Betriebsanleitung. Aktualisieren. Hinweis, Info. Zwischenposition

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Betriebsanleitung. Aktualisieren. Hinweis, Info. Zwischenposition"

Transkript

1 E 1218 A02 Art.-Nr.: Vestamatc Hausautomatonssystem. Betrebsanletung Inhalt 1. Scherhetshnwese Menü Öffnet das Menü-Band. Aktualseren Be Aktverung werden de Motordaten neu abgefragt und aktualsert. auert länger, je mehr Motoren engelernt snd. 5. Leferumfang Hnzufügen En Klck her führt zum Hnzufügen neuer Komponenten. 6. Montage Enstellungen En Klck her öffnet entsprechende Enstellungen. Bearbeten En Klck her öffnet Bearbetungsmöglchketen. Motor-Enstellungen En Klck her führt zum Enstellen von Motoren. Hnwes, Info Gbt Hnwese auf Probleme oder eventuell notwendge Aktonen. Zwschenposton Wenn ene Zwschenposton engestellt st, bewrkt das Klcken auf dese Schaltfläche, dass der Motor dese Poston anfährt. 2. Legende 3. Grundsätzlche Bedenung 4. Kurzbeschrebung 7. Verbnden mt der App 8. Verknüpfung auf dem Startbldschrm spechern 8.1 Vorgehen für Google Chrome 8.2 Vorgehen für Safar 9. Erläuterung der Oberfläche 9.1 Generell 9.2 Logn Screen 9.3 Home-Bldschrm (Homescreen) 9.4 Menü 9.5 Geräte Lste der Geräte 9.6 Geräte Neue Geräte hnzufügen (Automatscher Scan) 9.7 Geräte Indvduelle Steuerung 9.8 Geräte Indvduelle Steuerung / Lamellensteuerung 9.9 Geräte Lste regstrerter Geräte 9.10 Geräte Neue Geräte hnzufügen (Manuell hnzufügen) 9.11 Geräte Motor-Enstellungen 9.12 Lste der Räume und Gruppen 9.13 Lste regstrerter Räume und Gruppen 9.14 Tmer 9.15 Szenen 3. Grundsätzlche Bedenung In der App engelernte Motoren sollten ncht glechzetg über Funkfern bedenungen und de Applkaton angesteuert werden. 4. Kurzbeschrebung Vestamatc Hausautomatonssystem zur Steuerung von IO-AIR Funk empfängern. Bdrektonales Protokoll. 10. Internet-Verbndung herstellen 5. Leferumfang 11. Verbndung mt Alexa herstellen Netztel Netzwerk-Kabel Mcro-S-Karte (ncht m Leferumfang enthalten) IO-AIR Transcever USB (ncht m Leferumfang enthalten) Betrebsanletung 12. Fehlerbehebung 6. Montage 1. Scherhetshnwese Ä ACHTUNG! er st auf Beschädgungen zu prüfen. Im Falle ener Beschädgung darf der kenesfalls n Betreb genommen werden. Sollte en Transportschaden vorlegen, so st der Leferant zu nformeren. er st nur für den sachgemäßen Gebrauch (we n der Betrebsanletung beschreben) bestmmt. Änderungen oder Modfkatonen dürfen ncht vorgenommen werden, da ansonsten jeglcher Gewährlestungsanspruch entfällt. Vestamatc GmbH 1/11 Stecken Se den IO-AIR Transcever USB n ene USB-Buchse am. Schleßen Se das Netzwerk-Kabel an den an und stecken das andere Ende n ene free Buchse Ihres WF-Routers. Verbnden Se den mt dem belegenden Netztel und stecken es n de Steckdose. er startet selbstständg und st nach ca. 2 Mnuten betrebsberet. Btte nutzen Se nur das belegende Netztel, um en enwand frees Funktoneren des Controllers zu gewährlesten. Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach 2. Legende

2 7. Verbnden mt der App Wählen Se sch mt dem entsprechenden Endgerät (z.b. Handy, Laptop, Tablet) n das Netzwerk des s en. WLAN SSI: Vestamatc-AP Passwort: vestamatc Öffnen Se anschleßend den Internet-Browser auf Ihrem Endgerät. Oben n de Adresszele des Browsers den System-Namen engeben. esen fnden Se auf der Rücksete Ihres Gerätes oder m Folgenden: VHA-Controller als Raspberry P: controller / VHA-Controller als Wndows PC: localhost / as Endgerät wrd nun de Applkaton laden und anschleßend de App-Oberfläche anzegen. as ntale Laden kann durchaus ene längere Zet n Anspruch nehmen. Es empfehlt sch de moblen aten des zu nutzenden Handys auszuschalten. 8. Verknüpfung auf dem Startbldschrm spechern Um enen schnelleren Zugrff zu ermöglchen, kann de Applkaton als Verknüpfung auf dem Startbldschrm gespechert werden. Im Folgenden fnden Se ene Kurzbeschrebung für de Browser Google Chrome und Safar. 8.1 Vorgehen für Google Chrome 8.2 Vorgehen für Safar rücken Se am oberen rechten Bldschrmrand de Schaltfläche Optonen (3 Punkte: ). Wählen Se Zum Startbldschrm hnzufügen und geben ggf. ene ndvduelle Bezechnung en. e Verknüpfung wrd automatsch erstellt. rücken Se am oberen rechten Bldschrmrand de Schaltfläche Senden. Wählen Se de Schaltfläche Zum Home-Bldschrm und geben ggf. ene ndvduelle Bezechnung en. e Verknüpfung wrd automatsch erstellt. 9. Erläuterung der Oberfläche 9.1 Generell e n der App engelernten Geräte kommunzeren mt enem bdrektonalen Protokoll. Somt sendet de App ncht nur Befehle, sondern se empfängt auch Informatonen von den Geräten. as bedeutet, dass nahezu alle aufgeführten Aktonen der Geräte, auch n der Oberfläche angezegt werden. e App nformert den Nutzer über dese Aktonen durch Mttelungen am oberen rechten Bldschrmrand. 9.2 Logn Screen Wrd bem Start der App gezegt. Im Logn Screen kann der Account und de System-Sprache ausgewählt werden. a) Account Aktuell ene Auswahl zwschen 4 vordefnerten Accounts. Später selbst defnerbar. b) Passwort erzet rener Platzhalter. Später zugehörg zu den Accounts. c) Sprachauswahl Englsch und eutsch. d) Logn-Taste Loggt den User en. Abb. 1 Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 2/ 11

3 9.3 Home-Bldschrm (Homescreen) Auf dem Homescreen werden alle Favorten dargestellt. erzet werden dort sofort alle engelernten Motoren angezegt. Zusätzlch snd her vordefnerte, funktonslose Szenen, Tmer und Beleuchtung mplementert. a) Menü-Taste Öffnet das Menü-Band. Inhalte sehe Punkt 9.4 Menü. b) Szenen c) Tmer Vordefnerte, funktonslose Szenen und Tmer. urch Klcken werden dese aktvert / deaktvert; anmert. d) Beleuchtung Funktonslos. Zegt Möglchketen an. Slder bewegbar, aber ohne Funkton. e) Gruppen & Räume Raum- oder gruppenartge Steuerung. Telnehmer werden durch Klck auf den Namen gelstet. f) Motoren Unter Gruppen & Räume werden alle engelernten Motoren dargestellt. Steuerbar über den Slder. Hat der Motor kene Endlagen, st der Slder gesperrt, dargestellt durch en Schloss. g) Aktualseren Updated de Motornformatonen und aktualsert somt de Poston und aten der Motoren. Abb. 2 Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 3/ 11

4 as Menü wrd über de Menü-Taste 9.4 Menü geöffnet. Über deses kann mthlfe der auf gelsteten Reter zwschen den Anschten gewechselt werden. HOME RÄUME GRUPPEN GERÄTE SZENEN TIMER EINSTELLUNGEN* SERVICE** AUSLOGGEN Führt zum Homescreen. Zegt de Anscht der Räume. Zegt de Anscht der Gruppen. Zegt de Anscht der engelernten Geräte. Zegt de Anscht der vordefnerten Szenen. Zegt de Anscht der vordefnerten Tmer. Führt zu den Sprachenstellungen. Ohne Funkton. Loggt den ausgewählten Account aus. * Geplante Funktonen unter Enstellungen : Konto und Verwaltung Eventuelles Zubehör Abb. 3 Abb. 4 Steht der Slder ganz lnks (0 %), befndet sch der Motor auf sener oberen Endlage. Steht der Slder ganz rechts (100 %), befndet sch der Motor auf sener unteren Endlage. ** Geplante Funktonen unter Servce : Anscht: Gerätenformatonen (generelle Informatonenzu engelernten Geräten) Anscht: Logbuch (das Logbuch für den Endanwender) Lnk zum Vdeokanal / zur Homepage Kontakt Anletungen Rechtlches 9.5 Geräte Lste der Geräte Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte Her werden alle engelernten Motoren dargestellt. a) Auflstung der Geräte Zegt de Anzahl der engelernten Geräte an. b) Hnzufügen urch Klck auf das -Symbol öffnet sch en Auswahlfenster; wählen zwschen Automatscher Scan und Manuell hnzufügen. Genauere Erläuterung sehe Punkt 9.6 Geräte Neue Geräte hnzufügen. c) Aktualseren urch Klck auf das -Symbol werden de Motornformatonen manuell abgefragt und dargestellt. d) Geräte urch Klck auf das -Symbol öffnet sch de Enstellungen Anscht Lste regstrerter Geräte. Genauere Erläuterung sehe Punkt 9.9 Geräte Lste regstrerter Geräte. e) Zwschenposton urch Klck auf das -Symbol wrd der Motor zur engestellten Zwschenposton gefahren. Ist de Taste ausgegraut, st kene Zwschenposton gesetzt. f) Stopp-Taste urch Klck auf das -Symbol wrd der Motor n sener Bewegung gestoppt. Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 4/ 11

5 9.6 Geräte Neue Geräte hnzufügen (Automatscher Scan) Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte -Taste Automatscher Scan Wrd der automatsche Scan geöffnet, startet de Suche automatsch. e Suche kann jederzet beendet und erneut gestartet werden. Rechts werden Gefundene Geräte und lnks werden Berets verbundene Geräte angezegt. Abb. 5 amt der Motor gefunden werden kann, muss der Programmermodus des Motors aktvert werden. en Programmerknopf am Motorkopf 1 kurz drücken. e grüne LE blnkt für 60 Sek. er Motor wrd, sobald gefunden, entsprechend aufgelstet. (Abb. 6). Abb. 6 Wurden alle Geräte gefunden, beenden Se den Scan um wetere Aktonen ausart.-nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach zuführen. Vorzugswese sollte der Programmermodus des Motors beendet werden. En Klck auf den Motornamen ermöglcht das Umbenennen des Motors (Abb. 7). urch Klck auf de Schaltfläche TEST kann der Motor dentfzert werden. urch Klck auf de Schaltfläche + wrd der Motor hnzugefügt. Wurde en Motor aufgelstet, der ncht engelernt werden soll, kann er durch enen Klck auf de Schaltfläche entfernt werden. Abb. 7 Bem Enlernen enes Motors st ene kurze Ladezet notwendg bs der En- lern-prozess abgeschlossen st. e Applkaton quttert en Enlernen am oberen rechten Bldschrmrand. er Motor wrd anschleßend auf der Sete der Berets verbundenen Geräte angezegt (Abb. 8). Abb. 8 Vestamatc GmbH 5/11

6 9.7 Geräte Indvduelle Steuerung Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte Klck auf Motorname oder Homescreen Klck auf Motorname ese Anscht dent der ndvduellen Steuerung von Motoren. a) Aktualseren urch Klck auf das -Symbol werden de Motornformatonen manuell abgefragt und dargestelltb) Enstellungen urch Klck auf das -Symbol wrd ene Auswahl geöffnet: Programmermodus öffnen Motorenstellungen öffnen und Motorgeschwndgket ändern. c) Motorgeschwndgket d) Motor- Steuerung Her wrd angezegt, welche Geschwndgket m Motor engestellt st. Möglch snd 3 verschedene Geschwndgketen, dargestellt n Symbolen. e Steuerung der Motoren wrd her vertkal dargestellt. Funkton st glechblebend. Abb. 9 e) Zwschenposton urch Klck auf das -Symbol wrd der Motor zur engestellten Zwschenposton gefahren. Ist de Taste ausgegraut, st kene Zwschenposton gesetzt. f) Stopp-Taste urch Klck auf das -Symbol wrd der Motor n sener Bewegung gestoppt. Steht der Slder ganz oben (0 %), befndet sch der Motor auf sener oberen Endlage. Steht der Slder ganz unten (100 %), befndet sch der Motor auf sener unteren Endlage. 9.8 Geräte Indvduelle Steuerung / Lamellensteuerung Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte Klck auf Motorname oder Homescreen Klck auf Motorname ese Anscht dent der ndvduellen Steuerung. Be Sonnenschutzanlagen mt Lamellen (z. B. ener Jalouse) kann her auch de Wnkelstellung der Lamellen angepasst werden. Abb e Enbaurchtung des Motors bestmmt de Ausrchtung der Lamellen. ese Ausrchtung wrd n der App ncht berückschtgt. a) Wnkelstellung spechern b) Motorpostonssteuerung c) Wnkelsteuerung d) Enstellung der Wnkel e) Vsualserung des Wnkels Wrd de Wnkelstellung gespechert, nmmt der Motor nach jeder Postonsänderung den engestellten Wnkel weder an, statt de Lamellen n Laufrchtung zu halten. Zegt de Anscht, um den Motor zu fahren. Zegt de Anscht, um de Wnkelstellung zu ändern. urch den Slder wrd de Wnkelstellung bestmmt. Anmaton zur Bestmmung des Wnkels. Abb Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 6/ 11

7 9.9 Geräte Lste regstrerter Geräte Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte Geräte-Enstellungen a) Hnzufügen urch Klck auf das -Symbol öffnet sch en Auswahlfenster: Automatscher Scan und Manuell hnzufügen. Genauere Erläuterung sehe Punkt 9.6. Geräte Neue Geräte hnzufügen. b) Aufklappen Klappt wetere Optonen für Geräte auf und en. Abb. 11 c) Motor- Enstellungen d) Namensauswahl des Motors urch Klck auf das -Symbol gelangen Se n de Motor-Enstellungen. Genauere Erläuterung sehe Punkt Geräte Motor-Enstellungen. Her wrd lstenartg en Name für den Motor ausgewählt. Ene free Benennung st ebenfalls möglch. Be der Nutzung von Alexa wrd empfohlen enen deser vordefnerten Namen zu verwenden. e) Spechern urch Klck auf das -Symbol werden Änderungen, z. B. Namensänderungen gespechert. f) Motor entfernen urch Klck auf das -Symbol wrd der Motor ausgelernt und entfernt Geräte Neue Geräte hnzufügen (Manuell hnzufügen) Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte -Taste Manuell hnzufügen as Manuelle hnzufügen st aktuell ncht mehr ohne Weteres möglch. Bzw. durch de bdrektonale Software ncht mehr notwendg für Motoren des neuen Funksystems. as manuelle Hnzufügen wrd später zum Enlernen anderer Motoren genutzt, damt se glechermaßen über de App gesteuert werden können. Abb. 12 a) Hnzufügen urch Klck auf das -Symbol öffnet sch en Auswahlfenster; wählen zwschen Automatscher Scan und Manuell hnzufügen. b) Aufklappen Klappt wetere Optonen für Geräte auf und en. c) I Her wrd de I des Motors engetragen, der engelernt werden soll. d) Namensauswahl des Motors Her st ene Wahl des Motornamens möglch. Entweder en vorgegebener Name oder ene free Benennung. e) Gerätetyp Her wrd der Gerätetyp angezegt. f) Spechern urch Klck auf das -Symbol werden Änderungen, z. B. Namensänderungen gespechert. g) Motor entfernen urch Klck auf das -Symbol wrd der Motor ausgelernt und entfernt. Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 7/ 11

8 9.11 Geräte Motor-Enstellungen Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Geräte Geräte Enstellungen Motor-Enstellungen a) Motorgeschwndgket Geschwndgket enstellen. Wechsel zwschen 15, 30 und 50 U/Mn. möglch. Motor und App bestätgt Änderung. b) Motor-Reset Motor zurücksetzen. Aktuell zwe Möglchketen: Nur Endlagen oder Endlagen und Gruppen / Raumzugehörgketen. Abb. 13 c) Schnell Totmann AUF d) Langsam Totmann AUF urch Gedrückthalten fährt der Motor schnell endlos auf bzw. ab. Unmttelbar nach Loslassen der Taste, stoppt der Motor. urch Gedrückthalten fährt der Motor langsam endlos auf bzw. ab. Unmttelbar nach Loslassen der Taste, stoppt der Motor. e) f) ULP setzen LLP setzen Snd kene Endlagen gesetzt, snd de Tasten schwarz. Nach erfolgrech gesetzten Endlagen werden de Tasten blau. Nach gesetzten Endlagen, werden de glechen Tasten zum Überschreben deser genutzt. g) rehrchtungswechsel h) Zwschenposton Verändert de rehrchtung des Motors. Nur möglch, wenn kene Endlagen gesetzt snd. Sobald Endlagen gesetzt wurden, kann der Motor gesteuert werden. Motor an gewünschte Poston fahren und durch Klck auf de -Taste dese als Zwschenposton spechern Lste der Räume und Gruppen Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Räume oder Gruppen Nachfolgend ene Erläuterung der Raumfunkton, welche glechermaßen für de Gruppenfunkton glt. Hnschtlch der Nutzung unterscheden se sch ncht. Ene Gruppe kann auch Räume enthalten, während Räume hngegen ausschleßlch aus Enzelgeräten bestehen. Abb. 14 a) Raum / Gruppe hnzufügen b) Raum / Gruppe edteren c) Raum / Gruppenname d) Motornformatonen urch Klck auf das -Symbol wrd en neuer Raum / neue Gruppe hnzugefügt. Nach der Namenswahl werden Se zu den Enstellungen wetergeletet. urch Klck auf das -Symbol gelangen Se zur Anscht Lste regstrerter Räume / Gruppen. Sehe auch Punkt 9.13 Lste regstrerter Räume / Gruppen. Anzege des Namens. urch Klck auf den Namen wrd der Raum / de Gruppe aufgeklappt und de enzelnen Telnehmer angezegt. En erneuter Klck klappt deses Menü weder en. Für de Telnehmer können verschedene Informatonen angezegt werden, z. B.: Endlagenstatus, Poston und Batterestatus. Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 8/ 11

9 9.13 Lste regstrerter Räume und Gruppen Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Räume Bearbeten Nachfolgend ene Erläuterung der Raumfunkton, welche glechermaßen für de Gruppenfunkton glt. Hnschtlch der Nutzung unterscheden se sch ncht. Abb. 15 a) Raum / Gruppe hnzufügen b) Raum / Gruppenname c) Raum / Gruppe löschen d) Motor hnzufügen e) Motor entfernen Fügt enen neuen Raum / ene neue Gruppe hnzu. Anzege des Namens. urch Klck auf den Namen wrd der Raum / de Gruppe umbenannt. Aufklappen des Menüs durch den klenen Pfel am rechten Rand. urch Klck auf das -Symbol löschen Se den kompletten Raum / de Gruppe. urch Klck auf das -Symbol können Se wetere Geräte n den Raum / de Gruppe hnzufügen. Be Gruppen stehen auch Räume zur Auswahl. urch Klck auf das -Symbol können Se enzelne Geräte aus den Räumen / Gruppen ent fernen. Be Gruppen können entsprechend auch Räume entfernt werden Tmer Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Tmer ese Anscht dent nur der arstellung der vorengestellten Tmer. e Lfe-Span-Funkton st für bdrektonale Geräte aktuell deaktvert. Abb. 16 a) Auflstung der Tmer b) Tmer hnzufügen c) Tmer bearbeten 9.15 Szenen Zu deser Anscht gelangen Se durch: Menü Szenen ese Anscht dent nur der arstellung der vorengestellten Szenen. Abb. 17 a) Auflstung der Szenen b) Szene hnzufügen c) Szene bearbeten Lstet alle erstellten Tmer auf. Fügt enen neuen Tmer hnzu. Aktvert de Bearbetung der Tmer und führt zur Anscht Lste regstrerter Tmer. Lstet alle erstellten Szenen auf. Fügt ene neue Szene hnzu. Aktvert de Bearbetung der Szenen und führt zur Anscht Lste regstrerter Szenen. Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 9/ 11

10 10. Internet-Verbndung herstellen Um Alexa zu Nutzen st ene aktve Internetverbndung notwendg. Um den mt enem nternetfähgen Netzwerk zu verbnden gehen Se we folgt vor: Menu öffnen. Reter Enstellungen wählen. Im Auswahlfeld das gewünschte WLAN-Sgnal aus der Lste auswählen. Mt dem WLAN-Netzwerk verbnden. Ist en Passwort notwendg, wrd des n enem alog-fenster abgefragt. as Gerät, dass mt dem WLAN des s verbunden st, kann weterhn verbunden bleben und muss ncht zwngend getrennt werden. e Internetverbndung wrd durchgerecht. 11. Verbndung mt Alexa herstellen Nach erfolgrecher Verbndung mt dem Internet auf BOX MIT AMAZON VERBINEN klcken. amt das Echo-Gerät mt Amazon und dem Controller kommunzeren kann, muss dese Verbndung hergestellt werden. Ene Rückmeldung am oberen rechten Bldschrmrand bestätgt ene erfolgreche Verbndung. Um de Verbndung auf enem Wndows PC herzustellen, snd zusätzlche Schrtte notwendg. ese entnehmen Se btte der entsprechenden Anletung. Abb. 18 Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 10/11

11 12. Fehlerbehebung Problem Möglche Ursache(n) Lösung App lässt sch ncht über Controller aufrufen. 1. Gerät befndet sch ncht m selben Netzwerk. 2. Intales Laden dauert länger. 3. Moble aten des Gerätes aktvert. 1. Netzwerkverbndung prüfen. 2. Etwas warten, manchmal dauert das ntale Laden etwas länger. 3. Moble aten deaktveren. Senden fehlgeschlagen. 1. Zu vele Befehle n kurzer Zet. 1. Kurze Pause, Befehl erneut senden. 2. Befehl vom Motor verpasst. 2. Motor aktv? Erneut proberen. 3. Frequenzband von anderem Sender blockert. 4. Verbndung mt Stck ncht gegeben. 3. Andere Sender ausschalten und Senden erneut versuchen. 4. Controller neu starten oder Stck rauszehen und weder enstecken. Motor reagert ncht auf Befehle. 1. Motor m eepsleep-mode. 1. Motor an Ladegerät anschleßen. 2. Frequenzband blockert. 2. Erneut versuchen. Motor reagert spät auf Befehle. 1. Frequenzband war blockert und der Motor hat gewartet bs ene schere Übertragung möglch st. 2. Motor musste zunächst aufgeweckt werden. 1. Andere Sender ausschalten und erneut versuchen. 2. Wetere Befehle erfolgen schneller. Grüne LE am Motorkopf blnkt ncht. 1. Motor leer. 1. Motor laden. 2. Motor m eepsleep-mode. 2. Motor an Ladegerät anschleßen. Abfragen von Motordaten fehlgeschlagen. 1. Fehlende oder fehlerhafte Rückmeldung vom Motor. 2. Verspätete Rückmeldung vom Motor. 1. Erneut versuchen oder App neu laden. 2. Erneut versuchen. Motor be automatschem Scan ncht gefunden. Alexa antwortet ncht, bzw. Skll brauchte zu lange um zu antworten. Motor steuern wrd unmttelbar mt enem Error quttert. Applkaton lädt ncht, obwohl dese mt der Vestamatc-AP verbunden st. 1. Suche kann durchaus länger dauern. 2. PROG-Taste am Motor ncht gedrückt. 3. PROG-Mode des Motors ncht aktv. 4. Motor m eepsleep-mode. 5. Motor berets mt anderer App verbunden. 1. Internetverbndung zu langsam. 2. Verbndung zu Amazon abgebrochen oder ncht bestehend. Verbndung zwschen Stck und Controller gestört. Handy greft auf moble aten zurück und versucht ene tatsächlche Internetsete aufrufen. 12. Servce / Kontakt Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach nfo@vestamatc.de Tel.: / Etwas länger warten. 2. PROG-Taste drücken. Grüne LE blnkt? 3. PROG-Taste drücken. Grüne LE blnkt? 4. Motor an Ladegerät anschleßen. 5. Motor zurücksetzen. 1. Internetverbndung prüfen oder andere ausproberen. 2. Controller neu starten und Verbndung zu Amazon erneut versuchen. Controller neu starten und/oder Stck raus- und weder renstecken. Moble aten des Handys ausschalten. Art.-Nr.: E 1218 A02 Vestamatc GmbH ohrweg Mönchengladbach Vestamatc GmbH 11/11

Bedienungsanleitung. Zeitschaltuhr-Display Standard

Bedienungsanleitung. Zeitschaltuhr-Display Standard Lcht-Management Zetschaltuhr-Dsplay Standard Bedenungsanletung Zetschaltuhr-Dsplay Standard 1. Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Be Nchtbeachtung

Mehr

Erweiterte Suche IRON MOUNTAIN CONNECT AKTENARCHIVVERWALTUNG C

Erweiterte Suche IRON MOUNTAIN CONNECT AKTENARCHIVVERWALTUNG C Erweterte Suche IRON MOUNTAIN CONNECT AKTENARCHIVVERWALTUNG C3.0 01.16 2016 2015 Iron Mountan Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Iron Mountan und das Desgn des Bergsymbols snd engetragene Marken von

Mehr

LITECOM infinity Infinity-Modus

LITECOM infinity Infinity-Modus LITECOM nfnty Infnty-Modus nfnty Rechtlche Hnwese Copyrght Copyrght Zumtobel Lghtng GmbH Alle Rechte vorbehalten. Hersteller Zumtobel Lghtng GmbH Schwezerstrasse 30 6850 Dornbrn AUSTRIA Tel. +43-(0)5572-390-0

Mehr

Rte de Tavel 10 - Case postale / Postfach Fribourg - Tél. 026 / Fax 026 /

Rte de Tavel 10 - Case postale / Postfach Fribourg - Tél. 026 / Fax 026 / 2011.03.30 Benutzeranletung Onlne Termnreservaton Zu unseren Interndenstlestungen gelangen Se unter www.ocn.ch 1. ASS ONLINE NLINE anklcken 2. Termne Technsche Kontrollen anklcken a Rte de Tavel 10 - Case

Mehr

it500 Internet Thermostat BENUTZERHANDBUCH

it500 Internet Thermostat BENUTZERHANDBUCH T500 Internet Thermostat BENUTZERHANDBUCH Konformtät & Scherhet Produktnformatonen Dese Anwesungen gelten für das auf der Ttelsete abgebldete SALUS Controls-Modell n desem Handbuch und dürfen ncht mt ener

Mehr

Mehr Erfolg durch Kundenbewertungen! Wie Ihr Kfz-Betrieb von WERKSTATTQUALITÄT.DE nachhaltig profitiert

Mehr Erfolg durch Kundenbewertungen! Wie Ihr Kfz-Betrieb von WERKSTATTQUALITÄT.DE nachhaltig profitiert Mehr Erfolg durch Kundenbewertungen! We Ihr Kfz-Betreb von WERKSTATTQUALITÄT.DE nachhaltg proftert Ttelmasterformat durch Klcken bearbeten DAT 1 Kennen Se berets den Kunden, der Ihre Werkstatt erst noch

Mehr

Die Executive/Assistant-Applikation an Ihrem OpenStage 60/80

Die Executive/Assistant-Applikation an Ihrem OpenStage 60/80 E/A Cockpt De Executve/Assstant-Applkaton an Ihrem OpenStage 60/80 De Executve/Assstant-Applkaton E/A Cockpt st ene XML-Applkaton, de spezell für de Telefone OpenStage 60 und OpenStage 80 entwckelt wurde.

Mehr

it500 Internet Thermostat BENUTZERHANDBUCH

it500 Internet Thermostat BENUTZERHANDBUCH T500 Internet Thermostat BENUTZERHANDBUCH Konformtät & Scherhet Produktnformatonen Dese Anwesungen gelten für das auf der Ttelsete abgebldete SALUS Controls-Modell n desem Handbuche, und darf ncht mt ener

Mehr

Avaya T3 Telefone angeschlossen an Integral 5 Konferenzraum einrichten und nutzen Ergänzung zum Benutzerhandbuch

Avaya T3 Telefone angeschlossen an Integral 5 Konferenzraum einrichten und nutzen Ergänzung zum Benutzerhandbuch Avaya T3 Telefone angeschlossen an Integral 5 Konferenzraum enrchten und nutzen Ergänzung zum Benutzerhandbuch Ausgabe 1 Integral 5 Software Release 2.6 September 2009 Konferenzraum nutzen Konferenzraum

Mehr

LITECOM infinity Infinity-Modus

LITECOM infinity Infinity-Modus LITECOM nfnty Infnty-Modus nfnty Rechtlche Hnwese Copyrght Copyrght Zumtobel Lghtng GmbH Alle Rechte vorbehalten. Hersteller Zumtobel Lghtng GmbH Schwezerstrasse 30 6850 Dornbrn AUSTRIA Tel. +43-(0)5572-390-0

Mehr

S T A R T Moodle-Support für Lehrende zum Semesterstart

S T A R T Moodle-Support für Lehrende zum Semesterstart S T A R T Moodle-Support für Lehrende zum Semesterstart 1 Inhalt 1. Kursbeantragung Neue Kurse für das Semester beantragen 2. Kursrecyclng Kurse umbenennen Kurse n den aktuellen Berech verscheben Kurse

Mehr

Verbinden Sie Ihr Hausgerät mit der Zukunft. Quick Start Guide 1

Verbinden Sie Ihr Hausgerät mit der Zukunft. Quick Start Guide 1 Verbnden Se Ihr Hausgerät mt der Zukunft. Quck Start Gude 1 e Zukunft begnnt ab jetzt n Ihrem Haushalt! Schön, dass Se Home onnect nutzen * Herzlchen Glückwunsch zu Ihrem Hausgerät von morgen, das schon

Mehr

Installation und Ersteinrichtung. Client runterladen

Installation und Ersteinrichtung. Client runterladen 6 Admnstraton Admnstraton Installaton und Erstenrchtung Se werden automatsch über Updates nformert. 3 Clent runterladen http://stafftpro.de/download/setupstaffitprowebde.exe Clent nstalleren Als Admnstrator

Mehr

Profilkonverter. Stammdatensatz anlegen

Profilkonverter. Stammdatensatz anlegen 3 Proflmport Proflkonverter Stammdatensatz anlegen Kürzlch mporterte Profle werden auf der Home- Sete m Berech Neue Bewerber aufgelstet. 1 So mporteren Se en Bewerberprofl m PDF-Format n de staffitpro-

Mehr

IP Kamera 9483 - Konfigurations-Software Gebrauchsanleitung

IP Kamera 9483 - Konfigurations-Software Gebrauchsanleitung IP Kamera 9483 - Konfguratons-Software Gebrauchsanletung VB 612-3 (06.14) Sehr geehrte Kunden......mt dem Kauf deser IP Kamera haben Se sch für en Qualtätsprodukt aus dem Hause RAEMACHER entscheden. Wr

Mehr

Copyright Copyright Tridonic GmbH & Co KG Alle Rechte vorbehalten.

Copyright Copyright Tridonic GmbH & Co KG Alle Rechte vorbehalten. luxcontrol DALI XC Copyrght Copyrght Trdonc GmbH & Co KG Alle Rechte vorbehalten. Hersteller Trdonc GmbH & Co KG Färbergasse 15 6851 Dornbrn Österrech Tel. +43-(0)5572-395-0 Fax +43-(0)5572-20176 www.trdonc.com

Mehr

Handbuch zur Integration von sofortüberweisung.de in Ypsilon.Net

Handbuch zur Integration von sofortüberweisung.de in Ypsilon.Net Handbuch zur Integraton von sofortüberwesung.de n Ypslon.Net Verson 1.4 07. Jun 2010 PAYMENT NETWORK AG. Alle Rechte vorbehalten. Es st untersagt, Tele deser Dokumentaton ohne schrftlche Genehmgung der

Mehr

Verbinden Sie Ihren Geschirrspüler mit der Zukunft.

Verbinden Sie Ihren Geschirrspüler mit der Zukunft. 9000 991 436 Verbnden Se Ihren Geschrrspüler mt der Zukunft. Mt Home onnect kann Ihr Geschrrspüler vel mehr Schrtt 1: Rchten Se de Home onnect pp en Steuern Se Ihr Hausgerät ab sofort von unterwegs und

Mehr

Bedienung des OSD. Bildschirmeinstellungen mit den Tasten des Bedienfeldes ändern. Beschreibung der Soft keys : OSD Beschreibung E19-7 LED

Bedienung des OSD. Bildschirmeinstellungen mit den Tasten des Bedienfeldes ändern. Beschreibung der Soft keys : OSD Beschreibung E19-7 LED Bedenung des OSD Wenn Se den Bldschrm das erste Mal n Betreb nehmen, sollten Se de Bldschrmanzege optmal an de verwendete Grafkkarte anpassen und Ihren Bedürfnssen entsprechend enstellen. Bldschrmenstellungen

Mehr

BA_T3Compact_IPO_v1.0 (Draft_B)_050719

BA_T3Compact_IPO_v1.0 (Draft_B)_050719 BA_T3Compact_IPO_v1.0 (Draft_B)_050719 Inhalt Inhalt...2 Machen Se sch mt Ihrem Telefon vertraut Wchtge Hnwese... 3 Ihr T3 Compact auf enen Blck... 6 T3 IP Telefon n Betreb nehmen (I5)... 7 Grundregeln

Mehr

Thermo Funk Digital 30 TH 30 Funk-Raumthermostat zur Steuerung elektrischer Heizungen

Thermo Funk Digital 30 TH 30 Funk-Raumthermostat zur Steuerung elektrischer Heizungen Thermo Funk Dgtal 0 TH 0 Funk-Raumthermostat zur Steuerung elektrscher Hezungen Bdrektonale Radokommunkaton auf,9 MHz Komfortable Lösung für elektrsche Raumhezungen Kosten- und Energeensparungen n der

Mehr

Verbinden Sie Ihren Geschirrspüler mit der Zukunft.

Verbinden Sie Ihren Geschirrspüler mit der Zukunft. Verbnden Se Ihren Geschrrspüler mt der Zukunft. Home onnect. Ene pp für alles. Home onnect st de erste pp, de für Se wäscht und trocknet, spült, backt, Kaffee kocht und n den Kühlschrank schaut. Verschedene

Mehr

BA_T3Classic_IPO_v1.0 (Draft_B)_050719

BA_T3Classic_IPO_v1.0 (Draft_B)_050719 BA_T3Classc_IPO_v1.0 (Draft_B)_050719 Inhalt Inhalt...2 Machen Se sch mt Ihrem Telefon vertraut Wchtge Hnwese... 3 Ihr T3 Classc auf enen Blck... 6 T3 IP Telefon n Betreb nehmen (I5)... 7 Grundregeln für

Mehr

Anmeldeseite zur persönlichen Servicewelt

Anmeldeseite zur persönlichen Servicewelt https://servce.mcsm.de/ Anmeldesete zur persönlchen Servcewelt McSIM Kundenservce onlne Persönlche Daten Ändere enfach und schnell dene Adresse oder Bankdaten Tarfdetals Informere Dch über denen Tarf oder

Mehr

WAS IST SIXT MYDRIVER UND WARUM SOLLTE ICH ES BUCHEN?

WAS IST SIXT MYDRIVER UND WARUM SOLLTE ICH ES BUCHEN? SIXT MYDRIVER O N L I N E B U C H U N G S G U I D E WAS IST SIXT MYDRIVER UND WARUM SOLLTE ICH ES BUCHEN? ÜBER SIXT MYDRIVER Sxt mydrver st en nternatonaler Premum Transferservce zu attraktven Fxpresen,

Mehr

WAS IST SIXT RIDE UND WARUM SOLLTE ICH ES BUCHEN?

WAS IST SIXT RIDE UND WARUM SOLLTE ICH ES BUCHEN? SIXT RIDE O N L I N E B U C H U N G S G U I D E WAS IST SIXT RIDE UND WARUM SOLLTE ICH ES BUCHEN? ÜBER SIXT RIDE Sxt rde st en nternatonaler Premum Transferservce zu attraktven Fxpresen, welcher n über

Mehr

2 Telefonbenutzeroberfläche für Messaging-Dienste

2 Telefonbenutzeroberfläche für Messaging-Dienste Telefonbenutzeroberfläche für Messagng-Denste Über de Telefonbenutzeroberfläche für Messagng-Denste können Se von jedem belebgen nternen oder externen Telefon aus auf de Funktonen zum Abrufen und Verwalten

Mehr

Die Ausgangssituation... 14 Das Beispiel-Szenario... 14

Die Ausgangssituation... 14 Das Beispiel-Szenario... 14 E/A Cockpt Für Se als Executve Starten Se E/A Cockpt........................................................... 2 Ihre E/A Cockpt Statusüberscht................................................... 2 Ändern

Mehr

Ergänzung zur Betriebs- und Montageanleitung Kaskadierung von LegaDrive Steuerungen

Ergänzung zur Betriebs- und Montageanleitung Kaskadierung von LegaDrive Steuerungen Ergänzung zur Betrebs- und Montageanletung Kaskaderung von LegaDrve Steuerungen Inhaltverzechns 1. Begrffsdefnton Kaskaderung 3 1.1 Master 3 1.2 Slave 3 2. Inbetrebnahme 4 2.1 Benötgte Komponenten 4 2.2

Mehr

VFTB. Bedienungsanleitung Funk-Raumthermostat. VASNER

VFTB. Bedienungsanleitung Funk-Raumthermostat.   VASNER VFTB Bedenungsanletung FunkRaumthermostat www.vasner.com Inhalt Installaton... Bedenung (Überscht)... Uhrzetenstellung...6 Verbndung...7 Empfänger löschen...9 Programmerung... 10 Betrebsarten... 1 Ruhestellung

Mehr

LITECOM. Tageslichtabhängige Steuerung

LITECOM. Tageslichtabhängige Steuerung LITECOM Tageslchtabhängge Steuerung Rechtlche Hnwese Copyrght Copyrght Zumtobel Lghtng GmbH Alle Rechte vorbehalten. Hersteller Zumtobel Lghtng GmbH Schwezerstrasse 30 6850 Dornbrn AUSTRIA Tel. +43-(0)5572-390-0

Mehr

Integral T 3 Compact. Zum Anschluss an Integral 5. Bedienungsanleitung

Integral T 3 Compact. Zum Anschluss an Integral 5. Bedienungsanleitung Integral T 3 Compact Zum Anschluss an Integral 5 Bedenungsanletung Wchtge Hnwese Wchtge Hnwese An welchen Anlagen dürfen Se Ihr Telefon anschleßen Deses Telefon st nur für den Anschluss an Telekommunkatonsanlagen

Mehr

Wie eröffne ich als Bestandskunde ein Festgeld-Konto bei NIBC Direct?

Wie eröffne ich als Bestandskunde ein Festgeld-Konto bei NIBC Direct? We eröffne ch als Bestandskunde en Festgeld-Konto be NIBC Drect? Informatonen zum Festgeld-Konto: Be enem Festgeld-Konto handelt es sch um en Termnenlagenkonto, be dem de Bank enen festen Znssatz für de

Mehr

LITECOM. Tageslichtabhängige Steuerung

LITECOM. Tageslichtabhängige Steuerung LITECOM Tageslchtabhängge Steuerung Rechtlche Hnwese Copyrght Copyrght Zumtobel Lghtng GmbH Alle Rechte vorbehalten. Hersteller Zumtobel Lghtng GmbH Schwezerstrasse 30 6850 Dornbrn AUSTRIA Tel. +43-(0)5572-390-0

Mehr

Angebote. Professionelle Angebote erstellen!

Angebote. Professionelle Angebote erstellen! 5 Angebote Professonelle Angebote erstellen Lsten en-/ausschalten 1 Der Flter- und Lstenberech kann n staffitpro WEB en- bzw. ausgeschaltet Betätgen we n der Abbldung gezegt den zugehörgen Button unterhalb

Mehr

Wie eröffne ich als Bestandskunde ein Festgeld-Konto bei NIBC Direct?

Wie eröffne ich als Bestandskunde ein Festgeld-Konto bei NIBC Direct? We eröffne ch als Bestandskunde en Festgeld-Konto be NIBC Drect? Informatonen zum Festgeld-Konto: Be enem Festgeld-Konto handelt es sch um en Termnenlagenkonto, be dem de Bank enen festen Znssatz für de

Mehr

Produktdokumentation. Stand der Dokumentation:

Produktdokumentation. Stand der Dokumentation: Produktdokumentaton Stand der Dokumentaton: 10.04.2017 Inhaltsverzechns Produktdokumentaton 1 enet SMART HOME Anlage... 5 1.1 Systemvoraussetzungen... 5 1.2 Inbetrebnahme über... 5 1.3 Bedenung über enet

Mehr

Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.

Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Art.-Nr. : FMFS1S Bedenungsanletung 1 Scherhetshnwese Montage und Anschluss elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Dese Anletung st Bestandtel des Produktes und muss bem Endkunden

Mehr

BT710. Bedienungsanleitung Funk-Raumthermostat.

BT710. Bedienungsanleitung Funk-Raumthermostat. BT710 Bedenungsanletung Funk-Raumthermostat www.elbock.cz Inhalt Installaton... Bedenung (Überscht)... Uhrzetenstellung...6 Verbndung...7 Empfänger löschen...9 Programmerung... 10 Betrebsarten... 1 Ruhestellung

Mehr

2 T3.5 EHz DC (12VDC)

2 T3.5 EHz DC (12VDC) DE- T3.5 EHz DC (VDC) 53688A DE- ORGINALANLEITUNG S.A.S. au captal de 5 000 000 - Z.I. Les Granaux - BP7-7003 ARC-LÈS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 5 650 090 - SIRET 5 650 090 000 - n T.V.A CEE FR

Mehr

Datenträger löschen und einrichten

Datenträger löschen und einrichten Datenträger löschen und enrchten De Zentrale zum Enrchten, Löschen und Parttoneren von Festplatten st das Festplatten-Denstprogramm. Es beherrscht nun auch das Verklenern von Parttonen, ohne dass dabe

Mehr

tutorial N o 1a InDesign CS4 Layoutgestaltung Erste Schritte - Anlegen eines Dokumentes I a (Einfache Nutzung) Kompetenzstufe keine Voraussetzung

tutorial N o 1a InDesign CS4 Layoutgestaltung Erste Schritte - Anlegen eines Dokumentes I a (Einfache Nutzung) Kompetenzstufe keine Voraussetzung Software Oberkategore Unterkategore Kompetenzstufe Voraussetzung Kompetenzerwerb / Zele: InDesgn CS4 Layoutgestaltung Erste Schrtte - Anlegen enes Dokumentes I a (Enfache Nutzung) kene N o 1a Umgang mt

Mehr

SOFTWARE ZUR EMISSIONSBERICHTERSTATTUNG 2007 NACH 5 TEHG

SOFTWARE ZUR EMISSIONSBERICHTERSTATTUNG 2007 NACH 5 TEHG 19. Dezember 2007 SOFTWARE ZUR EMISSIONSBERICHTERSTATTUNG 2007 NACH 5 TEHG Benutzerhandbuch für Betreber und Sachverständge Software zur Emssonsberchterstattung Handbuch für Betreber und Sachverständge

Mehr

ERP Cloud Tutorial. E-Commerce ECM ERP SFA EDI. Backup. Preise erfassen. www.comarch-cloud.de

ERP Cloud Tutorial. E-Commerce ECM ERP SFA EDI. Backup. Preise erfassen. www.comarch-cloud.de ERP Cloud SFA ECM Backup E-Commerce ERP EDI Prese erfassen www.comarch-cloud.de Inhaltsverzechns 1 Zel des s 3 2 Enführung: Welche Arten von Presen gbt es? 3 3 Beschaffungsprese erfassen 3 3.1 Vordefnerte

Mehr

Zensus 2011 Straßenatlas Nutzeranleitung

Zensus 2011 Straßenatlas Nutzeranleitung Inhalt Mt deser Veröffentlchung legt das Statstsche Landesamt Rhenland-Pfalz enen Datenatlas vor, der n Form von Karten und Tabellen Aufschluss über de n der Zählung zum 9. Ma 2011 festgestellten Bevölkerungs-,

Mehr

Bedienungsanleitung. Unterputz-Radio

Bedienungsanleitung. Unterputz-Radio Bedenungsanletung Unterputz-Rado 0315.. 6 Bedenung Bld 1: Bedenelement e Funktonen des Unterputz-Rados werden über de Tasten des Bedenelementes gesteuert: kurzer ruck schaltet das Rado en/aus; langer ruck

Mehr

mquest Quickstart Version 11.0

mquest Quickstart Version 11.0 mquest Quckstart Verson 11.0 cluetec GmbH Emmy-Noether-Straße 17 76131 Karlsruhe www.cluetec.de www.mquest.nfo cluetec GmbH Karlsruhe, 2016 Dokumentverson 6 26.04.2016 16:26 >Schutzvermerk DIN 34 bzw.

Mehr

8.2 Inbetriebnahme mit dem Servicegerät TCSK-01. Geräteübersicht. Funktionen TCSK-01

8.2 Inbetriebnahme mit dem Servicegerät TCSK-01. Geräteübersicht. Funktionen TCSK-01 8.2 Inbetrebnahme mt dem Servcegerät TCSK-01 Das Servcegerät TCSK-01 dent zur vor-ort-inbetrebnahme und Wartung von TCS:BUS -Anlagen. Artkelnummer TCSK-01 TCS-Servcegerät Geräteüberscht Hörkapsel LCD-Dsplay,

Mehr

Um ein Gespräch gemeinsam zu hören. um einen Gesprächspartner anzurufen oder einen Anruf entgegenzunehmen, ohne den Hörer abzunehmen

Um ein Gespräch gemeinsam zu hören. um einen Gesprächspartner anzurufen oder einen Anruf entgegenzunehmen, ohne den Hörer abzunehmen Alcatel OmnPCX 4400 ENTDECKEN SIE IHR TELEFON 2 5 3 4 8 7 1 6 1 Audotasten um de Lautstärke von Lautsprecher oder Hörer zu verrngern Lautsprecher: Um en Gespräch gemensam zu hören Fresprechen: um enen

Mehr

Um ein Gespräch gemeinsam zu hören. um einen Gesprächspartner anzurufen oder einen Anruf entgegenzunehmen, ohne den Hörer abzunehmen

Um ein Gespräch gemeinsam zu hören. um einen Gesprächspartner anzurufen oder einen Anruf entgegenzunehmen, ohne den Hörer abzunehmen ENTDECKEN SIE IHR TELEFON 2 5 3 4 8 7 1 6 1 Audotasten um de Lautstärke von Lautsprecher oder Hörer zu verrngern Lautsprecher: Um en Gespräch gemensam zu hören Fresprechen: um enen Gesprächspartner anzurufen

Mehr

Beschreibung von Vorgängen durch Funktionen

Beschreibung von Vorgängen durch Funktionen Beschrebung von Vorgängen durch Funktonen.. Splnes (Sete 6) a +b c Zechenerklärung: [ ] - Drücken Se de entsprechende Taste des Graphkrechners! [ ] S - Drücken Se erst de Taste [SHIFT] und dann de entsprechende

Mehr

Touch-Dimmaufsatz Gebrauchsanweisung

Touch-Dimmaufsatz Gebrauchsanweisung Touch-Schaltaufsatz Bestell-Nr.: 2260 xx Bestell-Nr.: 2261 xx Geräteaufbau Dmm-Aufsatz (Bld 1) (1) Lage Bedenfeld En-, Ausschalten (2) LED für Schaltzustand Aus (3) Lage Bedenfeld Mnmalhellgket, Mnuszechen

Mehr

MRKOMNO. kéì=~äw= pfabufp=ud. aáöáí~äéë=o åíöéå=l=sáçéçjpçñíï~êé=j=sfabufp hìêòäéçáéåìåöë~åäéáíìåö= aéìíëåü

MRKOMNO. kéì=~äw= pfabufp=ud. aáöáí~äéë=o åíöéå=l=sáçéçjpçñíï~êé=j=sfabufp hìêòäéçáéåìåöë~åäéáíìåö= aéìíëåü kéì=~äw= MRKOMNO pfabufp=ud aáöáí~äéë=o åíöéå=l=sáçéçjpçñíï~êé=j=sfabufp hìêòäéçáéåìåöë~åäéáíìåö= aéìíëåü 0123 Deses Produkt trägt das CE-Kennzechen n Überenstmmung mt den Bestmmungen der Rchtlne 93/42EWG

Mehr

Erste Schritte. Wie melde ich mich an staffitpro WEB an? 3 Tragen Sie Ihr Kennwort ein. Wählen Sie ein Verbindungsprofil. Tragen Sie Ihr Kürzel ein.

Erste Schritte. Wie melde ich mich an staffitpro WEB an? 3 Tragen Sie Ihr Kennwort ein. Wählen Sie ein Verbindungsprofil. Tragen Sie Ihr Kürzel ein. 1 Workflow Erste Schrtte We melde ch mch an staffitpro WEB an? Fragen Se Ihren Admnstrator nach Ihrer Benutzerkennung und Ihrem Kennwort. 2 1 Wählen Se en Verbndungsprofl. Tragen Se Ihr Kürzel en. 3 Tragen

Mehr

mquest Client Handbuch Version 11.0

mquest Client Handbuch Version 11.0 mquest Clent Handbuch Verson 11.0 cluetec GmbH Emmy-Noether-Straße 17 76131 Karlsruhe www.cluetec.de www.mquest.nfo cluetec GmbH Karlsruhe, 2015 Dokumentverson 6 03.12.2015 09:25 >Schutzvermerk DIN 34

Mehr

Einführung in Origin 8 Pro

Einführung in Origin 8 Pro Orgn 8 Pro - Enführung 1 Enführung n Orgn 8 Pro Andreas Zwerger Orgn 8 Pro - Enführung 2 Überscht 1) Kurvenft, was st das nochmal? 2) Daten n Orgn mporteren 3) Daten darstellen / plotten 4) Kurven an Daten

Mehr

ifh@-anwendung ifh@-anwendung Technische Rahmenbedingungen Welche Mindestvoraussetzungen müssen erfüllt sein?

ifh@-anwendung ifh@-anwendung Technische Rahmenbedingungen Welche Mindestvoraussetzungen müssen erfüllt sein? FH@-Anwendung Für de Umsetzung von Strukturfonds-Förderungen st laut Vorgaben der EU de Enrchtung enes EDV- Systems für de Erfassung und Übermttlung zuverlässger fnanzeller und statstscher Daten sowe für

Mehr

Reinigungsanleitung Pura fresco (648 & 649)

Reinigungsanleitung Pura fresco (648 & 649) Ihre Verantwortung für perfekten genuss Perfekter genuss setzt ene perfekt gerengte maschne voraus. Stegern Se Ihre Produktqualtät! Se Ihre maschne mndestens enmal täglch und be Bedarf häufger. Beachten

Mehr

Touch Control 1/6 D. Rolladensteuerung zur manuellen oder automatischen Steuerung von elektrisch angetriebenen Rolläden.

Touch Control 1/6 D. Rolladensteuerung zur manuellen oder automatischen Steuerung von elektrisch angetriebenen Rolläden. Art.-Nr. 01813500 Nero Art.-Nr. 01813501 VRS Art.-Nr. 01813502 Nero VRS Art.-Nr. 01813503 Rolladensteuerung zur manuellen oder automatschen Steuerung von elektrsch angetrebenen Rolläden. Art.-Nrn.: 01813500,

Mehr

Bedienungsanleitung für ISDN-Telefon Integral TM 13 angeschlossen an Anlagen Integral 33

Bedienungsanleitung für ISDN-Telefon Integral TM 13 angeschlossen an Anlagen Integral 33 Bedenungsanletung für ISDN-Telefon Integral TM 13 angeschlossen an Anlagen Integral 33 Snr. 4.998.079.094. 1/0400. Anl.SW E05. App.SW V6 Machen Se sch mt Ihrem Telefon vertraut Wchtge Hnwese Was Se auf

Mehr

InfoTerminal Touch Gebrauchsanweisung

InfoTerminal Touch Gebrauchsanweisung Gebrauchsanwesung Bestell-Nr.: 2071 xx 1. Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Dabe snd de geltenden Unfallverhütungsvorschrften zu beachten.

Mehr

Aufgabe 8 (Gewinnmaximierung bei vollständiger Konkurrenz):

Aufgabe 8 (Gewinnmaximierung bei vollständiger Konkurrenz): LÖSUNG AUFGABE 8 ZUR INDUSTRIEÖKONOMIK SEITE 1 VON 6 Aufgabe 8 (Gewnnmaxmerung be vollständger Konkurrenz): Betrachtet wrd en Unternehmen, das ausschleßlch das Gut x produzert. De m Unternehmen verwendete

Mehr

Bedienungsanleitung für ISDN-Telefon Integral TH 13 angeschlossen an Anlagen Integral 33

Bedienungsanleitung für ISDN-Telefon Integral TH 13 angeschlossen an Anlagen Integral 33 Bedenungsanletung für ISDN-Telefon Integral TH 13 angeschlossen an Anlagen Integral 33 Snr. 4.998.079.093. 1/0400. Anl.SW E05. App.SW V6 Machen Se sch mt Ihrem Telefon vertraut Wchtge Hnwese Was Se auf

Mehr

1 Sicherheitshinweise

1 Sicherheitshinweise Art.-Nr. : FZD1254WW Bedenungsanletung 1 Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglch. Anletung

Mehr

SAPERION ECM Office Integration

SAPERION ECM Office Integration SAPERION ECM Offce Integraton Copyrght 2016 Lexmark. All rghts reserved. Lexmark s a trademark of Lexmark Internatonal, Inc., regstered n the U.S. and/or other countres. All other trademarks are the property

Mehr

Montageanleitung Schrank. Heidi Stefan Astrid Lukas Patrizia 2-teilig und 3-teilig

Montageanleitung Schrank. Heidi Stefan Astrid Lukas Patrizia 2-teilig und 3-teilig Montageanletung Schrank Hed Stefan strd Lukas Patrza -telg und -telg Besser schlafen Gesünder wohnen Schrank -telg Schrankhöhe 05 cm Im Leferumfang enthalten: B 80 x D x E 8 x F x G Jeder Tel st mt ener

Mehr

Integral T 3 Classic. Zum Anschluss an Integral 5. Bedienungsanleitung

Integral T 3 Classic. Zum Anschluss an Integral 5. Bedienungsanleitung Integral T 3 Classc Zum Anschluss an Integral 5 Bedenungsanletung Wchtge Hnwese Wchtge Hnwese An welchen Anlagen dürfen Se Ihr Telefon anschleßen Deses Telefon st nur für den Anschluss an Telekommunkatonsanlagen

Mehr

6.3 Installation. 5 Arbeitsfenster 6 Inbetriebnahme. 6.2.1 Filtereinstellungen 6.2.2 ed-adressierung. 6.5 Adressierung

6.3 Installation. 5 Arbeitsfenster 6 Inbetriebnahme. 6.2.1 Filtereinstellungen 6.2.2 ed-adressierung. 6.5 Adressierung Inhaltsverzechns 1 Zechen und... Symbole 5 2 Was st neu... m masterconfigurator 2.18 6 3 Enführung... 7 4 Installaton... 8 5 Arbetsfenster... 10 6 Inbetrebnahme... 12 6.1 Schnttstelle... wählen 12 6.2

Mehr

Bedienungsanleitung für Telefon, TV und Internet

Bedienungsanleitung für Telefon, TV und Internet trol klnken unverstätsklnken nnsbruck Bedenungsanletung für Telefon, TV und Internet Stand Jul 2018 MedSET 3 Inhalt urzanletung MedSET 3 Um de Telefon- und TV-Denste n Anspruch nehmen zu können, st ene

Mehr

T3 Compact zum Anschluss an IP Office

T3 Compact zum Anschluss an IP Office IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 Compact zum Anschluss an IP Offce Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhalt Inhalt Machen Se

Mehr

T3 Comfort zum Anschluss an IP Office

T3 Comfort zum Anschluss an IP Office IP Telephony Contact Centers Moblty Servces T3 Comfort zum Anschluss an IP Offce Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhalt Inhalt Machen Se

Mehr

Touch Control. Touch Control

Touch Control. Touch Control Art.-Nr. 01813500 Nero Art.-Nr. 01813501 VRS Art.-Nr. 01813502 Nero VRS Art.-Nr. 01813503 Rolladensteuerung zur manuellen oder automatschen Steuerung von elektrsch angetrebenen Rolläden. Art.-Nrn.: 01813500,

Mehr

Montageanleitung scancontrol 2700/2750 (500)

Montageanleitung scancontrol 2700/2750 (500) Montageanletung scancontrol 2700/2750 (500) 1. Warnhnwese Schleßen Se de Spannungsversorgung und das Anzege-/ Ausgabegerät nach den Scherhetsvorschrften für elektrsche Betrebsmttel an. De Versorgungsspannung

Mehr

Rauchwarnmelder fumonic 3. Information für Mieter und Eigentümer

Rauchwarnmelder fumonic 3. Information für Mieter und Eigentümer Rauchwarnmelder fumonc 3 Informaton für Meter und Egentümer Herzlchen Glückwunsch! Be Ihnen n der Wohnung wurden ntellgente Rauchwarnmelder fumonc 3 nstallert. Damt kommt Ihr Vermeter sener gesetzlchen

Mehr

Gruppe. Lineare Block-Codes

Gruppe. Lineare Block-Codes Thema: Lneare Block-Codes Lneare Block-Codes Zele Mt desen rechnerschen und expermentellen Übungen wrd de prnzpelle Vorgehenswese zur Kanalcoderung mt lnearen Block-Codes erarbetet. De konkrete Anwendung

Mehr

LITECOM. Notleuchten mit Einzelbatterie

LITECOM. Notleuchten mit Einzelbatterie LITECOM Notleuchten mt Enzelbattere Rechtlche Hnwese Copyrght Copyrght Zumtobel Lghtng GmbH Alle Rechte vorbehalten. Hersteller Zumtobel Lghtng GmbH Schwezerstrasse 30 6850 Dornbrn AUSTRIA Tel. +43-(0)5572-390-0

Mehr

Bedienungsanleitung für Telefon, TV und Internet

Bedienungsanleitung für Telefon, TV und Internet trol klnken unverstätsklnken nnsbruck Bedenungsanletung für Telefon, TV und Internet Stand Dezember 2015 MedSET 2 Inhalt urzanletung MedSET 2 Um de Telefon- und TV-Denste n Anspruch nehmen zu können, st

Mehr

Ihr geschützter Bereich Organisation Einfachheit Leistung

Ihr geschützter Bereich Organisation Einfachheit Leistung Rev. 07/2012 Ihr geschützter Berech Organsaton Enfachhet Lestung www.vstos.t Ihr La geschützter tua area rservata Berech 1 MyVstos MyVstos st ene nformatsche Plattform für den Vstos Händler. Se ermöglcht

Mehr

Montageanleitung Schwebetürenschrank. 2-türig und 3-türig

Montageanleitung Schwebetürenschrank. 2-türig und 3-türig Montageanletung Schwebetürenschrank -türg und -türg Traumhaft schlafen Natürlch wohnen Schwebetürenschrank -türg Jeder Tel st mt ener rückstandsfre ablösbaren Etkette beklebt. Dese Etketten erlechtern

Mehr

Handbuch Eltako GFVS

Handbuch Eltako GFVS Handbuch Eltako GFVS 2013 ELTAKO GmbH Inhalt 1. Enletung... 7 2. Lestungsmerkmale der Eltako GFVS 3.0... 8 3. Der Betreb von Eltako GFVS 3.0... 9 3.1 Der erste Start von Eltako GFVS 3.0... 9 3.1.1 Datenbank

Mehr

Facility Location Games

Facility Location Games Faclty Locaton Games Semnar über Algorthmen SS 2006 Klaas Joeppen 1 Abstract Wr haben berets sehr häufg von Nash-Glechgewchten und vor allem von deren Exstenz gesprochen. Das Faclty Locaton Game betet

Mehr

ÖSTERREICHISCHES ZENTRALES VERTETUNGSVERZEICHNIS (ÖZVV) FÜR RECHTSANWÄLTE

ÖSTERREICHISCHES ZENTRALES VERTETUNGSVERZEICHNIS (ÖZVV) FÜR RECHTSANWÄLTE ÖSTERREICHISCHES ZENTRALES VERTETUNGSVERZEICHNIS (ÖZVV) FÜR RECHTSANWÄLTE Anmelden m ÖZVV Öffnen Se Ihren Internetbrowser und geben Se de Adresse www.oezvv.at en. Geben Se unter ADVM-Code den Code des

Mehr

Daten sind in Tabellenform gegeben durch die Eingabe von FORMELN können mit diesen Daten automatisierte Berechnungen durchgeführt werden.

Daten sind in Tabellenform gegeben durch die Eingabe von FORMELN können mit diesen Daten automatisierte Berechnungen durchgeführt werden. Ene kurze Enführung n EXCEL Daten snd n Tabellenform gegeben durch de Engabe von FORMELN können mt desen Daten automatserte Berechnungen durchgeführt werden. Menüleste Symbolleste Bearbetungszele aktve

Mehr

Änderungen Bis : Personengruppe 101 bei RV-Pflicht Vorgehen im Juli

Änderungen Bis : Personengruppe 101 bei RV-Pflicht Vorgehen im Juli XBA Personalwesen Flexrentengesetz 2017, Abrechnung von Altersrentnern, Mnjob Zum 01.01.2017 snd Änderungen m Flexrentengesetz n Kraft getreten, mt Folgen für de Abrechnung von weterbeschäftgten Mtarbetern,

Mehr

Serie EE31. Anleitung. Logger- & Visualisierungssoftware. BA_EE31_VisuLoggerSW_01_de // Technische Änderungen vorbehalten V1.0

Serie EE31. Anleitung. Logger- & Visualisierungssoftware. BA_EE31_VisuLoggerSW_01_de // Technische Änderungen vorbehalten V1.0 Sere EE31 Anletung Logger- & Vsualserungssoftware BA_EE31_VsuLoggerSW_01_de // Technsche Änderungen vorbehalten V1.0 Logger- & Vsualserungssoftware - Sere EE31 ALLGEMEINES De beschrebene Software wurde

Mehr

Fernbedienung XK41 / XK47

Fernbedienung XK41 / XK47 Partner n Sachen Klma Installatons- und Bedenungsanletung Fernbedenung XK41 / XK47 Btte lesen Se dese Anletung vor Anschluss und Inbetrebnahme des Gerätes gründlch durch. Benutzernformaton n De Funktonen

Mehr

Wireless Keyboard Slim

Wireless Keyboard Slim Multmeda Funktastatur & optsche Maus Bedenungsanlletung Kabellose Funktastatur und Funkmaus De kabellose Tastatur und optsche Maus arbeten mt dgtaler Funktechnk. De Kommunkaton zwschen Tastatur, der Maus

Mehr

PURA PRONTO & FRESCO Entkalkungsanleitung

PURA PRONTO & FRESCO Entkalkungsanleitung PURA PRONTO & FRESCO Entkalkungsanletung Lesen Se de Entkalkungsanletung, bevor Se an der Maschne arbeten. Bewahren Se de Entkalkungsanletung bem Gerät auf. Ihre Verantwortung für perfekten Kaffeegenuss

Mehr

NSt. Der Wert für: x= +1 liegt, erkennbar an dem zugehörigen Funktionswert, der gesuchten Nullstelle näher.

NSt. Der Wert für: x= +1 liegt, erkennbar an dem zugehörigen Funktionswert, der gesuchten Nullstelle näher. PV - Hausaugabe Nr. 7.. Berechnen Se eakt und verglechen Se de Werte ür de Nullstelle, de mttels dem Verahren von Newton, der Regula als und ener Mttelung zu erhalten snd von der! Funkton: ( ) Lösungs

Mehr

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung Treppenlcht-Automatkschalter Bestell-Nr.: 0336 00 Bestell-Nr.: 0821 00 Geräteüberscht REG-Automat (Bld 1) (1) REG-Automat (2) Drehschalter für Nachlaufzet (3) LED-Schaltzustand (4) Drehschalter für Betrebsart

Mehr

Abdeckung mit Funk-Thermostat

Abdeckung mit Funk-Thermostat Temperatur-Management Funk-Management Funk-HLK-Ensatz F-HLKE Abdeckung mt Funk-Thermostat Funk-HLK-Ensatz Montageanletung und Inbetrebnahme für de Elektrofachkraft...Sete 4 bs 12 Bedenungsanletung für

Mehr

Weitere NP-vollständige Probleme

Weitere NP-vollständige Probleme Wetere NP-vollständge Probleme Prosemnar Theoretsche Informatk Marten Tlgner December 10, 2014 Wr haben letzte Woche gesehen, dass 3SAT NP-vollständg st. Heute werden wr für enge wetere Probleme n NP zegen,

Mehr

T3 Compact / T3 IP Compact zum Anschluss an Integral 5

T3 Compact / T3 IP Compact zum Anschluss an Integral 5 T3 Compact / T3 IP Compact zum Anschluss an Integral 5 Benutzerhandbuch User s gude Manual de usuaro Manuel utlsateur Manuale d uso Gebrukersdocumentate Inhalt Inhalt Machen Se sch mt Ihrem Telefon vertraut

Mehr

Wiederherstellung installierter Software

Wiederherstellung installierter Software Wederherstellung nstallerter Software Copyrght Fujtsu Technology Solutons 2009 2009/04 SAP: 10601085772 FSP: 440000401 Publshed by Fujtsu Technology Solutons GmbH Mes-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München,

Mehr

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Bussystem. Funk-Tronic-Dimmer. Funk-Tronic-Dimmer. Best.-Nr. : Bedienungsanleitung

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Funk-Bussystem. Funk-Tronic-Dimmer. Funk-Tronic-Dimmer. Best.-Nr. : Bedienungsanleitung Best.-Nr. : 1180 00 Bedenungsanletung 1 Scherhetshnwese Enbau und Montage elektrscher Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Schwere Verletzungen, Brand oder Sachschäden möglch. Anletung vollständg

Mehr

Rollo für Fenster und Türen ER1/2

Rollo für Fenster und Türen ER1/2 Montageanletung mechansche Ausführung Btte lesen Se sch dese Montageanletung aufmerksam durch, da wr für Fehler, de durch falsche Montage entstehen, kene Haftung übernehmen! Zur Montage ausschleßlch Edelstahlschrauben

Mehr

In der beschreibenden Statistik werden Daten erhoben, aufbereitet und analysiert. Beispiel einer Datenerhebung mit Begriffserklärungen (Vokabel)

In der beschreibenden Statistik werden Daten erhoben, aufbereitet und analysiert. Beispiel einer Datenerhebung mit Begriffserklärungen (Vokabel) Rudolf Brnkmann http://brnkmann-du.de Sete.. Datenerhebung, Datenaufberetung und Darstellung. In der beschrebenden Statstk werden Daten erhoben, aufberetet und analysert. Bespel ener Datenerhebung mt Begrffserklärungen

Mehr

Dr. Leinweber & Partner Rechtsanwälte

Dr. Leinweber & Partner Rechtsanwälte Referent: Rechtsanwalt Johannes Rothmund Dr. Lenweber & Partner Rechtsanwälte Lndenstr. 4 36037 Fulda Telefon 0661 / 250 88-0 Fax 0661 / 250 88-55 j.rothmund@lenweber-partner.de Defnton: egenständge Bezechnung

Mehr