Feiern Tagen Catering. Walldorf, Am Zollstock 10 Eingang Comfort Hotel

Transkript

1 managed by Frankfurt Airport Hotel Feiern Tagen Catering Walldorf, Am Zollstock 10 Eingang Comfort Hotel Öffnungszeiten Mo - Sa Uhr Tel.:

2 Suppen - soups Balboula de tomate Tomatensuppe mit Kräuter und Couscous Tomatesoup with herbs and couscous Harira du Maroc Traditionelle Fastensuppe mit Kichererbsen Traditional fasting-soup with checkpeas Sopa de Marisco 8,50 Spanische Fischsuppe mit Lachs, Muscheln, Meeresfrüchten, Garnelen und Gemüse (leicht pikant) Spanish fish soup with salmon, clams, seefood, shrimps and vegetables (easy spice) Crema Differente Alioli Knoblauchmayonaise homemade garlicmayonaise - Dips Salsa Andalusia Pikanter andalusischer Dip spicy andalusian dip Hummus 3,50 Kichererbsenpüree mit Sesampaste Mashed chickpeas with sesame paste Zaalouk 3,50 Geröstet Marinierte Auberginen Dip Marinated Roasted Eggplant D Dip spicy Tres morrocan Cremas dip 6,50 Mix dreierlei Dips Three types of dips Vorspeisen / starters Pastilla Hähnchenfleisch, Mandeln Paste, ei, Rosenwasser, Orientalische Gewürze in reichlich Filoteig Liebevoll gebacken Chicken, almonds paste, egg, rose water, Filoteig Oriental Liebevoll spices in eingebacken plenty Phyllo dough baked Briouats au Choix Drei Haugemachte knusprige Filoteig Taschen, nach wünsch,gefüllte mit Hackfleisch, Fisch oder Käse. Three Homemade crispy filo pastry bags, according to desire, filled with minced meat, fish or cheese. Kalte Tapas-ColdTapas Aceitunas verdes Marinierte Oliven mit Knoblauch und Kräuter Olives marinated in garlik and herbs Queso de Cabra In Kräuter und Olivenöl eingelegter córdobaischer Ziegenkäse Cordoban pickled goat cheese in olive oil 7,90 7,50 3,50 Chorizo Spanische Paprikawürst auf Salat Spanish Sausage With Paprika of Salad Jamón Serrano Luftgetrockneter Schinken in dünnen Scheiben Slices of air dried spanish ham Tres Tapas Frias 9,50 Kalte Tapasplatte mit 3 Tapas Cold tapas plate with 3 tapas

3 Tapas Calinte - Warme Tapas Tapas Platte - Tapas plate Datiles Con Bacon Königsdateln im Speckmantel gebraten Dates baked with bacon Chou-fleur mit Knoblauch, Petersilien gebackenem Blumenkohl With garlic, parsley baked cauliflower Falafel gebackene Kichererbsenbällchen mit orientalischen Gewürzen 4 Stück Fried Balls from mashed chickpeaks Albondigas en Salsa Tomate Lamm Hackfleischbällchen in pikanter Tomaten-Koriandersauce Spicy Lambfballs in fresh tomato-corlandersauce Boquerones Fritos (auf Anfrage) Frittierte Sardellen in Kräuter-Ingwer Marinade Fried Anchovy preserved in herbs and ginger Mergues Lamm-Thymian-Würstchen mit Harissa Dip Lamb-thymian-sausage with harissa dip Pollo al Ajillo Hähnchen Spieße mit Knoblauch Chicken with garlic Gambas al Ajillo 4 Garnelen in Knoblauch, Olivenöl, Sherrytomaten und Koriander 4 Shrimps with garlic, cherry tomato and coriander 5,00 8,50 Por/Für/for 2 Personas/2Personen/2persons Variados Cordoba Drei warme Tapas, drei kalte Tapas und drei Dips Three hot Tapas, three cold tapas and three dips Variados Arabisk Acht Marokkanische Gemischt Tapas Eight Moroccan Mixed Tapas Variados Royal Tapasplatte mit vier Marokkanische Tapas und vier spanischen Tapas mit Garnelen und Knoblauchsauce Great tapas variation with shrimps in garlicsauce Ensaladas - Salate Ensalada Baladi Humus mit arabisch gemischtem Salat Humus with arabic mixed salad Ensalada de Medina Bunt gemischter Salat mit Ziegenkäse Mixed Salad With goat cheese Ensalada mixta con pechuga de pavo Bunt gemischter Salat mit Putenbruststreifen Mixed Salad With turkey 29,00 32,00 35,00 6,50 8,50 9,50

4 Taginen - Speisen wie in Marokko Tagine - ein typisches Gericht aus dem Maghreb - werden in traditionellen Terrakotta Töpfen serviert. Alle Zutaten - Gemüse, Fleisch, Früchte werden langsam gar gekocht. Durch die schonende Zubereitung wird das Fleisch zart. Unsere Tagines werden mit Brot oder Couscous serviert. Bitte erlauben Sie uns eine ca. 25 minütige Zubereitungszeit. Tajine is a typical dish of the Maghreb - Are served in traditional terracotta pots. All ingredients - vegetables, meat, fruits be boiled and slowly cooked. Trough the careful preparation, the meat is tender. Our Tajine served with couscous or bread. Please allow us about 25 minutes preparation time. Wir servieren mit Kartoffeln, Reis, Couscous oder Brot. We serve Potatoes, Rice, Couscous or Bred. Tagine des Nomades 1 Rindfleischbällchen gekocht in frischer Tomaten-Koriandersauce Beef meatballs boiled in fresh tomato-coriander sauce Tagine Agadir Hähnchenfilet mit gedünsteten Zwiebeln, Rosinen und Koriandersauce Chicken filet with onions, raisens and coriander sauce 1 Tagine Marrakesch 1 Hähnchenfilet mit eingelegten Zitronen, Oliven, Kartoffeln, Safransauce Chicken filet with pickles, lemon, olives, potatoes, saffron sauce Tagine 1001 Nacht 17,90 Zart gegartes Lammfleisch in einer Honigsauce, serviert mit getrockneten Pflaumen und Mandeln, bestreut mit Sesam Soft cooked lamb in a honey sauce with dried plums, almond and sprinkled with sesame

5 Fisch - fish Calamares Rellenos con Arroz Gefüllte Kalamari mit Safranreis, Gemüse und Meeresfrüchten Stuffed calamari with saffron rice, vegetables and seafood Filete de Salmon con Gambas Lachsfilet mit Garnelen in Sherry-Tomatensauce Salmon filet with shrimps in cherry tomatesauce Gambas a la Plancha Gegrillte Riesengarnelen mit Reis und Salat Grilled shrimps with rice and salad Zarzuela de Mariscos Katalanische Fischpfanne mit Meeresfrüchten Katalan fish pot with seafood 1 16,50 17,50 18,90 Vegetarisch - vegetarian Couscous Berber Feine gedämpfte Hirse mit sieben Gemüsesorten Fine steamed millet with seven vegetables Tagine Fez Geschmorte Artischockenherzen, Zucchini, Kartoffeln und grünen Erbsen. Fein abgeschmeckt mit Minze, Kreuzkümmel und eingelgten Zitronen. Braised artichoke hearts, potatoes and green peas. Fine seasoned with mint, cumin and preserved lemons Schnitzel & Steak Schweineschnitzel Wiener Art Pok schnitzel Vienna style Jägerschnitzen mit Champignons Pork Schnitzel with mushrooms Solimillo de Cerdo Schweinefilet mit Champignon-Sahnesauce Pork tenderloin with mushrooms-cremsauce Bistec a la Plancha Gegrilltes argentinisches Rumpsteak mit Kräuter Argentinean tail steak from grillet with herbs Bistec a la Pimienta Gegrilltes argentinisches Rumpsteak mit Pfeffersauce Argentinean tail steak from grillet with pepper sauce 10,50 Glutenfrei - gluten free 1 Mahshi Hähnchenbrust gefüllt mit gebratenem Gemüse in Cocktailsauce Chicken breast stuffed with roasted vegetables in cocktail sauce Brouchette de dinde Putenunterkeule am Spieß vom Grill mit Kräuter und Salat Turkey from grilled with herbs and salad Schisch Kebab Marinierte Lamm-Spieß vom Grill mit Rosa-Pfeffersauce Lamb kebab from grilled with pink-pepper sauce 13, ,90 17,50 18,90 14, ,90 Wir servieren mit Kartoffeln, Reis, Couscous oder Brot. We serve Potatoes, Rice,Couscous or Bred. Wir servieren mit Kartoffeln oder Reis. We serve Potatoes or Rice.

6 Mini-Medina Getränke - Beverages Kinder Menü- Kinds Menu Fliegender Teppich gegrillte Hähnchenspieße mit Salat und Beilage 5,90 Alkoholfreie Getränke - Refreshments grilled chicken skewers with salad and side dish Balli Ball 5,90 Rindfleischbällchen in frischer Tomatensauce mit Gemüße und Beilage Beef meatballs boiled in fresh tomatosauce with vegetables and garnish Aladin s Wunderlampe wubnmlampe wwwunderlampe 6,50 Stilles Wasser, Mineralwasser 2,00 still water 0,75 l 4,90 Coca Cola, Cola Light, Sprite, 2,20 Fanta Bitter Lemon, Tonic Wasser Orangensaft, Apfelsaft orange juice, apple juice Putenschnitzel mit Pommes und Salat Apfelsaftschorle 2,20 Turkey schnitzel with french fries and salad mixed applejuice-water 0,4 l 4,00 Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir diese Heisse Getränke - Hot Drinks Gerichte nur an Kinder verkaufen. Please understand that we are selling these dishes only to children. Tasse Kaffee Milchkaffee, white coffee Cappuccino 2,40 Dessert - sweets Espresso Tee (Schwarz, Kamille, Grün) Marokkanischer Grüner Tee klein 2,20 2,20 3,90 Flan de la casa Marokkanischer Grießpudding mit Rosinen und Honig Moroccan semotina pudding with raisins and honey Variación de helado Eisvariationen mit Obst Ice creams variation Tartufo Trüffeleis mit Karamell 4,90 5,60 mit frischer Pfefferminze green tea with peppermint Bier - Beer Bitburger Becks Paulaner Hefe Hell o. Dunkel Radler groß 0,33 l 0,33 l 0,5 l 0,5 l 6,90 2,20 3,50 3,00 Truffle ice cream with caramel Spirituosen - alcoholic dinks Chivas Regal 4 cl 6,90 Jim Beam 4 cl 6,90 Wodka 4 cl 4,00

7 Veterano 4 cl Bacardi 4 cl Ramazotti 4 cl 4,90 Fernet Branca 4 cl 4,90