Montageanleitung scancontrol 2700/2750 (500)

Transkript

1 Montageanletung scancontrol 2700/2750 (500) 1. Warnhnwese Schleßen Se de Spannungsversorgung und das Anzege-/ Ausgabegerät nach den Scherhetsvorschrften für elektrsche Betrebsmttel an. De Versorgungsspannung darf angegebene Grenzen ncht überschreten. > > Verletzungsgefahr, Beschädgung oder Zerstörung des Sensors. Vermeden Se Stöße und Schläge auf den Sensor. Vermeden Se de dauernde Enwrkung von Staub und Sprtzwasser auf den Sensor. Auf den Sensor dürfen kene aggressven Meden (z. B. Waschmttel, Kühlemulsonen) enwrken. > > Beschädgung oder Zerstörung des Sensors. Lesen Se vor dem Ensatz des Sensors de ausführlche Betrebsanletung. Dese fnden Se auf der mtgeleferten CD oder onlne auf 2. Hnwese zur CE-Kennzechnung Für scancontrol 27xx glt: EU-Rchtlne 2014/30/EU EU-Rchtlne 2011/65/EU, RoHS Kategore 9 Der Sensor erfüllt de Anforderungen, wenn be Installaton und Betreb de n der Betrebsanletung beschrebenen Rchtlnen engehalten werden. 3. Bestmmungsgemäßes Umfeld Schutzart: IP 65 (glt nur be angeschlossenen Ausgangssteckern bzw. aufgesetzten Schutzkappen) Betrebstemperatur: 0 bs +50 C (be freer Luftzrkulaton) Lagertemperatur: -20 bs +70 C Luftfeuchtgket: 5-95 % (ncht kondenserend) Vbraton: DIN EN (snusförmg) Mechanscher Schock: DIN EN Leferumfang scancontrol 27xx 1 Sensor scancontrol 27xx mt ntegrertem Controller 1 Stromversorgungskabel PC2700-4,5, Länge 4,5 m; ODU-Rundstecker und free Kabelenden 1 scancontrol Software CD mt Programmen und Dokumentaton 1 Sensor-Abnahmeprotokoll / Montageanletung 1 Zubehörbeutel mt enem ODU-Stecker 6-polg (RS 422) und zwe Schutzkappen für ODU-Buchse (6- oder 8-polg)

2 5. Laserklasse De Sensoren scancontrol 27xx arbeten mt enem Halbleterlaser der Wellenlänge 660 nm (schtbar/rot). Der Betreb des Lasers wrd optsch durch de LED am Sensor angezegt. Laserklasse 2M De Sensoren scancontrol 27xx mt ener Laserlestung bs 10 mw snd n de Laserklasse 2M engeordnet. Am Sensorgehäuse snd folgende Hnwesschlder (Vorder- und Rücksete) angebracht: Laserstrahlung Ncht n den Strahl blcken oder drekt mt optschen Instrumenten betrachten Laser Klasse 2M nach DIN EN : P 10 mw; E 65 W/m²; =660 nm Wenn bede Hnwesschlder m angebauten Zustand verdeckt snd, muss der Anwender selbst für zusätzlche Hnwesschlder an der Anbaustelle sorgen. Gefährdung der Augen durch Laserstrahlung! Schleßen Se bewusst de Augen oder wenden Se sch sofort ab, falls de Laserstrahlung ns Auge trfft. De Laserbereche snd deutlch und dauerhaft zu kennzechnen, wenn der Laserstrahl m Arbets- und Verkehrsberech verläuft. Laser der Klasse 2M snd ncht anzegepflchtg und en Laserschutzbeauftragter st ncht erforderlch. Laserklasse 3B De Sensoren scancontrol 27xx mt ener Laserlestung bs 20 mw snd n de Laserklasse 3B engeordnet. Be Verwendung von Lasern der Klasse 3B st zwngend ene geegnete Schutzbrlle zu verwenden! Verletzung der Augen und der Haut durch Laserstrahlung! Laser der Klasse 3B snd anzegepflchtg und en Laserschutzbeauftragter st erforderlch. Während des Betrebs muss der Laserberech abgegrenzt und gekennzechnet sen. Am Sensorgehäuse st folgendes Hnwesschld (Vorder- und Rücksete) angebracht: Warnung Ncht dem - Strahl Laserstrahlung aussetzen Ncht dem Laser Strahl Klasse aussetzen 3B Laser Klasse 3B nach DIN EN : nach DIN EN : P 50 mw; =660 nm Strahlfänger Der Strahlfänger verhndert das versehentlche Bestrahlen von Personen mt Laserstrahlung, de sch m Umfeld des Sensors befnden. De Abbldung zegt den Sensor mt geschlossenem und offenem Strahlfänger. Ene Messung st nur mt geöffnetem Strahlengang möglch. De Sensoren der Laserklasse 3B erfordern enen externen Schlüsselschalter zur Laserabschaltung, sehe Kaptel Laserabschaltung.

3 6. Anschlüsse, LED-Anzegen laser on state 1394/Ethernet 1394/ Ethernet 24 VDC RS 422 RS VDC LLT27xx, Gehäuseobersete LLT27xx (501), Gehäuserücksete De Sensoren snd n zwe Ausführungen leferbar: Buchsen an der Gehäuserücksete oder an der Gehäuseobersete. LED-Anzegen LED laser on Grün: Laser an Bemerkung: De LED status LED state : Zwefarbge LED (rot / grün) Grün: Messen Grün Blnken: Datenübertragung Rot Blnken: Fehlercode blnkt grün, lange während ener aktven Datenübertragung und kurz für Steuerungszugrffe. De state-led zegt verschedene Fehlerzustände durch Blnken an. Wenn enge Sekunden lang ken Blnken erfolgt, st ken Fehler aufgetreten. Versorgungsspannung (Power) Pn Nr. Belegung Steckverbnder 24 VDC Standard Adernfarbe PC2700; alte Ausführung n ( ) Optonen 502, 503, 504, 505 Adernfarbe PC2700(002) 1 24V+ weß (rot) 24V+ rosa Berech: 11 V 30 V (Nennwert 24 V) DC; Last maxmal 500 ma 2 n.c. n.c. LH+ grau n.c. 3 n.c. n.c. Laser off+ gelb 4 n.c. n.c. Laser off- grün n.c. 5 n.c. n.c. LH- braun 6 24V GND braun (schwarz oder blau) 24V GND weß Blck auf Lötsete Kabelstecker, Zählrchtung gegen Uhrzeger

4 Externe Laserabschaltung Dese Funkton beten de Sensoren der Rehe LLT27xx (502), LLT27xx (503), LLT27xx (504) und LLT27xx (505). De Sensoren der Laserklasse 3B erfordern enen externen Schlüsselschalter zur Laserabschaltung. Verwenden Se enen serellen Schlüsselschalter m Steuerkres der Laserabschaltung. Detals für de Beschaltung fnden Se n der Betrebsanletung, Kap RS422, Synchronsaton Pn Nr. Belegung Steckverbnder RS422 RS422 Allgemen 9-pol. Sub-D 1 1 RX1 CH1 2 2 /RX1 /CH1 3 5 GND1 5 3 TX2 CH2 9 4 /TX2 /CH2 1 6 GND Anscht: Lötsete Kabelstecker De Pn-Nummern be zehen sch auf den Sensor scancon- TROL 27xx. Mcro-Epslon empfehlt de Verwendung des Schnttstellenkabels SC2700-4,5 RS422 aus dem optonalen Zubehör. De RS422-Buchse kann wahlwese mt ener der beden folgenden Konfguratonen betreben werden: RS422: Programme laden und Messergebnsse übertragen. Synchronsaton/Trggerung: Synchronsaton bzw. Trggerung mttels Schaltsgnalen. 1) Optonales Schnttstellenkabel RS422 (SC2700-4,5RS422), passend zu Umsetzer von RS422 auf USB. Aus- / Engänge symmetrsch aufgebaut. Interne Abschlusswderstände 120 Ohm.

5 Ethernet-Anschluss, Standardverbndung zum PC RJ45 Stecker 8-pol. Stecker ODU De Pn- Pn-Nr. Farbe Schaltltze Pn-Nr. 10BaseT, 1000BaseT Nummern 100BaseTX bezehen sch auf das 1 weß (orange) 5 Tx+ D1+ Gerät scan- 2 orange 6 Tx- D1- CONTROL 3 weß (grün) 8 Rx+ D2+ 27xx. 4 blau 1 D3+ Mcro- Epslon 5 weß (blau) 2 D3- empfehlt das 6 grün 7 Rx- D2- Ethernet-Anschlusskabel 7 weß (braun) 3 D4+ SC2700-5/ 8 braun 4 D4- ET aus dem 1 empfohlenen Zubehör zu verwenden Anscht: Stftsete Kabelstecker Anscht: Lötsete ODU Der Sensor unterstützt ene automatsche, sensorspezfsche IP-Adresse m Lnk- Local-Netz ( x.x). Ene Kollsonsprüfung erfolgt ncht. Das st auch de Standardenstellung. Der Sensor unterstüzt DHCP. Dese Enstellung st standardmäßg aktvert und hat Vorrang vor der Suche m Lnk-Local-Netz. Es kann ene feste IP-Adresse vergeben werden. Verwenden Se das auf der CD mtgeleferte Programm Ethernet Confgurator, um de obg beschrebenen Sensor-Enstellungen vorzunehmen. 7. Systemvoraussetzungen scancontrol Confguraton Tools Folgende Mndest-Systemvoraussetzungen snd notwendg: Wndows 7 (32 Bt und 64 Bt), Wndows 8 oder 8.1 (32 Bt und 64 Bt), Wndows 10 (32 Bt und 64 Bt) 1-GHz-Prozessor (32 Bt und 64 Bt) oder höher / 1 GB RAM Bldschrmauflösung: 1024 x 768

6 8. Schnellstart: Inbetrebnahme, Software Installeren Se de Software. Btte legen Se de scancontrol Software-CD n das CD-ROM Laufwerk. Folgen Se dem Dalog durch den Installatonsvorgang. A. Lesen der Installatonshlfe B. Installeren der Software C. Weterführende Informatonen n der Onlne-Dokumentaton Monteren Se den Sensor entsprechend den Montagevorschrften. Verbnden Se den Sensor und den PC mt dem Ethernet-Kabel. Verbnden Se den Sensor mt nachfolgenden Anzege- oder Überwachungsenheten. Verbnden Se den Sensor mt der Stromversorgung. De Stecker für de Betrebsspannung, Schaltsgnale und Ethernet snd mt ener Push- Pull-Verregelung ausgestattet. Zehen Se am Grffstück zum Lösen der Verbndung. Lösen Se de Verschraubung, bevor Se den Stecker aus der Buchse zehen. Verbnden Se den Schrm des Stromversorgungskabels mt dem Schutzleteranschluss PE der Netzversorgung. Verschleßen Se ncht benötgte Steckverbndungen mt den begefügten Schutzkappen. Schalten Se de Stromversorgung (24 VDC) en. Der Sensor darf nur m stromlosen Zustand mt der Perphere verbunden werden, also nur be abgeschalteter Betrebsspannung. Der Sensor benötgt für hochgenaue Messungen ene Enlaufzet von typsch 20 mn. Warten Se, bs das scancontrol Messsystem vom PC erkannt wrd. Des kann enge Sekunden dauern. Se können nun das scancontrol Messsystem mt den scancontrol Softwarepaketen betreben. Der Betreb der Sensoren über Ethernet erfordert kene zusätzlche Trebernstallaton.

7 9. Ihr erstes Profl Starten Se scancontrol Confguraton Tools. Klcken Se n der Hauptanscht auf Dsplay Profles. Sollte de Software n der Statuszele de Fehlermeldung No scancontrol found anzegen, überprüfen Se de Ethernet-Verbndung zwschen scancontrol und PC. Auf der lnken Sete können Se de Enstellungen für Ihre Messaufgabe vornehmen. De rechte Sete zegt de gemessenen Profldaten und wetere Informatonen zum Messvorgang. 10. Zugrff auf Profldaten Der Zugrff auf de Profldaten von scancontrol kann auf folgende Arten erfolgen: GgEVson und GenICam für dgtale Kameras über Ethernet SDK für schnelle Applkatonsntegraton (C, C++, C# und andere) Wetere Informatonen zum Zugrff auf de Profldaten erfahren Se n der begefügten Dokumentaton.

8 11. Weterführende Informatonen Weterführende Informatonen erhalten Se n der begefügten Onlne-Dokumentaton, den Abschntten Status- und Fehlermeldungen und Hnwese n der Bedenungsanletung zu scancontrol Confguraton Tools. Detals zu den enzelnen Programmen fnden Se n den jewelgen Betrebsanletungen oder n der Betrebsanletung zu desem Sensor, Kaptel 6.2. De Betrebsanletungen fnden Se Onlne oder auf der mtgeleferten CD. MICRO-EPSILON Messtechnk GmbH & Co. KG Köngbacher Str Ortenburg / Deutschland, Tel. +49 (0) 85 42/ *X B01* X B011127HDR