Voller Pumpwerkskontrolle volle Kostenkontrolle FLYGT WEB-SERVICE DIE FLATRATE FÜR PUMPWERKE

Transkript

1 /Monat, 1 Ab oftwar tzs Zusa Ohn rnt t übr Int k rk ir D n Pumpw ig g n ä g Für all Vollr Pumpwrkskontroll voll Kostnkontroll FLYGT WEB-SERVICE DIE FLATRATE FÜR PUMPWERKE Flygt is a tradmark of Xylm Inc. or on of its subsidiaris.

2 Dr WbSrvic von Flygt So günstig war Kontroll noch ni. Pumpnausfall! Und Si habn s nicht gmrkt? Systmvorausstzung: Mit dm Flygt WbSrvic bitt wir Ihnn di optimal Lösung: Ohn prmannt und kostnintnsiv Kontroll durch ign Mitarbitr und ohn hoh Invstitionn in in tur Übrwachungstchnik. Microsoft Btribssystm ab Windows XP Intrntzugang vorzugswis DSL Microsoft Intrnt Explorr nust Vrsion sichr: passwortgschützts log-in Das ist unsr bnutzrfrundlich Kontroll Ihrr Pumpwrk übr das Intrnt. Di Funktionsdatn wrdn von unsrm Srvr am jwilign Pumpwrk abgfragt und sthn Ihnn jdrzit zur Vrfügung. Sichr Flatrat: Abruf jdrzit Immr aktiv: 24 Std./7 Tag di Woch Grundpakt Immr grifbar: Mit jdm intrntfähign PC 1, /Monat Schnll dabi: kin witr Softwar rfordrlich Hardwar kostnlos: Ultra Compact DualBand, GSM Trminal TC 35 und GMS-Kart Alarm-Mldung Großr Schutz für klins Gld! Stlln Si sich vor, s gibt inn Alarm und kinr mrkt s! Im schlimmstn Fall drohn hoh Kostn für in vrzögrt Schadnbsitigung und drn Folgn. zzgl. inmaligr Einrichtungsgbühr von,00. So bqum war di Pumpwrkskontroll noch ni vom Arbitsplatz, aus dm Wohnzimmr odr von untrwgs. Di Option Alarm ist in sinnvoll Ergänzung zum Grundpakt. Läuft in Alarmmldung auf unsrm Srvr auf, wrdn Si odr Ihr Britschaftsdinst nach inr von Ihnn fstglgtn Rihnfolg alarmirt. Das rmöglicht Ihnn in zitnah Bgutachtung ds Pumpwrks vor Ort sowi Analys und Bhbung ds Schadns. Dr Vortil ligt auf dr Hand: Si brauchn Ihr Pumpwrk nicht prmannt zu kontrollirn, habn währnd ds Britschaftsdinsts auch Zit für andr Ding und vrmidn im Fall ins Falls inn hohn prsonlln wi finanzilln Aufwand durch in vrspätt Störungsbsitigung. Im Grundpakt sind nthaltn: Flatrat, in Pris unabhängig davon wi häufig Si das Pumpwrk aufrufn Hardwarinstallation sowi Kurzinwisung durch unsrn Srvictchnikr Darstllung Ihrr Anlag auf unsrm Srvr 24h/7d knnwortgschütztr Zugriff von jdm intrntfähign PC Modm und GSM Kart inkl. Vrtragskostn Tlkommunikationskostn Pumpwrk Srvr Pumpwrk Datnhistori Starts/Laufzit/Nivauständ/Alarm 3 Monat unkomprimirt (nur Anzig) Datnhistori Starts/Laufzit/Nivauständ/Alarm ab 4 Monat zunhmnd vrdichtt übr di gsamt Vrtragslaufzit (nur Anzig) Mindstvrtragslaufzit 24 Monat Zusätzlich zu unsrm Grundpakt könnn Si vrschidn Optionn wähln und unsrn Srvic Ihrn Bdürfnissn anpassn. Zusatzpakt: Alarm-Mldung 4, /Monat Alarmingang auf unsrm Srvr Alarmirung Ihrs Britschaftsdinsts rfolgt durch dn Srvr Fstlgung dr Alarmirungsrihnfolg (Konfiguration im Systm durch Flygt) Britschaftskalndr (Pflg nach Ihrn Vorgabn durch Flygt 1x pro Monat) Dokumntation dr Alarm in dn Historindatn

3 Gschicht schribn 4 x längr im Dtail informirt! All Ihr wichtign Datn wrdn auf unsrm Srvr für dri Monat in vollr Auflösung gsichrt. Unsr Option Onlin-Histori bitt Ihnn di Möglichkit, disn Zitraum auf 12 Monat zu vrlängrn. Alarm-Managmnt Flygt übrnhmn Si! Di Datn Ihrr Pumpwrk im Dtail übr 12 Monat inshn zu könnn, hat vil Vortil. Zum inn bitt sich Ihnn übr 365 Tag in langfristig Kontroll. Zum andrn könnn Si Auswrtungn mit alln jahrszitlichn Schwankungn vornhmn. Grad in Zitn, in dnn Starkrgnrigniss zunhmn, wrdn Pumpstationn zum Til norm blastt und bdürfn inr sttign Optimirung. Hir hilft Ihnn di übrsichtlich Onlin-Histori, di richtign Maßnahmn zu rgrifn. Di auf unsrm Srvr gspichrtn Datn umfassn all Bricht und Datn, wi z. B. di Anzahl dr Starts, di Laufzitn dr inzlnn Pumpn odr di Protokoll dr gmldtn Alarm. J nachdm, wlch Optionn unsrs WbSrvics Si zum Grundpakt dazubuchn, ist di Vrlängrung dr Onlin-Histori Ihrr Datn von 3 auf 12 Monat durchaus sinnvoll. Prsonalkostn blastn in Zitn wi disn di brits knappn Budgts noch stärkr. Di Aufrchtrhaltung ins funktionirndn und vor allm handlungsfähign Britschaftsdinsts wird dabi vilfach zu inm finanzilln Balanc-Akt. Di Option Alarm- Managmnt ist hirfür di optimal Lösung. Flygt bitt mit disr Option in gut Möglichkit, di Kostn für dn Britschaftsdinst drastisch zu rduzirn ohn an dr Sichrhit zu sparn. Im Ggntil: Flygt ist in dr Lag, bi Alarmingang sofort in Störungsbsitigung durch bstns ausgbildt Srvictchnikr zu organisirn. Und das Bst an disr Option: Laufn all Pumpwrk ordnungsgmäß und störungsfri, invstirn Si als Btribr mit nur 24, nur inn Bruchtil dr sonst üblichn Kostn. Zusatzpakt: Alarm-Managmnt 24, /Monat Alarmingang auf unsrm Srvr Alarmirung ds Flygt Britschaftsdinsts Alarmanalys mit Fstlgung dr jwils kostngünstigstn notwndign Maßnahmn Störungsbsitigung j nach Notwndigkit 24h/7d (Kostn ds Einsatzs sowi vtl. bnötigtr Ersatztil tc. wrdn sparat in Rchnung gstllt) Dokumntation dr Alarm in dn Historindatn Zusatzpakt: Onlin-Histori ab 2, /Monat Vrlängrung dr Datnhistori Starts/Laufzit/Nivauständ/Alarm auf 12 Monat unkomprimirt

4 Si habn brits Flygt Schaltanlagn dr Baurih FMC, APP odr APX, dann bnötign Si kin zusätzlich Hardwar Si habn Flygt Schaltgrät dr Baurih FGC odr Commandr, dann bnötign Si ldiglich in Kommunikationsmodul für Ihr Anlag Solltn Si andr Flygt Schaltanlagn, Frmdfabrikat odr Eignbautn im Btrib habn, kin Problm. Si bnötign ldiglich inn ATU 301 für Ihr Anlag Summ inklusiv 2,00,00,00 2, ATU 301 zwcks Anbindung andrr Schaltanlagn Kommunikations-Modul zwcks Anbindung von FGC und Commandr Schaltanlagn Vrlängrung dr onlin abrufbarn Histori von Standard 3 Monat auf 12 Monat 14, Bricht übr di Anzahl dr Starts, Laufzitn sowi das Alarmprotokoll könnn auf dm Srvr gnrirt und ausgdruckt wrdn Alarm wrdn von Flygt aufgnommn, analysirt und, wnn notwndig, in sofortig Störungsbsitigung organisirt (Britschaftsdinst durch Flygt, Einsatzkostn wrdn sparat brchnt) Alarmirung rfolgt durch unsrn Srvr Alarmirungsrihnfolg sowi Britschaftskaln dr individull konfigurirbar Alarmhandling (Britschaftsdinst) rfolgt kundnsitig Entfällt bi Bstllungn bis zum Bricht übr di Anzahl dr Starts, Laufzitn sowi das Alarmprotokoll rhaltn Si monatlich j Pumpwrk ausgdruckt pr Post Zusätzlich sind di Bricht jdrzit auf unsrm Srvr abrufbar 4, 24, 4, 1, Darstlln dr Anlag auf unsrm Srvr Passwortgschütztr Zugriff 24h/7d von jdm intrntfähign PC Inklusiv allr Tlkommunikationskostn PW Srvr PW Einmalig Einrichtungsgbühr,00 Euro Mindstlaufzit 24 Monat Listung Dr dirkt Draht zu Flygt! Hardwar Onlin-Histori Brichtswsn PREMIUM odr Brichtswsn STANDARD Alarm-Managmnt odr Alarm-Mldung Zusatzpakt: Einmalig Einrichtungsgbühr Zusatzpakt: Hadwar Für Flygt FGC und Flygt Commandr Sind Si im Bsitz von Flygt FGC- odr Flygt Commandr-Schaltanlagn, so bnötign Si ldiglich in Kommunikationsmodul. Dr Anschluss und di Einrichtung wrdn von unsrn Srvictchnikrn rasch und zuvrlässig rldigt, damit Ihr Pumpwrk schnllstmöglich onlin sind. inklusiv Flygt ATU 301 Flygt ATU für andr Schaltanlagn Bsitzr von hrkömmlichn Schaltanlagn wrdn mittls ins Flygt ATU 301 an dn WbSrvic angbundn. Das Flygt ATU ist in univrsllr Alarmmldr und ignt sich bstns zur Datnkommunikation. Pris pro Monat (Euro) Kommunikationsmodul Einmalig Zahlung in Euro (falls notwndig) Statt tur Litungn zu vrlgn, wrdn di Pumpwrk mit GPRS-fähign Kommunikationsmoduln ausgstattt, das di Datn im GSM-Ntz zu unsrm WbSrvic zur visulln Aufbritung sndt. InstallationsSrvic vor Ort (Hard-/ Softwar) J nach vorhandnr Ausstattung bnötign Si vntull zusätzlich Hardwar-Komponntn. Si sind für di Übrmittlung dr Datn vom Pumpwrk zu unsrm Srvr unrlässlich. Egal, wlch Schaltgrät Si an Ihrn Pumpwrkn installirt habn, Flygt hat für all Typn di richtig Lösung. Flatrat WbSrvic Modm inkl. GSM Kart Monatlich Kostn Prfkt vrbundn ab,00 /Monat

5 Was kann Xylm für Si tun? Wir sind in Grupp von Mnschn, di sich inm gminsamn Zil vrschribn habn: dr Schaffung innovativr Lösungn, um dn wltwitn Wassrbdarf zu dckn. Im Mittlpunkt unsrr Arbit stht dahr di Entwicklung nur Tchnologin, um auch in Zukunft di Nutzung, dn sparsamn Umgang und di Widrvrwndung von Wassr zu optimirn. Wir bhandln Wassr und Abwassr, britn s auf, untrsuchn und fördrn s und führn s sinr ursprünglichn Umgbung zurück. So tragn wir zum ffizintn Umgang mit Wassrund Abwassr bi - in privatn Haushaltn, Kommunn, industrilln Anwndungn, im Bau und Brgbau sowi in landwirtschaftlichn Btribn. In mhr als 150 Ländrn vrfügn wir übr langjährig Bzihungn zu unsrn Kundn, di uns aufgrund dr listungsfähign Kombination von führndn Produktmarkn, unsrr Erfahrung im Anwndungsbrich und unsrs Innovationswillns schätzn. Wnn Si rfahrn möchtn, wi Xylm Ihnn hlfn kann, bsuchn Si Hochdorfr Tchnik AG Sigwartstrass 8 CH 6403 Küssnacht am Rigi Tl / Fax / Xylm Watr Solutions Dutschland GmbH Bayrnstraß Langnhagn Tl Fax Xylm Watr Solutions Austria Ernst Vogl Straß 2 A 2000 Stockrau Tl / Fax / CARL HEUSSER AG Alt Stinhausrstrass 23 CH 6330 Cham Tl / Fax /