Erfreuliches Jahresergebnis 2015 für die Gemeinde Reichenbach

Transkript

1 Diese Ausgabe erscheint auch online 12. August 2016 Ausgabe 32 Erfreuliches Jahresergebnis 2015 für die Gemeinde Reichenbach Überblick über die Haushaltswirtschaft der Gemeinde im Jahr 2015 Der Haushaltsplan für das Jahr 2015 wurde vom Gemeinderat am als Satzung beschlossen und im Reichenbacher Anzeiger bekannt gemacht. Bei der Erstellung des Haushaltsplans wurde mit einem Verlust von gerechnet. Umso erfreulicher ist das Ergebnis des Jahresabschlusses Aufgrund von Mehrerträgen bei Steuern und Zuweisungen aus dem Finanzausgleich und durch Einsparungen im Ergebnishaushalt von zusammen ca konnte in 2015 ein positives ordentliches Ergebnis von erwirtschaftet werden. Dies bedeutet, dass die Gemeinde Reichenbach im Jahr 2015 nicht nur ihre Abschreibungen, wie vom Gesetzgeber vorgegeben, voll erwirtschaften konnte, sondern auch das Eigenkapital stärken konnte. Das Sonderergebnis, das sich vor allem aus Gewinnen bei Grundstücksveräußerungen ergibt, betrug , so dass der Ergebnishaushalt insgesamt mit einem positiven Gesamtergebnis von abschloss. Im investiven Bereich konnten die Mehrauszahlungen beim Grunderwerb und Baumaßnahmen durch die Mehreinzahlungen bei den Grundstückserlösen gedeckt werden. Daher konnte, auch wie bereits in 2014, auf die Kreditaufnahme verzichtet werden. Der Zahlungsmittelbestand der Gemeinde erhöhte sich um (Plan ) Grund- und Gewerbesteueraufkommen Grundsteuer Gewerbesteuer Die Hebesätze für Grundsteuer A und B wurden im Haushaltsjahr 2015 nicht verändert. Die Hebesätze der Grundsteuer A und B betrugen 350 v.h. der Messbeträge. Der Hebesatz der Gewerbesteuer betrug ebenfalls unverändert 350 v. H. der Messbeträge. Bericht hierzu ab Seite 5

2 2 Aus allen Gemeinden AUF EINEN BLICK Bürgermeisteramt Reichenbach an der Fils Telefon BürgerBüro (Tel ) Mo Uhr, Di. und Do Uhr, Mi. 7-13, Fr Uhr, Sa Uhr Übrige Verwaltung: Mo Uhr, Uhr, Di. bis Do Uhr, Uhr Fr Uhr Bücherei: Tel Mo., Do Uhr Di., Fr und Uhr Bürgermeisteramt Hochdorf Telefon Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mo Uhr Mi Uhr und Uhr Sprechzeiten - Termine mit Bürgermeister Kuttler, Frau Haller, Frau Wimmer, Frau Stockburger und Herrn Kerner nach telefonischer Vereinbarung. Bürgermeisteramt Lichtenwald Telefon , Fax Mo., Di., Mi., Do Uhr, Mo Uhr, Di., Do Uhr Termine mit Bürgermeister Rentschler, Herrn Rieker und Frau Mayer nach telefonischer Vereinbarung. NOTDIENSTE Ärzte Sekunden entscheiden 112 IM NOTFALL Feuerwehr, Notarzt und Rettungsdienst Bundesweite Rufnummer: (kostenfrei aus allen Netzen) Unter dieser Rufnummer erfahren Sie die zuständige Notfallpraxis - auch ein notwendiger Hausbesuch kann angefordert werden. Für die Gemeinden Reichenbach und Lichtenwald Notfallpraxis Esslingen am Klinikum Esslingen, Hirschlandstr. 97, Esslingen Dienstzeit Mo.-Do. von 18 Uhr bis 23 Uhr und Fr Uhr; an Wochenenden und Feiertagen von 8 Uhr bis 23 Uhr. Für die Gemeinde Hochdorf Wochentags ab 19 Uhr bis 8 Uhr und an den Wochenenden und Feiertagen gilt die zentrale Notfallnummer Tel.: für alle Notfallpraxen in den zuständigen Krankenhäusern. Bitte beachten: Eine telefonische Voranmeldung während der angegebenen Dienstzeiten der Notfallpraxen ist nicht erforderlich. Kinderärzte Zentrale Rufnummer: Ärztlicher Bereitschaftsdienst für Kinder und Jugendliche: Montag bis Freitag: Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag: 9 21 Uhr Zu allen übrigen Zeiten übernimmt die Notaufnahme des Klinikum Esslingen die Notfallversorgung. Zuständig ist die zentrale kinder- und jugendärztliche Notfallpraxis und die Notaufnahme für Kinder und Jugendliche am Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97, Esslingen. Zu den angegebenen Zeiten können Patienten ohne Voranmeldung in die Klinik kommen, dort ist ständig ein Arzt vorhanden. Zahnärzte Tel Augenärzte Tel HNO-Ärzte Tel Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken Der Notdienst beginnt morgens um 8:30 Uhr und endet um 8:30 Uhr des nächsten Tages. Samstag, Apotheke im Ärztezentrum, Kirchheim unter Teck, Steingaustr. 13, Tel Sonntag, Süd-Apotheke, Kirchheim unter Teck, Dettinger St. 43, Tel Montag, Pinguin-Apotheke im TECK-Center, Stuttgarter Str. 2, Kirchheim unter Teck, Tel Dienstag, Mörike-Apotheke Zentrum Ötlingen, Stuttgarter Str. 189/1, Kirchheim unter Teck (Ötlingen) Mittwoch, Kirch-Apotheke, Hochdorf, Kauzbühlstr. 1, Tel Mittwochsnachmittag geöffnet: Rathaus-Apotheke, Reichenbach, Hauptstraße 11, Tel Kirch-Apotheke, Hochdorf, Kauzbühlstraße 1, Tel Donnerstag, Apotheke am Markt, Plochingen, Marktstr. 21, Tel Freitag, Apotheke Jesingen, Kirchheim unter Teck (Jesingen), Kirchheimer Str. 21, Tel Notdienst der Innungsbetriebe Der Notdienst im Sanitär- und Gasheizungsbereich hat von 10 bis 18 Uhr Bereitschaft Freitag, /Samstag, G. Frey (Inhaber: Ulrich Frey), Roßmarkt 5, Esslingen a. N., Tel Sonn- und Feiertagsdienst in der Krankenpflege vom Reichenbach Hochdorf Fr. Iovine Fr. Göpfarth Lichtenwald Fr. Augsten Impressum Herausgeber sind die Gemeinden Reichenbach an der Fils, Hochdorf, Lichtenwald und der Gemeindeverwaltungsverband Reichenbach an der Fils. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ist für Reichenbach Bürgermeister Bernhard Richter, Hauptstraße 7, Reichenbach o.v.i.a. - für Hochdorf Bürgermeister Gerhard Kuttler, Eichendorffstraße 6, Hochdorf o.v.i.a. für Lichtenwald Bürgermeister Ferdinand Rentschler, Hauptstraße 34, Lichtenwald o.v.i.a. und für den Gemeindeverwaltungsverband Reichenbach Bürgermeister Bernhard Richter, Hauptstraße 7, Reichenbach o.v.i.a. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, Weil der Stadt, Tel , Telefax , Verantwortlich für den nichtamtlichen und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Straße 20, Weil der Stadt Anzeigenannahme: Tel , anzeigen.73066@nussbaummedien.de. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, Weil der Stadt, Tel , abonnenten@wdspressevertrieb.de, Internet:

3 Aus allen Gemeinden 3 Das Trauercafé Regenbogen trifft sich: Jeden letzten Montag im Monat von 16 bis 18 Uhr im Café Steiner am Fluß, in Plochingen am Bruckenwasen Kontakttelefon: 0152/ oder 07153/52658 Nächste Termine: 29.8., 26.9., , , Stuttgarter Str Reichenbach Telefon Für pflegerische Notfälle erreichen unsere Patienten uns am Wochenende und bei Nacht unter der Telefonnummer Geschäftsführerin: Brigitte Hummel, Telefon Pflegedienstleitung: Gerlinde Mössinger, Telefon Essen auf Rädern: Telefon Montag bis Freitag 9:00-12:30 Uhr Montag und Mittwoch 14:00-16:00 Uhr Donnerstag 14:00-18:00 Uhr Besuchen Sie uns doch im Internet unter Ambulanter Hospizdienst Reichenbach.Hochdorf.Lichtenwald e.v. Wenn mein Leben zu Ende geht, möchte ich in Ruhe zu Hause sterben dürfen. Ich möchte nicht zum Objekt von Sterbe-Spezialisten werden. Solche Aussagen hören Hospizmitarbeitende öfter. Und wir stimmen dem zu. Menschen wissen in ihrer letzten Lebensphase meist selbst am besten, was ihnen gut tut. Wenn Sie selbst einmal in dieser Situation sich Menschen wünschen, die für Sie da sind, die Zeit haben für Sie und Ihre Angehörigen, auch in der Nacht, die auf Bedürfnisse achten, den Abschied begleiten dann sind Sie beim ambulanten Hospizdienst an der richtigen Adresse. Hospizgruppe Reichenbach.Hochdorf.Lichtenwald Der ambulante Hospizdienst betreut lebensbedrohlich erkrankte Menschen und ihre Angehörigen. Wir sind eine Gruppe ehrenamtlich engagierter Männer und Frauen. Wir alle sind professionell geschult für das, was wir tun. Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen, selbstverständlich unentgeltlich und nur in dem Umfang, den Sie selber wünschen. Wir kommen gerne in Ihre Privatwohnung oder auch ins Pflegeheim. Wir bemühen uns, immer aufrichtig, wertschätzend und einfühlsam zu sein. Wir bringen Zeit mit und Geduld, achten auf Wünsche und Bedürfnisse. Rufen Sie uns an, wenn Sie eine Begleitung wünschen oder auch nur Fragen haben. Wir stehen nach all unseren Kräften zu Ihrer Verfügung. Sie erreichen unsere Einsatzleiterin Ina-Susanne Schick unter der Telefonnummer Informationen über unsere Arbeit finden Sie auch auf unserer Homepage unter Trauercafé Regenbogen Das Trauercafé Regenbogen lädt Trauernde ein Die Hospizgruppen Reichenbach - Hochdorf - Lichtenwald, Plochingen und Deizisau laden trauernde Menschen herzlich ins Trauercafé Regenbogen ein. Wir wollen trauernden Menschen einen Ort bieten, an dem sie sich treffen und miteinander ins Gespräch kommen können. Voraussetzungen gibt es keine, denn es gilt: jede und jeder ist mit ihren und seinen Gefühlen immer und jederzeit willkommen. Das Angebot ist kostenlos. Der Wissendurst der Generation 50 plus ist ungebrochen und wir benötigen weitere Internethelfer, die unsere Mitglieder unterstützen. Leider werden durch unsere Altersstruktur immer wieder Dozentenplätze frei und das Wissen ist einfach unwiderruflich weg! Wir bitten Sie, Vorruheständler und Jungrentner, geben Sie doch einfach der Gesellschaft auch etwas zurück, ehrenamtlich bei SOR. Zu alt für den Computer? Niemals! Wir zeigen Ihnen, wie es geht, von Senior/in zu Senior/in. Gutschein: Schenken Sie einen Kursgutschein von SOR! Gutscheine dienstags und donnerstags zu den üblichen Zeiten. Melden Sie Ihre Interessen vorab per unter sor.ev@t-online.de. Diese E- Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! SOR-Homepage Informieren Sie sich im Internet unter oder besuchen Sie uns in unserem Domizil Wilhelmstraße 15 in Reichenbach: dienstags offene Tür von 10:00 12:00 Uhr donnerstags offene Tür von 15:00 18:00 Uhr und die Multimediagruppe montags von 15:00 18:00 Uhr Jehovas Zeugen Du bist würdig, Jehova, ja du unser Gott, die Herrlichkeit und die Ehre und die Macht zu empfangen, weil du alle Dinge erschaffen hast, und deines Willens wegen existieren sie. Offenbarung 4:11 Samstag 13. August, Uhr Teilen wir Gottes Ansicht über das Leben?, Vortrag, A. Feller; Schorndorf. Lässt du dich von dem großen Töpfer formen? (Jeremia 18:6). Donnerstag 18. August, Uhr Schätze aus Gottes Wort Psalm Jehova berücksichtigt, dass wir Staub sind, Vortrag Bibellesung Psalm 105:24-45 Bibellehren Vom Erstgespräch bis zum Bibelstudium drei Bühnenszenen Leben als Christ Vergiss nie, was Jehova schon für dich getan hat. Bibelkurs anhand des Buches Ahmt ihren Glauben nach! Ebersbach, Gottlieb-Haefele-Str. 18 Alle Zusammenkünfte öffentlich. Biblische Bildung für jeden. Sehen, Hören, Ausdrucken INTERESSANTES & WISSENSWERTES "Was Bauer und Bäuerin so schaffet" Kinderferientag im Museumsdorf Mit einem besonderen Kinderferientag wartet das Freilichtmuseum des Landkreises Esslingen in Beuren am Mittwoch,

4 4 Aus allen Gemeinden den 17. August, auf. Da gibt es von 13 bis 17 Uhr ein abwechslungsreiches Programm unter dem Motto Was Bauer und Bäuerin so schaffet. Alles dreht sich ums bäuerliche Tagwerk in früherer Zeit. An sieben, aufeinander abgestimmten Mitmachstationen erleben Kinder ab 6 Jahren den Arbeitsalltag vom Mähen bis zum Mahlen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ein Kinderferien-Tagespass berechtigt zur Teilnahme an allen Aktionen, er ist an der Museumskasse erhältlich und kostet 3 Euro zuzüglich zum Museumseintritt. Gleich zum Einstieg ins Programm können die Kinder selbst Hand anlegen und das Getreide auf dem Museumsacker mähen, und zwar mit speziellen Kindersensen unter fürsorglicher Aufsicht. Das gemähte Getreide wird zur nächsten Station mitgenommen. Hier ist die nächste Aufgabe, mit dem Dreschflegel das Getreide aus den Ähren herauszudreschen. Am Rande wird an einer Strohbandflechtmaschine gearbeitet, hier entstehen Bänder aus Roggenstroh, aus denen Strohschuhe oder Strohkörbe genäht werden können. Anschließend wird das Getreide mit Hilfe von Sieben und einer Putzmühle gereinigt, ehe es eigenhändig mit der Handmühle zu Mehl gemahlen wird. Am Schluss der sieben Arbeitsstationen landet das selbst hergestellte Mehl in einer Küchenschüssel, um zu Pfannkuchenteig verarbeitet zu werden. Zum Abschluss wird der Teig auf dem Herd ausgebacken und verdienter Lohn der Arbeit die leckeren Pfannkuchen können aufgegessen werden. Tierfütterungen im Museumsdorf Im Museumsdorf wird es Kindern auch sonst nicht langweilig. Das zusätzliche Familien-Ferien-Programm in den Sommerferien hält viele weitere spannende Führungen und Aktionen bereit. Des Weiteren gibt es einen Spielbereich mit Baumhaus und Wasserpumpe und einen kleinen Bolzplatz. Besuchen kann man auch die Tiere, die auf dem Museumsgelände leben: Schafe, Ziegen, Kaninchen, Gänse, Hühner und Weinbergschnecken. Jeden Tag, außer montags, wird um 15 Uhr eine kostenlose Tierfütterung angeboten. 24 alte Gebäude mit Stuben, Küchen, Kellern, Ställen und Werkstätten laden zur Erkundung ein. Wer möchte kann im Museumsdorf übrigens auch den Kindergeburtstag feiern, hierzu werden spannende Themen aus dem Leben der Menschen früher im Dorf angeboten. Öffnungszeiten und Kontakt Das Freilichtmuseum des Landkreises Esslingen in Beuren ist in der Saison 2016 bis 6. November geöffnet. Das Veranstaltungsprogramm 2016 kann kostenlos angefordert werden und steht auf der Homepage des Museums. Freilichtmuseum Beuren, In den Herbstwiesen, Beuren, Info-Telefon , Fax , info@freilichtmuseum-beuren. Informationsabend für werdende Mütter und Väter am Paracelsus-Krankenhaus Ruit Die Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe in Ruit bietet jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat jeweils um Uhr einen Informationsabend für werdende Mütter bzw. Eltern an. Der nächste Termin findet am Mittwoch, 17. August 2016 statt. Zu diesem kostenlosen Informationsabend sind alle Interessierten, insbesondere auch Frauen, die erst am Anfang ihrer Schwangerschaft stehen, eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen unter Wassonstnochinteressiert Aus dem Verlag Helfen macht Schule wir sammeln gebrauchte Schulranzen! Zum Schuljahreswechsel erhalten viele Kinder neue Schulranzen und der alte, oftmals gut erhaltene Ranzen landet auf dem Müll. Diese gebrauchten Ranzen möchte Care for Kids sammeln, um sie bedürftigen Kindern im Ausland zu spenden, deren Eltern kein Geld für Schultaschen und Schreibmaterial aufbringen können. Die Ranzen werden wir der Hilfsorganisation GAiN weiterleiten, welche sich um die Logistik und Verteilung im Empfängerland kümmert. Und so können Sie helfen: Sie bringen uns gebrauchte Ranzen und füllen sie mit Schreibmaterialien oder Sie überlassen uns leere Ranzen, die wir dann noch füllen. Wir freuen uns auch über Materialspenden, mit der wir die Ranzen füllen oder Sie finanzieren eine Materialfüllung durch eine Spende an Care for Kids! Die gebrauchten und - sofern möglich - mit Schreibmaterial befüllten Ranzen können jederzeit werktags an den folgenden Standorten abgegeben werden: am Empfang der M+W Group in Stuttgart, Lotterbergstr. 30 an den anderen deutschen Standorten der M+W Group wird bei Bedarf die Annahme organisiert. Werben Sie für die Schulranzen-Sammelaktion auch an der Schule Ihrer Kinder! Sie können sich gerne Poster und Flyer hier ausdrucken und ergänzen die Infos zur Abgabestelle auf dem freien Feld. Wer möchte, kann auch gerne eine Rückmeldekarte in den Ranzen einlegen. Gerne schicken wir Ihnen aber auch das entsprechende Material per Post zu. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung und bedanken uns im Namen der Kinder, die sich hoffentlich bald über einen Ihrer Schulranzen freuen dürfen. Die Sammelaktion läuft dauerhaft und Sie können jederzeit werktags die Spenden vorbeibringen oder uns zusenden. Kontaktdaten und mehr Informationen unter: Gastschülerprogramm Schüler aus Lateinamerika suchen dringend Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Peru, Argentinien, Brasilien und Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa ist vom , Argentinien/Buenos Aires vom , Brasilien/Sao Paulo vom und Mexiko/Guadalajara vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO - Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon , Handy , Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon , Fax , gsp@djobw.de,

5 20 Hochdorf Amtliche Bekanntmachungen, Kirchen, Vereins- und allgemeine Nachrichten Bürgermeisteramt Hochdorf Telefon / Rathaus-Zentrale: info@hochdorf.de Mo. -Fr Uhr Mo. zusätzlich Uhr Mi. zusätzlich 13-16Uhr Sprechzeiten-Termine mit Bürgermeister Kuttler, Frau Haller, Frau Wimmer, Frau Stockburger und Herrn Kerner nach telefonischer Vereinbarung. Wir gratulieren zum Geburtstag , 75 J.: Georg Frenzel, Weinbergstraße 10 Wir gratulieren zum Ehejubiläum Am sind Herr Johann Müller und Frau Dagmar Müller geb. Greifenegger, Steetwiesen 10, Hochdorf, 50 Jahre verheiratet. Aus dem Standesamt Geburten Am in Filderstadt Mads Reininger, Sohn von Moritz & Sabrina Reininger, Ziegelhofstr. 16, Hochdorf Eheschließungen Am in Hochdorf Behzad François Farahi-Far, Res Le Petit Nice Bat 9, Chemin de Beauregard, Aix-en-Provence (13), Frankreich, & Nasim Namiri, Beurener Str. 8, Owen Anzeige: Zwei 2-Zimmerwohnungen in der betreuten Seniorenwohnanlage zu vermieten Zwei Seniorenwohnungen, barrierefrei, mit hochwertiger Ausstattung in zentraler Lage zu vermieten. Whg. 2, 2-Zi-Wohnung (1. OG): ca. 44 qm, Parkettboden und Einbauküche, barrierefreies Bad mit Dusche und WC, 1 Balkon und Kelleranteil. TG-Stellplatz optional. KM ca. 372, Nebenkosten-VZ derzeit 140,00 monatlich. Frei ab oder früher. Whg. 14, 2-Zi-Wohnung (2. DG): ca. 62 qm, Parkettboden und Einbauküche, barrierefreies Bad mit Dusche und WC, 2 Loggien und Kelleranteil. TG-Stellplatz optional. KM ca. 530, Nebenkosten-VZ derzeit 148,00 monatlich. Frei ab oder früher. Es wird eine Küchenmiete in Höhe von monatlich 21 und die Betreuungskostenpauschale (1 Person: 77, 2 Personen: 103 ) fällig. TG-Stellplatz optional 41 /Monat. Die betreute Seniorenwohnanlage in Hochdorf ist als eine Form des betreuten Wohnens konzipiert. Nach dem Grundsatz - soviel Selbständigkeit wie möglich und soviel Hilfe als nötig - sollen die Bewohner in den Wohnungen der Wohnanlage ihr Leben und ihren Haushalt selbständig und eigenverantwortlich führen, solange sie dazu in der Lage sind. Falls Sie Interesse haben, setzen Sie sich mit Frau Wimmer (Tel / ) bzw. über die Telefonzentrale (Tel /5006-0) der Gemeindeverwaltung mit uns in Verbindung und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin. Ihre Gemeindeverwaltung Grünabfallsammelplatz, Wertstoff-, Schrott- und Papiercontainer (Recyclinghof) an der L 1201 nach Reichenbach Öffnungszeiten: In der Sommerzeit: April bis Oktober Dienstag und Donnerstag Uhr Das ganze Jahr über samstags Uhr Sperrmüll siehe Müll-ABC 2016 Nächster Abfuhrtermin für Hausmüll Freitag, 26. August 2016 (2-wöchentlich) Nächster Abfuhrtermin für Hausmüll Freitag, 26. August 2016 (4-wöchentlich) Nächster Abfuhrtermin für Biomüll Freitag, 12. August 2016 Freitag, 19. August 2016 Nächster Abfuhrtermin für Gelber Sack/Gelbe Tonne: Montag, 22. August 2016 Nächster Abfuhrtermin für Papiertonne: Montag, 5. September 2016 Nächste Altpapiersammlung: Samstag, 24. September 2016 Nützliche Telefonnummern Wasserrohrbruch Tel Todesfall Tel Bitte beachten Sie, dass das Einwohnermeldeamt aufgrund einer Gesetzesänderung seit dem keine Informationen mehr bezüglich der Veröffentlichung von auswärtigen Personenstandsfällen (Geburten, Eheschließungen, Sterbefällen) erhält. Wünschen Sie die Veröffentlichung im Gemeindeanzeiger, wenden Sie sich bitte an das Bürgeramt unter der Telefonnummer / Seit Inkrafttreten des neuen Bundesmeldegesetzes am darf die Meldebehörde nur noch 70. Geburtstage, jeden fünften weiteren Geburtstag sowie ab dem 100. Geburtstag jeden weiteren folgenden Geburtstag veröffentlichen bzw. an die Presse weitergeben. Bei Ehejubiläen bleibt es bei der Veröffentlichung ab der goldenen Hochzeit. Sie können der Veröffentlichung Ihrer Daten wie bisher schriftlich widersprechen. Formulare dazu sind im Bürgeramt, Eichendorffstraße 6, Hochdorf erhältlich oder können unter den Telefonnummern , und angefordert werden. Bereits früher eingereichte Erklärungen sind weiterhin gültig. Fälligkeit von Steuern und Abgaben zum Am werden folgende Steuern und Abgaben zur Zahlung fällig: 1. Die 3. Rate der Gewerbesteuervorauszahlung wie im letzten Steuerbescheid festgesetzt.

6 Hochdorf Die 3. Rate der Grundsteuer wie im Jahresbescheid 2016 oder im letzten Änderungsbescheid festgesetzt. Bitte geben Sie bei den Zahlungen das entsprechende Buchungszeichen an. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass bei verspäteter Zahlung Säumniszuschläge und Mahngebühren nach den gesetzlichen Bestimmungen erhoben werden müssen. Um Beachtung der Fälligkeit wird deshalb dringend gebeten. Miteinander-Füreinander vormals Krankenpflegeverein Hochdorf e.v. Kursangebot für pflegende Angehörige Die Pflege von Angehörigen bringt oft auch körperliche Belastungen für die Angehörigen mit sich: schweres Heben, Tragen oder Lagerungen im Bett fordern oft einen hohen körperlichen Einsatz ab. Gleichzeitig soll aber auch durch möglichst schonendes und schmerzfreies Bewegen das Wohlbefinden des pflegebedürftigen Menschen erhalten werden. Mit unserem Kursangebot wollen wir Sie an vier Abenden in der sogenannten kinästhetischen Mobilisation schulen. Hierbei geht es vor allem um das Erlernen und Anwenden schonender und schmerzarmer Bewegungs- und Handlungsabläufe durch die Pflegenden. Die Erfahrung zeigt, dass von der Anwendung dieser kinästhetischen Mobilisation im Pflegealltag Pflegende und Patienten gleichermaßen profitieren können. Das Angebot richtet sich an pflegende Angehörige und wird von einer ausgebildeten Kinästhetik-Trainerin durchgeführt. In einem 8-stündigen Kurs, verteilt auf viermal zwei Stunden, werden theoretische Inhalte vermittelt, aber auch die praktische Anwendung vorgestellt und intensiv geübt. Auch auf individuelle Fragenstellungen und Probleme kann eingegangen werden. Die Teilnehmerzahl ist auf acht begrenzt. Der Kurs findet im Evangelischen Gemeindehaus dienstags von Uhr im Zeitraum vom 20. September bis 11. Oktober 2016 statt. Die Teilnahme ist kostenlos, da die AOK Neckar-Fils dieses Angebot im Rahmen ihrer Präventionsmaßnahmen unterstützt. Miteinander Füreinander", vormals Krankenpflegeverein Hochdorf, lädt Sie herzlich zu diesem Kurs mit der Kinästhetik-Trainerin Sabine Blaschke ein. Wir bitten um Anmeldung bis 6. September 2016 an die Postadresse Miteinander-Füreinander" in der Seniorenwohnanlage, Schulstraße 7 oder per an mit-fuer@hochdorf.de. Telefonische Anmeldungen können unter bei Manfred Braun abgegeben werden. Jugendhaus Hochdorf Skunk Leitung: Jochen Rössle, Jahnstraße 10, Hochdorf Tel.: / , Fax: 0321 / info@jh-skunk.de, im Internet: twitter.com/jhhochdorf oder Kontaktzeiten: Donnerstag, 10:00 bis 12:00 Uhr und Montag, Mittwoch und Freitag, 15:00 bis 18:00 Uhr Wir bitten unsere Besucher, ihre Fahrzeuge auf dem Parkplatz der Breitwiesenhalle abzustellen oder - noch besser - zu Fuß zu kommen. Schüler-Treff für Teenies und Jugendliche ab der 5. Klasse Montag, Mittwoch und Freitag: 15:00 bis 18:00 Uhr SKUNK-Treff für Jugendliche und junge Erwachsene Montag und Mittwoch: 18:00 bis 21:00 Uhr Freitag: 18:00 bis 22:00 Uhr Wenn ihr etwas mitbringt, wird freitags ab 18:00 Uhr gegrillt - auch im Winter! Offenes Tischtennistraining und -spielen der Flüchtlingshilfe Hochdorf Mittwoch: 15:30 bis 17:00 Uhr Brett- und Kartenspieltag für Kinder, Jugendliche, Familien bis Senioren Donnerstag: 14:30 bis 18:00 Uhr Offene Radwerkstatt der Flüchtlingshilfe Hochdorf Donnerstag: ab 19:00 Uhr Sommerferien Bis zum 19. August öffnen wir unser Haus auch in den Sommerferien. Wegen Ferienprogramm-Angeboten kann es an einzelnen Tagen vorkommen, dass wir erst später öffnen. Bitte den Aushang am Jugendhaus beachten. Vom 22. August bis 4. September bleibt das Jugendhaus wegen Urlaub geschlossen. Ab dem 5. September sind wir dann wieder für Euch da. African-Straßenfußball und Technik-Schulung Jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr Netzwerk engagiert in Hochdorf KONTAKT: Telefon: mit Anrufbeantworter. Telefon- dienstags und donnerstags, 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr Im August und September fällt die persönliche Sprechstunde aus. Die nächste persönliche Sprechstunde findet am Donnerstag, 06. Oktober 2016 von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr in der Seniorenwohnanlage statt. Telefonisch sind wir, wie gewohnt, erreichbar! netzwerk-hochdorf@gmx.de Internet: oder Gemeinsames freies Fußballspielen und Technik-Training mit den AC-Inter-Kickern Hochdorf (All Countries Internationale). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich - einfach dazu kommen und mitkicken. Wichtig: Bringt bitte Euren Lieblingsball mit. Treffpunkt: Bolzplatz an der Breitwiesenhalle oder Sandsiro (alter Sportplatz am Bach), je nach Wetter. Teilnehmer: Kinder, Jugendliche und Erwachsene ab 7 Jahren Die Teilnahme ist kostenlos. (Die Straßenfußballer aus dem Bergdorf würden sich aber über eine kleine Spende freuen.)

7 22 Hochdorf Bei uns findet die AMIGO-Spielezeit statt Der Verlag AMIGO Spiele bietet auch dieses Jahr die Möglichkeit an, nur durch spielen Punkte zu sammeln und zu gewinnen. Dazu wird 8 mal im Jahr ein Spiel ausgelobt für das man - wenn man es während der jeweiligen Saison bei uns im Jugendhaus zum Beispiel donnerstags an den Brett- und Kartenspielnachmittagen und den Spielesonntagen spielt, Punkte bekommt - wer gewinnt bekommt sogar 2 Punkte. Am Ende jeder Saison wird unter den besten Punktesammlern im Jugendhaus ein Spiel verlost. Ab dem 15. August steht des Kartenspiel Wizard Extreme auf dem Programm. Alle, die Punkte sammeln wollen, erhalten im Jugendhaus einen Spielerpass und können gleich mitmachen. Abenteuerausflug in die Gustav-Jakob-Höhle Sonntag, 11. September :00 bis ca. 13:00 Uhr Wir fahren mit Euch zur Ruine Hofen bei Grabenstetten und klettern durch die Gustav-Jakob-Höhle mit anschließendem Grillen in der Ruine Hofen. In der Höhle ist es eng, dunkel, schmutzig und kalt, aber unheimlich spannend. Eine Wurst zum Grillen und Sprudel bekommt ihr vom Jugendhaus. Wichtig: ihr solltet warme Kleidung mitbringen, die schmutzig werden darf (Pullover, lange Hose und feste Schuhe), Wechselkleidung, eine Taschenlampe, ein Handtuch und Euren Kindersitz für das Auto. Treffpunkt: Jugendhaus Hochdorf SKUNK Teilnehmer: 5 bis 9 Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren Kosten: 6 Euro Anmeldung im Jugendhaus Hochdorf SKUNK, wir benötigen eine schriftliche Anmeldung mit Unterschrift der Eltern wegen der Aufsichtspflicht. Die Themengruppen: Sprachförderung: sprache@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Fahrradwerkstatt: radwerk@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Kleiderkammer: kleiderkammer@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Freizeit und Begegnung: freizeit@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Begleitservice für Ämter, Arzt- und Bankbesuche: begleitservice@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Arbeit, Ausbildung und Wohnen: arbeit-wohnen@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Spendenkonto Gemeindekasse Hochdorf IBAN: DE BIC: GENODES1VBP Kennwort: "Bergdorf" Nennen Sie bitte Ihre vollständige Adresse für die Übersendung der Spendenbescheinigung Radwerk Bilanz: 100 Fahrräder oder 1 Jahr später! Es liest sich gut, aber die Wahrheit nach dem Faktencheck ist eine andere. Es sind weit mehr Räder ausgegeben, ca. dreimal so viele repariert worden und die Signalleuchten unseres Betriebes stehen schon lange auf ROT Überlast!, davon später. Immer noch werden Fahrräder gespendet, alle Größen, sehr häufig in sehr gutem Zustand, der unsere Arbeit natürlich deutlich mindert. Vielen Dank, wir nehmen Sie gerne an! Aber das Team schwitzt! Besonders hervorzuheben ist Jakob, der als Profi mit seinem kompletten Wissenspool uns aus so mancher Sackgasse gelotst hat. Dass scheinbar selbstverständlich von ihm noch der überwiegende Einkauf erledigt wird, bei Arbeitszeiten bis 20 Uhr - Respekt! Jakobs Engagement steht aber auch für all die anderen, jeder trägt auf seine Weise zum Gesamt-(Rad)-Werk bei. Um aber nicht zum Stück-(Rad)-Werk" zu verkommen brauchen wir Zuwachs. Wir sind ca. zu zwölft. Fahrräder reparieren ist das eine. Das andere sind Verwaltung-, Organisations- und Servicedienste. Werkzeug zu ordnen und auszugeben, Fahrräder vom Schuppen zu holen, auf- und abbauen der Reparaturständer und der Beleuchtung, einfache und schwierigere Reparaturen. Mann/Frau kann es erlernen! Und dann steht der Bau unserer Überdachung zwischen den Containern an, ach ja die Knochensteine müssen auch noch verlegt werden! Hilfe! Wir sind jeden Donnerstag ab 19 Uhr bis mindestens 22 Uhr am Jugendhaus. Getränke und Grill sind vorhanden. Schauen Sie einfach mal vorbei und schnuppern die Atmosphäre in Deutsch Englisch oder Arabisch. Die Augen der Kinder sprechen eine bekannte Sprache: DANKE! Für das Radwerk - Rolf Bücherei Hochdorf Die Bücherei macht Sommerferien Vom 01. bis 19. August bleibt die Kinderund Jugendbücherei geschlossen! Ab Dienstag, ist wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet. Freundeskreis Flüchtlingshilfe Hochdorf Freunde sind aktiv in Hochdorf Kontakt: kontakt@fluechtlingshilfe.aktiv-in.de Telefon: 07153/ (Frau Fackler, Koordination ehrenamtliche Flüchtlingshilfe im Rathaus) 07153/ (Jochen Rössle, Jugendhaus Hochdorf - Anrufbeantworter vorhanden)