Gottesdienstordnung vom 01. bis 30. November 2014

Transkript

1 Gottesdienstordnung vom 01. bis 30. November 2014 Samstag, 01. November - Hochfest Allerheiligen Uhr Rurberg Hl. Messe anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber für Wilhelm und Theresia Harth/ für Ewald und Marianne Lutterbach/ für Josef und Justina Hilger/ für Wolfgang Reetz/ für Klara, Johann und Ferdi Wollgarten// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Hl. Messe anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Jgd. für Dietholf Bischoni/ für Laurenz u. Anna Cosler/ für Lambert, Katharina u. Wolfgang Wilden/ für Josef u. Maria Schmitz/ für Willi Schröder/ für Barbara Stollenwerk/ für Hans Hübner, Alois u. Gertrud Hübner/ für Fritz u. Anna Radermacher/ für Richard Niehsen u. die Fam. Niehsen u. Gerards/ Stm. für Karl Schiffer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Wortgottesfeier anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber Uhr Strauch Hl. Messe anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber für Ehel. Klemens Braun und Maria, geb. Niehsen/ für Ehel. Kurt und Elsbeth Breuer und Ehel. Karl und Josefine Rönnig/ für Hermann-Josef und Christoph Schmitz/ für Ehel. Robert und Anna Rönnig, geb. Nießen, und Söhne Adolf und Robert/ für Gregor Braun/ für Ehel. Paul und Ida Lutterbach/ für Paul Felix Wirtz/ für Hans Dieter Naas/ für Ehel. Peter und Walburga Falter sowie Geschwister Braun/ für Ehel. Josef und Margarethe Hoven/ für Ehel. Lina und Alois Theißen/ für Ehel. Alois und Gertrud Greuel/ für Ehel. Johann und Maria Schiffer/ für Anna Breuer, Eltern und Geschwister/ für Ehel. Klara und Leo Breuer/ für Martin Breuer, Kinder Maria, Ludwig und Martin/ für Ehel. Leo, Amalia und Odilia Scheen/ für Erna Vandenberg/ für Alfons Müller/ für Ehel. Alfons und Mathilde Johnen/ für Marga Niehsen, geb. Johnen, und Ehel. Johann und Anna Niehsen und Kinder und Elisabeth Strauch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Hl. Messe anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Jgd. für Klemens Breuer/ Jgd. für Thomas Förster/ Jgd. für Oswald Niessen/ für Ewald Keischgens/ für Doris und Günter Stickel/ für Kornelia Rüttgers/ für Hans Christian Mohren und Familie/ als Stm. für Christian Karl Albert Breuer sowie Eltern und Geschwister/ / sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Jgd. für Josef Voßen und für Amalia Voßen geb. Reinartz/ Jgd. für Martha Breidenich/ Jgd. für Anna Steffen und für die Familie Braun-Steffen/ für Günther und Gertrud Breuer/ für Heinrich Theißen, Eltern und Geschwister/ für Christian Küpper und Gertrud geb. Siebertz/ für die Ehel. Rudolf Breidenich und Lidwina geb. Senden und Manfred Windmann/ für Josef Sündermann/ für Eduard Niehsen u. Christine geb. Börger und für Paul Löhrer u. Erna geb. Frings// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / für bestimmte Verstorbene Uhr Hammer Wortgottesfeier anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber Uhr Simmerath Hl. Messe anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber für die Fam. Graf-Braun/ für Ehel. Richard u. Justina Keischgens/ für Ehel. Johanna und Ludwig Kessel/ für Gerta Schmitz geb. Wolf und Tochter Brigitte Bruns und Rudi Hoffmann/ für Robert u. Hedwig Frings geb. Leister/ für Otto Braun, Wilma Graff und Eltern/ für Karl-Heinz Goffart// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 02. November Allerseelen Uhr Eicherscheid Allerseelenamt anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Sechswochenamt für Bruno Arnolds/ als Jgd. für Luzia Kaulard/ Jgd. für Anna Baumgarten und für Hubert Baumgarten und Sohn Stefan/ für Ehel. Rudolf u. Maria Hoch/ für Ehel. Johann u. Katharina Hoch und Kinder/ für Ehel. August u. Maria Heinrichs und Kinder/ für Ehel. Heinrich u. Franziska Schröder und Tochter Franziska/ für Ehel. Albert u. Anna Nießen/ für Herbert Nießen und für Karl und Heinz Schröder/ für Klara Stollenwerk und Rosalia Matheis/ für Ehel. Simon u. Agnes Förster// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum Hl. Judas Thaddäus/ Uhr Steckenborn Allerseelenamt anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Jgd. für Reiner Wollgarten und für Ehel. Alois und Katharina Wollgarten/ Jgd. für Josef Stollenwerk/ Jgd. für Klara van den Boom, geb. Antwerpen, und für Hermann van den Boom/ Jgd. für Maria Schmitz und für Peter Schmitz/ Stm. für Ehel. Peter Paul Haas, Töchter Agnes und Maria/ Stm. für Katharina Lennarz/ für Agathe Butz/ für Philipp Freichels/ für Ehel. Martin u. Margartha Stollenwerk, Hugo Lennartz und Tochter Margret/ für Johann, Agnes, Gereon und Bernadette Stollenwerk/ für die Fam. Greuel u. Tüpper/ für Ehel. Wilhelm u. Brigida Paustenbach und Kinder/ für Erna u. Felix Strauch und Hildegard u. Friedrich Wille/ für Josef Wynands und Ehel. Albert u. Adele Stollenwerk/ für Ehel. Josef u. Pauline Wirtz und Ehel. Fritz u. Maria Stollenwerk und Söhne/ für Markus Braun, Ehel. Josef u. Erna Braun und Ehel. Hermann u. Gertrud Cremer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum Hl. Judas-Thaddäus in bes. Meinung/ Uhr Simmerath Allerseelenamt für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als 1. Jgd. für Otto Peters/ für die Fam. Hommes-Kell/ für die Fam. Haas-Kessel/ für Ludwig Jung/ für Paul u. Klara Heinen/ für Karl Henn/ für Karl-Josef Henn// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Einruhr Allerseelenamt anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Jgd. für Ewald Karbig und für Helene Karbig/ Stm. für Paul Harth und Hubert Müller/ für Ehel. Leo und Pauline Cremer geb. Wollgarten und Bruder Bernhard Wollgarten u. Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Tauffeier für Elisa Breuer und Jona Kaulard Uhr Dedenborn Allerseelenamt anschließend Prozession zum Friedhof und Segnung der Gräber als Jgd. für Erich Bongard/ Jgd. für Karl-Heinz Tögemann/ Jgd. für Franz Josef Braun/ Jgd. für Engelbert Berners/ Jgd. für Maria Löhrer/ für Rudolf Löhrer/ für Josef Gillessen, Eltern und Geschwister/ für Bernhard Jansen und die Fam. Jansen- Baumgarten/ für Hermann Klinkhammer/ für die Fam. Klinkhammer-Bongard/ für Karl Bongard/ für Christine Löhrer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Priesterausbildung in Mittel- und Osteuropa Montag, 03. November Hl. Hubertus Uhr Lammersdorf Hl. Messe für die Fam. Schmidt-Wald/ für Anna und Johann Matheis/ für Albin Strauch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

2 18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Richard Gillessen/ für Ehel. Andreas u. Sybilla Bedel/ für Ehel. Erich u. Anna Bongard/ für die Fam. Wald-Zimmer-Schröder/ für Otto u. Maria Lauscher geb. Kell u. Gisela Knoblich/ für Clemens und Maria Hermanns u. verst. Kinder/ für Karl Josef Senden/ für die Fam. Küpper-Nießen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe für die Fam. Stollenwerk und Lennartz/ für Karl Harzheim/ für Ehel. Albert und Helene Koll, Ehel. Karl und Anna Maria Jung, geb. Braun, und Tochter Gerta/ für Ehel. Josef und Elisabeth Barth und Sohn Winfried/ für die Fam. Strauch und Offermann/ für Ehel. Hubert und Gertrud Paustenbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 04. November Hl. Karl Borromäus Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Maria Bongard/ für Heribert Bongard/ für Ehel. Josef u. Agnes Bongard/ für Bernhard Jansen/ für Ehel. Jakob u. Maria Wimmer und Sohn Hermann-Josef/ für Ehel. Ewald u. Irmgard Becker// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe für Karoline Wnkhold/ als Stm. für Ehel. Jakob und Hubertine Jansen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 05. November Mittwoch der 31. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe für Kornelius Jansen/ für Gisela Wilden geb. Küpper u. Sohn Michael/ für Otto u. Franziska Henn/ für Karl u. Franziska Lutterbach geb. Wüst/ als Stm. für die Ehel. Johann Johnen u. Anna geb. Künster und Helene Hermes// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 06. November Hl. Leonhard Uhr Rollesbroich Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für Günther Wilden/ für die Fam. Frings-Peters/ als Stm. für die Ehel. Johann Wilhelm Stollenwerk und Agnes geb. Müllejans und verstorb. Kinder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen für die Fam. Lennartz und Breuer/ für Ehel. Wilhelm Lutterbach und Sohn Paul Josef// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Gebet für geistige Berufe Uhr Paustenbach Hl. Messe um Priester- und Ordensberufungen als Jgd. für Karl Matheis/ für Klemens u. Klara Rombach/ für Hubert u. Helene Cosler/ für Hubertine Braun/ für Wilfried Keischgens und Hans-Josef Matheis/ für Klemens u. Anna Wilden u. verst. Kinder/ für Alfred Küpper und Karl-Heinz Wilden/ für Erich Ganser/ für Ehel. Wilhelm Wilden u. Anna geb. Stollenwerk u. Söhne Richard u. Willi/ für die Fam. Schlepütz und Wollgarten// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.// zu Ehren der Muttergottes Freitag, 07. November Herz-Jesu-Freitag Hl. Willibrord Uhr Strauch Hl. Messe für Karl Nießen/ für Ehel. Alois Braun und Anna, geb. Braun/ für Ferdinand Stollenwerk jun./ für Hildegard Stollenwerk, geb. Vennemeyer/ für Mitglieder des Lebendigen Rosenkranzes/ für die Ehel. Maria u. Otto Strauch, verst. Eltern und Geschwister// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Wortgottesfeier des Kindergartens zu St. Martin Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Uhr Erkensruhr Hl. Messe zu Ehren des Hl. Hubertus Uhr Strauch Wortgottesfeier zu St. Martin anschl. Martinszug Uhr Kesternich Wortgottesfeier zu St. Martin vorher Martinszug Uhr Hammer Hl. Messe für Rolf Pier und Eltern u. leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Gebetskreis (Rosenkranz) Samstag, 08. November Samstag der 31. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Tauffeier für Martha Hermanns Uhr Eicherscheid Tauffeier für Paul Schilde Uhr Hammer Tauffeier für Leo Birken Uhr Rurberg Kinder- und Familienmesse zu St. Martin anschl. Martinszug als Jgd. für Bernhard Karbig/ als Stm. für Ehel. Bernhard Schröder und Maria Agnes, geb. Bongard/ für Gustav Grah und Anna Albrecht/ für Maria und Bernhard Lauscher/ für Geschwister Adi Leister, Elfriede Meisenbach und Sohn Michael/ für die Ehel. Barbara und Josef Krahe/ für die Ehel. Klara und Bernhard Hilger// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Wortgottesfeier zu St. Martin anschl. Martinszug Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Otfried Graf/ für Gertrud u. Alois Graf, für Greta, Willi und Hermi Gillessen, für Barbara Menegazzi und die Fam. Menegazzi, Hermanns und Kall/ für Barbara Stollenwerk/ für Josef und Gertrud Genter und die Fam. Warburg und Gennes/ für Johann Radermacher und Katharina geb. Klein/ für Alois Genter und Philomena geb. Krieger/ für Anneliese Jansen/ für Marianne und Herbert Jansen/ Stm. für Ehel. Hubert Schiffer und Anna geb. Johnen/ Stm. für Ehel. Leonhard und Auguste Radermacher/ Stm. für die Ehel. Otto und Martha Rollesbroich// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Büchereiarbeit in den Pfarreien - Sonntag, 09. November Weihetag der Lateranbasilika - Fest Uhr Dedenborn Hl. Messe als Sechswochenamt für Jürgen Beutl / als Stm. für Peter Josef und Karoline Bongard und Kinder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Hl. Messe als Jgd. für Marianne Breuer/ für Heinrich und Helene Breuer/ für Katharina Braun/ für Ehel. Hans und Gertrud Boos/ für Manfred und Laurenz Clahsen/ für Ernst Matheis, Ehel. Josef und Agnes Matheis und Ehel. Peter und Helene Servais/ für Hugo Strauch, Eltern und Geschwister/ für Paul-Heinz Strauch/ für einen best. Verst./ für die Gefallenen und Vermissten beider Weltkriege// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ für alle armen Seelen/ in bes. Meinung/ Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als 1. Jgd. für Karl Haas/ als Jgd. für Albert u. Liesel Braun/ als Jgd für Emil Schnitzler/ für Berthold Prinz/ für Ehel. Anna u. Gottfried Jansen/ für Karl Wilden/ für Olga Peters u. Viktor Peters (seitens d. kameradschaftl. Vereins)/ für Regina Schönhofer/ für Ehel. Maria u. Josef Müller// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rurberg Tauffeier für Clemens Schönfeld Uhr Kesternich Tauffeier für Lukas Cousain Uhr Rollesbroich Vortrag über die Selige Helena Stollenwerk

3 18.00 Uhr Steckenborn Wortgottesfeier zu St. Martin anschl. Martinszug Uhr Kesternich Hl. Messe für Emil Vossel/ für Josef u. Karoline Huby u. Wilhelm u. Maria Breuer geb. Cremer/ für Josef u. Maria Krings geb. Gerards/ Stm. für die Fam. Kleine-Henn// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. Meinung/ zur Mutter Gottes/ zur immerwährenden Hilfe - Kollekte für die Büchereiarbeit in den Pfarreien - Montag, 10. November Hl. Leo der Große, Papst Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Erich Lorbach u. Josef, Rosa und Helmut Nießen/ für Josef Jansen, Eltern und Schwiegereltern// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Martinszug, Abgang ab Förderschule, anschl. Martinsfeier in der Kirche (siehe Pfarrnachrichten) Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Hermann Kessel/ für die Fam. Löhrer- Krumpen-Bolder/ für Karl u. Alwine Henn/ für Hildegard Schröder geb. Hermanns und Sohn Kurt/ für Willi u. Elisabeth Schmerse/ für Hubertine Wald/ für Alfons u. Mathilde Henn// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zur immerwährenden Hilfe in einem bes. Anliegen Uhr Strauch Lobpreis- und Gebetskreis Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Wilhelm Dreßen/ Jgd. für Rudolf Huppertz/ für Monika Poschen/ für Ehel. Wilhelm und Maria Bollig, geb. Lauscher, und Söhne Hubert und Johann/ für Josef Hoven/ für Ehel. Paul Josef und Agnes Strauch, Kinder und Schwiegerkinder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 11. November Hl. Martin, Bischof von Tours Uhr Simmerath Hl. Messe für Luise Pelzer/ für Herbert Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Wortgottesfeier für die Grundschule Uhr Dedenborn Hl. Messe für Liesel und Käthe Schütt/ für Laurenz Kaulard/ für Heinrich Bongard, Tochter Ingrid Offermann und Gedenken an Fritz Offermann// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes Uhr Simmerath Martinszug ab Grundschule Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Maria Förster u.robert Förster u. Schwiegersohn Kurt Kreitz/ für Josef u. Klara Linzenich u. Sohn Erwin/ Stm. für Regina u. Margareta Kaulard/ als Stm. für Ehel. Josef und Gertrud Kaulard// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 12. November Hl. Josaphat Uhr Kesternich Hl. Messe für die Fam. Isaac-Clahsen/ für Heinrich Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Hammer Frauenwortgottesfeier und -treff Uhr Einruhr Wortgottesfeier zu St. Martin anschl. Martinszug Donnerstag, 13. November Donnerstag der 32. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe für die Fam. Braun-Breuer/ für Julius und Gertrud Hermanns und Hildegard Schröder/ für Alfons Wilden// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zur immerwährenden Hilfe/ Uhr Woffelsbach Hl. Messe als Jgd. für Josef Schütt/ für Ehel. Josef und Paula Herpertz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Paustenbach Hl. Messe für Martha Krämer/ für Ehel. Josef u. Klara Johnen/ für Heinrich Krüttgen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 14. November Freitag der 32. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe für Karl Dewald u. leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Wortgottesfeier zu St. Martin anschl. Martinszug Uhr Hammer Hl. Messe für Ehel. Josef u. Josefine Duykers u. leb. u. verst. Angeh. Samstag, 15. November Samstag der 32. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Tauffeier für Leandro Hoppe Uhr Einruhr Vorabendmesse als Jgd. für Ewald Lennarz/Jgd. für Rosa Wollgarten geb. Agris und verstorb. Kinder Luise, Josef, Ludwig und Elisabeth/ Stm. für Geschwister Schütt und Pfr. Dr. Franz Josef Berns/ Stm. für Franz Cremer und Regina, geb. Hüpgen/ für Karl und Therese Weimbs/ für Hubert und Helene Hüpgen/ für die Fam. Cremer und Junker/// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung/ Uhr Hammer Martinszug ab Hotel Schütt, anschl. Martinsfeier in der Kirche Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. für Klemens Voßen/ als Jgd. für Arnold Bergs/ für Josef Schütt/ für Ehel. Alfons u. Anna Breuer geb. Wilden/ für Katharina u. Johann Treutwein, Kathi u. Alois Rossmeisl/ für Peter u. Amanda Nießen und Willi u. Luise Nießen/ für Ehel. Willi u. Gertrud Rönnig und Ehel. Bruno u. Gertrud Köller/ für Ernst Johnen und Eltern/ für Hans Christian Mohren/ für Theres u. Otto Bongard/ für Klemens u. Klara Matheis und Maria Matheis/ für die Fam. Nießen-Schmidt/ für Fritz Jansen/ für Leo Braun/ für Ehel. Johann u. Maria Jansen/ für die Verstorbenen der Ehrenabteilung der Feuerwehr/ für die Verstorbenen der Frauengemeinschaft Agnes Pontzen, Therese Lennartz, Luise Offermann u. Margarete Dohmen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Diaspora Sonntag, 16. November 33. Sonntag im Jahreskreis - Volkstrauertag Uhr Eicherscheid Hl. Messe anschließend Totengedenken und Kranzniederlegung am Ehrenmal und Lepra-Basar für die Toten und Vermissten beider Weltkriege/ für Ehel. Georg u. Maria Brüll/ für Ehel. Leo u. Antoinette Linzenich/ für Ehel. Paul-Josef u. Karoline Carl und Söhne Ewald und Paul und Renate Carl/ für Hermann Schröder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes Uhr Paustenbach Wortgottesfeier für die Toten u. Vermissten beider Weltkriege anschl. Kranzniederlegung am Ehrenmal Uhr Rurberg Abgang zur Kranzniederlegung am Ehrenmal Uhr Woffelsbach Abgang zur Kranzniederlegung am Ehrenmal Uhr Huppenbroich Hl. Messe anschließend Kranzniederlegung

4 10.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe anschließend Kranzniederlegung am Ehrenmal für die Toten u. Vermissten beider Weltkriege als 1. Jgd. für Karl Schönknecht/ Jgd. für Ewald Antwerpen/ Jgd. für Rosina, Michael und Emil Bongard/ Jgd. für Josefine Poschen/ für die Fam. Poschen-Müller/ Stm. für Ehel. Peter und Maria Bongard, geb. Theißen/ Stm. für Gertrud Winter und Eltern / Stm. für Ehel. August und Anna Henn Stm. für Edmund Meyer/ für Alwine Meyer/ für Ehel. Clemens und Erna Wirtz/ für Helene und Josef Braun und Heribert Braun/ für Ehel. Anna und Christian Poschen und Theresia Poschen/ für Gerta Jansen, geb. Bauer/ für Ehel. Wilhelm und Klara Lennarz, Kinder Walburga, Ewald und Maria und Schwiegerkinder/ // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum Hl. Herzen Jesu in bes. Meinung/ Uhr Simmerath Ökumenischer Gottesdienst anschl. Kranzniederlegung am Ehrenmal für die Toten u. Vermissten beider Weltkriege Uhr Kesternich Abgang ab Kirche - Kranzniederlegung am Ehrenmal Uhr Strauch Tauffeier für Nele Lennartz Uhr Simmerath Hl. Messe mit Spendung der Krankensalbung Uhr Kesternich Hl. Messe für die Toten und Vermissten beider Weltkriege/ für Günther und Gertrud Breuer/ für Helmut Wilden (seitens d. lebend. Rosenkranzes)/ für die leb. und verst. Mitglieder des lebend. Rosenkranzes/ für die Fam. Karl Rollesbroich u. Anna geb. Wergen/ für Karl Rau u. Maria geb. Wüst und Tochter Marianne/ als Stm. für die Ehel. Josef Breuer und Katharina geb. Kaufmann und verst. Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Diaspora Montag, 17. November Hl. Gertrud v. Helfta Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Reiner und Maria Klein/ für Willi und Sophie Schmitz/ für Martha und Norbert Wilden/ für Lambert und Klara Läufer und Dietholf Bischoni/ für Ehel. August und Maria Haas/ für Hans Dieter Braun/ für Hedwig und Manfred Läufer und Johann und Katharina Läufer/ für Wilma Graff, Eltern und Schwiegereltern und für Otto Braun // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Arthur Nießen (Kuhl)/ für Otto u. Maria Lauscher geb. Kell und Gisela Knoblich// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Maria Cremer / Jgd. für Werner Jung und für Jürgen Breuer/ für Josef Paustenbach und die Fam. Paustenbach und Kirch/ für Johann, Agnes, Gereon und Bernadette Stollenwerk/ für Rita Claus und Eltern Matthias und Margarethe Paustenbach/ für Hans Kolrep/ für Josef Fabritius/ für Karl-Josef Tüpper/ für Helmut, Josefine, Arthur und Roland Kau // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 18. November Hl. Dienstag der 33. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe für die verst. Priester der Pfarre Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Maria und Regina Jansen/ für Ehel. Leo u. Maria Bongard/ für Ehel. Franz und Agnes Hürtgen und Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Sechswochenamt für Benno Offermann/ für Elisabeth Winkhold/ für Ehel. Gerhard u. Karoline Huppertz und Tochter Agathe/ für Gisela Jansen/ für Mario u. Heike Siebertz/ für Ehel. Ewald u. Luise Kaulard und Sohn Herbert/ als Stm. für Ehel. Josef u. Clementina Fink/ Stm. für Ehel. Walter und Klara Herbarth und Tochter Marliese// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 19. November Hl. Elisabeth v. Thüringen Uhr Kesternich Hl. Messe für Maria Küpper geb. Franken und die Fam. Hagelstein und Küpper/ für Maria Falter// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag Donnerstag, 20. November Hl. Korbinian Uhr Rollesbroich Hl. Messe für Severin Naas u. leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Seligen Helena Stollenwerk Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Josef u. Justina Hilger und Hubert u. Elisabeth Jansen/ für Adelheid, Maria und Katharina Lauscher/ für Ehel. Peter Lennartz und Kinder/ für Else Henn geb. Kau// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für die Fam. Wilden-Braun/ für die Fam. Wilden-Titz/ für Paul u. Maria Küpper, Kinder u. Schwiegerkinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 21. November Unsere liebe Frau in Jerusalem Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier für das 3. und 4. Schuljahr Uhr Strauch Hl. Messe für Robert u. Franz Josef Braun // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Uhr Erkensruhr Hl. Messe für Lieselotte u. Herbert Grimm/ für Ulrich Harth// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Hammer Hl. Messe als Jgd. für Rudolf Lauscher/ für Ehel. Maria und Engelbert Johnen/ für Robert Kaulard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Samstag, 22. November Hl. Cäcilia Uhr Strauch Beichtgelegenheit Uhr Rurberg Hl. Messe mit Spendung der Krankensalbung unter Mitwirkung des Kirchenchores als Jgd. für Franziska und Hubert Lutterbach/ als Jgd. für Hedwig Harth geb. Lutterbach/ als Jgd für Erna Lauscher, geb. Gerards/ Jgd. für Johann Hürtgen, für Josefine Mallmann, für Ehel. Hermann u. Helene Hilgers und für Katharina Lauscher/ für Hubert Lauscher/ für Ehel. Oswald und Sybille Bongard/ für Klara Lutterbach/ für Ehel. Ludwig und Adelheid Cremer/ für Johann und Maria Meder und Kinder/ für die Fam. Wollgarten und Bongard/ für die Mitglieder des Kirchenchores// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Christine Braun und für Ehemann Herbert/ Jgd. für Anna und Alois Schmitz und die Fam. Schmitz-Kreitz/ Jgd. für Agnes Zöllner/ für Richard Zöllner/ für Barbara und Robert Johnen/ Stm. für Ehel. Josef Offermann und Therese/ für Josef und Luise Johnen/ für Robert u. Maria Breuer geb. Stollenwerk/ für Andreas Stollenwerk/ für Hubert Kreutz und die Fam. Kreutz-Wilden/ für die Fam. Ersfeld-Ebach/ für Werner Strauch und die Fam. Strauch-Braun-van der Mühlen/ für Maria u. Paul Offermann und Kinder Maria, Hermine, Edi u. Walter/ für Margarethe u. Matthias Reitz und Franz und Günter// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Kirche -

5 Sonntag, 23. November Christkönigssonntag - Hochfest Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Franz Josef Braun/ für Alois Thomas/ für Ehel. Konrad Jansen und gefallene Söhne Ewald und Ulrich/ für Erwin Linzenich/ für Ehel. Bernhard und Maria Schröder u. verst. Kinder/ für Bernhard Jansen seitens des Musikvereins/ für Christine Löhrer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Hl. Messe - mitgestaltet von der BMV Strauch - anschl. Totenehrung und Kranzniederlegung am Ehrenmal für Bernadette Frechen, geb. Feder/ für Cäcilia Braun geb. Strauch u. Gertrud Braun geb. Offermann/ für Hubert Frings, Ehel. Frings-Johnen und Norbert Johnen/ für Katharina Breidenich/ für Oswald Breuer/ für Philomena und Heinz Nellessen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Mutter Gottes und zur Hl. Rita in besonderer Meinung/ Uhr Simmerath Hl. Messe mitgestaltet vom Kirchenchor anl. des Cäcilienfestes - für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Karl Braun/ für die leb. u. verst. Mitglieder des Kirchenchores/ für die Familien Alois und Karl Braun/ für Paul u. Klara Heinen u. Schwägerin Franziska/ für Ehel. Elsbeth u. Fritz Kuballa/ für Hanni Kogel geb. Hermanns und Josef u. Gerta Kogel/ für die Fam. Nießen-Hammerschmidt/ für Olga Peters/ für Gertrud Haas/ für die Fam. Alfons Peters/ für Erwin Linzenich/ für Ursula Steffens// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe als 1. Jgd. für Michael Wilden/ als Jgd. für Johanna Henn/ für die Fam. Küpper und Niessen/ für Gertrud Offermann/ für Renate Leister-Küpper/ für Karl und Anna Küpper/ für Heinrich Henn/ für Iris Marzottko// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Kirche - Montag, 24. November - Hl. Andreas Dung-Lac u. Gefährten Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Lambert, Katharina und Wolfgang Wilden/ für die Fam. Klein und Scheen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Christine u. Alfons Nießen u. verst. Söhne/ für Friedrich Hensen/ für Karl-Heinz Kell und die Fam. Nießen-Kell/ für Hildegard Schröder geb. Hermanns und Sohn Kurt/ für Alfons u. Mathilde Henn // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Maria u. Alois Jung/ Jgd. für Leopold Braun und für Adelheid Braun/ Stm. für Katharina Stollenwerk/für Johann, Agnes, Gereon und Bernadette Stollenwerk/ für Ehel. Josefine u. Arnold Schellenbach/ für Ehel. Katharina u. Alois Wollgarten, Sohn Reiner und Schwiegersöhne/ für Konrad Stollenwerk/ für Katharina Braun u. Sophia Franzen/ für Ehel. Hubert u. Gertrud Bünten/ für Ehel. Hubert u. Gertrud Paustenbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 25. November - Hl. Katharina v. Alexandrien Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Dedenborn Hl. Messe Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Karl Kaulard u. für Irmgard Kaulard u. Sohn Siegfried/ für Ehel. Hermann u. Katharina Offermann/ für Ehel. Gerhard u. Katharina Jerusalem/ für Ewald und Luise Kaulard und Sohn Herbert/ als Stm. für die Fam. Hoch-Balduwein// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 26. November Hl. Konrad und Hl. Gebhard Uhr Kesternich Hl. Messe Jgd. für Willi Kniebeler und für Klara Kniebeler/ für Jakob Henn und Maria geb. Koll/ für Vinzenz Küpper und Eltern// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 27. November Donnerstag der 34. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe zu Ehren der Seligen Helena Stollenwerk Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Ehel. Josef Hilger/ für Peter u. Katharina Hürtgen u. verst. Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für Jakob u. Andrea Berg/ für Helga u. Franz Wilden und Söhne// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 28. November Selige Helena Stollenwerk, Patronatsfest der GdG Simmerath Uhr Strauch Hl. Messe für Ehel. Richard u. Agnes Breuer/ für Ehel. Schmitz und Maria Nellessen/ für Hermann-Josef u. Christoph Schmitz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Hl. Messe Uhr Hammer Hl. Messe für Hermann-Josef Rogner u. leb. u. verst. Angeh. Samstag, 29. November Samstag der 34. Woche im Jahreskreis Uhr Einruhr Hl. Messe mit Spendung der Krankensalbung als 1. Jgd. für Gertrud Mauth und Jgd. für Heinrich Mauth/ für Ewald und Helene Karbig/ für Ewald und Katharina Breuer/ für Ehel. Matthias und Klara Cremer und Schwester Agnes Cremer/ für Fritz Jansen/ für Leo Braun/ für Eheleute Lisa und Franz Bienentreu und Großtante Christine Hönig// sowie all deren leb. und verst. Angeh./ Uhr Rollesbroich Vorabendmesse für die Fam. Huby und Fröhlich/ für Fritz Jansen und Leo Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Kirche Sonntag, 30. November 1. Adventssonntag Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Maria Förster/ für Josef und Christine Kaulard/ für Johanna Backes // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum Hl. Judas Thaddäus Uhr Steckenborn Hl. Messe als Stm. für Ehel. Gustav und Gretel Schmiddem/ Stm. für Ehel. Peter Josef Bongard und Anna, geb. Breidenich/ für Ehel. Hermann und Gertrud Bongard und Kinder/ für Josef Lutterbach/ für Erich Harth // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Kinder- u. Familienmesse für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Emil u. Anna Haas geb. Müller/ für Karl Wilden// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Anna Kirch und Maria Kirch geb. Heck/ für Edmund u. Toni Stollenwerk/ für die Fam. Thissen-Kirch/ für Josef Küpper// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Kirche

6 Hl. Messen im Krankenhaus Simmerath: donnerstags bis dienstags jeweils Uhr, mittwochs Uhr Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar: in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus) Tel /2357 Fax 02473/ Pfarramt-Strauch@t-online.de Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar: Tel / sven.riehn@bistum-aachen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49, (Tel /1257) pfarramt-simmerath@t-online.de montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis Uhr und montags bis donnerstags nachmittags von Uhr bis Uhr Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden. Vorbereitung zum Empfang der Beichte und Kommunion Beginn des Kommunionunterrichts nach den Herbstferien im Pfarrheim: in Steckenborn montags Uhr am: in Lammersdorf montags Uhr am: in Simmerath dienstags Uhr am: (für Simmerath und Eicherscheid) in Einruhr dienstags Uhr am: (für Rurberg, Einruhr und Dedenborn) in Kesternich mittwochs Uhr am: in Rollesbroich donnerstags Uhr am : Krankenkommunion im November 2014 Montag ab Uhr in Eicherscheid, Hammer und Kesternich Dienstag, ab Uhr in Woffelsbach, Rurberg, Dedenborn und Einruhr Dienstag, nach Vereinbarung in Lammersdorf Donnerstag, ab Uhr in Simmerath Freitag, ab Uhr in Strauch und Steckenborn nach Vereinbarung in Rollesbroich Kleinkindergottesdienst der Gemeinschaft der Gemeinden Der nächste Kleinkindergottesdienst findet am Samstag, den um Uhr in der Pfarrkirche Strauch statt. Thema: St. Nikolaus. Alle sind hierzu herzlich eingeladen. Kinder- und Familienmesse der Gemeinschaft der Gemeinden Im Monat November ist die gemeinsame Familienmesse der GdG Simmerath am Sonntag, dem 30. November 2014 um Uhr in der Pfarrkirche Simmerath. Hierzu sind alle Familien der Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath herzlich eingeladen. Vortrag über die Selige Helena Stollenwerk und die Steyler Schwestern im Pfarrheim Rollesbroich Am Sonntag, den 09. November 2014 um Uhr sind alle Interessierte der Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath ins Pfarrheim nach Rollesbroich eingeladen. Schwester Mechtilde Berger vom Herz-Jesu-Kloster in Steyl hält einen Vortrag über die Patronin unserer GdG die Selige Helena Stollenwerk und die Steyler Schwestern. Danach können Andenken und Kerzen gekauft werden. Im Anschluss sind alle zum Kaffeetrinken eingeladen. Hl.Messe mit Spendung der Krankensalbung Sonntag, 16. November Uhr in Simmerath Samstag, 22. November Uhr in Rurberg Samstag, 29. November Uhr in Einruhr Taizé Gebete mit Gesängen aus Taizé Anders beten - zur Ruhe kommen - Gott fühlen - neue Kraft tanken für den Alltag Sonntag, 30. November Uhr Kalterherberger Pfarrkirche Sonntag, 21. Dezember Uhr Simmerather Pfarrkirche Sonntag, 18. Januar Uhr Mützenicher Pfarrkirche Sonntag, 22. Februar Uhr Höfener Pfarrkirche Nacht der Lichter am Samstag, 8. November, im Aachener Dom; Taizé-Lichterabende der Frauenseelsorge am Freitag, 14. Nov., in Urft u. Mittwoch, 19. Nov., in Vlatten. Termine der Frauenseelsorge in der Region Eifel Montag, Uhr Frauenfilmabend Antonias Welt im Pfarrheim Simmerath Freitag, Uhr Lichterabend mit Gesängen aus Taizé in der Kapelle des Hermann- Josef-Hauses in Urft Donnerstag, Uhr Kulturabend Weltgebetstag im Ev. Gemeindezentrum Kall Aus-zeit für Frauen im Advent montags in Imgenbroich, Schulstraße 8, Pfarrhaus Imgenbroich: am 1., 8., 15. und 22. Dezember 2014, jeweils um Uhr freitags in Schleiden, Klosterplatz 1, Franziskushaus Schleiden: 28. November, 5., 12. u. 19. Dezember, jeweils um Uhr. Anmeldung bis zum 24. November bei Anja Joye, Pastoralreferentin 02445/ anja.joye@bistum-aachen.de

7 Pf a r r n a c h r i c h t e n Lammersdorf Frühstück für Senioren Die Caritasfrauen bieten am Montag, den 03. November 2014 ab 9.00 Uhr wieder ein Frühstück für Senioren an. Anmeldungen bitte bei Greti Kremer, Tel.: Strauch Pfarrbrief online: Der Pfarrbrief unserer GdG wird monatlich auf der Internetseite des Ortes Strauch unter der Rubrik Kirche - Aktuelles, veröffentlicht. Der St. Josefs-Verein Strauch lädt zu Theaterabenden ein und präsentiert Die Seniorenklappe. Aufführungen im Pfarrheim Strauch am: Samstag, , Uhr; Sonntag, , Uhr Samstag, , Uhr; Sonntag, , Uhr. Kartenvorverkauf; bei Katja Semleit 4748 u. Ralf Virnich 5385 oder am von bis Uhr im Pfarrheim. Rurberg/ Woffelsbach St. Martin in Rurberg Der St. Martinszug in Rurberg findet am Samstag, den statt. Er beginnt mit der Kinderund Familienmesse um Uhr in der Pfarrkirche anschl. Umzug und Ausgabe der Weckmänner im Antoniushof. Die älteren Bürger ab 70 Jahren erhalten im Laufe des Nachmittages einen Weckmann. Gutscheinausgabe Montag, 03. November im Kindergarten Rurberg von Uhr. Seniorennachmittag der Sankt Sebastianus Schützenbruderschaft Rurberg am 1. Adventssonntag, den um Uhr ( Einlass Uhr) für alle Rurberger und Woffelsbacher Bürger ab 70 Jahren nebst Partner. Eröffnung durch den Musikverein Harmonie Rollesbroich, Bildervortrag Woffelsbach vor langer Zeit mit Walter Lauscher, Kirchenchor am Rursee unter der Leitung von Bernhard Stoffels. Anmeldung bei: Margret Förster (4643), Bäckerei Schröder (2309), Maria Waldorf (3392) und Edwin Lutterbach (4480) Bücherei: Unsere Bücherei ist mittwochs von Uhr bis Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen, Kassetten und Büchern ist kostenlos. Die Weihnachtsbuchausstellung findet in diesem Jahr von Freitag, den 31. Oktober bis Sonntag, den 02. November statt. Die Öffnungszeiten an den einzelnen Tagen sind wie folgt: Freitag, 31. Oktober Uhr Uhr Samstag, 01. November 15.00Uhr Uhr Sonntag, 02. November 1500 Uhr Uhr Alle Interessenten sind herzlich zur Buchausstellung eingeladen. Der gesamte Erlös wird zur Anschaffung neuer Medien verwendet. Einruhr St. Martin Mittwoch, der um Uhr Wortgottesfeier zu St. Martin anschließend Martinszug. Kesternich Termine für die Pfarrheimanmietung bitte bei Georg Gerards, 4466 oder Ulrich Offermann, 4113, festlegen. Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Leb. Rosenkranzes 1. Mittwoch im Monat ab Uhr Senioren-Spielenachmittag St. Martin Freitag, um Uhr Abgang des Fackelzuges ab der Schule zum Martinsfeuer. Danach Wortgottesfeier zu St. Martin in der Kirche mit anschließender Ausgabe der Martinstüten. Lepra-Basar Am Sonntag, wird im Pfarrheim in Kesternich wieder ein Lepra-Basar von bis Uhr durchgeführt. Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen; bitte melden bei Brigitte Siebertz 3959 oder Marliese Werker Der Leprakreis und die Pfarrgemeinde freuen sich auf Ihren Besuch. Steckenborn Leprabasar: Der diesjährige Leprabasar mit Trödelmarkt in Steckenborn findet statt am Sonntag, den 23. November 2014 von 11:00 Uhr bis Uhr. Angeboten wird wieder Allerlei Selbstgemachtes zur Advents- und Weihnachtzeit. Es wird auch wieder eine Verlosung durchgeführt. Spenden hierfür können bei Frau Gudrun Greuel 3500 bis zum 17. November abgegeben werden. Gut erhaltenentrödel nimmt Frau Edith Braun entgegen. Rollesbroich Bücherfloh- und Trödelmarkt mit Cafeteria zu Gunsten des Integrationsprojektes Café International Sonntag, den 16. November 2014 von bis 17:00 Uhr im Pfarrheim Rollesbroich, Dürener Str. Der Pfarreirat lädt Literaturfreunde und Lesebegeisterte zum großen Bücherflohmarkt ein. Außerdem werden viele nützliche und schöne Dinge zum Schnäppchenpreis angeboten. Es besteht gleichzeitig die Möglichkeit, eigenen Trödel und nicht mehr genutzte Dinge selber zu verkaufen. Das Standgeld beträgt 5,00 Euro / Tisch. Auskunft und Anmeldung bei: Renate Finke 2642 oder Ute Weishaupt 5225 Für die Cafeteria wird um Kuchenspenden gebeten! Seniorennachmittag mit weihnachtlichem Programm Zum Seniorennachmittag mit weihnachtlichem Programm am Donnerstag, 4. Dezember, Uhr laden wir ganz herzlich ein. Anmeldung bei: Renate Finke 2642 oder Veroni Wilden 3381

8 Hammer Der Martinszug in Hammer zieht am Samstag, den 15. November um Uhr ab Hotel Schütt und endet mit einer Martinsfeier in der Kirche. Adventliche Seniorenkaffeetafel in Hammer In Hammer findet am 1. Adventssonntag, den , um Uhr wieder die adventliche Kaffeetafel der Senioren im Feuerwehrhaus statt. Dazu möchten wir alle Senioren herzlich einladen! Eicherscheid Der Martinszug ist am Montag den 10. November, um Uhr auf dem Schulhof der Förderschule. Er endet mit einer kleinen Martinsfeier in der Kirche, wo auch die Weckmänner verteilt werden. Im Anschluss daran bietet der Förderverein des Kindergartens Brummkreisel Eicherscheid e.v. warme Getränke vor der Kirche an. Volkstrauertag, Sonntag den 16. November 2014 Nach der Hl. Messe um Uhr ziehen wir von der Kirche aus zum Totengedenken am Ehrenmal. Die Ortsbevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen! Lepra-Basar, Sonntag, den 16. November 2014 Am Sonntag, den 16. November, laden wir Sie herzlich zum Leprabasar in das Pfarrheim Eicherscheid ein. Der Leprabasar öffnet am Sonntag, nach der Messfeier, von 9.30 bis Uhr. Bei Frühschoppen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt mit Frühstück, Kaffee und Kuchen! Wer einen Kuchen für die Cafeteria spenden will, möge diesen bitte am Sonntagmorgen im Pfarrheim abgeben. Spenden für eine Verlosung (kein Flohmarkt!) nimmt Fr. Ria Förster (Tel.1048) vorab gerne entgegen. Auch dessen Erlös kommt dem Leprabasar zugute! Weihnachtskonzert und Luciamarkt, Sonntag, den 07. Dezember 2014 Das Weihnachtskonzert beginnt um Uhr in der Kirche mit dem Musikverein Eifelklänge. Anschließend, gegen Uhr findet der Luciamarkt rund ums Pfarrheim statt. Es werden spezielle weihnachtliche Getränke und Köstlichkeiten angeboten. Im Pfarrheim werden Sitzgelegenheiten zum gemütlichen Verbleiben zur Verfügung stehen. Bei Einbruch der Dunkelheit kommt der Nikolaus für die Kinder vorbei. Wir würden uns über zahlreiche Besucher freuen! (Der Erlös des Weihnachtsmarktes kommt dem Pfarrheim zugute). Dedenborn Adventsbasar am Sonntag, 23.November 2014 ab 9.30 Uhr im Pfarrheim Dedenborn Nach der Messe findet der diesjährige Adventsbasar des Pfarreirates im Pfarrheim statt. Neben Advents- und Türkränzen, Adventsgestecken und einer Tombola ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach Ganz herzlichen Dank an alle, die den Kreuzweg zur Kopp mitgegangen sind und an alle, die die Kreuzwegstationen instandhalten und pflegen. Danke auch für die Ausbesserung u. Pflege der Wege. Zusammenkunft der älteren Mitbürger: Mittwoch 12. und 26. November, jeweils um Uhr im Schützenraum des Pfarrheimes. Tanzen für Senioren: Dienstag, 11. und 25. November um Uhr im Pfarrheim. Der Martinszug geht in Simmerath am Dienstag, den 11. November um Uhr ab Grundschule. Spielzeugbörse Am Sonntag, den 16. November findet von bis Uhr wieder eine Spielzeugbörse (Spielzeug für Babies, kleine und große Kinder) im Pfarrheim statt. Anmeldungen hierzu bei Gaby Richter Volkstrauertag Volkstrauertag findet um Uhr ein ökumenischer Gottesdienst in der Pfarrkirche statt. Hierzu und zur anschließenden Totenehrung am Ehrenmal sind alle Vereine und die Bevölkerung herzlich eingeladen. Adventsfeier für ältere Mitbürger Der Pfarrgemeinderat lädt wieder alle älteren Mitbürger zu einer Adventsfeier am Mittwoch, dem 03. Dezember 2014 ganz herzlich ein. Beginn ist um Uhr mit einer hl. Messe in der Pfarrkirche anschl. Adventsfeier. Der Kostenbeitrag beträgt 6,00 Wer teilnehmen möchte, trage sich bitte bis zum 30. November in die in der Pfarrkirche ausliegende Liste ein oder melde sich im Pfarrbüro 1257 an. Vorankündigung Meditative Stunde zum Advent Zu einer meditativen Stunde im Advent möchten wir sie am Donnerstag, den 11. Dezember ab Uhr in die Kirche Eicherscheid einladen. Bei Musik, Meditation und Bilder kann jeder für sich bestimmen wie lange er hier verweilt um der Hektik des Alltags zu weichen und Ruhe zu finden. Wir freuen uns über rege Beteiligung! - Der Pfarrreirat.

9 Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden: Das Sakrament der Taufe empfingen: in Lammersdorf Frieda Jansen in Steckenborn: Mara und Amelie Schoeps Sophia Engelen in Eicherscheid Theresa Hüpgens Moritz Lennartz in Rollesbroich Henry Paustenbach in Kesternich Max Groten in Rurberg Jakob Schulwitz in Simmerath Medina Cerda Mürkens Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen! Es verstarben: in Strauch Helga Rohsbroich im Alter von 65 Jahren in Rurberg Siegfried van den Hoven im Alter von 82 Jahren in Kesternich Alfons Ruhrig im Alter von 87 Jahren Hubert Bischoff im Alter von 84 Jahren Hedwig Lennertz im Alter von 90 Jahren in Eicherscheid Ingrid Böhmer im Alter von 60 Jahren Benno Offermann im Alter von 74 Jahren in Simmerath Adolf André Otto Watzke im Alter von 65 Jahren Georg Jansen im Alter von 87 Jahren Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! Der Kirchengemeindeverband Selige Helena Stollenwerk im Bistum Aachen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n Koordinator/-in mit einem Beschäftigungsumfang von 50 %. In unserem Kirchengemeindeverband sind in den unterschiedlichen Feldern der Liturgie, der Katechese und der Caritas viele angestellte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sowie eine große Anzahl Ehrenamtlicher tätig. Als Koordinator/-in unterstützen und entlasten Sie den Vorsitzenden des Kirchengemeindeverbandes im Personalmanagement für das kirchengemeindliche Personal. Hierzu gehören begleitende und vorbereitende Arbeiten der Personalplanung und - einsatzplanung, der Personalgewinnung und -begleitung, Qualifizierung und Personalentwicklung. Ebenso sind Sie Ansprechpartner/-in für die Mitarbeitervertretung zur Vorbereitung und Durchführung von mitarbeitervertretungsrechtlichen Verfahren. Sie bereiten in Abstimmung mit dem Verwaltungszentrum und den Beauftragten Gremiensitzungen vor und nach und koordinieren Aufgaben im Zusammenhang mit der Betriebsträgerschaft vorhandener Einrichtungen. Zu Ihren Aufgaben gehört im Einzelfall auch die Wahrnehmung von organisatorischen Angelegenheiten im Außenverhältnis. Als Koordinator/-in halten Sie Qualitätsstandards ein, nehmen an verpflichtenden Qualifizierungsmaßnahmen teil, wirken an Maßnahmen der Vernetzung der Koordinatoren anderer Kirchengemeindeverbände/Pfarreien mit und engagieren sich bei der Umsetzung der Ziele unseres Kirchengemeindeverbandes. Für die Wahrnehmung dieser vielseitigen und interessanten Tätigkeiten setzen wir voraus, dass Sie über eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder Ausbildung im Verwaltungsbereich verfügen. Berufserfahrung im Personalmanagement sowie Kenntnisse im Finanz- und Bau-/Liegenschaftswesen können Sie vorweisen ebenso wie fundierte Kenntnisse in den Office-Anwendungen. Das Leben einer Kirchgemeinde sowie kirchliche Verwaltung sind Ihnen vertraut. Kommunikative Kompetenz und Kooperationsfähigkeit zählen zu Ihren Stärken. Die Vergütung erfolgt nach der Kirchlichen Arbeits- und Vergütungsordnung (KAVO). Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation und persönlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre vollständige und aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte bis zum an folgende Adresse: Kath.Kirchengemeindeverband Selige Helena Stollenwerk Vorsitzender: Pfarrer Michael Stoffels Monschauer Str Simmerath- Strauch

10 Bosnienaktion im Bistum Aachen: Teilen wie St. Martin Die Bosnienhilfe sagt Danke Seit der Arbeitskreis Bosnienhilfe der Caritas im Bistum Aachen 2002 erstmals um Spenden für Bedürftige in Bosnien gebeten hat, haben viele Einzelne und Pfarren in den Regionen Eifel und Aachen die Bosnienaktion unterstützt. Die im Jahr 2013 in Kesternich und Simmerath durchgeführte Spendenaktion für Bosnien-Herzegowina unter dem Motto: Teilen wie St. Martin erbrachte das schöne Endergebnis von 2550,00 Euro. Die Caritas Sarajevo sorgt dafür, dass unsere Spenden die Bedürftigen erreichen.. Unsere Spendengelder sind wirklich gut angelegt. Pflege für alte und kranke Menschen Die Situation von alten und pflegebedürftigen Menschen ist in Bosnien-Herzegowina besonders schwierig, da viele von ihnen durch ihre Angehörigen nicht unterstützt werden können. Ein Großteil der Rentner ist auf die gesetzliche Mindestrente von 175 Euro angewiesen, aber die Lebenshaltungskosten sind stark gestiegen.. Weil es dort keine Pflegeversicherung gibt, leben viele Alte ohne die notwendige medizinische Versorgung. Die Kommunen tragen zwar einen Teil der Kosten für die Hauskrankenpflege, jedoch reicht dieser Anteil nicht aus. Eine Stunde Pflege kostet etwa 10,00 Euro. Außerdem werden dringend Erwachsenenwindeln benötigt. Hilfe für Familien Für viele Familien in den Dörfern Bosniens ist Landwirtschaft nach wie vor eine wichtige Existenzgrundlage.Doch in der großen Flutkatastrophe im Sommer 2014 sind viele Nutztiere in den Fluten umgekommen, so dass die Betroffenen vor dem nichts stehen. Wir möchten die Flutopfer bei der Wiederbeschaffung der landwirtschaftlichen Nutztiere unterstützen als Hilfe zur Selbsthilfe,.z.B. mit einigen Schafen, Ziegen oder einem Schwein. So kostet ein trächtiges Schaf ca. 150 Euro. Im Preis enthalten ist eine fachliche Betreuung im ersten Jahr, um das Muttertier und den Nachwuchs gesund zu erhalten. Wie können Sie helfen? In Kesternich und Simmerath wird die Spendenaktion unter dem Motto: Teilen wie St. Martin in den Gottesdiensten am 09. November 2014 vorgestellt. Spenden für alte und kranke Menschen oder für hilfsbedürftige Familien können bis zum 30. November 2014 im Pfarrbüro oder bei Inge Heinen, Simrodstraße 20. Simmerath, Tel. 8378, abgegeben werden. Auf Wunsche werden gerne Spendenquittungen ausgestellt. Helfen Sie bitte auch in diesem Jahr den Bedürftigen in einem vergessenen Land!