Juli Liebe Schwestern und Brüder!

Transkript

1 Juli 2017 Liebe Schwestern und Brüder! In meiner Kindheit wurde ich in den Sommerferien immer zu meinen älteren Schwestern in die Ferien geschickt. Zum einen hatte ich ein Gefühl von Urlaub und zum anderen sollte ich das Heimweh meiner frisch verheirateten Schwestern etwas lindern. Immerhin wohnten sie um die 20 Kilometer von unserem Elternhaus entfernt, was Entfernung genug war, um Heimweh zu bekommen. Nach den Sommerferien mussten gegenseitige Besuche die Sehnsucht nach Zuhause stillen. Schließlich verging das Heimweh ganz, nachdem die ersten Nichten und Neffen das Licht der Welt erblickten. Als Kind konnte ich mir nie vorstellen, das Elternhaus und den Heimatort einmal zu verlassen. Hier gehörte ich hin, hier fühlte ich mich wohl und war geborgen. Nach dem Abitur studierte ich in Bonn und Freiburg im Breisgau. Auch wenn mir nun klar war, dass mein Weg vom Heimatort wegführte, so verspürte ich die Sehnsucht nach Zuhause und all den Menschen in Familie und Gemeinde, die bisher meinen Lebensweg begleiteten und prägten. Nach dem Studium absolvierte ich ein Jahrespraktikum in Baesweiler, anschließend war ich ein Jahr als Diakon in Aachen- Burtscheid eingesetzt und schließlich wurde ich nach der Priesterweihe nach Hückelhoven versetzt. Und wenn ich dort mit dem Auto auf zig Kilometer langen Strecken keine Kurve und kein Berg und Tal zu

2 fahren hatte, meldete sich das Heimweh. Nach 3 ½ Jahren fragte mich der Personalchef, wo ich mir meine nächste Stelle vorstellen könnte. Ich bat sehrt eindringlich darum, in die Eifel zu dürfen. So wurde ich dann ins damalige Dekanat Simmerath versetzt mit Wohnsitz in Strauch. Damit ging für mich ein großer Wunsch in Erfüllung und so wurde die Gemeinde Simmerath meine Heimat. Heute bin ich hier Zuhause, denn ich lebe mittlerweile länger hier als ich es an einem anderen Ort getan habe. Heimweh ist etwas Positives. Heimweh zeigt die Wurzeln des persönlichen Lebens, die Menschen und die Landschaft, die zum persönlichen Leben gehören. Das Heimweh macht dankbar für alle guten Menschen und Erfahrungen, die das Leben prägen. Es ist gut zu wissen, wohin man gehört. Von da aus kann auch Verständnis für die Menschen wachsen, die Heimatlos geworden sind. Heimweh ist für einen gläubigen Menschen ein Grundvollzug des Glaubens. Denn egal, wo und wie wir leben, wir haben hier keine bleibende Stätte., (Hbr 13,14). Unsere Heimat ist im Himmel., (Phil 3,20). Das Heimweh hilft uns immer zuversichtlich zu sein, auch wenn wir wissen, dass wir fern vom Herrn in der Fremde leben, solange wir in diesem Leib zu Hause sind. Weil wir aber zuversichtlich sind, ziehen wir es vor, aus dem Leib auszuwandern und daheim beim Herrn zu sein., (2Kor 5,6f.). Die letzte, wahre und endgültige Heimat finden wir nur bei Gott. Heimweh im Glauben ist die tiefe Sehnsucht nach der Gegenwart Gottes. Bei Gott dürfen wir einmal ganz und gar Zuhause sein und Heimat finden. Denn bei Gott ist alles gut, dort gibt es keine Sorgen, keine Ängste und kein Leid. Dort herrscht Frieden und alle kommen gut miteinander aus. Da ist jeder froh und kein Ärger und kein Schmerz kann diese Freude trüben. Bei Gott ist alles so schön und wunderbar, dass es nicht in Worte zu fassen ist. Diese Heimat dürfen wir sehnsuchtsvoll und mit Heimweh erwarten, das schenkt uns für unseren Alltag im Hier und Heute viel Hoffnung und Zuversicht. Ich wünsche allen eine gute Portion Heimweh im Glauben und allen, ob das Fernweh sie in die Welt hinaus treibt oder das Heimweh sie hier behält, eine schöne Ferien-und Urlaubszeit und erbitte allen Gottes reichen Segen

3 Gottesdienstordnung vom 01. bis 31. Juli 2017 Samstag, 01. Juli Samstag der 12. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Brautamt für Mirko Graff und Nina Welters Uhr Lammersdorf Brautamt für John Gordon und Sandra Gottschalk Uhr Rollesbroich Tauffeier für Lotta Mies Uhr Einruhr Vorabendmesse als Stm. für Fam. August Wollgarten/ für Erich Cremer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. für Josef Bongard und für Johanna geb. Hammerschmidt// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier für die St. Johannes Schützenbruderschaft mit Inthronisation der neuen Majestäten anlässlich der Kirmes - Kollekte für den Heiligen Vater Sonntag, 02. Juli 13. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe auf dem Sportplatz, anlässlich der Sportwoche als Stm. für Regina und Margareta Kaulard/ für den SV Germania Eicherscheid // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe anläßlich der Kirmes unter Mitwirkung des Jugendorchester Heimatecho (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Karl-Josef Tüpper/ Jgd. für Leonie Antwerpen und für Ewald Antwerpen/ Jgd. für Franz-Josef Theißen/ Stm. für Ehel. Wilhelm und Thekla Braun, geb. Paustenbach, und Tochter Elisabeth/ für Ehel. Johann und Agnes Stollenwerk, geb. Jansen, und Kinder/ für Anna und Christian Poschen und Theresia Poschen/ für Rainer und Ursula Bongard/ für Ulrich Nellessen und die Fam. Nellessen und Gatzweiler// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für die Fam. Hommes-Kell und Haas-Kessel/ für Karl Heinz Goffart/ für Kurt Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Tauffeier für Noah Bastiaan Direcks Uhr Dedenborn Tauffeier für Juliane Henn Uhr Kesternich Offenes Singen mit dem Kirchenchor im Pfarrheim Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Rudolf Peters/ Jgd. für Klara Gerards und Sohn Franz Josef und für Vinzenz Gerards/ für Maria und Walter Jäger/ für die Familien Dartenne Küpper/ für Helmut Wilden/ für Gisela Münster/ für Georg Henn// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in besonderer Meinung - Kollekte für den Heiligen Vater

4 Montag, 03. Juli Hl. Thomas, Apostel - Fest Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Barbara Johnen und die Fam. Johnen- Zöllner/ Jgd. für Albert und Franz-Josef Strauch/ für Erich Lorbach/ für Josef Jansen, Eltern und Schwiegereltern/ für Nelly Roßkamp// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Leo Erpenbach// sowie all dessen leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für die Fam. Wald-Zimmer-Schröder/ für Ludwig Niessen, Eltern u. Geschwister/ für Margarethe u. Karl Kell // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 04. Juli Dienstag der 13. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe Uhr Dedenborn Hl. Messe für Peter Schmitz u. Sohn Rainer/ für Renno Haasenstrauch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Regina Kaulard und all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 05. Juli Mittwoch der 13. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe Donnerstag, 06. Juli Donnerstag der 13. Woche im Jahreskreis Wallfahrt nach Moresnet und Banneux - Keine Hl. Messen in Rollesbroich, Woffelsbach und Paustenbach, keine Wortgottesfeier in Lammersdorf - Freitag, 07. Juli Freitag der 13. Woche im Jahreskreis Herz-Jesu-Freitag Uhr Strauch Hl. Messe mit sakramentalem Segen für die Mitglieder des Lebendigen Rosenkranzes/ für Manfred Clahsen und Eltern// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier des Kindergartens Uhr Rollesbroich Wortgottesfeier des Kindergartens Uhr Erkensruhr Hl. Messe mit sakramentalem Segen Uhr Hammer Hl. Messe als Jgd. für Berta Arnolds/ Jgd. für Heribert Schütt/ für Ehel. Otto und Karolina Schütt // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Gebetskreis (Rosenkranz) Samstag, 08. Juli Samstag der 13. Woche im Jahreskreis Uhr Hammer Brautamt für Markus Hess und Nicole Lennartz Uhr Rollesbroich Tauffeier für Jakob Wilden Uhr Rurberg Vorabendmesse als Jgd. für Kurt Bongard/ Stm. als Jgd. für Irmgard Karbig und für Heinrich Karbig// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

5 18.45 Uhr Lammersdorf Vorabendmesse als Jgd. für Willi Schröder/ Jgd. für Ingrid Falkenberg/ Jgd. für Maria Bongard/ für Willi Bongard/ für Heinz und Änne Rieck/ für Walter Strauch/ für Josef und Luise Johnen/ für Andreas Stollenwerk/ für Josef Wernke/ für Edgar Titz und Hermann und Josefine Titz und Wilhelm Jansen/ für Maria und Angela Poschen/ für Johann und Justina Völl/ für Karl Heinz Rieper// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. - Kollekte für die Kirche Sonntag, 09. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Stm. für Christel Brommont/ für Ehel. Felix und Gertrud Braun, geb. Offermann, und für die Fam. Braun und Offermann/ für Ehel. Johann Matthias Breuer und Anna Helene, geb. Jung, und Kinder/ für Heinrich und Helene Breuer und Sohn Josef/ für Michael und Klara Paustenbach und Bernd Breuer/ für Adolf Stollenwerk und die Fam. Stollenwerk und Rombach/ für Gregor Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. und zum Hl. Antonius von Padua in bes. Meinung/ Uhr Dedenborn Festmesse zum 300-jährigen der Kirche St. Michael und zum 110-jährigen des Musikvereins Allzeit Fröhlich für die Pfarrgemeinde/ als Jgd. für Maria Wimmer/ Jgd. für Leonhard Jansen/ Jgd. für Rudolf Löhrer und für Maria Löhrer/ Jgd. für Ehel. Regina und Hermann Josef Jansen-Hopp/ Jgd. für Hans Albrecht und Eltern/ für Matthias und Aurelia Jansen/ für Alois Thomas/ für Christine Löhrer/ für Josef Gillessen, Eltern und Geschwister/ für die Fam. Plum/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Sechswochenamt für Karl Braun/ Jgd. für Leo Schnitzler/ für Elisabeth Schnitzler, geb. Nießen/ für Adolf und Nelly Haas, geb. Wolff/ für Karl Wilden/ für Sandra Schnitzler/ für Herbert Braun/ für Gertrud u. Ernst Haas/ für Klara u. Alfons Breuer/ für d. Fam. Haas-Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Tauffeier für Luca Löhrer Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt für Maria Graf/ Jgd. für Karl Förster/ Jgd. für Norbert Löhrer/ Jgd. für Gisela Wilden geb. Küpper und für Sohn Michael Wilden/ Stm. als Jgd. für Edmund Koll und Mathilde geb. Breidenich/ für Amalia Vohsen geb. Reinartz und Josef Vohsen/ für Margarethe Schröder geb. Arnolds// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.// zu Ehren des Hl. Judas Thaddäus in einem bes. Anliegen - Kollekte für die Kirche Montag, 10. Juli Montag der 14. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Klara Läufer/ Jgd. für Anita Schiffer/ Jgd. für Ingrid Stollenwerk/ für Willy und Sophie Schmitz/ für Hubert Schmitz/ für Anna und Johann Matheis/ für die Ehel. August und Maria Haas/ für Anna Schiffer/ für Alfons Schiffer/ für Liselotte Erler/ für Franz Josef Erler// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ und in besonderer Meinung Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Ludwig Niessen/ für Karl u. Alwine Henn/ für Albert u. Liesel Braun/ für Ulrike Breuer/ für Otto u. Maria Lauscher, geb. Kell u. Gisela Knoblich // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Lobpreis- und Gebetskreis

6 19.00 Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Karl und Sophia Franzen und für Katharina Braun/ Jgd. für Josef Neuß/ Jgd. für Klemens Stollenwerk und für Gertrud Stollenwerk/ für Ehel. Klemens und Erna Wirtz/ für Reiner Wollgarten/ für Karl Schönknecht/ für Günther Lennartz, Eltern und Schwiegereltern/ für Paul u. Maria Greuel, geb. Winter u. deren Eltern und Geschwister// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 11. Juli Hl. Benedikt v. Nursia, Schutzpatron Europas - Fest Uhr Simmerath Hl. Messe für Jean u. Helmut Kirch und Edmund u. Inge Schmitz/ für Ehel. Alois u. Maria Meyer und Kinder/ für Karl-Heinz Goffart, Eltern, Schwiegereltern und Geschwister // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe als Stm. für Peter Josef und Karoline Bongard und Kinder/ für Lorenz Kaulard/ für Hermann Josef Jäger // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Pfr. Josef Bayer/ für Ehel. Irmgard und Willibert Lutterbach und Tochter Waltraud Isaac/ für Josef und Klara Linzenich und Sohn Erwin/ für Paul Arnolds / für Hilde Hermanns // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. / In bes. Meinung zur immerwährenden Hilfe Mittwoch, 12. Juli Mittwoch der 14. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe für Heinrich Henn // sowie all dessen leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 13. Juli Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis Uhr Steckenborn Wortgottesfeier für das 4. Schuljahr Uhr Simmerath Besuch der Steyler Schwestern am Taufbecken der Seligen Helena Stollenwerk Uhr Rollesbroich Hl. Messe mit den Steyler Schwestern zu Ehren der Seligen Helena Stollenwerk als Stm. für Eheleute Hubert Röntgen und verst. Eltern/ Stm. für Eheleute Christian Lauscher und A. Maria Rönnig und Kinder/ für die Fam. Braun-Breuer/ für Willi und Gertrud Rönnig/ für Bruno und Gertrud Köller// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zur immerwährenden Hilfe/ zur Seligen Helena Stollenwerk Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Hilda und Maria Breuer/ für Pfr. Karl Haas// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für Elisabeth Wilden// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 14. Juli Freitag der 14. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe als Jgd. für Matthias Schmitz/ für Anna Breuer, Eltern und Geschwister// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Ökumenische Wortgottesfeier der Grundschule Uhr Simmerath Ökumenische Wortgottesfeier der Grundschule Uhr Kesternich Ökumenische Wortgottesfeier der Grundschule

7 15.00 Uhr Lammersdorf Tauffeier für Johanna Schäfers und Jonathan Wolff Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Samstag, 15. Juli H. Bonaventura, Bischof, Kirchenlehrer Uhr Lammersdorf Dankmesse anlässlich der Goldhochzeit der Ehel. Clemens und Hildegard Lux für die Fam. Lux und Läufer Uhr Rollesbroich Tauffeier für Leni Paustenbach Uhr Strauch Brautamt für Andreas Vorpahl und Simone Löhrer Uhr Erkensruhr Brautamt für Marcel Müllenmeister und Angelina Bexten Uhr Einruhr Vorabendmesse als Jgd. für Maria Otte, geb. Lenz/ Jgd. für Katharina Wetzels, geb. Lenz/ Stm. für Ehel. Theodor Hüpgen und Katharina, geb. Groß/ für Karl-Heinz Hüpgen/ für Willi Hüpgen/ für Erich Cremer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rurberg Vorabendmesse für die St. Sebastianus Schützenbruderschaft Rurberg/Woffelsbach anläßlich des Schützenfestes für die St. Sebastianus Schützenbruderschaft/ für die Pfarrgemeinde Uhr Rollesbroich Vorabendmesse als Jgd. Für Friedrich Köller/ für Anna Offermann und Familie/ für Johann und Katharina Treutwein, Kathi und Alois Roßmeisl/ für die Familie Fröhlich-Huby/ für Hans-Christian Mohren, Eltern und Schwiegereltern/ // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 16. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Sechswochenamt für Herbert Offermann/Jgd. für Ludwig Offermann/ für Ulrich Nießen // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Sechswochenamt für Helene Kreuer/ als 1. Jgd. für Hermine Reinartz/ Jgd. für Cäcilia Bongard, geb. Gerards/ Jgd. für Hermann Koll und für Erich Koll/ Jgd. für Anna Henn/ Stm. für Wilhelm, Klara und Maria Lennarz/ Stm. als Jgd. für Gertrud Koll/ für Hugo Lennartz und Tochter Margret/ für die Fam. Greuel und Tüpper/ für Mathilde Löhrer, geb. Paustenbach/ für Erna und Felix Strauch und Hildegard und Friedrich Wille// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Sechswochenamt für Stephan Braun/ für Ehel. Heinrich u. Toni Drehsen/ für Ehel. Robert u. Irma Müller // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Tauffeier für Leni Frechen Uhr Eicherscheid Tauffeier für Jule Stollenwerk Uhr Kesternich Hl. Messe als Sechswochenamt für Gertrud Offermann/ 1. Jgd. für Arnold Claahsen/ Jgd. für Otto Nellessen/ als Stm. für Eduard Stollenwerk und Anna Stollenwerk/ Stm. für Hubert Kirch und Maria geb. Stollenwerk/ für Emil Vossel/ für Bruno Stollenwerk// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Montag, 17. Juli Montag der 15. Woche im Jahreskreis

8 08.30 Uhr Lammersdorf Hl. Messe als Jgd. für Barbara Stollenwerk/ für Roland Kolodziej/ für die Fam. Heyen, Stoffels und Stollenwerk/ für Josef und Maria Schmitz/ für die Fam. Schmidt-Wald/ // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe als Jgd. für Matthias u. Rosa Toussaint/ für Karl Nießen/ für Friedrich Hensen/ für Martin u. Pauline Lutterbach/ für Karola Huppertz und Sohn Herbert/ für die Fam. Hoss-Schröder/ für die Fam. Kaulard-Hoch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Gerta Braun und für die Fam. Braun und Koll/ Jgd. für August Tüpper und für Elfriede Tüpper und Rudolf Breuer/ Jgd. für Gerta Bongard/ für Ehel. Johann und Agnes Stollenwerk, geb. Jansen, und Kinder/ für Ehel. Gertrud und Hans Kolrep/ für Ehel. Arnold und Josefine Schellenbach und Peter Schmitz/ für Konrad Stollenwerk/ für Monika Poschen/ für Willi Strauch und die Fam. Strauch und Scheen/ für Philipp Freichels// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 18. Juli Dienstag der 15. Woche im Jahreskreis Uhr Simmerath Hl. Messe für Karl Braun und Sohn Stephan/ für Werner Schlagloth // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Stm. für Johannes Antonius Fink/ Stm. für die Geschwister Anna und Oswald Kaulard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Mittwoch, 19. Juli Mittwoch der 15. Woche im Jahreskreis Uhr Kesternich Hl. Messe als Jgd. für Gertrud Breidenich geb. Krings/ Jgd. für Hartmut Henn/ Jgd. für die Eheleute Bruno und Elisabeth Henn// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 20. Juli Donnerstag der 15. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Stm. für Eheleute Franz Huby und Anna geb. Cremer/ für Anna und Leo Gehlen und Hilde und Willi Dreistein// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ zum Hl. Judas Thaddäus Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Christel Frings, geb. Harth/ für Ehel. Wilhelm Lutterbach/ für Kunigunde Harth, geb. Lutterbach/ für Josef Schütt// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. und zum Hl. Judas-Thaddäus in bes. Meinung/ Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe für die Fam. Wilden u. Titz/ für Karl-Heinz Wilden/ für Alfred Küpper / für Dorothea Keischgens u. Paula Chittka// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Freitag, 21. Juli Freitag der 15. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe für Arnold Breidenich/ für Ehel. Karl und Christna Koll// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Brautamt für Laura Grazia Holly und Dirk Büschges Uhr Erkensruhr Hl. Messe für Anna und Franz Cremer/ für die Fam. Breuer und Offermann/ für Ulrich Harth, Eltern und Geschwister// sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

9 19.00 Uhr Hammer Hl. Messe für Ehel. Josef und Josefine Duykers // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Samstag, 22. Juli Hl. Maria Magdalena Uhr Lammersdorf Brautamt für Claudia Ortmanns und Sebastian Granderath Uhr Steckenborn Brautamt für Tatjana Zottmann und André Hürtgen Uhr Rurberg Vorabendmesse als Jgd. für Roswitha Jansen/ für Bernhard Dederichs/ für Ehel. Hubert Lauscher und Erna, geb. Gerards/ für Ernst Frings/ für Bernhard Karbig und für Ulrich und Anna Karbig/ für Josef Siebertz und Josef und Anna Harth// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Vorabendmesse für Dietholf Bischoni/ für Laurenz und Anna Cosler/ für Johann und Martha Bischoni/ für Wilma Graff, Ewald und Mathilde Gerards und Clemens und Maria Graff und Otto Braun/ für Josef Watzl/ für Niko Skamnakis/ für die Fam. Baumann, Titz, Hutmacher und Oehlig/ für die Ehel. Josefine und Hermann Titz und Sohn Edgar/ für Ehel. Anneliese u. Erich Genter// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 23. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis Uhr Dedenborn Hl. Messe als Jgd. für Theo und Katharina Berners/ für Jürgen Beutl/ für Hilda und Frido Jansen/ für Gertrud Pleus, geb. Bongard // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Strauch Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Sechswochenamt für Marianne Braun geb. Hahmann/ als Jgd. für Edith Strauch, geb. Koll, und Jgd. für Brigitte Steinbeck und für Rudolf Strauch/ Jgd. für Alois und Gertrud Greuel/ Jgd. für Ehel. Georg und Elisabeth Schmitz/ für Ehel. Peter und Walburga Falter und Geschwister Braun/ für Ehel. Klara und Leo Breuer/ für Ernst Mattheis/ für Johann, Katharina und Lara Frauenrath/ für Alfons und Maria Müller/ für Paulheinz Strauch und Christel Braun, geb. Strauch/ für Ehel. Robert und Anna Rönnig, geb. Niehsen, Söhne Adolf und Robert/ für Ehel. Karl und Anna Wilden, geb. Rönnig/ für Margarethe Breuer (seitens des Frauen- und Müttervereins)/ für Ehel. Karl und Anna Wilden, geb. Rönnig/ für Anna Gillessen und Sohn Christian/ für Ehel. Johann u. Anna Niehsen und Kinder// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ als Jgd. für Agi Leclere/ Stm. für Helmut u. Irene Looft, geb. Schlegel/ für die Fam. Thoma u. Willems/ für Ehel. Friedel u. Franz Lentzen und Dieter Stollenwerk/ für Koleta u. Emil Haas/ für Ehel. Konrad u. Irmgard Braun/ für Luise u. Robert Hammerschmidt/ für die Fam. Heinen-Strauch/ für Pfarrer Franz Matzerath und Ehrendechant Anton Moritz/// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Tauffeier für Heidi Keischgens Uhr Kesternich Hl. Messe Montag, 24. Juli Montag der 16. Woche im Jahreskreis Uhr Lammersdorf Hl. Messe als // sowie all deren leb. u. verst. Angeh.

10 18.00 Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Arthur Niessen/ für Hildegard Schröder, geb. Hermanns u. Sohn Kurt/ für Maria, Josef, Ria und Willi Schröder/ für Otto u. Maria Lauscher, geb. Kell und Gisela Knoblich/ für Karl Heinz Kell und d. Fam. Nießen-Kell // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe als Jgd. für Gerta Jansen, geb. Bauer/ Jgd. für Josef Hoven/ für Agathe Butz und Fam./ für Johann Bollig, Bruder Hubert und Eltern Wilhelm und Maria Bollig und Ehel. Josef und Gertrud Tüpper/ für Christel Thoma/ für Paula Lennartz// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Dienstag, 25. Juli Hl. Jakobus, Apostel Fest Uhr Simmerath Hl. Messe für Ehel. Robert u. Anna Braun, geb. Stollenwerk // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Dedenborn Hl. Messe als 1. Jgd. für Schwester M. Evergisla (Elisabeth Jansen) / für Ehel. Martin und Ursula Kaulard // sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Eicherscheid Hl. Messe als Jgd. für Robert Offermann und für Josef Offermann/ als Stm. für Ehel. Jacob und Hubertine Jansen/ für Ehel. Wilhelm und Gertrud Schophoven/ für Anna Offermann // sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ Zu Ehren der Muttergottes Mittwoch, 26. Juli Hl. Joachim und Hl. Anna Uhr Kesternich Hl. Messe für Anna Kirch// sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Donnerstag, 27. Juli Donnerstag der 16. Woche im Jahreskreis Uhr Rollesbroich Hl. Messe als Stm. für Christian Karl Albert Breuer sowie Eltern und Geschwister // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Woffelsbach Hl. Messe für Auguste Vetter, geb. Lohmar/ für Ehel. Peter Franzen/ für Ehel. Josef und Hubertine Breuer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Lammersdorf Wortgottesfeier Uhr Paustenbach Hl. Messe Freitag, 28. Juli Freitag der 16. Woche im Jahreskreis Uhr Strauch Hl. Messe für die Mitglieder des Frauen- und Müttervereins/ für Ehel. Rudolf und Hedwig Breuer, Kinder Hedwig und Stefan// sowie all deren leb. und verst. Angeh Uhr Eicherscheid Wortgottesfeier des Kindergartens Uhr Simmerath Hl. Messe in der Seniorenresidenz Samstag, 29. Juli Hl. Martha Uhr Strauch Dankmesse anlässlich der Goldhochzeit der Eheleute Dieter und Mechtilde Schersching für die Fam. Schersching und Breuer Uhr Lammersdorf Tauffeier für Lena Schiermeyer

11 17.30 Uhr Einruhr Vorabendmesse für Franz und Anna Cremer // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Rollesbroich Vorabendmesse für Anna Völl // sowie all deren leb. u. verst. Angeh. Sonntag, 30. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis Uhr Eicherscheid Hl. Messe Uhr Steckenborn Hl. Messe (vorher Rosenkranz) als Jgd. für Ludwig Richter und die Fam. Richter und Feuser/ Jgd. für Achim Harzheim u. Ehel. Sebald u. Anna Harzheim/ Jgd. Ehel. Richard u. Gertrud Koll/ Stm. als Jgd. für Ehel. Gustav und Gretel Schmiddem/ Stm. als Jgd. für Alwine Meyer/ Stm. für Ehel. Werner und Berta Bongard, geb. Stollenwerk/ für Hedwig Paustenbach, geb. Offermann/ für Gertrud Cremer und Erna Braun// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Simmerath Hl. Messe für die Gemeinschaft der Gemeinden Simmerath/ für Ehel. Rosa und Philipp Graf/ für die Fam. Voß u. Müller/ für Ehel. Josef u. Matha Strauch, geb. Bongard/ für Werner Schlagloth // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Kesternich Hl. Messe für Anna Küpper geb.cremer// sowie all deren leb. u. verst. Angeh./ in besonderer Meinung Montag, 31. Juli Hl. Ignatius v. Loyola Uhr Lammersdorf Hl. Messe für Josef, Gertrud und Maria Genter und die Fam. Genter// sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Huppenbroich Hl. Messe für Helga Schäfer und Eltern Helma u. Erich Scheidt // sowie all deren leb. u. verst. Angeh Uhr Steckenborn Hl. Messe Hl. Messen in der Krankenhauskapelle donnerstags bis dienstags jeweils Uhr, mittwochs Uhr Pastor Michael Stoffels ist wie folgt erreichbar: in Strauch, Monschauer Str. 3 (Pfarrhaus) Tel /2357 Fax 02473/ Pfarramt-Strauch@t-online.de Gemeindereferent Sven Riehn ist wie folgt erreichbar: Tel / sven.riehn@bistum-aachen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Simmerath, Hauptstraße 49, (Tel /1257) pfarramt-simmerath@t-online.de montags bis freitags vormittags von 9.00 Uhr bis Uhr und montags bis donnerstags nachmittags von Uhr bis Uhr Unsere Gemeinschaft der Gemeinden hat eine eigene Website. Hier können Sie den Pfarrbrief einsehen, die Gottesdienstordnung und aktuelle Ereignisse in der GdG. Wir sind online unter:

12 Messbestellungen für den nächsten Pfarrbrief werden bis spätestens zum 10. des laufenden Monats erbeten und können im Pfarrbüro oder an gewohnter Stelle abgegeben werden. Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn Der nächste Bibelabend mit Gemeindereferent Sven Riehn findet am 10. Juli 2017 um Uhr im Pfarrheim Simmerath statt. Krankenkommunion im Juli 2017 Donnerstag ab Uhr in Simmerath Montag, ab Uhr in Witzerath, Kesternich, Einruhr und Rurberg/Woffelsbach Dienstag, ab Uhr in Eicherscheid, Hammer und Dedenborn Mittwoch, ab Uhr in Strauch und Steckenborn nach Vereinbarung in Lammersdorf nach Vereinbarung in Rollesbroich Wallfahrt der Gemeinschaft der Gemeinden Selige Helena Stollenwerk Simmerath nach Moresnet und Banneux am Donnerstag, dem 06. Juli 2017:q Die diesjährige Wallfahrt nach Moresnet und Banneux der GdG Simmerath findet statt am Donnerstag, dem 06. Juli Die Busse fahren zu folgenden Zeiten ab: Bus 1 Bus Uhr Einruhr (Haltestelle) Uhr Rurberg (Kirche) Uhr Dedenborn (Kirche) Uhr Woffelsbach (Haltestelle) Uhr Hammer (Haltestelle) Uhr Steckenborn (Kirche) Uhr Eicherscheid (Haltestelle) Uhr Strauch (Kirche) Uhr Simmerath (Kirche) Uhr Rollesbroich (Kirche) Uhr Kesternich (Kirche) Uhr Lammersdorf (Kirche) Uhr Paustenbach in Banneux: Uhr Pilgermesse, Uhr Pilgerandacht und Krankensegnung Abfahrt Uhr in Moresnet: Kreuzweg - Rückkehr gegen Uhr Anmeldungen: Pastor Michael Stoffels, Strauch, Monschauer Str /2357 oder Pfarrbüro Simmerath, Simmerath, Hauptstr /1257 Fahrtkosten: 12,00 (Der Fahrtkostenbeitrag wird im Bus eingesammelt)

13 Messdienerausflug Der diesjährige Messdienerausflug findet am Montag, den 28. August 2017 statt und führt ins Phantasialand. Alle Messdiener erhalten noch vor den Sommerferien eine gesonderte Einladung mit einem Anmeldeabschnitt zur Rückgabe. Dort sind auch die Abfahrtszeiten der Busse vermerkt Gemeinsame Buswallfahrt der GdG Simmerath nach Kevelaer am Sonntag, 13. August 2017: Unter Leitung von Pfarrer Michael Stoffels findet am Sonntag, dem 13. August 2017, eine gemeinsame Wallfahrt der GdG Simmerath nach Kevelaer statt. Abfahrtzeiten in den einzelnen Orten: Uhr ab Schmidt (Kirche) Uhr ab Simmerath (Kirche) Uhr ab Kesternich (Kirche) Uhr ab Bickerath (Auelt) Uhr ab Steckenborn (Kirche) Uhr ab Paustenbach (alte Schule) Uhr ab Strauch (Kirche) Uhr ab Lammersdorf (Bahnhof) Uhr ab Rollesbroich (Kirche) Uhr ab Roetgen (Bahnhof) (Alle Busse treffen sich am Kirchplatz in Simmerath und fahren dann gemeinsam nach Kevelaer) Ablauf des Pilgertages: 9.10 Uhr Einzug ab Markt in Kevelaer Uhr Kreuzweg 9.45 Uhr Pilgermesse in der Beichtkapelle Uhr Schlussandacht/ Kerzenkapelle mit Einsegnung der großen restaurierten Prozessionsfahne ca Uhr Abfahrt ca Uhr Schlusssegen Simmerather Pfarrkirche Der Fahrpreis beträgt 17,00. (Musiker der Hansa Blasmusik, Messdiener, Kommunionkinder und alle anderen Kinder fahren kostenlos mit) Alle Anmeldungen erfolgen bis zum 04. August zentral über das Pfarramt Simmerath, Tel.-Nr Sie melden sich im Pfarramt an und zahlen auch sofort den Fahrpreis. Ihnen wird dann die Fahrkarte mit der Nummer des Busses ausgehändigt. Alle Kevelaer-Pilger, die 25 Jahre, 30 Jahre und alle weiteren 5 Jahre mit nach Kevelaer gepilgert sind, mögen dies bitte bei der Anmeldung mit angeben. Pfarreiratswahlen am 11./12. November 2017: Am 11. und 12. November diesen Jahres werden im Bistum Aachen die Mitglieder für die GdG-Räte, sowie die Pfarreiräte gewählt. In unserer GdG werden aus jeder Pfarre zwei Mitglieder für den GdG-Rat gewählt, Eicherscheid und Hammer wählt zusammen drei Mitglieder. Hierfür gilt es, engagierte Kandidatinnen und Kandidaten zu gewinnen, die bereit sind, ihre Lebens- und Glaubenserfahrung in die Gestaltung des kirchlichen Lebens einzubringen Wer gerne mitmachen möchte, der melde sich bitte bei folgenden Ansprechpersonen: für Dedenborn Frau Vera Wimmer Tel für Eicherscheid/Hammer Frau Erika Schmitz Tel für Einruhr Frau Beate Hüpgen Tel / 203 für Kesternich Frau Simone Rosarius Tel für Lammersdorf Frau Christel Schümmer Tel für Rollesbroich Herr Werner Förster Tel. 2924

14 für Rurberg Frau Gabriele Trägner-Friedrich Tel und Woffelsbach Frau Mechthild Cremer Tel für Simmerath Herr Günter Kaulen Tel für Steckenborn Frau Maria Theißen Tel für Strauch Frau Angelika Strauch Tel Herzlichen Dank für die Mitwirkung beim Fronleichnamsfest Herzlich bedanken möchte ich mich bei allen Messdienern, Kommunionkindern, Kirchenchören, Musikvereinen, Schützenbruderschaften, Feuerwehren, Polizei, Brudermeister, Vorbeter, Lektoren, Küsterinnen und Küster und bei allen, die zum Gelingen der Fronleichnamsprozessionen beigetragen haben. Ein besonders Dankeschön für das Herrichten der Segensaltäre und das Schmücken der Straßen und Häuser. Für jegliche Mitarbeit und für das Mittun und Mitbeten ebenfalls herzlichen Dank. Pastor Michael Stoffels P f a r r n a c h r i c h t e n Dedenborn 300 Jahre Kirche St. Michael Dedenborn und 110 Jahre Musikverein 'Allzeit Fröhlich' Das Jubiläumsfest in Dedenborn findet am 8. und 9. Juli 2017 statt. Samstag, 08. Juli:18.30 Uhr Sternmarsch durch den Ort, anschl. Party auf dem Pfarrer Engels Platz an der Kirche. Neben zahlreichen Musikvereinen und Tambourcorps nehmen auch die Pfarreiräte der GdG Simmerath am Sternmarsch teil. Sonntag, 09. Juli: Uhr Familienmesse, anschl. Familienfest rund um die Pfarrkirche. Die Pfarrgemeinde Dedenborn lädt zur Mitfeier ganz herzlich ein. Kesternich Termine für die Pfarrheimanmietung bitte bei Georg Gerards, 4466 oder Ulrich Offermann, 4113, festlegen. Termine 1. Sonntag im Monat Wechsel des Leb. Rosenkranzes 1. Mittwoch im Monat ab Uhr Senioren-Spielenachmittag Offenes Singen des Kirchenchores

15 Am Sonntag, dem 02. Juli 2017, findet um Uhr im Pfarrheim wieder ein Offenes Singen des Kirchenchores statt. Hierzu sind alle, die Spaß am Singen haben und einen gemeinsamen Nachmittag mit uns verbringen möchten, herzlich eingeladen. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Lammersdorf Frühstück für Senioren Die Caritasfrauen bieten am Montag, den 10. Juli 2017 ab 9:00 Uhr wieder ein Frühstück für Senioren an. Anmeldungen bei Greti Kremer, Tel.: Kirmes Am 01./2. Juli 2017 feiert die St. Johannes Schützenbruderschaft die diesjährige Kirmes. Zu den Kirmesfeierlichkeiten sind alle Pfarrangehörigen herzlich eingeladen. Für die Cafeteria wird herzlich um Kuchenspenden gebeten. Der Kuchen kann am Sonntag ab Uhr im Pfarrheim abgegeben werden. Rollesbroich Besuch der Steyler Schwestern: Am Donnerstag, 13. Juli besucht eine Gruppe der Steyler Schwestern unsere GdG Simmerath. Um Uhr besuchen die Schwestern das Taufbecken der Seligen Helena Stollenwerk in der Pfarrkirche in Simmerath. Um Uhr ist eine Hl. Messe in Rollesbroich. Hierzu und zu einem anschließenden Beisammensein mit den Schwestern bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim in Rollesbroich wird herzlich eingeladen. Pfarrheimanmietung Termine für die Pfarrheimanmietung bitte bei Angelika Lentzen, Tel. 3110, festlegen Rurberg/Woffelsbach Bücherei Unsere Bücherei ist am 1. und am letzten Mittwoch des Monats von Uhr bis Uhr geöffnet. Die Ausleihe von Spielen, Kassetten und Büchern ist kostenlos. Simmerath/Huppenbroich/Paustenbach Zusammenkunft der Älteren Mitbürger Mittwoch, den 12. Juli 2017 um Uhr im Schützenraum des Pfarrheimes. Ausflug der älteren Mitbürger am 26.Juli 2017 Der Pfarreirat Simmerath lädt alle älteren Mitbürger zum diesjährigen Seniorenausflug am Mittwoch, dem zu einer Tagesfahrt zu den Maaren und dem Kloster Himmerod ein. Abfahrt ist um Uhr ab Kirchplatz. In Manderscheid steigt eine örtliche Reiseleiterin in unseren Bus, die uns während der Fahrt die geologischen Besonderheiten der Vulkanmaare und Geysire erklären wird und uns einiges erzählt über die Menschen die dort leben. Die Fahrt führt zur Strohner Lavabombe, zum Pulvermaar, durch Daun nach Wallenborn, zum einzigen Kaltwassergeysir der Eifel.

16 Nach einem gemeinsamen Mittagessen geht es weiter zur Zisterzienser Abtei Himmerod, eines der ältesten Klöster Deutschlands. Danach evtl. Kaffeetrinken am Meerfelder Maar. Rückkehr ab Meerfeld ca Uhr. Ankunft in Simmerath zwischen und Uhr. Kosten: 27,00 (hierin sind Busfahrt, Eintrittspreise, Reiseleitung und ein gemeinsames Mittagessen enthalten.) Bitte bei der Anmeldung entrichten. Anmeldung bis zum bei Gerti Drosson- Derks, Tel / oder Elisabeth Ripkens, Tel / 8414 oder am Donnerstag, dem von bis Uhr im Pfarrheim. Strauch Grillfest für Senioren Am Samstag, den 05. August 2017, findet am Pfarrheim ein Grillfest für Senioren statt. Ab Uhr werden leckere Grillgerichte angeboten. Senioren ab 60 Jahren melden sich bitte bis zum 30. Juli 2017 bei Marlene Frauenrath, Tel.: oder Petra Breuer, Tel.: , an. Wer einen Fahrdienst benötigt, möchte dies bitte bei Anmeldung mitteilen. Der Pfarreirat freut sich auf ihren Besuch. Aus unserer Gemeinschaft der Gemeinden: Das Sakrament der Taufe empfingen: in Dedenborn in Simmerath in Kesternich in Eicherscheid in Rollesbroich in Lammersdorf Carlo Esser Philipp Samuel Lengeler Anna Yael Lengeler Malia Klinkhammer Luca Pritz Leonie Jansen Leon Mohren Ella Janda Ben Falter Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Christen! Es verstarben: in Simmerath Denise Kearns im Alter von 51 Jahren Stephan Braun im Alter von 58 Jahren in Kesternich Gertrud Offermann im Alter von 94 Jahren in Rurberg Hans Woike im Alter von 49 Jahren in Steckenborn Helene Kreuer im Alter von 59 Jahren in Strauch Marianne Braun im Alter von 77 Jahren Es heirateten: in Woffelsbach Dominik Hilger und Linda Gottfried Herr, gib ihnen die ewige Ruhe!

17 in Paustenbach in Huppenbroich in Lammersdorf Burkhard Spicher und Beate Alexandra Wawrzyniak David Volk und Sandra Müller Mirko Graff und Nina Welters John Gorden und Sandra Gottschalk Seitens der Pfarrgemeinde Herzlichen Glückwunsch!