Ich danke der Muttergottes, deren Hilfe und Wegführung ich immer erfahren habe und unter deren Schutz ich mein priesterliches Wirken gestellt habe.

Transkript

1 August 2016 Liebe Schwestern und Brüder! Vor 25 Jahren, am 28. September 1991, empfing ich mit sechs weiteren Kandidaten durch Bischof Dr. Klaus Hemmerle im Hohen Dom zu Aachen das Sakrament der Priesterweihe. Einen Tag später durfte ich in meiner Heimatpfarrkirche, St. Georg Kallmuth, die Primiz feiern. Die Primizpredigt hielt der damalige Pastor von Simmerath, Pfarrer Franz Matzerath. Nun steht das silberne Priesterjubiläum vor der Tür. Das ist für mich ein Grund Gott zu danken, dass ich Priester werden durfte. Mein Lebenstraum, den ich seit frühester Kindheit in mir trug, ging in Erfüllung. Es ist mir, als spürte ich noch heute, dass Bischof Hemmerle mir die Hände auflegte. Zunächst war diese Handauflegung ganz leicht zu spüren, aber dann wurde es immer schwerer. Ich empfand eine so große Kraft, die vom Kopf bis zu den Füßen durchdrang. In diesem Moment wusste ich Gott bei mir und ich empfand eine tiefe innere Freude. Aber ich merkte auch: Ich bin nicht am Ziel angekommen, sondern ich stehe erst ganz am Anfang. Wenn Gott bei mir ist, dann darf ich IHN nicht für mich behalten. Jetzt muss ich Gott zu den Menschen bringen, damit alle dieses Glück der Nähe Gottes erfahren. Dies drückt auch mein Primizspruch aus Christus spricht: Seid gewiss, ich bin bei euch alle Tage, bis zum Ende der Welt., (Mt 28,20). Ich danke Gott für seine grenzenlose Barmherzigkeit und Güte, dass ich in seiner Freundschaft leben darf. ich immer erfahren habe und unter deren Schutz ich mein priesterliches Wirken gestellt habe. Ich danke

2 Ich danke der Muttergottes, deren Hilfe und Wegführung ich immer erfahren habe und unter deren Schutz ich mein priesterliches Wirken gestellt habe. Ich danke allen Fürsprechern und Helfern im Himmel, besonders meinen Namenspatronen, dem hl. Erzengel Michael und dem hl. Georg, die mir Ansporn geben, Gott und den Menschen zu dienen und für die Kirche und die Lebendigkeit des Glaubens einzutreten. Ich danke unserer seligen Helena Stollenwerk, in deren Heimat wir Kirche sein dürfen. Ich danke den vielen Menschen in Familie und Gemeinden für ihre Unterstützung, die Begleitung und das Gebet. Es sind so viele Menschen, die meinen Glauben stärken und froh machen und mir zeigen, wie schön es ist als Christ zu leben. Ich kann die vielen Menschen, Lebende und Verstorbene, hier nicht aufzählen, aber im Dankgebet trage ich sie vor Gott. Für alle, denen mein priesterliches Wirken nicht gefällt, tut es mir leid und allen, die ich beleidigt oder geärgert habe, bitte ich um Vergebung. Beim silbernen Priesterjubiläum soll es nicht um meine Person gehen, sondern um die Dankbarkeit und die Freude des Glaubens, die wir gemeinsam in der Kirche erfahren und leben dürfen. Ein Dank für das Priestertum und die Bitte an den Herrn der Ernte wieder mehr Arbeiter in seinen Weinberg zu senden. Am Samstag, den um Uhr feiert der Diözesanadminstrator, Weihbischof Karl Borsch, mit allen Priestern, die ein Jubiläum zu feiern haben, eine heilige Messe im Aachener Dom. Wer teilnehmen möchte, sei herzlich dazu eingeladen. Am meinem Weihetag Mittwoch, den feiere ich in meiner Heimatpfarrkirche St.Georg, Kallmuth eine Dankmesse. Zur Mitfeier lade ich ganz herzlich ein. Es wird ein Bus eingesetzt (weitere Erläuterungen im hinteren Teil dieses Pfarrbriefes). Ich würde mich sehr freuen, wenn mich Gläubige aus unserer GdG nach Kallmuth begleiten. Es wäre schön, wenn auch einige Messdiener mitfahren könnten. Am Sonntag, den feiern wir das Jubiläum in unserer GdG mit einer Dankmesse um Uhr in der Pfarrkirche in Simmerath und anschließendem Empfang im dortigen Pfarrheim. Zur Mitfeier lade ich ganz herzlich ein. Ich freue mich auf ein schönes Glaubensfest mit Euch und Ihnen. Auf Geschenke bitte ich zu verzichten! Ihr Mitfeiern, Ihr Dabeisein und Ihr Gebet sind kostbare Geschenke für mich, die ich dankend annehme. Wer dennoch meint etwas geben zu müssen, den bitte ich die Unterbringung von Flüchtlingsfamilien im Pfarrhaus Steckenborn zu unterstützen (nähere Angaben im hinteren Teil dieses Pfarrbriefes). In Dankbarkeit und Freude verbleibe ich mit der Bitte um Gottes Segen

3 Gottesdienstordnung vom 01. bis 31. August 2016 Montag, 01. August Hl. Alfons Maria v. Liguori Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Sechswochenamt für Wilma Wilden/ für Mathias u. Margarete Reitz, Sohn Franz u. Enkel Günter/ für Paul u. Maria Offermann u. Kinder/ für Hubert u. Katharina Strauch u. Kinder//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für die Familien Wald-Zimmer-Schröder //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd für Ehel. Richard und Gertrud Koll/ als Jgd für Achim Harzheim/ für Ehel Sebald und Anna Harzheim/für Herman-Josef Koll, Willi Koll, Rita und Hedwig Claus//sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 02. August Dienstag der 18. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe als Stm. für die Fam. Albert Huppertz/ für Ehel. Egon und Marliese Offermann, geb. Braun (als Dankmesse zur Goldhochzeit) /für Ehel. Richard und Justina Keischgens/ für Luise Pelzer und Schwager Heinz Pelzer //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Bruno Bongard/ für Ehel. Reinhold und Sabine Bongard und Kinder/ für Ewald und Irmgard Becker/ für Jakob und Maria Wimmer und Sohn Hermann- Josef //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Willi Jollet/ Jgd. für Gertrud und Peter Schmitz/ Jgd. für Helga Huppertz, geb. Scheidt/ Jgd. für August Scheidt // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 03. August Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Elisabeth Küpper/ Jgd. für Josef Siebertz/ Stm. für Eheleute Paul Gerards und Katharina geb. Henn und Tochter Gertrud/ für Alfons Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 04. August H. Johannes Maria Vianney, Pfr. v. Ars Uhr Rollesbroich Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für Günther Wilden und Eltern// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für Angela Meder/ für Hans-Peter Förster/ für Pfr. Roderburg // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe Uhr Paustenbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für Oswald Jansen (seitens des Kapellenvereins)/ für Ehel. Josef und Klara Johnen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 05. August Freitag der 18. Wo. im Jahreskreis Herz-Jesu-Freitag Uhr Strauch Hl. Messe mit sakramentalem Segen als Jgd. für Maria Stollenwerk, geb. Strauch und Otto Stollenwerk und für die Familien Breuer, Stollenwerk und Call/ für die

4 Mitglieder des Lebendigen Rosenkranzes/ für Karl Nießen/ für Ehel. Karl und Christina Koll// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Hl. Messe mit sakramentalem Segen Uhr Hammer Hl. Messe als Jgd. für Marliese Wollgarten und für Martin und Henriette Wollgarten/ für Hubertine Blansch // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Gebetskreis (Rosenkranz) Samstag, 06. August Fest der Verklärung des Herrn Uhr Strauch Brautamt für Bettina Breuer und Tobias Hildebrandt Uhr Einruhr Tauffeier für Lino Franco Franceschi Uhr Hammer Tauffeier für Isabella Mertens Uhr Eicherscheid Hl. Messe zur Kirmes für die Freiwillige Feuerwehr/ für Albert und Elisabeth Heinen und Sohn Rudi/ für die Familien Heinen-Völl-Radermacher // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. anschließend Ausgraben der Kirmes Uhr Rurberg Vorabendmesse als Stm. als Jgd für Bernhard Nellessen und für Ehefrau Gertrud, geb. Stollenwerk und Sohn Dieter Nellessen/ als Jgd. für Hubert Nellessen und Maria geb. Leister/ für Ehel. Josef und Anna Harth/ für Josef Siebertz/ für Klara Lutterbach/ für die Fam. Steffens-Gillessen/ für Monika Hilger/ für Anni Wittmann/ für Erwin Cremer/ für Pfarrer Johannes Meurer/ für Maria Wermelskirchen/ für Josef Siebertz u. Ehel. Josef u. Anna Hardt// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. Meinung Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Sechswochenamt für Elisabeth Dahmen/ Sechswochenamt für Josef Breuer/ 1. Jgd. für Elke Genter/ Jgd. für Maria Bongard/ für Willi Bongard, Heinz Rieck u. Walter Strauch/ für Edmund Strauch/ für Josef u. Luise Johnen/ für Wilma Graff, Eltern u. Schwiegereltern u. Otto Braun/ für d. Fam. Johnen-Zöllner/ für d. Fam. Läufer-Lux-Goldau/ für Johann u. Justina Voell // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 07. August 19. Sonntag im Jahreskreis Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Agnes Bongard und für Josef Bongard/ Jgd. für Friedo Jansen/ Jgd. für Christine Löhrer/ Jgd. für Horst Wimmer/ als Stm. für Peter Josef und Karoline Bongard und Kinder/ Stm. für Ehel. Hans und Maria Breuer/ für Anneliese und Erich Bongard/ für Ehel. Leo und Maria Bongard/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard/ für Alois Thomas/ für Georg Beutl und Kinder/ für Laurenz Rader/ für Karl Bongard// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / zur Muttergottes in bes. Dank Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Sechswochenamt für Christel Brommont/ Jgd. für Gertrud und Alois Greuel/ für die Fam. Feder und Scheidt/ für Gregor Braun/ für Ehel. Johann und Maria Schiffer/ für Ehel. August Breuer und Helene, geb. Antwerpen/ für Paulheinz Strauch/ für Albert, Margarete und Thekla Breuer/ für Ehel. Robert und Gertrud Breuer/ für Ehel. Martin und Erna Breuer, Kinder Maria, Ludwig und Martin/ für Ehel. Maria und Alois Johnen, Söhne Willibald und Norbert Schwiegerkinder und Enkel/ für die Ehel. Anna und Johann Niehsen u. Kinder sowie Elisabeth Strauch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ als Dank zu Ehren der Muttergottes Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Horst Patschkowski/ für die Fam. Hommes-Kell/ für die Fam. Haas-Kessel/ für Fam. Alfons Peters/ für Ehel. Josef und Elisabeth Schmidt/ für Ehel. Walther und Martha Hammerschmidt/ für die Nachbarschaft oberer Kammerbruch / für Herbert Müller/ für Herbert Braun/ für Wolfram Braun/ für Irma und Robert Müller/ für Josef May// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

5 14.00 Uhr Simmerath Tauffeier für Sophia Feilen Uhr Simmerath Tauffeier für Tabea Braun Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Adolf Krings/ Jgd. für Peter Schmidt/ Jgd. für Karl Wollgarten und Fam. Johann und Klara Wollgarten/ für Josef Frohn/ für Maria Schmidt geb. Johnen/ für Ehel. Günther und Gertrud Breuer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Kollekte für die Kirche Montag, 08. August Hl. Dominikus, Ordensgründer Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Erich Lorbach u. Fam. Lorbach-Stollenwerk/ für Hans Dieter Braun/ für Hedwig Läufer u. Manfred Läufer u. Johann und Katharina Läufer/ für Nelly Roßkamp// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe zum Kirmesmontag, als Stm. für Ehel. Richard und Anneliese Hoch/ für Ehel. Georg und Klara Offermann/ für Alois Offermann/ für Alfons Scheidt/ für Ehel. Heinrich und Maria Luzia Kell/ für Hans Hof/ für die Freiwillige Feuerwehr // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. anschl. Gang zum Ehrenmal mit Kranzniederlegung zum Gedenken der Leb. und Verst. des Ortes Uhr Huppenbroich Hl. Messe für die Fam. Offermann-Hermanns/ für Otto und Maria Lauscher, geb. Kell und Gisela Knoblich/ für Maria, Josef, Ria und Willi Schröder/ für Lothar Schröder/ für Clemens u. Maria Hermanns u. Kinder//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Lobpreis und Gebetskreis Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Paul Greuel/ Jgd. für Ehel. Arnold und Maria Greuel/ für Ehel. Johann und Agnes Stollenwerk, geb. Jansen, und Kinder/ für Ehel. Josef und Pauline Wirtz und Ehel. Fritz und Maria Stollenwerk und Söhne/ für Ehel. Clemens und Erna Wirtz/ für Monika Poschen/ für Ehel. Hermann und Gertrud Bongard und Kinder//sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung Dienstag, 09. August Hl. Teresia Benedicta a Cruce (Edith Stein) Schutzpatronin Europas - Fest Uhr Simmerath Hl. Messe für Ulrike Breuer und leb. und verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe für Familie Rosi und Johannes Drießen anlässlich der Goldhochzeit//sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Keine hl. Messe in Eicherscheid Mittwoch, 10. August Hl. Laurentius, Diakon - Fest Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Hubertine Strauch geb. Henn/ Stm. für die Verst. der Familie Will-Frantzen //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 11. August Hl. Klara von Assisi Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Stm. für Christian Karl Albert Breuer sowie Eltern und Geschwister//sowie all dessen leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung/ Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier

6 19.00 Uhr Paustenbach Hl. Messe als Jgd. für Clemens Rombach und für Klara Rombach und Karl Matheis/ für Wilhelm und Anna Wilden, geb. Stollenwerk und Söhne Willi und Richard und Schwiegersohn Erich/ für die Fam. Tischer-Classen //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 12. August Freitag der 19. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe Jgd. für Maria Nellessen/ für Maria Wollgarten/ für Anna Breuer, Eltern und Geschwister/ für die Fam. Braun und Schürgers/ für Hugo Strauch //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Samstag, 13. August Samstag der 19. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Dankmesse anlässlich der Goldhochzeit der Ehel. Inge und Erich Heinen für die Familien Heinen und Strauch //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Tauffeier für Mia Marianne Költer Uhr Einruhr Brautamt für Karl Josef van Bekkum und Elisabeth Jager Uhr Einruhr Vorabendmesse mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als 1. Jgd für Karl Heinz Breuer/ Jgd. für Katharina Wetzels, geb. Lenz und als Jgd für Maria Otte, geb. Lenz/ als Stm. für Katharina Wollgarten/ als Stm. für Ehel. Jenniches/ für Ehel. Karl und Therese Weimbs/ für Erich Cremer/ für die Fam. Jenneches/ für die Fam. Hüpgen, Pierig und Lennarz //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Vorabendmesse mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Jgd. für Hans-Christian Mohren/ Jgd. für Adolf Voßen/ für Otto und Klara Breuer/ für Agnes Pontzen/ für Katharina und Johann Treutwein sowie Kathi und Alois Roßmeisl/ für Friedrich Köller/ für Willi Jansen/ für Ehel. Josef u. Walburga Koll/ für Adele Nießen geb. Schmidt//sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 14. August 20. Sonntag im Jahreskreis / Kevelaer - Wallfahrt Uhr Eicherscheid Hl. Messe als 1. Jgd. für Ingid Förster-Nießen/ Jgd. für Klara Stollenwerk und Mutter Rosalia/ Jgd. für Josef Offermann und für Anna Offermann/ für Gisela Jansen/ für Herbert Nießen und Karl Schröder/ für Klara Kaulard (seitens der Landfrauen)/ für Maria Förster, geb. Kaulard //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Michael Polis/ Stm. für Ehel. August und Anna Henn/ Stm. für Ehel. Arnold und Elisabeth Wirtz und Sohn Heribert/ für Erich Koll, Eltern Hermann und Thekla Koll/ für Ehel. Willi und Cäcilia Bongard und Ehel. Ulrich und Anna Gerards/ für Hugo Lennartz und Tochter Margret/ für die Fam. Greuel und Tüpper/ für Ulrich Nellessen/ für Kornelia Lutterbach und Franz Stollenwerk/ für Mathilde Löhrer//sowie all deren leb. u. verst. Angeh/ zum Hl. Antonius in besonderer Meinung/ - nach der Hl. Messe Eine-Welt-Verkauf im Pfarrheim Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als 1. Jgd. für Anna de Bache, geb. Haas und für Josef de Bache/ als Jgd. für Anna Wüller und für Karl Wüller/ für Christian, Gertrud und Maria Wüller/ für Ulrike Breuer/ für Otto Braun, Wilma Graff und Eltern/ für Leo

7 Jansen/ für Ursula Steffens/ für Karl Wilden/ für Gertrud Haas und Familie Haas - Braun/ für Klara und Alfons Breuer //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Eheleute Helmut Wilden und Anneliese geb. Henn/ Stm. für Edmund Koll und Mathilde geb. Breidenich/ für Karl Küpper/ für die Fam. Küpper-Nießen/ für Dora Breuer, Josef Breuer und Katharina geb. Kaufmann und Johann Breuer/ //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 15. August Mariä Aufnahme in den Himmel - Hochfest Uhr Lammersdorf Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Jgd. für Josef Schmitz u. Maria Schmitz/ für Ehel. August u. Maria Haas/ für Lambert u. Klara Läufer/ für d. Fam. Schmidt-Wald/ für d. Fam. Gittel-Hürtgen/ für d. Fam. Ersfeld-Ebach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes Uhr Rurberg Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes Uhr Huppenbroich Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Jgd. für Ehel. Andreas und Sybilla Bedel/ für Ehel. Erich und Anna Bongard/ für die Fam. Nießen-Kell/ für Klara Bausch/ für Hildegard Schröder, geb. Hermanns und Sohn Kurt/ für Josef, Maria und Franz- Josef Kessel/ für Karl Nießen/ für Karl-Heinz Kell/ für Richard Gillessen/ für Hubertine Wald/ für Ludwig Niessen//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Sechswochenamt für Hermine Reinartz/ als Jgd. für Angelika Claßen/ für Ehel. Josef und Brigida Koll/ für Armin Conrads/ für Ehel. Gertrud und Hans Kolrep/ für Johann Bollig/ für Josef Fabritius und Ehel Leo und Therese Nellessen und für Ehel. Willi und Maria Simons/ für Josef Paustenbach und die Fam. Paustenbach und Kirch //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 16. August Dienstag der 20. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Stm. für Emil und Maria Hermes/ für Karl Braun //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes für Laurenz Kaulard sowie leb. und verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Jgd. für Alois und Martha Kell/ als Stm. für Sophia Müdder, geb. Koll/ Stm. für Ehel. Leo und Maria Gostek/ für Josef und Klara Linzenich und Sohn Erwin/ für Ehel. Josef und Gertrud Heck/ für Ernst Neuß, Norbert Förster, Engelbert Schmitz und Gisela Steffens //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 17. August Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe mit Kräuterweihe zu Ehren der Muttergottes als Stm. für die Geschwister Matthias und Gertrud Gerards/ für Maria Falter/ für Eheleute Franz Breuer und Johanna geb. Wüst/ für Bernd Rosarius und Eltern Franz und Josefine Rosarius/ für Heinrich Henn und Familien Henn-Bongard// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 18. August Donnerstag der 20. Woche im Jahreskreis

8 08.30 Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Stm. für Eheleute Wilhelm Stollenwerk und Agnes geb. Müllejans und verst. Kinder/ für Gertrud und Julius Hermanns/ für Peter und Amanda Nießen und für Willi und Luise Nießen/ für Ludwig Frings und Familie//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd. für Maria Paepke-Oehler/ als Jgd. für Franz Schröder und für Anna Schröder/ Jgd. für Katharina Cremer geb. Heiliger/ für Ehel. Ferdinand und Katharina Hilger, geb. Kaufmann //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für die Fam. Wilden-Titz/ für Alois und Maria Wilden und für Heinrich und Josefine Küpper/ für Anna und Ludwig Schütt und Sohn Willi/ für Martha Krämer/ für Werner Wilden //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 19. August Freitag der 20. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe für Katharina Breidenich //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Hl. Messe als Jgd. für Sibylle Wollgarten und Kinder Magdalene und Otto/ für Anton und Josefine Wollgarten/ für Klaus und Rolf Schmitz/ für Hermann Breuer //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Hammer Hl. Messe zum Pfarrfest und Patronzinium des Hl. Bartholomäus, anschließend Pfarrfest beim Feuerwehrhaus als Jgd. für Karolina Schütt, geb. Arnolds/ für Ehel. Josef und Josefine Duykers/ für Ehel. Alfons und Maria Kaulard //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Samstag, 20. August Hl. Bernhard v. Clairvaux Uhr Lammersdorf Tauffeier für Ida Marie Schnuch Uhr Rollesbroich Tauffeier für Lorena, Ketrin und Annarosa Osmani Uhr Rurberg Vorabendmesse anl. des Schützenfestes der St. Sebastianus-Schützenbruderschaft für die Lebenden und Verstorbenen der St. Sebastianus Schützenbruderschaft/ als Jgd. für Theresia Harth/ als Stm. für Ehel. Robert und Irma Müller/ als Stm. für Ehel. Bernhard Schröder und Maria Agnes, geb. Bongard/ für die Fam. Lutterbach und Hilger/ für Gustav Grah und Anna Albrecht/ für Ehel. Bernhard und Maria Lauscher/ für Ludwig und Adelheid Cremer/ für Ferdi Wollgarten und die Familien Wollgarten und Bongard// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Sechswochenamt für Willi Küppers/ Jgd. für August Heeren u. Ehefrau Josefa/ Jgd. für Katharina u. Paul Stollenwerk/ für Josef u. Gertrud Genter u. d. Fam. Genter, Gennes u. Warburg/ für Ehel. Erich u. Anneliese Genter, Eltern u. Schwiegereltern/ für Dietholf Bischoni/ für Johann u. Martha Bischoni/ für Laurenz u. Anna Cosler/ für Otti Gattinger u. d. Fam. Gattinger, Huppertz u. Nellessen/ für Josef u. Klara Breuer u. Kinder/ für Andreas Stollenwerk/ für Günter Heeren/ für Anna u. Johann Matheis/ für Josef u. Maria Lennartz u. Sohn Helmut u. für d. Ehel. Emil u. Mechtilde Offermann/ für Hubert Kreutz u. d. Fam. Kreutz-Wilden/ für Roland Kolodziej u. Barbara Stollenwerk/ für Ehel. Heinrich u. Elisabeth Dahmen//sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 21. August 21. Sonntag im Jahreskreis

9 08.45 Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Maria Bongard, geb. Kaulard/ für die Familien Bongard-Beutl-Albrecht/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard/ für Benno Haasenstrauch/ für Bernhard Jansen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ als Dank zu Ehren der Muttergottes in besonderem Anliegen Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Lena Gimmler, sowie für ihre Großeltern Gertrud und Josef Winters/ Jgd. für Elsbeth Breuer und für Kurt Breuer/ für Hermann- Josef und Christoph Schmitz/ für Klara und Leo Breuer/ für Bernd Breuer/ für Vroni Strauch, Tochter Juliane, Enkelin Cathrin und Fam. Strauch und Johnen/ für Ehel. Hans und Gertrud Boos/ für die Mitglieder des RSV Hertha Strauch/ für die Fam. Lutterbach und Esch, anl. der Goldhochzeit der Ehel. Eduard und Hedwig Lutterbach/ für Hubert Frings, Ehel. Frings und Johnen und für Norbert Johnen/ für Johann, Katharina und Lara Frauenrath/ für Josef und Klara Breuer, geb. Braun und Tochter Marianne Breuer//sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes/ zu Ehren der immerwährenden Hilfe Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Dankmesse der Kevelaer-Pilger/ für die Fam. Gölden-Jansen/ für Ehel. Elsbeth und Fritz Kuballa/ für Felix und Toni Matheis/ für Paula Laffin/ für August Jansen/für Rolf Herbrand/ für Wolfram Braun/ für Ulrich Haas/ für Detlef Humpert/ für Erich Berners und Ludwig Frings//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Tauffeier für Sam Breuer Uhr Strauch Tauffeier für Leni Sophie Frings und für Moritz Günter Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Anna Braun/ für Ehel. Günther und Gertrud Breuer/ für Alfons und Johanna Henn/ für Hermann und Hilda Baues/ für Mechtilde Kleine //sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zur Muttergottes in besonderer Meinung/ Montag, 22. August Maria Königin Uhr Strauch Hl. Messe anschließend Messdienerausflug in den Walibi Park (Six Flags) in Wavre/ Belgien - Keine Hl. Messen in Lammersdorf, Huppenbroich und Steckenborn - Dienstag, 23. August Dienstag der 21. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe für die Fam. Klemens Kleiner/ für Ludwig Braun //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Ludwig Förster und für Paula Förster/ Stm. für Ehel. Karl und Irmgard Kaulard und Sohn Siegfried/ für Josef und Clementina Fink //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 24. August Hl. Bartholomäus, Apostel Fest Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Hubert Küpper/ Stm. für die Leb. und Verst. der Familie Kleine Henn/ für Ursula Küpper und Ulrich Krüttgen //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 25. August Donnerstag der 21. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath ökumenische Wortgottesfeier zur Einschulung - keine Hl. Messe in Rollesbroich -

10 09.00 Uhr Lammersdorf ökumenischer Wortgottesfeier zur Einschulung Uhr Steckenborn ökumenischer Wortgottesfeier zur Einschulung Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Maria Lauscher und Alwine Bongard/ für die Fam. Lohmar und Wedekind / für Ehel. Wilhelm Lutterbach und Sohn Paul-Josef//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für Ernst und Paula Chittka/ für die Fam. Schlepütz-Wollgarten/ für Peter Wilden/ für Elfriede Offermann (seitens Freunde) //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 26. August Freitag der 21. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe für Ehel. Willi und Josefine Puhl/ für August und Olga Koll und Kinder/ für Ehel. Alois und Anna Braun //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Samstag, 27. August Hl. Monika Uhr Strauch Tauffeier für Theo Berners Uhr Kesternich Tauffeier für Sebastian Krings Uhr Lammersdorf Tauffeier für Felix Graaf Uhr Einruhr Vorabendmesse für die Fam. Gerads und Offermann/ für Fam. Alois Hüpgen und Kinder/ für Fam. Johann Noe und Kinder/ für Erich Cremer //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. für Oswald Rüttgers/ Jgd. für Erika Moll und Erich Förster/ für Magda und Peter Westrich/ für Maria Breuer geb. Braun/ für die Familie Anneliese und Reinhold Bongard/ für Eheleute Eduard und Hermine Rüttgers //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Hl. Messe auf dem Dorfplatz mit dem Chor Cantastic anlässlich des Bezirksschützenfestes für die lebenden und verstorbenen Schützenmitglieder des Bezirksverbandes Monschau Sonntag, 28. August 22. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Regina und Margareta Kaulard/ für Erich Offermann/ für August Förster/ für Ludwig, Antoinette und Leo Linzenich //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Sebastian Jung und Christian Lennartz/ Jgd. für Clemens Wirtz/ Stm. für Ehel. Johann und Maria Löhr und Töchter Helma und Hermine/ für Ehel. Johann und Agnes Stollenwerk, geb. Jansen, und Kinder/ für die Fam. Ferdinand und Christine Jung und Tochter Maria und Edmund Braun//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für Ehel. Leo und Gertrud Jansen, geb. Prümmer / für Erwin Linzenich/ für Emil Schnitzler/ für Rosa Graf, geb. Braun/ für Irma und Robert Müller //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe für August Breidenich// sowie all dessen leb. u. verst. Angeh.

11 Montag, 29. August Enthauptung Johannes des Täufers Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Josef Jansen, Eltern u. Schwiegereltern//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Hildegard Schröder, geb. Hermanns und Sohn Kurt/ für Rudi Nießen/ für Otto und Maria Lauscher, geb. Kell und Gisela Knoblich/ für Karl Nießen/ für Willi u. Elisabeth Schmerse/ für Karl u. Alwine Henn/ für Albert u. Liesel Braun/ für Ulrike Breuer/ für Ludwig Niessen/ für die Fam. Niessen und Hermanns und für Ehel. Clemens und Maria Hermanns und Kinder anl. der Diamantenen Hochzeit der Eheleute Karl und Klothilde Niessen//sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe für die Fam. Lennartz und Stollenwerk/ für Rita Claus/ für die Fam. Hoven und Contzen/ für Gregor Wilden/ für Ludwig und Helene Stollenwerk und Sohn Heinz/ für Ehel. Albert und Helene Koll und Karl und Anna Maria Jung und Tochter Gerda/ für Rudolf Huppertz//sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 30. August Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe als Stm. für Ehel. Karl und Auguste Peters und Kinder/ für Alois Haas/ für Maria und Franziska Haas/ für Karl-Heinz Goffart //sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe als 1. Jgd. für Hermann-Josef Jäger// sowie leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Nelli Offermann und für Laurenz Offermann/ Jgd. für Käthe Förster und für Karl Förster und Tochter Ingrid// /sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zur immerwährenden Hilfe Mittwoch, 31. August Mittwoch der 22. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Jakob Henn und Maria geb. Koll/ Stm. für die Eheleute Josef Jung und Pauline geb. Jansen/ für Auguste Siebertz geb. Löhrer //sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Hl. Messen im Krankenhaus Simmerath: donnerstags bis dienstags jeweils Uhr, mittwochs Uhr

12 Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar: in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus) Tel /2357 Fax 02473/ Pfarramt-Strauch@t-online.de Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar: Tel / sven.riehn@bistum-aachen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49 (Tel /1257) pfarramt-simmerath@t-online.de montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis Uhr und montags bis donnerstags nachmittags von Uhr bis Uhr Das Pfarrbüro ist vom 01. bis 05. August 2016 geschlossen! Pfarrbrief online: Der Pfarrbrief unserer GdG wird monatlich auf der Internetseite des Ortes Strauch auf unter der Rubrik Kirche - Aktuelles, des Ortes Dedenborn, unter des Ortes Lammersdorf unter veröffentlicht. Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden. Krankenkommunion im August 2016 Montag ab Uhr in Witzerath, Kesternich, Einruhr und Rurberg Dienstag ab Uhr in Eicherscheid, Hammer, und Dedenborn Freitag ab 10.00Uhr in Strauch und Steckenborn Donnerstag ab Uhr Simmerath Nach Vereinbarung Lammersdorf Der Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn fällt in der Ferienzeit im August aus!

13 Messdienerausflug Der diesjährige Messdienerausflug findet am Montag, den 22. August 2016 statt und führt in den Walibi Park (Six Flags) in Wavre/Belgien. Alle Messdiener haben eine gesonderte Einladung erhalten. Abfahrt der Busse: Bus Uhr Bushaltestelle Einruhr Bus Uhr Kapelle Huppenbroich 7.20 Uhr Kirche Dedenborn 7.30 Uhr Kirche Simmerath 7.40 Uhr Bushaltestelle Eicherscheid 7.40 Uhr Kirche Kesternich Bus Uhr Kirche Rurberg Bus Uhr Kirche Lammersdorf 7.35 Uhr Bushaltestelle Woffelsbach 7.35 Uhr Kirche Rollesbroich 7.40 Uhr Kirche Steckenborn Anmeldetermine zur Firmung 2016: Montag, den 29. August um Uhr im Pfarrheim Simmerath Mittwoch, den 31. August um Uhr im Pfarrheim Eicherscheid Mittwoch, den 31. August um Uhr im Pfarrheim Einruhr Freitag, den 02. September um Uhr im Pfarrheim Steckenborn Freitag, den 02. September um Uhr im Pfarrheim Lammersdorf Gemeinsame Buswallfahrt der GdG Simmerath nach Kevelaer am Sonntag, 14. August 2016: Unter Leitung von Pfarrer Michael Stoffels findet am Sonntag, dem 14. August 2018, eine gemeinsame Wallfahrt der GdG Simmerath nach Kevelaer statt. Abfahrtzeiten in den einzelnen Orten: Uhr ab Schmidt (Kirche) Uhr ab Simmerath (Kirche) Uhr ab Kesternich (Kirche) Uhr ab Bickerath (Auelt) Uhr ab Steckenborn (Kirche) Uhr ab Paustenbach (alte Schule) Uhr ab Strauch (Kirche) Uhr ab Lammersdorf (Bahnhof) Uhr ab Rollesbroich (Kirche) Uhr ab Roetgen (Bahnhof) (Alle Busse treffen sich am Kirchplatz in Simmerath und fahren dann gemeinsam nach Kevelaer) Ablauf des Pilgertages: 9.10 Uhr Einzug ab Markt in Kevelaer Uhr Kreuzweg 9.45 Uhr Pilgermesse in der Beichtkapelle Uhr Schlussandacht/ Kerzenkapelle mit Einsegnung der großen restaurierten Prozessionsfahne ca Uhr Abfahrt ca Uhr Schlusssegen Simmerather Pfarrkirche Der Fahrpreis beträgt 17,00. (Musiker der Hansa Blasmusik, Messdiener, Kommunionkinder und alle anderen Kinder fahren kostenlos mit) Alle Anmeldungen erfolgen bis zum 12. August zentral über das Pfarramt Simmerath, Tel.-Nr Sie melden sich im Pfarramt an und zahlen auch sofort den Fahrpreis. Ihnen wird dann die Fahrkarte mit der Nummer des Busses ausgehändigt. Alle Kevelaer-Pilger, die 25 Jahre, 30 Jahre und alle weiteren 5 Jahre mit nach Kevelaer gepilgert sind, mögen dies bitte bei der Anmeldung mit angeben.

14 Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel am 13., 15., 16., und 17. August 2016: Zum Fest Maria Himmelfahrt wird in allen Hl. Messen am 13., 15., 16., und 17. August der Krautund Blumenstrauß gesegnet. Am Sonntag, 14. August sind keine hl. Messen mit Kräutersegnung wegen der Kevelaerwallfahrt. Zum Kräuterbund gehören seit alters her: Wermut, Kamille, Schafgarbe, Tausendglockenkraut, Johanniskraut, Pfefferminze, Holunder, Königskerze, Getreide und Blumen. Das Kräuterbund kann zu Hause an einen besonderen Platz gestellt oder gehängt und so auch getrocknet werden. Kräuter und Blumen erinnern uns an die Freude und die Heilung, die uns durch den Glauben geschenkt werden. Die Muttergottes ist uns Wegweiserin zu diesem gelebten Glauben. Heimbach Wallfahrt der Gemeinschaft der Gemeinden Selige Helena Stollenwerk Simmerath am Samstag, dem 03. September 2016 Simmerath Rollesbroich Strauch Eicherscheid Kirche Abgang Uhr Uhr Abgang Uhr Abgang Treffen um ab Kirche, der ab Kirche, der Pilgersegen wird am Simmerath Uhr an der Kirche in Pilgersegen wird am Kapellchen Auf der Hof, Strauch erteilt Kapellchen Auf der Hof, Strauch erteilt Abfahrt Schiff ab Uhr Uhr Woffelsbach Treffen auf dem Uhr Uhr Uhr Uhr Parkplatz in Heimbach Hl. Messe Uhr Uhr Uhr Uhr Andacht Uhr Uhr Kreuzweg Uhr Abfahrt/ Rückgang Schlusssegen jeweils in den Pfarrkirchen nach Mariawald Uhr mit Bus ab Parkpl., vorher Uhr gemeinsamer Abgang ab Kirche Uhr ab Parkplatz bzw. Kirche Uhr Schlußsegen in der Pfarrkirche Strauch Uhr ab Parkplatz bzw. Kirche ca Uhr Rückfahrt mit dem Bus um Uhr ab Parkplatz Heimbach ist möglich. Für Pilger aus Kesternich besteht die Möglichkeit, sich der Prozession in Kesternich an der Ecke Rüstenstraße/ Bundesstraße anzuschließen.

15 Frauenpilgertag am See! Samstag, 27. August 2016 Am Samstag, den laden wir alle Frauen der Regionen Düren und Eifel herzlich ein, sich mit uns auf den Weg rund um den Rursee zu machen. Auf unserem Pilgerweg werden wir miteinander im Gespräch sein, in Stille gehen, meditieren und gemeinsam singen und beten. Es werden drei verschiedene Wege/ Strecken angeboten: Pilgerroute 1: Uhr Schwammenauel (großer Parkplatz) ca. 15 km Pilgerroute 2: Uhr Rurberg (Nationalparktor) ca. 12 km Pilgerroute 3: Uhr Rurberg (Nationalparktor) ca. 5 km Ziel der Pilgerwege ist die Kirche in Einruhr. Gegen Uhr feiern wir dort gemeinsam Gottesdienst. Ausklingen lassen wir den Tag bei Kaffee und Kuchen im Heilsteinhaus. Bitte denken Sie auch an Rucksackverpflegung für einen kleinen Imbiss unterwegs. Die Rückkehr nach Rurberg und Schwammenauel findet mit der Rurseeflotte statt. (auf dem Schiff selbst zu zahlen) Mögliche Fahrzeiten: ab Einruhr oder Uhr / ab Rurberg oder Uhr dort Anschluss nach Schwammenauel oder Uhr Anmeldungen bis zum bei: Anja Joye, Frauenseelsorgerin Region Eifel, Tel /950150, Mail: anja.joye@bistum-aachen.de Busfahrt nach Kallmuth am Anlässlich des silbernen Priesterjubiläums von Pastor Stoffels fährt ein Bus zur Dankmesse am Mittwoch, den Ablauf: Uhr Abfahrt (genaueres im nächsten Pfarrbrief) Uhr Hl. Messe in der Pfarr- und Wallfahrtskirche Kallmuth, anschl. Imbiss im Bürgerhaus Uhr Abfahrt ab Kallmuth Um Anmeldung im Pfarrbüro (Tel.02473/1257) oder bei Pastor Stoffels (Tel.:02473/2357) wird gebeten. Zur Mitfahrt wird herzlich eingeladen, die Fahrt ist frei. Unterbringung von Flüchtlingen im Pfarrhaus Steckenborn Wer für die Unterbringung der Flüchtlinge im Pfarrhaus Steckenborn spenden möchte, kann dies weiter tun: Spendenkonto: Pfarramt Strauch- Stichwort Gastfreundschaft und zum Priesterjubiläum Gastfreundschaft-Jubiläum, IBAN: DE ; BIC AACSDE33, Sparkasse Aachen.. Herzlichen Dank für die Mitsorge und die Unterstützung! Pastor Michael Stoffels

16 P f a r r n a c h r i c h t e n Eicherscheid und Hammer Kirmes in Eicherscheid vom 06. bis 08. August 2016 Kirmes feiern wir in Eicherscheid am Samstag den 06. August, um Uhr mit einer Hl. Messe woran sich das Ausgraben der Kirmes anschließt. Kirmesmontag, den 08. August, ist um Uhr Hl. Messe, anschließend Gang zum Ehrenmal mit Kranzniederlegung zum Gedenken der Leb. und Verst. des Ortes. Pfarrfest und Patronatsfest in Hammer Am Freitag, dem 19. August feiern wir um Uhr die Hl. Messe in Hammer. Im Anschluss daran feiern wir beim Feuerwehrhaus das Pfarrfest. Kesternich Termine für die Pfarrheimanmietung bitte bei Georg Gerards, 4466 oder Ulrich Offermann, 4113, festlegen. Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Leb. Rosenkranzes 1. Mittwoch im Monat ab Uhr Senioren-Spielenachmittag Lammersdorf Frühstück für Senioren Die Caritasfrauen bieten am 01. August 2016 ab 9:00 Uhr wieder ein Frühstück für Senioren an. Anmeldungen bei Greti Kremer, Tel.: Bezirksschützenfest 2016 Vom bis findet das Bezirksschützenfest in Lammersdorf statt. Aus diesem Anlass bittet die Bruderschaft um Kuchenspenden für die Cafeteria am Sonntag, den Die Kuchenspenden können an diesem Sonntag ab Uhr im Festzelt auf dem Dorfplatz abgegeben werden. Zu den Feierlichkeiten sind alle Pfarrangehörigen herzlich eingeladen. Pfarrfest 2016 In diesem Jahr findet wieder ein Pfarrfest unter dem Motto Wir feiern du gehörst dazu statt. Die Pfarrfestwoche startet am 1. September mit dem Seniorennachmittag um 16:00 Uhr und anschließender Hl. Messe um Uhr zum Patronatsfest der Schützenbruderschaft. Am Sonntag, den 4. September beginnt das Pfarrfest um Uhr mit einer Familienmesse und bietet wieder verschiedene Aktionen rund um unser Pfarrheim. Lose für die Verlosung können Sie nach den Gottesdiensten im August bei den Mitgliedern des Kirchenvorstands und Pfarreirates kaufen. Sprechen Sie uns einfach an; wir kommen auch gerne zu Ihnen nach Hause. Nähere Informationen zum Pfarrfest können Sie dem beiliegenden Flyer entnehmen. Über eine Kuchenspende für den Pfarrfestsonntag würden wir uns sehr freuen.

17 Rurberg/Woffelsbach Unsere Bücherei ist mittwochs von Uhr bis Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen, Kassetten und Büchern ist kostenlos. In den Ferien bleibt die Bücherei geschlossen. Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach Zusammenkunft der Älteren Mitbürger Mittwoch, den 24. August 2016, um Uhr im Schützenraum des Pfarrheimes. Strauch Grillfest für Seniioren Am Freitag, den 26. August 2016, findet das Grillfest für Senioren ab Uhr am Pfarrheim Strauch statt. Dazu laden wir alle Senioren ab 60 Jahren recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Anmeldungen hierfür bis zum bei Marlene Frauenrath, Tel.-Nr /2868 oder Petra Breuer, Tel.-Nr /2211. Der Pfarreirat St. Matthias, Strauch, freut sich auf Ihren Besuch. 125-Jahrfeier St. Josefs-Verein / Kirchenchor Strauch Es war ein wunderschönes Fest, und wir hoffen, unser Unterhaltungsabend mit der Mundartband Wibbelstetz und unser Kulturschoppen nach dem Festgottesdienst haben unseren Gästen genauso gut gefallen wie uns! Bedanken möchten wir uns ganz herzlich bei allen Besuchern, dem Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns, unserer Orstvorsteherin Maren Franzen, dem Ortskartell Strauch und den befreundeten Ortsvereinen für die guten Wünsche und Geschenke sowie bei dem TPK und der BMV Strauch für die tollen musikalischen Darbietungen. Ganz besonders haben wir uns darüber gefreut, dass so viele Chöre unserer Einladung gefolgt sind und unseren Jubiläums-Kulturschoppen zu einem unvergesslichen Erlebnis haben werden lassen. Vielen Dank auch unserem Präses Pfarrer Michael Stoffels und dem Lammersdorfer Kirchenchor unter der Leitung von Gabi Scheidweiler-Pleines für die feierliche Festmesse! Und last but not least, ein großes Dankeschön an alle Vereinsmitglieder und Freunde die so tatkräftig mitgeholfen haben. St. Josefs-Verein + Kirchenchor S t r a u c h

18 Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden: Das Sakrament der Taufe empfingen: in Rollesbroich in Einruhr in Kesternich in Simmerath in Strauch in Dedenborn Felina Anna Röder Lieselott van Bekkum Nina Elisabeth van Bekkum Max Itzeroth Louis Groten Sina Becker Daria Wojciechowska Mira Dormanns Isabelle Olivia Marx Emil Wimmer Das Sakrament der Taufe und Firmung empfing: in Einruhr Elisabeth Jager Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen! Es heirateten: in Woffelsbach in Strauch in Lammersdorf in Eicherscheid Bernhard Thalheim und Denise Tollet Alexander Breuer und Sarah Hammerschmidt Stefan Jansen und Christiane Schlagloth Dominik Rollesbroich und Birgit Heeren Roman Fietzek und Michelle Huppertz Seitens der Pfarrgemeinde Herzlichen Glückwunsch! Es verstarben: in Dedenborn Marianne Hoffmann, geb. Peters im Alter von 76 Jahren in Steckenborn Bruno Paustenbach im Alter von 84 Jahren Hermine Reinartz, geb. Löhr im Alter von 80 Jahren in Lammersdorf Helmut Hendruschk im Alter von 77 Jahren Joseph Breuer im Alter von 93 Jahren Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!

19

20