06. Ausgabe Jahrgang

Transkript

1 06. Ausgabe Jahrgang Die nächste Ausgabe erscheint am 16. Juli Redaktionsschluss ist der 6. Juli 2016.

2 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite Impressum Amtsblatt der Stadt Lucka Herausgeber: Stadtverwaltung Lucka Inhaltsverantwortlich: Bürgermeisterin Kontaktdaten: Telefon: Fax: Anschrift: Pegauer Straße Lucka Internet: Verteilung: Monatlich kostenlos an alle Haushalte. Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Lucka. Weitere Exemplare können für 1,00 Euro in der Stadtverwaltung Lucka erworben werden. Nachdruck und Datenübernahme, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Anzeigenannahme: NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR Kontaktdaten: Anschrift: Dorfstraße Nöbdenitz Telefon: Fax: Stadt Lucka Pegauer Straße Lucka Rufnummern Bürgermeisterin Assistenz/Lohn/Gehalt/Wahlen Ordnung/Sicherheit/Umwelt/Gewerbe Sitzungsdienst/Kultur Markt/Verkehrsüberwachung Bürgerservice/Einwohnermeldeamt Bau- und Finanzverwaltung Buchhaltung/Fundbüro Steuern Brandschutz Bauamt/Bauanträge Liegenschaften Fax Kontaktbereichsbeamter Bibliothek Öffnungszeiten Rathaus / Bürgerservice Lucka Montag 09:00 12:00 Uhr 14:00 16:00 Uhr Dienstag 09:00 12:00 Uhr 14:00 18:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:00 12:00 Uhr 14:00 16:00 Uhr Freitag 09:00 11:00 Uhr Öffnungszeiten Recyclinghof Lucka Dienstag 08:00 13:00 Uhr Mittwoch 08:00 13:00 Uhr Donnerstag 13:00 18:00 Uhr Freitag 12:00 18:00 Uhr Samstag 08:00 12:00 Uhr Sprechstunden des Kontaktbereichsbeamten in Lucka Dienstag 14:00 17:00 Uhr Sowie nach telefonischer Vereinbarung. Öffnungszeiten Bibliothek Montag 09:30 11:30 Dienstag 09:30 11:30 Uhr 13:00 17:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09:30 11:30 Uhr Freitag 09:30 11:30 Uhr 13:00 17:00 Uhr Hilfe bei Havarien erhalten Sie hier Strom EnviaM-Entstörungsstelle Gas MITGAS-Entstörungsstelle Wasser/Abwasser ZAL-Bereitschaftsdienst Kabelfernsehen Telecolumbus Amtlicher Teil Öffentliche Bekanntmachung 5. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der Städte Meuselwitz und Lucka sowie der Gemeinde Kriebitzsch - Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gem. 2 (1) Baugesetzbuch (BauGB) - Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. 3 (1) BauGB Der Stadtrat der Stadt Lucka hat in seiner Sitzung am 26. November 2015 die Aufstellung der 5. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der Städte Meuselwitz, Lucka sowie der Gemeinde Kriebitzsch beschlossen. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Ziel dieser Änderung ist die Darstellung eines Sondergebietes mit der Zweckbestimmung Zentrum für Creative Regeneration im Bereich des ehemaligen Rittergutes Falkenhain im Ortsteil Falkenhain der Stadt Meuselwitz. In diesem Sondergebiet sollen u. a. die Errichtung eines Hotelkomplexes mit Appartements sowie Einrichtungen für Kunst, Kultur und Kunsthandwerk zulässig sein. Der Geltungsbereich der 5. Änderung ist der beigefügten Planskizze zu entnehmen. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. 3 (1) BauGB findet im Rahmen einer Bürgerinformationsveranstaltung am 5. Juli 2016, um 18:00 Uhr, im Bürgertreff der Stadt Meuselwitz, Rathausstraße 11, Meuselwitz, statt, zu der alle interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind. Im Rahmen dieser Veranstaltung werden die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung vorgestellt und es wird den Bürgerinnen und Bürgern Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung zur vorliegenden Planung gegeben. Lucka, den 18. Juni 2016 Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Anlage: Übersichtsplan unmaßstäblich Ende amtlicher Teil

3 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite Stadt Lucka Pass- und Ausweisdokumente überprüfen Überprüfen Sie bitte regelmäßig die Gültigkeit Ihrer Passund Ausweisdokumente. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Bürgerservice der Stadtverwaltung Lucka, Pegauer Straße 17, Telefon Bitte um Sauberkeit Das Ordnungsamt der Stadt Lucka appelliert an die Vernunft aller, auf die Sauberkeit im Stadtgebiet zu achten. Gerade auf Spielplätzen und an öffentlichen Treffpunkten, wie der Bank am Marktplatz oder alter Sportplatz, wurde in der Vergangenheit vermehrt Müll gesichtet und entfernt. Danke Lucka für 10 Tonnen! Am Montag, dem 25. April 2016, fand schon fast traditionell die halbjährliche Altpapieraktion der Grundschule Lucka statt. Viele, viele kleine und große Sammler und Helfer sorgten für einen Rekord von kg. Ein besonderes Dankeschön an viele Luckaer, welche schon im Vorfeld ein Sammelpolster anlegten. Schüler und Pädagogen der GS Lucka Maibaumsetzen 2016 Am 30. April 2016 fand in Zusammenarbeit der Stadt Lucka und des Feuerwehrvereins Lucka e. V. das traditionelle Maibaumsetzen statt. Bei schönstem Sonnenschein wurde ein abwechslungsreiches Programm geboten. Gegebenenfalls werden Maßnahmen nach der Ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Lucka durchgesetzt. Der Maibaum mit der von den Kindern der Jugendfeuerwehr geschmückten Mai-Krone wurde mit musikalischer Untermalung durch das Jugendblasorchester und unter Beifall der anwesenden Bürger in die Senkrechte gebracht. Bundesfreiwillige gesucht Wir suchen ab August 2016 motivierte Freiwillige (m/w), die sich im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes bei uns in den verschiedenen Einsatzbereichen engagieren wollen. Voraussetzungen: - freundliches und motiviertes Auftreten, Zuverlässigkeit und Flexibilität - Sie haben zwischen sechs und 18 Monate Zeit, sich mehr als 20 Stunden pro Woche einzusetzen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie persönlich vorbei oder senden Sie schnell Ihre Bewerbung an: Ostthüringer NEUE Arbeit e. V. Sozialladen Lucka z. Hd. Frau Kirmse Clara-Zetkin-Straße 28, Lucka Für das leibliche Wohl der Gäste sorgten die Mitglieder des Feuerwehrvereins und fleißige freiwillige Helfer. Die Privilegierte Schützengesellschaft Lucka 1788 e. V. rückte zum Salutschießen an. Mit einem kleinen Programm erfreuten die Mädchen und Jungen der Kita Kleeblatt sowie der Luckaer Frauenchor die Besucher. Die Tanzgruppen vom Bodyfit Lucka sorgten mit einem Showprogramm für Kurzweil. Eine Augenweide war das Männerballett des LKC. Den Abschluss bildete die Gruppe Samba aus Leipzig. Wir danken allen Mitwirkenden und freuen uns schon auf das nächste Jahr. Der Vorstand des FwV Lucka e. V.

4 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite Interessenten gesucht! Der Heimatverein Lucka bietet interessierten Hobbykünstlerinnen und -künstlern und solchen, die es werden wollen, in geselliger Runde, unter Anleitung von unserem Vereinsmitglied Karla Klein, Möglichkeiten zur kreativen Gestaltung an. Herzlicher Dank Der Dartverein DC Phönix 1999 e. V. möchte sich recht herzlich bei dem Dachdeckermeister Mike Wolf aus Lucka für die finanzielle Unterstützung unseres Vereins bedanken. Anmeldungen werden zu den Vereinsversammlungen jeden ersten Montag im Monat, um 17:00 Uhr, oder bei der Puppenwerkstatt entsprechend den Aushängen im Heimatmuseum Lucka entgegengenommen. Wir freuen uns auf Ihr Interesse. Das Team des Heimatvereins Lucka e. V. Radtouren im Juli 2016 Samstag, :00 Uhr Kieritzsch (Dorf und Teichfest) Mittwoch, :00 Uhr Mühltal 30 km flach 95 km hüglig Samstag, km flach 13:00 Uhr Hainbergsee/Rußendorfer See/Prößdorfer See Mittwoch, :00 Uhr Großbothen (725 Jahre) Samstag, :00 Uhr Wintersdorf (Reiterfest) Mittwoch, :00 Uhr Lützen/Bad Dürrenberg (Saline) 80 km flach 20 km 85 km flach Sonntag, km flach 13:00 Uhr Fockendorf (Stausee Gartenkonzert) Mittwoch, :00 Uhr Naunhof (Grillensee/Moritzsee) Samstag, :00 Uhr Haselbach (Dorf- und Kinderfest) Änderungen vorbehalten Allgemeine Informationen 85 km flach 25 km flach - Gefahren wird nur bei Radfahrwetter - Jeder kann mitfahren! - Pausen garantiert, Einkehr möglich! - Startpunkt jeweils Lucka, Bornaer Straße 16 - Alle Touren sind kostenlos! - Anfragen: Klaus Mertes (Telefon oder Mail: mertesklaus@web.de) Das Dschungelbuch kommt nach Altenburg ein Musical für die ganze Familie (empfohlen ab 4 Jahre) Das Dschungelbuch der Klassiker von Rudyard Kipling, erschienen im Jahr 1894 erfreut seit mehreren Generationen junge und ältere Leser, die Abenteuer, exotische Lebensräume und wilde Tiere lieben. Die Geschichte des kleinen Menschenjungen Mogli, der von Wölfen in der Wildnis und fernab von Menschen großgezogen wird, ist mehrere Male verfilmt und adaptiert worden, als Musical, als Theaterstück, als Trickfilm und als große Studioverfilmung. Nun kommt Mogli auch nach Altenburg! Am 10. September 2016, 16:00 Uhr, im Goldenen Pflug in Altenburg. Wir laden zum Familienmusical des Theaters Lichtermeer ein und freuen uns auf viel Spaß, Spannung und Action, wenn wir Mogli durch die abenteuerliche Welt des indischen Dschungels begleiten: Moglis bis dahin ungetrübtes Leben wird bedroht, als der Tiger Shir Khan in den Dschungel zurückkehrt. Es beginnt eine spannende Reise mit den liebenswürdigen, gefährlichen, skurrilen und hinterlistigen Bewohnern des Dschungels: Baghira, dem Panther, Balu, dem Bären, der Affenbande, Hathi, dem Elefanten, Kaa, der Schlange und natürlich Shir Khan, dem mächtigen Herrscher des Dschungels. Ein großes Abenteuer voller Tanz und Gesang, liebevoll ergänzt durch Schattenspiele und Handpuppen, inmitten einer vielseitig bespielbaren Dschungel-Kulisse erwartet euch. Wir, die Mitglieder des Arbeitskreises Familie schafft Zukunft, freuen uns jedenfalls auf unser bereits siebentes Altenburger Familienkonzert und hoffen, wie in den vergangenen Jahren, auf ein zahlreiches Publikum, auf Jung und Alt, also auf euch Tickets sind ab dem 11. Juli 2016 in den Vorverkaufsstellen sowie online unter erhältlich. Dabei ist es gelungen, Dank der breiten Unterstützung, an unseren Eintrittspreisen von 2,- Euro für Kinder bis 14 Jahre und 5,- Euro für Erwachsene festzuhalten. Vorverkaufsstelle in Lucka: Stadtverwaltung Lucka, Bürgerservice, Pegauer Straße 17 Telefon:

5 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite Herzlichen Glückwunsch Am 19. Mai 2016 feierten Renate und Edgar Eichhorn ihre Diamantene Hochzeit. Im Namen der Stadt Lucka gratulierte die Bürgermeisterin, Frau Kathrin Backmann-Eichhorn, auf das Herzlichste und übermittelte die besten Wünsche. Schubert, Ullrich in Lucka zum 70. Geburtstag Kieminski, Franz-Dieter in Lucka zum 70. Geburtstag Ponickau, Gerd in Lucka zum 70. Geburtstag Fritsch, Helga in Lucka zum 75. Geburtstag Preußer, Wolfgang in Prößdorf zum 75. Geburtstag Töpfer, Helga in Lucka zum 75. Geburtstag Flagmeier, Arno in Lucka zum 75. Geburtstag Saalfeld, Christa in Lucka zum 75. Geburtstag Simon, Jochen in Prößdorf zum 75. Geburtstag Quellmalz, Renate in Lucka zum 75. Geburtstag Weidlich, Bernd in Breitenhain zum 75. Geburtstag Wohlfahrt, Ingeburg in Lucka zum 75. Geburtstag Lorenz, Reiner in Lucka zum 75. Geburtstag Hofrichter, Josef in Lucka zum 80. Geburtstag Zwintscher, Gisela in Lucka zum 80. Geburtstag Mätsch, Rolf in Lucka zum 80. Geburtstag Kropf, Gerhard in Lucka zum 80. Geburtstag Back, Inge in Lucka zum 80. Geburtstag Platzke, Suse in Prößdorf zum 80. Geburtstag Fuhrwerk, Lieselotte in Lucka zum 85. Geburtstag Langendorf, Lisa in Lucka zum 90. Geburtstag Jahn, Gertrud in Lucka zum 90. Geburtstag Am 1. Juni 2016 feierte Herr Rudi Schuhknecht aus Prößdorf seinen 90. Geburtstag. Im Namen der Stadt Lucka gratulierte die Bürgermeisterin, Frau Kathrin Backmann-Eichhorn, auf das Herzlichste und übermittelte die besten Wünsche. Saisonabschluss der Fußballer Unsere Erste ist sportlich abgestiegen. Viele Wochen konnten sie den Abstiegskampf offen halten. Durch zwei knappe Heimsiege gegen Motor Zeulenroda II am 21. Mai 2016 und Großenstein am 28. Mai 2016 wahrte der FSV Lucka die minimale Chance auf den Klassenerhalt. Beide Male wurde mit 2:1 gewonnen. Oliver Löffler (82.) und Alexander Sonntag (87.) drehten das Spiel gegen Zeulenroda kurz vor Ende. Gegen Großenstein waren Thomas Winkler (32.) und Roy Eschenbaum (41.) treffsicher. Zwei Siege aus den letzten beiden Spielen mussten her, um die Chance zu wahren, mit dann 29 Punkten über dem Strich zu bleiben. Doch im vorletzten Spiel in Nöbdenitz gingen wir mit 0:4 vom Platz. Unsere Zweite hat sich auf den sicheren Platz 12 gekämpft. Zwei Auswärtssiege beim FSV Gößnitz II mit 2:1 und bei Monstab-Lödla II mit 5:1 bescherten einen positiven Abschluss.

6 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite Mit 34:76 Toren erreichten sie 17 Punkte; davon 12 auswärts. Trotzdem bedeutet dieser 12. Rang gegenüber dem Vorjahr zwei Plätze tiefer. Die B-Junioren schmücken nach dem letzten Spieltag den 11. Platz. 23 Punkte mit 53:81 Toren wurden erreicht. Gerade auswärts wurde einiges liegen gelassen. Zehnmal kehrte die B leider ohne Punkte heim. Der 9:0-Heimsieg gegen Wintersdorf am 28. November 2015 war ein Highlight der Saison. Die C-Junioren belohnten sich am letzten Spieltag mit einem 5:0-Heimsieg gegen Windischleuba, nach einer sehr durchwachsenen Rückrunde. Es war mehr drin, als punktgleich hinter Ehrenhain auf Platz 7 auf die Ziellinie zu kommen. 29 Punkte stehen auf dem Konto; bei 49:74 Toren. Da einige Spiele in Unterzahl gespielt werden mussten, hat es bessere Resultate verhindert. Last but not least unsere Jüngsten, die E-Junioren. Alles blickte zum großen Finale am 29. Mai 2016 nach Schmölln gegen deren Zweite. Beide, mit nur einem Punkt vor diesem Spiel, wollten gewinnen. Und Lucka sieht zur Halbzeit wie der sichere Sieger aus. Schier uneinholbar führen wir mit 3:0. Doch in Halbzeit zwei bricht es über unsere Jüngsten herein. Sechs Minuten vor Schluss fällt der Ausgleich zum 3:3. Und zwei Minuten vor Abpfiff gar das 3:4 für die Gastgeber aus Schmölln. Trotzdem hat unsere E die gesamte Saison gut gekämpft, viele Erfahrungen gesammelt und nie den Mut verloren. Ihr Vorstand des FSV Lucka Kirchennachrichten der Kirchgemeinde Lucka/Wintersdorf Monatsspruch Juni 2016 Meine Stärke und mein Lied ist der Herr, er ist für mich zum Retter geworden. Ex 15,2 (E) Gottesdienste Sonntag, Sonntag nach Trinitatis 17:00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof in Lucka Sonntag, Sonntag nach Trinitatis 09:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, Sonntag nach Trinitatis 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, Sonntag nach Trinitatis 09:00 Uhr Gottesdienst Veranstaltungen und Kreise Kirchenkaffee Senioren Lucka Do., :00 Uhr im Pfarrhaus Lucka Bibelstunde der LKG Lucka Di., :30 Uhr im Pfarrhaus Lucka Di., :30 Uhr im Pfarrhaus Lucka Di., :30 Uhr im Pfarrhaus Lucka Junge Gemeinde Donnerstag 18:00 Uhr im Lutherhaus Meuselwitz Poderschauer Gasse 29 Posaunenchor Mittwoch 18:00 Uhr im Lutherhaus Meuselwitz Poderschauer Gasse 29 Kirchenchor Mittwoch 19:15 Uhr im Lutherhaus Meuselwitz Poderschauer Gasse 29 Besondere Veranstaltungen Mit Gott durch dick und dünn Kinderferienwoche vom 27. Juni bis 1. Juli 2016 im Lutherhaus in Meuselwitz, Poderschauer Gasse 29. Weitere Informationen und Anmeldung im Gemeindebüro und bei Pfarrer Bachmann. Auf den Spuren Napoleons 1806 und Dornburger Schlösser Am Samstag, dem 6. August 2016, Ausflug nach Cospeda bei Jena in das Museum 1806 und in die Dornburger Schlösser Kosten 40,- Euro. Flyer, weitere Informationen und Anmeldung im Gemeindebüro und bei Pfarrer Bachmann. Gemeindebüro Pegauer Straße 15, Lucka Sprechzeit: Di., Mi., Fr. 08:00 09:30 Uhr Do. 16:00 17:30 Uhr Telefon: ev.pfarramt-lucka@t-online.de ACHTUNG ab neue Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Di. 09:00 12:00 Uhr Do. 16:00 17:30 Uhr Pfarrer Jörg Bachmann Mittelstraße 20 a, Kriebitzsch Telefon: pfarrerb@pfarrerb.de Weitere Informationen und unseren digitalen Gemeindebrief finden Sie unter: Bei Facebook finden Sie uns unter schnauder.kirche. Prößdorf 22. Feuerwehrvereinsfest in Prößdorf auf der Parkwiese Samstag, :00 Uhr Eröffnung des Feuerwehrvereinsfestes Verkauf von Kaffee und hausgebackenem Kuchen Kinderbelustigung mit Hüpfburg, kleiner Feuerwehr usw., Schausteller mit Karussell an allen Tagen 15:30 Uhr Auszeichnungen aus Anlass 20 Jahre Feuerwehrverein Prößdorf 17:00 Uhr Vorführung Jugendfeuerwehr Lucka 19:30 Uhr Guggemusik Hainer See Piraten e. V. 20:00 Uhr Tanz mit dem Fantasy DJ-Team 21:00 Uhr Stellen zum Fackelumzug mit der Guggemusik 23:00 Uhr Große Feuershow

7 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite Sonntag, :00 Uhr Eröffnung mit dem Frühschoppen am Sonntag 11:00 Uhr Beginn des musikalischen Frühschoppens mit den Zeitzer Blasmusikanten 12:00 Uhr Verkauf von Kesselgulasch ab 10:00 14:30 Uhr Musikalische Unterhaltung mit der MMM-Disko Für ausreichend Speisen und Getränke ist gesorgt! Der Eintritt ist an allen Tagen frei für unsere Gäste! Feuerwehrverein Prößdorf e. V. Ingolf Müller GmbH Werbung PYRARENT Mietstation Bosch-, Makita-, Stihl-Händler Bau-Maschinen-Vertrieb-Altenburg Beratung Verkauf Vermietung Service Mieten Sie die praktischen Helfer für Haus, Hof und Garten... Akku-Heckenschere inkl. 2 Lithium-Ionen-Akkus á 45 Min. Laufzeit, Ladegerät 00 16, /Tag* zzgl. Aufwandsgebühr Hochdruckreiniger mit Bodenreiniger, z. B. für Terrassen 00 30, /Tag*... damit Ihnen die Arbeit Spaß macht! Stihl Kettensäge mit Kraftstoff oder elektrisch 00 ab 21, /Tag* Vertikutierer - Benzinbetrieben - Leichtstartmotor 00 30, /Tag* Motorhacke 00 37, /Tag* Auch für privat. Ein Besuch bei uns lohnt sich. Wir beraten Sie gern! * Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt., 8 % Versicherung und Selbstabholung! Mo. Fr. 06:30 18:00 Uhr Sa. 08:00 12:00 Uhr Gewerbegebiet Windischleuba Fünfminutenweg Süd 6 Tel.: /64/65 Fax: Bahnhofstraße Groitzsch STEINMETZBETRIEB SCHELLENBERGER Meisterbetrieb gegr GRABMALE BILDHAUERARBEITEN NATURSTEINE Große Auswahl an Kinderspielgeräten Tel Mobil Fax Pegauer Straße Lucka Mittwoch 09:00 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Fußballtor Felix (Lieferant Meyer) für 149,95 EUR Raus ins Freie! Bringen Sie Ihre Terrasse und Ihren Garten perfekt in Form Wir haben eine große Auswahl an Bodenbelägen und Gartendekoration. Besuchen Sie unsere Musterausstellung! Bischofsweg 40, Lucka Tel Nur eine Grundmiete Kaution und erster Monat mietfrei 2-RWE, 2. OG Fr.-Engels-Str. 14 d ca. 49 m², m. Balkon V: 66 kwh (m²a) Bj FW C.-Zetkin-Str. 29 ca. 48,6 m², m. Balkon V: 82 kwh (m²a) Bj FW 3-RWE, 2. OG Bischofsweg 39 f ca. 58 m², m. Balkon V: 74 kwh (m²a) Bj FW Str. d. Bauarbeiter 3 ca. 57,6 m² V: 94 kwh (m²a) Bj Gas Alle Wohnungen sind komplett renoviert. s.hochtritt@wohnungen-lucka.de Wir haben unser Büro von Montag bis Freitag täglich geöffnet. Ihr Baustoffhandel und Baufachmarkt vor Ort Am Güterbahnhof Zeitz Bauzentrum Mobau Zeitz Tel.: Fax: Mail: info@mobau-zeitz.de Öffnungszeiten: Montag Freitag 07:00 18:00 Uhr Samstag 08:00 12:00 Uhr

8 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite st dien d r ra Fah Peter Mende Inhaberin: Kati List Fahrräder & Service von A..... bis..... Z Gabelenzstr Altenburg Tel.: 03447/ Mühlgasse Meuselwitz Tel.: 03448/ Neumarkt Zeitz Tel.: 03441/ Tag & Nacht erreichbar BESTATTUNGEN ZÖRNER Wir erledigen alles für Sie, dadurch haben Sie Zeit für Ihre Trauer. Bestatter vom Handwerk geprüft Grüntaler Weg 3, Altenburg Bahnhofstr. 1, Meuselwitz Bahnhofstr. 28, Lucka

9 VG Oberes Seite 32 AmtsblattSprottental der Stadt Lucka Seite Redaktion: Prof. Dr. Dr. Eberhard Mensing Magen und Darm entscheiden über die Schönheit! Fast jede Frau unternimmt etwas für ihre Schönheit und gegen vorzeitiges Altern. Noch wichtiger als der Gebrauch von Cremes, Masken oder Wässerchen, ist dabei die optimale Versorgung des Körpers mit Vitalstoffen. Zwar ist Ihre Haut z. B. mit Vitazell Creme bestens versorgt; aber nicht alle Vitalstoffe, Vitamine und Mineralstoffe werden über die Haut aufgenommen. Nicht umsonst heißt es: Wahre Schönheit kommt von innen. Das heißt hier über den Magen- und Darmtrakt. Schon unsere Großmütter meinten mit Lebensweisheiten wie Milch und Brot machen Wangen rot, dass bestimmte Nährstoffe für unsere Schönheit wichtig sind. Heute wissen wir natürlich dank genauer Forschungen, dass hinter der Schönheit, die von innen kommen soll, eine optimale Versorgung mit Vitalstoffen steckt. Viel Obst und Gemüse, wenig Fett und Zucker sollten daher auf den Tisch kommen. Darin enthaltene Vitamine, Mineralien, Spurenelemente und besonders Isoflavone sowie Omega-3-Fettsäuren sorgen für einen strahlenden Teint, beugen der vorzeitigen Hautalterung vor und steigern durch ausgewählte Bewegungsprogramme an frischer Luft, z. B. mit Tennis, Walking, Joggen, Schwimmen oder Radfahren, ganz entscheidend auch das allgemeine Wohlbefinden. Doch grau ist alle Theorie! Bewegung, gesunde Ernährung und Gehirntraining bilden eine Einheit und sollten in jedem privaten Trainingsplan enthalten sein! In der Praxis reicht uns oft nicht die Zeit, um uns wirklich gesund zu ernähren. So greifen wir ab und zu in der täglichen Hektik eher zu Fast Food als zum Apfel. Das schadet der Figur und wir müssen das Fett wieder hart abtrainieren. Daher sollten wir um dem Körper Mangelsituationen zu ersparen, wenn gesunde Ernährung nicht ausreichend angenommen wird etwas nachhelfen. LUCKA Ladenlokal zu vermieten in der Clara-Zetkin-Straße 3 (ehemals Sanitätshaus Altenburg), ca. 75 m² Info-Telefon Hermesmeier Immobilien Dorflage Kretzschau LUCKA Baugrundstücke zu verkaufen Friedrich-Ebert-Straße gegenüber den Garagen und Bischofsweg zwischen Netto und ehem. Schlecker Info-Telefon Hermesmeier Immobilien Dorflage Kretzschau LUCKA 2- und 3-R-Whg. zu vermieten Bj. ab 1950, vollsan. 2002, mit Balkon u. PKW-Stellplatz Mietpreis: 330,- bis 470,- /Monat, V: 52 kwh/ (m²a) Info-Telefon Hermesmeier Immobilien Dorflage Kretzschau Und die Wechseljahre? Kein Problem! Die meisten Frauen nehmen in und nach den Wechseljahren regelmäßig Vitamin-Präparate. Man sollte aber die besten auswählen! Diese wichtigen Vitalstoffen (Isoflavone, Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente sowie Omega-3 Fettsäuren) finden sich z. B. in Ellafem. Hier haben Sie die perfekte All-inclusiveKur in und nach den Wechseljahren! Dann wird die Schönheit täglich von innen nach außen strahlen. Und wenn dann noch Bewegung an frischer Luft dazu kommt, dann stimmt wirklich alles! Prof. Dr. Eberhard Mensing Sport- und Gesundheitswissenschaftler Karlheinz Hermann GmbH Heizöl Diesel Kohlen Fuhrgeschäft! " # " " $ # % # " # " & & ' ( & & )* + *

10 Amtsblatt der Stadt Lucka Seite 10 Mit deinem Mixer gelingt mir der Mandelkuchen fast immer! Aber so gut wie deiner schmeckt trotzdem keiner. Ich halte ihn in Ehren, Mama. Jeder Mensch ist einzigartig so auch der Abschied. Tag & Nacht Burgstraße 12 l Altenburg Unsere Geschäftsstelle Goethestraße 1A Lucka Telefon: Fax: Jahre Wohnungsgenossenschaft Lucka eg Seit über 60 Jahren macht unser Service den Unterschied, wir stehen für Kompetenz in der Wohnungswirtschaft, für Wohnkomfort, für Servicefreundlichkeit und für ein garantiert ausgewogenes Preis-Leistungsverhältnis. Unsere Wohngebiete im Altenburger Land in Lucka, Meuselwitz, Mumsdorf, Staschwitz und Haselbach wurden umfangreich modernisiert und lassen so keine Wünsche offen. Deshalb sind wir stolz darauf, Ihnen ein Zuhause zu bieten, wo Wohnen noch Leben und Leben noch Wohnen heißt.... unser Service macht den Unterschied. info@wg-lucka.de optimale Beratung Service Pünktlichkeit für Ostthüringen Containerdienst Schüttguttransporte Entsorgungsleistung Abbruch-, Bagger- und Schachtarbeiten Landschaftsbau Naturbaustoffe Recycling... Sitz: Thomas-Müntzer-Siedlung, Schmölln Telefon: Fax: