Protokoll über die Sitzung der Bezirksvertretung des 21. Bezirks

Transkript

1 Protokoll über die Sitzung der Bezirksvertretung des 21. Bezirks Datum / Uhrzeit: Mittwoch, 10. Februar 2016, Uhr Ort der Sitzung: 21., Am Spitz 1 Anwesende: Baliko Jürgen, Bankl Dieter, Berger Mag. Heinrich, Berl Gabriela, Berl Thomas, Blaschek Peter, Bozatemur Aslihan, Bozsoki Dr. Jürgen, Brand Markus, Brazda Andreas, Cermak Barbara, Dietl Mag. a Susanne, Eckkrammer Renate, Feldmann Sonja, Filip Maria, Fischer Josef, Fitzbauer Ilse, Hakala Silvia, Haslinger Martina, Herzog Bakk.Phil. Bernhard, Holawatsch Erol, Hötzenberger Wolfgang, Jabek MA BSc Katharina, Jordan Mag. Gerhard, Jorde Michaela, Koch DI Bernhard, Kodnar Doris, Kukula Mag.arch.Ing. Hans, Lederer Judith, Lesmeister Ing. Ferdinand, Lindbichler Rudolf, Looman Fabian, Mareda Karl, Mareda Monika, Multerer Johann, Nachtnebel Dr. Gernot, Nemeth Paul, Pacher Gabriele, Pany MA Astrid, Papai Georg, Pollak Marcel, Schiel Marianne,Schimanek Hans Jörg, Schmidt Kurt, Skrapits Anita, Stiedl MA Robert, Stoica Elvis Georgio, Swoboda Denise, Traschkowitsch Peter, Tupy Gabriele, Turtenwald Jasmin, Turtenwald Oskar, Unger Sabine, Uzel Tom, Vadura Christine, Weißbacher Ing. in Saskia, Weißbacher Tristian, Wondratsch Alfred Damit war die Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung gegeben. Tagesordnung Beantwortung der Anfragen der Fraktionen betreffend Flüchtlingsnotunterkünfte in Floridsdorf durch den Flüchtlingskoordinator der Stadt Wien, Herrn Peter Hacker, Herrn Stadthauptmann Dr. Ruisz, Herrn Oberst Berghofer und Herrn Bezirksvorsteher Papai Ergänzungsfragen von Bezirksrätinnen und Bezirksräten werden beantwortet. Danach erfolgen abschließend die Stellungnahmen der Gäste. Geschäftsstücke 1. MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Schererstraße, Egon-Friedell-Gasse, Linienzug 1-2 (Felmayergasse), Linienzug 2-3, Linienzug 3-4 (Trasse Nordbahn) und Linienzug 4-5 im 21. Bezirk, KG Leopoldau (63619/15) 2. MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Hans-Cermak-Gasse, Linienzug 1-5 (Satzingerweg), Linienzug 5-6 und Angyalföldstraße im 21. Bezirk, KG Leopoldau (353716/15) Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

2 3. MA 28 B-O /15, Sachkreditgenehmigung; Vorhaben: Thayagasse Topf 5b Förderung, Baurate ,--, 1, ,00 (36711/16) 4. MA 28 B-O-13803/16, Sachliche Genehmigung; Vorhaben: Herstellung von Straßenbelägen und kleinere straßenbauliche Maßnahmen im 21. Bezirk, ,00 (57138/16) 5. MA 42 21/349192/15, Genehmigung eines Zuschusskredites in der Höhe von ,00 Sachkreditgenehmigung; Vorhaben: Grünzug Bodenstedtgasse, Baurate ,24, Baurate ,76, ,00 (57170/16) 1. Bekanntmachung des Vorsitzenden 1.1. Bekanntgabe der Zahl der eingebrachten Anfragen und Anträge Es wurden 14 Anfragen und 22 Anträge eingebracht Information über die Beantwortung von Anträgen Zwischenbeantwortung des Mehrparteienantrages betreffend Verlängerung der Ruthnergasse (968375/15) schriftlich an Fraktionen verteilt am Beantwortung des Antrages der FPÖ betreffend Straßenbeleuchtung Louis-Häfliger-Gasse (960985/15) schriftlich an Fraktionen verteilt am Berichte betreffend Ausschüsse oder Kommissionen Der Vorsitzende des Bauausschusses, Herr BR Mag. Kukula, berichtet über die Sitzung vom 8. Februar Der Vorsitzende der Verkehrskommission, Herr BR Fischer, berichtet über die Sitzungen vom 22. Dezember 2015 und 9. Februar Debattenredner: BR Schimanek, BR Mag. Berger, BV-Stv. K. Mareda Die Vorsitzende der Sozial- und Zivilschutzkommission, Fr. BR in Cermak, berichtet über die Sitzung vom 20. Jänner DebattenrednerInnen: KO Mag. a Dietl, BV Papai, KO DI Koch, BV-Stv. K. Mareda, BR Schimanek, BV Papai Die Vorsitzende der Bezirksentwicklungs- und Wirtschaftskommission, Fr. BV- Stv. Fitzbauer, berichtet über die Sitzung vom 28. Jänner DebattenrednerInnen: KO Holawatsch, BV-Stv. Fitzbauer, BR Schimanek, BV- Stv. K. Mareda, BV-Stv. Fitzbauer Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

3 Der Vorsitzende des Umweltausschusses, Hr. BR Dr. Nachtnebel, berichtet über die Sitzung vom 14. Jänner Mitteilungen des Bezirksvorstehers 2.1. Der Bezirksvorsteher teilt mit, dass es einen Wechsel der Funktion des Klubobmannes beim WiFF mit 1. März 2016 gibt. BR Hans Jörg Schimanek übernimmt wieder die Funktion des Klubobmannes des WiFF (77867/16) Der Bezirksvorsteher informiert über die Gesamtkosten Kreisverkehr Angerer Straße (710797/15): MA 28 Straßenbau ,35 MA 28 Kunstwerk ,99 MA 42 Baumpflanzung, Grünstreifengestaltung ,-- MA 33 Straßenbeleuchtung ,41 Debattenredner: BR Schimanek 2.3. Der Bezirksvorsteher informiert über ein Schreiben der Geschäftsgruppe Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung betreffend BürgerInnenbeteiligungsprozess zum Leitbild Donaufeld; Ausschreibungsverfahren wurde an das Planungsbüro stadtland vergeben (992414/15) DebattenrednerInnen: KO Mag. a Dietl, BR Mag. Berger, BV Papai 2.4. Der Bezirksvorsteher informiert über ein Schreiben der Magistratsdirektion der Stadt Wien, Bereichsleitung für Dezentralisierung der Verwaltung der Stadt Wien betreffend einer Informationsveranstaltung für Bauausschussmitglieder am 25. Februar 2016, um Uhr, im Rathaus, Erdgeschoss, großer Arkadenhof, Top 24. Anmeldung bis 19. Februar Debattenredner: BR Schimanek 2.5. Der Bezirksvorsteher informiert über die Projektbetreuung der Magistratsabteilung 19, Steuerungsgruppe Neuinterpretation Öffentlicher Raum Floridsdorf Debattenrednerin: KO Mag. a Dietl 2.6. Der Bezirksvorsteher informiert über die Arbeitsgruppe Schlingermarkt 2.7. Der Bezirksvorsteher erinnert nochmal an die Fotos betreffend Aussuchen des Bildes für die Floridsdorf-Info sowie für die Bildertafel im Amtshaus 2.8. Der Bezirksvorsteher informiert über die BürgerInnenversammlung am 23. Februar 2016, bis Uhr, in der VHS, 21., Angerer Straße 14 Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

4 2.9. Der Bezirksvorsteher bedankt sich bei seinem Büroleiter Ing. Leo Kräutler für seine Unterstützung und wünscht ihm anlässlich seiner Pensionierung Alles Gute. DebattenrednerInnen: KO Mag. a Dietl, BR Schimanek, KO Berl 3. Geschäftsstücke Behandelte Geschäftsstücke: 1. MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Schererstraße, Egon-Friedell-Gasse, Linienzug 1-2 (Felmayergasse), Linienzug 2-3, Linienzug 3-4 (Trasse Nordbahn) und Linienzug 4-5 im 21. Bezirk, KG Leopoldau (63619/15) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, FPÖ, ÖVP, WiFF und den NEOS DebattenrednerInnen: KO Mag. a Dietl, BR Schimanek, BV-Stv. K. Mareda, BR Bankl, BR DI Koch, BR Mag. Kukula 2. MA 21 Plan Nr Festsetzung des Flächenwidmungsplanes und des Bebauungsplanes für das Gebiet zwischen Hans-Cermak-Gasse, Linienzug 1-5 (Satzingerweg), Linienzug 5-6 und Angyalföldstraße im 21. Bezirk, KG Leopoldau (353716/15) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP und den NEOS Die Anträge BV /16 und BV /16 werden gemeinsam abgestimmt. 3. MA 28 B-O /15, Sachkreditgenehmigung; Vorhaben: Thayagasse Topf 5b Förderung, Baurate ,--, 1, ,00 (36711/16) Der Antrag wird einstimmig 4. MA 28 B-O-13803/16, Sachliche Genehmigung; Vorhaben: Herstellung von Straßenbelägen und kleinere straßenbauliche Maßnahmen im 21. Bezirk, ,00 (57138/16) Der Antrag wird einstimmig 5. MA 42 21/349192/15, Genehmigung eines Zuschusskredites in der Höhe von ,00 Sachkreditgenehmigung; Vorhaben: Grünzug Bodenstedtgasse, Baurate ,24, Baurate ,76, ,00 (57170/16) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP und den NEOS 4. Anfragen gemäß 23 GO-BV 4.1. Mündliche Beantwortung der vor der Sitzung überreichten Anfragen. Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

5 Anfrage der FPÖ betreffend Flüchtlingsquartiere in Floridsdorf, 3 Fragen (103322/16) Die Anfrage wird in der Sitzung zurückgezogen Anfrage der FPÖ betreffend Flüchtlingsquartiere in Floridsdorf, 5 Fragen (103350/16) Die Anfrage wird in der Sitzung zurückgezogen Anfrage der FPÖ betreffend Flüchtlingsquartiere in Floridsdorf, 4 Fragen (103358/16) Die Anfrage wird in der Sitzung zurückgezogen Anfrage der FPÖ betreffend Termin für Bürgerversammlung zum Thema Flüchtlingsnotunterkunft (103371/16) Anfrage der FPÖ betreffend Asylwerber/Migranten, Dolmetscher, Betreuer in Kindergärten und Schulen in Floridsdorf (103403/16) Die Anfrage wird in der nächsten Sitzung beantwortet Anfrage der FPÖ betreffend islamische Kindergärten (103557/16) Die Anfrage wird in der nächsten Sitzung beantwortet Anfrage der FPÖ betreffend Errichtung einer neuen Islamschule (103568/16) Anfrage der FPÖ betreffend Asylwerber/Asylanten/Migranten in Gemeindewohnungen in Floridsdorf (103576/16) Anfrage der FPÖ betreffend islamische Schulen (103588/16) Die Anfrage wird in der nächsten Sitzung beantwortet Anfrage der FPÖ betreffend Geschäftslokal in der Prager Straße 62 (103601/16) Anfrage der FPÖ betreffend Flüchtlingsquartier Richard-Neutra-Gasse (103608/16) Anfrage der GRÜNEN betreffend Verkehrssicherheit auf der Gerasdorfer Straße (100870/16) DebattenrednerInnen: BR in Tupy, BV Papai Anfrage des WiFF betreffend Verwendungszweck der entfernten Sitzbänke und Tische des Paul Hock-Parks (92410/16) Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

6 Anfrage des WiFF betreffend Fällung der Bäume im Bereich des ehemaligen Heizhauses in Stammersdorf zwischen Regnerweg und Brünner Straße (92446/16) a) Die Anfragen 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14 werden durch den Bezirksvorsteher mündlich beantwortet. b) Der Bezirksvorsteher teilt mit, dass er folgende Anfragen in der nächsten Sitzung beantworten wird: 5, 6 und 9. Folgende Anfragen wurden von den Fragestellern zurückgezogen: 1, 2 und Anträge gemäß 24 GO-BV Behandelte Anträge: 5.1. Mehrparteienantrag betreffend Flüchtlingsquartiere in Floridsdorf (102047/16) Der Antrag wurde mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP und den NEOS DebattenrednerInnen: BV-Stv. K. Mareda, KO Mag. a Dietl, KO Turtenwald, BR Bankl, BV Papai 5.2. Antrag der FPÖ betreffend Schutzweg Luckenschwemmgasse (103120/16) 5.3. Antrag der FPÖ betreffend Schlingermarkt (103140/16) Der Antrag wird einstimmig der Bezirksentwicklungs- und Wirtschaftskommission zugewiesen Antrag der FPÖ betreffend Kfz Reparaturen in der Bahnsteggasse 20 (103161/16) Der Antrag wird in der Sitzung zurückgezogen. Ein Bericht über die Überprüfung wird an die Fraktionen weitergeleitet. Debattenredner: BV Papai, BV-Stv. K. Mareda 5.5. Antrag der FPÖ betreffend Hans-Hirsch-Park (103183/16) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, FPÖ, ÖVP, WiFF und NEOS 5.6. Antrag der FPÖ betreffend Wegbeleuchtung Katharina-Scheiter- Gasse/Lavantgasse (103201/16) Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

7 5.7. Antrag der FPÖ betreffend illegale Reifendeponie zwischen der Ödenburger Straße und Koloniestraße (103218/16) Der Antrag wird einstimmig 5.8. Antrag der FPÖ betreffend Schrankenanlage Adolf-Loos-Gasse 12 (103256/16) 5.9. Antrag der FPÖ betreffend Schutzweg Michtnergasse (103275/16) Antrag der FPÖ betreffend Schutz der Wasservögel im Wasserpark (103289/16) Der Antrag wird einstimmig dem Umweltausschuss zugewiesen Antrag der GRÜNEN betreffend Errichtung eines sicheren Überganges über die Kummergasse auf Höhe Okopenkoweg (100873/16) Antrag der GRÜNEN betreffend Bäume am Pius-Parsch-Platz (100874/16) Der Antrag wird in der Sitzung zurückgezogen. Debattenredner: BV Papai Antrag der GRÜNEN betreffend Attraktivierung des Anton-Anderer-Platzes (100876/16) Der Antrag wird einstimmig dem Umweltausschuss zugewiesen Antrag der GRÜNEN betreffend Schaffung einer Erinnerungsstätte für Lovara, Sinti und Roma im Bereich des Ringelseeplatzes (100878/16) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP, WiFF und den NEOS der Kultur- und Benennungskommission zugewiesen Antrag des WiFF betreffend Errichtung einer Hundezone im Bezirksteil Strebersdorf (92634/16) Der Antrag wird einstimmig dem Umweltausschuss zugewiesen Antrag des WiFF betreffend Schild mit der Aufschrift Benützung bitte nur von 8 21 Uhr an den Glascontainern der Müllinsel Scheffelstraße (92655/16) Der Antrag wird in der Sitzung zurückgezogen Antrag des WiFF betreffend Verlegung der Müllinsel an der Ecke Leopoldauer Straße/Ichagasse (92668/16) Antrag des WiFF betreffend Anbringung eines weiteren Mistkübels samt Sackerlspender im Bereich Tiefweg Angyalföldstraße Hans-Cermak-Gasse, sowie beim vorhandenen Mistkübel etwa in der Mitte der Hans-Cermak-Gasse einen Sackerlspender anzubringen. (92691/16) Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar

8 Der Antrag wird einstimmig dem Umweltausschuss zugewiesen. Debattenredner: BR Brazda Antrag des WiFF betreffend Prüfung, ob die Neugestaltung des Radweges in der Brünner Straße zwischen Karl-Schäfer-Straße und Katsushikastraße nicht zu einer Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit geführt hat. (92737/16) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, FPÖ, ÖVP, WiFF und den NEOS der Verkehrskommission zugewiesen Antrag des WiFF betreffend Demontage der Ladezonenbeschilderung im Bereich Donaufelder Straße 16 (geschlossene DM-Filiale) und Leopoldauer Straße 35 (geschlossenes Installationsunternehmen) (92760/16) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, FPÖ, ÖVP, WiFF und den NEOS der Verkehrskommission zugewiesen Antrag des WiFF betreffend Errichtung einer Schwelle im Kurvenbereich der Rappgasse (92800/16) Der Antrag wird mit den Stimmen der SPÖ, GRÜNEN, ÖVP, WiFF und den NEOS der Verkehrskommission zugewiesen Antrag des WiFF betreffend Anbringung eines zweiten 30 km/h Piktogrammes in der Gerichtsgasse nächst dem Paul-Hock-Park (92813/16) Der Antrag wird mit den Stimmen SPÖ, GRÜNEN, ÖVP, WiFF und den NEOS der Verkehrskommission zugewiesen. Folgende Anträge wurden von den Antragstellern zurückgezogen: 4,12,16. (Ende der Sitzung um Uhr) Der Vorsitzende der Bezirksvertretung: BR Dr. Gernot Nachtnebel Der Bezirksrat: BR Bernhard Herzog Die Protokollführerin: Susanne Hauner Bezirksvertretungssitzung vom 10. Februar