Grafiken für Blinde und Sehbehinderte

Transkript

1 Grafiken für Binde F.Pommerenke 1 Grafiken für Binde und Sehbehinderte Vor dem Einsatz / der Ersteung von Grafiken für Binde ist meiner Meinung zunächst eine Kosten Nutzen Rechnung aufzusteen. Schagworte hierzu: - zeiticher Aufwand? - Wiederwendbarkeit? - Nutzung in anderen Kontexten? - anfaende Kosten? - Grafik as reiner Sebstzweck? - etc. Fas die Entscheidung für die Ersteung gefaen ist, geht es um das wie. Mir faen derzeit fogende Mögichkeiten ein, um taktie Grafiken zu ersteen: 1. ASCII-Grafik 2. Que- Schwepapier 3. Braie-Grafikprogramme 4. Reiefs ( Tiefziehfoien) 5. speziee Grafikdrucker (Tiger, Druck mit Pasiktinte) 1 ASCII-Grafik Eine sehr einfache Mögichkeit Grafiken zu ersteen ist es, die ohnehin vorhandenen Braiezeichen dazu zu verwenden, um eine sehr einfache Grafik auf das Punktschriftpapier zu bannen. 1.1 Hersteung In einem Texteditor kann unter Verwendung geeigneter Zeichen die Datei erstet werden. Im Anschuss kann sie dann auf dem Braiedrucker ausgegeben werden. Im Editor empfieht es sich, eine nicht-proportionae Schrift (z. B. Courier New) zu wähen. In manchen Editoren (z.b. EditPad Lite, hier favorisiert die engische Version!) kann zudem auch eine Braieschrift zur Anzeige am Bidschirm verwendet werden. Dies kann as Vorabkontroe genutzt werden (Kontroe natürich auch mit HBS-view mögich) Beispiee: Im Editor sind fogende Texte erstet worden: Beispie 1 Beispie 2 pccccc4 _ $}raftat pcccccpccccc4 vor $ort _ pcccccpcccccpccccc4 _ +:o $personaienfe}}eung _ pcccccpcccccpcccccpccccc4 $poiz3 _:r:o $dur4su4ung h:o $zuf8hrung zu den pcccccpcccccpcccccpcccccpccccc4 $erz0hungsbere4tigten v-----v-----v-----v-----v-----# pcccccccccccc4 $krimina- ::+:o $anh9rung =bis #ad poiz3 _ >j. mit $etern= v # h:o $vernehmung Die Datei wird anschießend as reine Textdateien gespeichert (ggf. kann / muss sie noch für den Ausdruck umbenannt werden z.b. *.br; abhängig von Einrichtung / Art des Drucker(-treibers). Auf dem Braiedrucker werden diese dann ausgegeben. Hier sote fas mögich - vorher ein enger Zeienabstand eingestet werden, sodass innerhab der Rahmen in vertikaer Richtung keine Lücken entstehen. Fas ein enger Abstand gewäht wird, ist der Ramen (oder anderes) so zu gestaten, dass er nicht in den Text hineinappt (fata ist z. B. C-Strich as untere Rahmeninie). So sote aso dann der Ausdruck aussehen: 1

2 Grafiken für Binde F.Pommerenke 2 Beispie 1 Beispie 2 pccccc4 pcccccpccccc4 pcccccpcccccpccccc4 pcccccpcccccpcccccpccccc4 pcccccpcccccpcccccpcccccpccccc4 v-----v-----v-----v-----v-----#! $}raftat _ vor $ort _ +:o $personaienfe}}eung $poiz3 _:r:o $dur4su4ung h:o $zuf8hrung zu den $erz0hungsbere4tigten pcccccccccccc4 $krimina- ::+:o $anh9rung =bis #ad poiz3 _ >j. mit $etern= v # >:o $vernehmung Mit dieser Methode können natürich nur sehr einfache Grafiken erstet werden. Rundungen sind nicht mögich. Schräge Linien erhaten immer ein Treppenmuster. Die Grafiken können produktionsbedingt nur eine Ebene erhaten. Aber diese Methode geht schne, sie funktioniert mit aen Braiedruckern - und habe ich erst einma diese Grafik(datei) kann sie jederzeit (evt. verändert) noch einma kostengünstig ausgedruckt werden. 2. Que- Schwepapier Eine weitere Methode ist die Nutzung von so genanntem Schwepapier. Dieses besondere Papier besitzt die Eigenschaft bei Hitzeeinwirkung die geschwärzte Grafik bzw. Schrift aufzupustern (die im Papier eingeschossene Füssigkeit dehnt sich aus). Auch hierbei kann nur eine tastbare Ebene hergestet werden. Das Schwepapier ist nicht so günstig wie Punktschriftpapier (ca. 1 pro Batt!). Die erstete Grafik ist nicht sehr angebig. 2.1 Hersteung Die Grafik wird erstet (mir faen drei Mögichkeiten ein): 1. Mittes eines Grafikprogramms Die Grafik kann jederzeit ausgedruckt / verändert / weitergegeben werden. Mit einem geeigneten* Drucker kann die Grafik direkt auf das Schwepapier gedruckt werden. *Geeignet? Der Drucker sote die Tinten bzw. das Papier nicht erhitzen. Die Tinte sote schwepapierfähig sein manche Tinten queen einfach nicht auf! 2. Per Hand Mit einem schwarzen Stift direkt auf das Schwepapier Vorhandene (Papier-)Grafiken auf das Schwepapier kopieren (Vorsicht!! Manche Kopierer werden sehr heiß und Queen das Papier bereits im Kopierer auf!). 3. Mit einem Thermostift auf das Schwepapier maen. Nach der Übertragung auf das Schwepapier wird der Fuser genutzt, um sie aufzuschween. Tipp: Soen die Grafiken beschriftet werden sote man eine Punktschriftgröße von ca. 24pt wähen. 3. Braie-Grafikprogramme Manche Braiedrucker (z. B. Eotype, Index) sind durchaus Grafikfähig. Mit Speziaprogrammen können Grafiken erstet werden und diese werden anschießend auf dem Braiedrucker ausgegeben. Die Grafiken können natürich archiviert werden. Bekannt sind mir derzeit fogende Programme: für den Index-Everest: - Qik-Tac (war ma kostenos auf der Internetseite von Index downoadbar ) - Winbraie (Version 4.0) hier gibt es einen Grafikeditor ebenfas für Nutzer des Druckers kostenos für die Eotype 4E / Puma V/b - VI - Braiegraf (Vers. 1.0 / 2.0) Qik-Tac 2

3 Grafiken für Binde F.Pommerenke 3 Das Programm hat keine deutsche Menüoberfäche (Engisch, schwedisch, u. a. ist wähbar ) Es ist ein sehr einfaches Grafikprogramm, weches an eine sehr frühe Version des Paint-Programmes in Windows erinnert. Wichtig ist in jedem Fa die ESC-Taste / rechte Maustaste damit man aus der Bearbeitung wieder in das Auswahmenü kommt Übungssache! Ausprobieren So sieht Qik-Tac aus: So, hier nun eine Kurzeräuterung der einzenen Schater / Buttons: freihändiges maen mit inker Maustaste vergrößert einen Teiausschnitt der Grafik. Rechte Maustaste zeichnet; inke öscht Gezeichnetes öscht die aktuee Grafik kompett (Vorsicht!) zeichnet Kreise zeichnet Habkreise zeichnet Viertekreise zeichnet Rechtecke zeichnet Triangen; Pardon Dreiecke wie der Name schon sagt kopiert Teie der Grafik an eine andere Stee des Zeichenbattes (Rahmen mit der Maus aufziehen ) Linienzeichnen füt begrenzte Fächen verässt das Programm Kurven kreieren mat Pfeie etzter Schritt rückgängig ädt oder speichert eine Grafik (umständicher Diaog ). Hier auf die (Druck)Aufösung, Papiergröße, Seitenausrichtung achten. fügt Braieschrift in die Grafik ein (manche Braiezeichen muss man suchen ändert die Seitengestatung (Hochformat, Din A4, Aufösung, etc. verschiebt Zeichnungsteie (Rahmen mit der Maus aufziehen ) gibt die Grafik auf dem Braiedrucker aus (Einsteung im Setup beachten) gibt die Grafik auf dem Schwarzschriftdrucker aus 3

4 Grafiken für Binde F.Pommerenke 4 öscht Teie der Grafik Schneidet Teie aus und kopiert sie in die Zwischenabage oder anderswohin fügt kopierte / ausgeschnittenen Teie wieder ein. wegen der schönen Symmetrie ein nutzoser Schater Winbraie In Version 4.0 ist ein Grafikprogramm versteckt da in unserer Schue Winbraie nicht genutzt wird ( Unverträgichkeit mit anderen Übertragungsprogrammen insb. HBS) hatte ich bisher noch nicht die entsprechende Zeit die Stärken dieses Programmteies auszuoten vieeicht ihr. Braiegraf: Das recht teure Programm wird von der der Firma Braietec as Zusatzprogramm zur Eotype 4E angeboten (Preis 265 ). In diesem Programm kann zum einen gezeichnet werden (ähnich Paint) zum anderen können vorhandene Grafiken in Punktgrafiken umgewandet werden. Die Bedienung der Software verangt einige Einarbeitungszeit und zum Tei auch Zusatzprogramme (andere Zeichenprogramme, um die Grafiken für Braiegraf vorzubereiten). Eine Demoversion kann auf der Hersteerseite ( kostenfrei bezogen werden. Nach dem Start des Programms zeigt sich fogender Bidschirm: 4

5 Grafiken für Binde F.Pommerenke 5 Das Programm arbeitet in zwei Ebenen. Diese können über das Menü oder die entsprechende Schater angewäht werden. Ebene Zeichnung: Hier kann mit den Zeichenwerkzeugen des Programms eine Grafik erstet werden. Ebene Bid: In dieser Ebene kann eine Grafik aus der Zwischenabage oder aus einer Datei eingefügt werden. Die maximae Grafikgröße darf die Zeichnungsgröße nicht überschreiten. Die maximae Breite bzw. Höhe in Miimeter mutipiziert mit 2 ergibt das maximae Bitmapformat. Beispie: Zeichnungsbreite = 250mm Maximae Breite in Pixe = 500 Pixe Zeichnungshöhe = 300mm Maximae Höhe in Pixe = 600 Pixe Ebene Vorschau: Hier kann eine Vordruckkontroe durchgeführt werden. Grafiken und eventue eingefügte Bider werden in eine Punktschriftgrafik umgesetzt. Insgesamt betrachtet ist dieses Programm nach einer Eingewöhnungszeit ein eistungsfähiges Programm zur Ersteung von Punktgrafiken. In der Demoversion wird jeder Ausdruck mit einem zweizeiigen Vermerk Braiegraf 2.0, Demoversion versehen (dieser kann ja auch abgeschnitten werden ). Wichtig: Vor dem Ausdruck auf der Eotype muss zum einen das Programm auf die entsprechende Schnittstee eingestet werden (einmaig nach dem Setup des Programms), zudem muss an der Eotype der Grafikdruckmodus eingestet werden (Befehseingabe Tasten T1-T6+ Leertaste, dann Braie- G T1, T2, T4, T5). 4. Reiefs ( Tiefzeihfoien) Die Ersteung von Reiefs möchte ich an dieser Stee nur sehr kurz ansprechen. Dies so zu gegebener Zeit innerhab des Seminars separat behandet werden. Hier das wichtigste in Kürze: Die Ersteung von Reiefs ist in der Rege sehr zeitaufwändig. Durch die Zuhifenahme der technischen Mögichkeiten an der MBS kann jedoch hier auch auf eine computergesteuerte CNC-Fräse zurückgegriffen werden (Potterfräse). Der Einsatz dieser kann den Aufwand bei der Produktion deutich reduzieren. Eine etwaige (Erst-)Schuung kann bei Bedarf durchgeführt werden. Wenn Reiefs per Hand erstet werden und diese anschießend tiefgezogen werden soen, muss darauf geachtet werden, dass die verwendeten Materiaien Hitzebeständig sind. Bei dem Vorgang des Tiefziehens wird das Reief (eigentich die Tiefziehfoie aber das Reief iegt ja darunter, ge?) erhitzt. Materiaien die nicht hitzebeständig verschmezen eventue dann mit der Foie. Bei der Tiefziehfoie kann neben den geben und grünen Foien auch eine transparente (gibt es auch farbigtransparent) genutzt werden. Ich habe hier gute Erfahrungen mit sog. Binding-Covern gemacht. Gibt es in Büromärkten. Hier die Stärke/Dicke von 150 Micron wähen. Bei der Nutzung von transparenten Foien kann zusätzich noch eine (farbige) Grafik hinter das Tiefziehreief geegt werden. Die Foien gibt es übrigens auch farbig 5. speziee Grafikdrucker (Tiger, Druck mit Pasiktinte) Im Hande erhätich sind speziee (Punktschrift)Drucker, weche Grafiken Ausdrucken können. Da wir soche an der Schue nicht besitzen kann ich nur von meinen Beobachtungen auf Messen berichten Die Preise beginnen bei ca