Fernbedienung XK41 / XK47

Transkript

1 Partner n Sachen Klma Installatons- und Bedenungsanletung Fernbedenung XK41 / XK47 Btte lesen Se dese Anletung vor Anschluss und Inbetrebnahme des Gerätes gründlch durch.

2 Benutzernformaton n De Funktonen müssen den Anforderungen der Nutzer entsprechend ausgewählt werden, bevor Se dese Fernbedenung ensetzen. De Installaton darf nur durch Fachpersonal erfolgen. n De elektrsche Spannungsversorgung st auf de Anforderungen des Gerätes anzupassen. n Achten Se darauf, de Fernbedenung kener mechanschen Belastung, extremen Feuchtgket oder drekter Sonnenenstrahlung auszusetzen. n An Orten, wo elektromagnetsche Störungen auftreten können, müssen abgeschrmte Twsted-Par-Letungen verwendet werden. n Um Fehlfunktonen zu vermeden stellen Se scher, dass alle Anschlüsse korrekt ausgeführt snd. n Vermeden Se, de Fernbedenung mt nassen Händen zu bedenen.

3 Inhalt Funktonen und Abmessungen 20 Installaton 30 En- und Ausschalten des Gerätes 50 Enstellen Betrebsmodus 50 Temperaturenstellung 50 Lüftersteuerung 50 Enstellen des Tmers 60 Enstellen der Swng-Funkton 70 Enstellen der Sleep-Funkton 80 Enstellen der Turbo-Funkton 90 Enstellen der elektrschen Zusatzhezung 10 Wetere Funktonen 11 1

4 Funktonen und Abmessungen Funktonsanzegen und Wahltasten Betrebsart-Anzege (KÜHLEN,TROCKNEN, LÜFTEN, HEIZEN) Anzege Ruhezustand Anzege Swng-Betreb Anzege Lüftergeschwndgketen (,TURBO, NIEDRIG, MITTEL, HOCH) Anzege Abtaubetreb Anzege Key Card* Anzege Sperrfunkton Anzege Tmer Anzege Enstellung Raumtemperatur Anzege Funkton Enstellungswerte erhöhen/verrngern Taste Enstellung Lüftergeschwndket Taste Bestätgen/Abbrechen Taste Enstellung Betrebsart Taste Enstellung Funkton Taste EIN/AUS Taste Enstellung Tmer Abmessungen des Gehäuses 16 88,7 88, ,3 88,7 88,7 2

5 Installaton 1 Enputzdose 2 Bassplatte 3 Schrauben M4x25 4 Bedenfeld-Abdeckung 5 Schraube ST2.2x6, a Installaton btte n folgenden Schrtten:

6 Installaton a Achtung: Btte beachten Se be Verbndungen von Letungen, Fehlfunktonen der Geräte durch elektromagnetsche Störungen zu vermeden. 1. Verlegen Se de Sgnalletungen oder Verdrahtungen (Kommunkatonskabel) der Fernbedenung mndestens 20 cm von den stromführenden Kabeln oder Anschlusskabeln, um ene gestörte Kommunkaton zu vermeden. 2. Verwenden Se abgeschrmte Twsted-Par-Kabel als Sgnalletung oder Verdrahtung, sobald das Gerät an Orten nstallert wrd, wo elektromagnetsche Störungen zu erwarten snd. Hnwes: 1. Unterbrechen Se be der Installaton de Stromversorgung. 2. Zehen Se de 4-adrge Twsted-Par-Letung n de Wandöffnung, und führen es dann durch de rechteckge Öffnung an der Rücksete des Bassplatte 3. Befestgen Se de Bassplatte mt den begefügten Schrauben auf der Enputzdose. 4. Zehen Se de 4-adrge Twsted-Par-Letung durch das Loch n den Schltz der Fernbedenung und schleßen das Bedenfeld an

7 Enstellungen der Fernbedenung En- und Ausschalten des Gerätes Drücken Se de Taste ON/OFF um das Gerät enzuschalten. Durch nochmalges Drücken der Taste schalten Se das Gerät weder aus. Gerät m ausgeschalteten Zustand Gerät m engeschalteten Zustand Betrebsart wählen In engeschaltetem Zustand des Gerätes drücken Se de MODE-Taste und wählen durch wederholtes Drücken de gewünschte Betrebsart: Auto Kühlen Trocknen Lüfter Hezen Temperatur enstellen Drücken Se de Taste ( )um de engestellte Temperatur zu erhöhen; drücken Se de Taste ( ) um de Temperatur zu senken (be enmalgem Drücken der Taste erhöht sch de Temperatur um 1 C). Anmerkung: Tastensperrfunkton: werden de ( )und ( )Taste glechzetg für fünf Sekunden gedrückt, wrd das Schloss-Symbol angezegt und alle Tastenmeldungen schalten ab; drücken Se erneut de beden Tasten für 5 Sekunden, wrd de Tastensperre aufgehoben. Wrd das kabelgebundene Bedentel per Fernbedenung oder Zentralsteuerung gesperrt, werden de Tasten des Gerätes und das Sgnal der Fernbedenung gesperrt und außer Kraft gesetzt. De Temperaturbereche lassen sch we folgt enstellen: Hezen: 16 C bs 30 C; Kühlen: 16 C bs 30 C; Trocknen: 16 C bs 30 C; Lüfter: kene Enstellfunkton. Lüftersteuerung In engeschaltetem Zustand des Gerätes drücken Se de FAN-Taste und wählen durch wederholtes Drücken de gewünschte Geschwndgket des Ventlators. Wrd de Lüftersteuerungstaste mehrmals hnterenander gedrückt, wechselt der Lüfter n folgender Rehenfolge de Geschwndgket: Auto nedrg mttel hoch Im Betrebsmodus Trocknen schaltet de Lüftergeschwndgket automatsch auf de nedrge Stufe.

8 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Tmer Im abgeschalteten Zustand kann der Tmer-Start engestellt werden. Nachdem das Gerät gestartet wurde, können Se de Tmer-Abschaltung enstellen. Nach Drücken der TIMER-Taste gelangen Se n de Tmer-Enstellposton und das Wort TIMER leuchtet m Dsplay auf. Nun können Se mt Hlfe der ( ) oder ( ) Taste de engestellte Zet hoch- oder heruntersetzen. Durch erneutes Drücken der TIMER-Taste wrd de Tmer-Funkton gestartet. Befndet sch das Gerät n der Tmer-Enstellposton, kann der Tmer durch Drücken der TIMER-Taste geändert oder gelöscht werden. Der Berech der enstellbarenzet legt zwschen 0,5 und 24 Stunden. Gerät engeschaltet ohne Tmer-Enstellungen TIMER-Taste drücken um Enstellungen vorzunehmen ( ) oder ( ) -Taste drücken, um de gewünschte Zet enzustellen TIMER-Taste drücken, um de Enstellung zu löschen ENTER-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen Enstellen des Regelfühlers Schalten Se das Gerät aus. Nun kann der Regelfühler engestellt werden. Halten Se für 5 Sekunden de FUNCTION-Taste und de TIMER-Taste glechzetg gedrückt. Es wrd en Modus-Code (01, 02, 03, 04) angzegt. Mt den Tasten ( ) oder ( ) können Se den gewünschten Modus wählen: 01 - De Temperatur der Innenenhet wrd durch den Luftenlass-Sensor bestmmt De Temperatur wrd mt dem Fühler n der Fernbedenung bestmmt Der Hezmodus wrd durch de Fernbedenung geregelt, alle anderen durch den Enlass-Sensor Der Hezmodus wrd durch den Enlass-Sensor geregelt, alle anderen über de Fernbedenung. Mt ENTER bestätgen Se de Engabe. FUNCTION und TIMER drücken um n de Enstellungeebene zu gelangen ( ) oder ( ) -Taste drücken, um den gewünschte Modus enzustellen ENTER-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen

9 7

10 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Sleep-Funkton Dese Funkton ermöglcht es Ihnen, während der Nacht- oder Ruhephasen, das Klmasystem an Ihre Bedürfnsse anzupassen. In den Mod KÜHLEN, HEIZEN (be Geräten mt Hez-Funkton) und TROCKNEN kann das System so engestellt werden, dass de Temperatur ncht zu sehr stegt oder abfällt. Im Modus KÜHLEN oder TROCKNEN wrd de Umgebungstemperatur m Verglech mt der engestellten Temperatur um bs zu 2 C erhöht. Im Laufe der ersten Stunde des Betrebs n der SLEEP-Funkton stegt de Umgebungstemperatur um 1 C über de engestellte Temperatur. Nach ener weteren Stunde st de Temperatur wederum um 1 C angestegen. Im Modus HEIZEN wrd de Umgebungstemperatur m Verglech mt der engestellten Temperatur um bs zu 2 C gesenkt. Im Laufe der ersten Stunde des Betrebs n der SLEEP-Funkton snkt de Umgebungstemperatur um 1 C unter de engestellte Temperatur. Nach ener weteren Stunde st de Temperatur wederum um 1 C gesenkt. Gerät engeschaltet ohne SLEEP-Enstellungen FUNCTION-Taste drücken um de Enstellungsebene zu errechen ( ) oder ( ) -Taste drücken, um de gewünschte Zet enzustellen TIMER/CANCEL-Taste drücken, um de Enstellung zu löschen ENTER-Taste drücken, um de Enstellung zu bestätgen

11 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen Turbo-Funkton Durch Drücken der Taste beschleungen Se de Funktonen KÜHLEN und HEIZEN, um schnellstmöglch de gewünschte Temperatur m Raum zu errechen. Der Ventlator des Gerätes arbetet dabe mt höchster Geschwndgket. In den Betrebsarten TROCKNEN, LÜFTEN und kann de TURBO-Funkton ncht engestellt werden. De Funkton wrd automatsch beendet, sobald de Ruhe-Funkton engestellt wrd. Gerät engeschaltet ohne TURBO-Enstellungen FUNCTION-Taste drücken um de Enstellungsebene zu errechen Enter-Taste drücken, um de Funkton zu starten FUNCTION-Taste drücken um de Enstellungsebene zu errechen TIMER/CANCEL-Taste drücken, um de Funkton zu beenden

12 Enstellungen der Fernbedenung Enstellen der elektrschen Zusatzhezung De Funkton m Hez-Modus: Das Gerät muss n Betreb sen. Wählen Se den Hez-Modus. Durch mehrmalges Betätgen der FUNCTION-Taste errechen Se de Funktonsenstellung E-HEATER. Drücken Se oder, um m Hez-Modus den entsprechenden oberen Temperaturwert enzustellen. Der standardmäßg engestellte Wert st 20 C. Mt ENTER bestätgen Se de Engabe. Gerät engeschaltet. FUNCTION-Taste drücken n de Enstellungsebene E-HEATER. ENTER/CANCEL drücken, um de Funkton zu aktveren. 27 ENTER/CANCEL-Taste drücken, um de Enstellungen zu löschen. oder drücken, um de Enstellung vorzunehmen. 10

13 Enstellungen der Fernbedenung SPERR-Funkton De Sperrfunkton kann m Stllstand des Gerätes, ohne Störung, oder auch wenn das Gerät ncht n Betreb st, aktvert werden. Drücken Se dazu de Tasten () oder () glechzetg fünf Sekunden lang, bs das entsprechende Symbol angezegt wrd. Im gesperrten Zustand können kene weteren Enstellungen erfolgen. Um de Sperrfunkton weder aufzuheben drücken Se de Tasten erneut für fünf Sekunden. MEMORY-Funkton Specher-Umschaltung: Im Gerätestllstand ausgeschaltet, drücken Se de MODE-Taste und de Taste () glechzetg fünf Sekunden lang, um den Specher-Modus zu ändern. Be der Enstellung des Specher-Modus wrd m Dsplay MEMORY angezegt. Ist dese Funkton deaktvert, blebt das Gerät ausgeschaltet nach enem Stromausfall. Specher-Wederherstellung: Ist de MEMORY-Funkton aktv, wrd de Kabelfernbedenung nach enem Stromausfall das Gerät weder n den vorhergen Betrebszustand versetzen. Hnwes: Um de Enstellungen zu spechern, werden ca. 5 Sekunden benötgt. Unterbrechen Se für dese Zet ncht de Stromversorgung. Celsus oder Fahrenhet Ist das Gerät m Stllstand, drücken Se de MODE-Taste und de Taste () glechzetg fünf Sekunden lang. Se können nun zwschen Celus und Fahrenhet wählen. Abfrage Umgebungstemperatur Um de Abfrage-Schnttstelle zu errechen, drücken Se de CONFIRM-Taste fünf Sekunden lang. Drücken Se anschleßend de MODE-Taste, um zwschen der Innentemperaturmessung oder Außentemperaturmessung zu unterscheden. Im Dsplay wrd 01 für de Außentemperatur angezegt, 02 für de Innentemperatur. Zudem wrd de gemessene Temperatur angezegt. Drücken Se ene belebge Taste außer der MODE-Taste um de Abfrage zu beenden. Ohne wetere Betätgung der Tastatur wrd de Abfrage nach 20 Sekunden automatsch beendet. Hnwes: 1. Ist das Innengerät ncht mt dem Temperaturfühler verbunden, bs zu 12 Stunden nach dem Betreb unter Spannung, wrd das Dsplay der Umgebungstemperatur-Anzege abgeschrmt. 2. Hat der Temperaturfühler ene Störung, bs zu 12 Stunden nach dem Betreb unter Spannung, wrd das Dsplay der Umgebungstemperatur-Anzege abgeschrmt. 1

14 Fehlermeldungen Codes Im Falle ener Betrebsstörung wrd der Code der Störung auf dem Dsplay der Kabelfernbedenung angzegt. Treten glechzetg mehrere Störungen auf, werden se n kurzen Intervallen nachenander angezegt. Falls während des Betrebes ene ungewöhnlche Stuaton entreten sollte, schalten Se das Gerät umgehend ab und kontakteren Se unser Servce-Center. Nummer Code Störung 1 E1 Hochdruckstörung 2 E2 Frostschutz Innengerät 3 E3 Nederdruckstörung 4 E4 Zu hohe Verdchterendtemperatur 5 E6 Kommunkatonsfehler 6 E8 Störung Lüftermotor Innengerät 7 E9 Überlaufschutz Kondensatwanne 8 F0 Störung Regelfühler 9 F1 Störung Fühler Verdampferengang 10 F2 Störung Verdampferfühler 11 F3 Störung Fühler Verdampferausgang 12 F4 Störung des Auslasstemperaturfühlers 13 F5 Störung des Umgebungstemperaturfühlers 14 C5 Störung Koderschalter 15 EE Störung Specher Außengerät 16 PF Störung Stromversorgung 17 H3 Kompressorüberlastung 18 H4 Überladungsschutz 19 H5 IPM Schutz 20 H6 Störung DC Lüftermotor 21 H7 Frequenzumrchtermodul Desynchronserungsschutz 22 Hc PFC-Schutz 23 L1 Störung Feuchtgketssensor 24 Lc Störung Aktverung 25 Ld Kompressorschutz Phasenfolge 26 LF Überspannungsschutz 27 Lp Fehlanpassung Innen/Außen 28 U7 Rchtungswechsel-Schutz 4-Wege-Ventl 29 P0 Frequenzumrchtermodul zurückgesetzt 30 P5 Überspannungsschutz 31 P6 Kommunkatonsstörung zwschen Regler und Frequenzumrchtermodul 32 P7 Störung Fühler Frequenzumrchtermodul 33 P8 Frequenzumrchter Überhtzungsschutz 34 P9 Nulldurchgang Schutz 35 PA Wechselstrom Schutz 36 Pc Störung Frequenzumrchtermodul 37 Pd Sensor Verbndungsschutz 38 PE Temperaturschwankung 39 PL Bus Nederspannungsschutz 40 PH Bus Hochspannungsschutz 41 PU Störung 42 PP Engangsspannung abwechend 43 ee Störung Specher Frequenzumrchtermodul

15

16 Deses Produkt darf ncht über den Hausmüll entsorgt werden. Deses Produkt muss an ener autorserten Recyclng-Stelle für elektrsche und elektronsche Geräte entsorgt werden MBA V01 D Für Druckfehler wrd kene Haftung übernommen. Änderungen bleben vorbehalten. Abbldungen können abwechen. Krone Kälte & Klma Vertrebs GmbH