Ein herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
|
|
- Samuel Braun
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto
2 Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn möglich aus der Region und teilweise aus biologischem Anbau. Alle unsere Speisen sind hausgemacht und frisch zubereitet. Das Fleisch beziehen wir von Plinio Laudenbacher in Samedan. Er stellt die verschiedenen Würste selber her und verwendet vorwiegend Fleisch aus dem Engadin, insbesondere von Bio-Angusrindern. Vom Bio-Landwirtschaftsbetrieb Gregori aus Bergün erhalten wir den Salsiz, die Madrunserli und den Alpkäse für das Albulaplättli. Mit Voranmeldung geniessen Sie bei uns am Abend ein kreatives 3 bis 4-Gang Menu zu CHF 45.00, Käsefondue oder Fondue Chinoise. Bis um Uhr fährt die Rhätische Bahn Richtung Samedan. Oder Sie überzeugen sich einmal, wie friedlich die Nacht in Spinas ist und schlafen beim Rauschen des Beverin in einem der 14 Gästezimmer. Herzlichen Dank für ihren Besuch! Claudio Filli & das Spinas Team. Übrigens Während vor über 100 Jahren der Albulatunnel gebaut wurde, war Spinas ein primitives Barackendorf. Bis zu 400 Mann lebten damals hier, doppelt so viele, wie Bever Einwohner zählte. Spinas sei damals eine eigene kleine Gemeinde gewesen. Tatsächlich gab es neben den Wohnbaracken ein Badezimmer, ein Postbüro, ein Lebensmittelgeschäft, eine kleine Wäscherei, ein Krankenzimmer und sogar eine kath. Kirche. Auf der Baustelle lebten auch Frauen und Kinder. Selbst eine Schule wurde für die italienischen Kinder geführt.
3 Il nostro team di cucina, guidato dallo chef Andreas Furrer, è a Vostra disposizione dalle ore fino alle Usiamo prodotti freschi di stagione a seconda della disponibilità, quando possibile, prodotti regionali e di provenienza biologica.tutti i nostri piatti sono fatti in casa e preparati al momento. La carne è acquistata da Plinio Laudenbacher a Samedan, il quale produce le varie salsicce usando principalmente carne biologica dell Engadina, in particolare di bovino Angus. Inoltre, anche il pollo, proviene da animali svizzeri. La Fattoria biologica Gregori Bergün ci fornisce la salsiccia, il formaggio ed il Madrunserli che utilizziamo per l Albulaplättli. Previa prenotazione potrete godervi la serata con noi con un creativo menu di 3 o 4 portate a CHF oppure una Käsefondue o una Fondue Chinoise. I treni della Ferrovia Retica per il rientro, diretti a Samedan, corrono fino alle Oppure potete lasciarvi convincere a trascorrere una tranquilla notte allo Spinas, immersi nel suono del Beverin, in una delle nostre 14 camere. Grazie per la visita! Claudio Filli e lo Spinas - team.... A proposito... Quando il tunnel dell Albula è stato costruito, più di 100 anni fa, Spinas era un primitivo villaggio di baracche. Fino a 400 uomini vivevano qui, il doppio delle persone contate come residenti a Bever. Spinas allora era una piccola comunità. Infatti, c era un bagno vicino alla caserma, un ufficio postale, un negozio di alimentari, una piccola lavanderia, l'infermeria, e anche una chiesa cattolica. Al cantiere hanno lavorato anche donne e bambini. Era presente anche una scuola per bambini italiani.
4 Salata Blattsalate mit gerösteten Kernen 8.50 / Insalata verde con semi tostati Winterlicher Mischsalat mit Apfelspalten und Baumnüssen / Insalata mista invernale con mele e noci Nüsslisalat mit Apfel Pastinakenmousse und gebratenen Speckstreifen Insalata di soncino con mousse di mele e pastinaca con striscioline di pancetta Spinas Salat Pouletsaté im Sesam - Mantel mit Mango Currysauce und Blattsalat Insalata Spinas Spiedini di pollo in mantello di sesamo con salsa di mango e curry, con insalata verde Tschigrun mit Blattsalat Ziegenfrischkäse aus Tschlin mit Pesto, eingelegten Zwiebelchen, Preiselbeer Apfel Chutney und Salat Insalata verde con formaggio di capra fresco di Tschlin con pesto, cipolline, chutney di mirtilli rossi e mela
5 Schoppa Herzhafte Bündner Gerstensuppe Zuppa d orzo grigionese Bündner Gerstensuppe mit Wienerli Zuppa d orzo grigionese con würstel Karotten Ingwersuppe mit Kokosmilch-Schaum Zuppa di carote aromatizzata allo zenzero con ciuffo di panna di latte di cocco Pikante Linsensuppe mit Curry Zuppa di lenticchie con Curry
6 Marenda Albulaplättli / Piatto dell Albula Salsiz, Madrunser, Alpkäse und luftgetrockneter Speck vom Biohof Gregori, Bergün Salamino, formaggio di malga e pancetta affumicata di Biohof Gregori, Bergün Nufener Bergkäse und Bio Bergkäse vom Münstertal 120g Formaggio di montagna e bio formaggio della Val Monastero 120g Salametti vom Engadiner Angusrind 100g (an der MEFA 13 in Basel, mit Gold ausgezeichnet ) Salametti di manzo Angus dall Engiadina 100g Hirschsalsiz aus einheimischer Jagd ( Metzgerei Plinio ) 100g Salamino di cervo della macelleria Plinio a Samedan 100g Bündnerfleisch Carpaccio mit Nüsslisalat und Parmesan 70g Carpaccio di carne secca grigionese con insalata di soncino e parmigiano Bündnerplättli Piatto dei grigioni Bündnerfleisch, Rohschinken, Salsiz, Bergkäse und Birnbrot carne secca, prosciutto crudo, salsiccia, formaggio di montagna e pane di pera 1 Pers Pers. (pro Portion) Ab 3 Pers. (pro Portion) 23.00
7 Plats Principels Gletscher Raclette, mit Gewürzgurken, pro Portion Silberzwiebeln und Gschwellti Raclette del ghiacciaio con cetrioli sottaceto, cipolline e patate Pizzoccheri Val Bever hausgemachte Buchweizenspätzle mit frischem Gemüse, Käse und Salbei gnocchetti di grano saraceno fatti in casa con verdura fresca,formaggio e salvia Rotkohlstrudel mit Apfel - Pfeffersauce und glasierten Marroni Strudel di cavolo rosso con salsa di mele e pepe con castagne glassate Hausgemachte Pasta mit getrockneten Tomaten, Wirsing, Rahm, gerösteten Pinienkernen und Speckscheiben Pasta fatta in casa con pomodori secchi, verza, panna, pinoli tostati e pancetta affumicata a fette Engadiner Angus Wurst auf Sauerkraut, mit Rosmarinkartoffeln und Zwiebel Speckschmelze Salsiccia di Angus engadinese su letto di crauti con patate al rosmarino e salsa di cipolle e pancetta Luganighetta auf Rösti und mit winterlichem Gemüse Rösti con luganighetta e verdura Pouletbrust im Mais Mohnmantel, mit Sherryjus, Rahmwirsing und Ricottagnocchi Petto di pollo in mantello di mais e papavero con verza alla panna salsa allo sherry e gnocchi di ricotta Steak vom Bergeller Kastanienschwein mit Gorgonzolasauce, gebratener Polenta und Gemüse Bistecca di maiale della val Bregaglia in salsa al gorgonzola, con polenta e verdura Entrecôte vom Bio Angusrind (200g) mit Pfeffer Cognacsauce, Laugenservietten - Knödel und Gemüse Entrecote di Angus biologico in salsa al Cognac e pepe, fette di canederli e verdura
8 Iffaunts Spaghetti mit Tomatensauce / Spaghetti al pomodoro Pouletschnitzel mit Rahmsauce und Rosmarinkartoffeln / Scaloppina di pollo con salsa alla panna e patate al rosmarino Wienerli mit Rösti / Würstel con Rösti Tuortas Engadiner Nusstorte 7.50 Torta di noci engadinese Schokoladencake 6.50 Torta al cioccolato Marronicake mit Schlagrahm ( ohne Mehl gebacken ) 7.00 Torta di castagne (senza farina) Quarkkuchen 7.00 Torta di quark Früchtekuchen je nach Saison 6.50 Torta di frutta di stagione
9 Dutsch & Glatsch Quarknocken mit Zwetschgenkompott und Vanilleglacé Ricotta con composto di prugne e gelato alla vaniglia Tatsch mit Heidelbeer - Rotweinkompott und Joghurt - Waldbeerglacé Frittata dolce sminuzzata con composta di mirtilli e vino rosso, con gelato allo joghurt e frutti di bosco Grapefruitsorbet mit Campari Sorbetto di pompelmo con Campari Eiskaffee Chesa Salis / Caffe glace Chesa Salis Aufgeschlagene Moccaglacé mit Kahlua und Schlagrahm Crema di gelato al caffe con Kahlua e panna montata Glacé: Gelati: Sorbet: Sorbetti: Vanille, Joghurt-Waldbeere, Mocca, Schokolade vaniglia, joghurt-frutti di bosco, caffè, cioccolato Zitrone, Grapefruit, Mango, Williams-Birne limone, pompelmo, mango, pere Williams Pro Kugel / a pallina 3.50 Ab 2 Kugeln / piu` di 2 palline 3.20 Portion Schlagrahm / panna a porzione 2.00 Portion Schokoladensauce / salsa di cioccolato a porzione 2.50
Ein herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von 11.30 17.00 Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn
MehrEin herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von 11.30 16.30 Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn
MehrEin herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von 11.30 16.30 Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn
MehrEin herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von 11.30 17.00 Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn
MehrEin herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von 11.30 17.00 Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn
MehrL ANTIPASTO. Insalata di stagione 8.00 Saisonaler Salat. Carpaccio di cervo con chanterelles 19.00 Hirschcarpaccio mit frischen Pfifferlingen
L ANTIPASTO Insalata di stagione 8.00 Saisonaler Salat Carpaccio di cervo con chanterelles 19.00 Hirschcarpaccio mit frischen Pfifferlingen Vitello tonnato 18.00 Kalte Kalbfleischscheiben an Thunfischsauce
MehrAlpenrose Speisekarte. Unsere Vorspeisen
Alpenrose Speisekarte Unsere Vorspeisen Grüner Salat mit hausgemachtem Französischem-oder Balsamicodressing ( Insalata verde con salsa francese o balsamica fatta in casa ) Fr. 8.50 Gemischter Salat mit
MehrSALATE Insalate / Salad. SUPPEN Zuppe / Soups
SALATE Insalate / Salad Wurst Käsesalat 19.50 Der klassische Schweizer Wurstsalat Insalata di cervelat e formaggio Classica insalata di salsiccia alla svizzera Cervelat and cheese salad The classic Swiss
MehrAntipasti. Salmone affumicato La Coruna con pane di segale vallesano * Rauchlachs La Coruna mit Walliser Roggenbrot
menu s t ü v a s Vorspeisen Antipasti Salmone affumicato La Coruna con pane di segale vallesano * Rauchlachs La Coruna mit Walliser Roggenbrot Carpaccio di cervo affumicato con porcini e scaglie di parmigiano
MehrHotel Restaurant Chesa Grischa
Suppen - Zuppe Portion Bündner Gerstensuppe (hausgemacht) Zuppa d orzo grigionese (fatto in casa) CHF 9.50 Kürbiscrèmesuppe Crema di zucca CHF 9.50 Tagessuppe Zuppa del giorno CHF 9.50 Salate - Insalate
MehrSuppen - Minestre. Salate - Insalate
Suppen - Minestre Fleischsuppe mit Speckknödel 6.00 Brodo di manzo con canederli allo speck Fleischsuppe mit Leberknödel 6.00 Brodo di manzo con canederli al fegato Fleischsuppe mit Fritatten 6.00 Celestina
MehrEin herzliches Willkommen. Un caloroso benvenuto
Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Unser Küchenteam, geführt von Andreas Furrer, kocht für Sie durchgehend von 11.30 17.00 Uhr. Wir verwenden frische Rohprodukte aus saisonalem Angebot, wenn
MehrHotel Restaurant Chesa Grischa
Suppen - Zuppe ½ Portion Portion Bündner Gerstensuppe (hausgemacht) Zuppa d orzo grigionese CHF 9.50 CHF 13.00 Tagessuppe Zuppa del giorno CHF 7.50 CHF 9.50 Salate - Insalate Grosser gemischter Salat Grischa
MehrAlpenrose Speisekarte
Alpenrose Speisekarte Unsere Vorspeisen Grüner Salat mit hausgemachtem Französischem-oder Balsamicodressing ( Insalata verde con salsa francese o balsamica fatta in casa ) Fr. 8.50 Gemischter Salat mit
MehrBenvenuti all Osteria Belp. Wir heissen euch in unserer Osteria herzlich willkommen.
Benvenuti all Osteria Belp Wir heissen euch in unserer Osteria herzlich willkommen. Mit Herzblut und Leidenschaft führt la Famiglia Napoletano die Osteria ab Oktober 2018. Um die Traditionen der Osteria
MehrTomatencremesuppe mit einem Tupf Rahm Crema di pomodoro con panna montata. Klein Gross Gemischter Salat Insalata mista
SUPPEN / ZUPPA ALLE HAUSGEMACHT Bündner Gerstensuppe Zuppa di orzo fatta in casa 1.5 Tomatencremesuppe mit einem Tupf Rahm Crema di pomodoro con panna montata 9.5 Tagessuppe Zuppa del giorno 8.5 SALATE
MehrGratinierte Jakobsmuscheln an Topinambur-Rotebeetecreme Capesante gratinate alla crema di topinambur e barbabietola 14,00.- (1070)
Menu of the day Gratinierte Jakobsmuscheln an Topinambur-Rotebeetecreme Capesante gratinate alla crema di topinambur e barbabietola 14,00.- (1070) Grillgemüse Strudel mit Scamorza und Sauerrahm-Tomatendip
MehrHerzlich Willkommen im Restaurant Pizzeria Post. Sepp mit Team, wünscht Ihnen erholsame Stunden und einen guten Appetit. Danke für Ihren Besuch
Herzlich Willkommen im Restaurant Pizzeria Post Sepp mit Team, wünscht Ihnen erholsame Stunden und einen guten Appetit Danke für Ihren Besuch *****************************************************************
MehrAlpenrose Speisekarte. Unsere Vorspeisen
Alpenrose Speisekarte Unsere Vorspeisen Grüner Salat mit hausgemachtem Französischem-oder Balsamicodressing ( Insalata verde con salsa francese o balsamica fatta in casa ) Fr. 8.50 Gemischter Salat mit
MehrHausgemachte Bündner Gerstensuppe Zuppa di orzo fatta in casa
SUPPEN / ZUPPA ALLE HAUSGEMACHT Hausgemachte Bündner Gerstensuppe 10.50 Zuppa di orzo fatta in casa Hausgemachte Bündner Gerstensuppe mit Wienerli 13.50 Zuppa di orzo fatta in casa con Wienerli Tagessuppe
MehrProposte di menu Menuvorschläge 2016
RISTORANTE CASA D'ITALIA Bühlstrasse 57-3012 BERNA - 031 301 90 74 Proposte di menu 2016 - Menuvorschläge 2016 Menu 1 SFr. 35.50 Insalatina di rucola con pomodorini Rucola Salat mit Cherry-Tomaten e crostini
MehrAssortimento di Affumicati. Räucherteller. Carpaccio. Carpaccio. Gerstesuppe mit Spinat Topfen Tirtl. Zuppa d`orzo con Tirtl agli spinaci
RESTAURANT Kalte Vorspeisen Räucherteller Tiroler Speck, Bündnerfleisch, Kaminwurst, Käse und Meerettich Antipasti Assortimento di Affumicati speck tirolese, salsiccia affumicata, bresaola, formaggio e
MehrHotel Restaurant Chesa Grischa
Suppen - Zuppe ½ Portion Portion Bündner Gerstensuppe (hausgemacht) Zuppa d orzo grigionese (fatto in casa) CHF 9.50 CHF 13.00 Kürbiscrèmesuppe Crema di zucca CHF 7.50 CHF 9.50 Tagessuppe Zuppa del giorno
Mehrmenu & W i l d g e r i c h t e s t ü v a s
menu & W i l d g e r i c h t e s t ü v a s Vorspeisen antipasti Carpaccio di bresaola di cervo con Parmigiano e porcini sott olio Hirschbresaola Carpaccio mit Parmesan und in Olivenöl eingelegten Steinpilzen
MehrStefano Riva e il suo Team vi danno il benvenuto al ristorante Arcobaleno
Stefano Riva e il suo Team vi danno il benvenuto al ristorante Arcobaleno Antipasti Insalata verde Fr. 8.00 Grüner Salat Pomodori e cipolle Fr. 9.00 Tomaten-Zwiebel-Salat Insalata mista Fr. 10.00 Gemischter
MehrTatar 100 gr. vom Rinderfilet (bereits mariniert) mit Toastbrot und Butter
Der Genuss unserer Gäste liegt uns am Herzen. Bitte wenden Sie sich an unser Servicepersonal, das Ihnen bei der Auswahl Ihrer Speisen gerne behilflich ist. Deshalb bieten wir: Südtiroler Spezialitäten,
MehrDie mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE
Die mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE Vereint guten Geschmack mit besonderer Gastlichkeit. Neben erstklassigen, erlesenen Produkten aus den besten Regionen Italiens stellen wir für Sie höchste Ansprüche
Mehrsalate insalate salads
salate insalate salads Gemischter oder grüner Salat Insalata mista o verde Mixed salad or green leaf salad 12.00 Nüsslisalat «Veltliner Art», Pinienkerne, gehacktes Ei, Bresaolastreifen Valeriana alla
MehrSuppen. zuppe. Gemüsesuppe Zuppa di verdura Vegetable soup CHF Bündner Gerstensuppe Zuppa d orzo Grisons barley soup CHF 10.
Suppen zuppe Gemüsesuppe Zuppa di verdura Vegetable soup CHF 10.10 Bündner Gerstensuppe Zuppa d orzo Grisons barley soup CHF 10.90 Tiroler Knödelsuppe Zuppa tirolese Tyrolean bread dumpling soup CHF 10.70
MehrAntipasti & Salate. antipasti & insalate. brodi. Suppen. Rinder-Carpaccio eingelegter Kürbis, Parmesan, Salatspitzen 12,00
Antipasti & Salate Rinder-Carpaccio eingelegter Kürbis, Parmesan, Salatspitzen 12,00 Lauwarme geräucherte Forelle aus der Vinschger Fischzucht Himbeer-Meerrettich, Zupfsalate knuspriges Weißbrot 10,00
MehrAntipasti e Insalate Vorspeisen und Salate
Antipasti e Insalate Vorspeisen und Salate 1. Insalata di rucola, parmigiano e pomodorini Rucolasalat mit Parmesankäse und Kirschtomaten (a) 7,90 2. Insalata Fantasia Rucolasalat mit Parmesankäse, Kirschtomaten
MehrAntipasti/Insalate. Bergkäse, Bündnerfleisch, Rohschinken, Speck und Salami. Carpaccio di bresaola Bresaola Carpaccio mit Parmesan Scheiben
Antipasti/Insalate Bruschetta 14,00 CHF Vitello Tonnato 21,00 CHF Antipasto misto Bergkäse, Bündnerfleisch, Rohschinken, Speck und Salami Carpaccio di bresaola Bresaola Carpaccio mit Parmesan Scheiben
MehrLiebe Gäste, herzlich willkommen in der l Osteria
Liebe Gäste, herzlich willkommen in der l Osteria Schön Sie bei uns zu haben. Herzlichkeit und Gastfreundschaft sind unser oberstes Gebot. Mit marktfrischen Gerichten und den dazu passenden Weinen möchten
MehrAntipasti Vorspeisen. Antipasti di pesce Fischvorspeisen
Antipasti Vorspeisen Antipasti della casa Variation nach Art des Hauses Carpaccio di manzo con parmigiano Rindercarpaccio mit Parmesan Vitello tonnato Kalbsfiletscheiben mit Thunfischsauce und Kapern Filetto
MehrI NOSTRI TOP SIX Menu Fr. 38.-
I NOSTRI TOP SIX Menu Fr. 38.- Top 1 Cocktail di gamberetti Entrecôte di canguro sulla pioda calda Legumi e patate fritte Panna cotta con frutta fresca Top 2 con uova Scaloppina impanata di vitello Legumi
MehrS p e i s e k a r t e
Osteria La Piazza S p e i s e k a r t e Liebe Gäste und Freunde der italienischen Küche, wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserer neuen Osteria La Piazza, welches wir in einer besonderen Atmosphäre für
MehrHausgemachte Bündner Gerstensuppe Zuppa di orzo fatta in casa. Käsesuppe 9.50 Zuppa di formaggio
SUPPEN / ZUPPA ALLE HAUSGEMACHT Hausgemachte Bündner Gerstensuppe 10.50 Zuppa di orzo fatta in casa Käsesuppe 9.50 Zuppa di formaggio Tomatensuppe mit einem Tupf Rahm 9.50 Crema di pomodoro con panna montata
MehrRistorante Casa. Bankettdokumentation
Ristorante Casa Bankettdokumentation Schwellenmätteli Restaurants, Riviera Restaurants SA, Dalmaziquai 11, CH -3005 Bern T_+41 (0)31 350 50 06 F_+41 (0)31 350 50 02 info@schwellenmaetteli.ch, www.schwellenmaetteli.ch
MehrAlpenrose Speisekarte. Unsere Vorspeisen
Alpenrose Speisekarte Unsere Vorspeisen Grüner Salat mit hausgemachtem Französischem-oder Balsamicodressing ( Insalata verde con salsa francese o balsamica fatta in casa ) Fr. 8.50 Gemischter Salat mit
MehrFrancesco's Menu di degustazione
Francesco's Menu di degustazione Duetto di tartar di manzo e spigola con verdure marinate di stagione Duett vom Rinds-Tatar und Wolfsbarsch mit mariniertem Saisongemüse Risotto al profumo di lamponi e
MehrSPEISEN UND GETRÄNKE
SPEISEN UND GETRÄNKE Liebe Gäste! Wir freuen uns dass Sie da sind und hoffen, dass Sie sich bei uns wohl fühlen. Unsere Gerichte werden mit viel Liebe und den besten Zutaten vom Chef persönlich zubereitet.
MehrBainvgnieu Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto
Bainvgnieu Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Griasst enk & Bainvgnieu Roland Gruber, alias "AK", heisst Sie als Ihr neuer Gastgeber im Spinas mit Südtiroler Gastlichkeit, herzlich willkommen.
MehrKalte Vorspeisen I Antipasti
Kalte Vorspeisen I Antipasti Tatar vom einheimischen Ochsen Tartara di bue nostrano. Vorspeise 130gr 15 Hauptspeise 180gr 18 Gewürztraminer 2017 Weingut Tenuta Tiefenbrunner 4 Hirschcarpaccio auf warmen
MehrDie mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE
Die mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE Vereint guten Geschmack mit besonderer Gastlichkeit. Neben erstklassigen, erlesenen Produkten aus den besten Regionen Italiens stellen wir für Sie höchste Ansprüche
MehrKalte Vorspeisen Antipasti Sudtirolesi
Genießen Sie unsere Gerichte aus der Südtiroler Gasthausküche Piatti tipici dalla cucina Sudtirolese Kalte Vorspeisen Antipasti Sudtirolesi Schaurhof-Brettl mit Speck, Schinken, Kaminwurze und Käse Affettato
MehrDie mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE
Die mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE Vereint guten Geschmack mit besonderer Gastlichkeit. Neben erstklassigen, erlesenen Produkten aus den besten Regionen Italiens stellen wir für Sie höchste Ansprüche
MehrMenu Card. L Nagler. Ristorante Pizzeria Bar Cucina asiatica Restaurant Pizzeria Bar Asiatische Küche. Nagler Predraces 31 39036 Badia
Menu Card L Nagler Ristorante Pizzeria Bar Cucina asiatica Restaurant Pizzeria Bar Asiatische Küche Nagler Predraces 31 39036 Badia Tel: (+39) 0471 838038 Mobil: (+39) 3298337049 www.nagler.bz Nicolas:
MehrPICCOLA CARTA PRANZO MITTAGSKARTE 12:00 13:45
PICCOLA CARTA PRANZO MITTAGSKARTE 12:00 13:45 FOCACCIE & PANINI SPECIALI FOCACCIE & SPEZIAL SANDWICH Focaccia tiepida con prosciutto crudo, salsa rosa e bouquet d insalata Warme Focaccia (weiches Brot
MehrDEKLARATION ALLERGENE Dichiarazione allergeni
DEKLARATION ALLERGENE Dichiarazione allergeni Allergene, welche in den Speisen enthalten sein können, sind wie folgt gekennzeichnet: Gli allergeni che potrebbero essere contenuti nei piatti sono indicati
MehrBündner Gerstensuppe Zuppa di orzo fatta in casa. Zucchinicremesuppe mit Minze Zuppa di Zucchini con menta
SUPPEN / ZUPPA ALLE HAUSGEMACHT Bündner Gerstensuppe 10.50 Zuppa di orzo fatta in casa Zucchinicremesuppe mit Minze 10.50 Zuppa di Zucchini con menta Tomatencremesuppe mit einem Tupf Rahm 9.50 Crema di
MehrAus dem Suppentopf Dalle nostre zuppiere
Aus dem Suppentopf Dalle nostre zuppiere Bouillion mit Ei 4,00 Consommé con uvoa Rinderkraftbrühe mit Nudeleinlage 5,50 Brodo di manzo con pasta reale Rinderkraftbrühe mit Speckknödel (2 Knödel) 6,50 Brodo
MehrParkhütte Varusch. Speise- und Getränkekarte Warme Küche: täglich 12:00 19:00 Uhr
Parkhütte Varusch Speise- und Getränkekarte Warme Küche: täglich 12:00 19:00 Uhr Eingeklemmte / Sandwiches * Panini Schinken, Salami, Käse CHF 7.50 Prosciutto cotto, Salame, Formaggio Rohschinken, Bündnerfleisch
MehrBANKETTE. RISTORANTE DA ROBERTO Küchengasse 3 / 4051 Basel Tel. 061 205 85 50 / Fax 061 205 85 51 E-Mail: da.roberto@gastrag.ch / www.da-roberto.
BANKETTE Apéro riche Preis pro Person exkl. Getränke CHF 29.00 Kleiner Apéro exkl. Getränke mit verschiedenen Pizze CHF 15.00 Angebot je nach Saison Vegetarisch Zucchetti-Piccata Gegrillte Peperoni und
MehrAntipasti / Vorspeisen
Antipasti / Vorspeisen Zuppa di Pomodoro 9.50 Tomaten-Cremesuppe Insalata Verde 9.50 Grüner Salat Kopfsalatherzen Insalata Mista 9.50 Gemischter Salat Mozzarella di Bufala con Bruschetta al Pomodoro 16.50
MehrAntipasti freddi e insalate kalte Vorspeisen und Salate
Antipasti freddi e insalate kalte Vorspeisen und Salate Insalata mista di stagione 12 Gemischter Saisonsalat Insalata Valeriana 16 Nüsslisalat mit Ei und Croûtons Polipo Portofino 24 Tintenfischsalat Prosciutto
MehrANTIPASTI / VORSPEISEN
ANTIPASTI / VORSPEISEN 50. TAGESSUPPE 9.50 Fragen Sie bitte den Service klein 5.50 51. CREMA DI POMODORO 9.50 Tomatensuppe 52. MINESTRONE 9.50 Gemüsesuppe 53. ZUPPA DI AGLIO 9.50 Knoblauchsuppe 54. INSALATA
MehrInsalata mista dal buffet Gemischter Salat vom Buffet Fr. 7.- Insalata Fantasia Rucola Salat mit Cherrytomaten und Parmesanstreifen Fr. 15.
Insalata mista dal buffet Gemischter Salat vom Buffet Fr. 7.- Insalata Fantasia Rucola Salat mit Cherrytomaten und Parmesanstreifen Fr. 15.- Insalata Caprese Tomaten-Mozzarella-Salat Fr. 14.- Insalata
MehrBainvgnieu Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto
Bainvgnieu Ein herzliches Willkommen Un caloroso benvenuto Griasst enk & Bainvgnieu Roland Gruber, alias "AK", heisst Sie als Ihr neuer Gastgeber im Spinas mit Südtiroler Gastlichkeit, herzlich willkommen.
MehrKalte Vorspeisen Antipasti Freddi. Suppen Minestre
Vorspeisen & Suppen Antipasti & Minestre Kalte Vorspeisen Antipasti Freddi Speck am Brett Speck sul tagliere 7,20 Speckplatte Piatto di speck 7,20 Wurstplatte Affettato misto 7,20 Käseplatte Piatto di
MehrRistorante Pizzeria Al Lago Terrazza sul lago
Ristorante Pizzeria Al Lago Terrazza sul lago I gerenti e il personale del Ristorante Al Lago sono lieti di porgervi il benvenuto! Die Gastgeber und das Personal des Restaurant Al lago heissen Sie Herzlich
MehrDie mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE
Die mediterrane Küche im La Botte LA BOTTE Vereint guten Geschmack mit besonderer Gastlichkeit. Neben erstklassigen, erlesenen Produkten aus den besten Regionen Italiens stellen wir für Sie höchste Ansprüche
MehrZuppe Suppen -Stracciatella.. 4,00 Bouillon 1,3, mit Ei. -Zuppa di pomodoro.. 4,50 Tomatensuppe mit Mascarpone 1, -Minestrone.. 4,50 Gemüsesuppe 6
Zuppe Suppen -Stracciatella.. 4,00 Bouillon 1,3, mit Ei -Zuppa di pomodoro.. 4,50 Tomatensuppe mit Mascarpone 1, -Minestrone.. 4,50 Gemüsesuppe 6 - Edelfich-Suppe.. 6,50 Anitipasti Vorspeisen -Carpaccio
MehrLiebe Gäste, herzlich willkommen in der l Osteria
Liebe Gäste, herzlich willkommen in der l Osteria Schön Sie bei uns zu haben. Herzlichkeit und Gastfreundschaft sind unser oberstes Gebot. Mit marktfrischen Gerichten und den dazu passenden Weinen möchten
Mehr...Cordial beinvegni schön sind Sie bei uns!
...Cordial beinvegni schön sind Sie bei uns!...den Augenblick geniessen dazu laden wir Sie herzlich ein. Ein gutes Essen ist Balsam für die Seele Saisonal zu kochen ist für uns das Credo. Sehr gerne verwöhnen
Mehr*Antipasti* *Vitello tonnato* Zartrosa Kalbsfleisch mit Kapern und cremiger Thunfischsoße 10,50
*Antipasti* *Vitello tonnato* Zartrosa Kalbsfleisch mit Kapern und cremiger Thunfischsoße 10,50 *Carpaccio e Rucoletta* Zartes Rinderfilet mit Parmesan und Rucola 10,50 *Lenticchie Salsiccia o Gamberi*
MehrRistorante Pizzeria. Die Preise verstehen sich in CHF inkl. 8 % Mwst.
Ristorante Pizzeria Die Preise verstehen sich in CHF inkl. 8 % Mwst. I nostri Antipasti Unsere Vorspeisen ½ Portion Carpaccio di salumi con formaggi italiani, miele, marmellata e noci 17.00 20.00 Italienische
MehrItalienische Spezialitäten Benvenuti - Willkommen. Ristorante, Bar Palazzo Bahnhofplatz Liestal Familie Krähenbühl Cengiz Tel
Italienische Spezialitäten Benvenuti - Willkommen Ristorante, Bar Palazzo Bahnhofplatz Liestal Familie Krähenbühl Cengiz Tel 061 921 96 96 Antipasti - Vorspeisen Bruschetta Abruzzesi Fr. 8.00 Pizzaofen-Brotscheiben
MehrAntipasti. Vorspeisen. 25. Vitello Tonnato 12,90 Zarte Kalbfleischscheiben in einer delikaten Thunfischsauce, Kapern und Olivenöl.
Antipasti Vorspeisen 20. Bruschetta 6,00 Geröstete Brotscheiben mit Tomaten, Olivenöl, Knoblauch und Basilikum. 21. Caprese 6,50 Frische Tomaten, Fior di Latte, Olivenöl und Basilikum. 22. Insalatona 9,50
MehrCarpaccio vom Rinderfilet mit Ruccola und frisch geriebenen Parmesan 9,30
A P E R I T I V I - A P E R I T I F MARTINI BIANCO 3,00 CAMPARI SODA ODER ORANGE 3,40 GLAS PROSECCO 3,70 APERITIVO DELLA CASA (Prosecco mit Aperol) 3,90 HUGO (Prosecco mit Holunder und Minze) 3,90 M I
Mehrantipasti insalate Antipasto all italiana... 9,00 Gemischte Vorspeise (1,2,3) Vitello Tonnato... 9,00 Kalbfleisch mit Thunfischsauce (3)
antipasti Antipasto all italiana.................... 9,00 Gemischte Vorspeise (1,2,3) Vitello Tonnato........................ 9,00 Kalbfleisch mit Thunfischsauce (3) Starten sie ihr menü mit einer unserer
MehrInsalate. Zuppa. INSALATA VERDE 9 Gemischter Blattsalat. INSALATA DI ZUCCHINE E PARMIGIANO 12 Salat von Zucchini, Rucola und Parmesan
Insalate INSALATA VERDE 9 Gemischter Blattsalat INSALATA DI ZUCCHINE E PARMIGIANO 12 Salat von Zucchini, Rucola und Parmesan INSALATA DI BARBABIETOLA ROSSA 16 Variation von Randen mit Ziegenkäse, Walnuss
MehrWinterlicher Blattsalat 8,20 mit gerösteten Kürbiskernen, Speckwürfel und Grana Padano
Kulinarische Vorspeisen Winterlicher Blattsalat 8,20 mit gerösteten Kürbiskernen, Speckwürfel und Grana Padano insalata verde con semi di zucca, speck e Grana Padano Tartar vom Saiblingsfilet 9,80 im Strudelteigblatt
MehrMinestrone 5,50 Gemüsesuppe. Bresaola Basta 13,50 Getrocknetes Fleisch von der Rinderlende mit Rucola gehobeltem Parmesan und Balsamico
Zuppe Zuppa Pomodoro Tomatencremesuppe Suppen 5,50 Minestrone 5,50 Gemüsesuppe Antipasti Antipasto della casa Gemischte Vorspeisen Antipasto vegetariani Gemischte Vorspeisen, vegetarisch Carpaccio di manzo
MehrAntipasti caldo- warme Vorspeisen
Antipasti Vorspeisen Vitello tonnato Scheiben vom Kalb mit einer Thunfischsauce(2) und Kapern Carpaccio di manzo von Hand plattiertes, rohes Rinderfilet, mariniert mit Zitrone und Olivenöl, dazu Rucola
MehrSPEISEKARTE Herzlich Willkommen im Hotel Seraina. Wir freuen uns sehr, Sie bei uns zu begrüssen.
SPEISEKARTE Herzlich Willkommen im Hotel Seraina. Wir freuen uns sehr, Sie bei uns zu begrüssen. Sind Sie mit unserer Leistung zufrieden, so erzählen Sie es weiter. Wenn nicht, melden Sie es uns, damit
MehrANTIPASTI PRIMI PIATTI
ANTIPASTI Passata di Zucca del nostro orto montata all olio del lago di Como e Timo Ravioli fatti da noi all amaretto Kürbiscrème-Suppe mit Olivenöl vom Comersee und Thymian hausgemachte Amaretto-Ravioli
MehrWir heissen Sie herzlich willkommen im Alpina
Wir heissen Sie herzlich willkommen im Alpina Vals geniessen Sie unsere Köstlichkeiten aus der Küche und lassen Sie sich verführen von unserem schönen Weinangebot Knackiges und Beliebtes B zum Beginnen
MehrAlpenrose Speisekarte
Alpenrose Speisekarte Unsere Vorspeisen Grüner Salat mit hausgemachtem Französischem oder Balsamicodressing ( Insalata verde con salsa francese o balsamica fatta in casa ) Fr. 8.50 Gemischter Salat mit
MehrWir heissen Sie herzlich willkommen im neu gestalteten Alpina
Wir heissen Sie herzlich willkommen im neu gestalteten Alpina geniessen Sie unsere Köstlichkeiten aus der Küche und lassen Sie sich verführen von unserem schönen Weinangebot Knackiges und Beliebtes zum
MehrStefano Riva e il suo Team vi danno il benvenuto al ristorante Arcobaleno
Stefano Riva e il suo Team vi danno il benvenuto al ristorante Arcobaleno Antipasti Insalata verde Fr. 7.00 Grüner Salat Pomodori e cipolle Fr. 8.00 Tomaten-Zwiebel-Salat Insalata mista Fr. 9.00 Gemischter
MehrRistorante da Michele cucina italiana
BRUSCHETTA DIE KLEINE VORSPEISE Bruschetta classicav 5,50 mit Tomatenwürfeln Bruschetta al Salmone 7,00 mit Meerrettich und mariniertem Lachs ANTIPASTI FREDDI KALTE VORSPEISEN Antipastino 9,50 Caprese,
MehrCuscino di pasta sfoglia con ragù di funghi del bosco e erbette CHF 15 Waldpilze an leichter Kräuterrahmsauce serviert im Blätterteigkissen
LA CACCIA ALTA 2012 LA CACCIA ALTA 2012 Unsere Tessiner Hochwildjagd Im bellini Ristorante Ticinese. 20. Sept. bis 04. Nov. 2012 ENTRATE - VORSPEISEN Crema di zucca affinata con Grappa Ticinese CHF 12
MehrÀ LA CARTE. Insalate - Salat. Antipasti freddi - Kalte Vorspeisen. Insalata verde con salsa a vostra scelta 8
À LA CARTE Insalate - Salat Insalata verde con salsa a vostra scelta 8 Grüner Salat mit Dressing nach Wahl Insalata mista con salsa a vostra scelta 10 Gemischter Salat mit Dressing nach Wahl Insalata dal
MehrAntipasti / Vorspeisen
Antipasti / Vorspeisen Buffet d`antipasti Unser Küchenteam bereitet die italienischen, saisonal abgestimmten Antipasti täglich frisch zu. Bedienen sie sich selbst am reichhaltigen Buffet. kleiner Teller
MehrZuppe - Soups. Insalate - Salads
Suppe Zuppe - Soups Bündner Gerstensuppe 12.00 Zuppa d orzo dei Grigioni Barley Soup Grisons Brokkolisuppe mit Ingwer und Chili 14.00 Zuppa di Broccoli, Zenzero e Peperoncino Broccoli Soup, ginger and
MehrTel Fax Fam. Zanolari CH-7742 Poschiavo
DELIZIE DI SELVAGGINA WILDDELIKATESSEN Tel +41 81 844 01 44 Fax +41 81 844 12 70 www.croce-bianca.ch relax@croce-bianca.ch Fam. Zanolari CH-7742 Poschiavo Menu degustativo di selvaggina Wild-Degustationsmenü
MehrCH - 7502 Bever - St. Moritz Telefon +41 81 851 16 16 Fax +41 81 851 16 00. Mittagskarte Einfach Geniessen
Mittagskarte Einfach Geniessen Allegra und herzlich willkommen in der Chesa Salis! Wir freuen uns sehr, dass Sie bei uns zu Gast sind und wir Sie kulinarisch verwöhnen dürfen. Das 1590 erbaute Bauernhaus
MehrInsalata - Salate. Insalata Tacchino 10,90 bunte Salate der Saison mit angebratenen panierten Putenbruststreifen
Insalata - Salate Insalata mista 4,90 gemischter bunter Salat der Saison Insalata Caprese al Pomodoro 7,50 Tomatenscheiben mit Mozzarella und frischem Basilikum auf Salatbett Insalata Tacchino 10,90 bunte
MehrKalte Vorspeisen-Antipasti
Kalte Vorspeisen-Antipasti Kalbscarpaccio mit eingelegten Pfifferlingen und Kräutersalat Carpaccio di vitello con finferli sott olio ed insalata d erbette uro 16,00 Klassisches Rindstatar mit gesalzener
MehrAntipasti / Vorspeisen
Antipasti / Vorspeisen Zuppa di Pomodoro 8.50 Tomaten-Cremesuppe Insalata Verde 9. Grüner Salat Kopfsalatherzen Insalata Mista 9. Gemischter Salat Mozzarella di Bufala con Bruschetta al Pomodoro 14.50
MehrSPEISEN UND GETRÄNKE
SPEISEN UND GETRÄNKE Liebe Gäste! Wir freuen uns dass Sie bei uns eingekehrt sind und hoffen, dass Sie sich bei uns wohl fühlen. Unsere Gerichte werden mit viel Liebe und den besten Zutaten vom Chef persönlich
MehrSuppe und Salate von bis Uhr
Suppe und Salate von 12.00 bis 18.00 Uhr Suppe der Woche 12.00 Soup of the week Zuppa della settimana Salat der Woche 19.50 Salad of the week Insalata della settimana Bunter Blattsalat an hausgemachtem
MehrAntipasti - Vorspeisen
Antipasti - Vorspeisen Bruschetta classica 3,00 (geröstetes Brot mit Knoblauch) Bruschetta al pomodoro 4,50 (geröstetes Brot mit Knoblauch und Tomaten) Antipasto Toscano 10,00 (gemischter Antipastiteller
MehrFamilie Vasco An der Marktgasse Rapperswil Tel/ Fax: Christian Dior:
Familie Vasco An der Marktgasse 15 8640 Rapperswil Tel/ Fax: 055 211 95 85 Email: vascogastro@postmail.ch DA W IR UNSERE PRODUKTE IM M ER FRISCH ZUB EREITEN, B ITTEN W IR SIE DEM ENTSP RECHEND A UCH UM
MehrAntipasti / Vorspeisen
Antipasti / Vorspeisen Bruschetta la Classica Geröstetes Brot mit Tomaten,Olivenöl,Rucola 6,00 Pomodoro e Mozzarella Caprese Tomate mit Mozzarella und Basilikum 9,50 Vitello Tonnato Kalbsfleisch mit Thunfischsauce,Kapern
MehrVorspeisen / Antipasti
Vorspeisen / Antipasti Jägerteller Chatscheder Grischun 32.50 Hirsch- und Steinbocksalsiz, Hirschbindefleisch und Wildschweinschinken mit Birnenbrot Salametto di cervo e stambecco, bresaola di cervo e
MehrSuppe und Salate. Suppe der Woche Soup of the week Zuppa della settimana
Suppe und Salate Suppe der Woche 12.00 Soup of the week Zuppa della settimana Bunter Blattsalat an hausgemachtem Dressing nach Wahl 9.50 Colorful leaf lettuce, homemade dressing at your choice Variazione
MehrFeinschmeckersalat mit Truthahnstreifen und Cocktailsauce 11,00 serviert an hausgemachtem, getoastetem Knoblauchbrot
VORSPEISEN ANTIPASTI Feinschmeckersalat mit Truthahnstreifen und Cocktailsauce 11,00 serviert an hausgemachtem, getoastetem Knoblauchbrot Insalata Buongustaio servita con fettine di tacchino, salsina rosa
MehrInsalate/Salat. Salatsaucen: Italian Dressing (hausgemacht) French Dressing
Insalate/Salat Insalata verde... Fr. 7.50 Blattsalat Insalata mista... Fr. 9.00 Gemischter Salat Insalata di Pomodoro... Fr. 8.00 Tomaten Salat Fagioli... Fr. 8.50 Spanische Bohnen Caprese...Fr. 9.50 Tomaten,
Mehr