Beschlussempfehlung und Bericht

Ähnliche Dokumente
Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Vorbemerkung der Fragesteller ImRahmenderBeratungenüberdasUmweltgesetzbuchhatdasBundesministeriumfürUmwelt,NaturschutzundReaktorsicherheit

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Deutscher Bundestag Drucksache 18/1473. Beschlussempfehlung und Bericht. 18. Wahlperiode des Finanzausschusses (7.

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

des Ausschusses für Recht und Verbraucherschutz (6. Ausschuss)

Entwurf eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches sowie anderer Vorschriften

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Mehr Schutz für Menschenrechtsverteidigerinnen und Menschenrechtsverteidiger

Beschlussempfehlung und Bericht

Beschlussempfehlung und Bericht

Chancen der Nanotechnologien nutzen und Risiken für Verbraucher reduzieren

zu dem Antrag der Abgeordneten Katrin Kunert, Diana Golze, Wolfgang Gehrcke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.

des Ausschusses für Ernährung und Landwirtschaft (10. Ausschuss)

bestehendenlautenstraßeoderschienenstreckewohnt,hatdamitselteneine AussichtaufVerbesserungseinerSituation.BetroffenebraucheneinePerspektive.

Sofortiger Baustopp für Stuttgart 21 und die Neubaustrecke Wendlingen Ulm

Beschlussempfehlung und Bericht

Deutscher Bundestag Drucksache 18/3859. Beschlussempfehlung und Bericht. 18. Wahlperiode des Auswärtigen Ausschusses (3.

AltstandortenmbHundaufderenTochtergesellschaftACOSAltlasten-ControllingundServicegesellschaftmbHundaufdieVerhandlungenmitdenLändern

Beschlussempfehlung und Bericht

Die Voraussetzungen des vereinfachten Zustimmungsverfahrens gemäß 4 des Parlamentsbeteiligungsgesetzes

verantwortungsvollenundnachhaltigenpflanzenschutzdereuropäischen Landwirtschaft.

2, 3 Auchfürdas. nichtalssteuersparmodellzumissbrauchen,müssenjedochbestehendefehl-

VerbraucherinnenundVerbraucherzumachen.DiedamitverbundenenQualitätsprüfungenwerdendurchdenMedizinischenDienstderKrankenversicherung

Beschlussempfehlung und Bericht

Europäisches Jahr gegen Armut und soziale Ausgrenzung ernst nehmen

des Ausschusses für Ernährung und Landwirtschaft (10. Ausschuss)

Beschlussempfehlung und Bericht

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

entscheiden.zudembeugttransparenzkorruptionundmisswirtschaftmitöffentlichen

inrentegingen,warenunmittelbarzuvorsozialversicherungspflichtigbeschäftigt.

DerVorschlagderEU-KommissionfüreineRichtliniedesEuropäischenParlamentsunddesRatesüberdieBedingungenfürdieEinreiseunddenAufenthalt

Brieftaubenzüchtere.V.mitSitzinEssen.DerVerbandhatsichdasZielgesetzt,dieBrieftaubealsKulturgutzuerhaltenunddenBrieftaubensportzu

Beschlussempfehlung und Bericht

Rechte der Verbraucherinnen und Verbraucher beim Verkauf von Immobilienkrediten stärken

Beschlussempfehlung und Bericht

Aufgaben. DasFolterverbotistinzahlreicheninternationalenundregionalenKonventionenverankertundgiltabsolut.DieGeneralversammlungderVereintenNationen

Beschlussempfehlung und Bericht

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

Gemeindefinanzkommission gescheitert Jetzt finanzschwache Kommunen ohne Sozialabbau nachhaltig aus der Schuldenspirale befreien

Deutscher Bundestag Drucksache 18/ Beschlussempfehlung und Bericht. 18. Wahlperiode

Personaloffensive für den wissenschaftlichen Nachwuchs starten

Antrag. Deutscher Bundestag Drucksache 17/11576

Freier Zugang zu öffentlich finanzierten Forschungsergebnissen

zukönnen,wirdeingroßespotenzialfüreineökosystemschonendere,beifangärmereundtreibstoffsparenderegrundschleppnetzfischereizugesprochen.

der Fraktionen CDU/CSU, SPD, FDP und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN

zu der dritten Beratung des Gesetzentwurfs der Bundesregierung Drucksachen 17/11267, 17/12221

Entwurf eines Gesetzes zur Ermittlung von Regelbedarfen und zur Änderung des Zweiten und Zwölften Buches Sozialgesetzbuch

KartellamthatdieBeschwerdealsunbegründetzurückgewiesen.DieBeschwerdeführersehenhiereineBefangenheitdesKartellamtes,dadasLandselber

zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Fraktionen der CDU/CSU und FDP Drucksachen 17/3404, 17/4032

Stand der Übertragung von Flächen des Bundes im Rahmen des Nationalen Naturerbes

Für die tatsächliche Gleichstellung von Frauen und Männern auch im Kunst-, Kultur- und Medienbereich

10 Jahre UN-Resolution 1325 Frauen, Frieden und Sicherheit

Beschlussempfehlung und Bericht

Antrag. Deutscher Bundestag Drucksache 17/6466

Sicherung des Verbraucherschutzniveaus im Zuge der Novellierung der EU-Fluggastrechte-Verordnung

des Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (16. Ausschuss)

Beschlussempfehlung und Bericht

Antrag. Deutscher Bundestag Drucksache 17/12399

Beschlussempfehlung und Bericht

erhaltenundzuschützen.dieneueaufgabederstadtplanungistes,bereitsgenutztesiedlungsflächenzukunftsfähigumzubauen,umnutzungsgemischteund

des Ausschusses für Ernährung und Landwirtschaft (10. Ausschuss)

zu der dritten Beratung des Gesetzentwurfs der Fraktionen der CDU/CSU und SPD Drucksachen 16/11740, 16/11801

1.TeiltdieBundesregierungdieAnsicht,dassdieStreichungderRentenbeiträgezueinerErhöhungderAnzahlderEmpfängerinnenundEmpfänger

Zivilgesellschaftliche Zusammenarbeit Partnerschaft für eine menschenrechtsbasierte nachhaltige Entwicklung

zwischen5und30prozentderveröffentlichungenunteropen-access-bedingungen

Förderung von sogenanntem unkonventionellem Erdgas in Deutschland transparent gestalten

Transkript:

Deutscher Bundestag Drucksache 17/4491 17. Wahlperiode 20. 01. 2011 Beschlussempfehlung und Bericht des Ausschusses für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (10. Ausschuss) a) zu dem Antrag der Abgeordneten Heinz Paula, Dr. Wilhelm Priesmeier, Petra Crone, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD Drucksache 17/3653 Tierschutz bei Katzen verbessern b) zu dem Antrag der Abgeordneten Undine Kurth (Quedlinburg), Cornelia Behm, Ulrike Höfken, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drucksache 17/3543 Tierschutz stärken Tierheime entlasten A. Problem Zu Buchstabe a DieunkontrollierteFortpflanzungvonKatzenmitFreilaufundfreilebenden KatzenführtausSichtderFraktionderSPDzuunnötigemLeidbeidenbetroffenenTieren.TrotzderVersuchezurweiträumigenKastrationfreilebenderKatzeninsbesonderedurchTierschutzverbändekanneinunkontrollierterAnstieg derpopulationwildlebenderkatzenfestgestelltwerden.vielekatzenbesitzer versäumenes,füreinekastrationihrertierezusorgen.derzeitexistiertkeine verpflichtendebundeseinheitlicheverordnung,dieeinekastrationfürkatzen verbindlichvorschreibt.mitdemantragaufdrucksache17/3653derfraktion derspdsolldiebundesregierungaufgefordertwerden,einenregelungsvorschlagzurverpflichtendenkennzeichnung,registrierungundkastrationvon Katzen mit Freilauf und freilebenden Katzen vorzulegen. AusSichtderFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENhatsichdieLagederTierheimeinDeutschlandindenvergangenenMonatenzugespitzt.Immermehr TierheimemüssenwegenÜberfüllungAufnahmestoppsverhängen.Ihreweitere ExistenzundArbeitsfähigkeitmüssenausSichtderAntragstellergewährleistet werden.mitdemantragaufdrucksache17/3543derfraktionbündnis90/

Drucksache 17/4491 2 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode DIEGRÜNENsolldieBundesregierunginsbesondereaufgefordertwerden,in GesprächenmitLändernundKommunendaraufhinzuwirken,dassHilfsfonds geschaffenwerden,umtierheimenundgnadenhöfendiewahrnehmungder öffentlichenaufgabederversorgungvonabgegebenenoderentlaufenenhaustierenauchinfällenüberdurchschnittlicherbelastungenzuermöglichensowie klareundbundesweiteinheitlicheregelungenhinsichtlichderzuständigkeiten fürdieunterbringung,verpflegungundversorgungvonsogenanntenfundtieren und herrenlosen Tieren zu treffen. B. Lösung Zu Buchstabe a AblehnungdesAntragsaufDrucksache17/3653mitdenStimmender FraktionenderCDU/CSUundFDPgegendieStimmenderFraktionen SPD, DIE LINKE. und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN. AblehnungdesAntragsaufDrucksache17/3543mitdenStimmender FraktionenderCDU/CSUundFDPgegendieStimmenderFraktion BÜNDNIS90/DIEGRÜNENbeiStimmenthaltungderFraktionenSPD und DIE LINKE. C. Alternativen Annahme des Antrags auf Drucksache 17/3653. Annahme des Antrags auf Drucksache 17/3543. D. Kosten Wurden nicht erörtert.

Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 3 Drucksache 17/4491 Beschlussempfehlung Der Bundestag wolle beschließen, a) den Antrag auf Drucksache 17/3653 abzulehnen, b) den Antrag auf Drucksache 17/3543 abzulehnen. Berlin, den 1. Dezember 2010 Der Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Hans-Michael Goldmann Vorsitzender Dieter Stier Dr. Christel Happach-Kasan in Undine Kurth (Quedlinburg) in Heinz Paula Alexander Süßmair

Drucksache 17/4491 4 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode Bericht der Abgeordneten Dieter Stier, Heinz Paula, Dr. Christel Happach-Kasan, Alexander Süßmair und Undine Kurth (Quedlinburg) I.Überweisung DerAntragaufDrucksache17/3653wurdeinder71.SitzungdesDeutschenBundestagesam11.November2010 demausschussfürernährung,landwirtschaftundverbraucherschutz zur federführenden Beratung überwiesen. DerAntragaufDrucksache17/3543wurdeinder72.SitzungdesDeutschenBundestagesam12.November2010 demausschussfürernährung,landwirtschaftundverbraucherschutzzurfederführendenberatungsowiedemausschussfürumwelt,naturschutzundreaktorsicherheitzur Mitberatung überwiesen. II. Wesentlicher Inhalt der Vorlagen Zu Buchstabe a DieunkontrollierteFortpflanzungvonKatzenmitFreilauf undfreilebendenkatzenführtzuunnötigemtierleid.verwildertekatzenmüssenhäufiguntertierschutzwidrigenbedingungenlebenundsindoftmalsüberträgerinfektiöser Krankheiten.TrotzderVersuchevonTierschutzverbänden zurweiträumigenkastrationfreilebenderkatzenkannein unkontrollierteranstiegderpopulationdiesertierefestgestelltwerden.vielekatzenbesitzerversäumenes,füreine KastrationihrerTierezusorgen.DieTierheimesindüberlastet.EineKastrationsmöglichkeitzurVermeidungunkontrollierterFortpflanzungistnachdemTierschutzgesetzgrundsätzlicherlaubt.AllerdingsexistiertderzeitkeineverpflichtendebundeseinheitlicheVerordnung,dieeineKastrationfür Katzenverbindlichvorschreibt.MitdemAntragaufDrucksache17/3653derFraktionderSPDsolldieBundesregierungaufgefordertwerden,einenRegelungsvorschlagzur verpflichtendenkennzeichnung,registrierungundkastrationvonkatzenmitfreilaufundfreilebendenkatzenvorzulegen. AusSichtderFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENhat sichdielagedertierheimeindeutschlandindenvergangenenmonatenzugespitzt.immermehrtierheimemüssen wegenüberfüllungaufnahmestoppsverhängen,sodass keinetieremehrangenommenwerdenkönnen.dieweitere ExistenzundArbeitsfähigkeitderTierheimemussausSicht derantragstellergewährleistetwerden.dahersollenkommunen,länderundderbundunterstützendtätigwerden. MitdemAntragaufDrucksache17/3543derFraktion BÜNDNIS90/DIEGRÜNENsolldieBundesregierungaufgefordert werden, ingesprächenmitländernundkommunendaraufhinzuwirken,dasshilfsfondsgeschaffenwerden,umtierheimenundgnadenhöfendiewahrnehmungderöffentlichenaufgabederversorgungvonabgegebenenoder entlaufenenhaustierenauchinfällenüberdurchschnittlicher Belastungen zu ermöglichen; klare,bundesweiteinheitlicheregelungenhinsichtlich derzuständigkeitenfürdieunterbringung,verpflegung undversorgungvonsogenanntenfund-undherrenlosen Tierenzutreffen.Esmussgewährleistetwerden,dassalle domestiziertentiereundderennachkommen,diesich nichtmehrinihremursprünglichenobhutsverhältnisbefinden,versorgtwerdenundnichtihremschicksalüberlassen werden; Maßnahmenzuergreifen,umdieÖffentlichkeitbesser darüberaufzuklärenundzuinformieren,welcheverantwortung das Halten eines Haustieres mit sich bringt; einforschungsprojektzurproblematikstreunendertiere indeutschlandinausgewähltenmodellregionenzuinitiieren,umzuevaluieren,wievielestreunendetiere insbesonderekatzen indeutschenstädtenunddörfern leben,umdastatsächlicheausmaßderproblematikund derdamitverbundenengefahrenfürmenschenundtiere sowiederdamitverbundenenfinanziellenbelastungen der Kommunen darzustellen; perbundesweiterrechtsverordnungvorschriftenzur Kennzeichnung,RegistrierungundKastrationvonHaustierenfestzulegen,umdieRückverfolgungvonverlorenen,entlaufenenundausgesetztenTierenzuerleichtern unddieunkontrollierte,unerwünschtefortpflanzungvon streunenden Katzen einzudämmen; diedurchsetzungderbestehendeneu-rechtsvorschriftenfürhaustiere,zumbeispielzurbekämpfungdesillegalen Welpenhandels, zu gewährleisten. III.Stellungnahme des mitberatenden Ausschusses DerAusschussfürUmwelt,NaturschutzundReaktorsicherheithatinseiner27.Sitzungam1.Dezember2010 denantragaufdrucksache17/3543beratenundmitden StimmenderFraktionenderCDU/CSUundFDPgegendie StimmenderFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENbei StimmenhaltungderFraktionenSPDundDIELINKE.empfohlen, den Antrag auf Drucksache 17/3543 abzulehnen. IV.Beratungsverlauf und Beratungsergebnisse im federführenden Ausschuss Zu den Buchstaben a und b Inseiner26.Sitzungam1.Dezember2010hatderAusschussfürErnährung,LandwirtschaftundVerbraucherschutzdenAntragderFraktionderSPDaufDrucksache 17/3653sowiedenAntragderFraktionBÜNDNIS90/ DIEGRÜNENaufDrucksache17/3543abschließendberaten. DieFraktionderCDU/CSUbetonte,mitdemTierschutzgesetzseiderTierschutzinDeutschlandwesentlichstärker

Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode 5 Drucksache 17/4491 alsinanderenstaatenausgeprägt.dieindemantragder FraktionderSPDerhobeneForderungandieBundesregierungzurVorlageeinesRegelungsvorschlageszurverpflichtendenKennzeichnung,RegistrierungundKastrationfreilaufenderKatzenseidiskussionswürdig.Dasgelteauchfür dieimantragderfraktionbündnis90/diegrünen enthaltenenforderungen,bundesweiteinheitlicheregelungenhinsichtlichderzuständigkeitenzurunterbringungund VersorgungsogenannterFundtiereundherrenloserTierezu treffensowieperbundesweiterrechtsverordnungvorschriftenzurkennzeichnung,registrierungundkastrationvon Haustierenvorzulegen.DerBundhabeindiesenBereichen keinezuständigkeiten.beiangelegenheitendestierschutzeskönneesaberkeineallzuständigkeitdesstaatesgeben. DerErlassvonweiterenRechtsvorschriftensollteerstdann erwogenwerden,wennproblemebestünden,dienichtauch durcheinenwenigerstarkenstaatlicheneingriffzulösen seien.auchdietierhalterseieninderpflicht.vordiesem HintergrundwerdedieCDU/CSU-FraktionbeideAnträge ablehnen.gleichwohlnehmesiedasproblemsehrernst.die EinrichtungeinerArbeitsgruppeseivereinbart.Wichtigsei, den begonnenen konstruktiven Dialog fortzusetzen. DieFraktionderSPDerklärte,dassessichbeiderunkontrolliertenFortpflanzungvonKatzenmitFreilaufund freilebendenkatzenumeinbrisantesthemahandele.insbesondereimfrühjahrundimherbstvermehrtensichdie Katzenpopulationenexplosionsartig.DieTierheimekämen schnellanihrekapazitätsgrenzenundmüsstensehrhäufig Aufnahmestoppsverfügen.VielefreilebendeKatzenbesäßenunteranderemernsthafteVerletzungen,liefenmitoffenenWundenherumundseienvonWürmernbefallen.SchätzungendesDeutschenTierschutzbundesgingenvonüber zweimillionentierenaus,diedeutschlandweituntertierschutzwidrigenbedingungenlebenmüssten.esseidringend gesetzgeberischerhandlungsbedarfgeboten,umderunkontrolliertenvermehrungvonkatzeneinhaltzubieten,großes TierelendzuverhindernunddieKommunenalsHauptbetroffenefinanziellzuentlasten.DieverpflichtendeRegistrierunghabenebenbeidenVorteil,entlaufeneKatzenbesser ausfindigmachenzukönnen.hiergebeesinzwischenverschiedenekennzeichnungsmöglichkeitenwiezumbeispiel ChipsoderTätowierungen.DerAntragderFraktion BÜNDNIS90/DIEGRÜNENgingebezüglichderVerbesserungderFinanzierungvonTierheimenindierichtigeRichtung.AußerdemfehltennocheinigePunkte.DeswegenwerdedieFraktionderSPDsichbeimAntragderFraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN enthalten. DieFraktionderFDPhobhervor,derTierschutzseiein AnliegenderMenschenimLandeundsolltedeswegensehr ernstgenommenwerden.diesetatsachebedeutenicht, dasstierschutzprimäreinestaatlicheaufgabesei,gerade imtierschutzgebeeseinhervorragendesehrenamtliches Engagementzuverzeichnen.AlsPolitikerhabemandie Aufgabe,fürdieseanerkennenswerteehrenamtlicheArbeit entsprechenderahmenbedingungenzuschaffen.esgehöre zumtierschutz,dassvorallemdiemenschenverantwortlichfürihretiereseien.diefraktionderfdpkönnedas vondenantragstellerngezeichnetebildvonaufgefundenen Tierennichtbestätigen.FreilaufendeKatzenzukastrieren seigrundsätzlichrichtig.allerdingsmüsstendieantragstellerdiesenpunktnochweiterkonkretisieren.dassdie BundesregierungeinGesprächmitdenKommuneneingeleitethabe,umdamitzupraktischenLösungenzukommen, seirichtig.esreichenichtaus,einfacheinenantragzubeschließen,dassallefreilaufendenkatzenzukastrieren seien.diefragesei,obundwiemansoetwassinnvollin diepraxisumsetzenkönne.beiderfragederfinanzierung erinneresieandiehundesteuer.zuüberlegensei,diesein eineabgabeumzuwandeln,umdiesesgeldgruppennützig zuverwenden.diefraktionderfdplehnebeideanträge ab. DieFraktionDIELINKE.führteaus,diegegenwärtige SituationderTierheimeseiinderTateineKatastrophe.Sie platztensprichwörtlichausallennähten,ausreichende finanziellemittelständennichtzurverfügung.häufigkönntendietierheimenurnochihreaufgabenerfüllen,weil MenschensichehrenamtlichengagiertenoderGeldspendeten.Wasmanwirklichdringendbrauche,seieineklareRegelungderFinanzierungderTierheimeinDeutschland.Zur KlärungdieserFragemüsstensichBund,LänderundKommunenaneinenTischsetzen.DieFraktionDIELINKE. stimmemitdenanträgenimgrundsatzüberein.siekritisierebeimantragderfraktionbündnis90/diegrünen dengefordertenhilfsfonds,indersiekeinewirkliche LösungdesProblemssehe.Daherwerdesiesichbeidiesem Antragenthalten.EsmüsseeineklareRegelunggeschaffen werden,wiediekostenzwischenkommunen,landund gegebenenfallsauchdembundzuverteilenseien.fürdie FraktionDIELINKE.seidieFinanzierungderTierheime einegemeinschaftsaufgabedesstaates.diesdürfteden Kommunennichtalleinüberlassenwerden.Dannmüsseder StaatdieseAufgabeübernehmen.DemAntragderFraktion derspdundseinenkernforderungenbezüglicheinerverpflichtendenkennzeichnung,registrierungundkastration von Katzen stimme sie zu. DieFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENverwiesauf ihrenantrag,dersichmitdersituationdertierheimeund dersituationstreunendertiereindeutschlandbefasse.tierheimeleistetenaufkommunalerebeneeinenwesentlichen BeitragzurUmsetzungdesimGrundgesetzverankerten StaatszielesTierschutz,befändensichaberineinerexistenziellenBedrohungslage.Daherseiesnotwendig,dieserEntwicklungentgegenzuwirken.ZwarseienfürTierheimedie Kommunenzuständig.Politikheißeaberauch,bestimmte ProblemeindenöffentlichenFokuszurücken.Deshalbsei eswichtig,wennderbundimgesprächmitländernund Kommunendaraufhinwirke,dassHilfsfondsgeschaffen werdenwürden.einigeländerhätteneinenrundentische beidenzuständigenministerieneingerichtet,vordiesem HintergrundwäreeineUnterstützungaufBundesebeneausgesprochenhilfreichundauchnotwendig.AusSichtder FraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENmüssegleichzeitig mittelskennzeichnungundkastrationspflichtfürallefreilaufendenkatzendafürgesorgtwerden,dassdietierheime nichtständignachschubaussichunkontrolliertvermehrendenherrenlosenpopulationenvonkatzenbekämen.essei einwichtigesundrichtigessignal,wennderantragder FraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENgemeinsambeschlossenwerdenkönne.DenAntragderSPD-Fraktion,der ineineähnlicherichtunggehe,haltesiefürunterstützenwert.diefraktionbündnis90/diegrünenwerdeihm daher zustimmen.

Drucksache 17/4491 6 Deutscher Bundestag 17. Wahlperiode AlsErgebnisderBeratungenempfiehltderAusschussfür Ernährung,LandwirtschaftundVerbraucherschutzdem Deutschen Bundestag: Zu Buchstabe a AblehnungdesAntragsaufDrucksache17/3653mitden StimmenderFraktionenderCDU/CSUundFDPgegen diestimmenderfraktionenspd,dielinke.und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN. AblehnungdesAntragsaufDrucksache17/3543mitden StimmenderFraktionenderCDU/CSUundFDPgegendie StimmenderFraktionBÜNDNIS90/DIEGRÜNENbei Stimmenthaltung der Fraktionen SPD und DIE LINKE. Berlin, den 1. Dezember 2010 Dieter Stier Alexander Süßmair Heinz Paula Undine Kurth (Quedlinburg) in Dr. Christel Happach-Kasan in

Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83 91, 12103 Berlin, www.heenemann-druck.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbh, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de ISSN 0722-8333