., grosse Garage. Anfragen unter: Zu vermieten in Belp Seftigenstr. 127 (im EG) 1½-Zi-Wohnung mit Sitzplatz ab 1 Mai 2016 oder nach Vereinb. Miete 765., NK 75. Kurt Jutzi AG Tel Natel S J J Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Gerzensee an ruhiger Lage schöne, helle 1-Zimmer-Studiowohnung (23m 2 ) mit Schlafgalerie (10m 2 ) und Aussensitzplatz D - separate Küche (Abwaschmaschine) - separates Badezimmer mit Dusche (eigene Waschmaschine + Tumbler) - Garage - Mietzins Fr / inkl. HK / NK Auskunft unter Tel (18 21 Uhr) 9204P Birkenweg 28, Belp zu vermieten per 01. Mai 2016 od. nach Vereinbarung helle, ruhige 3.5-Zimmerwohnung 2. Stock ohne Lift, ca. 80m 2, Parkettböden, Glaskeramikherd / Geschirrspüler, Bad / WC, Balkon, Mietzins Fr Fr Akonto HKNK, Garagenplatz kann dazu gemietet werden CHF 120. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Müller & Müller Immobilien Frau E. Rodrigues, Tel: J Zu vermieten in umgebautem Bauernhaus im Gürbetal 4-Zimmer- Dachwohnung Bezugstermin und Zins nach Absprache. Auskunft unter J Zu vermieten im Gewerbezentrum Belpbergstrasse 15 in Belp ab Mai 2016 Atelier Büro Werkstatt nähe Bahnhof, zentral gelegen Atelier Büro 33 m 2, mtl. Fr inkl. NK Werkstatt 33 m 2, mtl. Fr inkl. NK , info@jorim.ch J

6 <wm>10cfxkiq7dqawewbf5tn6z3xmmo7aoiao_uhx3_6hqwmcw2ffyhtu6hdd2lgjk4bamlxzvfevrr2omqicjjqujx6d54wsuacd8h0exciifju7titv3_fkbngmds3iaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda00jwymle0mwqajxoxhw8aaaa=</wm> Seite April 2016 Nr. 16 Belp. Mitwirkung: Jodlerchörli TV Belp. Anschliessend Predigtkaffee in der Pfruendschüür. Gottesdienst im Altersheim: Freitag, 29. April, um Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer Heiner Voegeli. Jubilate: Samstag, 30. April, ab Uhr in der reformierten Kirche Belp. Ein meditativer Gottesdienst in Anlehnung an das Taizé-Gebet. Jubilate - der etwas andere Gottesdienst mit Abendmahl. Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Telefon Gerzensee FroueZmorge im Kornhaus: Freitag, 22. April 2016, 9 bis 11 Uhr, «Sprache ist Leben.» Wie aber kommt ein Kind zur Sprache, welchen Hürden stellt es sich in welchem Alter und was passiert, wenn es irgendwo stecken bleibt? Maria Krebs, diplomierte Logopädin aus Gerzensee, erzählt aus ihrem Arbeitsalltag als Schullogopädin. Ein Vortrag gespickt mit Beispielen und Anekdoten. Kontakt: Verena Kaiser, Sädelstrasse 19, 3115 Gerzensee, Abendmusik in der Kirche: Sonntag, 24. April 2016; 20 Uhr, Konzert mit dem Ensemble 7. Das Ensemble 7, sieben Musikerinnen und Musiker aus dem Raum Bern, spielt hauptsächlich Werke von Barock bis Frühromantik in Kammermusik- Besetzung (2 Violinen, 2 Violen, Violoncello, Kontrabass und Cembalo). Neben Komponisten aus dem 17. und 18. Jahrhundert (wie Biber, Händel und Benda) hören wir auch die Schweizer Sinfonie von Felix Mendelssohn Bartholdy. Krabbel-Gruppe: Donnerstag, 28. April 2016, 9 bis 11 Uhr, im Kornhaus Gerzensee (Leitung: Monika Streitl + Barbara Jakob). Angaben zu kirchlichen Anlässen erhalten Sie in der Kirchenzeitung reformiert und auf Guggisberg Sonntag, 24. April / 9.30 Uhr / Kirche Guggisberg / Pfarrerin Annemarie Hänni Leutwyler / Mitwirkung der Holzwurm - Örgeler Uhr / Altersnachmittag im Saal des Sternen in Guggisberg / Organisation: Männerchor Guggisberg. Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / Kirchdorf Meditation für den Frieden im KGH Uttigen: Donnerstag, 21. April, 20 Uhr. Leitung: Theres und Martin Glauser. Jugendgottesdienst im KGH Uttigen: Freitag, 22. April um 19 Uhr gestaltet von den JULA2016 Teilnehmenden und Pfarrer Samuel Glauser. Musik. Mitwirkung: Kirchenband. Seniorennachmittag gemeinsam an einem Tisch: Freitag, 22. April um 12 Uhr. Musik. Mitwirkung: Seechörli Kirchdorf. Abfahrtszeiten Bus siehe auf dem Anmeldeformular oder auf Weitere Anlässe Riggisberg Heute Donnerstag, 14 bis 17 Uhr im Kirchgemeindehaus: Offener Spielnachmittag. Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr, Kirche Riggisberg: Gottesdienst mit Pfr. Daniel Winkler. Musikalische Mitwirkung: Martha Zehnder (Klarinette) und Hansueli Mauerhofer (Klarinette). Wer einen Autofahrdienst wünscht, melde sich am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Karin Zehnder, Dienstag, 26. April, 20 Uhr: Vorbereitungstreffen KUW-KIRCHENTAG Klasse im Kirchgemeindehaus. Betrifft Eltern, die den Kirchentag der Klasse mitgestalten helfen. Donnerstag, 28. April, Uhr bei Klara Häuselmann: Spielnachmittag für Witwen und alleinstehende Frauen : Konf.-Vorbereitung Gruppen A & B 9. Schuljahr im Kirchgemeindehaus. Homepage Kirchgemeinde: Rüeggisberg Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Hajes Wagner und Organist Dominik Röglin. Montag, 25. April, 20 Uhr: Dorfgebet in der Kirche. Rüschegg Sonntag, 24.4.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Andreas Köhler. Predigtauto: H. Schumacher, Tel Bitte am Vorabend zwischen und Uhr anrufen. Weitere Angaben unter: Schwarzenburg Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle. Sonntag, 24. April, 10:00 Uhr, Wartgässli 6, Schwarzenburg: Sonntagsschule für Kinder ab fünf Jahren. Sonntag, 24. April, 20:00 Uhr, Chäppeli: Abendgottesdienst mit Pfr. Matthias Barth und Silvia Nowak, Orgel. Thurnen und Burgistein Unter erreichen Sie die diensthabende Pfarrperson für Bestattungen. Jugendtreff Bingo: Aus Mangel an Besuchern und wegen personellen Engpässen bleibt der Jugendtreff Bingo ab sofort und bis auf Weiteres geschlossen. Basar-Gruppe: Jeden Montag um 20 Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Maria Zaugg, Telefon Gottesdienst, Kirche Burgistein: Sonntag, 24. April 2016, 10 Uhr, mit Pfr. Willy Niklaus und Organist und Kantor Hans Martin Stähli. Geführte Wanderung: Dienstag, 26. April, Kirchdorf Gerzensee Aare Thalgut, mit ½-Tax-Abi Fr 8., Besammlung Uhr beim Bahnhof Thurnen. Anmeldung und Informationen zur Durchführung bis Vor-abend bei Marcel Forter, Telefon Besuchen Sie unsere Website: Zimmerwald Donnerstag, 21. April, 9 bis 11 Uhr, Froueträff, Zämesi - Begägne Usspanne. Mit Alene Veuve. Freitag, 22. April, 20 Uhr, Jahreskonzert der Musikgesellschaft Zimmerwald- Niedermuhlern, Kirche Zimmerwald. Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Taufen, Die Freude des Wiedersehens (Joh 16,16-24), mit Pfrn. Susanne Berger. Musik: Pia Messerli. Fahrdienst: Am Samstag zwischen 17 und 19 Uhr anmelden bei Marie-Therese Tanner, Tel Sonntag, 24. April, 14 Uhr, Jahreskonzert der Musikgesellschaft Zimmerwald- Niedermuhlern, Kirche Zimmerwald. Römisch-kath. Landeskirche Belp Das Rosenkranzgebet fällt während den Schulfrühlingsferien aus: Freitag, 22. April, 9.15 Uhr. Erstkommunion: Gottesdienst mit Eucharistiefeier: Sonntag, 24. April, 10 Uhr. anschliessend Apéro. Eucharistiefeier: Donnerstag, 28. April, 9.15 Uhr. Schwarzenburg Wochenende April Kein Gottesdienst Donnerstag, 28. April Uhr I d Mitti cho im Chäppeli Weitere Infos: Thun Samstag, 23. April, 17 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, 18 Uhr Gottesdienst portugiesisch. Sonntag, 24. April: 9.30 Uhr Gottesdienst italienisch, 11 Uhr Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Dienstag, 26. April: 8.30 Uhr Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Donnerstag, 28. April: 8.30 Uhr Gottesdienst mit Eucharistiefeier. Ev. Gemeinschaftswerk Belp Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst Dienstag, 26. April, 14 Uhr: Seniorennachmittag Weitere Infos auf: Schwarzenburg, Wartgässli 6 Sonntag, 24. April 16 09:30: Gebetszeit 10:00: Sonntagsschule u. Gottesdienst (Kinderhort). Fahrdienst: Andreas Marti Mehr auf: Uetendorf Freitag, 22. April, 18 Uhr: Ferienkurs Abschlussgottesdienst Samstag, 23. April, 8 Uhr: Putztag im EGW Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, 27. April, 12vor12 Mittagessen Ev. methodistische Kirche Belp Sonntag, 24. April 2016, 10 Uhr Bezirksversammlung mit Impulsgottesdienst und Zäme Zmittagässe; Kinderhort. Flüehli 10, Schwarzenburg SA 23. April, 15:45 Männertreff (Ausflug zum Flughafen Belp) SO 24. April, 10:00 Gottesdienst (Predigt: Daniel Rebetez). Altersspez. Angebot für Kinder und Jugendliche, Gebetsangebot. Anschl. Kirchencafé. DI 26. April, 6:00 Frühgebet / MI 27. April, 20:00 LiF-Abend mit Katharina Bär (Leben in Freiheit) Pfr. M. Kleiner ist bis zum 24. April ferienhalber abwesend. Pfarramtliche Stellvertretung: Paul Wettstein, Pfr.i.R. Fon Weitere Infos: Pfr. Markus Kleiner unter Tel: oder markus.kleiner@livenet.ch Schlatt Samstag, 23. April, 16 Uhr: Männertreff: Flughafen Belp. Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Predigt W. Eschler, Kinderprogramm. Donnerstag, 28. April, Ausflug Frauengruppe. Freie Evangelische Gemeinde Sonntag 24. April 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Martin Sommer Mittwoch 27. April 9.30 Uhr: Mütternmeeting Freie Missionsgemeinde BegegnungszentrumMünsingen,Sägegasse 11, Sonntag, 24. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Rückblick auf Kinderwoche. Sonntag, 24. April, 19 Uhr: Abendgottesdienst im Kirchgemeindehaus. Donnerstag, 28. April, 14 Uhr: Treffen 50Plus. Gemeinde für Christus Belp / Münsingen, Viehweid Belp Viehweide Sonntag, 24. April, 9.45 Uhr: Gottesdienst Auskunft: Guggisberg, Eigen Sonntag, 24. April, 9.45 Uhr: Gottesdienst Dienstag, 26. April, 20 Uhr: Bibelbetrachtung Auskunft: Telefon Niedermuhlern, Mühlerain 152 Sonntag 24. April, 14 Uhr: Gottesdienst Auskunft: , Gürbe-Träff Gemeinschaftszentrum Kehrsatz, Bernstrasse 99 (1.OG), Gottesdienst am Sonntag, 24. April, 10 Uhr; Jugendlehre, Kinderträff, Kinderhüte Heilsarmee Samstag, 23. April Uhr JG Sonntag, 24. April Uhr Singe - Bäte - Gloube Kontakt-Telefon: V. Rudolf Neues Land Schwarzenburg, Wellenried 8 Sonntag, 24. April Uhr: Regio-Gottesdienst (Barbara Joss), MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottesdienst (3-6 Jährige) und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel zum Gottesdienst. Lebensmittelsammlung für Sozialhilfezweig Fürenand. Anschliessend gemeinsames Mittagessen (es wird gekocht). Dienstag, 26. April 20:00 Uhr: Forum Riggisberg bei A. & S. Ramseier 20:00 Uhr: Forum Rüschegg/Guggisberg Mittwoch, 27. April 19:30 Uhr: Forum Schwarzenburg Büro NLS info@nls-net.ch Ende des amtlichen Teils FORUM Vereinsinterne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien. Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen bei gleichzeitiger Insertion. Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Höhe Freitag, 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Freitag, 0.70 (Normaltarif). Inserateschluss: Montag, 12 Uhr. Pistolenschützen-Gesellschaft der Stadt Bern Schiesspublikation Rüschegg: Trachtengruppe Gartenfest Trachtengruppe Rüschegg Einladung zur Mitgliederversammlung des Vereins SPITEX Gantrisch Mittwoch, 11. Mai 2016, Uhr, im ref. Kirchgemeinde haus, vis-à-vis Kirche, 3086 Zimmerwald Einladung an alle Mitglieder und interessierten Einwohner und Einwohner innen der Gemeinden: Gelterfingen, Kaufdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen und Wald J Traktanden 1. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 28. Mai Genehmigung Geschäftsbericht Genehmigung Jahresrechnung 2015 und Bericht der Revisionsstelle, Erteilung der Entlastung an den Vorstand 4. Wahlen 5. Statutenänderung 6. Festlegung der Mitgliederbeiträge Anträge von Mitgliedern 8. Verschiedenes Im Anschluss: Kleiner Imbiss Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 28. Mai 2015 und der Geschäftsbericht 2015 können auf Wunsch im Spitex-Büro, Vordere Gasse 10, 3132 Riggisberg, Tel , Mail: info@spitex-gantrisch.ch, bestellt oder unter eingesehen werden. Anträge von Mitgliedern müssen bis zehn Tage vor der Versammlung schriftlich bei Marlen Baumann Giger, SPITEX Gantrisch, Vordere Gasse 10, 3132 Riggisberg eingereicht werden. Der Vorstand Dr. R. Neuenschwander, Allgemeine Medizin FMH, Sägestrasse 5a, 3123 Belp Die Praxis bleibt wegen Praxisumzug vom 25. April bis 16. Mai 2016 geschlossen. Praxisadresse neu ab 17. Mai 2016: Eichenweg 23, 3123 Belp Telefon unverändert Praxiseröffnung Dr. med. Stefan Joss, Facharzt FMH für orthopädische Chirurgie und Traumatologie des Bewegungsapparates, eröffnet am seine privatärztliche Praxis in Bern sowie eine chirurgische Tätigkeit im Salemspital Bern (Hirslanden). Dr. med. Stefan Joss Bundesgasse Bern Telefon: Fax: ortho-joss@hin.ch Bisherige Tätigkeit Praxis-Assistenz Prof. Dr. med. R. Hertel, Lindenhofspital Bern Chirurgische/Orthopädische Klinik, Spital Langnau i.e. Orthopädische/Traumatologische Klinik, Spital Interlaken EFORT Travelling Fellowship Marseille/Nizza Orthopädische Chirurgie Muskulo-Skelettal Zentrum, Schulthess-Klinik Zürich Spechstunden/Anmeldungen: Montag bis Freitag nach Vereinbarung zwischen 8:00 bis 17:00 Uhr. Notfälle jederzeit Kaufe Ihr Auto Sofortige Bezahlung Telefon Praxis: Privat: J Tel J TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia. Bernstrasse Toffen Tel J Beratung Lieferung Installation Reparaturen J

7 <wm>10cfwkkq7dqbaexzsr7jn2ymdizdkwwpdewfk_8joskhwq2vemgp_p7xhtzxlujuxwr8tok-gwfao4j4svctyhfve19o-xnsaa5v0ixmbjf5qytg8t3_fnanp4ia1yaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdqy1zw0mdaznacaapdczw8aaaa=</wm> <wm>10cfxkrq6amaxf4sfqcu-6tynkgimigp8han5f8emqjzniw5aocv_tvo7zfgtoamvaldqjkwtkanlnaavl0ey6b7hb-xlbbqagv0agquvpverr3ljsdzw3yhbsnxiaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda01zuwszc2mamaaompeg8aaaa=</wm> Seite April 2016 Nr. 16 WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN ZU VERMIETEN Zu vermieten per 1. Juni 2016 in Riffenmatt möblierte 1 Zimmer-Wohnung an sonniger, ruhiger Lage mit Bergsicht, schöne Küche, eigene WM, DU/WC, ÖV in unmittelbarer Nähe Miete: Fr mtl. inkl. NK Interessenten melden sich bitte unter 079/ oder 079/ S Zu vermieten in Kaufdorf auf 1. Mai oder nach Vereinbarung 3.5-Zimmer-Wohnung im OG mit Balkon, schöne Aussicht und ruhig. Helle Räume, Parkett. Komplett erneuertes Bad, separate Waschmaschine, Trockner. Estrich und grosse Garage mit Werkstattraum plus AAP. Gartensitzplatz. Miete pro Monat Tel J Suche in Dauermiete im Naturpark Gantrisch kleines günstiges Ferienhaus für Wohnsitz Telefon S Zu vermieten in Kaufdorf ab 1. Juli oder nach Vereinbarung 3½-Zimmer-Wohnung Balkon mit wunderbarer Aussicht, Terasse, an ruhiger Lage, Kellerabteil, nähe ÖV, in ca 25 min am BH Bern od. Thun Miete Fr inkl. Garage (85. ) inkl. NK-Akonto Telefon J WIR ZÜGELN SIE Umzüge Räumungen Lagerungen Möbeltransporte Reinigungen F. Kammermann Zu vermieten in 3099 Rüti 3½-Zimmer-Wohnung auf 2 Etagen mit Dusche / WC und Bad / WC und Satelliten-TV Küche GK, GS. Granit, div. Nebenräume, Keller, Garten, Kaninchenstall usw. 2 Autoabstellplätze. Fr inkl. HZ, exkl. Strom und Wasser. Telefon D J Gesucht Bauland und Liegenschaften Wir suchen Bauland und sanierungsbedürftige Liegenschaften. Wir stellen Ihnen eine unkomplizierte und rasche Abwicklung in Aussicht und freuen uns auf Ihren Anruf D D speditiv/sorgsam/preiswert UMZÜGE Müller, Bern/Thun Möbellift / Gratis-Zügelboxen / AHV- und IV-Rabatt Möbelwagen Vermietung Zu vermieten in Belp auf 1. Mai 2016 oder nach Vereinbarung 5½-Zimmer-Wohnung im 2. Stock, 2 grosse Balkone, Estrich, Keller und Garage. Telefon / Flugplatzstrasse 6, Belp (beim Giessenbad) zu vermieten nach Vereinbarung Garage J (kein Stromanschluss) Mietzins: Fr / mtl. Müller & Müller Immobilien, Belp Telefon J Zu kaufen gesucht Bauernhaus, Heimetli usw. Paar sucht Bauernhaus, Heimetli oder Ähnliches mit Schopf, Remise. Kontakt , granit00@gmx.ch J D D D D D GESUCHT URO bauwerk general + totalunternehmung NEUBAU 5 REFH Kirchmattstrasse 4a-e 3132 Riggisberg An zentraler Lage, nächst Schulhaus, ÖV + Einkauf verkaufen wir fünf grosszügige 5½-Zi.-Reihenfamilienhäuser (190 m2 BGF). Bestimmen Sie den Innenausbau nach Ihren Wünschen. VP ab Fr inkl. 1 EHP. Bezug ab oder nach Vereinbarung. grabenweg steffisburg www. urobau.ch AP ZU VERKAUFEN Eröffnungsfeier Neubau vom und jeweils von Uhr 3178 Bösingen, Industriestrasse , Zu verkaufen W Elektromobile / Seniorenmobile Diverse neuwertige MARKEN- Elektromobile zu verkaufen! Mobil sein... trotz kleinem Budget... Ab CHF bis Alle gepflegt und ab Service! Tel (Gürbetal) J J Telefon Die neuen ALLSTAR Sondermodelle. MitPreisvorteilenvonFr bisfr Wir sind stolz, unsere ALLSTAR Sondermodelle zu präsentieren. Das perfekt eingespielte Team ist bereit, gemeinsam mit der Schweizer Nationalmannschaft in Frankreich zu brillieren. Die hochkarätige Auswahl mit modernster Technik und einer beeindruckenden Ausstattung stellt sich jeder Herausforderung. Profitieren Sie von attraktiven Preisen und einer Vielzahl von Extras. 1 Berechnungsbeispiele: Polo ALLSTAR 1.0 MPI BMT, 75 PS, 5-Gang manuell, Energieverbrauch: 4.8 l/100 km, CO 2 -Emission: 108 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: C. Regulärer Preis: Fr Preis Sondermodell: Fr (Kundenvorteil Fr ), abzüglich ALLSTAR-Prämie Fr , tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung (Metallic-Lackierung, 5 Türen, LED-Scheinwerfer): Fr Golf ALLSTAR R-Line 2.0 TDI BMT, 150 PS, 6-Gang DSG, 5-Türen, Energieverbrauch: 4.1 l/100 km, Benzinäquivalent 4.6 l/100 km CO 2 -Emission: 106 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: A. Regulärer Preis: Fr Preis Sondermodell: Fr (Kundenvorteil Fr ), abzüglich ALLSTAR-Prämie Fr , abzüglich Golf-Prämie Fr tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr Das Angebot ist gültig für Vertragsabschlüsse vom 1.3. bis Immatrikulation: Neubestellungen bis , Lagerfahrzeuge bis Preisänderungen vorbehalten. AMAG Bern Wankdorffeldstrasse Bern, Vertriebspartner: Steinbach Garage AG Steinbachstrasse Belp, M

8 <wm>10cb3hmq6emawf0rm5-iaxha_lfr2iqjwahgruxy2srq-yzqkp-pvo6z5vwqceubq7bysuh4zkeren-wtwdzr7u_woqskgjtmdtaobfixkr-zixg3qezy7rx-xmf0raqaaaa==</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nje0nacabgowgq8aaaa=</wm> Seite April 2016 Nr. 16 STELLENMARKT J 3154 Rüschegg-Graben Die Bartlome AG ist ein Familienbetrieb in der 3. Generation. Wir reparieren Fahrzeuge aller Marken (jedoch vorwiegend Fahrzeuge der Amag-Gruppe). Die kompetente Betreuung unserer Kundschaft ist uns wichtig. Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung Automechaniker/ Autodiagnostiker IHRE AUFGABEN: Sämtliche Arbeiten an unseren Kunden- und Ersatzfahrzeugen; PW, s, Lieferwagen und Oldtimern, Mithilfe bei der Lehrlingsausbildung IHR PROFIL: Sie sind Automechaniker oder Autodiagnostiker mit Erfahrung, selbständig, initiativ und arbeiten gerne in einem Team Wir bieten: Eine Stelle in einem aufgestellten, jungen Team und eine zeitgemässe Entlöhnung. Fühlen Sie sich angesprochen? Bitte senden Sie Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an: Bartlome AG Christian Bartlome Graben, 3154 Rüschegg Heubach oder garage.bartlome@bluewin.ch Tel Zweites Einkommen, selbst. Arbeiten, freie Zeiteinteilung, HomeOffice, Coaching. I.Nobs, / Bitte tragen Sie sich ein: (Pin 170) Badi Bisto Eywald sucht zur Verstärkung Juni, Juli und August Aushilfe im Stundenlohn Kasse/Buffet und kleine Küche sollten kein Fremdwort sein. Freundliches Auftreten auch in hektischen Situationen. Auskunft R. Burri S S Gesucht in Burgistein per sofort Friedhofpfleger und Totengräber Weitere Auskünfte bis 25. April Präsidentin Begräbniskommission Thurnen G. Zurbuchen Telefon TA Daniel Nydegger GmbH Zimmerei, Systembau in Holz, Decken-, Wand- und Bodenbeläge, Fenster und Türen in PVC, Alu und Holz. Eichmatt 4, 3150 Schwarzenburg Tel daniel@nydegger-schwarzenburg.ch Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zwei Zimmermänner oder Schreiner Mehr Details unter: Wir sind ein unabhängiges Familienunternehmen und produzieren an drei Standorten hochwertige Metall- und Kunststoffverpackungen: Dosen bei HOFFMANN in Thun; Tuben bei NEOPAC in Oberdiessbach und bei TU-PLAST in Debrecen (Ungarn). Zu unseren Kunden gehören bekannte Pharma-, Kosmetik- und Konsumgüterhersteller aus der ganzen Welt. Im Bereich Wartung und Instandhaltung suchen wir zur Verstärkung unserer Teams an den Standorten Oberdiessbach und Thun eine/n Betriebsmechaniker (m/w) Ihre Aufgaben Instandhaltung verschiedenster Produktionsanlagen (mechanisch, pneumatisch und hydraulisch) Störungsbehebungen Umsetzen der TPM-/KVP-Projekte Wartungsarbeiten und Revision Montagearbeiten Ihr Profil Berufsausbildung als Polymechaniker (Fachrichtung Instandhaltung), Betriebsmechaniker, Instandhaltungsfachmann oder vergleichbare Ausbildung Mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise im Bereich Instandhaltung Selbständigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit Lösungsorientierte und gründliche Arbeitsweise Bereitschaft für Schichtarbeit (2-Schicht) und Pikettdienst (Nacht/Wochenende) Unser Angebot Systematische Einführung Vielseitige Tätigkeit mit viel Selbständigkeit Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, welche Sie bitte per an jobs@neopac.com senden. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Nadia Eggimann (Bereichsverantwortliche HR Management) oder Beat Lehnherr (Leiter Wartung und Instandhaltung), gerne zur Verfügung. Hoffmann Neopac AG Telefon AT 9219P Frau sucht Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen Elektromonteur / Elektroinstallateur EFZ Wir bieten Ihnen ein vielseitiges und interessantes Arbeitsgebiet in Stark- und Schwachstromanlagen, bei einem bekannten Installationsbetrieb in der Region. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an, oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu. lektro Elektro Telematik Netzbau Hintere Gasse Riggisberg Telef on: Telef ax: ürcher 50%-Stelle Reinigungs-, Büro- oder Hilfsarbeit in der Region Belp D inf o@elektrozuercherag.ch TEXTILIEN PAPETERIE SPIELWAREN GESCHENKARTIKEL KIOSK GURNIGELSTRASSE RIGGISBERG TEL Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung eine Verkäuferin % Ihre Aufgaben kompetentes Bedienen und Beraten unserer Kunden Einsatz an der Kasse Warenpräsentation und Regalpflege Warenkontrolle und deren Beschriftung Kassa- und Abrechnungswesen allgemeine Arbeiten wie Umstellungen, Entsorgung, Reinigung usw. Ihr Profil abgeschlossene Ausbildung im Detailhandel, vorzugsweise Textilbranche Freude am Umgang mit Menschen Belastbarkeit in hektischen Momenten hohe Flexibilität bezüglich Arbeitseinsätze Wir bieten ein dynamisches und spannendes Umfeld familiäres Arbeitsklima direkten Austausch und Kontakt mit unseren Kunden Vor Samstagseinsätzen und den im Detailhandel geltenden Öffnungszeiten schrecken Sie nicht zurück. Fühlen Sie sich von diesen Aufgaben angesprochen, dann zögern Sie nicht und senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungs unterlagen per oder per Post an: Ladehus Grünig GmbH, Elisabeth Roggli, Gurnigelstrasse 9, 3132 Riggisberg, ladehusgruenig@bluewin.ch GURNIGELSTRASSE J BREGY, SCHNEIDER PARTNER GMBH OBERDORF 14 SCHWARZENBURG 3132 RIGGISBERG Wir sind anders, Sie auch? Motivierte Menschen finden bei uns ein dauerhaftes Nebeneinkommen von monatlich Fr oder auch mehr. Natel (Hr. Binggeli) Als Planungsbüro bieten wir die ganze Bandbreite an planerischen Leistungen in den Bereichen Neubauten, Altbauten und Umbauten für unsere Kunden an. Zur Ergänzung und Leitung unseres Teams suchen wir eine/n Zeichner/in / Bauleiter/in Ihre Aufgaben Als Bauleiter/in übernehmen Sie die Ausführungsplanung und koordinieren die Bauprojekte bis zum Schluss. Sie leiten Baustellen und haben die Verantwortung über deren Qualität, Termine und Kosten. Weiter erstellen Sie Offerten und sind Verhandlungspartner für unsere Auftraggeber. Ihre Persönlichkeit Sie verfügen über eine Grundausbildung als Bauzeichner/in oder eine abgeschlossene Berufslehre im Bauhauptgewerbe sowie eine Weiterbildung zum/r Bauführer/in oder planen, diese zu absolvieren. Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine unternehmerische Aufgabe mit weitreichenden Kompetenzen und viel Platz für Eigeninitiative in einem soliden Unternehmen. Weitere Informationen unter Telefon Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: PBS Bregy, Schneider und Partner GmbH Oberdorf 14, 3150 Schwarzenburg Peter.Bregy@bregy-schneider.ch J W Todesanzeige + Danksagung Wenn auch der Hoffnung letzter Anker bricht, verzage nicht. In stiller Trauer haben wir Abschied genommen von unserem Vater, Schwiegervater, Götti, Verwandten und Bekannten Hans Hostettler Unerwartet ist er heute Mittag an einem Herzversagen zu Hause friedlich eingeschlafen. Kalchstätten, In stiller Trauer Familie Hostettler Sandra + Sascha Frauchiger Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt. Dank an die Schlosspraxis Schwarzenburg, die Spitex Riffenmatt, das Ambulanzteam Riggisberg, den Notarzt Dr. Winkler und den Bestattungsdienst Herrmann. 9211S Bestattungsdienst Schwarzenburgerland Hans-Ulrich Hürst 3148 Lanzenhäusern Tel / Unsere Dienstleistungen:. Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst freundlich, familiär und kompetent Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre J Bei Todesfall: Wir sind für Sie da Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon , Natel Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon , Natel H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon , Natel J 7545S

9 Seite April 2016 Nr. 16 Wenn Ihr mich sucht, sucht mich in Euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in Euch weiter. Traurig, mit vielen unvergesslichen Erinnerungen und grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner innigst geliebten Ehefrau, unserer herzensguten Mutter, Vreni-Mama, Schwägerin, Tante, Cousine und Gotte Verena Schüpbach-Stotzer 22. Februar 1931 bis 16. April 2016 Nach einem reich erfüllten Leben konnte Vreni im Beisein der Familie im Domicil Oberried friedlich einschlafen. Wir verlieren einen liebevollen Menschen, der sich mit viel Fürsorge, Hingabe und Wärme um unsere Familie gekümmert hat. Für die wunderschöne und lange gemeinsame Zeit danken wir Dir herzlich. Du fehlst uns sehr. Traueradresse: Max Schüpbach-Stotzer Max Schüpbach Urs Schüpbach Sägetstrasse 5a Peter Schüpbach 3123 Belp Jürg Schüpbach mit Alex und Kumaris Sellathurai und Verwandte Die Trauerfeier, zu der Sie herzlich eingeladen sind, findet am Dienstag, 26. April 2016, um Uhr in der reformierten Kirche Belp statt. Besammlung bei der Aufbahrungshalle. Anstelle von Blumen gedenke man dem Kompetenzzentrum Demenz im Oberried Belp. Domicil Bern AG, 3012 Bern (IBAN CH ) Vermerk Verena Schüpbach. Erloschen ist das Leben dein, Du wolltest gern noch bei uns sein. Dein Wille war stark, Du wolltest die Krankheit bezwingen und wusstest nicht, was sie verbarg. Vergeblich war am Schluss dein Ringen. Wie schmerzlich war's, vor dir zu stehen, deinem Leiden hilflos zuzusehen. Nun ruhe sanft und ganz in Frieden. Denk immer dran, dass wir dich lieben. In tiefer Trauer und dankbar für alles, was wir zusammen erleben durften, nehmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer lieben Mamma, Nonna, Schwester, Cousine und Freundin Claudia Maria Neuhaus-Wenger geborene Giardini 7. September 1948 bis 14. April 2016 Gedanken und Augenblicke werden uns an dich erinnern, uns glücklich machen und dich nie vergessen lassen. In stiller Trauer: Hans Peter Neuhaus-Giardini Marco und Franziska Wenger-Schneeberger mit Eliane Nicole und Marc Girard-Wenger mit Dennis und Noel Yves Neuhaus mit Yolanda Angehörige: Familie Giardini, Italien Traueradresse: Hans Peter Neuhaus-Giardini, Lindenrain 23, 3123 Belp Aufbahrung in der Aufbahrungshalle Belp, Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 21. April 2016, um 14 Uhr in der katholischen Kirche Belp statt. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung Diaconis Palliative Care 3013 Bern. Postkonto , oder der Stiftung Diaconis (Vermerk Claudia Maria Neuhaus) J 9221P Wir sind überwältigt von den vielen Zeichen der Anteilnahme und Zuneigung, die wir zum Hinschied unseres geliebten und unvergesslichen Fritz Rolli-Brönnimann erhalten haben. Es ist uns ein grosses Bedürfnis, allen ganz herzlich zu danken, die zur berührenden Trauerfeier beigetragen haben: Pfarrer Christian Weber, dem Längenberger Jodlerchörli und Jürg Brönnimann sowie der Trachtengruppe Belp und Kathrin Engel. Der Trauergottesdienst mit den verschiedenen Beiträgen ging zu Herzen und bleibt uns eindrücklich in Erinnerung. Weiter danken wir der Organistin, dem Sigristen, den Friedhofsgärtnern und dem Bestatter Hans Berger für ihre Hilfe. Danke für alle Karten, die tröstenden Worte und stillen Umarmungen. Herzlichen Dank auch für alle Spenden und die vielen bunten Blumen. Wir danken allen, die Fritz im Leben mit Freundschaft und Sympathie begegnet sind und besonders all jenen, die ihn in den letzten Monaten von Krankheit und Leiden mit Besuchen, Anrufen, Briefen und vielen guten Gedanken bedacht haben. Lieben Dank an alle, die ihn und uns auf seinem letzten Weg begleitet haben. Kehrsatz, im April 2016 Mir danke vo ganzem Härze Die Trauerfamilie für di riesegi Ateilnahm u Verbundeheit, wo mir bim Abschied vo üsem gliebte u unvergässleche Ernst Tanner-Hirschi hei dörfe erfahre. Ä bsundere Dank geit a Dr. Manfred Untersander, d Spitex Schwarzenburg, ds Pflegezentrum Schwarzenburg, Pfarrer Matthias Barth, d Sigristin Barbara Riesen, d Organistin Silvia Nowak, Willi, Greti u Ursula für d Liedervorträg, Bestattungsdienscht Hürst, Schwingklub Schwarzenburg u Mittelländischer Schwingerverband für ä letscht Fahnegruss. Äs grosses Merci für di viele tröschtende Wort, Blueme, Spände u aune, wo üs ufem letschte Wäg vom Ernst begleitet hei. Mamishaus, im April 2016 Ich wanderte durch Wald und Feld und sah mir Gottes schöne Welt. Nun lasst mch ruh n, die Zeit ist da, ihr alle bleibt mir lieb und nah. Traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Päpu, Schwiegervater, Grossvater, Bruder, Schwager, und Onkel Fritz Hostettler-Riesen 26. Dezember April 2016 Nach kurzem Aufenthalt im Riggishof, Riggisberg, ist er friedlich eingeschlafen. Traueradresse: Die Trauerfamilie: Erika Hostettler-Riesen Erika Hostettler-Riesen Heckenweg 3 Fritz und Jeanine Hostettler 3150 Schwarzenburg Sonja Hostettler und Christian Contreras Martin Hostettler und Simone Kläy Astrid und Ramon Calvo-Wymann Katharina Hostettler und Erwin Berther Elisabeth Hostettler und Christian Kunz und Verwandte Die Abdankungsfeier, zur der Sie freundlich eingeladen sind, findet statt: Montag, 25. April 2016, um Uhr in der Kirche Wahlern. Schwarzenburg, 16. April 2016 D Truurfamilie 9222S J 9215S Arche Bestattungen GmbH Belp, Mühlethurnen, Gürbetal Grubenstrasse Belp Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall Bestattungsdienst Zbinden Bestatter mit eidg. Fachausweis Erfahren - Kompetent - Würdevoll Heubach 472b Freiburgstrasse Rüschegg 3150 Schwarzenburg J Mitglied des Schweiz. Verbandes der Bestattungsdienste Herzlichen Dank für die grosse Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserem lieben Erwin Nafzger 27. Mai März 2016 erfahren durften. Sie hat uns tief bewegt und getröstet. Wir bedanken uns herzlich bei allen, die sich mit uns verbunden fühlten. Auch M

10 Seite April 2016 Nr. 16 Auto-Occasionsmarkt in der Region Garage Carrosserie Lackierwerk Schwarzenburgstrasse Riggisber Tel. +41 (0) Rüschegg-Graben Tel Garage Zutter AG Bernstrasse 23/25, 3150 Schwarzenburg Telefon offizielle Toyota und Suzuki Vertretung Ford Kuga 2.0 TDCi 4WD Carving, 150 PS Diesel Automat weiss Km 34'800 / DAB+ CHF 23'900.- Automat silber met. Km 38'000 / CHF 23' , Km 19'000, Schaltgetriebe manuell, 110 PS, Benzin, schwarz mét. CHF 15' Km 1'800 CHF 11'900 5 Gang , MFK Benzin Km 171'000 CHF 6'800 Ford Kuga 2.0 TDCi 4WD Carving 150 PS Diesel Automat weiss Km 19'200 / DAB+, CHF 24'999.- Swiss, 150 PS Benzinl Schaltgetriebe silber met. Km 128'000 / CHF 10' , Km 18'000, Schaltgetriebe manuell, 110 PS, Benzin, weiss CHF 14' Km 146'000 CHF 8'900 VW Polo Gang Benzin Km 83'500 CHF 6'900 Carving 125 PS Benzin Schaltgetriebe silber met. Km 49'000 / , Klima, CHF 14'900.- Automat weiss met. Km 5'000 / CHF 35' , Km 23'000, Schaltgetriebe manuell, 110 PS, Benzin, blau mét. CHF 15' Km 104'000 CHF 9'500 Kia Soul Gang , MFK Benzin Km 94'000 CHF 6'900 Ford Fiesta 1.0 Trend, 80 PS Benzin Schaltgetriebe schwarz met. Km 4'500 / , Klima, CHF 13'800.- Automat silber met. CHF 26'500.- Kombi , Km 18'000, Schaltgetriebe manuell, 90 PS, Benzin, schwarz mét. CHF 15'500 SUV / Geländewagen Km 95'000 CHF 9'800 Daihatsu Terios 1.5 4WD 5 Gang , MFK Benzin Km 83'300 CHF 8'900 Ford Focus 2.0 TDCi Titanium, 140 PS Diesel Automat silber met. Km 60'000 / , Klima, Premium Audio, Sync etc. CHF 16'999.- Swiss, 150 PS Diesel Automat silber met. Km 9'999 / , Klima, CHF 29'999.- SKODA Octavia Combi Neu, Km 50, 180 PS, Benzin, silber mét. CHF 33'180 TOYOTA Avensis 2.0 VVT-i Km 113'000 CHF 4'200 Mitsubishi Colt Gang , MFK Benzin Km 123'500 CHF 5'300 Ford Focus 1.0 SCTi Titanium, 125 PS Benzin Schaltgetriebe silber met.s Km 9'000 / , Klima, CHF 22'500.- Swiss, 175 PS Benzin Automat anthrazit met. Km 3'000 / , Klima, CHF 34' , Km 64' PS, Diesel, silber mét. CHF 18'500 TOYOTA Aygo Km 45'000 CHF 5'900 Automat 2005, MFK Diesel Km 135'000 CHF 8'300 Titanium, 150 PS Diesel Schaltgetriebe weiss Km 4'500 / , DAB+, CHF 33'100.- Subaru XV 2.0i 4WD Swiss Three, 150 PS Benzin Automat weiss met. CHF 17' , Km 83' PS, Diesel, grau mét. CHF 18'400 TOYOTA Corolla Kombi Km 158'000 CHF 4'200 Schaltgetriebe grau-blau Km 63'500 / , Klima, CHF 15'999.- Subaru XV 2.0D 4WD Swiss Three, 147 PS Diesel Schaltgetriebe weiss met. CHF 18' , Km 112'500 Schaltgetriebe manuell, 110 PS, Diesel, weiss CHF 17'900 TOYOTA RAV V SUV / Geländewagen Km 81'000 CHF 12'500 Titanium, 180 PS Diesel Km 999 / , CHF 49'990.- Toyota Aygo 1.0i Schaltgetriebe rot Km 143'000 / Klima, Radio CD, ABS etc. CHF 4' , Km 143'000 Schaltgetriebe manuell, 105 PS, Benzin, orange CHF 9'800 TOYOTA Verso-S Km 3'000 CHF 21'500 Trend, 150 PS Diesel Automat schwarz met. Km 23'500 / CHF 23'900.- Subaru Justy 1.3 4WD Four, 91 PS Benzin Schaltgetriebe schwarz met. Km 109'500 / Klima, Radio CD, etc. CHF 9'600.- Kia Cee'd SW 1.6i 16V Trend, 126 PS Benzin Schaltgetriebe silber met. Km 129'500 / Klima, USB AUX etc. CHF 5'990.- Cosmo, 125 PS Benzin Automat weiss Km 97'000 / CHF 5' , Km 89' PS, Diesel, grau mét. CHF 25'500 TOYOTA Yaris Km 150'000 CHF 5'800 TOYOTA Yaris 1.5 TS Km 144'000 CHF 5'800 Für Auto-Occasions- Inserate melden sie sich bei anzeiger@sohnverlag.ch

11 Seite April 2016 Nr. 16 Basische Körperpflege Ihrer Haut zuliebe 100 % NATURSEIFEN nur beste Rohstoffe, 100 % natürlich und abbaubar zarter Schaum weiblich-blumige, fruchtige und männlich-herbe Düfte für zarte, empfindliche, anspruchsvolle, reife, trockene und normale Haut Schwitzen Sie viel? Juckreiz, empfindliche und trockene Haut, Schweissfüsse, anfällig für Pilze? Mit basischer Körperpflege gehört das der Vergangenheit an. Probieren Sie's und Sie werden begeistert sein! Basische Produkte von Jentschura, Thusner und Toggenburger Naturseifen J Kommen Sie vorbei. Ich freue mich, Sie zu beraten Mühlethurnen Telefon statt 2.30 Agri Natura Rindshackfleisch 100 g -34% -42% -30% 2.95 statt 3.75 Ab Mittwoch Frische-Aktionen Agri Natura Hinterschinken geschnitten, 100 g 5.70 statt 7.70 Findus Lasagne verdi 600 g -25% 2.90 statt 4.40 Kaiser Alexander Birnen Schweiz, kg 1.60 statt 2.80 Kopfsalat rot Schweiz, Stück 1.35 statt 1.70 Appenzeller Classic 45% F.i.T. 100 g 1.60 statt 2. Emmi Energy Milk Erdbeer, 3,3 dl The Italian Tenors Samstag, 30 April 2016, h Musikalisches Highlight mit grossen Italo-Hits in der Kirche Biglen. Vorhang auf: The Italian Tenors waren 2015 in über 20 TV-Sendungen zu Gast. Tel TA Volg Aktion 7.40 statt 9.40 Kambly Biscuits Chocolait, 2 x 100 g Montag, 18. bis Samstag, statt 4.80 Volg Energy Drink 6 x 250 ml -33% M -33% Doris Rupp Fussrefl exzonen-therapie / -Massage Farbtherapie Lerntherapie Beratung und Verkauf von Aura-Soma- Produkten und Heilkristallen Kristall-Licht-Behandlungen Energiearbeit mit Heilkristallen Seminare / Infoabende Pierrette Meister Dipl. kosmetische Fusspfl egerin seit statt Ovomaltine Crisp Müesli 2 x 500 g -31% statt Ovomaltine Nachfüllpackung, 2 x 750 g 9.20 statt Sinalco 6 x 1,5 l -25% 5.70 statt 7.50 Henniez div. Sorten, 6 x 1,5 l -25% TABAC-Stopp-Center Bern-Thun statt.95 Volg Lager-Bier Dose, 50 cl 8.95 statt Always Binden und Slipeinlagen Normal, 3 x 52 Stück 9.45 statt Plenty Haushaltpapier weiss, 2 Lagen, 8 Rollen statt Coral Optimal Color, flüssig, 2 x 1,5 l Ob jung oder alt: Alle sind herzlich willkommen, uns und unsere Angebote kennenzulernen. Wir möchten unsere Eröffnung mit allen Interessenten geniessen. Lassen Sie sich von einmaligen Eröffnungsangeboten überraschen! Wo: Dorfstrasse 6, 3123 Belp, beim Coop, neben Natel Profi, unterhalb der Apotheke. Lift vorhanden. MUNZ PRÜGELI Prügeli weiss, 10 x 23 g MERLOT LA CAPITANA Barrel Reserve, Chile, 75 cl, 2013 (Jahrgangsänderung vorbehalten) OMO Pulver Active, Box, 35 WG 6.70 statt statt statt LORENZ NÜSSE Nic Nac s 125 g 1.75 statt 2.10 In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich VOLG ESSIGGEMÜSE Delikatess-Gurken, 430 g PEDIGREE HUNDENASSNAHRUNG Kaninchen, Schale, 300 g CALGON Tabs, 60 WG 2.40 statt statt statt J Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per . Druck- und Satzfehler vorbehalten.

12 Seite April 2016 Nr FRÜHLINGSAUSSTELLUNG Electrolux, AEG Walter Loosli 3089 Hinterfultigen Tel Die Adresse in Ihrer Region für Reparaturen, Beratung und Verkauf aller Marken. Fr pro Stunde Fahrzeit bis 30 Min. kostenlos Kaufe Fahrzeuge aller Marken ab Platz, Barzahlung. Telefon El-Haddad-Autohandel 116S M Sportanlage Pöschen Meisterschaft Freitag, 22.April Uhr: Sen. 40+ SC Worb Uhr: Sen. 30+ AS Italiana Samstag, 23. April Uhr: Jun. Da FC Münsingen Uhr: Jun. Ca FC Goldstern Uhr: Jun. Db FC O mundigen Uhr: Jun. Cb FC Bolligen Wislisau Samstag, 23. April Uhr: Jun. B SC M buchsee SCHIEDSRICHTER GESUCHT! Hast du Interesse, dann melde dich bei Jörg Frauchiger Telefon Steuererklärung Ausfüllen, prompt, kompetent und kostengünstig. Toni Zweiacker Telefon Natel AP S Franz Schubert: Messe G-Dur Charles Gounod: Cäcilienmesse Kirche Wahlern: Samstag, 30. April 2016, Uhr Kirche Steffisburg: Samstag, 7. Mai 2016, Uhr Daniela Eaton, Sopran Christoph Metzger, Tenor Christian Immler, Bass Erzsébet Achim, Orgel Chorgemeinschaft Schwarzenburg Orchester ad hoc Konzertmeister: Michael Keller Leitung: Markus Reinhard Vorverkauf: Mo / Mi / Do (Fr. 45., 40., 30. ) Zahntechnisches Labor Zahnprothesen- Reparatur 9201 AP zuverlässig, beste Qualität, preiswert Abend u. Wochenende nach Absprache 3114 Wichtrach Tel Gutbürgerliche frische Küche Pizza - Saisonale Angebote Cordonbleu und Schnitzel für jeden Geschmack und Hunger. Saal bis 100 Pers. - 2 Kegelbahnen Dancing Schlagerkönig 365 Tage offen Fr./Sa. bis Uhr warmes Essen Freitag und Samstag Live Band s und DJ s zum Tanzen Restaurant Rössli Dorfstrasse Uetendorf Reservation erwünscht info@roessli-uetendorf.ch EIN STARKER RÜCKEN IST EIN SCHMERZFREIER RÜCKEN Rückenwell Die Gymnastik hilft Ihnen, Rückenschmerzen im Alltag vorzubeugen oder entgegenzuwirken. Besuchen Sie eine Probelektion in Wichtrach am Mittwoch Abend Telefon AP D spitzer Teil der Pflanze Garage Zutter AG Bernstrasse 23 / Schwarzenburg Samstag 23. / Sonntag 24. April Uhr bis 18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Billet 10 Inhaltslosigkeit Landschaft d. Peloponnes ugs.: Gewehr Erhebung im Gelände Frauenfigur in Oberon kleine Rechnung 11 Gewinnen Sie 4x 40 Franken Warengutschein von: 1 Lösungswort 1 Vorn. d. Trainers Fringer Berg bei St. Moritz Mutter Jesu liebevolle Bezeichnung Gemeinde im Tösstal 2 Schweizer Kompon. u. Maler 1990 Maulwurf persönliches Fürwort Geldwechsel (franz. u. engl.) Spielkartenfarbe sommerl. Erfrischungsgetränk Gehacktes mit Ei u. Gewürzen Pflanzenfaser Schwarzenburgerland Segelschnürtau verfassen Quartier u. Schloss in Winterthur Fluss zur Kleinen Emme Rätsel und Preise gesponsert von Portner Getränke & Lebensmittel gegenwärtiger Stand Garten-, Arealpflege & Hauswartungen STAUDENMANN Unternehmungen Tel nach Frauenart, 3 6 eine Käsesorte 4 Tierklasse hölzernes Traggestell Dateiendung für Bilddateien Irland in der Landessprache grosser Balkon englisch: zehn Märchenspiel persönl. Fürwort, 3. Person Singular Zusammenfassung kleinlicher Mensch trist, desolat Einschnitt im Gelände Rasenpflanzen oriental. Schnaps Schreitvogel Hautöffnung Räumungen Häuser, Wohnungen, Estrich, Keller usw. besenrein/abnahmegarantie daniel.straubhaar@bluewin.ch Natel TKA 9202S feminin erschöpft, entkräftet Senden Sie Ihre Lösung auf einer Postkarte mit Name, Adresse und Tel. Nr. an sohnverlag gmbh, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg oder per an anzeiger@sohnverlag.ch. Ihre Karte/Mail muss bis am bei uns eintreffen. Die Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Das Lösungswort mit den Gewinnern wird dann am publiziert. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt; Rechtsweg ist ausgeschlossen Beiwagen der Lok frühere japanische Münze s WISLISAU SCHWINGET Sonntag, 24. April 2016 evtl. Sonntag, 01. Mai 2016 Anschwingen: Uhr Festwirtschaft auf dem Festplatz an an der Strecke Schwarzenburg Riggigsberg, beim Rest. Lamm Tel gibt Auskunft über die Durchführung 2123S VELOANNAHME Mittwoch - Freitag: VELO-BÖRSE NIEDERWANGEN SAMSTAG, 23. APRIL 2016, BÖRSENREGELN Keine Einschreibgebühr Abzüglich 20% Kommission bei Verkauf Ski+Velo-Center Niederwangen Freiburgstrasse 571 T GELEGENHEIT Günstige Occasionen und Vorjahresmodelle ski-velo-center.ch W

13 <wm>10cfxkkq4dmraewben1t2hjwymzkyaalnjkjj_r6sncyhwa2uu_dzn65jvjiaqwu2vaypijotq0qimhe3b-qc5ehb-96unmib9h4el2qajuzq2-ijf83mb3vi0o3iaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0nrmwmwqafuymwa8aaaa=</wm> <wm>10cfxkoq7dmaxf0s9y9f4dx_emp7coybopqyr3_2jt2mbf98yzvvdrofb3ecubmfcdtewmvzcpwclorkvtyhsgtmo1-x8xxdeadrtbfdpcilqorxatn-p8aht7q3vxaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mdaw1tu0njc0mqmatu0z2w8aaaa=</wm> Seite April 2016 Nr. 16 luft- und wärmetechnik J Spiele FC Belp, Sportanlage Giessenbad, Belp Donnerstag, 21. April Uhr: 5. Liga FC Muri-Gümligen Freitag, 22. April Uhr: Senioren 40+ FC Sternenberg a Samstag 23. April Uhr: Junioren Da SC Bümpliz 78 a 16 Uhr: 3. Liga FC Grosshöchstetten-Schlosswil Uhr 4. Liga FC Breitenrain Sonntag 24. April Uhr: Junioren Ca FC Weissenstein Bern a Uhr: Junioren Ba FC Lerchenfeld a Uhr: Junioren Bb SC Jegenstorf Dienstag 26. April Uhr: Frauen 4. L. FC Ostermundigen Oeffnungszeiten Clubhaus: jeden Mittwoch ab Uhr. Verpflegungsmöglichkeiten jeweils während den Spielen im Clubhaus oder beim Pergola-Kiosk J J zu den Spielen laden wir ein Fr, / Wislisau Rüschegg 19 Uhr, Sen FC Galicia Sa, / Sportplatz Kleematte 12 Uhr, Jun. Ca - FC Ostermundigen So, / Sportplatz Kleematte 10 Uhr, Jun. Cb - AS Italiana 12 Uhr, Jun. B - FC Bolligen 14 Uhr, 5. Liga - FC Schönbühl Mi, / Wislisau Rüschegg 19 Uhr, Sen SC Ittigen Unser NEUES CLUBHAUS ist während und nach den Spielen für Sie geöffnet. Besuchen Sie uns und unterstützen Sie den SVK! MännerchorHelgisried inderoechtlenhalleriggisberg mit undlivemusik: :EchovorTröli ab11:00u UhrMittagessen anschliess sendgartenfest AnmeldungfürMittag essenbis29.april2016: Tel MännerchorHelgisried J Cordon Bleu Aktion vom 21. April bis 5. Mai 2016 Cordon Bleu mit geräuchertem Käse und Schinken, serviert mit Pommes Frites und Gemüsegarnitur für 24. Fr. Wir suchen eine Mitarbeiterin für den Service für Wochenendeinsätze (vorwiegend Fr und Sa Abend, 2x pro Monat, teilweise So) Wir freuen uns auf Ihren Anruf Michelle Trachsel und Team, J Do Uhr FC Thun FC Vaduz Wahri Liebi. Tickets: Ochsner Sport im Panorama-Center, SportXX-Filiale im Zentrum Oberland sowie alle Vorverkaufsstellen von Ticketcorner. Fussballclub Rüschegg Sportplatz Wislisau J Licht- und Farbtherapie Platin-Partner Gold-Partner Freitag, 22. April Uhr: Sen. 30+ FC Rüschegg / Kaufdorf FC Galicia 1 Samstag, 23. April Uhr: Jun. B FC Rüschegg / Schwarzenburg FC Münchenbuchsee 1 Samstag, 23. April Uhr: Jun. C FC Rüschegg / Schwarzenburg FC Goldstern 3 Spielplätze: 1 = Wislisau, 2 = Kaufdorf, 3 = Schwarzenburg Weitere Infos auf: Private dipl. Pflegefachfrau bietet Pflege/Betreuung zu Hause Individuelle, persönliche und professionelle Pflege. 7 Tage / 24h Abdeckung. Bei einer Anmeldung gibt es ein Willkommensgeschenk von 50 Fr. Alle Leistungen sind gedeckt von der Krankenkasse. Tel J Liebe Kundschaft An unserem Eröffnungstag am Samstag, 23. April, wird uns Jürgen Pfeifer HP (Psych.), Bio-Energetiker und Gründer der Heil-Kristalle, um 15 Uhr einen Vortrag übers «Gesund werden» halten mit dem Titel: Keiner kann einen anderen heilen?! Sein Vortrag setzt sich in humorvoll-provokanter Art und Weise mit dem Heilwesen im Allgemeinen und dem Heilwesen im Speziellen auseinander. Vieles, was die Menschen schon immer vermuteten, wird hier pointiert wiedergegeben. In diesem Vortrag wird nur einer in den Mittelpunkt gestellt: der Mensch selber. Licht- und Farbtherapie / Fusspflegestübli und Tabac-Stopp-Center Dorfstrasse 6, 3123 Belp Bei eventuellen Fragen stehe ich ihnen gerne zur Verfügung. Doris Rupp, Telefon: J J Bezahle für Abbruch- und Unfallwagen Occasion-Autos Kaufen wir bar Autover wertung Gürbetal GmbH 3126 Kaufdorf, Tel J GUT FÜR DIE MUSKELN GUT GEGEN OSTEOPOROSE Osteogym Ist ein Gymnastikprogramm mit dem Ziel, sich im Alltag sicherer zu bewegen und Stürzen vorzubeugen. Neuer Blockkurs in Belp 02. Mai Juni 2016, 08:45-09:45 Uhr Telefon M J D Musikgesellschaft Rüeggisberg Auffahrt, Donnerstag, 5. Mai 2016 Brunch und Festwirtschaft 9 bis 14 Uhr: Brunch, volkstümliche Unterhaltung mit den «Schlitzohre», bei schönem Wetter Hüpfburg Eintritt Brunch: Fr. 23., Kinder zwischen 7 14 Jahren Fr. 1. pro Altersjahr. Ab 14 Uhr: Festwirtschaftsbetrieb 15 Uhr: Ständli der Musikgesellschaft Rüeggisberg Schöne Tombola Bierwagen in der Mähdrescherhalle Rüeggisberg Freundlich lädt ein: Musikgesellschaft Rüeggisberg J

14 Der Anzeiger April Monatshit Im April servieren wir Ihnen wieder unsere feinen! 0 1!2 - $ #! #$&' 3." $. "! 4. "! '! '! 1!! * 5! 5! ) 7 ()! 3123 Belp 031/ Ruhetage: Samstag und Sonntag z. B. mit frischen Salaten oder anderen Beilagen! Jeden Tag drei feine Mittagsmenu! Mi/Do/Fr ab Uhr Pizza! 9210S Kracher im April (auch am Mittag ausser Freitag) Rindszunge an Kapernsauce Kartoffelstock Fr J Die Kirche Christi, Wissenschafter, Bern lädt Sie herzlich ein zum Vortrag Die aktive und heilende Macht von Gebet J Restaurant Adler 18er-L O T T O <wm>10cb3eow7cqawfwbpt6vnzsjyuuboobeicsrzq7l-bkga2rdjxd1_35_ooacamntsyhoyjpsssz2tbjrsy3erbtquudb88dc0nxr_g0sj4nadpl6m83ppnvr9l32l0agaaaa==</wm> mit Tages- oder Einzelkarten (Jetonkauf) 20:30 Uhr Freundlich laden ein: SPV BeO und der www045589j Verein sowie der Wirt des Adlers im Saal bei Familie Paul Wyttenbach, Mühlegässli 3, 3628 Uttigen. Zu den Versammlungen sind alle ganz herzlich eingeladen. AUSVERKAUFT J QUAD-FESTIVAL 2016 Riggisberg Sonnenstoren Fensterläden Glasdachsysteme Lamellen Rollladensysteme Sicherheitsstoren Insektenschutz ϭϲ ϭϳ WZ/> 4998S Beratung Verkauf Montage Service Sonnen-, Licht- und Wetterschutz Roland Gehrig, Mühleweg 2, 3132 Riggisberg, Tel '/(5-2'/(5 $%( $%( ΧΠΞ ͽϔͿ Ͷͳϔ Ͷ ͻ ͽͷ ʹ Ϧ ͽͺ ͻ ͽͷ ʹ Ϧ ͽͺ Musikgesellschaft Zimmerwald-Niedermuhlern ͺΣ ΦΣΟΙΒΝΝΖ ЌΖΘΘΚΤΓΖΣΘ ͺΣ ΦΣΟΙΒΝΝΖ ЌΖΘΘΚΤΓΖΣΘ Jahreskonzert ΒΞΤΥΒΘ ͲΡΣΚΝ ΒΞΤΥΒΘ ͲΡΣΚΝ Freitag, 22. April 2016, Uhr ΆΙΣ Sonntag, 24. April 2016, 14:00 Uhr Eintritt frei, Kollekte J Peter Guggisberg, Bau Schafmattstrasse Belp ΚΥΨΚΣΜΖΟΕΖ ΒΞ ͲΡΣΚΝ in der Kirche Zimmerwald YƵĂĚͲdŽƵƌ ŐĞǁŝŶŶĞŶ Peter Guggisberg BAU Tel Natel Belp Fax Musikalische Leitung: Jürg Lerch EĞƵŚĞŝƚ : d&>z Z ůğŭƚƌžͳyƶăě ΆΙΣ &ĞƐƚǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚ WƌŽďĞĨĂŚƌĞŶ ΒΞΤΥΒΘ ͲΡΣΚΝ ΒΞΤΥΒΘ ͲΡΣΚΝ Von Ambos Polka bis Helene Fischer Medley sowie Alphorn- und Querflötensoli ŵŝƚ : ůăŝŷ ďğŝ'ğǁğƌďğśăůůğwžƌƚŷğƌ ^ĐŚǁĂƌnjĞŶďƵƌŐƐƚƌĂƐƐĞϰϮ ϯϭϯϯzŝőőŝɛďğƌő dğů ϬϯϭϴϬϮϭϮϭϳ ǁǁǁ ĂǁƚǁĞďƐŚŽƉ ĐŚ ^ ϭϭ ϬϬͲ ϮϮ ϬϬ ^KϭϬ ϬϬͲ ϭϳ ϬϬ ĂǁƚͲtŽƌŬƚĞĐ'ŵď, ͽζκυφοθ ΆΖΝΚ ΈΚΥΥΨΖΣ am 1. Mai 2016 um 10 und Uhr Jackpot Fr. 3'100.-/18. G. Fr. 1'000.- neues Album Philipp Fankhauser & Margie Evans - Unplugged Samstag, Einladung zum Jahresfest alle Preise in COOP-Geschenkkarten Spielbeginn um Uhr im Kirchensaal Yehudi Menuhin Forum Bern Helvetiaplatz 6, 3005 Bern Kinderhütedienst Eintritt frei, keine Kollekte P Rock Folk Blues 35.Musik-Comedy A B GE SA GT! Blues AUSVERKAUFT Blues Sa+So 23. und 24. April 2016 Sonntag, 24. April 2016, Uhr Mühlethurnen Schmecket und sehet, wie freundlich der Herr ist. Wohl dem, der auf ihn traut! Psalm 34, Mühlethurnen von Ulrike Prinz, CS, Hamburg, Deutschland Mitglied des Vortragsrates der Christlichen Wissenschaft Andy Trinkler und Boarder Affair Freitag, :30 Uhr Sibylle Aeberli Selfmade Glamour Samstag, Philipp Fankhauser - Solo Freitag, :30 Uhr Philipp Fankhauser )U K 6R K =LPPHUZDOG.LUFKH -DKUHVNRQ]HUWGHU0XVLNJHVHOOVFKDIW=LPPHUZDOG 1LHGHUPXKOHUQ 6R K *HU]HQVHH.LUFKH $EHQGPXVLN(QVHPEOH )U ²'L %HOSHU.XOWXUWDJH 3URJUDPP ZZZ EHOS FK NXOWXUWDJH <wm>10casnsjy0mdaw1tu0njcytgqaunihbg8aaaa=</wm> )U K %HOS &DPSDJQH2EHUULHG 'XR.$WUL1$ ZZZ FDPSDJQH REHUULHG FK Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Baumann und Riggi-Team! #$&' 2 -! # 18!! $! "!! ".!" 9 :#7 ; $!! 9 Reservation: reservation@altimoschti.ch Restaurant Frohsinn Pouletknusperli im Bierteig CH ŐĞĚƌƵĐŬƚŝŶĚĞƌZĞŐŝŽŶ!,!#! + "! ' -!!. "!#!!#!. '! /!# behandeln wir im Heissspritzverfahren. Optimale Qualität. 15 Jahre Referenzen. Natel J +! " # $ " &!! '! "()!' * GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND Holzfensterläden Kafi Riggi Restaurant mit Confiserie 3132 Riggisberg Tel TKA M J Seite April 2016 Nr. 16 ΔΙΨΪΫΖΣІΣΘΖΝΚ ΦΒΣΥΖΥΥ ϴΓΝΠΔΙ ΔΙΨΪΫΖΣІΣΘΖΝΚ ΦΒΣΥΖΥΥ ϴΓΝΠΔΙ ͻπεζνδιіσνκ ЌΤΝΚΓΖΣΘ ͶΓΟΒΥ ͼβρρζν ͻπεζνδιіσνκ ЌΤΝΚΓΖΣΘ ͶΓΟΒΥ ͼβρρζν ͻπενζσυζσϋζυυ ΠΝΥΣΚΠ ΚΖΞΥΚΘΖΟ ͻπενζσυζσϋζυυ ΠΝΥΣΚΠ ΚΖΞΥΚΘΖΟ ͽθοθζγθσθζσ ͻπενζσδιіσνκ Umbauten Renovationen Kernbohrungen ΚΥΨΚΣΜΖΟΕΖ ΒΞ ͲΡΣΚΝ ΔΙΨΪΫΖΣІΣΘΖΝΚ ΦΒΣΥΖΥΥ ΖΞΤΓΖΣΘ ΔΙΨΪΫΖΣІΣΘΖΝΚ ΦΒΣΥΖΥΥ ΖΞΤΓΖΣΘ ͻπενζσθσφρρζ ͶΟΘΤΥΝΚΘΥΒΝ ͲΕΖΝΓΠΕΖΟ ͻπενζσθσφρρζ ͶΟΘΤΥΝΚΘΥΒΝ ͲΕΖΝΓΠΕΖΟ ͻπενζσηβξκνκζ ͽζφζογζσθζσ ͶΘΘΚΨΚΝ ͻπενζσηβξκνκζ ͽζφζογζσθζσ ͶΘΘΚΨΚΝ ͽθοθζγθσθζσ ͻπενζσδιіσνκ ͽθοθζγθσθζσ ͻπενζσδιіσνκ ϭϭ:ăśƌğ ƺƚƐĐŚĞůĞŐŐdĞĂŵ Feiern Sie mit uns den Start in den Balkon-Sommer am 23. und Am Sonntag von Uhr offen ͷζτυψκσυτδιβηυ ΒΓ ΆΙΣ ͷζτυψκσυτδιβηυ ΒΓ ΆΙΣ Wir lassen unser Jubiläumsjahr ausklingen und laden noch einmal zu unserem TopAngebot ein. ΖΤΖΣΧΒΥΚΠΟΖΟ ͷβξ Ά ΈΚΥΥΨΖΣ ΖΤΖΣΧΒΥΚΠΟΖΟ ͷβξ Ά ΈΚΥΥΨΖΣ ΖΝ ΖΝ Top Aktion: Dipladenia im 10.5 cm Topf Fr statt Fr (solange Vorrat) J Gratis Einpflanzen Ihrer bei uns gekauften Pflanzen, Erde und Arbeit inklusive. <wm>10casnsjywmnu1ndy3ndyeag-xgcenaaaa</wm> <wm>10cppxstbvmwbjz1e_encgawmdu11dy3ndy0nrixmdpustu2tjig1oam5tygjoamrgagzlyglibghiamphbwqbpbwqevtic1lsajp6jlzvaaaa</wm> J.ch Rasenberatung durch den Spezialisten Am Samstag und Sonntag sorgen die Sportschützen Wahlendorf für Ihr leibliches Wohl. Kinderhütedienst Glashäuser Bis 31. März: Donnerstag Ruhetag J Lamellen-/Raffstoren 3665 Wattenwil Fensterladen T Verglasungssysteme Wintergärten Beschattungen Nicht verpassen! Am Sonntag um Uhr Konzert der Formation Linder-Alpiano Alphorn und Klavier. ( Staatsstrasse 181, 3049 Säriswil Tel: / MO ± FR ± Uhr SA ± Uhr