Norwegen ist der perfekte Angelspot.

Transkript

1 Norwgn ist dr prfkt Anglspot. Anglr-Häusr buchn untr Nördl. Fjord-Norwgn, Hausnr Di Nr. 1 für Frinhäusr in Norwgn. Fjord, Brg, Mr und Frinhäusr Anglr-Häusr mit Boot, Filtirbank und großr Gfrirtruh 75 % allr Häusr inklusiv Strom- und Wassrkostn Infos und Katalog untr Tl , in Ihrm Risbüro odr untr: Urlaub zu vrmitn. 4 Prs. ab 550 di Woch ACHTUNG!! Lithozil druckt nicht mit! Diss Dokumnt ist ohn rprotchnisch Einstllungn (wi Übrfüllung tc.) anglgt!

2 LIEBE NORWEGEN-FANS UND ANGELFREUNDE OFFERSØY Für vil Anglr und Natur frund, di Norwgn brits liv knnnglrnt habn, ist in Bsuch in dism Land immr widr in absoluts Highlight. Di Gründ hirfür könnn untrschidlichr Natur sin: für vil sind s vor allm di traumhaftn und nahzu unbgrnztn Anglmöglichkitn. Vil rfrun sich in rstr Lini an dr atmbraubndn Natur, di uns in Norwgn praktisch übrall umgibt und di uns hautnah fühln lässt, was cht Frihit bdutt. Andr schätzn das Land ganz infach dshalb, wil dort noch richtig Erholung möglich ist. Doch für di mistn ist s wohl alls zusammn: Angln, Natur, Frihit, Erholung. Ein unschlagbar Mischung, di Jahr für Jahr immr mhr Mnschn für sich ntdckn. Und dnnoch ist Norwgn alls andr als übrlaufn. Stichwort Entdckn : wnn Si in puncto Angln mal twas ganz Bsondrs rlbn möchtn, solltn Si sich unbdingt dafür ntschidn, Norwgn im Wintr und Frühjahr zu ntdckn (sih auch Sit 2/3). Außrgwöhnlich Natur- und Anglrlbniss sind dann praktisch vorprogrammirt. Probirn Si s infach mal aus. Es lohnt sich. Doch ganz glich, zu wlchr Jahrszit Si nach Norwgn risn möchtn: In dism Katalog findn Si richhaltig Informationn zu dism rizvolln (Angl-) Risland. Wr witrführnd Inspiration sucht, sollt sich zudm unbdingt auf unsrn nun Anglsitn auf Visitnorway.d/angln umschaun. Ptri Hil odr skitt fisk, wi man in Norwgn sagt wünscht Ihnn. Ulrik Sommr Innovation Norway/Norwgischs Frmdnvrkhrsamt INHALT WINTERANGELN IN NORWEGEN 2-3 SÜDNORWEGEN 5-7 FJORD NORWEGEN 8-11 SICHERHEIT AUF SEE TRØNDELAG LESERBEFRAGUNG UND GEWINNSPIEL 18 NORDNORWEGEN FISCHARTEN 26 ANGEL- UND REISEINFORMATIONEN 28 CH-VISITNORWAY.COM 5

3 WINTERANGELN IN NORWEGEN Klar Luft, vrschnit Landschaftn, kampfstark Fisch bim Angln im wintrlichn Norwgn sind Erholung und inzigartig Naturrlbniss praktisch vorprogrammirt. Wnn das Land sich zwischn Novmbr und April im wintrlichn Gwand zigt, ght s noch mal in Spur gmüt lichr zu als sonst. Knnr wissn: auch im Wintr hrrschn in Norwgn bst Bdingungn für Anglr und andr Naturlibhabr, di sich nach Ruh, Erholung und außrgwöhnlichn Natur rlbnissn shnn. Untr Wassr kann von Wintrruh jdoch kin Rd sin. Bdingt durch dn mildn Einfluss ds Golfstroms sind an dr Küst und in dn Fjordn Norwgns im Wintrhalbjahr fantastisch Fäng möglich, di jds Anglrhrz höhr schlagn lassn. Bsondrs di sagnumwobnn Wandr dorsch (Skri), di alljährlich ab Januar von wit draußn an di norwgisch Küst zihn, sorgn dann für gbogn Rutn und folglich für richlich Aufrgung und gut Stimmung untr jnn Mrsanglrn, di sich dafür ntschidn, in 6

4 QR-Cod scannn und unsrn Film übr Wintrangln anshn. MEDIA-ARMY.DE/VISITNORWAY.COM MEDIA-ARMY.DE/VISITNORWAY.COM MEDIA-ARMY.DE/VISITNORWAY.COM MEDIA-ARMY.DE/VISITNORWAY.COM dn Gnuss diss inzigartign Erlbnisss zu kommn. Zu disr Zit habn Si di inmalig Chanc, ins dr ganz großn Exmplar zu übrlistn und Ihrn prsönlichn Rkord aufzustlln. Und ganz nbnbi ghn dabi auch noch vil andr Fischartn an dn Hakn nämlich nahzu di gsamt Paltt dr in Norwgn vorkommndn Salzwassrfisch. Auch in dn zahlrichn Binnngwässrn hrrscht im Wintr nur sltn Ruh. Wnn di Sn ds Lands von Eis bdckt sind, lassn sich bsondrs Fischartn wi Forll, Saibling, Barsch, Hcht und Quapp rfolgrich bangln. Aus dism Grund ghört das Eisangln nbn Skilaufn, Schnmobil tourn und Wandrn im Wintr zu dn blibtstn Frizitbschäftigungn dr Norwgr, di inn rignisrichn Tag im Frin anschlißnd grn in dr Sauna odr am Kaminofn ausklingn lassn Gmütlich kit pur, wi man si igntlich nur in Norwgn rlbn kann. Und wr sinn Wintrangl urlaub im Nordn ds Lands vrbringt, hat zudm gut Chancn, Wal, Polarlichtr und andr spktakulär Naturrigniss zu bobachtn. Kurz: auch im Wintr hat Norwgn in Mng zu bitn und ist dshalb immr in Ris wrt. 7

5 Flign Si mit Widrø innrhalb von Norwgn Mit mhr als 40 Dstinationn in Norwgn rrichn Si mit uns immr dn Flughafn, dr Ihrm Riszil am nächstn ligt. Buchung: widro.no Stand dr Kart/anggbnn Dstinationn: August 2013, Ändrungn vorbhaltn.

6 SÜDNORWEGEN INFORMATION SAISON Ganzjährig, Hochsaison: März Oktobr MEERESANGELN AN NORWEGENS SÜDSPITZE Mit sinr langn Küstnlini am Skagrrak, di von zahlrichn klinn Insln und Fjordn gprägt ist, bitt Südnorwgn idal Möglichkitn zum Mrsangln. ANDERS MARTINSEN VISIT SØRLANDET AS TOMMY EGRA Das mild Klima ds gschütztn Schärngartns und di schön Natur machn Norwgns Südspitz zu inm wundrvolln Urlaubszil, das das ganz Jahr übr vrschidnst Möglichkitn für Anglrlbniss bitt. Durch di kurz Anris bispilswis übr di Fährvrbindungn Hirtshals Kristiansand odr dn intrnationaln Flughafn von Kristiansand ist di Rgion bqum zu rrichn. Vom Hafn Kristiansand aus ist s nur in kurz Autofahrt ins südnorwgisch Anglparadis. Für di Norwgr slbst ghört Südnorwgn sit Jahrzhntn zu dn populärstn Urlaubsrgionn ds Lands. Nbn dm Schärngartn findt man in Südnorwgn gut Lachsflüss sowi Binnnsn, in dnn Hcht und Forlln lbn. Auch di Anglr dr Rgion libn ihr Himat das ist wohl in chtr Bwis für di Qualität ds Anglrvirs. Südnorwgns Frinrsorts und di Küst ds Skagrrak bitn Sportanglrn (Allinrisndn und Gruppn), abr auch Familin mit Kindrn prfkt Möglichkitn. HÄUFIGSTE FISCHARTEN Dorsch, Slachs, Pollack, Lumb, Hring, Makrl, Lngfisch und Schllfisch UNTERKÜNFTE Di Frinanlagn ntlang dr Küst vrmitn all Boot und bsitzn fast all inn Shop, dr gängig Ausrüstung und Ködr führt. Am bqumstn wohnn Si in kompltt ausgstatttn Appartmnts odr Fischrhüttn (Rorbu) unmittlbar am Mr. All Frinrsorts sind in dr Rgl mit Gfrirtruhn und Filtirräumn ausgstattt. Von Kristiansand aus sind di Untrkünft mit dm Auto innrhalb von 20 Minutn bis 1,5 Stundn rrichbar. Trysns Marina Trgd Fri Skottvik Frisntr Farsund Rsort ATTRAKTIONEN IN DER REGION Lindsns Fyr: Norwgns ältstr Luchtturm, am südlichstn Punkt ds Lands. Evj Minralpark: Bindrucknd Minralinsammlung in inr großn Brghall, in Stund nördlich von Kristiansand. Kristiansand Kanonnmusum: Norduropas zwitgrößt Kanon an Land. WEITERE INFORMATIONEN Visit Southrn Norway 9

7 INFORMATION ANREISE 30 Autominutn vom Hafn Kristiansand. Glgn zwischn Kristiansand und Mandal. TRYSNES MARINA OG FERIE- SENTER Trysnsvin 423 N-4640 Søgn Tl.: Fax: TRYSNES MARINA UND FERIENCENTER IM SÜDEN NORWEGENS TRYSNES 2 1 Frinwohnung für 4 Prs. inkl. Boot ab NOK /Woch. 1 Frinwohnung für 6 Prs. inkl. Boot ab NOK /Woch. Trysns Marina og Frisntr ist von Wassr und inr bindruckndn Landschaft umgbn. Di Mhrzahl unsrr 36 Frinwohnungn hat Wassrblick. Anglr findn bi uns stüchtig 22-Fuß-Dislboot mit Echolot. Mit unsrr langjährign Erfahrung sthn wir für Anglrlbniss dr Extraklass und Sichrhit stht dabi immr im Fokus. Bi uns findn Anglr bst Bdingungn für das Angln bi jdm Wttr. Auch wr Entspannung sucht, ist hir richtig. Altrnativn zum Angln sind Boots- und Wandrtourn. Trysns Marina hat ganzjährig göffnt und ist idal für Angl- und Familinurlaub. Eigns Tauchcntr, Einfrirmöglichkit, Tnnis- und Bachvollyballplätz sowi klinr Sandstrand für Kindr & Co. Dutschsprachig Mitarbitr. Klinr Shop. Anglausrüstung. Bi uns rwartt Si in prsönlich Atmosphär. Willkommn zu inm unvrgsslichn (Angl-)Urlaub! INFORMATION ANREISE Von Ostn via E18: Abfahrt 86, Bschildrung nach Høvåg folgn. Rv Von Wstn E 18: Abfahrt 87, Bschildrung nach Høvåg folgn. Rv SKOTTEVIK FERIESENTER SKOTTEVIK FERIESENTER EIN MEER VAN MÖGLICHKEITEN 1 SKOTTEVIK FERIESENTER N-4770 Høvåg Tl.: Fax: post@skottvik.no Frinwohnung für bis zu 4 Prs. inkl. Boot NOK /Woch Das Frincntr Skottvik ligt in Høvåg zwischn Kristiansand und Lillsand. Hir, am Küstnabschnitt Blindlia, zigt sich Südnorwgn noch wi inst mit ntlgnn Häfn und sinn wißn Städtn, di wi Prln auf inr Schnur lign. Dr 3 km lang Küstnabschnitt bitt Frizitmöglichkitn zu Wassr und zu Land. Zu unsrm Angbot ghörn Frinwohnungn und hüttn, in Campingplatz, in bhizts Außnschwimmbckn, in nur Fußballplatz mit Kunstrasn, Bachvollyball, Minigolf, Kanus und Rudr- boot. Wandrn Si in abwchslungsrichr Natur odr untrnhmn Si in Radtour. Auf Wunsch bitn wir auch Tauchn, Klttrn und Rafting an. MEERESANGELN Das Frincntr Skottvik vrfügt übr 10 Dislmotorboot für Mrsangltörns; 14 bis 28 Fuß lang mit 10 bis 20 PS. Unwit dr Küst findt man im Mr vil vrschidn Fischartn. Anglr findn bi uns Filtirplätz und Gfrirhaus. Anglguid, Anglausrüstung u.v.m. sthn zur Vrfügung dirkt am Skagrrak. 10

8 INFORMATION SAISON REKORDFISCHE Hilbutt 32 kg Lng 24,4 kg im Oktobr 2010 TREGDE FERIE Trgdvin 437 N-4516 Mandal Tl.: TREGDE FERIE EIN HERRLICHES STÜCK SÜDNORWEGEN TROND KRISTIANSEN 3 Aufnthalt in inr Frinhütt für 4 Prs. inkl. Boot NOK /Woch Trgd Fri ligt gschützt zwischn Holmn und Schärn im wundrschönn Sørlandt. Bi uns bginnt dr Anglurlaub ohn Umwg, dnn unsr Anlag ligt nur 6 km von Mandal und rund 45 min. von Kristiansand ntfrnt. Di Frinanlag ist stolz auf sinn hohn Standard. Wir bitn Frinhüttn und wohnungn in Größn für zwi bis zhn Prsonn. Unsr Anlag ligt unmittlbar am Mr. Vrmitung von Anglbootn von 15 bis 22 Fuß Läng. Platz zum Ausnhmn ds Fangs, Einfrirmöglichkit, ignr Shop infach alls, was man für inn prfktn Anglurlaub braucht. In dr kontrastrichn Ggnd angln Si zwischn Holmn und klinn Insln. Si sind abr auch schnll auf dm offnn Mr. Rund um Trgd Fri findn Si Anglmög lich kitn in ihrr ganzn Vilfalt. Bsondrs häufig bißn hir Slachs, Dorsch, Pollack, Shcht, Lng, Lumb, Markl und Hring. Altrnativ zum Mrsangln könnn Si in dr Rgion wandrn, radfahrn und tauchn. INFORMATION ANREISE 1 Std. 15 min. von Kristiansand (Richtung Stavangr), 2 Std. 15 min. von Stavangr (Richtung Kristiansand). FISCHARTEN Dorsch, Pollack, Slachs, Lng, Mrforll und Makrl. FARSUND RESORT FARSUND RESORT Bjørnvåg N-4550 Farsund Tl.: info@farsundrsort.no ECHTE SØRLANDS-IDYLLE 4 Di Frinanlag Farsund Rsort ligt dirkt am Mr zwischn Lyngdal und Farsund. Wir stzn auf Qualität! Unsr 35 Frinhüttn und wohnungn habn inn hohn Standard und sind u.a. mit ignm Bad für all Schlafzimmr ausgstattt. Nu, sfst Skagr 660-Boot mit 20-PS-Dislmotor und komplttr Ausstattung (auch GPS/Kartnplottr und Echolot). Großr Filtir- und Gfrirraum und Trocknmöglichkit für Klidung. Blibts Rstaurant mit umfangrichr Spiskart, Bar und Loung/ Kaminzimmr. Eign Stränd, Spilplatz für Kindr und umfassnds Aktivitätsprogramm für Anglr und Familin. Willkommn in Farsund! 4 Prs. inkl. Skagr 660-Dislboot NOK /Woch 11

9 DIE FJORDKÜSTE DER TIEFE WESTEN NORWEGENS GJERMUND FLAGE INFORMATION SAISON Ganzjährig FISCHARTEN Dorsch, Lumb, Lng, Slachs, Makrl. Stufl; großr Dorsch und Hilbutt bim Mrsangln. LAGE Di Fjordküst ligt in Fjordnorwgn, nördlich von Brgn, dr zwitgrößtn Stadt Norwgns. Florø und Førd sind di nächstglgnn Städt. ANREISE 230 km von Brgn 515 km von Oslo 220 km von Ålsund Exprssfähr von Brgn zwimal täglich (Sa, So inmal täglich). Mhrr Anlgstlln in dr Rgion, u.a. Krakhlla (Solund), Rysjdalsvika (Hyllstad) und Florø. Di Hurtigrut lgt in Florø an. Gut Anbindung mit Dirktflügn ( nach Florø von Brgn (25 min.) und Oslo (55 min.) mhrmals täglich. WEITERE INFORMATIONEN VISIT FJORDKYSTEN AS N-6900 Florø An dr Fjordküst könnn Si Ihr Anglglück sowohl bim Angln im Mr als auch in dn wltbkanntn Fjordn vrsuchn. Das mild Klima ist Garant dafür, dass man das ganz Jahr übr angln kann. Witr wstlich als hir kann man in Norwgn nicht kommn! Di mistn Urlaubr, di an di Fjordküst kommn, möchtn angln. Umgbn von Mr, Sn und Fjordn findn Si in Norwgns schönstm Inslrich bst Vrhältniss zum Angln von Makrl, Slachs, Dorsch, Lumb und Krabbn. Wr grn in tifrn Gwässrn anglt, hat gut Chancn auf großn Dorsch, Stufl und Hilbutt. Ein ganz bsondrs Erlbnis vrspricht auch das Angln im Wintr! Paktangbot 2014: Vrbringn Si Ihr Frin in inr dr gnanntn Untrkünft. Si ignn sich prfkt für inn glungnn Anglurlaub. All bsitzn Filtirräum und Möglichkitn zur Aufbwahrung Ihrr Fäng. Di Untrkünft habn ganzjährig göffnt. 12 FJORDKICK 5 Komfortabl Rorbur (norw. Fischrhüttn) für 6 Prsonn, ausgstattt u.a. mit WLAN und Sauna. Pris inkl. 20-Fuß-Øin-Boot mit 40 PS Dislmotor, Kartnplottr und Echolot. Bttwäsch/Handtüchr und Endrinigung inklusiv. 1. Oktobr bis 1. März: NOK /Woch (inkl. 17,5 Fuß Boot) 2. März bis 30. Sptmbr: NOK /Woch (inkl. Øin 20 Fuß Boot) N-6958 Sørbøvåg Tl mail@fjordkick.no SOLUND RORBUFERIE 6 KROKANE CAMPING 7 Shr gut aussgstattt Fischrhüttn (Rorbur) für bis zu 6 Prsonn. Wundrschöns Außngländ mit Grillhütt und Jacuzzi. Inkl. 18-Fuß- Øin-Boot mit 25 PS Motor, Bttwäsch/Handtüchr und Endrinigung. Hütt für 6 Prsonn inkl. Boot mit 10-PS-Motor und 10 Litrn Bnzin. Endrinigung und Bttwäsch inkl. Ausstattung: Hütt mit zwi Schlafzimmrn, kompltt ausgstatttr Küch, TV, Dusch/WC. 1. Oktobr bis 1. Mai: NOK /Woch 2. Mai bis 30. Sptmbr: NOK /Woch Hjønnvåg, N-6928 Kolgrov Tl / post@urocamping.no 1. Sptmbr bis 1. Mai: NOK /Woch 2. Mai bis 31. August: NOK /Woch Brandsøyvgn 1, N-6900 Florø Tl / post@krocamp.no

10 INFORMATION HÄUFIGSTE FISCHARTEN 1. Slachs 4. Lng 2. Dorsch 5. Makrl 3. Schllfisch REKORDFISCHE Am 9. August 2009 wurd in 12 kg schwrr Shcht im Romsdalsfjord gfangn in Rkord. SAISON Ganzjährig, abr vor allm von Januar bis Oktobr. ATTRAKTIONEN Girangrfjordn, Hjørundfjordn, Trollstign, Atlantikstraß, Ålsund, Kristiansund und Mold. ANREISE Ab Oslo: Ålsund 560 km, Girangr 430 km, Mold 500 km, Kristiansund 570 km MØRE & ROMSDAL TERJE RAKKE/NORDIC LIFE AS/DESTINASJON KRISTIANSUND & NORDMØRE ANGELERLEBNISSE IN UND UM KRISTIANSUND, MOLDE, ÅLESUND UND GEIRANGERFJORD Im Nordn Fjordnorwgns ligt in dramatisch Landschaft vollr Kontrast. Anglr findn hir ihr Paradis. In tifn Fjordn, gschütztn Schärngärtn und im offnn Mr wartt in richr Fang das ganz Jahr übr. Di Artnvilfalt ist groß. Und slbst ungduldig Anglr kommn nach inm Ausflug auf dm Fjord mist mit inm gutn Fang nach Haus. Am Rand ds Atlantiks wartn di richtig großn Fisch. Mitboot mit hohm Standard und Gastgbr, di di bstn Anglrvir knnn so wrdn Anglrträum Wirklichkit. Auf dr Insl Smøla vrsammln sich di Sportanglr. Daggn ist dr fisch rich Romsdalsfjord mit sinm gschütztn Schärngartn prfkt für ruhigr Anglrlbniss. Lachs und Mrforlln findt man in inign dr schönstn Flüss Nowgns. Darübr hinaus bsitzt di Rgion zahlrich Brgsn mit hrvorragndn Anglmöglichkitn. Anglliznzn sind fast übrall rhältlich und priswrt. Organisirt Angltourn mit inm rfahrnn Skippr sind an zahlrichn Stlln dr Rgion möglich. Das Dorschangln im Borgundfjord glich vor Ålsund ist ins dr großn Wintrrlbniss für Anglr. Ab Trondhim: Ålsund 300 km, Girangr 370 km, Mold 220 km, Kristiansund 190 km Ab Brgn: Ålsund 430 km, Girangr 370 km, Mold 450 km, Kristiansund 520 km Flughäfn: Kristiansund, Mold, Ørsta, Ålsund. Dirktflüg ab Kopnhagn, London, Amstrdam, Vilnius, Riga und Danzig nach Ålsund. Ab Kopnhagn nach Mold und von Abrdn nach Kristiansund. Zugvrbindung: Oslo Åndalsns 5,5 Std. Oslo Trondhim, 4,5 Std. Hurtigrutn: Di Schiff dr Hurtigrutn lgn zwimal tgl. ab/nach Ålsund, Mold und Kristiansund an. Zwischn April und August wird auch Girangr anglaufn. WEITERE INFORMATIONEN S. ROSE KVERNES UTLEIE Si könnn Ihr Anglrglück abr auch vom Kai aus vrsuchn odr lassn Si di Kindr klin Slachs vom ignn klinn Boot aus angln und Krabbn fischn. Bsuchn Si Almn, Badland, Aquarium und intrssant Musn. Andr Aktivitätn sind Voglbobachtung, Ritn, Wandrn im Gbirg, Mrkajaktourn, Radfahrn und Tauchn. Sit Jahrhundrtn prägn Fisch und Fischfang unsr Küstnstädt Ålsund, Kristiansund und Mold sowi di umlignd Fjordrgion. Anglrglück kann ganz licht sin in Mør & Romsdal! 13

11 SMØLA HAVSTUER ATLANTERHAVSVEIEN SJØSTUER SMØLA HAVSTUER 8 ATLANTERHAVSVEIEN SJØSTUER 9 Mrsangl-Paktangbot von Smøla Anglrlbniss das ganz Jahr übr! Mrsangln mit Rut Krabbnfang mit Rusn Angln mit Rus und Lin Angln von inm 38 Fuß langn, stüchtign Boot. Platz für bis zu 12 Passagir in Bglitung ins kundign Skipprs. Komfortabl Übrnachtung in ruhigr Umgbung mit Mr und Natur als nächst Nachbarn. Wir lgn Wrt auf lokal Mrsgricht und Traditionn. Unsr Angbot umfasst: Boot und Skippr an jdm Tag Anglausrüstung Übrnachtung im DZ inkl. VP Nutzung unsrr Mrskajaks 3-Tag-Paktpris pro Prson ab NOK N-6570 Smøla Tl.: post@havstur.no Frinhäusr mit bsondrm Charm und inr Lag dirkt an Mr und Strand. Nu, sichr Motorboot. Zum offnn Mr und dn Fjordn mit zahlrichn hrvorragndn Anglplätzn ist s nicht wit. Di Atlantikstraß ligt glich nbnan. Radtourn und Wandrungn auf di Holm im Mr sind in Erlbnis. Unsr Shäusr (Sjøhusn) habn inn gminsamn Wasch-/Trocknraum sowi in Grillhütt. Filtirplatz im Bootshaus. Wohnzimmr/ Küch und gflists Bad mit Dusch im Haus. TV, Intrnt, Hrd, Kühlschrank, Mikrowll und Gfrirschrank. Dri Frin wohnung n vrfügn übr in Sauna. Shaus für 6 Prs. inkl. Boot ab NOK /Woch N-6530 Avrøy Tl.: post@atlantrhavsvin.org SMØLA HAVFISKESENTER HEGGDAL FJORD-OG FISKEFERIE SMØLA MEERESANGELCENTER 10 HEGGDAL FJORD- OG FISKEFERIE 11 Di Gwässr rund um Smøla sind rich an Fisch allr Art. Ghn Si an Bord unsrs Kuttrs Fridig mit dm Gastgbr als Skippr auf Angltörn. Odr vrsuchn Si Ihr Glück mit dm ignn Boot. Smøla Havfisksntr stht für langjährig Erfahrung, Sichrhit und Wissn übr di bstn Anglrvir. Frinwohnungn und hüttn für 4 bis 6 Prs. Boot von 18 odr 21 Fuß. Frinwhg. für 4 bis 6 Prs. inkl. Boot ab NOK /Woch N-6570 Smøla Tl.: smola.havfisksntr@smola.onlin.no Charmant Frinhäusr am bnso schönn wi fischrichn Romsdalsfjord für 6 bis 10 Prsonn. Outdoor-Jacuzzi mit tollr Aussicht. Filtir- und Einfrirmöglichkit für Fisch. Boot von 15 (8 PS) und 17 (30 PS) Fuß Läng. Größr Boot auf Anfrag. Echolot auf Wunsch. Andr Wassrsportangbot wi Tub und Wassrski; Kanu- und Kajakmit. Frinhaus inkl. Boot ab NOK /Woch N-6475 Midsund, Norway Tl.: post@hggdalfiskfri.no STEINAR VIKÅS BUD CAMPING TRAUMURLAUB AM ROMSDALSFJORD 12 BUD CAMPING 13 Romsdal gilt als Norwgns Gipflrgion und in dr schönstn Landschaftn ds Lands. Dr Romsdalsfjord ist bis zu 800 m tif. 68 Fischartn lbn hir. Si habn di Wahl zwischn acht vrschidnn Frinanlagn mit Hüttn und Wohnungn; Saison von März bis Oktobr. Gut ausgrüstt Boot. Filtirhaus. Pro Prson inkl. Boot ab NOK 950 /Woch N-6300 Åndalsns Tl.: info@visitandalsns.com Di Küst von Bud ist für ihr gutn Anglplätz bkannt. Organisirt Angltourn und Vrmitung von 15 bis 23 Fuß großn Bootn, 9,9 bis 100 PS. Alln Gästn von Bud Camping stht in Gfrirschrank zum Einfrirn ihrs Fangs zur Vrfügung. Ein Räuchri in dr Näh räuchrt ihrn Lachs und andrn Fisch. Vrkauf von Anglausrüstung. Hütt für max. 8 Prs. inkl. Boot ab NOK /Woch N-6430 Bud Tl.: bud@pluscamp.no 14

12 HEINZ ANGELAUSFLÜGE MIT DEM WIKINGERSCHIFF ACTIN 14 VALLDØLA 15 Sin Si dabi bim Anglausflug auf inm dr schönstn Fjord dr Wlt in unsrm originaln Wikingrschiff. Unsr Wikingr bringt Si zu dn bstn Anglplätzn dr Rgion. Saison: Juni Sptmbr, tgl Uhr. NOK 800 pro Ausfahrt Daur: 2 Std. Tilnhmr: max. 6 Prs. Valldøla ist in idalr Fluss für Lachs und Mrforll. Er mündt in Sunnmør in dn Storfjordn. Zur Saison richr Fang an Lachs und Mrforll. Saison: Juni August Angln, Ausrüstung und Anglguid sind im Pris inkl. 1 Prson ab NOK /Tag Witr Informationn untr: stin.magn@actin.no ACTIN 16 ANGELAUSFLUG MIT GUIDE AUF DEM GEIRANGERFJORD STEVE RØYSET ANGELN AUF DEM BORGUNDFJORD 17 Anglausflug auf dm Girangrfjord in Bglitung ins ortskundign Anglguids, dr Ihnn di bstn Plätz zigt auch an dn brühmtn Wassrfälln Di Sibn Schwstrn und Dr Frir. Si fahrn mit dm historischn Fischrboot Maud von Modrnst Anglausrüstung. Falls ausrichnd Zit ist, wird dr Tagsfang auch probirt. Chartr ab min. NOK Saison: Mai bis August Erw. NOK 490, Kindr NOK 250 (4 12 Jahr), Familin (2 Erw. + 1 Kind) NOK 990 inkl. Anglausrüstung. Abfahrtn: tgl : 10, 13 und 17 Uhr. Tilnhmr: max. 12 Prs. Erlbn Si di wltbrühmt Dorschfischri auf dm Borgundfjord, im Hrzn von Ålsund. Ein rfahrnr Fischr zigt Ihnn inig dr rgibigstn Fischgründ dr Wlt. Gnißn Si di Natur und Norwgns schönst Stadt vom Mr aus bi dr Jagd nach inm großn Dorsch. Das groß Wintrlbnis! Saison: Anfang Fbruar bis End April. Daur: 6 Std. Mind. 8 Tilnhmr. Vrmitung von Anglausrüstung. ab NOK 900 /Erw. Witr Information und Buchung: odr PER EIDE TERJE RAKKE/NORDIC LIFE MEERESANGELN AN DER SUNNMØRSKÜSTE 18 MIETE VON HÜTTE ODER RORBU 19 Untrnhmn Si inn organisirtn Anglausflug und findn Si Ihr Anglrglück an dr Sunnmørsküst. Di Tour startt in Norwgns Fischrihauptstadt Ålsund. Von dort fährt das charmant 50-Fuß-Fischrboot Vikaskjær hinaus aufs Mr, wo zahlrich Fischartn zuhaus sind. Fanggaranti! Saison: Mitt Juni Mitt August Daur: 3 Std., mind. 8 Tilnhmr. Vrmitung von Ausrüstung. ab NOK 900 /Erw. Witr Informationn und Buchung: odr Aktivitatn/Angln--Jagd/Mrsangln/ Gnißn Si di Still in gut ausgstatttn Fischrhüttn (norw. Rorbu) odr Hüttn dirkt am Mr odr Fjord. Si habn in igns Boot zur Vrfügung. Wnn dr Fisch anbißt, wissn Si rst, was Anglrglück ist! Ålsund & Sunnmør bitn bgistrtn Anglrn zahlrich Altrnativn für inig Tag, in Woch odr mhr. ab NOK /Woch Witr Informationn untr Aktivitatn/Angln--Jagd/Mrsangln/ 15

13 Ta ta Wis 34 lin in Jzjoro Jziorsko Nr W w Z al ga Jzioro Turawski No t Wista Notc r ta Wa Widawa Not Brda St u p i a a Jzioro Gardno Jzioro Lbsko L -u Ω p a wa c Tl.: dr br Bo N ysa Odra Jziaro Midwi Stttinr Haff Spr Zalw Szczciñski Wolin Usdom Müritz Muld Pliß ss iß W Elb Hav l Krakowr S Do tr Elb Elb a v -H n Unst al n Elb M i tt l l an d WismarBucht Schaals Ka rut Saal Schwrinr S b - Bod z nit ck R Bucht Elb Els E l b-s Mcklnburgr r S w ar TollnsS Toll Kummrowr S 194 Hört sich vilvrsprchnd an: Hilbuttfäng bssr dnn j, kapital Lng, di Dorsch- und Köhlrfischri vom Finstn, Rotbarsch in Rkord-Gwichtn. Entlang Norwgns Küst ght s rund. Und auch für 2014 rwartn wir in fischrich Saison mit viln Highlights. Rsrvirn Si Ihr Ris jtzt, vil Zil sind brits stark gbucht! Das Kingfishr-Tam wünscht Ihnn für 2014 allzit gut Drift su nd st z Pn ns Uckrmark Prorr Wik Grifswaldr Boddn El l Hav lka Ø S T E R S Ø E N Spr El Pommrsch Bucht Zatoka Pomorska 103 Ina Duodd Zi cka N i ß Saal Gut Drift i t n -K an al r Okr All ra Wr 215 ANGELN, WO TROPHÄEN WINKEN Fuld a Lin r Lahn Ems Edrs Stinhudr Mr Dümmr Ost Dollart s Em Lybucht r Sig t Hun Ed Lnn Lipp Jadbusn al Ems-Jad-Kan E E Ruhr Faks Bugt W s Bucht r Wck dn Norwgr in Dir Jad Z B u c h t S D u t s c h E E E V Finnkrokn Nord-Lnangn Spåkns Lauksund Skjrvøy Øksfjord Sørøya Havøysund Sarns s A Røst Værøy Nusfjord Nappstraumn Kablvåg Ringstad Sørrisa Sommarøy Langsund Em T Skottvik Farsund Rgion Slbjørn Tysns Hardangr Fjord Schärnktt Brgn Romsdalsfjord Hitra/Frøya/Fjllværøya Skjrstadfjord l m Di s W r All Wsr Bschnitt: -- (Satzspigl) r a Ob r Farb: 4c - IsoCoatd_V2 ga Uck Wrbmittl: Anzig Lab ta War wa Dra Wa rta RZ: Martin Solondz O Gwda R Ausgabformat: 1:1 Pr Brd a Wd na Zakka Pucka os Odra ta Wis a Norwgn 2014 a Nid 53 Ka i/ la ny Warla in Vcht Rh n z Ijsslmr Markrmr as Ma info@kingfishr.d Mus Lk d d a O Waal R O D D R O N W N 16 Pastor-Klin-Strass 17 Haus A Koblnz Tl / Fax / rth H MEERESANGELN Jtzt buchn!2014 Ou Norway_2013_RZ Ijssl Datum: Zilgbit-DVDs von unsrn Risziln gibt s bi: Ma as Job-Nr.: 27181_DC_AZ_AnglKat_Innovation jc na Du

14 Haus. Boot. Fisch! In dn NOVASOL Frinhäusrn für Anglr in Norwgns TOP-Rvirn ist Ihr Fang zum Grifn nah. Achtn Si bi dr Haussuch im Intrnt und in dn Katalogn auf dis Symbol: Standard-Anglrhäusr Top-Anglrhäusr mit xtra Ausstattung Toll Anglrhäusr auch in Schwdn, Dänmark, Östrrich, Dutschland, Poln, Ungarn und Slownin. Sund/Husns: Frinhaus für 5 Prsonn dirkt am Fjord, inklusiv Motorboot! ab 585,- pro Woch Åkra: Anglrhaus für 6 Prsonn dirkt am Ufr glgn, inklusiv Boot! (Motor zusätzlich mitbar) ab 369,- pro Woch NOVASOL AS, Gotnstrass 11, Hamburg, Pris/Stand Saison Finnvik/Vindafjordn: Anglrhaus für 5 Prsonn mit ignm Stg inklusiv Boot! (Motor zusätzlich mitbar) ab 349,- pro Woch Traumhaus sichrn odr Katalog bstlln: 17 Odr tlfonisch: NOVASOL-Fishing 040 /