Hilfswerk Menüservice. Ihr Restaurant zuhause. Qualität von Mensch zu Mensch.

Transkript

1 Hilfswerk Menüservice Ihr Restaurant zuhause. Qualität von Mensch zu Mensch.

2 lassen sie sich verwöhnen! zwei top-angebote Essen und trinken hält Leib und Seele zusammen Eine ausgewogene Ernährung hält den Körper gesund und bringt Wohlbefinden für die Seele. Von gutem Essen lassen sich alle Altersgruppen verwöhnen egal ob Kind, Erwachsener oder Senior. Um zuhause täglich eine warme und gesunde Mahlzeit zu bekommen, muss man aber nicht immer selbst kochen: Das NÖ Hilfswerk bringt Ihr Essen zuverlässig ins Haus. Die Services Hilfswerkmenü und Wählen Sie à la carte bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl an Speisen in österreichischer Top-Qualität. Beste Zutaten, Genuss und Vielfalt Von herzhaften Traditionsmenüs über deftige Hausmannskost bis hin zu verführerischen Mehlspeisen. Wir erfüllen Ihnen mit unseren Speisen vielfältige kulinarische Wünsche. Auch saisonale Schmankerl stehen auf der Speisekarte. Alle Gerichte werden nach original österreichischen Rezepten gekocht und von Meisterhand delikat gewürzt und abgeschmeckt. Das Hilfswerk-Menüservice bietet Ihnen zwei Top-Angebote für Ihr Restaurant zuhause an. Hilfswerkmenü Das Wochenmenü enthält sieben Hauptspeisen und drei Suppen. Jede Woche gibt es einen neuen ausgewogenen Speiseplan mit Wahlmöglichkeit. Dazu erhalten Sie ein Frischepaket mit knackigem Salat und Marinade, Obst der Saison, Kuchen sowie Milchprodukten. Um nur 39,90 werden Sie die ganze Woche kulinarisch verwöhnt. Das sind pro Tag nur 5,70. Dabei wird keine Zustellgebühr verrechnet. Die Lieferung erfolgt einmal pro Woche. Wählen Sie à la carte Wählen Sie aus über 100 hochwertigen Speisen in österreichischer Qualität. Sie können selbst entscheiden, welche Köstlichkeiten Sie auf dem Mittagstisch haben wollen. Suppen, Hauptspeisen und Mehlspeisen stehen dabei zur Auswahl. So wird Ihre Mahlzeit jeden Tag zu einem delikaten Erlebnis. Bestellen Sie unsere Speisekarte und gustieren Sie!

3 kennzeichnung LK Leichte Vollkost Nach den heutigen ernährungsphysiologischen Erkenntnissen wird Leichte Vollkost anstelle organbezogener Schonkost empfohlen, z. B. für leber-, magen- und galleempfindliche Personen. Für diese Kostform werden Lebensmittel verwendet, die erfahrungsgemäß leicht verdaulich sind. Außerdem werden Garmethoden bevorzugt, die eine gute Bekömmlichkeit erwarten lassen. D Für Diabetiker Im Rahmen eines Ernährungsplanes für Diabetiker geeignet (max. 5,0 BE pro Portion). Diese Menüs enthalten keinen freien Zucker oder höchstens 2 %. C Cholesterinarm Diese Speisen enthalten weniger als 100 mg Cholesterin pro Portion. V Vegetarisch Die angebotenen Speisen enthalten keinerlei Fleisch- und Fischprodukte. L Lactosefrei In diesen Speisen sind alle Zutaten ohne Milchzucker. G Glutenfrei Glutenhaltige Getreidearten (Weizen, Roggen, Gerste und Hafer) kommen in diesen Speisen nicht vor. kostformen Zusätzlich zu den herkömmlichen Mahlzeiten, gibt es diese drei Kostformen zur Auswahl: Pürierte Kost Diese besonders verzehrfreundliche Kost ist gut verträglich und mit Broteinheiten (BE) für Diabetiker gekennzeichnet. Hauptgericht und Beilagen sind getrennt püriert und einzeln angerichtet. Teilpürierte Kost Diese Kostform enthält in Form gebrachte feinst passierte Fleisch- und Fischkomponenten. Die Gemüse- und Stärkebeilagen sind einzeln püriert. Alle Komponenten sind getrennt angerichtet. Trink-Menü Die Trink-Menüs sind besonders geeignet bei Kauund Schluckbeschwerden. Sie werden mit besten Zutaten zubereitet und fein passiert. Das Nährstoffprofil der Trink- Menüs ist energetisch ausgewogen und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Die zahlreichen Geschmacksvarianten von herzhaft bis süß, von Fisch bis Fleisch sorgen für Abwechslung und Wohlbefinden. Na Natriumvermindert Die angebotenen Speisen enthalten maximal 0,25 g Natrium pro 100 g. Os Ohne Schweinefleisch Diese Speisen enthalten weder Schweinefleisch noch Schweinefleischprodukte.

4 zubereitung Die Menüs lassen sich bei minimalem Aufwand minutenschnell in einem Mikrowellengerät oder im Backofen zubereiten. die küche AT-BIO-301 EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft Wiener Menü-Manufaktur GmbH Das österreichische Unternehmen ist qualitätsführender Verpflegungsspezialist. Durch strenge Eingangskontrollen werden Frische und Qualität garantiert. So wird ausschließlich Fleisch mit nachgewiesener Herkunft verwendet und weitgehend regionales Obst und Gemüse sowie Rohstoffe aus natürlichem Anbau verarbeitet. Ebenso verfügt die Wiener Menü Manufaktur GmbH über ein Bio-Zertifikat. Der Focus auf Qualität zahlt sich aus: Zufriedene Kunden und mehrere Auszeichnungen bestätigen dies. 1) Abdeckfolie entfernen. 2) Mahlzeit vom Verpackungsteller auf einen Porzellanteller gleiten lassen. Die Speisen werden auf traditionell-handwerkliche Weise in einer großen Küche zubereitet. Die Mahlzeiten sind völlig frei von Geschmacksverstärkern, künstlichen Farbstoffen und Konservierungsstoffen*. Durch das rasche Schockfrosten bleiben Vitamine und andere Nährstoffe optimal erhalten. *außer Nitritpökelsalz 3) Verpackungsteller als Abdeckhaube verwenden. 4) Menü im Mikrowellengerät oder im Backrohr laut Etikett erhitzen. Nach dem Erhitzen die Speise noch eine Minute ziehen lassen und genießen. Guten Appetit!

5 einfach bestellen gaumenfreude zum testen Bestellung Ihre Speisen können Sie bequem per Telefon, Fax oder bestellen. Lieferung Direkt nach der Zubereitung durch unsere Meisterköche wird jedes Menü sofort auf Eis gelegt. Die Zustellung erfolgt einmal pro Woche. Der Liefertermin wird bei der Bestellung vereinbart. Geliefert wird in handlichen und einfach zu lagernden Kartons. Für unsere Neukunden haben wir uns etwas ganz Besonderes zum Kennenlernen einfallen lassen. Testangebot 3 aus 6 Wählen Sie aus sechs unterschiedlichen Hauptspeisen Ihre drei persönlichen Favoriten. Diese Leckereien erhalten Sie zum Vorzugspreis von nur 9,90. Lagerung Achten Sie darauf, dass die Hauptspeisen und Suppen in der Tiefkühltruhe oder im Tiefkühlschrank bei einer Temperatur von minus 18 Grad gelagert werden. Falls Sie keinen Tiefkühler haben, fragen Sie nach unserem Geräteservice. Faschierter Braten Cremespinat Paniertes Hühnerbrustfilet Schinkenfleckerl überbacken Topfenpalatschinken Paniertes Alaska-Seelachsfilet

6 hilfswerk. partner der familie. Das NÖ Hilfswerk hat für jeden, der Unterstützung sucht, ein maßgeschneidertes Angebot: Hilfswerk Menüservice Ihr Restaurant zuhause. Bitte senden Sie mir die aktuelle Speisekarte. Betreuung, Therapie zu Hause Unterstützung im Haushalt Sicherheit zu Hause, Notruftelefon Menüservice, Essen auf Rädern Wohnen für Senioren, Tagesbetreuung Angebot für Menschen mit Behinderung Tagesmütter, Kinderbetreuung Nachmittagsbetreuung, Lernen, Jugend Beratung, Bildung, Familie Soziale und psychosoziale Angebote Landesweite infoline 02742/ Ich hätte gerne ein Gratisessen* zum Kennenlernen. Bitte kontaktieren Sie mich. Ich interessiere mich für das Testangebot 3 aus 6 zum Vorzugspreis für Neukunden um 9,90. Bitte kontaktieren Sie mich. Bitte Zutreffendes ankreuzen. *Pro Person ein Gratisessen. Keine Barablöse möglich. das beste für ihr restaurant zuhause.

7 Bitte vollständig ausfüllen und einsenden... Name Straße PLZ/Ort Telefon ... oder anrufen! qualität von mensch zu mensch. wir sind gerne für sie da! Serviceeinheit Most- und Waldviertel Steinergasse 2a, 3100 St. Pölten Tel / Serviceeinheit Industrie- und Weinviertel Triesterstraße 12/Top 7, 2351 Wr. Neudorf Tel / Stand: März 2012 Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Medieninhaber: NÖ Hilfswerk, Ferstlergasse 4, 3100 St. Pölten Druck: Ing. H. Gradwohl GmbH, Melk Auflage: Stück Fotos: Hilfswerk, Fotolia.com, Vereinigte Menü-Manufakturen Vertriebs GmbH