Oktober Liebe Schwestern und Brüder!

Transkript

1 Oktober 2016 Liebe Schwestern und Brüder! In meiner Hosentasche trage ich immer einen Rosenkranz. Dieser Rosenkranz hat materiell gesehen keinen großen Wert, er sieht mittlerweile etwas verschlissen aus. Doch für mich persönlich wird er immer wertvoller. Drei Päpste haben diesen Rosenkranz gesegnet: der hl. Papst Johannes Paul II., Papst Benedikt XVI. und Papst Franziskus. Als Papst Johannes Paul II. verstorben war und ich die einmalige Gelegenheit hatte, mich im Petersdom von dem dort aufgebahrten Papst zu verabschieden, war ich tags zuvor hingefallen und das Kreuz meines Rosenkranzes war zerstört. Ich war im wahrsten Sinne des Wortes auf das Kreuz gefallen. In Rom habe ich mir dann ein neues Kreuz besorgt, das auch ein Sterbekreuz ist, es am Rosenkranz befestigt und Johannes Paul um seinen Segen gebeten. Nun trage ich mein Sterbekreuz immer bei mir, nicht dass ich schon schnell sterben wollte, ich bin des Lebens nicht müde, doch alles liegt in Gottes Hand. Auch bei Pilgerreisen ist der Rosenkranz immer mit dabei. An vielen Wallfahrtsorten habe ich diesen Rosenkranz auf den Altar oder an eine besondere Stelle gelegt: in der Grotte von Lourdes, in der Erscheinungskapelle von Fatima, vor dem Gnadenbild in Tschenstochau, beim Barmherzigen Jesus in Krakau, im Petersdom, bei der Wundertätigen Medaille in der Rue de Bac in Paris und bei einer Wallfahrt im Heiligen Land in Bethlehem, Nazareth und in Jerusalem,

2 besonders auf Golgotha oder im Heiligen Grab. Oft nehme ich den Rosenkranz in die Hand und danke Gott und der Muttergottes für all das Schöne, das ich erleben durfte und es ist mir, als spürte ich den Segen. Das schenkt mir immer viel Freude. Es war nicht immer leicht für mich, den Rosenkranz zu beten. Die Konzentration lässt nach und die Gedanken schweifen ab. Es fehlt an Zeit, innere Unruhe macht sich breit. Müdigkeit stellt sich ein und der Drang zum Schlaf ist größer als das Verlangen nach dem Gebet. Manchmal will ich den Rosenkranz unbedingt beten und es kommt mir vor, als hätte ich etwas Großartiges getan, wenn ich einen ganzen Rosenkranz schaffe. Die nötige Demut ist Vorrausetzung für das Gebet. Gebet ist niemals eine Leistung, die wir erbringen. Deshalb ist der Rosenkranz am wertvollsten, wenn ich ihn richtig bete. Das Rosenkranzgebet ist für mich ein Besuch bei der Muttergottes. Besuch ist etwas Wichtiges. Wenn Familienangehörige mich besuchen, freue ich mich. Und wenn die Nichten und Neffen und die Patenkinder kommen, ist das immer eine tolle Sache. Die Erfahrung einer guten Gemeinschaft hilft im Leben weiter und gibt viel Kraft und Zuversicht. Ein solch wohltuender Besuch, auf den ich mich freue, ist das Rosenkranzgebet. Ein Besuch bei Maria, die mit mir auf das Leben Jesu schaut. Beim Betrachten der einzelnen Geheimnisse des Rosenkranzes wird die Gemeinschaft immer vertrauter und die Bindung immer fester. Deshalb bete ich ihn sehr gerne und ich versuche jeden Tag einen Rosenkranz zu beten. Nicht als Pflicht, sondern weil es einfach schön ist und der Seele gut tut. Manchmal nehme ich auch das Fernsehen zur Hilfe und bete abends um Uhr den Rosenkranz auf K-TV. Tagsüber wird auf K-TV oder EWTN mehrmals ein Rosenkranzgebet angeboten, da ist auch eine gute Zeit für Sie dabei. Das kann eine echte Hilfe zum Gebet sein. Vor uns liegt der Rosenkranzmonat und ich freue mich auf das gemeinsame Beten in unseren Kirchen und Kapellen. Auf die Fürsprache der Muttergottes, der Königin des Rosenkranzes, erbitte ich allen den Segen unseres barmherzigen Gottes

3 Gottesdienstordnung vom 01. bis 31. Oktober 2016 Vorher Rosenkranz bedeutet 35 Minuten vor Beginn der Messe. Samstag, 01. Oktober Hl. Theresa v. Kinde Jesus Uhr Simmerath Brautamt für Frank Peters und Jessica Langmatz Uhr Steckenborn Brautamt für Jürgen Koll und Aline Ribeiro Schneider Uhr Kesternich Tauffeier für Sina Becker Uhr Strauch Beichtgelegenheit Uhr Rurberg Vorabendmesse (vorher Rosenkranz) für Wilhelm und Therese Harth/ für Bernhard und Paul-Hermann Dederichs/ für Pfarrer Johannes Meurer/ für Erwin Cremer/ für Hermann Dusemund/ für Hans Georg Kenter und für Ehel. Ewald und Katharina Braun // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Richard Zöllner und die Fam. Zöllner- Johnen/ für Anna und Johann Matheis/ für Hedwig Watzl, Irma Maurer und Josef Putz/ für Otfried, Gertrud und Alois Graf/ für Greta, Willi und Hermy Gillessen/ für Barbara Menegazzi und die Fam. Menegazzi, Hermanns und Kall// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Sonntag, 02. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis - Erntedankfest Uhr Steckenborn Hl. Messe für die Barweilerpilger, Reisesegen und Auszug der Prozession - keine Hl. Messen in Dedenborn, Strauch und Kesternich Uhr Simmerath Hl. Messe zum Silbernen Priesterjubiläum von Pastor Michael Stoffels für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Christian Gillessen und Mutter Anna/ als Stm. für Emil Schnitzler/ für die Fam. Hommes-Kell/ für die Fam. Haas-Kessel/ für die Ehel. Gottfried und Anna Jansen/ für Franz Stoffels und Tochter Hannelore/ für Erich Berners und Ludwig Frings/ für Eheleute Ludwig und Elisabeth Esser/ für Maria Brüllingen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Wortgottesfeier zum Bußgottesdienst für die Barweiler- Pilger Montag, 03. Oktober Montag der 27. Woche im Jahreskreis - keine Hl. Messen in Lammersdorf, Huppenbroich und Steckenborn Uhr Barweiler Feierliche Pilgermesse der Steckenborner Barweilerprozession in Barweiler

4 Dienstag, 04. Oktober Hl. Franz von Assisi - keine Hl. Messen in Simmerath, Dedenborn und Eicherscheid Uhr Steckenborn Wortgottesfeier der Firmlinge Mittwoch, 05. Oktober Mittwoch der 27. Woche im Jahreskreis - keine Hl. Messe in Kesternich Uhr Steckenborn Abholen der Barweilerpilger am Kapellchen Hammersheck, Prozession zur Kirche, Schlußsegen Uhr Rollesbroich Wortgottesfeier der Firmlinge Uhr Strauch Rosenkranzandacht Donnerstag, 06. Oktober Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe für die Barweilerpilger, Reisesegen und Auszug der Prozession Uhr Rollesbroich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) zur immerwährenden Hilfe Uhr Dedenborn Wortgottesfeier der Firmlinge Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Priester- und Ordensberufungen (vorher Rosenkranz) für Ehel. Wilhelm Lutterbach/ für Paula Lennartz/ für Hans-Peter Förster/ für Ehel. Anna und Franz Schröder/ für Verstorbene// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Rosenkranzandacht Uhr Paustenbach Gebet für geistliche Berufe Uhr Paustenbach Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes (mitgestaltet von der Kevelaer-Bruderschaft) für Priester- und Ordensberufungen/ für Klemens und Anna Wilden und Kinder/ für die Ehel. Johann und Klara Braun geb. Braun, Kinder und Eltern/ für die Fam. Rombach-Prinz/ für Karl Matheis und Klemens und Klara Rombach/ für die Fam. Wilden-Titz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Rosenkranzandacht Freitag, 07. Oktober Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz-Herz-Jesu-Freitag Uhr Strauch Hl. Messe mit sakramentalem Segen (vorher Rosenkranz) für die Mitglieder des Lebendigen Rosenkranzes/ für Anna Breuer, Eltern und Geschwister/ für Ehel. Martin und Erna Breuer, Kinder Maria, Ludwig und Martin// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe, anschl. Abfahrt der Buspilger nach Barweiler Uhr Simmerath Rosenkranzandacht in der Seniorenresidenz Uhr Barweiler Pilgerandacht der Kesternicher Barweilerprozession, anschl. Rückfahrt Uhr Steckenborn Gebetskreis

5 Samstag, 08. Oktober Samstag der 27. Woche im Jahreskreis Uhr Einruhr Tauffeier für Jens Mahlberg Uhr Einruhr Vorabendmesse (vorher Rosenkranz) für Ehel. Hubert und Helene Hüpgen und Sohn Karl-Heinz/ für Erich Cremer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. zu Ehren der Muttergottes zum Dank/ Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. für Anna Röder/ für Otto und Klara Breuer/ für Richard Lennarz/ für Anna Völl/ für Peter und Amanda Nießen und für Willi und Luise Nießen/ für Anton Rüttgers // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes in besonderem Anliegen Sonntag, 09. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Sechswochenamt für Ursula Jansen/ als Jgd. für Heinrich Kell/ Jgd. für Ewald Carl/ Jgd. für Klara Küpper/ Jgd. für Irmgard und Siegfried Kaulard und für Karl Kaulard/ als Stm. für Ehel. Andreas und Emma Carl und Töchter Maria und Käthe/ Stm. für Ehel. Klara und Heinrich Förster/ für Ehel. Robert und Maria Kaulard, Kinder und Enkelkinder/ für Clemens und Maria Förster/ für August Scheidt und Tochter Helga/ für Lothar Hermanns // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - anschl. Frühstücksbrunch im Pfarrheim für Senioren ab 60 Jahren Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als 1. Jgd. für Armin Conrads/ Jgd. für Bernadette Stollenwerk/ Jgd für Hugo Lennartz/ Stm für Ehel. Josef und Elisabeth Polis, geb. Schmühl für Josef Wynands und die Fam. Wynands und Stollenwerk/ für Ehel. Felix und Erna Strauch und Ehel. Friedrich und Hildegard Wille// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Sechswochenamt für Koleta Haas/ als Jgd. für Albert und Liesel Braun und für Anna Neuss/ für Karl Wilden/ für die Fam. Thoma-Willems/ für Rudi Dittrich// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zu Ehren der Muttergottes von Barweiler für die Fam. Braun und Strauch// Uhr Simmerath Kreuzweg zur Kopp Uhr Strauch Konzert des Kirchenchores ca Uhr Kesternich Ankunft der Barweilerpilger, Hl. Messe und Schlußsegen als Stm für Friedrich Kleine/ für Adolf Krings und für Josef Frohn/ // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 10. Oktober Montag der 28. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Erich Lorbach und die Fam. Lorbach-Stollenwerk/ für die Ehel. Johann und Sophie Mertens/ für die Fam. Schmidt-Wald// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe als 1. Jgd. für Lothar Schröder/ Jgd. für Karl und Margarethe Kell/ für Karl Nießen/ für Karl und Alwine Henn/ für Albert und Liesel Braun/ für Ulrike Breuer/ für Otto und Maria Lauscher geb. Kell und Gisela Knoblich/ für die Fam. Wald-Zimmer-Schröder/ für Alfons und Christine Nießen und Kinder/ für die Fam. Küpper-Nießen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Lobpreis- und Gebetskreis Uhr Steckenborn Dankmesse der Barweiler-Pilger (vorher Rosenkranz) als Jgd für Hedwig Claus/ Jgd für Karl und Maria Harzheim/ Jgd für Sophia und Karl Franzen und Katharina

6 Braun/ Jgd für Christian und Sofia Braun und Heinz Emunds/ Stm. für Ehel. Peter und Maria Schmitz, geb. Krumpen/ für Ehel Otto und Brigida Braun und Sohn Heribert/ für Clemens und Erna Wirtz/ für Monika Poschen/ für Josef Hoven/ für Ehel. Hermann und Gertrud Bongard und Kinder/ für Agathe Butz und Fam./ für Josefine und Arnold Schellenbach/ für Konrad und Katharina Stollenwerk/ für Angelika Schütt, geb.claßen/für Ehel. Josef und Brigida Koll/ für Josef Tüpper und Gertrud, geb. Paustenbach// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 11. Oktober Dienstag der 28. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Werner Schlagloth/ für die Ehel. Robert und Anna Braun geb. Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Helene Siebertz/ Jgd. für Alois Offermann und für Anna Offermann/ für Ewald und Irmgard Becker/ für Jakob und Maria Wimmer und Sohn Hermann-Josef/ für die Familien Hürtgen-Breuer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Mathilde Jansen/ Jgd. für Benno Offermann/ Jgd. für Karl Hoch und für Agnes Hoch/ Stm. für Ehel. Josef und Clementina Fink/ für Pfr. Heribert Lennartz und Balbina Goldermann/ für Robert und Josef Offermann/ für Willi Jollet und Elisabeth Löhrer/ für Anna Hermes/ für Erich Offermann und Eltern // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in bes. Meinung Mittwoch, 12. Oktober Mittwoch der 28. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Maria Falter/ für Eheleute Gertrud und Karl Schütt/ für Schwester Therese Niessen und Eltern Hubertjosef und Gertrud Niessen/ für Heinrich Isaac/ für Adolf Kirch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Rosenkranzandacht Donnerstag, 13. Oktober Donnerstag der 28. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Stm. für die Familie Säckler- Breidenfeld/ für Eheleute Josef und Therese Voßen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Stm für Theresia Breuer/ für Ehel. Josef Hilger/ für die Ehel. Josef und Hubertine Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Rosenkranzandacht Uhr Paustenbach Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Paula Chittka/ für die Ehel. Josef und Klara Johnen/ für die Fam. Tischer und Classen/ für die Fam. Wilden-Braun// sowie alle deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Rosenkranzandacht Freitag, 14. Oktober Freitag der 28. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Hanna und Hubert Drosson/für Eduard Offermann/ für die Fam. Braun und Schürgers// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Hermann Breuer/ für Ewald und Katharina Breuer/ für Agnes und Johann Harth und Kinder // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

7 19.00 Uhr Hammer Hl. Messe für Ehel. Alfons und Maria Kaulard/ für Ehel. Maria und Engelbert Johnen/ für Rolf Pier // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Samstag, 15. Oktober Hl. Theresa v. Jesus Uhr Lammersdorf Brautamt für Christian Wolff und Ines Lammertz Uhr Rurberg Tauffeier für Mira Harth Uhr Rurberg Vorabendmesse (vorher Rosenkranz) als1. Jgd für Anita Breuer, geb. Jung/ als Jgd für Paul und Maria Breuer/ als Jgd für Hermann-Josef Jansen/ für Ehel. Theresia und Wilhelm Harth/ für Ferdi Wollgarten und die Fam. Wollgarten und Bongard/ für Ehel. Hermann und Helene Hilgers und für Josefine Mallmann// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Sechswochenamt für Josef Wernke/ als Stm. für die Ehel. Hermann Goldau und Gertrud geb. Graf/ als Stm. für die Ehel. Robert und Maria Breuer geb. Stollenwerk/ für Josef und Luise Johnen/ für Josef und Gertrud Genter und die Fam. Genter, Gennes, Warburg/ für die Ehel. Erich und Anneliese Genter, Eltern und Schwiegereltern/ für Andreas Stollenwerk/ für Otto und Elli Maaßen/ für Josef Breuer/ für Josef und Maria Lennartz und Sohn Helmut und die Ehel. Emil und Mechtilde Offermann/ für Barbara Stollenwerk/ für die Fam. Braun-Heeren/ für Otti Gattinger/ für Wilma Graff, Ewald und Mathilde Gerards, Klemens und Maria Graff und Otto Braun/ für die Fam. Ersfeld- Ebach/ für Johann und Justina Völl// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Sonntag, 16. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Ehel. Bernhard und Walburga Bongard/ Jgd. für Karl Bongard/ Jgd. für Karola Reinartz/ als Stm. für Peter Josef und Karoline Bongard und Kinder/ für Ehel. Willi und Elisabeth Bongard/ für Ehel. Leo und Maria Bongard/ für Fam. Bruno Jansen/ für Alois Thomas/ für Hermann Klinkhammer/ für Laurenz Rader/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard/ für Christine Löhrer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh / zu Ehren der Muttergottes in bes. Meinung Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Paul und Ida Lutterbach/ als Jgd. für Lara Frauenrath/ für Maria Wollgarten/ für Hermann Josef und Christoph Schmitz/ für Ehel Peter und Walburga Falter und Geschw. Braun/ für die Fam. Breuer und Paustenbach/ für Adolf Stollenwerk und die Fam. Stollenwerk und Rombach/ für Klara und Alfons Breuer/ für Paulheinz Strauch/ für Kurt und Elsbeth Breuer/ für Ehel. Peter und Margarethe Theis/ für Marga Niehsen, Eltern und Schwiegereltern/ für Arnold,Christine und Karl-Heinz Stolz/ für Laurenz und Manfred Clahsen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Kurt Braun/ als Jgd. für Doris Verhülsdonk/ für Philipp Graf/ für Ulrich Haas/ für Irma und Robert Müller// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Dankmesse der Barweiler-Pilger als Jgd. für Dieter Moos/ für die Familie Löhrer-Mey/ für Josef und Pauline Jansen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 17. Oktober Hl. Ignatius v. Antiochien Uhr Lammersdorf Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Klaus Norra/ für die Ehel. August und Maria Haas/ für Lambert und Klara Läufer und Dietholf Bischoni// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

8 18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Herbert Huppertz/ für Arthur Niessen (Kuhl)/ für Hildegard Schröder geb. Hermanns und Sohn Kurt/ für Ludwig Niessen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Alois Jung und für Maria Jung/ Jgd für Helma und Willi Schulz/ Jgd für Ehel Matthias und Klara Hahn, geb. Bongard/ Jgd für Hubert und Elvira Förster/ für Edmund Meyer/ für Ehel. Alois und Thekla Jansen und Kinder/ für Ehel. Gertrud und Hans Kolrep/ für Johann Bollig, Eltern Wilhem und Maria Bollig, geb. Lauscher/ für Herbert und Hedwig Joepen und Angelika Rader/ für Hubert und Gertrud Bünten/ für Josef und Walburga Koll/ für Edmund und Maria Koll, für Josef und Brigida Koll, für Adelheid Antwerpen und für Adolf Renardy/// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 18. Oktober Hl. Lukas, Evangelist Uhr Simmerath Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Karl Braun und leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Laurenz Kaulard, leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Gertrud Offermann/ Jgd. für Josefine Mathar/ Stm. für Regina und Margarethe Kaulard/ Stm. für die Familien Hoch-Balduwein/ für Hans und Hilde Röder/ für Alois Classen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 19. Oktober Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Anna Breuer geb. Siebertz/ für Iris Marzotko// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Rosenkranzandacht Donnerstag, 20. Oktober Donnerstag der 29. Wo. im Jahreskr. Hl. Wendelin Uhr Rollesbroich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Stm. für Maria Harperscheidt, leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für die Fam. Lohmar und Wedekind/ für Ehel. Wilhelm Lutterbach und Sohn Paul-Josef/ für Paula Lennartz/ für Dorothea Rump, Eltern und Geschw. // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Rosenkranzandacht Uhr Paustenbach Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Martha Krämer/ für Alfred Küpper// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Rosenkranzandacht Freitag, 21. Oktober Freitag der 29. Woche im Jahreskreis Hl. Ursula Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Ehel. Richard und Agnes Breuer/ für Ehel. Matthias und Hubertine Schmitz // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz

9 Samstag, 22. Oktober Hl. Johannes Paul II Uhr Rurberg Tauffeier für Klara Lucia Bach Uhr Strauch Beichtgelegenheit Uhr Einruhr Vorabendmesse unter Mitwirkung des Kammerchores Langenfeld (vorher Rosenkranz) als Jgd für Karl-Heinz Hüpgen/ für die Fam. Gerads und Offermann/ für Erwin Wiesen/ für Ehel. Alois und Thekla Hüpgen/ für Erich Cremer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe zu Ehren des Hl. Wendelinus unter Mitwirkung des Kirchenchores für die Kapellengemeinde als 1. Jgd für Erwin Cremer, leb. u. verst. Angeh. anschl. Kranzniederlegung und Ausgrabung der Kirmes Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als 1. Jgd. für Josefine Breuer/ Jgd. für Agnes Pontzen/ für Magda und Peter Westrich/ für Katharina und Johann Treutwein, Kathi und Alois Roßmeisl/ für Clemens Voßen und Familie/ für Richard und Katharina Wilden // sowie all deren leb. u. verst. Angeh - MISSIO -Kollekte für die Weltmission Sonntag, 23. Oktober 30. Sonntag im Jahreskreis - Weltmissionssonntag Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Paul Arnolds/ Jgd. für Josef Werden/ Jgd. für Herbert Kaulard und für Katharina Kaulard/ Jgd. für Albert und Maria Heinen und für Josef Heinen und die Familien Heinen-Claßen/ für Helmut und Dieter Förster und Klara Steinbusch/ für Matthias und Hedwig Scheid und Sohn Josef/ für Clemens Mathar // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum hl. Judas Thaddäus Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Ulrich Gerards/ Stm für Katharina Lennarz/ Stm für Ehel. Peter Josef Bongard und Anna, geb. Breidenich, und Kinder/ für Erich Koll/ für Hedwig Paustenbach und die Fam. Paustenbach und Offermann/ für die Fam. Lennartz und Stollenwerk/ für die Fam. Stollenwerk und Steffens/ für Ulrich Nellessen/ für Franz Stollenwerk und Kornelia Lutterbach/ für Gerta Bongard/ für Mathilde Löhrer und Fam. Löhrer und Paustenbach/ für die Fam. Strauch und Scheen/ für Ehel. Arnold und Maria Greuel und Söhne// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. und zur Muttergottes im bes. Anliegen Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Helma Pfeiffer/ Jgd. für Peter Sonntag und für Ludwig und Maria Sonntag/ Jgd für Bernhard und Regina Schönhofer, Antonia Matheis und Felix Matheis/ für Christian, Gertrud und Maria Wüller/ für Ulrike Breuer/ für Anna Haas/ für die Ehel. Heinrich und Toni Drehsen/ für die Ehel. Franziska und Heinrich Haas/ für Clemens Kell/ für Werner Schlagloth/ für Robert Küpper/ für Koleta Haas (seitens der Nachbarschaft)// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Tauffeier für Tim Nießen Uhr Woffelsbach Andacht zu Ehren des Hl. Wendelinus mit sakramentalem Segen Uhr Kesternich Hl. Messe als 1. Jgd. für Herta Jansen und Jgd. für Otto, Axel und Micha Jansen/ Jgd. für Kurt Küpper/ Jgd. für Alfons Küpper und die Familie Küpper-Nießen/ Jgd. für Heinz Brammertz/ Stm. für die Familie Frantzen-Mertens/ für Renate Leister-Küpper/ für Anna und Karl Küpper/ für Agnes Brammertz/ für Günther Nießen/ für Heinrich Henn// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - MISSIO -Kollekte für die Weltmission

10 Montag, 24. Oktober Montag der 30. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Herbert Kreutz und Ingrid Stollenwerk/ für Josef Jansen, Eltern und Schwiegereltern/ für Willy und Sophie Schmitz/ für Leo und Amalia Scheen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für die Ehel. Andreas und Sybilla Bedel/ für die Ehel. Erich und Anna Bongard/ für Otto und Maria Nickel/ für Karl Nießen/ für Karl Heinz Kell und Fam. Nießen und Kell/ für Otto und Maria Lauscher geb. Kell und Gisela Knoblich// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Spätschicht für Firmlinge Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Georg Krumpen und Christian Krumpen/ für Ehel. Johann Stollenwerk und Agnes, geb. Jansen und Kinder/ für Rita Claus und Schwiegereltern/ für Josef Fabritius // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 25. Oktober Dienstag der 30. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Karl Heinz Goffart/ für die Fam. Klemens Kleiner// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Schwester Maria Evergisla und leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Laurenz Offermann und für Nelli Offermann/ als Stm. für Anna Kaulard/ für Siegfried und Agathe Wollgarten/ für Ehel. Georg und Maria Brüll // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 26. Oktober Mittwoch der 30. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Dieter Stollenwerk, leb. u. verst. Angeh Uhr Rurberg Spätschicht für Firmlinge Uhr Strauch Rosenkranzandacht Donnerstag, 27. Oktober Donnerstag der 30. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe (vorher Rosenkranz) Uhr Woffelsbach Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Hermann Theißen/ für Monika Harth, geb. Theißen/ für Ehel. Peter und Agnes Lauscher/ für Ehel. Hedwig und Robert Frings/ // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Rosenkranzandacht Uhr Paustenbach Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für die Leb. und Verst. der Fam. Wilden und Huppertz Uhr Steckenborn Rosenkranzandacht

11 Freitag, 28. Oktober Hl. Simon und Hl. Judas, Apostel - Fest Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) für Ehel. Josef Schlepütz und Maria, geb. Lauscher, leb. u. verst. Angeh Uhr Erkensruhr Hl. Messe (vorher Rosenkranz) Uhr Hammer Gräbersegnung auf dem Friedhof anschl. Hl. Messe für Rolf Pier und Eltern/ für Ehel. Josef und Josefine Duykers// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Samstag, 29. Oktober Samstag der 30. Woche im Jahreskreis Uhr Rurberg Tauffeier Viktoria Harth Uhr Rurberg Gräbersegnung auf dem Friedhof Uhr Rurberg Vorabendmesse als Jgd für Adelheid Cremer/ für Ehel. Ewald und Marianne Lutterbach, geb. Kamp/ für die Ehel. Josef und Justina Hilger/ für Ehel. Theresia und Wilhelm Harth/ für Irma und Robert Müller// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Herbert und Christine Braun/ als Jgd. für Helene Prick/ als Jgd. für Dietholf Bischoni/ für Johann und Alois Bischoni/ für Laurenz und Anna Cosler/ für Hubert Kreutz und die Fam. Kreutz-Wilden/ für Werner Strauch/ für die Fam. Strauch-Braun-van der Mühlen// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 30. Oktober 31. Sonntag im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd für Stephan Koll und Jgd für Jürgen Breuer/ als Jgd für Jürgen Call/ für Klemens Braun und Maria, geb. Nießen/ für Ehel. Peter und Walburga Falter und Geschw. Braun/ für Ehel Josef und Margarethe Hoven/ für Fam. Hutmacher und Scheen/ für Hubert Frings // sowie all deren leb. u. verst. Angeh und für Priester und Erzieher der Pfarrgemeinde und um Priesternachwuchs Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für Ludwig Jung/ für Karl Henn/ für Karl-Josef Henn/ für Adelheid Jansen geb. Haas/ für die Fam. Hommes-Kell/ für die Fam. Haas-Kessel// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Einruhr Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Dedenborn Hl. Messe, anschl. Prozession zu den Friedhöfen und Gräbersegnung als Jgd. für Karl-Heinz Tögemann/ Jgd. für Katharina Berners und für Theo Berners/ für die Familien Bongard-Call/ für Erich und Anneliese Bongard/ für Laurenz Rader und Anna Tilders/ für Rudi Katterbach und Eltern Josef und Maria Katterbach/ für Josef Gillessen, Eltern und Geschw./ für Hermann Klinkhammer/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Jugendmesse Gemeinschaft bes. für die Firmlinge - keine Hl. Messe in Kesternich

12 Montag, 31. Oktober Montag der 31. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe (vorher Rosenkranz) Uhr Strauch Spätschicht für Firmlinge, -keine Hl. Messe in Huppenbroich und Steckenborn- Dienstag, 01. November Hochfest Allerheiligen Uhr Eicherscheid Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Huppenbroich Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Strauch Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Steckenborn Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Simmerath Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Kesternich Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Rollesbroich Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung Uhr Lammersdorf Hl. Messe, anschl. Prozession zum Friedhof und Gräbersegnung - Intentionen zu Allerheiligen im nächsten Pfarrbrief - Hl. Messen im Krankenhaus Simmerath: donnerstags bis dienstags jeweils Uhr, mittwochs Uhr

13 Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar: in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus) Tel /2357 Fax 02473/ Pfarramt-Strauch@t-online.de Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar: Tel / sven.riehn@bistum-aachen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49 (Tel /1257) pfarramt-simmerath@t-online.de montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis Uhr und montags bis donnerstags nachmittags von Uhr bis Uhr Pfarrbrief online: Der Pfarrbrief unserer GdG wird monatlich auf der Internetseite des Ortes Strauch auf unter der Rubrik Kirche - Aktuelles, des Ortes Dedenborn, unter des Ortes Lammersdorf unter und auf der Internetseite unserer GdG veröffentlicht. Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden. Krankenkommunion im Oktober 2016 Montag ab Uhr in Witzerath, Kesternich, Einruhr und Rurberg Dienstag ab Uhr in Eicherscheid, Hammer, und Dedenborn Freitag ab Uhr in Strauch und Steckenborn nach Vereinbarung Lammersdorf Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn Im Oktober fällt der Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn aus!

14 Vorbereitung zum Empfang der Beichte und Kommunion Alle Kinder die das dritte Schuljahr besuchen, können zur Beicht- und Kommunion vorbereitung angemeldet werden. Die Anmeldungen erfolgen beim ersten Elternabend. Diese finden statt im Pfarrheim am: Montag, 24. Oktober Uhr in Simmerath für Simmerath, Eicherscheid und Dedenborn Donnerstag, 27. Oktober Uhr in Steckenborn für Strauch, Steckenborn und Rurberg Montag, 24. Oktober Uhr in Rollesbroich Dienstag, 25. Oktober Uhr in Kesternich Mittwoch, 26.Oktober Uhr in Lammersdorf Zur Anmeldung bitte das Familienstammbuch mitbringen zwecks Angaben über die Taufe Der Kommunionunterricht beginnt im November. Nähere Information beim Elternabend. P f a r r n a c h r i c h t e n Eicherscheid und Hammer Seniorentag am Sonntag den 09. Oktober 2016 Wir möchten die Senioren aus Eicherscheid und Hammer ab 60 Jahren zum Seniorentag einladen, der mit der Hl. Messe um Uhr in der Eicherscheider Kirche beginnt. Anschließend treffen wir uns im Pfarrheim zu einem gemeinsamen Frühstücksbrunch (Unkostenbeitrag 7 pro Frühstück) Für Unterhaltung ist bestens gesorgt. Anmelden können Sie sich bis zum 04. Oktober bei Ursula Förster, Tel.-Nr.6212, bei Erika Schmitz, Tel.- Nr.6773 oder bei Bärbel Breyer, Tel.-Nr , damit wir das ganze besser planen können. Wenn Sie zu Hause abgeholt und wieder zurück gebracht werden möchten, geben Sie das bitte bei der Anmeldung an. Kesternich Termine für die Pfarrheimanmietung bitte bei Georg Gerards, 4466 oder Ulrich Offermann, 4113, festlegen. Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Leb. Rosenkranzes 1. Mittwoch im Monat ab Uhr Senioren-Spielenachmittag

15 Barweiler 2016 Die Haussammlung der Brudermeister für die Wallfahrt wird ab Mitte September durchgeführt! Gleichzeitig werden die ausführlichen Programme verteilt. Bußgottesdienst für die Pilger: Sonntag, 02. Oktober 2016, Uhr (als Wortgottesfeier) Danksagungsmesse: Sonntag, 16. Oktober 2016, Uhr Der Verlauf der Fußwallfahrt von Donnerstag, 06. bis Sonntag, 09. Oktober 2016 ist wie folgt: Donnerstag, 06. Okt um 6.45 Uhr Messe mit Reisesegen, anschl. Auszug der Prozession Freitag, 07. Okt um 8.30 Uhr Auszug der Prozession aus Blankenheimerdorf, um Uhr Pilgerandacht in Barweiler Samstag, 08. Okt um 8.30 Uhr Pilgermesse mit Reisesegen, danach Auszug der Prozession aus Barweiler Sonntag, 09. Okt um 7.30 Uhr Auszug der Prozession aus Blankenheimerdorf, gegen Uhr Ankunft in Kesternich. Der Verlauf der Buswallfahrt am Freitag, 07. Oktober 2016 ist wie folgt: um Uhr hl. Messe in der Pfarrkirche Kesternich,12.30 Uhr Abfahrt des Busses gegen Uhr Zusammentreffen mit den Fußpilgern an der Brücke mit Gelegenheit zum gemeinsamen Kreuzweg Weiterfahrt nach Barweiler. Bis zum Eintreffen der Fußpilger gegen Uhr Zeit zur freien Verfügung Pilgerandacht um Uhr Die Rückfahrt von Barweiler erfolgt direkt nach der Pilgerandacht. Auf der Rückfahrt werden auch die Ortschaften Blankenheimerdorf, Strauch, Rollesbroich und Simmerath angefahren. Der Fahrpreis beträgt 10,00 und ist bei der Anmeldung zu entrichten. Anmeldungen bei den Brudermeistern Rudi Schneider 4151 oder Manfred Hoch 4187 Lammersdorf Frühstück für Senioren Die Caritasfrauen bieten am 03. Oktober 2016 ab 9:00 Uhr wieder ein Frühstück für Senioren an. Anmeldungen bei Greti Kremer, Tel.: Musiker gesucht Für die Aufführung des Weihnachtsoratoriums am in der Pfarrkirche in werden noch Musiker gesucht. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Gabriele Scheidweiler-Pleines, Tel , oder per E- Mail: um Probentermine und weitere Infos zu erhalten. Rollesbroich Bücherflohmarkt und Trödelmarkt mit Cafeteria - Sonntag, 13. November 2016 von bis Uhr Pfarrheim Rollesbroich, Dürener Straße

16 Der Pfarreirat lädt Literaturfreunde und Lesebegeisterte zum großen Bücherflohmarkt ein. Das reichhaltige Angebot ist eine günstige Gelegenheit für die kalte Jahreszeit interessante und spannende Lektüre für Kinder, Jugendliche und Erwachsene preiswert einzukaufen. Außerdem bieten wir ein großes Angebot an Trödel und viele nützliche und weniger nützliche Dinge zum Schnäppchenpreis an. Wenn Sie für unseren Flohmarkt Bücher, Trödel oder einen Kuchen für unsere Cafeteria spenden möchten, melden Sie sich bitte bei Renate Finke Telefon 2642 oder Ute Weishaupt Telefon Rurberg/Woffelsbach Bücherei: Unsere Bücherei ist mittwochs von Uhr bis Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen, Kassetten und Büchern ist kostenlos. In den Ferien haben wir geschlossen. Die Weihnachtsbuchausstellung findet in diesem Jahr von Samstag, den 29. Oktober bis Dienstag, den 01. November statt. Die Öffnungszeiten an den einzelnen Tagen sind wie folgt: Samstag, 29. Oktober im Anschluss an die Hl. Messe Uhr Sonntag, 30. Oktober Uhr Uhr Montag, 31. Oktober Uhr Uhr Dienstag, 01. November Uhr Uhr Alle Interessenten sind herzlich zur Buchausstellung eingeladen. Der gesamte Erlös wird zur Anschaffung neuer Medien verwendet. Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach Zusammenkunft der Älteren Mitbürger Mittwoch, den 05. Oktober 2016, um Uhr im Schützenraum des Pfarrheimes. Strauch Jubiläumskonzert Der Kirchenchor St. Matthias Strauch setzt die Feierlichkeiten zu seinem 125-jährigen Bestehen am Sonntag, dem 09. Oktober mit einem großen Jubiläumskonzert um Uhr in der Straucher Pfarrkirche fort. Der Eintritt ist frei. Der Chor freut sich auf zahlreiche Zuhörer. Herzliche Einladung!!! Herbstfest für Senioren Am Freitag, den 21. Oktober 2016, findet ein Herbstfest für Senioren ab Uhr im Pfarrheim Strauch statt. Hierzu laden wir alle Senioren ab 60 Jahre recht herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen möchten wir einen geselligen Nachmittag verbringen. Anmeldungen hierfür bis zum 13. Oktober 2016 bei Marlene Frauenrath, Tel.-Nr /2868 oder Petra Breuer, Tel.-Nr /2211. Auf Ihren Besuch freut sich der Pfarrreirat Strauch.

17 Steckenborn Barweiler-Wallfahrt 2016 Die diesjährige Wallfahrt von Steckenborn nach Barweiler findet statt vom 02. bis 05. Oktober 2016 Sonntag, 02. Oktober: Uhr Pilgermesse in der Pfarrkirche Steckenborn, anschl. Auszug der Prozession Uhr Ankunft in Engelgau mit Anbetung und sakramentalem Segen. Montag, 03. Oktober: Uhr Auszug der Prozession in Engelgau, Uhr Ankunft in Barweiler Uhr Beichtgelegenheit/ Uhr Feierliche Pilgermesse Es fährt ein Bus nach Barweiler (Schmidt Uhr, Strauch Uhr, Steckenborn Uhr, Hechelscheid Uhr, Woffelsbach Uhr, Rurberg Uhr, Einruhr Uhr) Der Fahrpreis beträgt 10,00 Euro. Anmeldung bei Ludwig Poschen 3095 Dienstag, 04. Oktober: Uhr Pilgermesse in Barweiler, Uhr Auszug der Prozession, Uhr Ankunft in Engelgau mit Anbetung und sakramentalem Segen. Mittwoch, 05. Oktober: Uhr Pilgermesse in Engelgau, Uhr Ankunft an der Barweilerkapelle in Steckenborn, Prozession zur Kirche und Schlusssegen. Montag,10. Oktober: Dankmesse um Uhr Herzliche Einladung zur Teilnahme! Die Brudermeister führen auch in diesem Jahr wieder eine Hauskollekte durch. Hierbei wird ein ausführliches Programm verteilt. Geburtstagsbesuche durch den Caritasausschuss ab 2017: Die Besuche durch den Caritasausschuss werden ab 2017 wie folgt geändert: Besucht werden ab dann die Geburtstagskinder zum und 90. Geburtstag, nicht mehr wie bisher jedes Jahr ab dem 80. Geburtstag. Vergabe von Baugrundstücken in Steckenborn Die Kirchengemeinde St. Apollonia, Steckenborn bietet im Bereich Felderstraße und Im Hech Baugrundstücke an. Die Grundstücke Felderstraße sollen in Erbpacht abgegeben und Im Hech sollen Baugrundstücke verkauft werden. Es gelten die Vorgaben des Bistums bei der Veräußerung von Kirchenland (z.b. Eigenbedarf; Bauverpflichtung in drei Jahren etc.). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Koordinatorin Frau Trägner- Friedrich, die über das Pfarrbüro Simmerath zu erreichen ist. Bewerbungen an: Kirchenvorstand St. Apollonia Steckenborn z.h. Pfarrer Michael Stoffels Monschauer Str. 3, Simmerath

18 Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden: Das Sakrament der Taufe empfingen: in Kesternich in Strauch in Lammersdorf in Steckenborn in Rurberg Sophie Brill Anna Küpper Theo Berners Ben Huppertz Miko Alexander Grunwald Felix Graaf Lara Hürtgen Jule Schröder Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen! Es heirateten: in Simmerath Stefan Feilen und Nadine Völl in Einruhr Jörg Paustenbach und Anne Steffen Seitens der Pfarrgemeinde Herzlichen Glückwunsch! Es verstarben: in Eicherscheid Urslula Jansen, geb. Hoch im Alter von 75 Jahren in Simmerath Maria Koletta Haas im Alter von 102 Jahren Rudolf Droßon im Alter von 75 Jahren Vinzenz Braun im Alter von 90 Jahren in Kesternich Elisabeth Lutterbach, geb. Wüst im Alter von 88 Jahren Christel Küpper im Alter von 79 Jahren in Woffelsbach Johann Eisenhuth im Alter von 90 Jahren in Strauch Michael Felder im Alter von 43 Jahren Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!

19 Herzliche Einladung zur Mitfeier des silbernen Priesterjubiläums Am Sonntag, den 02.Oktober findet um Uhr die Festmesse zum silbernen Priesterjubiläum in der Pfarrkirche St. Johannes der Täufer in Simmerath statt. Festprediger ist Pfarrer Kurt Hoberg, ehemals Pfarrer in Kallmuth. Verschiedene Kirchenchöre der GdG gestalten die hl. Messe musikalisch mit. Nach der Festmesse wird zum Empfang ins dortige Pfarrheim eingeladen, wo auch ein Imbiss gereicht wird. Ich bitte auf Geschenke zu verzichten. Wer etwas geben möchte kann die Unterbringung von Flüchtlingen im Pfarrhaus unterstützen. Nähere Hinweise dazu im Pfarrbrief. Zur Mitfeier meines silbernen Priesterjubiläums lade ich ganz herzlich ein. Das Jubiläum ist eine Danksagung gegenüber Gott, der uns Menschen in seinen Dienst nimmt und uns die Freude des Glaubens in seiner Kirche schenkt.

20